WOAABE TIHCLA ipupeavo 28 meray Metiep A Bojxoeuh trasna Fpadmped”. Beonpa Tape 1000 piepana (© Copyright by dr Radomir V. Popovie (Coa npaaa suapxanasomasas ‘nepoaa y parma ay we peeniana Mpottiojepej gp Pagomup B. Hotioeuh BACEJBEHCKU CABOPU - ofa6pana qoKyMenTa — Tpehe nenpasmeno H nonyieHio WaAWwe Beorpan 2002.CKCHHP AO Teonop AHATHOCT ‘Canpoxaj Yoox (Casopa Bacenance IIPBH BACEEHCKH CAEOP ‘Cuno nepe Uprsey KecapunManecrancx} ‘Gwen sepeJepyeanunexe pase wo Karanesececror Kepana Jepyeamncror Hinxgjrt Cramon nope ‘veaucea sepnia Hineetor nooeana ‘Apwieno yuene ‘Apwicn xp anos TIpnor Bacencnckor esGops APYEH BACE.MEHCKH CAKOP Himeo-uaparpancen Cision rope Toveraxjepe o yay Ceetom Kawow Jpyror Bacenencyor eatope ‘TPERH BACEEHCKH CAEOP ‘peo Kuparono micas Hecropaiy ecropajeo npuo miewo, oaronop Kupiry Anexsaunpncaone Jlpyro Kxpenoso uncuo-noenants Hecropsiy Hecropnjeno xpyro mo Kupiry ArexcanapecKos “Tpeha Kapasosa gocnaniaa Hectopaiy Kupurosr annrewsrio eeropajene portant Kaxpaowo ,Honoxeie nope”, Tonos geaancns” locxaumus He Execxor Map Tlepnjnay avon Tpeber Bscencnckorcx6ops 1B 5 6 1” eteunersNETRPTH BACEMENCKH CABOP Pransjasoso wooesae pe ‘@ranrianons nossa apy Teonocay ‘Towoe Mane Jans 1 nenneow Tlarpajepry Ons (Epistoladogatica) Xanmowcer opoe Katou Nerpror Bocenenctorea6ops TIETH DACEEHCKH CABOP ‘Opec nope Mleror Bacenencxor ea6opa~ 14 aes pena Tp norsasna” ECTH BACEAEHCKH CABOP ‘Opec nepe lecror Baceseuctor ea60ps ‘Kano lector BacenenexoreaGopa ‘CRAMHE BACE.BENCKHL CAKOP (poe nope Cesor Baconencxor capa Cea Jose auscxin “Anonorevea ctona aporus onan ‘Kanoum Cemvor Baceneucror ca6ops Canon: no ce ray Heseny Tparocrana Aogaiben ‘Maan eer 313, roe CCepabenme avopia rercrose atop 1 GaGanorpaic ‘Coowe Bacenencc280p8 Hanon 19 Ceetor Maca Bas xpos eawone Bacenewourx cx6opa ‘eum ror: nojona y Kanommua Baceneux copa a 7 15 159 oo m2 213 as a 218, zu yBon ‘ezomro mpoysapane pasor Xpuuhavicrsa wesasnncro {it Ges aobpor yous y uavope (ad fontes), one, Gen kanopior omayana easton norywenara Baceencxit Caopa xp lune Lipese. Ha epneron jesey i alee ju ews ca "pakor HM naruvexor jeaura npepetene Wax HK Octone 208) Meire, woysen, beh ctoTsmy roa crap mpeaoa nations Bace- ‘bene W Tloweciax ea6opa ox ennerona amearniceor Jip Himeommsa Muna (41915), Osa) ant 369prom, naga 2, 20: exe he nonyitT Ty nesay UpEIOWNy,xoja jou YoeE onesie amy Goroctonery Hany za ce oxGnotnie M citreMarae ‘oxpene ad Fontes (ka Ha#OpNa), ‘Ogatpara goxyentta Bacenenciux CaSopa waeners cy pean pnexor TosopHor noxpysja, ¥ mpaow pes wattew coe ‘Spojmije Goroctoncxom nomaare) ~ yacrumuna Barossa ceryaerma Borocrosexor gaxyiteta a Boroctoncxor iicrity” 12, xo eninyy ocwoma Goroctoncxa auaisa i Gopuapaly eae Gorocsoncxo uamineise n erapone, yreerieli, nopen Ceevor at 21a a nox TIpenansy LIpkbe,Mponepeitoo ReROai ck) ‘raosenepont i acimovousmettex vaanona. loxjeta caGpana no} sabia yaera cy w oxa6pana na OcHoay Halon yO Goroesoncam mata caGopexan Aoxyenaa, apt TOM c} XO eymtonuna n ywasema caypenene xpuuharceie Goroe%0%s (Gana o Tone tn spay xnire ~ Butmotpadja). Oso expos ‘eo waneneno Je Ge) panmine w cena oma Koj xene Da os6nno, 13 mpbe PYRE, ynowajy ca raat RavernIa Xpi- later, ia epajy ce nexpetio naman a Be 080, waxo expouno enornyho neo, noaerabi ee natu t crapiem uae Gorocno- ‘be ma jou miu sajy evo} aonpunoe pasnojy cpnexe GorocroseKe ‘nent ~ npe cea abo DepOM BOM GorOETOBEROM OU, no yraeaany na owe ‘je GoFocnonexe TpyzoRe 20HOCIMO Ht expanntana woje exe.CABOPH BACEIbEHCKH CaBop, owvo80s (12x. conciivm) wn caGopit te Neary: Ahwsw neo Fipenawa (nar. traitio) xpramhavoxe Lpxve. Bacenen- cr (OuROUEVIK) cabopH cy cRFOBH, ca6OpiterNeRONA ‘axoMix mpeneranunixa uo uesOr xpHUAHEKOT CRCTA Ko CY 20" ocnm ouiyKe Koje ce Tay’ epe, Yes, MopeTKa, GoroeTyHA 4 ancunamne. Cabopore oxiyne cy, cxomI0 Tove, oSapente 38 tay Lpaay rzo ce rive mpocropa (Ceorpad) i arro ce mee speweia (xpoo nctopils). pxoa Je ne cao oem we ho ceowe Guy ,ca6opra” Lprsa i sajeauima Bora i ya, & ‘a enacena dau pyri. JIpyrine peu, Upxsa nocTo} a {a6opin navn. CaGopu Upxne icy neuro rt je sat LIpkne, tm je mana ne, Oryaa ey upxpes caBopn om caMor noveTRs ‘nevor nocTojana wen wesaensuiDi ao, rac eaMe LIke, AYO Dter no mrranana menor yaewa, jsumeroei opralt LpkDenor SaKoNOMANCTHa,oxtoeHO Mellor nopeTea Hype. Ca6Opi 40 hae were Lipeae rasy ce uexeLprae ne cao npocropio H e0- pair eh a xpos apene n cay eny veropayy. Owyxe ca6opa €¥ Gorosonexancxo aeno jep xpo2 Otte ca6opa, ermeRote Hi te ‘Xone npescranione nenyje nem Zlyx Chern vo} yao entcxone LUpxee" Anocrosex eaGop (lan 1528) sje rao in Bacenenert aBop sexo cawo syAexo Nout ce y Konan) cabopeRa) Onn axe: ep yeogno bu Coetave [yxy u nawa 'Y cnonaunse ozryxe Bacenencian ca6opa ena Ge cy we yseuibe npeacrastna caux nowectix pana, ne cara ent ‘exons. Ha caGopunta ney yber ium caw encxonn. Ca60p fe ‘casmsan, oxpaanany3 omurty earmacuocr uese Lpxoe. TIpitc}- {ero enix antocronexinx Kareapu, acini narpHapuya 6ut0 Je eonoano, Hpoussypa casi, oxpaasama, Tora ca60pa E40 Ceupovoeie merous onyx Taxoe enaaay y Gre oe ca Sopa. Hinnujaruss 34 ospravaise caGopa je craap Lprae, 2 9 pao xwnazyromurry, ea ey oxpaaneaH BaceaHcx c460-ily Panckow uapcrny,oswocno Busan an Hlerownon pie ‘Sow uspery, eabope castmjy wzasap, oaNoeno wapeR, Waa ‘ro mney Guan uapoonca6opa. Mapes wc ossysaeas wa ca6o- puna aaa cy novimensasm caGopere ousyxe, nowexan ormapasnt oateapuian pax eaGopa. Terwribino ipano yueuiha Ka eabopi- a majyermexomm, ott na eaGopina W oxryyjy. Caren axon 06a pea mory xa ywecrayy Wm y exojeray ymonpastx Stnaona, axo cy Gut avon i onyowohewmia a0 aac ‘mu enojinentcxona, HM ca NpaKoM caBerORARHO AC, a0 cy yasersona y paay caGopa y nofeny paenpana ea jepermt- Da. Ha Bacenevcnn caGopotanowexaa ey yecraonam # cbe- ‘oman rao neo Tera Lippe, a0 Wa HpwN Uap HH WerOw rnpeterantne, paxw noaptame caGory npy meronow cRewanone ‘fpapansy nmi Saraapatey. Ou wicy sosstm1 ciN Tox ca6opa Tlopeaax pasa cxGopa Guo je Taxno yrapQen: pacnopes cereiea yuoctaa ypeden jena ocnony npeaase, oOtaa), pte {3a nt Sano no noperay crapeuubicraa Mio Apedicraa acti WW crenena csewTew npectona (xateapy) Koje ey sap ‘tmanosm eaGops. Hap je oGnano npeacesanao wa noserxy pata ‘aSopa. Cae caGopene oniyxe cy oOjanbtsane yRasOM CAMO tir pa, xojn je caopexe onsyre mporauianao, a one ey nowexa, wane cuty M suocT cayanApacaBHNX sakona ‘je cnpoDohe- the y mamor Je Taxohe apes Nocao, wapanNo, aKo Je uap 640 mpasocaasan Cabopexe axzyre ey aonomtene y ayny Tpesana Lpese ny yay cuz panes caopa (upormpesnocr y Tox nore me noctojana) Onsyre npavaje nena Lpxa, a ox ete Bi Koj nonexaa na caGopy nncy Guinn supexruo aacrynserm. ¥ yayrpaumee axon ca6opa enaxa:carnacHocrcaGopexin OnYER {2 Cacrine newout 1 anocroxexn« TIpesatsen wt yone Tipena- te Lipxne. Suri, jevionyunocr ct pepon M yen KOje co ‘ex sypa n apaaty noween Lpxnavea, Cop nonoce wcone- Sasa nepe ennoe, anton we pasa, oxBanyjy m Oy ‘ywewa mporiaua nepe, ccyyy cane Jeperne m BiEORe 261) {Cabopiy tom camcty wna sna) wenorpemusoeTn Kao GrTHOr cnojetna Ups ‘pavocsagna xpwushancxa Llpxaa npwanije cxnane Bace- -mevexon eaGopa oapaaniix on TV 30 VIII aera, Protoxaromira pn teins onic cezan, npstiaje jou 4 caGopa aa wacer.enexs! -10- 8 je 1V unpurpascin 869-870, 9. Narepascen I (1123), 10, Jie paces (1139), IL Tavepancxn IT (1179), 12. Sarepancet 1V (215), 13. Toscan 1 (1248), 14. Tovexn I (1274, 15. Bence (1311-1312), 16. Kocruuany (1414-1417), 17. @ropestincrit (1439), 18. Havepancan V (1512-1516), 19. Tpaaenexn (1St5- 1563), 20. Barnranciat I (1869-1870) w 21, Barnancn I (1962- 1965). Pitoxaromioxa pen xpitrephiy Biceencxor 3a J ca6opa yaniv oGanesto y oGmp H hanexs ayropirer — naa Sopa 28 onoGp w upuxaara caG0p, uO je Aya) puBD- aio) peas. Tporecrarexe up, Noped ocrator, x8 ‘cua ayropiteraacerence caGops i MRO Oa. uaepatyp ‘A ToSpoxsoncx, Bicenenco opi npaoctanie up, Baeemtse Toe ima sesh 7 ©. pam, Upmea nonrnua pce ssceparopso8 Xana ror capa 0 cupen nap yeimjana (S165), poe soa 5083) 1.158 © Fp, Ontos pe apne y nono} proc} (mma) ‘uncpn pea wears 3 (198) 1990 H. Adanacen, Spann zac cect x6opm, Upc 2 soar (oa 13416 " 1. Majeaopb, lina je wicsnencaca60p, Pema CTU (975) 6673 a1TIPBH BACEJbEHCKH CABOP CHMBON BEPE UPKBE Y KECAPHJM MAJECTHHCKOS (Hs Tocatanuue enuexona Jeacesuja Kecapujexor ynyhene y Kecapujy ca IIpnor Bacenenexor CaGopa y Huxeju 325. roamue) Bepyjesoy jesmora Bora Oua Cueapacrena, Tropa coer HL jemtora Foenona Heyea Xpucra, Soroca (Pes) Boxayy, Bora on Bora, Ceeraocr ox Cxera0- cru, 2Kuaor ox Kora, jsumioposbor Cink, Iipropoheor cee ‘aopemmte, Kosi je pobel npe eax nexona oi Ota, xpos Kora Je ebe noctano, Onafinoienor pa waiver enaceea Koj je no- ‘aueo ca nyaia, w Nocrpaao, M aacxpcao Tpeher Rata, wi Koj Je ommumao Ouy, m On Be oner ache y exanm a. eye sina aprons Bepyjewo n yjamorJlyxa Caeror. CHMBOd BEPE JEPYCAJMMCKE LPKBE 3 KATHXE3E CBETOT KMPILIA JEPYCATMMCKOT (348. roxuna) Bepyjewo y Jeavora Bora, Oua Coespaarrena, Teopia e- (6a aoe, cara BICLANBOT W Hema iBOr (i) yjexora Focnosa Heyea Xpucra, “2.fnumopossor, ucrasrror Bora pobewor 02 ‘Oua npe enix nexOea, pod Kora je ene nocrane, (Koj je camo, at osarnorno ce) n ovoRewo, pasaie (Wt HorpebetH) Bacxpea® (Ge eprais) spehera aama, w Koji oe nospaTio y neGeca, ceo ‘eeto ox Ona, n Koj Re our yenapi a cya xo MPTaNe 3a, Hen uaperay nee OWT KPa (GH) y Jeanor Jlyxa Caeror, Yreumrrena, Koj je rovopHo ‘xpoa npopoxe, iy amo norajo EpUTetbe, y OTMyTEMe TPexo- 3a, my Jey coeryeaSoryLipmy, m ymterpcene Tere, y HMKEJCKM CHMBOJI BEPE (325. ronwua) Bepyjeno y jemwor Bora Oua Caespasrrena, Toop coera Hy jeaor Foenoaa Heyea Xpuca, Cima Boaajer, pohe- nor oa Oxia jexniopoanor, 10 jer Hs Ovene cyumime, Bora 0 Bora, Cecraoer o1 Caer, Bora ierinrror o& Bora NePH= ‘or, pobetior ie craopenbr Jeaocyuror Ouy, xpos Kora je eae ocTaO, RaKO (oxo (WTO je) Ha HeBY, TaKO (ONO (WTO Je) Ha "Koj je psn ne sym paz nae cnacena cumna0,o32- rmnorio e8, Noctao woaek (ovoDe HD c2), Koj je Hoerpaiae ‘oj wacxpeto ¥ rpebit sa, Koj ce yao wa HeGeca Ht Kojt he Toho a en mma NPN. Wey dyna Coeror. ‘Aone xo} Towope: Gee xaza we Gene”, wpe pode ne Gene” a je nocrao 9 neGua en Tapae a je Com BO rag aye crac un seu an 2 Tope eon 2 Je epomeans” aan ape pas nrenime karomeaiexa Ww anocroxcka Lips, 1“ ZopBodov Nexaiag stloteouey es Eva Gay, rapa, naveoxpixopa, xaveoy ‘paxby kai doparov romtiv Xai cig fv Kiptoy Tya0dv Xptossy,xby Yibv 105 @eod, eonpvea dx 05 Taps povoyev ovata vg bot 05 Taps, Gxbv &x Ge00, oi; Ex gots, Gxbv danbwvdv éx 6x00 anfives, evrnBévea ob roinbévea,Suooseroy 1 Harpy, 05 ric nv pero, tv 18 apa wat ev of 7 bv 8d, roi évpdnovs kai ba shy huetépavoompiay eae Sve a oapxéve dvaxOponjoavsa, raya xa dvaorévee ‘pn fa, veh 6a es robgebpavots, kal epyeuEvOV pat GGveag wai vexpotc Kai egw Anov Hyatua, Tog Adyoveag cy rove eo vs ea emp yeve vat cbxivs xa ite od bvtovndyevero fede pas SxoatanNGy f soboae»gdoxovrageiva,exnotbve | pemtve | eANouwr- bv» iby 108 G00, avabeuante fh Kaohnc xa “Anooto- uci Exxinoia JIATHHCKA BEP3HJA HMKESCKOP MCTIOBEJIAIA CCredimas in unum Deum, patrem, omnipotentem, omnium sii et insisitilium factor. Et in unum Domiaum nostrum lesum Christm, Filium Dei, ‘nau ex Pate unigenitam, hoe est de substantia Paris, Deum ve rum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum de Deo vero, natum non factum, units substantiae eum Patre (quod graecedicunt hamo- ‘sion, per quem omnia facta sunt, quae in coelo et i tere, qut (proptcr nos homines et) propternostam salutem deseenditncar- ats est et homom fatus es et passus est, et ressurexit teria eet ascend in eoclos, ventura jaicare vives et mortos. Ecin Spritum Sanctum. -15-APHJEBO YUEIBE Jlaxne, Gragene yenosene entcxon Asexcanzap,ro6aitn0 je wp Lpxve Apuia xo je yao n ronopuo onaxo- , Bot Hie yack {uo Oran: nije onynex Gio Cita; Hero kao Uo je eaako Oie 4 buh, Tako je Cit Bose 0 web, a0 ITO cy cB Orta ctaopens, Taxo je n On ~ ctaopense jew 2e20. Kao uo co nha pane wicy nocrojana, nero cy npuneaena y rhe, Heto ‘axo, Go e apewera xaza ir eanor Toroca Boxer je 610 thera nage Sno aox sage poden, nak, wna noveraK Gh. Jep snouuo je y noerojawe ow kaa je Bory 6130 yroauo 2a Ta raopi, route jet On y Opojy ae Boaanx. Hwa je Wherons "pupoza npowesss, On unax, no conrbeH9j cxo6oxs, xoxo xobe, oeajecampuie. A ako Gi oxkeneo, woruo Gt ce pO Mer, Kao H eat pyrn. 3aT0 uy Je Bor suajyht aa he On Gur anpuien, yaanper aaposao onakey cxasy xakey Gx a nocnerky ‘peGao sma 26or noSpoxerenit. 360r Tora, 260r Ae eno} xoja cy Bory Guna ynanpen noanara, On je nocrao Taxa ead Xpucroc nije ncrtcen Bor, wero ce On, 280 cw ApYTH, Naat Borow no mpicsjenuceny. Xxpuctoe ne noctoj no mPOA Y (ay, mje concrseni Toroc Fberove eye, mr Hberoba con craeia Tlpeuyapocr xpos Kojy je Ona) exer erHopen, HerD pyro ca Onew nocrojehi conctneyat heron TToroc, M apyr0 Je ‘oncrnena Herons TIpexapoer, ena Koja Roctot Ou, Kost J ctoopuo w Troe ona). Kao sro ey ces Guba no cyan Srancea Ony w crpana Hheny,raro jew Xpucroe no cuey sexo ‘on eyurmine Ovene n expat ono, arson ce wey Gua Koja cy {ioGin1a noeTojame Ht etwopentat, 1 Jean Je O Bit. jep KAKO ‘ope, Bor je 60 cant tae who Toroca; & novon, kash je noeieo aa eraoputnac, crnopnio je Thera, n i je On rata, saanao ra je JTorogost Crow Tipenyapoutiy, Kako 61 xpod tera erpopuo na Crem Arantene Bec, npc docs uc Esta Tue APHJEB KPAJ. cis jepecenasamins x cayuectne Jeucentjes — ayraan ‘Apnje— xa Jeriowohy Jencenijem npwcrvita Ono ro3nat expan Grapree yenoxene Amryera Konrairiia, Wada e¥ 0d ‘sera aaxteaa a mae mars e3oly Bepy,ckpasyh ad}e Germ nppaze n anomie, kao havo, vaneao je, ymorpedie 1am jeanocrabne vopave 9 Cnetor Mica, alana NaxO fe ancTa lateano. Sarin, kana Je Graxente yeuonene Koncraiit pena ako nesaus y scans aura apyro ocx oBora,pisOHH pas nenosanetoa Henuy, jep be te Focton Kan ako oe EO Duxyeut. Ouaa ce ra) ecpehnink 298300 la OcHM oifora LITO fe ‘ama wanseao we MOK HTa PHO, ET Re GA ETA pyro rosopuo suit snenio, Ho, wexyr0 0 Wskacky, 0 OS} ‘ora je nancra cru wa, nate M expworasitutn ce nye 10 pest (lan 8, icra, evpr npeaerana sajeguot aupulerax sora sa eve myae, ao nat nib cee tpeGa pyran, tak it Dano 2a fe ‘kona jep me ata ce xo nt ge cane eT Her Taka Ph Jou npe sevepm: as Apu pa) sje Guo oGiwal W 3470 rt ‘peba onmcarn, Jescenjean ncroncnenni cy nperiam sa Be ‘Apu aa yoeay y Lipsny. erucxon woscraxriiomnonern Aner 4p, ToMe ce nporuau, 20x ce Api Hak Tapio yun y Jeacent Jeno naciuse wr perise. Bua jeeyGora W Apite je ovennso 2 ‘eaher sana Oyze npioen y Lip. 3uro je Housno 30 west Or eyxo6a: oBi cf perm, & Anexcantap ce womno, Ho To- ‘tox, NocTanu yaa, napexao je mpecyay omen wo} cy wpe ‘bam Jour wane satasnno Cynme, ana je nyana onvena Apia 21 TO oapebewo Eero; TaNo ce OH epYM, ANE Wer MAX jeamor s apyror ~ m omurena ca Lipxaon i aatnora. Braene Yyeronene Kosteraxrin, xo je y6p20 080 cao, sazteto ce ait {act aa je Apu pasorepuneh kao xpinoxerin Taz e carats ‘octao jacno ata ey ee perive Jecenjeitx pera nOKaS ‘ae x20 wenn, a je Apijena ian Gua eyjenna. Aranacie Bena, Onpysenadocsana fue Eau dug, mpeeo« pyexor MLM. Mapxooih, Cogan yon pengpictn, Beorpan 1%, 198.220 a1KAHOHM MIPBOE BACEJEHCKOr CABOPA. 1. Axo je nexo yenea Gonscrn pyxoue sexape, sm ox nap a yumxonsne ea taxa OCTaNe ¥ WONDY.-A ako je HexO axpa ln cee Kono, eka ce Taxa y RIMPY sNpeNCHTa 8 Ne rane aa npeGna y iueny (~ naps). He 7pe6a one xojn raKo Soe ocrannatit samp). Kao aro je xazan, ono je peseno| {one Koj ey To eno ca npeayronuunajew yume, yyy AM ce 2m ce cin yukone (060922). One of cY bapaapi, HAM AOR oenonapi o6eayaian (yuoMAH), a y exeay ocTatow ce Maly ‘ROeTo, mea Tx, 7 pay (~ AION) 09) I. 2 Tlourro ce anoro Tora, Wnt no MyAGuH HH yenes Hex _apyre ayzcee mye ZOTOxU0 YPKOE pHBeHON PESTS (KaHO- ty) tanec} RYAN XO cy TER MPMI aepa a gHOrOOHAS kor sonora, auto bpeMeta ee noYvasa, oma NBHCTYMUNH ‘Byxonio} Gai, 3a No Kpurreny npuobeit ey OuMax 3 ere ron, OH npeassrepa, nau ce sete a AOOpO, 2a ce yOyaye “Faxone sa. Jep, norpesito je apeenta 2a OrmaeNor (KO}H ce Yn), nocre Kpurreme aye nemmvaive (Apovepanane). la ie, jaca je anocromexa pet koja axe: fle nowaxpdien (eo. "ace ne Ou Dosopquo u yao y Ctojancrao, Ona) xo) ce ox Taxovaahie ,xivapi” (WHCT) Octo fsnana ercxomom, he npewirepexy scr. Osis, ako enenon ‘pocyzo nan ow (xarap) woxe sajeatnvapittn y enncKonexow ‘octojaictey cao HeHoM. AKO MY’ e ono We ROMaRa, "pe My horpanaren Mecro HI Xopentexona, Ha Npeaereps, a 6 ce piuteno 2 ey vpy, naa Ne BAY ans enewons Y Fay. '9, AKO cy Hekn co NeMTMaRba NpneryTHLIN MpesBep- ray, wt ey (ponexos) nema Hetonent hoje pene, ‘akow waxone Henonccrs,mporweHo kanON (pany), oak = yA H MONOKTUNN pyRe ma wAK, MpaBiTO (AON) TO He 20ny tna, jep xatomeaaneraLlpxoa 6paint (-~ 3acrya) nenoposnoc. 