1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

PROGRAMA DE ESTUDIO DE LA ASIGNATURA

INTRODUCCION AL ESTUDIO DEL DERECHO NOTARIAL

CARRERA NOTARIADO

I- IDENTIFICACIN
La asignatura Introduccin al Estudio del Derecho Notarial, est agrupada en la estructura
curricular del Plan de Estudios de la Carrera de Notariado, en el Primer Semestre, Cdigo 02, como
pertinente del rea del derecho notarial. Al adoptarse la progresin sistemtica de contenidos, guarda
correlatividad con las 36 asignaturas de la malla curricular vigente. (Acta N 6. A.S. 6/29/03/2006.
Resolucin 141/00-2006, homologado por el Consejo Superior Universitario)
Esta asignatura, en la concepcin acadmica, tiene un carcter bsico, preliminar, orientado a los
estudios jurdicos- notariales. Como unidad de materia est destinada a iniciar a los estudiantes del
primer semestre, en un conjunto de nociones, de principios y de esquemas fundamentales sobre la
organizacin notarial y el derecho documental, en especial las escrituras pblicas, enfocadas desde
diversas aristas, que servirn de cimiento, de gua y de sntesis de la Carrera.
II. PAGINA WEB
La asignatura Introduccin al Estudio del Derecho Notarial, contar con un Blog en la direccin
http://dnotarial.blogspot.com, el cual deber ser utilizado por los estudiantes para la entrega de
trabajos monogrficos, de investigacin y de extensin.
Para agregar sus trabajos prcticos en el Blog, los estudiantes debern hacerlo en la seccin
Comentarios de la Pgina Principal, quedando automticamente registrada el da y la hora en que fue
realizada, para el posterior control y calificacin por el equipo docente. Dichos trabajos son requeridos
para lograr la habilitacin acadmica para los dos periodos de evaluaciones finales.
El Blog cuenta con otras pginas de informaciones generales, referentes a la Carrera de
Notariado, tales como el Estatuto de la Universidad Nacional de Asuncin, el Plan de Estudios de la
Carrera de Notariado, el Reglamento Interno. Rgimen Acadmico, el Reglamento de Ctedra, el
Reglamento General de Extensin Universitaria, el Reglamento Especifico de Extensin Universitaria; e
informaciones propias de la asignatura, tales como el desarrollo de las Unidades de Aprendizajes, el
Cdigo Civil Paraguayo, el Cdigo Procesal Civil, el Cdigo Penal, el Cdigo Procesal Penal, el Cdigo de
Organizacin Judicial y la jurisprudencia en materia de actuaciones y prcticas del Escribano y Notario
Pblico.
III. OBJETIVOS GENERALES
El objetivo general del conocimiento de esta disciplina, reside en el anlisis de su contenido
dado por:
a) la organizacin notarial y
b) el derecho documental (escrituras pblicas)

El objetivo fundamental de su estudio, pretende ubicarlo como una rama autnoma del
Derecho, integrando la teora general del derecho notarial, con la prctica y tcnica notarial, inculcando
el compromiso de cumplir y comprender la actividad del Notario, para la comprensin y aplicacin
correcta de los principios, reglas y actos que emanen del derecho notarial.
La organizacin de las instituciones notariales inspirada en la fe pblica, obliga tanto a los
docentes como los discentes, a valorar la importancia de la informacin amplia sobre las leyes vigentes (
 2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

