Hng dn s dng redmine

Thng tin h thng

a ch truy cp: http://redmine.ecoit.asia
Qun tr, h tr: TuongLM

Qun l thng tin ti khon

ng k ti khon
Truy cp trang: http://redmine.ecoit.asia

Hnh 1: Click nt "Register" ng k ti khon

* Lu : Quy tc t tn: VD tn y l Hong Ch Linh th :

- Login name l: linhhc
- First name: Linh
- Last name: Hoang Chi
- Email: linhhc@ecoit.asia

Chnh sa thng tin c nhn

Hnh 2: Click vo "My account" i thng tin c nhn

Trong :

- Click vo Change password i mt khu

- Click vo Time zone chn mi gi

Khi phc mt khu

Hnh 3: Click vo "Register" sau "Lost password" khi phc mt khu. Mt khu mi s c
gi vo email.

Hng dn theo di cc cng vic c nhn

Hnh 4: theo di cc cng vic c nhn, truy cp trang My page

Trong :
- Issues assigned to me (0) : Hin th cc issue c giao
- Reported issues (1): Hin th cc issue to
Ty bin trang My page:

Hnh 5: Click "Personalize this page" ty bin trang

Hnh 6: Chn "Add" thm sau ko th cc block theo s thch. Sau click "Back" hon tt
chnh sa

Theo di thng tin d n

theo di thng tin d n c 2 cch:

- Theo di thng bo qua th.
- Theo di trc tip qua trang Projects trn redmine.
Hnh 7: Trang thng tin d n

Cc thng tin d n c th theo di qua redmine gm:

- Tng quan cc issue:

- Tng qut thi gian lm

vic:

Tips and tricks:

+ Dng cng c Filter lc theo cc tiu ch. Chn Add filter b sung cc filter.
+ Dng cng c Options chn cc trng mun hin th trong kt qu lc.
- Tng qut cc activity mi ( thng dng):

Cc thao tc vi Project

* Xem thng tin d n

Hnh 8: Chn Overview xem thng tin d n

Cc thng tin bao gm:
- Tn, m t d n
- Thng k cc issue
- Danh sch cc thnh vin
Mt s tc v tng quan cc d n nh:
- New Subprect: To d n con
- Close: ng d n
* Xem hot ng ca d n

Hnh 9: Xem hot ng ca d n

* Xem danh sch cc Issue

Hnh 10: Danh sch cc issue. Click chut phi ln mt hoc nhiu issue thao tc.

Cc thao tc:
- La chn: click cc checkbox bn tri cc issue
- Sp sp : click chut vo tiu cc ct sp xp.
- Chut phi: click chut phi vo mt hoc nhiu issue c chn thao tc .
- Filters: cung cp b lc danh sch cc issue. C th kt hp nhiu b lc vi nhau. Cc b lc c th
gm:
+ Status: trng thi
+ Tracker: Loi vn
+ Author....
- Options: Cc ty chn khi xem danh sch issue bao gm:
+ Available columns: cc ct c th xem
+ Selected columns: cc ct c chn
+ Group results by: sp xp theo ct...
+ Show description
Sau khi chn filter, options click apply p dng, save lu li cc b lc s dng v sau, click
clear xa cc la chn/b lc.

* To issue:

Hnh 11: Chn d n cn to sau chn "New issue" to

Cc thng tin trong issue gm:

- Tracker: Loi vn , gm:
+ Bug: cc li
+ Features: cc tnh nng ca phn mm
+ Task: cc cng vic khng thuc 2 loi trn.
+ Support: h tr ( khch hng, k thut, kinh doanh...)
+ Tech need: cc yu cu
+ Clarification: cn lm r
- Subject: Tiu , nn tiu ngn gn, tng qut
- Description: M t cn chi tit, y
- Status: Trng thi cng vic. Gm cc trng thi sau
+ New: issue mi, cha giao ( cha c assignee)
+ Open: issue mi, giao, cha thc hin
+ In Progress: issue ang thc hin
+ Resolved: issue thc hin xong
+ Done: issue thc hin xong
+ Re Open: issue c m li
+ Feedback: issue phn hi
+ Closed: issue ng
+ Rejected: issue b t chi
+ Won't fix: issue khng x l.
+ Blocked: issue b kha.
+ Pending: issue ang ch, tm dng x l.
- Priority: Mc u tin. C cc mc u tin sau:
+ Low: thp
+ Nomal: trung bnh
+ High: cao
+ Urgent: khn cp
+ Immediate: ngay lp tc
+ Must have: phi c
+ Should have: nn c
+ Nice to have: c th tt
- Assignee: Ngi c giao.
- Parent task: Tc v cha. Nhp Issue ID ca tc v cha y ( ti thiu 2 ch s)
- Start date/ Due date: Ngy bt u, ngy kt thc
- Estimated time: Thi gian d kin ( gi)
- % Done: % hon thnh d kin
- Checklist: checklist cc u vic/u mc/tiu ch cn hon thnh
- File: file nh km nu c
- Add picture from clipboard: thm nh t b nh ( copy/paste, ctrl+c/ctrl+v)
- Watchers: danh sch nhng ngi theo di
- Cc nt, action :
+ Create: to
+ Create and continue: lu v to tip cc issue khc
+ Preview: xem trc khi to

