Ltnoki. Zsenilis. Figyelemre mlt.

Minden autnk magn hordozza kzjegyt.

Ha okostelefont vagy tblagpet hasznlsz, tltsd le a Fiesta Viewer alkalmazst s mutass r eszkzddel brmely oldalra, a telefon ikont hasznlva.
A kpen lthat modell egy Fiesta Titanium Technology
Silk metlfnyezssel (vlaszthat) s 17"-os 8 klls
kerktrcskkal (vlaszthat).
 A kpen lthat modell egy Fiesta Titanium Technology
Candy Red metlfnyezssel (vlaszthat) s 17"-os 8
klls kerktrcskkal (vlaszthat).

4 5
Egy rkk tart
szerelem
kezdete.
Klnleges bels kialaktsval s kivl
minsg kiegsztivel a Ford Fiesta egyedi
a maga nemben. Minden apr rszletet egy
clt szem eltt tartva terveztnk: hogy
maradand minsget alkossunk.

A kpen lthat modell, egy Fiesta Titanium

Technology Ecru szn Smitty Tech krpittal.

6
 Hasznld a hangod,
a kezeid helyett!
C A Ford SYNC AppLink funkci* egyszer
all

is
Da hangparancsokkal lehetv teszi a kihangostott
d
hr
ll C
hvsok kezdemnyezst s fogadst, s az

Ca okostelefonodon lv alkalmazsok kezelst. A Ford

Vszhelyzeti asszisztens** funkci clja pedig, hogy
Shu segtse az utasokat a seglyhvsban s a seglyhv
fe
szolglatokat a sajt nyelvkn tjkoztassa a jrm
tartzkodsi helyrl (az ICE Csomag 11 rszeknt
alapfelszereltsg, a Trendhez vlaszthat).

Read message Call home

List
ofce
mob
Call
ile ap
ps
na
ihan Wh
R
*Hasznlathoz kompatibilis mobiltelefon szksges. Az AppLink-kompatibilis alkalmazsokat

st ats megtekintheted a www.ford.hu weboldalon vagy letltheted az iOS s Android

i
art
play
alkalmazsboltokbl. A SYNC AppLink magyar nyelven nem tmogatott.
A SYNC innovatv rsze a Ford Vszhelyzeti asszisztens, mely egy Bluetooth-on keresztl

ing?
#

lay
prostott s az authoz csatlakoztatott mobiltelefont hasznl arra, hogy a jrm utasai
kzvetlenl a helyi Kommunikcis kzpontot hvhassk, ha olyan baleset trtnt, melyben egy

P
lgzsk kioldott vagy az zemanyag-szivatty lekapcsolt. Ez a felszereltsgi elem tbb mint 40
eurpai orszgban s rgiban mkdik, s magyar nyelven is elrhet.

8 9
Mert a stlus
mindenki
szmra
fontos.
A Fiesta aprlkosan kidolgozott bels
terben a cscsminsg, rszben
vagy teljesen br lskrpitot
tkletesen kiegszti a brborts
kzifkkar s sebessgvlt gomb. Egy
j, prmium kivitelezs kzpkonzol
kartmasszal, pohrtartval s
krmozott dsztssel - LED-es bels
hangulatvilgtssal - a bels teret
tkletesen kiegszti. (Vlaszthat,
alapfelszereltsg a Titanium
Technology, ST-Line s ST-Line Red &
Black modelleken)

A kpen lthat modell egy Fiesta Titanium

Technology Modena br krpittal (vlaszthat).

10
 s.
zet
ve
d
zo
iga
ez
kh
ye
n
lm

A Ford Fiesta kinomult Elektromos szervokormnyzsa (EPAS)

r

olyan egyenletes vezetsi lmnyt biztost, amelyet a hagyomnyos

szervokormnyzs rendszerekkel egyszeren lehetetlen elrni.
K

Parkolskor a pehelyknny manverezs rdekben a teljes rsegts

ll a rendelkezsedre, de amint jra ton vagy, az optimlis vezets s
irnyts rdekben ez a rsegts mrskldik. Az llthat
kormnymagassg s -tvolsg pedig lehetv teszi, hogy megtalld a
szmodra idelis vezetsi lshelyzetet.
 A Ford PowerShift egy manulis
sebessgvlt szabadsgt nyjtja
egy automata knyelmvel. Ez a 6