Constitucin Nacional, Cdigo de Organizacin Judicial, Cdigo Civil, Cdigo Procesal Civil, Cdigo Penal,
Cdigo Procesal Penal, Cdigo Procesal Laboral, jurisprudencias, leyes especiales, referentes a
atribuciones y deberes del Escribano de Registro. registros notariales, incompatibilidades e inhabilidades
para el ejercicio de la funcin notarial) para contribuir eficazmente en la formacin profesionalista en la
que se inspira el Plan de Estudios.
Estos objetivos contribuirn en la formacin de los estudiantes para la progresin de sus
estudios, en el perfil profesional del futuro graduado como Notario, con el aporte invalorable de todas
las asignaturas de la malla curricular estructuradas en el Plan de Estudios de la Carrera de Notariado.
IV. OBJETIVOS DE FORMACIN
1- Ubicar la asignatura en el campo jurdico e identificar sus relaciones con otras disciplinas
jurdicas, para el conocimiento bsico de la Carrera.
2- Integrar la teora del Derecho Notarial con las todas las asignaturas de los aos acadmicos
siguientes, por considerarse prerrequisito en su relacin con las dems asignaturas del plan de estudios.
3- Formar estudiantes especialistas en notara pblica y profesionales con conocimiento del
Derecho Notarial, que atiende y entiende la funcin del notario, adquiriendo conocimientos necesarios
para desempearse eficientemente en las funciones notariales.
4- Formar estudiantes para un desempeo eficiente en su futura incumbencia profesional,
especialmente relacionada con la tarea interpretadora, asesora, documentadora, autenticadora e
inscriptora.
V. ESTRATEGIA PEDAGOGICA
Los contenidos programticos, se desarrollarn progresivamente, con exposiciones que
permitan una participacin activa de los estudiantes para lograr construcciones de conocimientos
significativos, analizando individualmente aspectos generales de las instituciones notariales.
Se generaran en los estudiantes, habilidades interpretativas y razonamientos jurdicos
notariales, con el objetivo de su aprendizaje en sus diversas aristas.
VI. CONTENIDO PROGRAMATICO
UNIDAD DE APRENDIZAJE I
EL FENOMENO NOTARIAL
1. Antecedentes histricos
2. Evolucin
2.1. El Escriba del antiguo Egipto
2.2. El Escriba en Babilonia
2.3. El Escriba en Palestina
2.4. El Apgraphos o Singraphos, Mnemones o Promanmonos, en Grecia
2.5. El Tabellio, antecesor romano del notario
2.6. Las novelas de Justiniano
2.7. Procedimientos para alcanzar la fe pblica
2.8. Incorporacin de la fe pblica al documento
2.9. Reafirmacin de la fe pblica al documento redactado por el escriba
2.10. La Escribana en los Colegios Espaoles
2.11. Designacin del Escribano Pblico en las Partidas. Alfonzo el Sabio
2.12. La Escuela de Bolonia
 3

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

UNIDAD DE APRENDIZAJE II
FENOMENO NOTARIAL EN AMERICA
1. El notariado procolombino en tierras de Amrica
2. El notariado en el descubrimiento en tierras de Amrica
2.1. poca de la conquista
2.2. Derecho Indiano
2.3. Recopilacin de las leyes de India
3. Historia del Notariado en el Paraguay
3.1. Paraguay Colonial
3.2. Paraguay Independiente
3.2.1. Independencia del Paraguay
3.2.3. poca del Dr. Francia
3.2.4. poca de don Carlos Antonio Lpez
3.2.5. Periodo Constitucional
4. Instituciones Notariales en el Paraguay
4.1. La Escuela del Notariado
4.2. Asociacin de Escribanos del Paraguay
4.3. Ley del 1 de julio de 1895
4.4. Cdigo de tica de la Asociacin de Escribanos del Paraguay
4.5. Declogo del Notario
UNIDAD DE APRENDIZAJE III
DERECHO NOTARIAL
1- Derecho Notarial. Denominacin
2- Definicin del derecho notarial
3- Definicin del derecho notarial en la Ctedra. Anlisis
4- Naturaleza jurdica
5. Contenidos del derecho notarial
5.1. El instrumento
5.2. El autor del instrumento: El Notario Pblico
5.3. La funcin notarial
6. Caracteres del derecho notarial como rama nueva y diferenciada de la ciencia jurdica
7. Autonoma legislativa, cientfica y didctica
8. Relaciones del derecho notarial con las otras ramas del derecho pblico y privado
8.1. Relaciones con el derecho constitucional
8.1.a) Seguridad jurdica y desarrollo econmico
8.1.b) La seguridad jurdica como valor constitucional
8.1.c) La seguridad jurdica. Marco constitucional paraguayo
8.1.d) Marco constitucional comparado
8.1.e) Aspecto de la seguridad jurdica pblica y privada
8.1.f) Aspecto de la seguridad jurdica represiva y preventiva (esttica y dinmica)
8.4. Relaciones con el derecho administrativo
8.3. Relaciones con el derecho penal
8.4. Relaciones con el derecho procesal penal
 4