10. Axo nexo ox ex roj cy ornamt (— 07 Bepe) Byay pyeonono3en, HH 9 Westen, Hu ca AHaIGEM OFEL KOH CY peonoxo;e, ro He nowanuTanatpxBewo panto. Kaa = ca ‘Sh, Ge cepraye. 11, O ovnoaa roju ey onerynims (oa mepe) Gea wesome, sat 360r oxyanama wraia, 1am Ges onacHOCr, UML Hever TaXBOE info ce norosino ¥ pete Timonsjeae rupantte: CaGop je 023~ ‘tno Ra, ao cy nexocro}ion wonexonyGru, moxie GnarOnaN0- ocr penta sus. Onn xo} cy ce sanano (Y npanon cde) ‘ovaj, wes rp rove npoDedy Kao wepuexyuraH, a cexaNe Foxpmta a0 noxOpIN (- Ont KON Npwnasjy), a ave rose ca ‘aposoa y wonrteas, an Ges onurewa (~ ajeanapena) Tipwocy (ipwveuhy). 12. On oj cy Graroaahy nprosamt, a ajnpe noxazamt penocr,H onaibiat nojaceae, a noene Tora xa0 RH NoTpHale a enojy Gaypormy, nex ey W epe6po yoTpeGiaN wn apove -2-61 ce manoso nonparin (~y noixy exyx6y). Ona wera accer| roamuta npwnasajy akon rporomiuniner ppencia cxyutama. Kox ‘pix x noa0Gio je emarara cxaonoct(Hasepy) W crate (ae ‘om noxajaen (npe}acvena). On xo expaxyiy MW ys Mo rojancrnom (uerpajwouihy), no6powcrmsa (ADbponereat Dia), noxazyjy a ne mpynwao Nonparax na zeny. Kana Mn "mponeay’onpeheno peste ¥ exyatsy,c panos nexa one (~ sajsvnape) y womirasa, Hajnoese,exickon Mode pent Hie secu onexonyne, On Koj cy pean npumauo yaave y Lipny, exarpayhit na a je Fo mona ‘6pahatse, ont wexa wenywe coo npewe (~ 34 noxalate) 13, a ome nojn cy a wexoay (- ma eanppr), a came De ce ssynarterapu xaxonea! akoH ov Koi je nexony (CAMpTH) he Moxe Gir sun noeremier m MajorpeGmye TlonytHnKe {(nowohi, ~Tpyrieutba). A axo ocrane w nospars ce Mey 0h, ‘uo je yaoerojen TIpnveuba, tea Gye a cma Koj Cy aM ‘omirran n onurety (~ aajeumnny). Yonurte, cai On Koj ‘nanabe Ha cauprit koj Mone aa ee ynoctoje Mien (EMxa etn), nexa nov etiexon nocxe Human Noster Tpinoe Giprremne) 14. Caer est Ca6op je oxpeamo 2a ornauie (— Kae ‘nyse, © ernaait e9, AR On Tpit Tommie cabo enya. Inoeae Tor aa ee wone sajeao ca ormaiucrea (—RaTHAyMena) 15 360r soror werea # pasnops oj ce 20roaH, oxpe- Inj cena ce nornyn yom wasuea eynporia anieroneKoM Mpa airy (xavony), a ocroyn y wexub weerina: ft pan y TPA ‘Ne mena, mur emvexon, 1 peaitep, in axon. Asko Hex N noexe oaryxe onor cxeTor H petsior Cabopa mpexyane Tax tuto, wa cit ox ceBe nonyera Taxsy reap, nex0 Hexen Gye ca {nt nuranHo, mMexA ce TAKAD MORPETH Y UPEBY Y Koj} fe Pyrononxen 2a ercwora nat mpessareps 16. On xoj ey weonpesm, nenajyv Wo erpaxa Boxjera sanestapyhir upeaeno npanino (aon), oaza3e 1 eno ap ve: npeamrrepic my aKowH, 9 Yomure OF KO €Y HPO jinn compy,o¥n wuRaKo ne Mory Gur MpuBUAeNiR ApYEY HD kay, ach je nocke mpupoano nerpeGxo spavini ix MaTpar y ‘maltone odacrn ( napoxije), st aKO oxsenaiy, 0mm je 28 (yay men onurrema (aajenmmiie). Axo ce x0 yeyan (~ ei exon) aa Hexora Tajo npeyante xo} ApyToMe Maa, M PYRO -2- onoye $a y enojoj upxew Ges npucrasxa concraewor ennexona fon Kora je oAera0,caracno tpaaiay (KaHoH}), Hexa PyRONO- oxene 6yze murraano 17, Tow cy ce sort orpeunont © mpanuxo (xox) 1 sanenein GoraTera0M m 2o6nrKOM, 3AGopaBi Ha, BoxHCKO ites woje ronopsr ,Cpedpo ceojene gage tog away” (Tle 143). 4H aajyhu, rpaxe nocrorax (mpouesiar). Sar0 coeT# sein Ca- Gop etearpa a pavelno Aa, aKO ce KO Habe na nocae ove oanyxe Yo nanny a Honan HH a Apa Has To HOE Ya jg jesait my, seme wire pyro iovwmana pas MexaCHE opncr, eka Oye HBGaveH 1 Kapa we Ty KATaOry (noMHEy) 1, Jlouno je 20 esetor Wt nesxor CaGopa say nese ecrina i rpaaomiata Haxown aajy Tipwvemhe (Esxapnersy) _npenirrepioss, ro je mporanNo (sn040) Kanon (pay) W Ma hehenon o6waajy (asm). Om Koj wesajy Gnaroaar (anacr) | mpmioce, oma xo pice aajy Teo Xpneroo. H 090 je Zomao CaGop, na nexa Baroie nptajy Tlpwcue pe ent ‘koma, To nexa each mpecrase, ot DaKout eka OeTany y con ‘rbeti rparitana, aa aa ey ox enickoncas ayaa, ‘tions of npenrepa. Hexa npisajy Mpuvewha (Emxapactsy) pena noperky noeaesipemitepa, GW0 3a HO ra aaje emvexON tnt pecniep. Hor 2 haxowh cexe Mey npeaerepuna, Je je ‘To nporunio mpanity (Kavlon),M npotu je nopersa. A aKo EKO tne ment ce NOKOpM, H Noete OMX oFyxA (ONpeaBN), Aa ee stm Naxoncraa 19. 3a nanonue xojt ce apahajy anocronexoj px, Hex saan onpeaGa Aa i tpeba note Howowo pUTaBaTH. AKO CY ‘ena fk paje pitiatanneanpy, ako ey CHUL HenopOIDN Gecnperopinn, Gu pyRonovoxenIt On erMckona xavORWaHeKe Uprae nourro 6yay noniono pret. A axo ce Hemet nae a ey ott eaocToj, pupoaso je ma ee expen. HeTo nat an Haxove, yeaa eve eo ce manabey xampy. Hexa Bye cavy= bat ona} o6paat (y20p). Cnowenymt esto Daxosce roje ey TO NO fet (- no eostnioern), HW HOUTO Hess sorKaRBOr PyxONO- {ower oe ceo cheoy MOY enperaTty cpevORTae (max) 20. Tourro wexn wexenoxt mpmiraeajy xonena, uy AaNe Tlezeceriuie, evern CaGop je onpesuo a ce y cau oGnacraa ‘eatyna nor (emo), aa ce erojebu mpuoce womtrxe Bory. -2-Auanepamypa: H. Munauy, Tpaasa dpasocroone Upewe€ Myson, x. 1, Howe Can 99s 3. Bypomh,lpreon rain — cans, orp 1997 (0 xavonexox npasy, Vision 1 Phidas, Droit canon une perspective o ‘odoxe, Analeta Chanbesiana I, sti de dhlopie ood ‘Fides superiurs, Cambesy, Ganeve 1998, cet rpenan H. eromih Beorpan 2001 Hatouera: wget ucsoeegae spe Gopyucao je Tpaom Bacene- ‘xox Ca6opy xpnahanene spe } Hn (uke were Hote 9p x0) 325. rte. Ont) cop fe Capua 360r Apijene jepc. Hae, ‘aerienox Ape TvGuey enepno} Abpar6xo je coeurremmn ‘Anexcanapup a exoje Sorocrowxo C6pasonn eeTexao y Antony xo} Goroenovexo) enon Hrony. Boje etn noon Oor0C3o- {ita Amore jana (acer usenet 2 Xpmaaney BDy Stic) Meesoan apyromy cy my Ga Tescee, rotons eraexon ipecronow rpasy Himossaipn ¥ Maso) Avon n Mapaie enneton Xanoucony, naj he ray epee toone coy, oTnopeno noapaau, “Tye pet sje crapa Aroxijora Gorocnoncxa xo HMA TX tum Gyaaut wera, svoene upneryy TyuweRy Coeror mcs, ‘o eer enano rare mae. Boroctom one uma G2 6) aite ot ‘maj Apucroreaone fico no oj) nacre Bar Koi je aut Ancozyran, Caesyiyb om cenonir Mg Ape essconsa cao Jeywane oapyrom my Core Tome, Focnoy wate Heyey Xprer, Pananesas je Apu ta Bor kao Aono ese Ca: Ra Anson tt Ow ne nome na aoe Y supra soai ex caeros a0. On ‘raapa caer snp. To site npexo Gs, 8 Kort e ronan 2a Je Shop tea To mp aa Ou pion, nba nc. jeher}.Tpesa sox, Yue Je nave Ape Co Box mje Rea ne octoj ox ewnoery, pea owe hme eaves Bory Ou. Ow aot Gecnoveram, ape Towe je nr Bor te, 20 Api m mer mnt exec, Xpcro® je up ajeanpuanpe crop pea 1s 4 Orat crnopno cn deano, Ape ey cnou nostarow Renata Aenmonsno casyaatio naa Co. Arata Bemeror (pour Aaa 18626, 12468-26; BETIBC 30, 125-505.350), raps 2a jo nape crv et ox Ona Ci 0pm maeaepmennr crop. Cit Are, 20) noverax noerojt m Ga Jep yee sana Ts ne Gee” (O10 fe pena vasa Cot me nocroan). JIpyri pes, nostop, ake, Bar -a- (rau oj je ox sewoers,wepohen, Gecoveran yposio je exer ocraor. lvoe, Bor nie yor 6x0 Ora noua nj ao Cua, Ou {Je ocrao racine io poewen Cm, ‘C apy crys, Apue je so a je Cn, eso roe to je (Oxean ertopens nape je eure nero Ora On Je acpeoia, 4 ‘aopeona fae here Chup a ie enue Bor, xen fe Ha no ‘yur extant Ouy, na je Jenna ox craopetia poe, # ma ‘teuo aa Bor, ange nero Bor, wh Br no Goaroanrn ‘Hap Koncrawtin Beno (308337) nonytao je a mpe o- pencroa enor sparen ecko Oceano Pash Rope be, copu mabe erpane y Aexcaapi wa Hroxy eae ce Apion Jepee seuron Garo spouatpana. Apia je mp 360% Jest wanto| ‘Sescaupucnt coeur Koay, noanapanencxon Asta fete Apne, Arercaiap (12136). Apife ce ge nowyno m onpenno ‘naene Jepe. Ha jo soramow cx6opy voi Je cama YOpu0 9 ‘Azescnicpae SIR ae 33.5 Apa fe oye 28 opes. Or ema a ejor Reot Ym orp Jen Hanh ‘aor, Tano np enoje ae crv seznen Gpo pwc Mey ‘emmxomowa i evewrenctoox yonurte Toure sae Ose Kentom- ‘horn jones, uap ce oasyaho a esome peace Cap y Hae Mase} Ania mss 35, a CaGop aoa ono np crore crams (ofa ce a, ro ce mre pojs yea Cabo, 2 Je Gace pn erormie osannee, penn OnGaenon Opp, Hoste, 11:14) yraamow ca Heroxa. Ha Catopy cy Git apearanaor sane Guraecrpa (14-35) Heroamno sana eauexons, Tor eabor pas Tpnor Boeeneuceor CaGepa yinasuow ie noma jp AON ey cayoata Beha paysnut ensxona cyanea je epernes ADA ‘roe ncronaniacince rors je na Ca6opy Gn oxo mace Tan to aorvsrexo nero Cabopa Je Coton sat Henovezise nepe pane tanve Rojee notmcamn con Out cose eaceija Himosasinor, Mapa Xarntaonesor. Teove Mapaapivor w Corsa Tron cr Hinzjoxo Henoseiase ey crap, ea atu ean ony Sa, cntuaa nepe Kecapene upaae') Tanecrion n One Copa "peaoast rae esxon Jenene Keeapjcmn mn lancome. Ox ‘ono Henoveane rant nxn Ta uo je say Gorocton- ‘at moja ,ojooveroe” Geatoeyurat) i neta Je Ayon Goreexom. ‘att onda Hoja ko ajeterarige iopoeana Yee pase © Setyeaostaocy Bora Oxa n Bora Canta je Cn soya = note eyurme Boron Our pea Tse, Oj eyapanno Apna ‘Yay, cancun Ouy, Gecnoveran pana je coe Bory On. Ka Ee ce Fencenje Hanouasjan x Torte Hitcexh pesos Je normncam ey Cnumon (C. Cronacrim, ipa ety 18) ‘Sr macy novoucann w cya jeperuma Apu Hueco Henoweaase -25-ccupau yermap penx cca soanons aanuuiner Cisaons wep ep cet, ocseam meron sat aacno je can! wy yaa Chron Ha ‘pajy Hnsejoror nenonenis wanan ce mponneTero, oaoono alaTt ‘Ojon ce Apu pert oeyhje Ape ieToweoxopets aperarte| Sram eynporepar 9 Hampax apoctop Bustancror oxyocrPey ‘Gow Henovezuna nepe nojenpeactanna 2c FANN 3230, (rama Tipor Bacesencxor CaSopa xphavere Lien, cap 20060 nvantcersatona,upeset-eamnncnn Mpc pasha oj ace pryamoe ypu bor paseo sane nope Jax pane naj Je oavenanvo toca cnodema (19) (0 sao Tipeor Cabopa ntacnt H. Mizu Iponusa Sonzcant poe tye sera, 1 Hoot Ca 1895) Sarai aaa Coop en petens Mem “jaar paceata y Enemy. Hee, y Anexcanapaer) spaneexon faneron Meare wo Jinxonan 7 Tuma ( Cronserm, Lpcena Testu 9) coy je Aseacaapiexor apurcexon erp (0 ‘rpame 311, f) une ce cxtonvo a apewe JHokseusnoverrporona ‘utana 33304 7 Mena je ato spe pyonoarso cron eure, ro Ge pose npc y Erwmry (ran 6 pot Biceaenstor Coop) evap wapanio. ao pana) Ey, 03. 200 onaras Menrniee iocrytak TIpan Cabop je 2ane0 03:96) 90 timmy Mearonenor puxona ace Menage on x eon Te {poten oazjery pyronoxonno He aie cece erent, a Moy ian yupy aaron emnxomt csr abn nt mitoe crs {io 10 mpon Gye xeneo, tex ae Ancreapuexor APMED uasoot Cafop je panearpuo Wy pes eh me on jemor acta apeyran mpo6aeu asta pastonans Bacrpen, Tack, Hac, ‘eho Tijana na Hcrory, Bape cy npanonae, no Yaya" {ia in oy eaprecy heay =ea, o Seae {arama savene nonooncrae Xpcrone speno-ascxpee Apr Imeaynnena w enacena Yonex CaGop ¥ Hie Joeano Maemo yo Faety nor rower iran OUD. 38 eon AMADA MPOCIRE Ny Flncry, Base nero npewe moe je ome spe no cy Base tant sa yagi coy Tass. Race fcr Yap 4o tpmacto petane o sou ce Bacepe tts npeOnOnsTn Oe o> ‘chine pavosventnse (eats), n To npue nexene NOSKe TYSOr even (yur), Rose sera aa epee secre. Yausmon, eee naveme onpeise © yaphsany sary peatoased ‘Bacrpea nx ae nos XpHAMERD eR. eae uanepaiyp: (© Apwienose yey: Bnuae Kunapes, npr, PG 42, 20 Teosopie Kujo ipso cap, 1, PG 82, 8. pune Cope, pena wep, 15, PG 67, 908 (OTipaow Bacesewexou Cabopy: Mosiee 0 Maan Bace rene CaSo- “oy Spagy Hie qa 325 pac © yeRornpeteo Faspitio I, Sy 1888. 4. Tlonoan, Oe wpesewa weopu 1, Cpecon Kapono 1912, 535 A Map, saute amen pas Mpor Hoesen Cap" ‘ip BacenencrsCabogy Haren 325 one, Cpenca Kepoonen 192, Av Jerri, .Caet Avatacue Bence 1 Anecaiupalcen cabop 362 Tone Tear date 4 (1973) 01 (1974); ose Omens, Beorpan 1978 [A Jer, atponouia 2, Beorpas 1984 312-318, Hej crm Mara 655,68, 87,880,916 (€.Cronsctms, Linton Hetipa, 8 (PG 67, 68). H.Leiumann, Symbole der alten Kc, Berlin 1931, 2627 4. Kelly aly Christan Ceeds, London, 1980, 215, E Kopiipn, Ta Boyan xan oyiforoet jvm ns opDofafow erdohieng ews 1 ev ADHVEL: 198, 53-64 Aranacaje Bens, Oxpfoee Mocsmuya eta Ea v Jute 1056) pence pyozar M. Me Mapnoni, Coa eyo dpe pot, Boop 1998, 198-200. -2-APYTH BACEJbEHCKH CABOP HMKEO-UAPHTPAACKH CHMBON BEPE Bepyeny jesmora Bora Oua, Coexpxurena, Toopua ne6a Hy jeanora Tocnona yea Xpuera, Coma Bona, Jem- opoawor, ot Oua pohenor npe cnx perova; Ceeraoct ai Coe- ‘ocen, Bora nevineror 03 Bora nernteror; pobeor, ne erkope- Nor, janocyurmior Ouy, xpos Kora je cxe nocrano: ‘Koj je aunt Hac yam M paz Hamer enacea causa € weGeca, m onantomto ex on flyxa Cuerora m Mapu Zete, TH pcner sa ac y apewe Flowraja Thuxars, » erpanao 1 rorpe6en ‘i macepeao y spe za, no Ten; HE nasneo ce na ne6eca n ext ca necne erpane Ou; HE oner he aohst ex exanow, aa ys xubD H MprENNa, oeronow uaperaynehe Gir xpajs, Wy [yxa Ceerora, Tocrozs, Ausorsopwor, Koj ox Ora ncxom,€2 Ouest Cuiox aaeawo ce nouryje W230 exanh, Koj rovopito xpos mpopoxe. 'Y jenny, coy, caBopayn anocrosexy Upxey. ‘ienovedaneano xpurese 92 onpourrese rpexooa, “lexan sacxpocte pron i xamor Gyayhervexa. Aso1 Thetebouev{merese] es va Ox6y,xavépa, navroxpéto~ a, xomhv obpavos xai Yi Spay we xévea wa dopa. 2 Kai sic fv Kipiov Tngobv Xpworsy, sy Yibv ro0 @cod tv yovoyev, ty fx t00 Taxp yevévea mpd naveay rv lovey sé gotds, Oxbv dAnBivdv éx Gxo6 A}nBWOG = eve ob otndvr, Guoosovov rasp, 5 re Tava eéver0 3. Taw ag pou xa By jerépav ommpian xarehBiven ée wy obpaviy ral aapendérra tx Hveduaros too xa Maping rk napdévoo xai évanpenoavea, 4 Fravpodevea te tnép fay éxi Noveiow Hinérou wai madvea ai sage, 5. Kai dvassdvea xf spin fépg na ig pages, 6. Kav dvendvea cig rods odpavois wai KaBeZSpevoy be Bebé rob Tarp . 7. Kai ny épyusvov wer BEng xpivan Gras na vex pots oF is Bactiiag OOK eatat whos 8 Kai eg bFivegua z8'anov, «8 mipioy, w Gaorowy, rbd 100 Thatps éxxopevsuevov, 19 obv Tap cai Yig ouyepoow— votnevoy nai cuvbobaGuevoy, x Aatfjoay Buk tay mpopnt. 9. Bis piay, day, xaBohexjy Kal éootohuey Exxotny. 