yt, fokozat automata sebessgvlt a

n villmgyors vltshoz kivlasztja a

stm kvetkez megfelel

elje sebessgfokozatot, pontosan a

lt t megfelel idben, a nyomatktvitel

lvezd a manulis v
megszaktsa nlkl. Manulis
mdban pedig a vltn elhelyezett
gombbal vlthatsz - a
eg l!
ya ve
tengelykapcsol alkalmazsra nincs

utom
ata knyelm
szksg (Elrhet a 100 LE-s, 1,0 l-
es EcoBoost motorral szerelt Titanium
Technology esetn).

14 15

Ford EcoBoost Az v Motorja 2016
A gymntkemnysg bevonat a dugattygyrkn cskkenti a kopst, a turbfeltlt, a mikzben mgis krlbell 24 szzalkkal gazdasgosabb az
kzvetlen befecskendezs s a vltoz szelepvezrls pedig nveli a hatkonysgot. Az
eredmny: gyelemre mlt teljestmny egy rendkvl krnyezetbart benzinmotortl. A 2016-
os v motorja, az 1,0 literes EcoBoost motor elrhet 100, 125 s 140 lers kivitelben.
16
Kevesebb
zemanyag,
tbb er.
A Ford ECOnetic technolgival* a Fiesta legjabb
motorjai kiemelkeden gazdasgosak. Az 1,0 literes 125
lers benzinmotor 30 szzalkkal tbb teljestmnyt nyjt,
mint a nagyobb kapacits 96 lers 1,4 literes motorunk,
zemanyag-fogyasztsa s 25 szzalkkal alacsonyabb a
CO2-kibocstsa. Az 1,5 literes 95 lers Duratorq TDCi
dzelmotor mg ennl is takarkosabb: CO2-kibocstsa
csak 82 g/km.
82 g/km CO
*Magyarorszgon jelenleg ehhez a modellhez sajnos nem elrhet.
2
Fiesta Titanium (jelenleg nem elrhet) vlaszthat Bohai Bay Mint metlfnyezssel.
Kulcs a
nyugalomhoz.
A Ford MyKey egy innovatv
programozhat szolgltats, amelyet a
biztonsgos vezets rdekben
fejlesztettnk ki. A MyKey segtsgvel
szemlyre szabhatak autd belltsai.
Ezek kztt szerepel a sebessgkorltozsra
gyelmeztets, az audio-rendszer
maximlis hangerejnek belltsa, s a
vezetstmogat funkcik
hatstalantsnak megakadlyozsa is.
A MyKey rendszer minden alkalommal
automatikusan aktivldik, amikor a
programozott kulcsot hasznljk.

A kpen lthat modell, egy Fiesta Titanium Technology

Ecru szn Smitty Tech krpittal.

18
Halogn projektoros
fnyszrk, LED-es
nappali
menetfnnyel.

A Fiesta erteljes fnyszri LED-es nappali

menetfnnyel egszlnek ki. Ennek elnye,
hogy a jrm jobban lthat a forgalom
tbbi rsztvevje szmra, mikzben a
legjabb LED-es technolginak
ksznheten a norml, tomptott
fnyszrnl energiatakarkosabb.
(Vlaszthat, alapfelszereltsg a Titanium
Technology, ST-Line s ST-Line Red &
Black modelleken)

A kpen lthat modell, egy Fiesta Titanium Candy Blue

metlfnyezssel. (Jelenleg nem elrhet)

21
Lss
tbbet!
A Fiesta navigcis rendszere lehetv teszi,
hogy magabiztosan vezethess, elzetes
tvonaltervezs nlkl. Kapcsolj htramenetbe
s a tolatkamera automatikusan megjelenti a
gpkocsid mgtt elhelyezked trgyakat a
navigcis kijelzn. Specilis segdbra jelzi az
aut szlnek s kzpenk vonalt a kormny
elfordtsnak megfelelen, gy biztonsgosabb
s knnyebb a manverezs (Vlaszthat,
a Trend s Trend Technology modelleken egy
vlaszthat csomag rszeknt elrhet)

A kpen lthat modell egy Fiesta Titanium

Technology Candy Blue metlfnyezssel
(jelenleg nem elrhet) s 17" 8 klls
knnyfm kerktrcskkal (vlaszthat).