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

8.5. Relaciones con el derecho civil

8.6. Relaciones con el derecho procesal civil
8.7. Relaciones con el derecho tributario
8.8. Relaciones con el derecho municipal
8.9. Relaciones con el derecho inmobiliario
9. Relaciones con el derecho registral
UNIDAD DE APRENDIZAJE IV
PRINCIPIOS NOTARIALES
1- Principios del derecho notarial.
1.1. Son fuentes o no del derecho.
1.2. Enumeracin
1.1. Principio de rogacin
1.2. Principio de inmediacin
1.3. Principio de legalidad
1.4 Principio de matricidad
1.5. Principio de autenticidad
1.6. Principio de consentimiento
1.7. Principio de registro
1.8. Principio de calificacin
UNIDAD DE APRENDIZAJE V
FUNCION NOTARIAL
1. Orgenes y desarrollo
2. Concepto de la funcin notarial
2-1- Para los funcionarista
2.2- Para los profesionalista
2.3 -Postura intermedia
3. Contenido de la funcin notarial
4. Funcin notarial por excepcin
5. Carcter de la funcin notarial
5.1. Jurdico
5.2. Precautorio
5.3. Imparcial
5.4. Imparcial
6. Objeto de la funcin notarial
7. La funcin notarial para la Corte Suprema de Justicia
UNIDAD DE APRENDIZAJE VI
FUNCION DEL NOTARIADO EN LA ECONOMA DE MERCADO
1. Introduccin
2. Los Derechos en la posmodernidad
3. El Consumidor en la sociedad posmoderna. Era de la informacin
4. La Seguridad jurdica contractual como medio de proteccin al consumidor
5. La funcin notarial en la economa de mercado
UNIDAD DE APRENDIZAJE VII
 5

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

FUNCION DEL NOTARIADO EN LA ECONOMA GLOBALIZADA

1-.Dimensin actual
2. La globalizacin y sus alcances
3. Influencia de la globalizacin en el derecho
4. La soberana y la autonoma de los Estados como presupuestos del orden democrtico
5. El derecho internacional dentro del orden internacional. El papel de la Naciones Unidas
6. La integracin
7. Las profesiones del derecho en la economa globalizada
8. Circulacin de servicios y profesiones
9. La circulacin internacional del documento en las relaciones privadas. Los documentos notariales
9.1. Circulacin de documento entre los pases miembros del Mercosur
9.2. Circulacin de documentos entre los pases miembros del Alca y del Nafta
9.3. Circulacin de documentos en la comunidad Europea
10. Legalizaciones internacionales exigibles
10.1. Legalizaciones simplificadas (Apostilla de la Haya)
10.2. Tratados internacionales suscriptos por la Repblica del Paraguay

UNIDAD DE APRENDIZAJE VIII

EL NOTARIO O ESCRIBANO PBLICO
1. Concepto
2. Definicin
3. Denominacin
4. Prestacin del servicio
5. Nuevas incumbencias notariales
6. Reconocimiento de la funcin del notario creadora de derecho
7. Efecto del ejercicio de la funcin
8. Sistemas notariales
8.1 Sistema anglosajn
8.1.1. El notariado anglosajn
8.1.2. El Notary pblico
8.1.3. El notario en Gran Bretaa
8.1.4. Law Notary
8.2. El sistema de tipo latino
8.2.1. Caractersticas generales del sistema latino
8.2.2. Pases que adoptaron el sistema
8.2.3. El notariado de la comunidad europea
8.2.4. El notariado de tipo latino en Paraguay
8.2.5. El notariado de tipo latino y la economa. Valor econmico aadido
8.2.6. Rasgos comunes en los distintos estados integrantes del notariado latino (en cuanto a
su materia
8.3. Sistemas funcionarista
8.3.1. Notario estatizado o administrativo
9. Sistema libre
 6

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

10. Clases de notarios

10.1. Notarios o Escribanos Pblicos
10.2. Notarios Suplentes
10.3. Escribano Mayor de Gobierno
10.4. Escribano Actuario
10.5 Escribano de titulo (sin registro)
9. Naturaleza jurdica del notario
9.1. El notario es funcionario pblico
9.1.1. El inters pblico comprometido en el ejercicio de la funcin notarial, justifica la
especial naturaleza de su reglamentacin
9.2. El notario es un profesional liberal
9.3. El notario es un profesional del derecho a cargo de una funcin pblica. Postura intermedia
9.3.1 La valiosa tarea encomendada al notario pblico excede su ubicacin excluyente
como profesional del derecho
9.3.2. La potestad fedataria delegada en el notario, emana del imperiun del Estado
9.3.3. La relacin del Estado con la funcin notarial dentro de un marco de concesin no
significa atribuirles a sus beneficiarios la categora de funcionarios pblicos
9.3.4. Carcter en que acta no es representante ni mandatario
9.3.5. La parte que sugiri al Notario no es su mandante
9.3.6. El notario no es mandatario de la parte que lo eligi en una compraventa
UNIDAD DE APRENDIZAJE IX
ACCESO A LA FUNCION NOTARIAL. REGISTROS NOTARIALES
1. Acceso a la funcin notarial de tipo latino
2. Los registros notariales
2.1. Creacin
2.2. Propiedad de los registros
2.3. Usufructo
2.4. Elementos del registro notarial
3. Requisitos para el acceso a la funcin notarial
3.1. Subjetivos
3.1.1 Personales
3.1.2. Intelectuales
3.1.3. Morales
3.2. Objetivos
3.2.1. Prueba de idoneidad
32.2. Concurso de discernimiento de titularidad
3.2.3. Acordada N 433/06. Corte Suprema de Justicia
3.3. Inherentes a la funcin
3.3.1. Discernimiento del cargo
3.3.2. Investidura.
3.3.3 Juramento ante la Corte Suprema de Justicia
3.3.4. Registracin de firma y sello
3.3.5. Matriculacin
 7