0. Quodovoduey [duoroyaife famnoua ee ageow aap 1. Tpoatoxiuey [apootox) évdataow veep. 12. Kai Gai 106 peddovieg aiBv0g ‘Any ‘Crednms (redo) n unum Deum, Patrem, omnipotetem, ac- torem coset eras, visibilium omnium tinvisibium Erin unum Dominum Jesum Chvistum, Filium Dei unigei- tum, et ex Pre natum ante omnia saecula, (Deum de Deo}, amen de Tumine, Deum verum de Deo vero, tum (genitun) aon fact, ‘onsbstasialem Pati, per quem omnia fata sun Qui propter nos homins et proper nostra salem descend de coelis, e incamatus est de Spirits Sancto ex Maria vigine, et homo facis es. CCrucifxus etiam pro nobis sub Ponio Pilato, passus et sepul- "Et resureit teria de secundum Scriptura Et ascenditadcocls (in coc), sedet ad dexteram Patti Et terum venurus est cum [in] gloria, judicare vivos et mor- twos: cujus region ert fins. Et in Spintum Sanctum, Dominum et Viviientem, ui ex Pate [Fliogue] proceit, qui cum Patre et Fill simul adoratur et ‘eonglorficatr ui locas est pe prophets. "Etnam,sanctam,catolicam et apostolicam Ecclesiam, Conftemar feofiteor] unum aptisma in emissionem pecea Expectams [et expeco)resrrectionem mortworum, Et vtam futur (vent saeeuh, Amen, MOMETAK JEPECH 0 AYXY CBETOM pina eax raoje mew, y myer. Thpomasio cas xpos ‘omacno foweise. Bist jeatioro ayant ko cy exepam soy ewpr. ‘Ann, Bor uinocpha x Oran cbaxe yrexe”, paasecesmo Me Je 180 jj rnewon. Miteio cant 0 Faojo) A06porH 3 © AOpOTH em Boj ncrojanitx npensa. Fican worao 2 ae oer xa [au cant x stteo ene npeyrite ch wow. Crora MpMau rBoje fico Guo caw nenyme pasoulhy. A jenna sa ean ra G10 "powrrao, asa cate noseo aa orcas ura 6o: 360 OMX Koj fy jenavmyr w aa eaaraa oasysem sa e= ope npetun Henin. “part wo} npujareny, nora ja sacra xeauoc one 2a SHB, Tt ‘xtnar mano nucao ca oro Goma peso sey nex enexe- mo! apujenana nanyerinmt ix 360r paix pet xoje cy ynoTpe Gaaname nporma Cha Boater, fie) easir ApRAMN ea nusneta © Coerox Ajay, xa 2a ow se cto eraop, veh jean oa ,exyaanx AYXoB", we pDSNEy DH ce MEYHENY O3| fjena cin y cree. Cala Hak, O00 Je NHR Danas caapujanua, aan yersapy wanan wa veriicxy vepy.Jep, 20% jx ta crpana ope Cina oxpuve Ou, Tako H apyra, rox pe {una nomanajyin wasn 0 Crevox JIVk, 0 noTpeGH yToTpe- Gana josie nontexaayhat aa Cinta, Caan mapa je Jayie%g expany y pay nporim Henne: jam je xpmea'y niopahesow su luneisy 0 Cimy, apyra nporns Jlyxa. A\oGaibe ey nogjeanano pine y nox mipaxananty nporia Caere Tpojtue. Kao avo cant pvaterno o80 Manor pasnaiuna0 nat Ten, Go CaM OA: thes 2 nosancmos na je havo nat mpucy 8 psn yay py seby cxojmn naxoeprmn yuna. Chowerva cau SOHO uae npanuazatnyr Gxo ne ronopern uta y spene KUO TO je (no. Am, THM we je Tonia Taoja enerocr, M8 HA enpetnne matoso nenpanocrane W Rixony carancry ApcKoet Tine ro apart so (Senay) aaa oa Yeu a, aa On TH worao aa ra yoweur a8 overt Kopay, 1c MYAPO- thy xo je Te6 enojernna, ores My noma pout 8), at Taxo yummy nora onompranaiee (—jepeen) ‘Cocmn Aramaic Beno, ocr Copauony Pauzeo 1,7. soci) -2- KAHOHM APYTOF BACEJbEHCKOF CABOPA 1. Coerst Oun ca6panm y Koncraxmmonony (spurns), ‘oapeuum ey a ce ne oaauyjenepa rp crore oeasanaect Ora- tun eapannx y Hume y Birnonp, veh aa ova (~ sepa) ocrase ‘pera; a ce auatenmu cnaxajepee @ noceOxo eationnjaat 2H canoes, H nonyapigan som ayxoGopioy, cance, 1 Daprentjam, orion, w anonimapaes 2. Envexom ta ne npounpyjy evoja npana (wxact) npexo pauomtaco0}x upxana, ayer aa peMere upKDe, nero no Npasha- da (kano), emexon Anexcanapyje xa ynpansea caso y Era 1y; Novos emiexom aa naseacrayy caso na Hevoxy, syeajyha pewmyheraa Avmnorijexe upene no mpaniiunaa (Kania) sje Taxobe ercxom a3ijexe o61acrH Ja ypannajy cabo y ‘Asin, cmt ns Towra eano y Mowry, emu 10 Tpaxije cao ¥ ‘Tha aa ynpansajy. AKO acy nossa, enncxon 2a He ne sxopasiy pana aa pykonosoxeta, nai 260r nex RpYEH Kp ‘ew noctona. Tpit wyzatty rope nponacanor pam o ynpa ny, acho ja he y enaxo) oGaact yspannay caop Te oS, a0 urTo je oapedeno y Hine. Lprea Boal roa je oa imo ‘mtewewo wapoas (eapeapa) aypeva je aa Gye ynpunnana 10 noperay koi ce apa oa Ora, 3. Emiexon Koncrammonona (Llapurpaza) 2a sa np- bewcreo (apenngereo) saems (Rpeofeta TN) nocte enexona Pea (~ peor entexona, aT wo je ona) (~rpta) Hoa Pat, 4.0 Maxcingy Kinnrxy 1 nepesnia xoje je of ws y Konerayminiononsy (Ulapurpany) mer je Maxi Gx, me je- re envexon, wry on mera pyxonoxoxein na 6ut0 Koj cresien dummpa: Cie sto je Yemeno 3a wera, H eBe MIO je Of JO, ‘era e murano. 5, Ox sanazanx crea, nptabo a stn ome 1 AxrHoxitje ‘oj nenosesaly jemi Boxavierso Ou u Cua Coerora Jvxa. 3.6. Howe ey sor xexehit au nowyre H wa—puy ao6ap upracion nopezax, nenpujarencii H ktenerIOHURH MON Ha panoeranie emicxone Koj ypanwajy upxaana, neke KPHIE (carry), 260r apyror ceM aa oxanajy yrnen coeureNKa, ‘a ayes} nowerisy'ysaxpion napony. 3aTo ever CaGop ert ‘kona oxynasix y Konerarmono%y(Llpwrpay) oanysno ezonyerintryatousa Ger Nerirrata, HHH cBNBa 0380x- toa voice onryieGe na upknere yspamieyse, aH 3H ebe e- resent. AKO Hexo Haece Ha emeKOn Hex eo}, To ject noce Gant peop ~ an ce oBorano Wnt je nak on wera (~ enuceona) 60r nevera apyror npasesio crpaaio, np raxmNE ony«GaN Ne passarpann mt eniocr(~ tyacoua) me Bepy (Ronepene) me- wy, Jop, Tpea a ena taut naj enoGompi canecrexexona, {ona ¥o oe evarpa obteneraiM, Mopa Wahi azosoreee, 3a xaxnor a je novepewa (aepe). Axo je na erfexona HMeTa pKa na onry6a, rama spe6a prowarpant urioer Tyna. Hane, Neaoapenanarn jeperiminsa na Yoxoce onryx6e na npancexae femiexone ¥ upxneaie nemnea. Jeperiagnia maaWBaN KaKO OMe oj ey onanio nexaywenn 19 Lipeae, Tato W oe Koj eo noene ‘Tor anavewicamn Cent omit Hote Koi ce npeveupaly 2a eno ezaly aapaay nepy, am roi cy ce oxennn n ORYHAS|y e6pana porte maiz raronciar ennexona. Tout sx cy Herta Lipxe, paste 360r exo yapoxa Gn ocyen wt na6aseH, wm oy ‘enn, 60a ey Wo ea, Gino Ws pena cnerommaxa, a maa 2a ne 6jae aossoneno m1 ontyxyy enexona 0% nape ne Cx caojy omryxty ca eee. Casio, 01 ONIX KOH ey ce can HOM ‘prin onrya6u, ne pea mpmearionyae6e wa enKOn, HH pyre kpine, nox najnpe He AOxaKY cBojy HeSIHOCT, Ox, Ha ‘uae ower oy (pons). Ako ex Koj Cy wo jeper= tan oer ey ytpknenoj set, oH eyheNae 3H Yap on yxeHH, X2XY J Hoa}y HEMITO TpoTHD eNNOMA NO UPKBEMID frais, Taxninea cherk CaGop vaMopesa 2a Halmpe wavecy ftoje omtyGe pen eve oGnacne enexon, WA WH 3 20- anneanoropae kpuituexojsna onyxyiy entero, AEO ce 20- ogi (HORS) Na enHcKONN jenme O6RACTH He MOry a pAb "peeyae no waht na erickons onryaeSana, asa of (~ TY (tt) aa mpueryne eehew eabopy emnexona sexe O6TaCTH Koj € exssant 36or onor nonowa. On one He Moryvanert ontyay Ie nero ro michexo ne Djane aa he ce Norse HET KASH, ce ako 6 no nemrusany aena, & noxasano 2 cy kteBeTIN Em ‘roma Kora omyaeyy. AKO KO Nperpenunn yaaane oapeabe YE) (een noaope Ge Ha Apexi Fac, iH eyOBe caeTORNI YOM ‘Tea, iene Yanennph hacersenexs CaGop, ot WaMKONH acu exe fnnekona odaacrm, Taxa 2a ie Gye Mine ca TyAGON $40 ‘a KO} Haxloen ypeay (P¥3aH) Mpusiia (KaHowe), H KAO OM} ‘oj je mapyuito 206ap pede nopenax. "7 Ont Kojs ee of jeperixa mpucajemmyjy npasoesasny (opwxsarajy npanocnanse) Wm Hacneacr90 (92e0) oH oj ce tacanajy,npiorato ik oeprapasben no exeeen ob pea api Jue, watezomjenuew canaTijane, n Wosanan Koj Cee na3H- ay THB HajGoms, MH METPMAEETAURE HON TeTPABITE, 1 ‘ommapieaue: nouro oxi nay aueaye (Meweno NenoDeaaiLe panoenanie nepe) anaresanry (MporyHY) cRaKY epee Koja Me Jot (ie resi) wako yr caera Boxaa, xavomriancea i ano Groner Uipest, mproan sx aaneahyyh, ro jeer nowaayjyhn ‘eerie anpost bape vex0, HO, MoaApBe, wera, YN, Sanevahsjyhir mx Fopopivo” evar apa Ayaa Coerora”. A eo” ovunane opt ce xparanajy Jenin ormypewes, i woNTaRMcTE koje onze s08y Opn, i canetiaie Koj ye 0 wonaropcray (ei Nooumcray), 1 apyra noryGna (ne) sie, Weve ocTane peri ep je OBN6 taro TaxBis, oy Najie flonase ws ranaToOex sesaa); cbe marx Hoje wene AL er Mpueajeume npawocsany Ips xao sa.oroGoxue (Jenne). ¥ paw aan suHD40 HX xP Iho, y pyr orsantesseva (sarexyhewo), 32796 Teh ‘ictnivewo va ca piagparioneaysansew y sue, y yun. Wako dex oftaanano, H osibuo a npeCumay y Lipa a exyunajy Coero reno, n rex Tana wx xpatranaxo. Haaowena: Himcouspurpancis Cunaos aepe ~ yranonaen je ma Jpyrox Bacexeucrom eabopy ¥ Ulspurpusy 34. ronme. CaGop Je y .Hovox Pay" (8 anon dpyror Bacesencxor eiopa) ena tap Teocwe T ‘Renn (398395) 8 nononow jour yace mpacyr acravaka Apne pen, ur jepect ayzoGoper (tesaToea Ton) ~ no {yaprnna apy pec woe cy yrpoxanaze Lipay,yrsanion “erony Ko ey Gem spxo6opa? Tip syaoop (oorpevo yee © ‘ory yy Caevou, spe ty Core Tpit) Gio Yeruapa ap -38-jam, tees nosyapeaa — exci, koi ey ronopua ue eo 2a Je Cut Bona crnopese, neh je ou yx Caer (Exae Kap ot Mpoine ype 6, 86” PG 42,289). Ape fe euro a je 98 {Goer kao pon eroop Cina, « noayapsanit aa je norenve Oy {Gay a ey row meay cea Ase putin tenon 2 Jpytor caGoza rosops © iysobopama x40 nonyapaais py tote 38 op) ep Rojec vette jana nocie 383. roa ject ane. je no oxyapwancrow eaexenyy apurpazy Maxeoiy (Te perpen, pec cp 2.6), Ryntopaa a atopy St ftmexonow Esevenen Kine, aeribe Sentara Cenacrajose, Maparonpe:Hisowmasjaa, Maprijanoa m Jlamcane W apy ‘Sopuyancanytpaeenor yews ony Cneton sonnet ype op xxanaa cantor caGopa 3 apurpaay, pe cnra Co. Avanace Bett Ge Baciaje Besson, Tako Ce Aaa ¥ chon nosnaros Taw) “Avvo: (Oaaysacatopa y Atercatpe 36.) xa Tone ‘Gaero} Toman, wae Here ansuo sa Ceery Tpojay, «Jomo Bona rao m jaa pena” Casa jexmocyurwor On. rao tro pexowe ‘Ow, ya Coeror ne nao ertopene, rn rhe, oro ebojerbeor ‘epauacinor ej Cua Ou (PG-28, 801, pena A. Ten ‘ith, Cao Ca, Arana ronopno yay Coetow y ney Copan ty Tapers 386399 rome, tao Ca Base enn eno 121), 0 ey Carta rae 78. Cabop je oman maj 30 jm 381. r. Y nowerey Caopy aac aha Mea Avcnouen payin 6 Iam fromm ea Merona, Maveaoune,n Ef, so oxo ro H neaecet (eonopie Kupen, pens wpa 7.2). ¥ roy pasa CxGopa pe ayo je npeaceanajyn,croron Mescraje. He merono wee y Ale ‘owt op a emcvona npeanep nanan 110 obo Many {omr0 jo necarana wey eaGopenoe Ouse Now cy wer, hy ta Chetu Fparope Boreeson taxa ence ape (O8 579.1) w ce sano enero avery ex oncom Praca, o> ‘zara encsona Maan oj Je Ono y pacaoay ca Aimuoxjos "peou, waza we 6noJopernn. Pe ate, © packs Y Aum oj cy sana pan neo poy pat mee rg, 2 ti Zpytou eatopy je axon upeaeno Jemniere fect Konan ‘opasou apujaneras, maja yenocrannese. Tare coro y 108) fGoperor ncezana aa je Ce. Tpropie Brocton afer prices eonpansamm npuronopa aaj, tao, eset Sou a4 en frome y Usps. aanyerno m Usprpan n ea6op % noyra0 ee > ‘Apa re he y spy ocramn 20 wpa tro (90). 3a Hever Lap paenorenporora Hapa Je a eaGopy api raven Hoss ‘apie wor he npeacenanern paou top a0 rps. Cabop je ncrompe- =36- meno ccyano saasor, Ha ApEn, & ua toasts} Anexcanzpe fRocraaaesior emxona y Haprpany, Ganser Tpuropyegor appar S22 Mancina Kouta (Lott) (C- Cxonscr, Aare wep 38 E Cosme, Lpceona up 7.7.3. Teoaopie Kuper, lpese seep 58, 'Y sorwaoxo nocseny py ca6op je me cera norepano Hi jae Cinmon pepe (Kato yg che ce ra Heo WP ‘catia y no) cnr Came sip, ops aamasee fp ete eanmaec as coxyinoae y Huse aanjen)."). Kowa Jom feamos eye Apna joes eat wen napraasa 8 {anus mmm mca aynobopeteo. Loner je 7 saan Hijet no. ican see, orton ff Meson Lagetiy nohe Gu pee Ow espe jn era Mapua Aen i a Aa Sper) Moje vo seat eye 3367 ao caesiai, ROMO Je Fo ze Can Boxe Ovens orepijan ca Kao ecco {ax ue, conopuo je Mapes, Cn = neon onatabenes eae Haye SXpcros ata SEU PU HeejnAehe Menace CODE, Be Jae ce buy m npacto necam = newemy 5 Hhsron) cyan 3e0 Jeuzwne, rpano aa Re maperno Xpitono ian xp, Ono fe JI Exdop aemtronao soaazxox 7. sony Crna bepe, 9 Hapeny ‘econo neh a pa ‘Cabopj oy jopenia Anoop Taomtevor (anon 1) sah map rpttnanto neernrve oommnchewe Fecnoga Xpecr wa0 Ca omar Yeo je Je Xpmcror oper vos tes Ro 2H, beh {pnt bee arce xo ge po seaopnsnaite Som, norae Bor Ge Arenscaye Benmore o6proronepno” yay Bor Oj xacoge ocr son ta yetaap ae eGom™Arothapnje,nekax Haga _pnnren m Co. Buoutla Beniwsr n Co, rate fenopno Je 3a ce Toros onangor saenu exo Gv aye. Kactae fe Anon 0° [pao a je Moroe yo yy anh Ga yc (YOu) wa aa TNE. {ico esas, nepeysay a9, a meer Jae Troe. Sep, KARO Jo ‘rane Tapmno, yarn bona y Pane Rpg exobose mewoer Stacy» aau pay, compensa ht pmo, He Mor ce Sea tw cp 910m cay Npniros eG oreo Orn eas jeans ‘mnie Jastear Anonmapie pervaan wonder) Jepest YW my, Ha Ca6opy y jou ceyort Eamonn apujanaanowejan), Ca ‘ene, Doma emncxon y Cuporyny (Cpemexs Morrponna) ~ Mapne- ‘on Foe pera. CaSop Je aoe cea eos He apa, ‘on oj nero 3 ¥ahoNt Ease Tapucpaga ga wu pach Sect toese eee Pu, jp e oa) (pag) Ho Pr. Raa ‘how 7 nojce Sam manent xperona jeer. Kanon acae ‘nonomo xpuey Hagoprasay eTuReTH emo, 8 er -3-2 se min mop naa Cn Mig wn, om tgp Jet tne outs Eny tac a 1 ps) oon oe Cit ub seo Ror Buea op ya sounaeruaite Catan sp yanvon yoy prow aac hose "genio enone Catan ey Tan pao ase fnjge ncronesae y Ta Eaaprer Con nonanye onyne ‘9, Gopuyancan em 8 an Mf yy Coe. ecoge, Mee tei Ka og Oy weap Ro eon ca One» Con once ‘an Kot je Sona per Spent sty Himour Gonos fScjecata mim 12 wranon. Cer sora Hater Can bot ea Princ Sone cram yr atop Roropen 8 Dacencicon- omit cop Lpese veh nape rome y Lappe, 30 roan nua pe en {top mana ono cesar ros sac, Heap ‘tor Raabe copy asset: Hi tsrmcn, Klein Tens, 3637 1 Ket Eat Chas Cede 297298 1 Kapp, Te Soja wan oun nana ms ope eeboALKNG ExKANOAS, |, ev APTveng 1960, 77. ane osc» wana cre cry 9 epi pain Spe Shien cay pace pee appa WS is 4 eh, Siro Cao Fo eg 398) mst Gta gyro Banter Copa, pnd “saucao 28-29 (1981). ™ ‘A.B apa, cemeos cofo 1 Beoras 1938. 38 TPEBM BACEEHCKH CABOP TIPBO KHPHIO80 TIHCMO HECTOPHSY Hajno6onajens m najGoronyGunnjen entexony eaexy- ssueay Hecropity, Kup ertexon, pay ce y Tocnoay “Shyam Onamern of Ko e¥ NocTo}N ovepewa MpucTEN ey yy Azexeanpny oGanecriorc¥ be 2a Je TB0}a nOGOKHOT Heo tea ysoyhent nnoxpenya je ee Rw akon. Seeeneaun# 2 faontne jopox Gon Teoje ROGOANOCT, pERIM ey MOH a eX S ‘Anexeautpnje npenoee oxpyaatyTloctanty ojy east ja anc fnenine nomwta Ha je oma (Toemavina) noerana’yspox p= fave m Gomta, Ta cab ce 22¥yaH6,axo ne 360" ApyFor, a OHO Aa Tooja noGoxioer nue panyoena caetehe a NOMETI Y epi a) tmaerans,npe enera, 60r Froctanune Koj cat ja nanneao, neh 0 fntors tira je 6120 peveno 8 expane Tao}e NOGoxNocTH. Am, rysen Tia, xniono yuck Hoje xpyate,2a a1 He MACTO}INS 1 wet a nowparnino one wojitc¥ Giant sapenem. Hes ey 20: nen raxo Tako, 28 He Mor) a Nenoseae aa je Xpuctoe bor, ero ronope a je On sie netpytent (OPyEVOY) 1 opyhe Bo daancres 1 Gorotoomt oxex (@vOparos Beowopos). H uxra TH Jour ne, rope of onora? Bee, aaexe, pastors aa Ge HayTHMO Sor ovora ur je pena, Yom nae pes, Tooja noGoxwoeT. Ja nent neinkor Mosepena Manip OHH MPYAE, A, KARO, 3 tee, ce Ryu xa Je nepa wanayra xan ey Toni 386- Theta! Hehewo sm ce nojanra st Xprcropow yay? HeReno 20 ‘rorapann a4 Taxbo Gerpaaioaaio Byrane? Irs Tpe6a ea at Yvon? Tep, norpeHo je Aa Me nocaveryje TROja NOGOAHIOT ‘om oaronopa wa oryx6) NajnoSouajer w wajGoronyGasmnjer provexor emmexona Kenecrit i ca ibe Haj6oros.y6asin erie Exon jep ne sas th Je Tale MNeMO Bale HEHE? OH © 3.ses ep cece ey Sera eee nee ohn oon kormeaeraawe Enc cabe eet ay a eee Eo tteueat domain pa ee roi an aromas eae Soe ya cnr ators Pincusitmaranate a Ri noayrmoneerye Seaies ky eee ease ree (Seen gaa oe tar sane Co Aap ye oat fa ara Sra eal pe ee ieee ecesahee Hie i a jSicthonstmncy somes Leora aad mena Einee oe care aneonees Savion sca asia nope Linear ey ate maaan: Somaidiaroa? pate: ‘Mans 1, 85 “me ACO. 134 hte et Chaldnie, Acts es Conies, ats pr A.J. Fest, Pris 983,456 mek) Resp | Kapuipn, Ta Sopa xon oyiBohina usm rg opPo8afoo veg ements, e NOMEN 90 138 HECTOPUJEBO TIPBO TIHCMO, OTOBOP KMPHLY ATEKCAHJPUICKOM HajCoroxy6nmujen 1 najenerajenecacayaarteny wowe Kit pry, Hectopae weam on Foctona exaxo s06po. Hevea beber ao6powunicraa ox xpuuhaticke xporoers. Ona ne je narepana y camaune upee 24 nat nlowaneM O90 eNO fo najaoSoasayjen npessttepy Jlaiowy, nouo je OM Mana xo- Fo ronopso 0 Teojo} HOGOAHGCTH, a © YEN EMO AEHOTO MOH {pyle exyutaah. On je Taxo Gio yhopat aa ox nec noGuje TO Inco, m ait eto ee Nokoplui ynopwoeTt Zor xs. TTpuanajen, jt Taio 2yGoro noutronaive npeseaxpotoctcoaxor xpuadat. a, caarpaybut aa y mo} yoek npeOuta Bor. C waute erpane, He gaara To miro of Taoje noGoxaocrH, 61ar0 PeYeHO, wor je yubeno ne no Gparexo} nySamt,~ Gio je torpebuo (e pase pane) aa nasonere jexso noagpanno meio y 29%) Tpmchewa ‘nyGuus. Hexyerao he nonasarn xaran he aa sac Owrt mx03 oi ‘niaraiea wajnoGoxsajer npessurepa lastnowa Tloagpansat eve Koj ce naxase © roGost: Gparcrao ut ja ca noi cy ca om APYTO KMPHIOBO TIHCMO-TOCAAHHINA HECTOPHIY (e6pyap 430. -) HajGsarovecrnujen 1 sajGoronyGuanjew cacayaureny Hecropuy, Kuprno, pay) ce y Tocnoay. Lets coojns npasnocnonssew (GpBanen), kax0 can so, ‘obe 1a ovary (notae) wojy waneHkoct KOM THoje noboxto: ‘Gru. Ont To wecro pane ocoGitTo y spewe onpeasaiba cacranaea ‘Govan sunonsnea. On ce texan sazajy a he yromert ‘rojoj nasa (cxyxy). Lupe raxne OGeene rmacie, ne sro uO ‘aut ja yopemuo, Beh 3af0 uTo can wx HBOGaNGHO 38 NaEKOBY opner;jswior nak, jep je ybevavao ctene m expowate,apyror, ‘70 To je morerao Maw ma aay, a Tpeher,Jep je y3 nowoh ‘Syaaake Yepuo 04 ApYFOT HORAl, K MyULIO Fa je onoxpese koje ‘rko He 6 noxexe9 Hajaehine nepjaresina ArH 0 TaRAHMA f oa‘ne eI na sooro rosopin, 38 He GNX Npexopasito MEPY Koy je noxaaao Foci n Yur, a Taxobem Ou. Heworyhe Je exone aa waere wean apexoer amis (sy), KaKO GH MAGpHO 28 "oven xisor. ‘Aaa, OM, ¥ oj cy yora nytta xaerae m rope, aahe corosop Cymijit earn. Ja ee oner ocaphew Ws To 2a je 32 Meh one ox cera, n cana Te6n xao Gpary y Xpuery, nanos, 4 {it tH y cBojn pew vaarao Hapoay MOYKE W Hayy epe CA {eaaxom naxow (enrypsouihy) m mao ia 93, 24 eaxGnaamit ano jer on a waste Kojn nepyiy ¥ Xpnray sas Mat Menoawoussim rises. Touro aia wa senora cays, x2KO ne ynorpeGuMo cbo ctapane, se canta 28 ce Onaropasynno pe ‘oar cu, nero Mesto pans pe ep omit oj Tpixe neti? Bue jeanmo npaniiano ro, aKo ce o6parsio pemnva Coerir Oranaw riocrapano cea ex npunna a Fa88H0 ‘yxovoacre0, n ncmiryjyhn, no pewnwa Caeror Towa, cna ce 6e, ako exo y epi, Ha Hania pacyBusaia, KomKo woReNO, ‘ao8paxcasano KOHN Epa H Henopose sates. Caer n yeni Caop je ae, pexao a je On 08 Bora (ua no npsponm poben. Jesioponat City, Bor