* Xem chi tit Issue:

Hnh 12: Giao din xem chi tit Issue

Trong , ngoi cc thng tin c bn nh khi to issue, mt s tc v ch gm:

- Thao tc cp nht chung issue:
+ Edit: chnh sa issue
+ Log time: bo co thi gian
+ Watch: theo di
+ Copy: to mi issue vi cc thng tin copy t issue ang xem
+ Delete: xa issue
+ Quote: phn hi kin cho m t hoc mt comment no .
+ Subtasks: danh sch cc issue con. C th dng nt add to
+ Related issues: danh sch cc issue lin quan. C th dng nt add lin kt. C cc loi lin kt
gm:
. Related to: Lin quan n issue ...
. Dupplicates: Trng vi issue ...
. Dupplicates by: B trng bi issue ...
. Blocks: Kha issue ...
. Blocked by: B kha bi issue ...
. Precedes: ng trc issue ...
. Follows: theo sau issue ...
. Copied to: sao chp ti issue ...
. Copied from: sao chp t issue ...
- Thao tc export issue:
+ Atom: export dng atom services
+ PDF: export dng PDF

* Gantt chart:

Hnh 13: S dng filter/option xem lc kt qu hin th trong gantt chart

* Roadmap
- Roadmap hin th cc phin bn c to ra trong settings-->versions. Trong quy trnh scrum,
roadmap hin th cc sprint log, trong cc d n ni chung, n hin th cc giai on thc hin d n.

Hnh 14: C th chn cc loi issue hin th trong khung bn phi

* Agile:
Module agile gm 3 phn:
- Agile board: hin th cc issue chia lm cc ct khc nhau theo trng thi.

Hnh 15: Ko th cc issue cp nht trng thi

- Version Planning:

Hnh 16: Chn "Version Planning" xem danh sch cc issue theo phin bn.
- Burndown Chart:

Hnh 17: Dng Filter/options lc kt qu hin th trn burndown chart

* Calendar

Hnh 18: Tng t, chn filter hin th cc lch tng ng vi cc issue.

* News

Hnh 19: News l ni thng bo cc tin tc mi nht

* Document
Ti liu d n gm c nhiu loi, cc loi ny c th c b sung hay thay i tng ng tng loi d
n khc nhau, c t nht 3 loi ti liu sau:
- User documentation: ti liu ngi dng
- Technical documentation: ti liu k thut
- Release Documents: ti liu pht hnh, bn giao
Hnh 20: Danh sch ti liu

Hnh 21: Thm mi ti liu

* Wiki
Wiki hin th cc thng tin ca d n nh: M t d n, m t cc roadmap, lin lc, thng tin h thng,
link n cc ti liu...
Hnh 22: Danh sch cc trang wiki

* Settings
- Information: thng tin tng quan. Bao gm cc thng tin sau:

Name: Tn d n Public: D n l public (khng cn ti khon vn

c th xem c) hay private . Lu : ch nhng
d n cng ng mi public.
Identifier: Tn nh danh ca d n Subproject of: D n con ca ( chn d n cha
trong danh sch.
Description: M t d n Inherit members: C k tha cc thnh vin t
d n cha hay khng.
Homepage: Trang ch d n Trackers: cc loi issue s dng cho d n

- Modules: La chn cc module s dng cho d n. Tng ng c im tng d n s c cc la

chn ph hp.

Tn module Chc nng

Issue tracking Qun l cc issue. Mc nh cn enable
Time tracking Qun l thi gian, timesheet. Mc nh cn enable
News Module tin tc. Ch enable cho cc d n ln, thi gian di, cn tng tc vi
khch hng.
Documents Qun l cc document. Mc nh khng cn enable do s s dng
biz.metadata.vn
Files Qun l cc file. Mc nh khng cn enable
Wiki Qun l cc thng tin d n. Mc nh cn enable
Repository Qun l kho m ngun d n. Mc nh cn enable vi cc d n pht trin
phn mm.
 Forums Din n. Mc inh khng enable. Ch bt khi cc d n cn trao i, tho lun.
Calendar Lch. Mc nh khng cn enable
Gantt Biu Gantt. Mc nh cn enable
Haltr Module qun l ti chnh, ha n vi khch hng. Mc nh khng enable. Ch
bt vi cc d n cn tng tc vi khch hng.
Agile Dng cho cc d n hot ng theo m hnh agile. Mc nh enable.

* Members
* Versions