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

3.3.6. Colegiacin
4. Vacancia del registro notarial
5. Ausencia del Titular del Registro Notarial
UNIDAD DE APRENDIZAJE X
FUNCION NOTARIAL CARCTER ROGADO
1. Deber de prestacin de la funcin
2. Excusas
3. Deber de imparcialidad. El notario es un profesional del derecho de ambas partes y se relaciona con
ellas en forma igualitaria
4. Incompatibilidades
5. Compatibilidades
6. Operaciones de ejercicio
7. Procesos constitutivos de la forma notarial
8. Operaciones materiales (o de fondo)
8.1. Interpretacin
2.2. Asesoramiento
8.3. Calificacin
8.4. Legalizacin
8.5. Legitimacin
9- Operaciones formales
9.1. Redaccin o configuracin del documento
9.2. Documentacin
9.3. Autenticacin
9.4. Autorizacin
9.5. Conservacin

UNIDAD DE APRENDIZAJE XI
FE NOTARIAL
1. Concepto
2. Clases
2.1. Legislativa
2.2. Administrativa
2.3. Judicial
2.4. Notarial
2.5. Originaria
2.6. Derivada
3. Elementos
3.1. Exactitud
3.2. Integridad
4. Efectos de la fe pblica
4.1. Probatorios
4.2. Obligacionales
5. La fe notarial
 8

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

6. La fe pblica en el documento notarial

7. Fases de la fe pblica
8. Principios de la fe pblica notarial
8.1. Evidencia
8.2. Inmediatez
8.3. Coetaneidad
8.4. Objetividad
8.5. Formalizacin
8.6. Solemnidad

UNIDAD DE APRENDIZAJE XII

COMPETENCIA DEL NOTARIO
1. Concepto y principio general
2. Competencia en razn de la materia
2.1. Substancial, prevista en el art. 700. Cdigo Civil
2.2. Otras disposiciones del Cdigo Civil
2.3. Leyes Especiales. Mediacin
2.4- Certificacin de firma
2-5- Inhibicin voluntaria
2-6- Cargo en escrito
3. Competencia en razn del territorio
3.1. Competencia territorial. Concepto
3.1.1. Distrito Notarial
3.1.2. Excepciones
3.1.3. Permisos
3.1.4. Extensin de la competencia
3.1.5. Traslados de registros notariales
3.2. Competencia territorial. Efectos
3.3. Incompetencia territorial. Invalidez. Protesto
3.4. Incompetencia territorial. Invalidez. Conversin formal
3.5. Incompetencia territorial. Invalidez. Escritura
3.6. Citacin a escriturar fuera de la demarcacin territorial de la competencia del notario
3.7. Ley N 2335/03
4. Competencia en razn de las personas
4.1. Principio General
4.2. Inters personal de parientes
4.3. Inters personal del notario
4.4. Causal de nulidad
5. Competencia en razn del tiempo
5.1. Designacin de Oficial Pblico
5.2. Notificacin de destitucin
5.3. Casos de suspensin
6. Competencia notarial por excepcin
 9

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

6.1. Competencia Notarial de los Jueces de Paz

6.2. De los Cnsules
6.3. Testamento Militar
6.4. Testamento en caso de epidemia grave
7. Consecuencias de la inobservancia de la competencia. Doctrina y Jurisprudencia
8. La competencia notarial en los actos de jurisdiccin voluntaria
8.2. El instrumento
8.1. Denominacin
8.2. Competencia
8.3. Ius postulandi
8.4. Eficacia territorial de las resoluciones de jurisdiccin voluntaria
8.5. Supresin de la aprobacin judicial
8.6. Regulacin del Procedimiento
9. Competencias compartidas o exclusivas
UNIDAD DE APRENDIZAJE XIII
DEBERES Y DERECHOS DEL NOTARIO
1. Deberes
1.1. De asesorar a las parte
1.2. De citar a las partes a escriturar
1.3. De concretar su labor cuando tiene elementos suficientes
1.4. De confeccionar escritura publica
5.5. De autorizar un instrumento vlido
5.6. De confrontar la matriz al expedir la primera copia
5.7. De liberar los certificados
5.8. De inscribir los ttulos
5.8. De entregar la primera copia a los interesados.
6. Derechos
6.1 De trabajar
6.2. De retencin de documentacin
6.3. De repeticin de pagos por error
6.4. De gozar de una jubilacin, pensin o retiro
6.5. De percibir honorarios.
6.5.1. Arancel Notarial. Ley N 1307/87
UNIDAD DE APRENDIZAJE XIV
RESPONSABILIDAD NOTARIAL