Henne 03 Bora nerimrtor, Ceeraccr ox Caerocr, xpos Kora je Ora xe ‘ersopnto, Koj je cmiao, onantorto ce, none, Nocrpatto, acxpeao tpeter gana yaeo cena neGeca. Mi exo ya {neayjeno om pevne aornarana, paasauasajyha wa spa ‘xana To: ,JToroc ce onarinom it ovonena” Jep a He rovopynNe 41 ce npupona Hloroca (Cows, Ps) npowenstna n roca reo, tin aa ee oma nperaopua tenor wonexa it aytue n rena. Hero 2a je Joroc, cjeammuunt ca coGow Teno oxyienneno payne Ayion no nnoeTaeH nencrasano m HeaoxyrR0 (heck) Inoctao je oder (ovone-o ce) ysmino ce Cheon Hones, te cawo no nomi sem Gnarorononety, Har cao panes ‘am. Hero coupons, erro ean wey cao, mao Daaunre, aa vo o6ey (apaposa) jean je Xpucroe w Ci (5 fe of augoty Xptozos eat Yi0e). Ait He Rao fa je paranrrocr ‘npupone 61a nomaurresa y Tom cesta, ach cy Boxaer¥0 Mopevanetso mpi nenckasanos m enojwnuaon cjeieny, ‘craan caspase, ofjannyyhe uae jewior Tocnona, w Xpra, Cana. Taxo rosopos st je Ona xo} nocroj ox Bewoern oj je pobet ox Oua, posto ce yTeay o7 mee, alm He Tako KAO 2 aa je Berona Gorkancka npupoa n06wa noverax nocrojaba ox ‘Caere ene, nr aa je On mao Hoxpe6y noene poke 02 Os ‘a apyrne poet of me (eae). Jep je nesorwto w maRo3a- ‘eH9 2a On, Kojt je ox pemocrn wt canezant On, ama norpe- {6y a ce pone ipa apyrH noveTaK Nocrojana (ha), lomo je loroe no nnoeTach Pasi ac pas wamer enacena”, essa Yyee6n wonetancxo 1 npovtaniiae (pono e) Ox HHS, 7 c= Fonopu aa ee On texec10 poamo. Jep mje ce nape o1 Coere ese posno npoct wones, a Tex sarin a Hera cmnao JTree, tnero je On, jenni ce y wexo) yrpo6x, pons ce Tenn "punaaunt pohenen concTacio Ten "Baro hot ronopsiwo aa Fbera a je nocrpasao w asexpeao, He rao aa je Bor MToroe nocrpaaao 10. conereeno} Mppomt, No Yyaaparsa wow poSaaaisa somone Ham apyTE pane (MPErD- eo) Jep Boxancrao je, xa0 Gecrezeco,necrpaaanno. Touro Ge Hierono concraesio texo noasprao crpaaaey, To am ones ToBo- pro a je On noerpaztao 3a nae, ep Oejamie Hecrpaanan y rps aasirom Teay (RV HP 0 GAIN EV tO RaoZOVN oH). Ha ‘ner nasi so paayteno w Tbetony eupr:jep Geeuprant no mp Dosw i nerpynexan, 1 Aeupor w HGsmoroxapan je Jleroe Boas Tlowro je, one Bserono Te70 Boxox Gzaromaby, no pera Ti ‘om ede oxyexi0 expr” Jeb 29), v0 roaopuao sje On 2 ie NDETpEO ep, ANH He TARO sa ce OM osyprao CATH No 200} npnpoan, ep Taxo Tonopi it wteatrn Go Gu Geayacne, tach Toa je Hberovo Teno, xaxo can Hampea pexao, OxyCH20 CMP “Taxobe, xaxa roaopin sa je Herov0 Tero Hoaitrayto, To je ONT Boerono acepoote, ar He kao a ee OW HONBpra0 cup ~ He, sch aa je Hherono Tero oner necxpero (nommTHyT). TaKO, jeamor Xpucra n Foctoza nenonezaho ai We Kao 2a extant Toro fy aajemio e wosexou, nero xan KaxeMO aajenH0 (TO OW), He ‘ospaayntena ce wsakno paanesbeaise, oh ce KXaIaNO jem mncrox, a ma 70 mje noee6no TexO HToroca e xojiMe OM cet Sajenio ca Ouen, ne x0 aa 2ajeato ceae sea Cina, ach jexat, ‘eam ea epojne renow. AKO 6 ut oxarbomt ioeracho je Jamervo x0 neexBaranno Hf eTpalo, ya Gt EMO Y TPEIKY KAO ‘a rosopuno © asa cima, n 6110 GH no eoeny nya aa Ta “temo i 2a rosopuo aa Cita xo jeyRocTojeR TOF 3Basa, oF tuo je caojerpeno wonery;m oner, ono To je enojerneno 38 Jlo- roca Boajer i sha no npupomit we u exmoscreo. He rpe6a, 8azaxne panzenuearn jewor Poctona Heyes Xpucts wa aaa ci, Tipaso yvewe nepe nit wa xoj nas we aonytre, xa LITO ek ‘oamrpaly, 2a je Gone aonyeratn jeswherwo Ata, jep Caero Tht ‘owo We Aaoce a je STeroc y ce6u ejeswnnto maemoer wonexa, neh (Gloroe) nocrane reno” (40 8¢ oupra eveadat Tov AOyoV) (I 1:14). A ,Sloroc je nocrao Teno"s mje mitra apyro, 20 2a ie eam wpa reo ate Yvon je on ‘eracnn (reno), soaex je mposnaiiag of iene, we MpeCTaO 28 Bye or x pobem ox bora Ou, nero je piss Teno ocrao ‘ono ur je Guo. To Je wee npane nope xoje ce enya netovese ‘Taxo exo sauunn a cy soretuan Caer Ou. Ont ey xpaGpo osopuunt aa je Creva Jjena Bacopoguya, aM We 3470 uO Je npnpons Jioroca na Weroao Boxaero 2060 nOWeraK (0 cTojaia) ox Caere Zee, seh 360r Tora miro Je OM me Podend CCaero Tero, pasyusa ayaa, xoje je Toror nacracno cjeahimo,t saxon 28 poo nore Thy ca on pe mG tu no Xpuery oman xao Gpara m caneryjen pen Xpucroo ‘Ceeraot Anema, 2a jeavano ¢ aden sono wyatt Bx ce jauynao snp y upxsani, 1a 6x capes jeationsenia yam epasopuso npeGusao Meby Boxjun ceciurenoenyanrenaacs {opie Gay wea rtos. Tee oupannay Epub xi yea tn ‘Mons 1V, 888.892; ‘ACO, 11,1, 25-28) Ephse et Chalsdoine, Acts des Conciles, tats pa A. J esto, Pais 982 851 1 Kapup, Ta Somaru xn ool wm mg op doin esdodnxns exxAnoas, |, ev Agrvang 1960, 139-140. a HECTOPHJEBO J1PYTO TIHCMO KUPHTY ANEKCAHPHJCKOM Hcropnje, ouny6:nenow 1 na}GoronySasjew cacayn- ‘eny Kupuay:pasy) ce y Focnony, Onpaurram mpexope upon wewe xojn ce uaase y race ‘yan Focravonava, Ho sox some, npeROpH Tpebay =a rpm koje 6t TH nocxyznuo x20 nex, a 40 OmFOROD Ha HSE focaynthe,¥ cooje pews, caua ze1a. Az, ox © weMy ae TpeSa hhyran, urro nper kao nema onacnoet ako 6yae npehiyrano; (0 Tous, KORIKO caMo MOF, He Mazajyh sexoroeAONe, ROR tana xa yxparxo wae, ioGeranajyht 2a ce ya6ymiac Henpaat= Hou vant 1 Teux aor pes Howey of eBeSvpix Pew HeKSnaNUX on rRoje Sani smonasahy sa cy nenpanie. Koj cy 10, sanpano, pest koja TH y ‘mojine Teva nexasyjeu sumo yee? Cert Bema €3 0p, mutt 1 y ThoM Tlic, rovopH aa je TxwHopos Ca ‘no npuipoas ox Bora Oua poten, ucrinnins Bor oa Bora nenant tor, Ceeraocr ox Ceeraocm, xpos xora je Orit cae crB0pio Koj jee, enanorao mot ots, oer, Bax cao.” One cy per thor Gaaroveuths, W mH ci aa na ey Oe Saoje. Hlocnyaa) m nase, no ayay Gparexo Graroveube, nOyKy ‘oj je cw ses Tlaane npeaao, nocaexoseny BoroM, 90% 20- SnyOnenon Teorey: Tamu na nayxy, :jopo#o uel, cae Deus u cebe w one Koj ae cxyaa)y” (I Tus 416) Mra seas peu sana) Ja xo a Kae TO TO TH Tay Y MeRaKBOM ETC Fpezunse Caerix Myatena, mew cToawao cbojy 246294) Koja 33° ‘Syay}ewontnbene, nowstcmmaunn aa cy ont (nepovant) 2a je Jlo- oe, Koj je canevait Ony Guo noaspruys erpazany. Tpox, ‘ako je pov, achost naasuow yHapenene pet Yaehent ‘a Goxancen caGop Oran mje nasa0 jeanocyurTno Boxan- rao expaaanin, canewior Ouy ~ x pobetios y wpeweny, Backp- {or ~ paapyasein pave on Bacepeaor. Axo 6x o6parHo na Jey Sparen psyeaiy tatoseor nponattyum 3 pe nevi Myton, jG Te HNGADIO ON KAGDETE Ha HAD KOO ‘bux ma Gowancea Mlnewa: ,Bepyjew y Toenoma wamer Hevea Xpucra, Cia Hherosor jexuopoior”. Horaeaaj Kaxo ey ont ingjnpe cranicis peur: ,Tocros, Heye, Xpuctoc, Jearoposzoy, (Gu, nea sjeoucxa w Boxancray u souewray, x40 ostoaa! snuzay a ania npezaise 0 ovopetey, crpaxany 0 mackpeeny, rmbt aa Gi, — crannamew wanpex Onmx avawennTie meu Sajttnenan o6eva pyponana, He Gxt ce aonyeTito paayaenatbe nojerana ancjy npupoa ~ owos ro je ebojeraeno cabo Ciny. ¥ ‘owe it je ysrre Go Tlanze, koji kana ropopi © GoxancKoxt ‘oneseny kaa je tpe6uno peo erpaaiy, Harpe je erasHo et Npmero,as)xtteo HM, ako CaM Heh petao, OBEN APMP‘aa, it yon ev xoja exrosapa ro} apyroj npuponm. Ura, 2a ete roBopi? Oso, omopu on nea je Y eave wet sca Koja feu Apuetty Hescx, Ko Sygyha y obuuyy Bonen, mye euatipan 52 ‘munarse to wrt fe Jequay ca Baton, u Guo fe Bocayan go Mp Ae uo up na pty” (Dn 2545) Ka oA ta _Ykioge ma eur, a HeXO ne Gu Houronao crpaxanwor Bor ‘Toro- 3, ynorpeGuo je ne Xpucroe, xa0 nucvomsine koje jennost samy yaasyje ma necrpanamay H erpanamy cyan, ecrpast ‘ane Xpcroc ctpauann:—erpunata no onan, pa ‘aran re1ou. Ja 61x worao H pte 0 ToMe TOROpyTH, a Hajape © ‘owe uo CeetH Ou, rosopehu o Zonosrpojy nauuer ensceia, Yyanyiy, ne wa pobewe Xpucroao, och ha theroeo ovowctete ‘Aan, exhajyh ce aa can ma nowersy obo at yampan Xo Moje Per xparkost yarou, cata HpeAahIM Wa ApyrO TRANNO Tree pesuio3cewo Hojo) 23.6 ‘OxoGpusant TH Kaa rosopehs o woseuray Boxancrny, Fovopii 0 peanenenocrt jee mpupore ot AYE, Ho malKonost aupyxeny (covagetoy) y jeaon Jay; Tapani 2a Bor Toro uve nao noxpeGy 34 apyriow pobesest on ee: enone na Banco ie noatomno erasing. Ce oye J erie inpasocrasno, x eynporuo je naan sana tea cent pe a0 Focmomiin npuposani, Oerane nak Thoje pe YroitNo Sots sare Hepp u wecin) MOzptc i Oe oj ‘urraiy — y winia ce woe auaeru camo reoje npommnnaoct ‘Mean ce sunt 2a one (= Te pes) capa cacao Koi je cacoot ‘ymporait nperxoawow. Ona) Kora ert ta NONETRY Hanaa0 He- pracios erpazaisy, Koj eeu ne onyutra apyro pobee, ‘ow ot Ta npeaerasio, ne ahast tro, expand k TowONO reopen H raxo cy npupoma exojera Bors Toroca yinrxeta become agpyacetsent ca xpanost past yam (otxoBor enacea) a6 je xoxas, aa je xpaw Hberonor eta nerprwscran pexy epasitesinn oa Boxanexe npupoae: paba ce m ype a4 Haine ‘pexe, xao aa pent Toctoanse ynyewejyaeins: Pavapute ov Spam tip gana dogulu By 23° (In 219), we tpebaly nay ‘sepy. Hue pexao: .Pasopure woje Boaanctoo, a 3a "pi aia ‘omnis hy ra Ja Gixxteo oer monte sa be rowopit A Yipxasaw on Tora, apxehut ce cor o6ehana ‘Ynpanko hy Tonopirnto Tome avo aij ypano pe YY Cnerow micwy, cayrae me ce resopit 0 CoxaHcKOM 20- Mocrpoiy,yraiye Hah ce Ha pobele m erpaniite vopevaicke np pone y Xpucry ae Boxaicke, A auribthajnocrojaje Hasinate {Gnere sieve nije Boropoauma, seh Xpucroposmua.Tocxya}ra- xa‘ route ronope Jenaibena® ,Kinwta pogocroea Heyea Xpuct, ‘oa aeugone, Aspaason curd (MT 1:1) Oxrenno je jaco Bor Moros nije 6no cx flaauaos. Ams, coo 71 apyro ceexo%aM- creo: Janae pogu Jocupa, wiaea Mopuje. 0g noje ce pogu Heve Suan Npuetaae™ (Mr 1:16) Tiponnn oy apyre pest wo}e ay Ment cumea0: 9A pobene Heyea Xpucttaosaxo Gu: Kaga je Mapua ‘hats Hbezoea una opens Joc, . mae ce ga Je apy ‘og Mya Cactiad” (ME 1-18). Hoa Kora Ko ENE 13 OM Des fnecra socio 2a je Boxancrae Jexmopomor creapene Jy? ‘ioro taxo: raxan je cneao 0 onix pew: iu u matty Heyeoea Gy" On 2:1). Taxobe: Ca Mapujow wattepow Heyeosou” lan, 1:14); A ono wa he ce pogo me, og Hy je Caetoe” (Mt 1:20) Jour Sau get u uattep Ibetory.w Geren) Ezuia G3), Taxobe: 0 cia e#aue nop je of cexena Josujoes Go fe. 2" (Past 13), wo Bheronom expaaainy: Boe je Cuma cent dociao y ‘bnujy ie ipexoenata 0a! Spexa, oes Spex tess” (3) | Npuctoe fe po a nawe spexe. (I Tlerp 4). On nev TaKo re erao: Oso fe Boacanco noje, ey exo aj, noje ce 208 90 fc na open pexowa (Tx 22:9). Hwa aa1or0 apyEAX pest Y CGacron muy ota ce pony myseKow objanay}e na ce me Bonancraojanio y apeneny H nonepmno Tene ETpAAANANA, eh reno (itor) eammeno ca Boxancxan Teom. 3aT0 XpuCTOe ‘e6e wanna Focnaaost asia m weroant enmose: lta a ‘ouine 0 Npucita? uj je cu? Pexowe x Jasugos. Powe uw Kano, gare, asug neta y yey nase Toetogax Zogapeh: Peve Teocog Toctogy wojeny: Cegu sera c geene elipane™ (Mt 22:42- 448) On je no teny Jamon cits, a no Boxancray on je meron Trecnaa, v0 je npanitinoWcaracn je ca jenanjecxa speaa- est nenonnat ane Xprerowo Yeo pa Theowor BOxanera, pen eemmen Gonancraost na yaeiien Hasan, GoRaHeRIS co, ¥ KoMe je BoMacKA NppoxA evo eeGH TO WTO je ‘nojeracno texy. Amt, pesy Yenojetbe ~ Hea) c& MpHTCy)y 020 Grave Tena koje ce jean € wit, xaKBE cy: pobere, expanse, ‘cup, cj, soanyGncrm pate, Henpanitha MNCAO KaKBY MOK ‘part cane yo Jesmaa sn yo sapere ysemsennopenthenor aaAnosmmapja, Apa nam apyris Kojy jeperk, xo sa | ‘oem saGnyhyiy. Taxo pasynesane 0 yeaojey stoke wx oxneerH a To 2a, zonyurrajyh vo yenojeme, Tape an ce Bor Jloroe pc to wnekow it noerereno pacrao, W hao erpax npManKoM cpa ‘aba, nao norpey a ra anheo kpent Ja oBze nehy roDopiTa O ‘Spey, npmonieny xprava, sH0}y, xe, enabocra KojNa ‘ee pain oampraa Hhetono Teno expat. Tapsutra ono 3a Boxaicrvo, tao je WO ra 3470 nox pranano ocyan xa0 xyay. Taxa cy mpenaiia Ceerex Oras, ‘ano je yuebe Creror nena. Taxo je caaxo aY3ai 2a Borer crayje wo wonexonybny Boat 0 Foeron0) Gomattxo) yi ‘ewer, no Taanovo} pew: Ove Sporana ¥ ona ci) ge ce atpegax io) dovace }caeuy* (1 Taw 415) Tosipo nocrymaus sro we mpenyiTaus WeNApy OMe Koj ce aGaminanajy, Otaroaapan cao tro 2yKORKO pesuyeu © Bory m Gprmen ce 34 name noctyixe. Ani ana} ni en m cise Yee y 20m oa expane Hex Katpuxa Koj ee HETO ao ‘i, koje je cata cvera eaGop 360" tor a6az00 jep ey sapaxcr Danumejcon smc. Aas, Lpeat caxor aan 06H Home 6paberme » no Boasjo) porn, npieajeuene smoro6oxte Buzehn to, woaeao ca npopoxow yummy: sfleayu ce ssc ‘oanana Toctognet, Nao uato woga smote doxpu nope” (ea 119) 2Kusor uapesa npocschenmn ywewene ueryiven je pAroUshy. Yieparwo sane: cxano vores na BHA a pe naronopeta Nporss cut jepectroje cy ce Gopune nporun npasocrasne Uprte, ch- osienio cey nae nenytaajy: ow Caysoe uae w umeverce, 1 gow asugoe ubawe w yxpetu ce” (2 Up 31). Taxa je Hat aber Koj TH st Aajeno Ao wale Gpary. AKO xO ne wean na Syze crpnina, nporu raxwor wae a4 nac Tle: Mu toneat fir nema, madly pase Baseije (I Kop 11:16) Cay Gpeny koja je © ToGoxy, jan Opa noja su ca on, yopNO mosAp- ‘wsamo. Sapan dn ex ybex ce Moat 98 Ha, a Mt Te AyGOKO ysncanan, najSoromy Gut, Feanepetypa: P07, 5058 fenre Ae ecevence cobopo, ro 1, pyro waaane, Cane er ‘Sse, ad TPERA KMPHIOBA NOCIAHMUA HECTOPHJY Hajuacanjo majSoronyGunujow cacayarreny Hecrop- jy, o8 Kapaa w onynnennx x Erma na caGopy y Anexeatp- $i Gtaronar y Toctoay, Tocae Cnacirenewx pew xoje Has jacwo rosope: Ona) ‘eo sou oa wnt te nec0-wene, Hae ene goctOjen: Ko} (tan cued ua whep ewe veto none, mie mene goctojan” (MT 10537), mora evo ayn saa sperpnino, on xajK Taaje Gka- ‘xenerpo Tpusct ache Gaps nero npena Xpucty, Cnacureny ‘ain? Ko nase xe owohiy aan cya (Ko woe Gury wor Woctn aa wast noworne.- H Kanno Bewo onpansie sit cee Mahut 30 Taxo ayro hyraceo moj xyemna na Hera? Axo Ou ‘ry, taaiyhu raxee inca YoeRe LOEOIND can ce, TO Git Naive Giuno Gpure. A, naxo ch TH ca6aasnio uexy Ipay, [PAuDpwo behy maponna Knacalt neoGusoe erpane jepecn, He {amo Mehy Tasoussine wapomiva, Hero cy ease Tao Tyas 'ba aoupie cayrae, xaxap To jou TpeGa sa 633e yopox sae Ihyramy? Kaxo, nak, aa ce He onowerewo ovo ito rovopasle Xpnctoc: He wwcniite ga caw gouno 9a goweceu sp a 3emey, tne gohox ga gonecen wp ach mew, fep gohox ga ogo wowera og lua rccoace,u thep og waepe rnute” (Mr 103433). Jep KOR ‘ex xoj oneryne on vepe pons W noutrosane npena Post ‘ens, 40 GNyrano W MECHTYPHO, OXY ee 3aKOM YEAR pena ean w Spa, w naj 34 noGoaeie,eupr Gusa Goa ox ximora, «ga Gu goGum Gare eacrpeese” (Jea 11:38), ¥a0 TO je Incano. Ht raxo eno tajebo ca edetubt CaGopOM canto emo Puy non npencesiinrra0u wajceerier a naino6ox0- jer Gara w caenyaarrena samer emexona Kesecria, 04 ce Beh a tpehow nocnatntow oOpahano ren n caperyeno TH Jeon tno aa onerymunu oa Tor anor n npeaparsor yeewa Koje TH Yat- ‘aus nena, wero aa axes Hpasy Rep, Koja je O2 HO- ‘werca neta Lpeaava om everwx Anocrom » Jepanbemicra ‘oh oF Guru oveauguu w exyreuiten Pew (osoca” Ue 1-2) ‘Axo 7aoja noGoxoer he nema O80 y Bpeweny roe je onpebeH| YY Mocramimana ToNenyTor wajeaerijer Mt wajnoSoatnyjer Hauer ‘para n cacayaorrena puncxor encsona Kenecrta, 3a) He =~‘Mou mmeaxaor ynena ca Hawa, wb ceva am pana weby caste maa Box i emiexorita. Jep rine Moryhe 2 Geo Pal oxyunnn (nesapin), maa cy Lipase yinesnpene (notpeatene) i apoam ca6aatenn n npana sepa oxGave, a 1H paar Ont er ‘a, TH xo ot pxan a eiacanatn, avo 6 Goo AySHteD He pane nepe,enexyiyhn noGoasrocrn Caerinc Orata. Aci canna noje je nana noGoxnocr oxywnia Wm a6alws, eaposioM Hak Yemypon (cbeurenernow), wo exo ent aajenuin (one), Jep, nenpaneso je a ce noaprny tease Teun Omran, ‘ont oj amajy am mpenocnaano Mie, ep ow TH MpoTMEpeTe ‘amet rr apo. Ovo ct tease o6jano y HTocazmape Koy ct ‘arma cajarjjuen cacriexony Mate, senior Pra, Kene- crimy. Hohe Girn aononato aa moja noGomocr nenOReai €aM0 Canton nepe nop je nexaaa some y Jyxy CnevoM 8 cher nermkor Cabopa oxyisenor cnojespewenio ¥ Hike. Jep rt He pasyseus we Tyan Pa npanviano (npabocsano), ero ak Hexpumsewo (wnonaveno),jep Ta npitaajas can pects (0 cout pen). Hero, mpmcrasito joa Ta rcMeno iN tater wos enosentar W npoxyneut Taoje Hewicro W THYeNO Yee, 8 Spin sa eax ca son ennckona YTeDM H Maposte tobe na Herory Sanaa. Mh wo earmaci ca ener peri caGopou rao H ca mesons navmncaninr TooMe EaaseeHeray Of xpane anexcanapnjexe Llpxoe, ep ey mpanoctanta i otrypta Hiamoj cazaumo) Mocsamape si exo noses wero TpeGa Apa yr, xao a ox tera ce tpeGa yaaansra.Jep nepa arom (xe w anocrenexe Liprne 2 Kojt ey carnaci cnt pase ‘etncronst xo ey a HeTony ma Sana ‘Bepyjewo yjeanor Bora, Ota, Cneapaorrena, Trop cae a mutaimor