1. Concepto. Evolucin. Contenido de valoracin

2. mbitos de la responsabilidad notarial
3. Responsabilidad civil del notario en el ejercicio funcional
3.1. Principios
3.2. Responsabilidad por asesoramiento
3.3. Responsabilidad por fe de conocimiento
3.4. Responsabilidad por estudio de titulo
 10

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

3.5. Deber de inscribir

3.6. Fallos jurisprudenciales
4. Responsabilidad Penal
4.1. Concepto
4.2. Procesamiento
4.3. Sanciones
4.4. Hechos punibles cometidos en ocasin del ejercicio de la funcin
4.5. Fallos jurisprudenciales
5. Responsabilidad Fiscal
5.1. Responsabilidad tributaria. Concepto
5.2. Obligaciones fiscales formales
5.3. Obligaciones fiscales substantivas
5.4. Fallos jurisprudenciales
6- Responsabilidad disciplinaria
6.1. Concepto
6.2. Diferencia entre el derecho disciplinario y el penal
6.3. rganos de aplicacin
6.4. Pautas del procedimiento
6.5. Sanciones
6.6. Recursos
6.7. Fallos jurisprudenciales
UNIDAD DE APRENDIZAJE XV
INSPECCION DE NOTARIAS PBLICAS
1. Procedimientos
2. Acta de inspeccin
3. Observaciones del Notario Pblico
4. Obligaciones del Notario Pblico
UNIDAD DE APRENDIZAJE XVI
ORGANOS JUDICIALES CON FACULTADES SOBRE LA FUNCION NOTARIAL
1. Corte Suprema de Justicia
1.1. Numeracin de los Registros Notariales creados por ley
1.2. Discernimiento del usufructo del Registro Notarial
1.3. Declaracin de vacancia de los Registros Notariales
1.4. Designacin de Notario Suplente
2. Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia
2.1. Aplicacin de sanciones
2.1.1. Sumario previo
2.1.2. Apercibimiento
2.1.3. Destitucin
3. Superintendencia General de Justicia
3.1. Instruccin de sumario
3.2. Inspeccin de las Oficinas Notariales antes del juramento
4. Tribunal de Apelacin en lo Civil y Comercial
 11

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

4.1. Inspeccin de las Oficinas Notariales

4.2. Otorgamientos de permisos a los Notarios
4.3. Rubricacin de materiales de uso notarial
4.5. Entender en grado de apelacin en los recursos de quejas contra Escribanos Pblicos
4.6. Recepcin de los documentos notariales en caso de vacancia
5. Jugado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial
5.1. Atender en las quejas contra los Notarios Pblicos
5.2. Proceder al cierre de Protocolos
5.3. Remitir los documentos notariales al Tribunal respectivo
5.4. Firma en las escrituras pblicas, en caso de negativa del propietario del bien subastado
UNIDAD DE APRENDIZAJE XVII
LEGISLACION NOTARIAL EN EL PARAGUAY
1. Adopcin del Cdigo Civil Argentino
2. Ley Orgnica de los Tribunales de 1883
3. Ley Orgnica de los Tribunales de 1898
4. Ley Orgnica de los Tribunales de 1918
5. Decreto Ley N 16.897
6. Ley N 879. Cdigo de Organizacin Judicial
7. Ley N 963/82
8. Ley N 903/96
9. Ley N 1838/01
10. Ley N 1839/01
11. Ley N 2124/03
12. Ley N 2335/03
13. Ley N 2903/06
14. Ley N 1183/85. Cdigo Civil Paraguayo
UNIDAD DE APRENDIZAJE XVIII
DERECHO DOCUMENTAL
1-Documento. Instrumento. Concepto
2- Evolucin
3- Instrumento y documento en el Cdigo Civil
4- Instrumento privados
5- Instrumento pblicos
6- El documento en la actualidad
7- La tecnologa al servicio del notario
8- Contratos por medios informticos
UNIDAD DE APRENDIZAJE XIX
MATERIALES DE USO NOTARIAL
1. Hoja para registro pblico
2. Hoja de Actuacin Notarial
3. Hoja de Seguridad Notarial
4. Libro de Registro de Firmas Hojas anexas
5. Libro ndice Formalidades
 12

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

6. Hojas de Legalizacin
UNIDAD DE APRENDIZAJE XX
DOCUMENTOS NOTARIALES DE USO OBLIGATORIO
1. Documentos notariales de uso obligatorio
2. El protocolo
2.1. El protocolo. Soporte material
2.2. Origen histrico
2.3. Concepto
2.4. Diferencia entre Protocolo Notarial y Registro Notarial
2.5. Propiedad del protocolo
2.6. Secreto del protocolo
2.7. Rubricacin
2.8. Sellado
2.9. Divisin de protocolo
2.10. Foliatura
2.11. Numeracin
2.12. Orden cronolgico
2.13. Apertura
2.14. Cierre
2.15. Las notas marginales
2.16. Conservacin e integridad
2.17. Prdida o extravo
2.18. Reconstruccin del protocolo
2.19. Valor jurdico del documento reconstruido
2.20. Reserva
2.21. Encuadernacin
2.22. Periodicidad y tcnica, los tomos numerados
2.23. Archivo de protocolos y otros documento notariales en la Direccin General de Archivos de
la Corte Suprema de Justicia
2.24. Formalidades legales parta el archivo y conservacin de los documentos notariales. Informe
trimestral y anual
2.25. La entrega de los protocolos al Archivo General del Poder Judicial
2.26. Procedimiento informatizado en el estudio notarial
UNIDAD DE APRENDIZAJE XXI
ESCRITURAS PBLICAS. EL PROTOCOLO
1. Escrituras pblicas.
1.1. Definicin
1.2. Autorizacin
1.3. Secciones de la escritura pblica
1.3.1. Epgrafe o Membrete
1.3.2. Lugar y Fecha
1.3.3. Escribano
1.3.4. Comparecencia
 13

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

1.2.4.1 Comparecencia: Datos individualizantes.

1.2.4.2. Fe de conocimiento
1.3.5. Intervencin
1.3.6. Manifestacin de la Partes
1.3.6.1. Exposicin
1.3.6.2. Transmisin
1.3.6.3. Monto o precio
1.3.6.4. Otras manifestaciones
1.3.7. Atestaciones Notariales
1.2.7.1. Ttulo Original
1.2.7.2. Inscripcin del mismo
1.2.7.3. Certificaciones registrales
1.2.7.4. Certificados administrativos
1.3.8. Otorgamiento
1.3.9. Autorizacin
2. Unidad de Acto
3. Escrituras Simultneas
UNIDAD DE APRENDIZAJE XXII
ACTAS NOTARIALES
1. Concepto Jurdico- Notarial
2. Diferencia entre Escritura y Actas
3. Recaudo de validez y eficacia
4. Estructura Interna de las Actas
5. Clasificacin o Tipos de Actas
5.1. Acta de comprobacin de hechos
5.2. Acta de Supervivencia
5.3. Acta de envi de correspondencia
5.4. Acta de Depsito
5.5. Actas de notificaciones e intimacin
5.6. Acta de notoriedad
5.6.1. Valor Jurdico de las Actas de Notoriedad
5.6.2. Doctrina Internacional
5.7. Acta de incorporacin y transmisin
5.8. Acta de Protesto
5.9. Acta de Protocolizacin
5.10. Acta de Presentacin de testamento cerrado
6. Cdigo Civil
7. Participacin de interpelados y peritos
8. Falta de folios de protocolo para terminar un Acta
UNIDAD DE APRENDIZAJE XXIII
GLOSARIO DE TERMINOS NOTARIALES
1- Ab Intestato
1-2- Absorcin
 14

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

1-3- Aceptacin de herencia

1-4- Acreedor
1-5- Acreedor propietario
1-6- Acta
1-7- Acta de Notoriedad
1-8- Acta de Subsanacin
1-9- Acta de ltima voluntad
1-10- Acta inter vivo
1-11- Acta Jurdica
1-12- Albacea
1-13- Ante firma
1-14- Apoderado
1-15- Apoderado
1-16- Arancel
1-17- Archivo de protocolo
1-18- Artculo
1-19- Auto
1-20- Auto
1-21- Autorizacin
1-22- Aval
2- Bien
2-1- Bienes hereditarios
2-3- Bienes Hipotecados
2-4- Bienes Indivisos
2-5- Bienes inmuebles
2- 6- Bienes muebles
3- Cancelacin de hipoteca
3-1- Capital social
3-2- Capitulaciones matrimoniales
3-3- Carga
3-4- Carta de Pago
3-5- Catastro
3-6- Causante
3-7- Certificado
3-8- Cesin
3-9- Circular
3-10- Clausula
3-11- Coheredero
3-12- Colacin
3-13- Colegio notarial
3-14- Comodato
3-15- Comparecencia
3-16- Compraventa
 15