tmesnsunaor. Hy jeanor Foenoaa Heyca Xpucrs, Boncjer Cima jeamopontor, pohenor oa Ou, vo ject i etn. te Oua, Bora ox Bora, Cxeviocr ox Coetioers, Bora nero? ‘02 Bora nerimrror, pabenor, we craopevor,janocyurror Oxy xpos Kora je ene nocraro, kako na He6Y TaKO H Ha EAU. Koj fe ‘nae yam w paaw mamer enacema Guia OmAIUIOTHO et hoetao Wover; W nocrpasao w mackpeao Tpeher Aan, YEO oa edeca, Koj he soba sa eye senna m axpraiia, Hy yx CCacror” A on xojn rovope yaa je x0 (opener) Kad fi ne Gear", w snpe pobema nije (Fa) 620", a je On a wnvers™ mocTae, wut a je OM ie ApyFe unger wt eye" 1H -90- a je seraopene” wat a je Chm Boa snpowena” sat ‘Mei raxze xarommtantera mw anocroncea Lip tpokinne ‘Caciyiyhny ene wetoneaa Coen Oral, kpO2 KO fe -ena0 w rosopuo Jyx Ceeta,exporo wemryiyo cacao Koj cy tata pj y seria, JBI Kao To apex Ty, St FORO” ppiwo: aa je Ox cast Jexsmoposun Toroe (Pes) Box, poben 3 fine Ovene cyurnime, Bor nent o3 Bora ncnnorror, Coe- ‘ocr on Cuersoctn, xpos Kora je exe ocrano, uo je ma ne6y taro je na seuen, Koj je par nanier enacena cima, w now Semi ce, oparizorHo ex, n ovovesno To jc, Yoo Tex0 oa Caete ‘jen, ein ra crvopwo y yrpoGu (waTepua), nperpaeo pode fee x0 m Mi, H Mpoteiting a0 AOREK ON RE, HH TOM Be ‘Gel ono aro je Go, eh nocne npn Tena xpat, Ox je ‘era ono uo je Guo, aancra Bor no pypos a wctons. Mn [iste He Tonopio Ja ce Teno npouesntio y Gomaneny NPUPORY, tama cey Texeeny Npxpoay pernopioatpposa Boxancxor To: Foca (Pov) jep ona enone npowcit i HEMeN, eh je TO ‘Ova} ko, no Coeron Tineuy, npeGina (ocraje) nes (Jen 138) [Bno je microns mt maacenan (aere) y nenennoea, On xa0 Bor, y ‘yrpodn (ieapia) Jens xoja Ta je posuza, nenysamayn c3) “Topeniny rio Bor, HyjoMobwe it mpeGunao je y wactw c Ono ‘oli Ta je poss ep Boxanerso newa vn Koniny, ni eH ty. ne tpn orpateiene, Henoneaajyit 2a je Tloroe 60 Heno- (rach cjenen ca Teaox, alt ce eaatsawo jesnom Canty a To ay Heyey Npucry, 0 ma Taj nasbut sat we Aeningo onexa 1 Bora, we pasnajaso Wx Kao a c) o4s IH bejeo6N0 cea ‘en (sean) no xocrojaneray n ¥3pORy, jep 70 je pasnoeionRe numa apyro, sara nasnmawo da Je lore nex noceGwo Xp roc on Bora, sat eaueno onowe 2a je On exw noceSun 97 Xpucroc oa ieee, nero nptnajeno cao jor Xpucra-Tloroca ft Bora Oua m rocae osaraohena, Tau ce waurao xa0 YORK Mey nama, sanera naj aocrojna Jyxa, 10 we ma MEP, NO powiia Graxenior enanesmcra Jonana (Bu 334). Mu ne rosopit- No.1 To 3a je Tloroc Box o6irawio Kao y oOHwOM HORRY pobewox on Cuete ese, a ce ne Gu aasonunao Xpwcroe 110 Goronocnn wosex. Sep, waxo je Toroe Gopanno y sava (In 144) peveno je go Je ¥ Xpucty 6uihaeana cea dywoka Baseanctisa ferecno” (Kos 23). Haxse cuarrpano na je On nocraput Teno ‘OGirranao, He KAKO Ce KARE, KAD ¥ CACTI, Jep TO Hije METH =i‘naw, nero nocranume jeano ca mpuponow sje ce nperBopHo y ‘oto, nh je JToroe yerpojo raxao oGiranai Koje ce MOMe no Demir ca sopedjoxayaiow It Het oAnocoM ed exo Con ‘Tenant je aware Xpuieroe n Foctoa, we x80 npocro sapye- ree (cases) sovexa € Boros xao jeaicrao no 2octojanerny Wt fo nom, nourro wajeanavenaibe Jenaxoct) no MacT Ne Sete "byje mpupoze. Ha npinep:Tlerap 1 Jonan ey webyeosno ner no ‘octojancray (sacra) nao AnocTom eve YaEHaU, BH x ‘asojmua mney jaan. Jase, we panyeno Kavi aupyastnain (rpnpona y Xpucry) wir rao nozaaive ep 0 je Rosato a "pmposwo cleswmene, niTH xa eurmacuctesojcrana, KAO UT ‘xo not mpwcnySnens ys Focnona, xao uo je HanucaHo jet 219 29x ¢ Hb” (I Kop 6:17) Mit wax woGerananto pe ,aapyace- tne (Canes - cwvagera) rao nexonono si ona cleameene iret Horoca Bora Ona wantavo Boros win arazapest Xpnero: nu, He Gnewo nani y rpex nye, npeacraanajyhu Ta xao Bora W Basuiny Ce6e eanor”Jep SToroe Boss, saxo cu eh pane ek, jenna ce vinoeracho cu rezom, Bor je ever anata (roenosapy) naa cam. Cin tax Ce6t On wie vot Cayra, it Brazen, Ha Taran nan ronopirn na wyaponarn, eyH0 em, ‘ane, newacno. Heri, On Oua masts enojnu Boros, G3ayhi je Bor no npupon wa je Wberone eyureie. Ans oi paje- Mo 2a je On, 6yayhue Bor, noctao worex norwraen Bory mpes SaKOHY owe nonteme Noncvascka ppona. A On cis ce, Fax Mowe Girt Bor wm Tocnon (Brana)? Jlaeae, rao owe cIY- {eto ce 0 nomnxeta, no saxon, Ou FoHOpH sje ajenKo ca ‘uaa Gxto nor unben Bory. Taro je Ox nocrao 0X 3aKOHOM HO 4 oBjanvo Saxon, 1 Kao Bor, ci je sakonoaanat (th mac 28 octana saKone). Mit woGerana3o aa 0 Xpicry fomopio: Gor Oxiora xojn Hoon loroe), ja rouryjew Onora xojet je wows (Glonexa), s60r Onora Koj je neni, xaaiban ce mi, ‘Crpani je, sosechy ocranor pele: Ons) wo je ye yonojeor Je ywnnio Boron y neroj tact ca Onna Koja yenaa (ysmaa) Ko ‘ao roxopm oner paxtenyje Xpucra a ao}, a rakobe Ove ‘unin ra enranuon Bory. Jep ce oTsopeno on6auyje cate, tno Kone ce Xpuctoc ne Hourtye wera naa Boros, a0 ZpyrH «a apyra, nero ce npremaje Heye Xpucroc, ewmoposin Cited ‘concrneiin Tenom, Rowe ce oaajejetHo Hotronaie H acr. Mit -2- uenonezawo sa je Cm pohent ox Bora Ou 1 jestopoaiin Bor, Gyayh no conerseio} Npupos Hecrpazazan, nocrpanao je 22 ne Terow, io Ticwus, (iy pacneroM rexy nono je y cet Ieerpananio crpasaise concraewor Tea) 6uo je Teteco pactet ‘oncraciti reo Hecrpagaano Mpsbawbuns cTpaaaie: fo Baoe- jo) aagatin On je pagu caus oxyeuo evpat (Jen 29), naib berovo cencroeno Tene, neuro je NO NpUposK Ox KO} HMA samo, 1 Ona) Koi Je nacxpeese. fla Gy concraewoM Tey, aK je nro y mower, Hencxadason 0% NBEO esp, HOLTaO je sdpaopohen sauehy peux” (Kon 1:15) a mppetai, enya {Kop 15:20), nponyrno je ynexo} npuposit aa aoevnrae ne “Tpytenoocr (aeniponaumnsocr), no (wnoers) GraromaTIt Bo- Jo} xaxO ewo pe pexi, oxyeno je ewpr sa eve. Tpruenen (Gpehcr nana) je oxaseo, papyninuin an. Kao urto ce rovopn, acxpeeive mpraix Bi je operon (kpo3 sosexa) (I Kop 1521), ‘tz On snua ater wad Gaps. On he wexaza AOD xa jest (Gio t Foeson y emani Ovedo}, 2 eyan sacenenn no Apansat (ie 37:9), rao uo je ance yo je Aa 103340 W 080: o6jzanyiyhu expr Jeuatopos- suor Cua Bomayjer no tery, oamocio Heyes Xpuira, nenonenaiy- Ix Hoerove nacxpceme 10 MpTBIK, H Rasneceme Ha NeOec, xO upunsnasto Y upraanta Gecxpmy ‘pray Ha Ta) Mas MpHeTy- fawo (npitaoo) Tajaneroeinr Gaarocaoguna H ocaehyjeMo ce rpwscuhyjyn ce Coeran Tenos i acnone Kpany Xpacr, Cr ‘orrema can mac. He pina (Ta) kao O6itH0 7ex0, (Ca¥yba) Bow), mm xao (rete) oenehenor Hopexa W MpHapy3eenor (a seer) Toroey cjtimsenen no nocrojaerEy, Ht 30 2a je 6120 ‘npeGumarmurre (o6trannue) Boxancroa, neo (BeR) sao aanera ‘anmornopio (rea) i Jlorocy epojereeno. Jep On xo} je IKHDOr no mpupoms a0 Bor, nour je jesto ca eaojun Teo, No} ‘mo ce kao xvboTosapau, Taro Hint Ou rosope: Javea, vette ance ea ano me Jegete eno Cura Yooewje?w ne tjete He- 208) spe” (On 6:53), Al Me KAO Noveka jemsor of Has NonOOHN, ‘po eo nero ao ayant aa panynewo.Jep, Kako onesie Tex owe Girt sxunorHopHO Ho concrDeHo) MppoaH? Hero je oF ‘hocrato ara concraeno Teo Ovora Koji je asi 46 ROCTaO ‘hena0 Kao Chk Hones io ce na Tae pen wamer Cracire> ‘aa Tenanensa, 201 paanenyjeao Ha BE MnOSTaCH W Ha 2 “uma. Sep mj aynina (abocrpyrn) jean w Jeanne XpueToe, ako 33c¢ mpromaje ma je cleamen y nepaaaensno jemuterao sora "pt Tow #9 paauivurrin npypona, Wije ey7¥6 (aBojan) erm ao urTo y dovexy mpuouajewo na ce ot cacroi 10 AYE W Te, ‘mae 2boja, eh je jena v0 o6ora (3 jemior W p970r). TaKo pcyhyiyhu, tt capo ey ove pet, Goxatcre x Nonesat- ‘ee Oust woronopene o2 Jeasor Heror. Hasse, kana OW ronopi ‘Gorosomsm pessa o cet canon: Ko eugu mene, eugu Oa" (Gu 14:19) a Jaw Oi jegno ewe Ow 10:0), raxo von exeaTan Beerosy nencsasany (neiojuaumy) Boxancxy npupony, NO Rojo} ‘On a ject jeaso ca coojnt Ouew x ¥ nenvaterneo} eure, ‘pas (cama, nxowa) n wapaxrep H exjamse Hberove cmase (lee 1:3), Kaa ay wey Mora mahi wenocratKe Kao NOBeKY, POROPHO| je Syne): Capa eu flparciie ga ne yOu, wowena Koj Ca fas rasoo wes” (Ot 840). Mir one? a oenony chojeraa The= ‘onor Yonesauerba ie mane Ta npitarajewo 20 Bora Moroca xo} je papas n noxobant (emnvan) Oxy. Jep ako je neonxonio nepont- ‘tw.aaje Bor no npxpoaw nocrao Tez, aanie sone ca onvienne- ow pesysiow ayutox, xoj 6x Go pastor aa ce cru hero sx peut xoje 6x aomxopaxe wosexy? Jep ako 6 OM ox6autina0 peu! xoje Gu aomxonare vooexy, x0 6t Ta npinopae 2a nocrane ‘Nonex kao van? Kaaa je On pay iae RoGpoRoMeo npHAGO TM -xeie, auto oxSatummarH My peat koje ozroaapaly ToM Torte ‘wy? Hanne, cao jennow sumy rpeGa nunca cBe pent Je- sane, jo} unocracu opanaohenor ‘Toroca. jp, no Coerok Thncwy, jan je Foenoa eye Xpueroe (1 Kop 86). aro je On wsanant Anocton u Apeiepe) Hamer nenonesa- wa Gee 3:1), rao Ona) xojw eneurrenoaejeraye pe Bocow 1 new y nenoveaany sepe xoje mar Foes npiiocno m npexo era Bory Ouy, n wax Caerow Jlyny. He rneaaiyhit wa tO, x Fonopio, 2 je Onno npuipoan jezmoposa Cit Boxy ao § vote cacurremmiKo TaKO Mean copllapane coetretoea, He "parneyjemo vonery oanojecont ox Eber. Jep je Ont nocrao no- peanne Bora n zyam m mpinpxren (sarosopanx spa). On je Inpiieoce6e kao npjrsit nope Bory Oxy (Esp 5:2). 3a jem peveno: wKptaey w tpunoe nucu xo, ceetasenuye w xpi 3a Spexe racy tu Bure Yooge, nez0 su Hero dpuipens. Taga penox Exo goo, » dovetay Kite Je tueano 2a ene, a hy Booee wel ‘nani 2083 Teo)y” (Jen 10'-7: Te 39:78) Jep je Ow a ac npc ‘concTHeNo Teo Kao wnpHe MNOMANpI, x He 9a cebe. Tour je On se rxao Bor navatcmakor rpexa, Haney je OM tana wano norpesy 98 pvoxocos wnt apraoM 3 coe car? lp, soc cat carpets mute enave Bone (Pnat 323), ro cho cnt noc exaont (Coron) na aaGayay, Wm3AeKa mppona je vaweMOra ON Tpexs (Aaurro tj taro), 1 aaro ewo ae imsnperot heronoxt cxanom ‘Kaxsa ou y eynporiow some Grn cynnsay 70 8 je On Jarne rita sano 28 ae pass wae? H. pe 3a je OM npHieo| x6 pas cee ea¥or 3a HAE, 2a Me 6H HD Ha KO} HANH 6H ‘kpiinen sa GenGoasiocr. On sje norpeuito Ha Ha KH HANI torr je ytino rex. Kaxay e aare On ao Hope pene: memes (2a e26e) owTo wpe mmo rpexa 3a Koje 6H TpeCaO "piaternsxproy? Kaa nax On rosops o yxy: Ov he wee tpocaa- fu (Jn 16-14), ako. npassanio pacybyjeo, Mi FosopuiMo 2a Jentno Xpucroe m Cum apna erany a1 Coetor Ina, ne 9 TOM fauieay rao aa maa notpedy y ena 01 6H Kora MPYTON, JD ‘ys oeroo it vje wr wena mre nax waa Hera. fa Gt noxa380 ‘eoje Boxancrao, Ow ce exyxao concraemne fiom 2a sanseie ‘yaa, Aa Git ce Hpoctanuo evojowpuporom. ¥ roM caesy W rovopst aa he Ow wane (Jlyxow) TH npocrawen,crMO, ¥a0 ag Gu exo on mac ocezgeao Ciry HIM ava Y HeseMy, PewaO sole he me mpocaasira.” Jep exo je sax JX yumocraaypan (Gnwonoereny- Axo Jlyx noctoy xio conerseua mnocrac (tte oct), Hoanaje ce (npunae ee) cM no cebu ta je Ow JX a me (Cnt, a je ay at expas (yh). Jep ce oxee Tyron erie, a Xpucroc je Hetania Qn 16:13; 14:6) Jlyx npovexoan (npoms Sani) Howe ne yeh 3 sua Bora w Oua. Kasa je yx pyroxt Cnet Aniocront wysotsopuo nocie saaiecena Tocona Hauer yea Xpnera wa eGo, OM je (yx) npocsaawo Bera (Xpucra) Beposao ce aa je On Bor 1 npupoast wa onernejerayje Tyxox ‘enojin. Baro je On m pexno: ep oy wojeza he yet, u jasuhe fav" Gn 16:14), Fier soe rosopuso 2a Zyx uote nyapocr m cexy ‘0 apyror (ata). On je enecanpien wt wexa onpesy y 60 Kost ‘06py. Tlourro je On yx ee n ayapoctn Ovens, oxnocno Ci Wa, Onje sacra Myzpocr Coa Touro je Csera esa Teteeuo pomuza Bora xoj ce neno- ‘racno Gent ca Teno, 3870 at roropio je Orta Boropo- ‘ua, am kao a je mpipoaaTTorocawoaaa Hover (Guha) 0: ‘ena, jp: aowetny Bewe Jose, Josoe Gewe y Bose, w Jae0e ‘eaae Boo" (Bw 11), One TBOpaH bexona,casetan Ouy, i canna oss‘et cvers. Amt, nouo je JToros, xaxo cu Beh pes, pmstno woneuancTa0 y cioje wnocracno Cleaubeme, Honea TenecHo pobswe oa Hberone arepe, amt ne isto je Berona npipona wa ‘a norpeGy 2a pobeniew y speneny, y ocnemunne sexomDa Bpe- ‘Mena, beh 260F tora aa 6H Gnaroczoni car nOweTaK Matter noctojaa, 23 Gn e& Hberonine pohees i, Texcewine jeanne wes om xen, Gio yranryro MpoKAeTETRO Mat HEHE poxDM xO}e Je npenanaxo waa Sewarscxa rena ha epr, 20 60 spo? Hers oGexoHocno nporosopno: .¥ swe few pabatau gexy” (oct 3:16), » wemyrao ce miro je npopox npopexao: Hf jmuuiuhe ‘upd aayex’, u one, .ytiphe Bae ewan €)9) el casos ag (ica 258), Min ronopuoco aa je On y rom iauny no crojo) Hiomo- ‘ijt (Howoerpojey) Gaarocaopio Gpak, H xaaa ey Ta noomann sajeavio ea Coeva Anocromna, ohao je y Kany Famiacny la axo memo, wo et uaysen on Caetnx AMnocrona Jesanjennera w om eaera Goronaaxnyror Coeror neta Hert ‘un enovenaen Graxeinie Oran, Coe 080 je ayaota 3a np 1 rp0ja noGomsiocr, To 2a npn Ges mxaxborayRancraa, On0 tno je notpeGo ma anaresanae (poxsie) Taoja ROGoRHOCT, Ho owano je nanpea y nautojociama, KHPHJOBH AHATEMATH3MH 1. Axo nexo ne ncnosena ma je Eanyutaaencra Bor, 28 je Coera iijera ~ Boroposmta jep je (ont) positna tence Teno Toroca pohewor ox Bora, nex Gye porter. 2. Axo nexo we weoneaa aa je oroe Bora Ou 60 wno- foc npaorata,fyeay ¥ caja Retastpany sep) eat 'o w nenoxoneGambo, n pexyoay eco6o Capa 3 Chere Tipxae a Gn ce oe baunney 9} noeTojane) Cann os emmy cao anerajyhr tapers, Cou Coevoryin Foca apy. Je ton Gnarompenssusox chojn pyro, owane 20 enoteny one npornminnaa,mSapyh Ht noel Jeph Mace aon Naot: mews ase Toco, Opocsaedy on oj Mere pe ‘vans (1 Uap 2:30). Mu ewo ae, jout an aonacka rocto- ia wojera najGoronyGasnjer Gpara We eacxyacrrena ‘Anetcanapuly, Giant uenymemt pecene i ecobirox pjaTHo- fmhy, ro je Taxaa "onex 2ouz40 38 nocpexiunc, x koje pey3e0 dia eeGe nonyxar woj penanaanayaeke Mobi OH oGeaKo anoacxy aanuer, an jet paxteneno n noete npesaswiaxeta ciGnasin koje cy annie nposanjy weby reba, m aa oReHa ‘ame W same Lipebe exoram (caraacnomhy) wxpost. Oaaene je ‘npowoauino paaaeasioase, NenorpeGno je (cyano) nowaRnatH rronopiri. Hau» ce a je Goze pasuvausaTn peli weueo O ‘owe urt0 aoamkyje sonpHow upenteny. TaKo exo ce x0 oGpano- ‘ari nocenn Hosenyror hajGlaroxserianer Mya, Kote, Ox aru cvermeo e maecpon canes aM 8 eno romGasir ce cebikenen IIpkana y AUipy Hci03t, OROMWaIsy ‘ckeuntor pasnosmcnija w 0 npirytinensy haxoacKor GexGox0 irre. Horo raxo om na je savera0 cnpest ia Takao 20, 0 My ‘ro mie npeacranssano miaxas tpya Jep wat ce echasio Chace ‘aa nop je perao: w Mup moj gujen eas, sup ao} octlonna san (Gh 1431), a nayuet wo wy womraana aa rosopuno: ,Tactoge Bance na. gopy) nas sup. jep eu naw Tu eee gopoaio™ (Mca 26:12, jep caann Koj je aajpersap sarpa aaponanior ox Bora, nee my WenoeTaja cxaKo A06po. ‘Karo ce necyrmacma Lipeana nojanyera riornyno Gespase ‘toss wea ixaxbor yopoxa, au €uo TO nospobHo cana Thcua aocranenor Wao cada OX Hauer rocnowvMa, naj6nae- tuerecxona Ta a Koje capa y ce6n GeenpeKopno neno~ sesasse aepe. On want je ocranvo Henovexame eieramneno ano on cxpane Gaaseencraa (cpeTOcrH) T9OTa, TARO i 0 eTpME fcranin erhicxona Koji ee TaMo nayar, noje oxo Muco (pe= rc) sa ony a Gyn ynecewo y nny Zociamuyy. Exo “ix pew .O ome, xako Ht sco H FosepHE © BoroposnH em" ann PG 77, 172). ipowrrapunr ove saweevere pes, Naum a 1 30 He smiemo apyravie, jep wjegun je Foctog,jegua ecpa jegno Kp twatewe” (Es) 4:5), sor exo npocnasum bara Cnacnrena cain, ‘nosapaniaybu jean apyre, nour je y nat mat Lp fs hepa, carnacia Goronanaxnyroxt Caerow miexy w Tipenasy anon Ceeritx Ora, ot‘Arm nourro cay casa, 28 next 0 omic Kojubea je €90)- ceraeno aa mpasniocaone, aye xa0 suiane omoxe oe M paca {emmpy monte wexe phase (route) pew, xa a caw ja TORO sa Coero Texo Xprerono mje yset0 ox Caere ene, neh je 20- eceno ca ne6a. Suro evarpane 2a HorpeGno sh WM neuro MAIO oaronopin y ses Tora. O nepasysie, w KojN caMo IMATE Aa senerave! Kaxo hab je 20uL48 Taku NOMMCLO M KAKO eTe ce DtsOonemt on jam Taxve 22x? TeGaso je, a, TpeGa20 jeje {0 exnarirn, 2a ce exopo ena 6opha 4 RCPY wojy EMO ROM, ‘acroin y raphewsy xa je Caera jena Bosopoviga, Anh, ao ‘xewo na Ceero Tero vaueraajeninewor Chacrreea Xpna Mt 6c posi of se, nero na je € nea, ax Hew je oH. Mp ‘i 38 boroposmuy? Kora je Ova aaxse pom, ako ersapta mje pons Ewanyinra no rexy? Buhe tao cela ov oj nape ne va wo) py Sep Saxe Mpopow Hest we ake ra Fonopmt fv geanica he saver y ytipotu, 1 pogue Cua, nasnahe Fa wuehow Euanyur (Hea 7-14), noe Je denegeno, Boe ¢ axa (Mr 1:25). H Coeru Taspico eiepiteno tonopm neTity xara Graxeniose nasnea Mjeny: He 60) ce Mapua ep cu nose Gnatogat y Bota w 21e, savehew y spb, u popu Cana mareahew Ta wstenow Heye” Ole 131). ep e On cacao} ‘napog 09 2pexoa muxoeus” (Mr 1-21)."A kata Tovopine 2a) Foeoz natn eye Xpucroc ca we6a w onoato (¢ mite), He TORO Dinwo rao xa0 aa je oaoaro Wea neGa 6x20 mpameceno Cero Therovo Tero, nero camo enexyjento Gaisxenor Hata Kot jet ponovesa: .fTpeu woe e og dpaxa reuasene, ypyeu week (To. ‘og ca ned (1 Kop 15:47). Cehano ce raxobe pew cavor ‘Chacarena xojw ronopi: Huo ce e Node na nebo neue ‘eba go Cin fev" (In 3:13), nonro je Ox Go pode no Ten, ao urro cas teh perao, on Chere jee. Am novos Bor !Toroe oj je cntmto oxosro ca weGa, nowieata je cee, yanajyhi ‘Orn Care, Go Je nanban Cotton open, oerajyhu nomny- No oto urto je Guo, Yo jeer Bor. Ox je 0 enojo) npiport Het Menai nt nenponewuut — ewarpan 8 Taaa Fao noeebNo Gute 2 nea, a Taro je NomeK Koj Je noWa0 © He6a”, Gyan caap ten to Goxancray, i campuient no wonewaeray, Hy jeamow ty nnosnar. Jep je ea Toetion Hoye Xpiteroe, “tk 1 koe aso ‘esuncy npnpona xoje cy yun yo ReneKaaito jeammcrB0. 