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

3-17-Compulsa
3-18- Condominio
3-19- Constitucin
3-20- Contrato
3-21- Contrato bilateral
3-22- Copia autorizada o copia autentica
3-23- Copia electrnica
3-24- Copia simple
4- Dacin
4-1- Dacin de fe
4-2- Dacin para pago
4-3- Declaracin jurada
4-5- Derecho notarial
4-6- Derecho real
4-7- Demarcacin geogrfica
4-8- Documento privado
4-9- Documento publico
4-10- Domicilio legal
4-11- Donacin
5- Emancipacin
5-1- Embargo
5-2- Enajenacin
5-3- Encabezamiento
5-4- Escritura Pblica
5-5- Escriturar
5-6- Estado civil
5-7- Estatuto
5-8- Estipulacin
5-9- Expediente
5-10- Extraprotocolario
5-11- Falsedad
5-12- Fe de conocimiento
5-13- Fedatario
5-14- Fehaciente
5-15- Fiador
5-16- Fianza
5-17- Fideicomiso
5-18- Finca registral
5-19- Fisco
5-20- Folio registral
5-21- Fundacin
5-22- Fusin de sociedades
6-1- Ganancial
 16

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

6-2- Garanta
6-3- Gravamen
7- Hecho Jurdico
7-1- Heredero
7-2- Herencia
7-3- Hipoteca
7-4- Hoja indubitada
7-5- Honorarios
8- Impuesto
8-1- Incompatibilidad
8-2- Inembargable
8-3- Inhabilitacin
8-4- inmatriculacin
8-5- Inmobiliario
8-6- Inscripcin
8-7- Instrumento pblico
8-8- Intervencin
8-9- Inventario
9- Jurdico
9-1- Jurisdiccin
9-2- Jurisprudencia
9-3- Juzgado
10- Leasing
10-1- Legado
10-2- Legal
10-3- Legalidad
10-4- Legalizacin
10-5- Legatario
10-6- Legislacin
10-7- Legtimo
10-8- Legitimacin de firma
10-9- Ley
10-10- Licitacin
10-11- Litis
11- Mandatario
11-1- Matriz
11-2- Minuta
11-3- Mutualidad notarial
12- Negocio jurdico
12-1- Nominativo
12-2- Normas
12-3- Nota de apertura
12-4- Nota de cierre
 17

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

12- 5- Nota de revocacin

12-6- Nota marginal
12-7- Notariado
12-8- Notarial
12-9- Notificacin
12-10- Novacin
12-11- Nuda propiedad
12-12- Nulidad
13- Obligacin
13-1- Otorgamiento
13-2- Otorgante
14- Patrimonio
14-1- Permuta
14- 2- Persona fsica
14-3 Persona jurdica
14-4- Pie de copia
14-5- Poder
14-6- Poder
14-7- Poderdante
14-8 Postilla/ Apostilla
14-9- Prenda
14-10- Prescripcin
14-11- Propiedad
14-12 Protesto
14-15- Protocolizacin
14-16- Protocolo
15- Ratificacin
15-1- Razn social
15-2- Redhibicin
15-3- Rgimen de bienes
15-4- Registro civil
15-5- Registro de la propiedad
15-6- Requerimiento
15-7- Retracto
15-8- Revocacin
16- Sello de Seguridad
16-1- Servidumbre
16-2- Signatario
16-3- Signo notarial
16-4- Sociedad
16-5- Subasta
16-6- Subrogacin
16-7- Sucesin
 18

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

16-8- Suscripcin
17- Tasacin
17-1- Tenedor
17-2- Testamento
17-3- Testigo
17-4- Testigo de conocimiento
17-5- Testigo instrumental
17-6- Testimonio notarial
17-7- Titulo
17-8- Trmite
17-9- Tributo
17-10- Tutela
18- Ultima voluntad
18-1- Usucapin
18-2- Usufructo
19- Vacatio legis
19-1- Validacin
19-2- Validez
19-3- Venia
19-4- Vigente
19-5- Voluntad declarada
20- Yacente
21- Zona notarial
VI. EVALUACIN
Se aplicaran lo establecido en el Plan de Estudios de la Carrera de Notariado, y Reglamento Interno.
Rgimen Acadmico.
Escala
La evaluacin final de cada asignatura estar determinada por la escala de 100 (cien) puntos. El examen
final tendr una ponderacin mnima del 40% (cuarenta por ciento) y mxima del 60% (sesenta por
ciento). Los exmenes parciales y trabajos prcticos sumados equivaldrn como mximo un 60% (sesenta
por ciento).
Asistencia a clases
Las asistencias a clases tericas sern obligatorias. El estudiante que asiste a un 70 % (setenta por ciento)
como mnimo del nmero de clases impartidas o consideradas como tales, tendrn derecho al primer
periodo de evaluacin final. Si asistiere entre el 60 % (sesenta por ciento) y 69% (sesenta y nueve por
ciento) de asistencia, tendrn derecho para el segundo periodo de evaluacin final. Los estudiantes que
tengan menos del 60 % (sesenta por ciento) debern recursar la asignatura hasta completar el porcentaje
mnimo exigido.
Evaluaciones parciales
En cada asignatura se deber realizar como mnimo 2 (dos) pruebas parciales en el periodo lectivo
respectivo.
 19