0 ‘Tooje caerocr aa sareopit era ox Koji Fosope Wewbe eax canmates, nin Metiue JToroca Boxer ca TetoM, 3470 0, ‘arn ce MocToje ek Koj pe Nace aja TARO HEIN Fonopnit Az, ja caM TaKO NaJeKO Aa TaKO MME, ja TOMO 8 {on nepasyon xojn yore crpaiy 2a je Moryh m cemka Inpowene y Gomanero} npupoan JToroca. Jep (loroe) neous (ocroj), eraje yer kaj Go ae ema ce, Kaa He nr he nocramn neuro pyro i Me nose wKaxn0} npoMe (ci rora sar cat nenosenano 2a je loroe Box necrparas On je enenyapo inapiina omy Taji oMoeNpoja Ht caM J upeTP ‘eo (presario) crpauaita Koja cy aojeraeta Texy. aro W che- yap Tletap rosopr: Xpuctie Bg gate ga Je toctapegco 20 hae faexon” (1 Tlerp 4), a ne nevopevenost GoxaneRoM tp mPO- Znow. Mi nepyjeno na je On Cracirescmt, 3 On je noepencraoxt Yenojewn , rao tro eas teh Dexa, mpnieo coneraeno 7eH0 2 hocrpaa. Taxo je On npopeao Ptacow popoka Koj FoBopyE “Tipeqan caw fncka enor wubarey, je o6pare yoapany. naa ooetn ne open og cpantte yeaa” (Te 0:5). Jay enewy route ciezyjent etsy Caer Oran, a nooe6i0 sweby mina Onaxetfor w najenaniner auler Atanas, xaxO He Gx yuo experatve y Guo sewy H nea y TO Oye yRepens sata cncrocr, ma yo We nocysa nko pyr ‘Moro 6itx 1 cakynien nator ebexoaicraa (Oraut) xo: ja norophyjy nermimrrocr nix wo}i pet, aN ee HRaumNe a TH ‘ayaa snr Thich we Gye Yopox oamparwocra. Hi a Kot Ha Sie He oxcewo rpnet 3a nan Gro Ko ronpeca wep. at Ct fom wepe, xo je nexana Hata ox nan Casto Oras y Het fxytaenna, He aoseoaansno HH ceSH HHH Gu KoMe ADsTOS fan an wowcinjey ps 0 Tekcra Koj ce Tao AL, HEE 23 Inponaane sane jeaan e2oF, cca ce na pest Onora Koj je pexaor fle dowepay ewe Zpanue koje cy octasurt Oru tas} {tpuse'2228).Jep ro amcy Gunton xo} cy ronopunt, web ty Bora Oua (Mr 10:20), Koj # nponcxoas wa Ibera w nije ipa Ging ute ce Tie eure, u To ce novsphyje peo cera ‘anunata Ceerin Tat no Tox mtramy. Jep Jey enuwa atocuion ‘nus nanneaio: fowaeuee y Mucujy (Mesa), doxyuanu ey ga Goh y Busta, as we ne goowaru yx Hepcoe” lan 167). A Goaancracon Tanne tie: ,Ovu Roi ey ¥ Weay we ody Boty roeaqui. Bu tae y tery aeh y gy, ai Jy Boxe obulasa ‘yana,a xo yx Xpuctios nee, anuj Hien" (Phot 88-9), ‘A urTo nex on oT Koj Hay OBIE} NexpHAcyiy ONO tuo je mpivo, woephy soje pe onako Kaxo hana OMTOSApa, ea ce nawsacaevoer ne wyan, nay 2a con jeer y Borowa” saxiyroM CseTow ney nazane oenova exon 2a6ayra08 sphyhi exojs noxnapenine waesuba ono ro je mpano (acta n= ‘o) eaonurreno yxoxt Coes, W caxyauaybit Ha aKa nas a enoje rane neyraonan naan, TlourTo exo cava aa ey exo naan exaany Hoesany ajeaammnjer ous waser Aranacija Koja je panccaania, Gane som Enutery, ea yowenana w topprativa, 02 cra cy NNO acrpasay, To, paswnuinajyhie aa he To Gur KOpHCHO Ma norpedy Gpahi, sn emo noczasm maui) caeroert npuepax je or om ajcrapujin npenica xo ce syBaly Kon Hae, Ges rpc. BosnyGrnent, somo ce na re TOcHo Mati ayaa, a) vm Spare Mans, V, 304-305; ACO. 4,17 FEphse et Caledon, Actes des Conciles,Pars 1982, 730-734; 1. Kopuion, Te Soqiancr em ovuokine uence a aps gnomes he cayeaio mapa x20 Mero pasa ‘epee je mao fe peta erane ne cao npcTonoripe be forpeano yema © Caco} eon Mapai, Doroposnos Houronais acre dicac Map je eco Go peo 9 Eryn 1y je neh ae evr sera nocrojo span mo} noche ano npeansy Boropeana opunnaay ono rpasy Ha op cy, heponvo dor sou ope Scot mina acu nor ene, petied vo Pace AsO tae pa eg ro ey cr jt ‘inoromna oxo 30 ny mpwcjerny conor enexoma Moxon ‘lor npeeranea Kisansnan, orsoptoca6op 2. lyu. Ovo cay Sj conpmayanan actamin mane Rencrma kone) erat Efe. Sor 0 gaa Hecrope n meron npc, nao cy Gut Y Efcy, cy sve Soi cop HI CJ nya Homan, HeeTOM ‘ojben so epernc xy a nhac eo pane sue: -15-‘seyay apo jemornacto: «Cat npoxsmieo anarenaes) nent tom w Heeropmjeo yen: jperana Hecopma ca mpore, ca ceneuanponanne GcsGon Hecropeno yoke, Onto) ove ct Esse cn mot pms Goa Hecoptent se ko ne Mone Heep, tea je npoxser (Mans, V. 117), ‘Yaexe 2027. ym y Ec Je crno oxo #3 enmeronn i ey Soaauon’Atcnompocn. Or ce icy sem npc eaopy Po Je meh ynamurosaceat, ach oy moe oj abaponac ta hoe & ‘cpa Knpaaa » Menon ccoGire Kapnnont ananacct sree fo" oj yx noacehae a yen nosnarn 9 ach om Lp ey ie eperana kona ey Gun: Ape, Ano, Ennanon ‘crown emexonm he vee apo 43. toro Jonata Ax ‘ajeror a ncpeacroow creo Hana Ector eer). mono ‘orf Jona pyre moro Kupy Ascacapjoxo, tas jee ‘eie”(ERBE womens) tat tenonetae™ Np, Hao fol concord” (opus carmen). Ha ro he Ropia incait oxro- bop, ncaa) Jowury (Mans, V. 3308) ona be oxronopy ner Sacer mo ee Hom nnn ena Ta Jere actano sounpene mono npescranta Ope ‘Tpeter Bacenenexor Catone, Ose aoruatca none ce oj erin iru Aseuoige x39 i Atexcanapie ney 9 Ton one, 13 crows, Gate om nesnmor annals 28 opnyance Kone 6. ‘ota, orwaront oo manor Nesaponcat Opec 1, rose “Tye Cop ce Gann x Tlesarienn jp Hecropae sak ‘unsmo anor taryjaneor emterons, Tletarny fe npe cats rorpe, to exaa Ta tpuopontrpe,roopo Jeon ence, Ces ‘ae 7am Kana, psa Toe Oh oops peta ‘sch cawo x ror pean. Azuteno pps cop ao expr Y4pO Gi Ged OG an jen rex ne: Hower ce ase, he G2ifconerein casa cast Ges Bowe taxol. ‘CaGop je, cea vor, aoweo Acne nanos MAM pani. Sean, ‘eamo je enepmo mae cary nononaya Kimapon apse ~ Ups SshoeToncrrnopexta, Osa enoea noted saaaeaoc Atwonseas "arpiapumjeu ncraraecawocranna~ayToneh, etic, oa me rapt ne roe cme cy 5 lsc, Tie isc Cases ptm us, tana 12 (01) HRT Soo He ee oe iio Paranoia Pet ‘ec ny ane Be” mre ~16- YETBPTH BACEBEHCKH CABOP ‘@TABUJAHOBO HCIOBEAAIDE BEPE (448. roauna) CCuarpann cao yer exarpano aa je Foenox au Heye “Xpucroe Jesumopoian Cini Boxe, cayparen Bor measure over ma paayne aja wren, jsviocyurran Ouy no Goxanersy in jemoeyuran warepit no wonctancray; Koi eo wewnocrt Ge>- rnoverio poe oa Oua so Goxancray a va xpaly wy Nocnerma ‘pestena On je pa wae H past nawer cnacea pobes a Mapai Hine ne gente ep, enone am ipa (0 ‘quoean) Xpuera, Koj ce ovonewo (nocrao over). ¥ Jem} Ynocracn 1 fans mt, jxwora Xpucra, jewor Cima, jamor Tocnoxa neiosezamo ‘Mansi, VI, 680; ‘ACO, I 1116 @TABUJAHOBA TOCIAHHUA MAPY TEOJOCHIY (449. ronmua) Tiponosexamo Focrona vamer Heyea Xpucra,campusenor Bora w caspurenor Honera, w Thera Koj je pram paayany Zyly w Teno, jeaocyurwor Ouy 1 Goxavcrny Hsera jeano- Gurtor nant (watepa) no wopewacray, Kojn je pobel 0A Bex ocr Seenowerno on Bora Oua no Goxavcray, u Hera y 10- ‘rezie se pa wae m pa Mather enacesa on Mapite 2jeve n-‘no wonevancray (pohewor). Jep x9 ane mpupone (nenovezano) Xpucra y reay Koj je nocrae ower oa Cacre seve. jo} eri ay Jat ny, jeer Nee far Cn, wor Mansi Vi 540 ACO, 11,35 Haouens: Apeiemcson wprpuacen dann (46, — anny 49) 0 azo jeu Happy 8+ uct ovo eon Ge) Rey ensue eon to Gene peo Sojrey cer penyino sarexon Ha eaopy ye deecene oprsenn40 Grau Exroe tae rom Extono fone Jaca ipa Goyer cea je capaata 8 noseGpa Ak Ha apyo)esne 12. nomena apouirano je Rupanone fps facu Haron ele 2eh mpmmaaie eabgy 9 ey GBI) og aot seo Bae os ‘ora oipene” 43.1 Ty we npornn Eman, chy otasoe “i wconega go ufo ovations, Xp: ce egy ee Bp ‘ope (ev B00 evocan),y egy uaoaae, 9 fea) oc pa pte Ci ean Pony 9,679) Ea inet omnat na bop, any Never tae tio aa tobe rons oe Goaeahy nao nuncio xa aaa nar co) ua Iiternp. Ear fe opie nna an upon} Focrasy Ree) ‘tn pe camera, a jenny. nT Gomancaympupoay sore ane, ‘mocno enamtiena. Jo je Toop aa Tex KpcTon0 te eso ‘pe a acon ny Hn tpn 6 pe ‘trapracaGopeca en, Ha on) oct) Ono py ah pee Deangpr Ente. Hateranaa 20 oaronapa pert ta necransews turana, On none caboneyHimen 039, Haparpany 41) n ea) (G31), Goete Gus, Cher Tipezane n Caer Ht: Apanenncren ae Sig uma: — fen pai u Cepene ogo BP $2?" — sl. ony tape Seacemje puter = Tipnahec as tu eciogune epeuanpuc go upoye cle Gepwnena, trp ms Ani roca ta y= one 1 gee Spoge Tocoga nat? lpe ego, «ce cgoncea ecg eg Spo” (ans Vi, 743-8. ‘© onan cbopy sania icc Oar ray asa a1 ‘TOMOC NAME JJABA I BEAMKOM MATPHJAPXY ®1ABHJAHY (EPISTOLA DOGMATICA) BosnySacton 6pary @xasujany, Ta (ensexon pean. 1. Tpowtranim ico taoje Gant 2asyssutt E40 ce TO wont saat paswopununt OpERAK pa emEKOn, Ha ‘Sut ewo cana eax casi ee 2oromiuta KOA mae m noma Ge nportn onctore nee, #10 UT je 20 caa Gx Tajno Mocras0 je can 3a nae ovesneno, Enritk Koj je 60 yaocrojen n0eTo}Hor tives ocr Mpesoirepa, oxa340 ce BEOMA Hepasysat H He kv mewtannia, mea je Npopor pesao: Fe xleye ga ce yp Sym map godpo, Bemxorsa exams na doctesscajo)” (le 36.34), A santo Gesaxono 6e960x0 pannonurarH awe Cne20~ fron seyapnne H nexyenDs (pasyontin). Y Gesyuae masaly ‘nm wom ano nay na nxy nejactoby h TeuKORY ¥ noawaany merume, npuGeraaajy He Npopovaieeint Wopexaua, m amnocTor- ‘Soin eine, 1 jemaibenoxinsayropuerint, eh ce6u canon mesaro, ne sexenenin 2 Gay youu Heri, TORY ce ya ‘emi ba6nyae.Jep xa ‘Goin rata Crapor a Hopor janeva on xo ne pasyae WAX Ht rowerax Citimona? Y¥c Tor erapui He MOXE 2a pasyMe TO ETO ce fo Heo} sacenennenoexa yeruna eax HovOKpUITENI. 2 ato, ne aajyBN KAKO Tpeba seni 0 osanoheny ora Jloroca a ne neh Ra ce HOTpyse na poxom non srry Goxametiex Hcana, a Gn es yaocro}nan nosianka cReT30~ ‘crt, norpeGino je Guo ate Maceo MpHONT TaKRO cheo fae a jenworaaeno Nenoseaame xoje wenionesaly cs sepyiyhi “Bepyiewo yjeanora bora, Oua, Cacapacrrena, ny jesora Hey- ‘Gr Xprera Coma HheronorJeantuopomior, Focioaa naater, pode for ox dyna Cueror m Mapise JGepe”. Ht xpeo obe xpi Speke ‘nonomo je 2a 6yy noGehene exopo eve erterke jeperixa. Jep au vepyjemo a nocrojt or, Caeapaarre, Ova, THME ce ronaayje a My je Cu cane, wt My Cee pase 02 | (te, nourro je bor on Bora, Coeapacrten o1 Cseapaatrena, Ca- ean je pobett ox Bevor, sje Rosny (sac) no Bpeseny, ge tira No cnt, arm neemvaN (Henono6aH) nO = siutewocr) yssjanmo cjeunne, am ¥ Tox euiMcray tne Gitzo tmxaxsor npernapansa. Jep x20 Bor, ne wea ce y aaocphy, 8 ‘40 Youex nine yxeH no Goalies} exami (xe yaaa ce be- swvaieTao Goxauexe enae) Caaa oa ase Npiipone (cna 0 tsa nx) azjeroyje Tax Kako je Ho) (heh) enojerneno: “Toro oxpatana ono uo je Torocono, a Yeo Henyseana tivo je on tena (auto je teay eaojerseno). Hs wi jamo npocijasn uy, 2 Apyro noses erpautiny. Homo je Mloroe nepaaneien y Jeti {ocr i ezani ca Ouex, TO Ten0 mie WBFYGHAD NpUpOAY WDE ‘poaa.Jep jeans je On ik nermuert Cum Bosnian Ca -2- opesin Bor y enesy: Bor je Soroc xo .y dovemey bejawe JTovee (Pea, u Toe Gejawe y Bot, u Bae Gejawe Jatoe (In Tl}; yooex Jeep lltoe Je No doetage exo, w haetuanu ce y nana” Ot 1:18), “Bor je, 70 uTo j fbuve ene tcmmanew Ge Teka atin ect” Ci 13 one ao rapes ‘rene, uo je Hg saxon (Fan me vena je Roxas soBe- ‘uncke mpupoae, a uro ce 1 ene paha, to Je swaewe Goxan- xe wohut (Gre). Jlermicrso Orpora npeiosaje ce (noxasyye ce, hoceenoveno je) Gearn nenenava a. yamnunenocr Center ‘6jamnyje ce Tacomnsa (nesames) anna. On je Em¥aN HOBO pod ayaraa. Ona) xora newacrime Hpoa xohe 2 y6ne Gran, jep Facnoa caera je Ona) owe novorato ay 28 ce nO one Mynpa (Bam): Raza Ox sou 3a ct sper ox nora Mpereve Jonana, Tata, 2a ce ne On yrajiso 2a ce nox no ponow Tea cxpuna Boxancra0, € ne6a je surpweo Oven rac Oj Fouopi: O60 Je Cn wo) myer xo eo sof) soa” (ME 517). Hera taste, nao sosera aso HCKVaRa AVRABCTBOM, a Then x20 Bory exyke sums ajercun Jep oraanherst ome em, saMopitt cen enanarn,nptnaje ce (€DojeTREHO je) woDery. ‘Amu ner sana yam nacirtt ca ner xaebona n CaMapjann ‘aapimaru soi sox), ox roje ona) Koj" mje wehe mie OxeINE- ‘mh 10m wi no noxpanem wopa Norawa.NEnoKBELLEMIN, yr ianarsen 6ype yxponitn yo6ypuane maze, Boxer je xen0. Tlo- nro mje ao jae vere npmpase ~ aa onaaxyje yMptorspyra 13a ra, ene yetamanea ranetia ca YeTHOpanenNa FPO6A, BaC- pene y amo aos fame pest nan an Me na apeeT, 28 Ipeteopit aah y Hoh it za notpece exe cree; mau GIT RpuTKO- 2am, mo sep, orsopee sera pun prem. Tes mise ‘oj npuposmt ehojeraeno sa Tonopwt la w Ona jegwo exo” On 1029), 1 aa ronoput Oday so je ech og sere” Cn 1428), ¥ ‘Brass Heyey Xpcty camo je jeawo me Bora n Hosera: py- +o Je Mo urTo Je no ojo) pipons sajesvneo (ome) npespe- no, a oner pyro je onaxe nponeTave saemmia enana. On Mi ter jey Hew on Oua watse, Nonevanexo, a on Ou je y Hen a Oueit pansio, Boxancxo, 5a pannora raxsor cesumena npupoaa 1pe6a pasynert Y onwocy wa enaky npupony. 3a Cita Voneser ana a je OH ‘uae ca He6a, sara je Cun Bow yae0 cooje reno on ese on oje ce powuio! monet ronopu ce aa je Cunt Box pasar itnorpeien, ma je Ow eve nperpneo ne no GoxcaneTHy 0 KOM je (On jeznnopoan » caver enoeyurast Ouy, nero No neMob= io} Nonetascro} puposut. aro eat nat Casa Bojer, pacteror I norpeGenor, y Chopoay HenovenaMo, caobpasHo afiocToNy Jep gay domani (pasynenn), ne 6u Fectoga exaee pavatent” Kop 28). Arana je Focnon nau Cnactren, yeh ceoje ‘ytenke nepai mocpencraox nitratea, yutrao je: laa 0 era 2onope aygu no je Co Hose?” W rasa ey pasinsito OxrovopH- jean apy, On je peas: Au a see, Ko ca a?” ‘Mene, paco, Cana Hoseyes, xoka wu euutte yoBnedy eayee uy Veatoaatiow tery, 90 wot we eatipatte””~ Tana Graven Tee "ap, no GoxaneKoM naRANNy H 1 ROPUET Ox cBora NenODeaa- tea come napoma, oaronopno je: Tu cu Xpucttoe, Cum boca deus” (MF 1613-16) H nocrojvo vaznan Gacenn on Focnona ‘on o8or npeooSpaator Kanna xano60 je (texao je) mperite Hy w cay 0 nen caose Onaj nojn eno orxpinemy Ou neno= semio jeior m neror 3a Cina Boxjer Xpucra; 3aT0 10 je Jjeauo da oni yoero aanojeno ox apyror mje exyacavto 3a enace tue, nanpovas, wero raxe Je Gio onacuo nenopemra Tocnoaa yea Xpucra cano Boron, We aaeaio W HovekoN, HOH su Ta camo wosenox ane Boros Mo aacxpeensy Foctoaa xoje je sanpano sacxpeetse ner- ‘or rena, jep mije Buckpeayo neko apyrn, ach Ona) xojt je 640 ‘eaaner i yupo; sta ce npyro AoroMio y npoayscerky Herovor ‘Nerpreceromsennor pebinaita aa GH woierora hate bepe Gia eGoxa oa enaKor Spars. Tako je On pasTonapao ea exojot yen, o6pahao ou ce Heo cd waa, a cma wedy ME koje je yaeumpania cynnna, aonyerno je aa Ta somupny Opi ‘anno w ocoGuTIn« (4apowrTins)ospoMs yun4o je xa eBoy fomuova nana ey spar Gita sarbopena, H cBoji AyBaibeM 240 vox je Ayxa Ceeror w aaposio mje exeraocr nosis, orxpHo ‘je Gowaernx Tucan. On je oner noxasiao panty na cBose ‘Goxy,m pane on somiona i cbe shake HesasHOr crpasaia,TOBO- Debit ogupadte ne w sup jep yx nema Mio u roc nao luo agua ga ja una” (ix 24°39) ¥ Westy npeGnnajycaojeraa Soxanere 1 vonewancxe mpupoae nepanneneHo, wa 6H EMO 3 sm aa Toroc uae exo (07) m Henowenasm jesbor Citta Bogen, Toroca,w rea (naor)- (ny rainy nee spose y enemy exarpara rym koa Eorxa xojn y Jeumopanton Boxjew ne Mpronaje May nppony wt ¥ ‘ovetanexo enaGocrat Wn ¥eX4HM BACKPE=MA, MHD Ce OM ‘eyo cyae Gxaxcenor afloctona m esanrenveta (GxaroveeTixa) Sovanawojn roaopt ,Ceacu gy noju Apuanaie ga je Meye Xpu- ‘lic y exp gouan, 0g Baza je: A ceanu gy oju pageayje Hevea “Xue, mje og Bot, oa) Je Antnuxpuct (34 42-3) A ura je pennename Heyes axo ne oxenitase ox Thera wonerancre Ippone m rajte Kojom exo Jamo enacenn? Byayhi an je om Genin) sa6rya00 ¥ nocteay npupexe Xpuerovor Tera, om Re, woano TaKnoM exeniay xyrrn 0 TeHy HC HOEDEAY MeCOROT rpaaana. Axo oft Ne earpa Kpet Foeioniit nxn, cyt tbe an je erpatame nperpeno a cnacene cneva Ono veri, yo om Ayaan aa npienia expr Ht 3a pons reno. Hexa om Tovopi a On ij 6no Re nate Tea Kora cvarpa erpaa= tno, Jep oxpazance HerworTor Texa jecre oapuane n erpamaysa ‘ena. Ako om axe mpi bepy xpumhana ne oswpaha cays no) on jenaubencxe Mpononeait,Neka pacy, roja je Mpypaxa ‘ruta mpoonena eunWonsea w sucka Ma Kpowosapacry, Hera pope, Kana je nine Konssest npoGo pe6po Pacneror, o33- ne jer nerexna pa poJa 3a osaje Lpxay Boxy 6arsow 1 “rmiows H wexa noeayta Gzaxenor anlocroma Tlerpa xoj pono besa 21 ovntaente(oenehese) Iyxou Gua oxporinencse xpany Xprcrovow (I Tlerp 1:2), Hera yarpex mposrra pew weror ano ‘roma oj rouopit 2ua)yu ga ce dpodagssuus epepow ws 310 iow ne wexytuelle 13 cavesa cyjetn? scuetesa, oy odaya east fpeganot, nso sacnow sen) Xpuctta, kao Jedneta nenopo%ne? Gexanaenae” (1 Tletp 118-19). He nporumm ce ceeaowavctay Gx ‘tenor anoctoma Jonata Koi rowopit Jf pe Hevea Cua Baoeje? ‘anutaea nae 09 cas Spexd” (1 3087), one, oo fe todega ‘Koja Bodegu eset, sepa nawa. Ko Je taj nou aoehyfe cx go oa) rope copie ga eye feet Cus Bzacju? One ajo go eogost lUxpeny, Here Xpuctioe; ne cau sogaw, nese w xpaoy: w JX je oa) oj cago, ep JX Je uci Jepe) poe wo coegove yx, woga, u np w lpoje cy Jegno™ (I $468) vernapn Flys ocachena, xph Hexymsena m pana purTewa (norpyxena). Ovo ‘spoje jeako Je, mpeOwsajy Hepaaseamno ww Jeo ce He nent fn evor jeer, Taxo Raronuaneca Lipeaa 2100 1 pent a5‘tepy, 28 cee Henonena wr onetancrso Ges wermuTor Boa a, oxanterno Ges nernnrorsoreuancres, ‘Earn onronapalyr na Toe mar anara pera je -Henovesas a je Foctoa rps gezueta 6019 be ppose 4 Mocne cjemimbema ucnoneaam jeany npupoay”, (Zs ce) Uyz0IM ema ravo nepuyuvo WTaxo HewAcho nOBCaEINe WATODD fe So nop wn jem oeyon om a cy (ra) ea a ‘ove nove Gea w otachsyane pen cy Oost be) tte, ane Gx Go maze cyan nimanag vo, a he Gra ‘avo nowcno Tenopuat aa je Jeoposin Cat Bown 60 1 ‘ne pipe 20 oman (osoneves), Konno Je neranen 20 rpm jy They jela pp Roche Tora, x44 oro octane veto” lane Gx Baran owe exstpat cose Muna ‘ermnmos nm xo, nem oyun) Hono Ho Me Be 40 onosprayro rjenoae nan taacon, RosayOneIN Opa, ‘oma xi To} 26a, ONC MEM H On one pn ‘i meronow casnany, ano, no dejraynoaoep Boner ero Zeno Oyae Youepeno a 20590. Tep on Je O10 Ope TONED Aa Sacryna of coor yGejena (xo Ge BHO WS Tout pasa cabop) anne m sau Sxre9,ofehao Naa ono To Ne Hae Mpusanao na ce rnp Senoxo) 910) sep, Ke panne {i 1 (expan). At naa on une Ono caraaan pee pes ‘ereray (eras) newton Zora, eae pact fe Tora 2aranytto aa on ora y caja) SeaSoxnocr n Sacnjeyje Ne Tonop ooyae Hanon, 2a J mxpeno n Weaker kas ‘0 cen chooma, narap sou, pancano nper wera on rnin tc, jem ny yn oan ‘ba yao ebe cao ane hen yeucHO H cojy"HO HoT Gao, ron misocpbe npeus onowe Ko Ce Meanie w axe Re Ot So no, ne On Go eye. Dep Toenoa wa, HTM 06piMlacrp, noxoxno exp eboy 2a ome eo, AOR je 2a cae aye ayacne,& neat noryGn, oho, ta Gt at Ge ‘ospananaoi iberonor wovenony6na, oor, at Gx ne Kot ‘eate o6yatanataspanaa a one ton ce oOpuhay nae Gt oe ‘ypiyno (oxGaunao)narocphe. Tana xa cca pon mre setinra epa uric, sana ce Maio hnsinene ojhye cs ‘cone cnenGernerma, eas ‘n nepuo n Gecnpnerpacho Nennate dea era, coo mocnan, yee ee, nay Opa, etmerons yawate 86 npewrepa Petarona, x jou ema wor Naxoa Hsapowa. K mas ‘ho mprupyxcia mucapa (Horapa Hauer JTYMITHON, ay eo epy norman. Yatano ce y cazejmo noMobu Bose, he 3 ‘Sayre, ocyzinumn Nenpasiuioct enora somes, cae ce Bor na Te eanysa y sapanny, nowy6ner1 Spare! ‘aro y jmiero} Wi, 98 xoWDyacrBa wajeseruin KOH (omara) Acrepnya 1 Tpororens, Mansi, V, 1265-1288 ‘ACOtt, I, 1, 1020, “Texcr ‘Berroy,epara 88 xa tt napa *Oy pv daw Tapa &v Kevoravnvovsihas Spite, mpdg dvaipeow yy cv se ov apcocoy, Pepaionw 8 rs adr NaBH wal 00 ‘oh ov noze0s “Eniuovr tov 10 ng Tlaspow, fa xa sv absbv uotoray Yibw eb Kip fySy "tneoby Xpioby owgsvos raves tebibiorouey, O00 ty abwov Ev Bede xa AEIOY ‘By adsby Ev ddponden, @edy 80s Kal SvOpwroV NGOs ‘bv adeby &x worTs homers Kal oGuatos, Guoose.o x Tlast oosai thy Seder, xai Guoodorey fi wo addy east Sy vGponsen, was mdivea Guoiov fav zopis auapriag #pd ‘voy py de to Taps yevrnbeven ata tiv Bese, & eco 8 cy hp sow abv 8 ea ay fcepa compiay bx Mapiag rig rapBévoo tig Bxotéeod wat iy s@poniena, fv al sv adtby Xpweroy, iby, opto, Hove Tv, &y Bio giocow dour. apértos, Aap, do iors ywapiuevor, od8aH05 Tig wv goaKor Bagopas dv, nding br cy Evaony, ome 8 HaAaY vg TiSeI5 ‘baripos gSoeng ea ig zpeooRoy vai piv Grdoraaw coy pezabons,obx e; bio tpéowra pep sieworF Sipodeoy, 4an'Eve eat By adrbv vido HovoEV}, CDV AdyoN, Kopiov ” Thooby Xpessy, xan Aveev of rpoprea Rpt eTOD vat abr ind 6 Kipiog moods XpiordyteraBevce kai wv Tasépav i napadiboxe Diy oov. Today roivuy wets ong mavanéOey axpieiag teat ‘ayedetng nap hv daroRobevean, poe hey. xa eo ‘i Bovodos Epa mar pvt dete mpopepe f 00 cnpeigew f ovvedévar#gpovel Sion Exépoe Tobe 8 rolybveas f cuvntéves mony éeépay f oOV xpoxoRANY {ions rapadidove Expov Bifoiov ov crowd Ere ‘spéeew es énivoor tg @adeas & Ednnopod fe Tooke ay05 f yoOv && aipéoeas laesrroxoGy,rovtous, et pv ev siononotf np adiorpions evar vo0g émexdONs Ts fmoxonis xa rod xanpicodgTo0 wip, ci 88 yowigovies ako ee, avabeuaneobas ado, KAHOHM YETBPTOF BACESEHCKOL CABOPA 1. Cuarpas 2a mpaneano 2a ce Mopaly easyeari 0 ca, fox Cactan Oath, a caine cabopyna HanoxeHa mpasiiaa (ka vom) 2, Axo Koj eriexon soapant pyronoaoxeie 38 HORA, ‘nenponajyhy Gnaronar crawha (ioHocn) Ha npoaay, 38 nobalt Dyronovon emncxons, sak xopoetiiexona, sor mpecarepe, ‘te Kors APYFOF Koj ce yOpaja yap, mt Max nocrani ‘panne (aconon), ven 6pasnoua (exauKa) ten (mapa), ui Yon aa je ¥ NeKOM wy, paz cBOC Inatobor 206rTRa, Taxes Motro Gye INOOMNEH,jep ee Ha OBO eyo, aa Gye Ronesen y onacocr weroM wn, a (Ox wera) Pyxonosoxeim 2a hess KOpHET om pyRONOTOKEH, Ham nOeT bihewa, sch aa Gyae ctpan (ry) nocrojaicray wn ayxnoeri rojy je erexa nonteo. A ako ce nojai exo Ko noepeaye yTaKO Friena w Gexakovnoy HOSES, eKa Tal, axO Je KIMDHK, O¥2€ ‘Save ca cbora aa, a9 je cNeTORISAE, UO” NOMENA, a 6 3 Flown je ao cseror CaGopa a vex xojn mpunazay xcupy, pun mnystor 2069, yay Hat aKyH Ba Wo tha, npeayannjy coeroste nocone,sanoeTabnay (SHeMEy}9) Boy enyGy,oaaney Kye eberounbaxa, TKDVM HOET}T na npioiay noronnty 3 opeGpony6na. Suro je ever venKH Ca6op oxperno 2a axe HK, HH eDICKON, ui API, MH Ya encom (WOAH) He MoNajAy]Y va HEH ce yay Y BO ‘ere cacroniix Hoctoba, oc aKo Wo Jaxon Oye nosBaH a fe ncouromo ctapa 0 MATOTETIIM, HAH Hak eMHEKON Tapa NO- Dyer xowe a ce crapa at Upkseie Hoctoae, 2 cupore,n Becio~ Notne yaowme, w 0 mua Koji Je nerpebua Hapowara up- ent ono, pasar erpaxa Bovejer- A aKo ce HexD YAN 28 Inpecryn ony oapen6y, na 64° NODS NBM KHAN,4. O10 xoj ners y sicront npoBoae MoHauEKH sor, nexa Gyay yaoerejen onronapaiybe crn, Ai, ao oe Nett Npviiuno cnyse aowausreoxt i onoze y nenpuy ipxnee rpabancke noctose, panioayinio o6tit3e TpaA0Be, I eX nox) asa 2a sa ceGe oGpasyjymauacrpe, opel je aa HHakoMe mre (je aoaorneno) aa nosunxe (pas), M ocmna MaKaeTHpS, 0 MomiTaenn om, Ges sama rpanesor enuexona. A ott KO} any (vonacn), y cxaxow rpasy, xpaiy, 2a Gysy noonveNt ncxony, 2a ye raunnny Qhyrae, 20 peOH¥a camo y noery Monin neoavojino y oxo seca Koja ey a noe ‘maya ee we Meurajy nam Yaeerey3y 9 puBeNID YOY acre ociowsa oerawsajyha concraehe sattcrype, H2Y3e0 8x9 Je TO tosso.vo enmexon rpasa No Heonxowio} NowpeSH. TaKobe a ce Me may wanacrupe aa cane mts enyra ea aman cDora ocnonapa. Ko npecryn ony Naty oapen6y,apebyjeno 2a 6yae ‘ommyve, a ce ne xyn awe Boma Yocraaonefekon Tpaaa ‘peGa a span norpe6no crapane o wonacrupms, 5.0 envexonva wav epunuisa, Koj pense ms rpaza y paa, yeramonsana ce, 2a ox Coerix OrataWaaaia npaava (x on) ay cnojy enaty. 6. Hawora, wt 3 npestirepa, wma Daxow, wir y 6x20 axa upxnen sms, Gea vaanaveia, pykonOROMeHON, 38 UPKNY "pany, mn ee7y, sou (xpan) mye, ea sataerp, O Oma ‘ojn cy pyxonosioacan exoGoano (Ger nasasena), chem CaGop ‘peje ta axxo manna HloeranAcre waa Gm rman (ne baxehe), nw murae ne Mory Ja eee, a epaMOTy OHOr’ KO re Pyxono tox. 7. Koji ey jewiow yopubesm y kamp, n wonacnsa, st exo ‘apes 2a we eryajy nay noi aor y eneroaty enya, KKo‘e yeyan na ro, wie nospara ceca kaj ia oh HO pe ‘ora mtapao path Bora, ees Gye aiate, Kvn sot 6 rox capa, water ayvtenienot (apaoning) aa npeGuDaly no npesamy Caer ‘Oraua toa sxumhy enncxona caaxor rpaaa, m 2a caMo-yGno (oGecto) ne Sexe 04 ever enuckona, A ot Koj ce yeyse ta anpny oxy yped6y ma 630 KojM Hau, He Mornay ee comerBenoM eiueKony, ako Cy KHNL, na HOARY Kastan NO "pamniaa (xanomnne), a ako ey yeanunenmia (4oMacH) sant ene ‘roma, aa yay waontzrem (onan), 94 9, Axo Koji Rimpi Ha ex KpHKOM erp (pacnpasy), vex e sao6nitan chor envckoua, He mpuGeraba coerosii ‘ytomnita, aed Hajnpe Heka HoxpeHe npesbeeT Kon cOncTeCHOT ‘Einerona, Win eg ahaniea chor eMiexona Heka Box Mapaiay ea ox (c}0s) koje cy o6e expanecacraswne. A xo noerynt wo onore, sera nowleke vax mo panna (¥aHoW). ‘Axo spit ca ceo a ApYeua entexonom soa pactpany, texa ce cit a ObacHoue ca60py. A ako ce eacKon HN INP penmipe et Q6IacHH04 aserponnITOM, wea ce Gp, mt ‘Guapty serixe o6nacra, sae npectony wapersyyher Konranra nasa (Lapurpaaa), 1 npe sunt Hexa ce yan 10, He aozaoa.asa ce xphky Aa ce HeToupewewo upuGpaje _y upxne atajy rpazoss: 24 Koj je 9 HOMeTHY pYonOAOKEM, HY oj jo nshy npentao past npatte cane, On Ko} TaKo we, hexa €© noppaTe ¥ cONeTECKY HpHAY ¥ Koj) Ey MonerKa GiLM PyxononowenlH eaMo Taw eka cay. AKO je ak wexo npewe~ fet a jee APYEY UDR, eka Mea NTA SajMAKO Ipercozsow lpknON, KaKO MyeursRH (xpaMowns, 4 expo Nauutne (roonina}, Ham erpaxionpyjextanana. Oni Koj ce Sete, noone oaks obor sear m acenencKor CaGopa 2 the uo cecaza aaGpanyje, cert Ca6op je oapeano m3 ce s6ae ‘a cao) von TH, Oapexiant exo 2a cai cxposaunsn a xojta je norpe = na nowoh, noone nentennenia (pahtaspaa), Hexa ny} Esto ca prac’ saxpabe (ENN), a He ca NpenopyseAnM mK fn, jep ce npenopyvea tncata ay €aMo Ono SHINO Koja nana a emo 12, domo je 20 mee ma ey HeNH NpoTABHO UPKAEIANG ox pesana apuGeron atactonpuaniia n nocpesereo wapexix s- ova jenny oOnacr cy paateniout wa ape, xaKo 6H ¥ To) oBacTa ‘uo soa aarsponanita, Baro je caer CaGop onpesdo 2 ce ne ‘ha ercron Te Yoyo Ha TaKnO NeWTO. AxO To nOxyua Gie ‘bet ca cvora ‘lia, A rpazosu Koj cy uspoons rpasarasta Totacreossiinsbeilon sierponiomae era ce saaoHorne cao wa Tuy, nao m emexon Kojh Spans IerovoM UPKBOM, aM HER bya canyasita neriicko} wirrponomi esa npaba 13 Crpan xaapnut enoanari, ¥ ApyFOM rpaay, 6s penopyrrciy ncaa IKOBOr eNMEROM, a NMTAe HAKAN an Me nye -95-14 Thur jy nestor obsacrna nomoneno raw soja (tenon) aa ce nee, cat Cabop pets na tmowe oa ix he Oye senneno aa yane Ct ony ‘sy. Ot ono rans pany poate Ay, "Rh a ‘etna x jepenaa, nox tapes ¥ omTene (ajc) ‘tronmaveréapee A oh Raj ty spe, He Mor ‘raat voa pera, ret nana Spon epee ti acu, sr Jeon GimoroGomaes), yoen Se nas teh he ne y mans sey na cn =, fou) cnn ao Aa fx oy hay eer Cop mpc cs noses ean no pane TS 3s bso He pyononarsin mony np werptsee ro ame oes naxbor Nass (peserpena). Oe je ‘puainapyrononomene,n mponet exo spe y cyan) 3 torow crnna y Gpan, wapyrana ce rary Bono woke Syme aroun of oa ace aap cos Te Aen oj eabenocctnns Focnoay Bory nto ‘ou sonsimana ne Semana fa tye y Epa Avec iy ae tno 6 soma Onpyeue eco coe ‘Soya a aac oneness T7'Y cana} oShacr, cea, couse Xo jo pana. nenaneowenanaeocany as aay exes Snuna Yapaana, ako TOK tps’ oan propo ts: hocetonean w panna Axo pe aie peer oe ia Roras am jac ah cop oxo ta, fous 6jne soso Sina opt onope ny nowy (ouighom'asoroe te ery (ep) pea esac etSopoAKo vo Ge upon Of or spon eet soap nee Sa ime npermpecroon Koncnnrions (laparesse to je natpen eee. Aare Jetnporow aay conocer on tpa au ee yanpen stony noes nope pce ap, ‘octane raion abo (pos) yoga 1 Saepa, yaya ao ape, cpor je 2a6p- sen conan (pete) sexoutha, Sonne peje Bo {sino satan sa Torn ne Seon] up ipo os 2 tec cap on Kt con cmc by a Gy tne ace py, an appensyS cmceo iste, no yy oe ae 96 19, lomo je 20 aus yuny 2a ce y oGnacrnea ne apace ‘caSopit voi ey npaaianaea (yasontua) yeranonenn, 3570 Ot ‘ajy tanyurrenu savor upxaew nocnony xojn Gx rpeGann Grn ‘ypeheiot, Pan Tora ever Ca6op oxpehy}e, npewa nama Goerne Ora, o& ¥ eax} oGRACTH eMHEKONN a Myra FO son caxynesjy olte Fe ealatpa eacxon aartponotte, "2a Ienpaninay ene tro ce non ENvcx0Mnax wo}u He Ady ero ‘crany ROM Kyhe y coojine tpanonO, a MATA3E ce y wapaMy Ht {r0603u0 cy OX eaavor NeoRIORHOT H MeNDGEAIO HCTONS, He a Gparce 6yzy yropent 20, Hinje ZonvzreWo a xANpMD Koj Mpunasajy evo} upnan Gyy nocrasmeti pk Jpyror rpaaa. Kuo uo uo veh ‘onpenmin, sera Gyay senor OHOM (UupxBoM) 28 HOjy ey ox foterka GiUIH yaperojen exyxeta, cen on (~ xmpmxa) Koj ‘eary6irnun ely ovary, no ayaa ey pem y apyry UpKay. ‘ro oor exon dee one oN HDI Kp KOH MP fmaza apyrow etexony, only ce aa 6¥ae WOMEN, 1 ona} oj je mpuscne, on) KO} Fa je BAO, eve Aox ce onBerm mpc nompartycoieTHeHY UPKDY. 21, Kanpie Ht enetontae, xo omy ennexone wat emp e peda Yonue ipenvustant aa (noasoce) ryx6e, 10K ‘ene we nena site 0 aia. 22, Haj 2onyurteno Wma noeMe epTH cuora ene xona ma pasrpabe craapi Foje wey mpaaaly, x20 UT je TO SaOpaneeno m oma xojn te apn peyanaaly. Koj To sue, ¥ ‘omachoctt ey 3a cue nioBe (crenene). 23. Jlouxo je no yun exeror CaGopa aa nex xpi Monae, ewajyBa MNARSID MPENOPYRA CHOP ENHEXONA, Hero cy ‘tax n woomurremt OX Hera, xona2e y uapexn Koncratunono:s Uspucpaa) iy ayro npewexa npozone (Gopane) nporsnoehi ‘oxyrise ponapoxebi nen y upxsenoxe noperxy yponainhyy~ Tin tax m aye mojeaninnx. 360r ora eneru Ca6op oapehye, 2 ‘axaitnajnpe oz upxeeior Gpaistota (~ exaux) najeserije Kon Cranononexe (uapurpascee) upene wwajy Orn onowenymt 4a ce yaane 10 uapersyjyber rpasa. A aKo x ane ocrany y TBHNODID noctonio.a H GAY ZPEKM, Wexa 03 HETOT exIHK (IP petior Gpanntoua) nepaae ~ citoM, Gyay wsGasenn w nowpaten eno wecra,24, Jemaunyr ca smamew ennexona noeaeherat uanacrsps, eva aayeex ocrany wasacruut n 206pa koja woe Mpastataly, HER 0 Gyay cana, ern vaca wory rocrarH ceeToumt Kona. A oj nonyore na To NocTahy, eka NORAETHY Kaan NO KANON. a (panini). 25. Tlourro nes sarrponomir xaxo eMo HpoKOna Wy 2 ‘ewapyjy nosepena not craga (nacrey) onzaxy pYRONOOEH cemexona, eaemt CaGop oapebyje 2a pykononarana emicxona tay Gui poo Tp Meceus,ceiD4 xO nexa neoTTOMNBA no- ‘peGa ne yenoun a ce apewe mpoayaat Te oxro201 nocao. Ont ‘oj Taxo mene nexa noszteray xBekn eres (xasH4- ta), Hvoona ye tpnae eva ce HemocTn canyaa 0 MOH a Here ue, 26. Touro y ness upenasia kako EMO WOKORA ym, eh xonm pyxyy Hen wonton Ge) ikoHoNa, oapedyje ce 2a naka pena Koja Ha eexona neka ona w wHONA HE coors apa Koji he pesenon ynpaanatt ca swawew evora enuceona, ‘Taro 1a yrpanamse upeaeine ne Gj Geo cBeAora, 1a ce 360 ‘Tora ne pacunajy neta 206pa, maa ce eoeurencray He nance pero. Kop owe yore, nen nome Geman pM 27-38 one Kot nox worosopox Gpaks (eynpyxavcrBs) omi- saiy sen, um nosy oTsonapaa, "HX noNpAAaly,cBETH Cabop onpetyye, axo ey exmpmint aa 6yay coprnynt ea coor cre- na (sa), 2 ako ey eBeTOMNALD, Nea Gyay ana TEC 28, Cnenehu y enewy oayse Coerix Oraua wt ympano 06- snan.yjyhu mposrrano npasito (xasion) cro neaecer aaron. Gua emexona caxyraern na cabopy y apexox Kona onony (Llapurpazy) Honome Py apene Onauner napa, Gnaseente yonowente Teopocja Benieor, ero H MM OxpedyjeM ‘acuyryjeto 0 nperbayheraiia Hajeverie tpkee wctor Konerai- ‘ravonamsa (Lepnrpata) Hovor Pua. Jep cy a npecrony erapor Pina Ow € npasom aaponait npewyheroa nouro je ona) pa ‘Guo uapetsyyhu. Moacraxnyra eros sanepou (en), cto ne ‘eset saiSorony6uannx emncxona pron cy Jeane (ia) ‘mpennyhcrsaw uajenersjen npecrony Hopor Pr, paystio Npo> {yao a rpaa koi je yaocTojen apa ceara (ckyMITNNE), Xo ma vera mpewyberaa x20 u crapt uapoes Pine Gye next ‘ua (emannen) ay uprBerit nocxOpINa Kao OFA, H na OYE _ apyrn nocae ontor. pew tose, casor sorrpontomi oxrajere| (ones, anjene (Anne xpasaone (Tpaxse) o6nact, a ero {Taxom emexoni napaapa (HomeMERHES) pevenint O6IIeTH- Sn, Gube pyxononaranst ox pesewor Hajcnersjer-npecrona wajee- ‘nije upese Koncravmmonona (Uapurpaaa). To jeer, esax Be Sanrponomir pevermrx oBactn 2 oBactnn« emvexormea pyxon2- sharavn enapanjene emexone, Kuo io je y Goxavonmne mpaaii- ss (eanowota) sanovedeno. A sarrponomire pevemux oGnacri, ro to e peteno, pykononarabe apusenncxon KovcTaxraono- Ina (Ulapmrpaza), aaa 10 caracio} Onyu pew oOwiajy om Syne o6aneurre, "29. Crerorphe je Hva0mTH envexona Ha npessiTepeRt