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

El estudiante que no haya alcanzado el 50% (cincuenta por ciento) de promedio en las evaluaciones
parciales o haya estado ausente sin causa justificada, deber presentarse a las evaluaciones parciales del
ao lectivo siguiente.
El examen escrito (parcial, final) durar sesenta minutos como mnimo. Para el examen oral, el
estudiante dispondr como mnimo de diez minutos para preparar su esquema de exposicin.
El examen parcial realizado dentro del periodo lectivo, versara sobre el contenido programtico de la
asignatura desarrollado en cada etapa. El examen final y el recuperatorio versaran siempre sobre la
totalidad del contenido programtico y se realizaran en el recinto de la Facultad.
El Profesor deber presentar al Departamento Acadmico la planilla de calificaciones dentro de los cinco
das hbiles siguientes a cada evaluacin parcial y el Tribunal Examinador dentro de las seis horas
siguientes a la administracin de cada examen final.
VII. BIBLIOGRAFIA

Abella Adriana. Derecho Notarial

Armella Cristina Noem. Tratado de Derecho Notarial, Registral e Inmobiliario: Tomo I, II, III
Bauelos Snchez Froiln. Derecho Notarial
Bentez Rickmann Juan Jos. El Notario
Etchegaray Natalio Pedro. Tcnica y Prctica Documental
Gattari Carlos Nicols. Manual de Derecho Notarial
Gattari Carlos Nicols. Prctica Notarial
Highton Elena- Vtale Anglica. La Funcin Notarial en la Comunidad Globalizada
Larraud Rufino. Curso de Derecho Notarial
Mustapich Jos Mara. Escrituras Pblicas
Neri Argentino. Tratado Terico Prctico de Derecho Notarial: Tomo: I, II y III,
Ortiz de Di Martino Lucila. Manual de Derecho Notarial
Pelossi Carlos; El Documento Notarial
Sal D. Cestau. Historia del Notariado Uruguayo desde la poca colonial
Sierz Susana Violeta. Derecho Notarial

TEXTOS LEGALES
Constitucin Nacional
Cdigo de Organizacin Judicial
Cdigo Civil Paraguayo
Cdigo Penal
Cdigo Procesal Civil
Cdigo Procesal Penal

BIBLIOGRAFIA DIGITAL
http://www.uinl.org/
www.poder-judicial.go.cr/direccionnacionaldenotariado/conferencias/
www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/podium/cont/27/pr/pr13.pdf
http://www.notariado.org/n_tecno/feren/index.htm
www.monografias.com/trabajos16/derecho-notarial/derecho-notarial.shtml
http://www.tuobra.unam.mx/publicadas/030525190002.html
www.elnotario.com/egest/noticia.php?id=758&seccion_ver=3
 20

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

http://www.sispain.org/spanish/guia/notarias/index.html
http://www.notariadigital.com/notarial015.htm
www.cfna.org.ar/cfna/publi/index.php?modulo=escribanos&opt=verdoctrina&id=19
http://www.hmbb.galeon.com/aficiones913041.html

Prof. Abog. Alcides Delagracia Gonzlez

Profesor Asistente

Asuncin, 26 de febrero de 2010

Seor

Decano y Presidente del Consejo Directivo

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Universidad Nacional de Asuncin
Prof. Dr. Carlos Fernndez Gadea

Presente

Prof. Abog. Alcides Delagracia Gonzlez, de la Asignatura Introduccin al Estudio Derecho

Notarial, de la Carrera de Notariado, de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Nacional de Asuncin, del Primer Semestre, respetuosamente digo:
 21

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

Que., a fin de dar cumplimiento con la carga formal, de actualizacin del programa de
estudios de la Asignatura Introduccin al Estudio del Derecho Notarial, conforme memordun
recibido, acompaando con esta presentacin:
- Copia impresa del Programa de estudios actualizado de la Asignatura Introduccin al Estudio del
Derecho Notarial.
- Copia en soporte magntico del referido programa de estudios.

Aprovecho la oportunidad para saludarle muy atentamente.

Prof. Abog. Alcides Delagracia Gonzlez

Categora Asistente. Asignatura Introduccin al Estudio del Derecho Notarial