You might also like

• Goldstein Ivo, Hrvatski Rani Srednji Vijek

  

  Document510 pages

  Goldstein Ivo, Hrvatski Rani Srednji Vijek

  Aldin Frašto

  100% (4)
• M Sunjic Hrestomatija Izvora Za Opstu Istoriju Srednjeg Vijeka 1 Dio

  

  Document128 pages

  M Sunjic Hrestomatija Izvora Za Opstu Istoriju Srednjeg Vijeka 1 Dio

  drmomcilopargim1715

  No ratings yet
• Grof Djordje Brankovic - Hronika Slovena Ilirika Gornje Mezije I Donje Mezije

  

  Document73 pages

  Grof Djordje Brankovic - Hronika Slovena Ilirika Gornje Mezije I Donje Mezije

  UnitedSlavicForce

  50% (2)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Klod Levi Stros Divlja Misao

  

  Document188 pages

  Klod Levi Stros Divlja Misao

  jokokokl

  No ratings yet
• Elmedina Kapidzija Srednjovjekovna Bosna Na Stranicama GDIBiH

  

  Document11 pages

  Elmedina Kapidzija Srednjovjekovna Bosna Na Stranicama GDIBiH

  drmomcilopargim1715

  No ratings yet
• Hamer Osmansko Carstvo - 1, 2, 3

  

  Document1,660 pages

  Hamer Osmansko Carstvo - 1, 2, 3

  starigrad77

  92% (13)
• Rokai Đere Pal Kasas Istorija Mađara

  

  Document387 pages

  Rokai Đere Pal Kasas Istorija Mađara

  drmomcilopargim1715

  100% (15)
• Grujić M. Radoslav, Vlastelinstvo Svetoga Djordja Kod Skoplja Od XI-XV Veka

  

  Document38 pages

  Grujić M. Radoslav, Vlastelinstvo Svetoga Djordja Kod Skoplja Od XI-XV Veka

  Nedeljko Kužet

  No ratings yet
• Beogradska Tvrdjava, Monografija - Marko Popovic

  

  Document334 pages

  Beogradska Tvrdjava, Monografija - Marko Popovic

  dullle108

  100% (1)
• Polibije Historije II

  

  Document335 pages

  Polibije Historije II

  The Historian

  100% (5)
• Babinger - Mehmed Osvajac I Njegovo Doba

  

  Document493 pages

  Babinger - Mehmed Osvajac I Njegovo Doba

  drmomcilopargim1715

  100% (2)
• Polibije Historije I

  

  Document339 pages

  Polibije Historije I

  The Historian

  100% (7)