22
Az egyedisg
varzsa.
A Ford Fiesta ST-Line* a stlusos gyakorla-
tiassgot elragad eszttikval tvzi. A
sportos kls megjelens, a knnyfm
kerktrcsk, a sportfelfggeszts s az ST-
Line emblma a kormnykerken s a
kszbvdkn mind-mind a praktikussg
s a szemet gynyrkdtet kls egyedi
elegyt nyjtjk.
Az ST-Line Red&Black* mg egyedibb. A
Race Red, ill. Shadow Black metlfnye-
zsek mersz kombincija - a tet s a
kls tkrhz kontrasztsznvel - s a
spoiler kszlet tkletesen kihangslyozzk
az aut sportos s egyben stlusos jellemt.

Fiesta ST-Line Shadow Black specilis mica metl-

fnyezsel (vlaszthat) s 17" 5 klls vlaszthat Rock
Metallic knnyfm kerktrcskkal; ill. Fiesta ST-Line
Red & Black kontrasztos Race Red s Shadow Black
karosszriasznekkel s vlaszthat 17" fnyezett fekete
knnyfm kerktrcskkal.
*Mindkett kifut modellvltozat, az elrhetsgkrl krjk, rdekldj Ford
mrkakereskeddnl.

25
nyenceknek. 182 LE. 240 Nm (290 Nm*).
Fedezd fel a lenygz teljestmny Ford Fiesta ST-t,
melynek kialaktst az autversenyek inspirltk. A
A 6 fokozat sebessgvlt kiegsztve a
0-100 km/h 6,9 s.
Nyomatkvektor-szablyzssal* biztostja a tkletes
tapadst s irnythatsgot, mg a legvadabb
kanyarokban is. Az ramvonalas, feltn formavilg, az
egyedi els htrcsokkal s a hts spoilerrel azonnal
elruljk ennek a modellnek a valdi szemlyisgt.
(Kifut modell! Elrhetsgrl, krjk rdekldj a
mrkakereskedsekben!)

A kpen lthat modell, egy Fiesta ST Molten Orange 4

rteg metlfnyezssel s 17"-os 5 klls ST knnyfm
kerktrcskkal.
*Idkorltos tltnyoms-nvelssel.

26
Trend Technology
Kls alapfelszereltsgek
Sznrefjt els lkhrt krm
kerettel a htrcs krl,
krmgyrvel a kdlmpa krl
6,0x15"-os aclkerk - 195/50R15-
s gumikkal
Sznezett vegek
Hts spoiler
Sznrefjt ajtkilincsek
Els kdfnyszrk
Bels alapfelszereltsgek Karosszria-vltozat: 5 ajts
Vezet s utasoldali napellenz Motorok
tkrrel
Benzin: 1,0 l EcoBoost (100 LE), 1,25 l
Els kzpkonzol 2 pohrtartval s
(82 LE) MyKey - Programozhat kulcs, amire a
12 V-os aljzattal
Dzel: 1,5 l TDCi (75 LE) teljestmny s klnbz funkcik
Br borts sebessgvlt gomb
korltozsa llthat be.
Ksleltetett belstr vilgts
Osztottan dnthet hts
lstmla
Zseb az lsek httmljn
Elektronikus klmaberendezs
MyKey - ptkulcs, programozhat
funkcikkal
Vezet- s utasoldali els lgzskok,
els oldallgzskok s
fggnylgzskok
*Soha nem szabad menetirnnyal szembe nz
Vezetoldali trdlgzsk
gyermeklst helyezni az els utaslsre, ha a Ford
gpkocsi mkdkpes els utaslgzskkal 3 klls brkormny.
felszerelt. A gyermekek szmra a
legbiztonsgosabb hely, megfelel rgztettsg
mellett , a hts ls.
29
Black & White SIP
Magyarorszgon jelenleg sajnos
nem elrhet.

Ktszn tet.

Kontrasztszn ajt- s kls tkrhz-

fnyezs.

31
Titanium Technology
A Trend Technology kls
alapfelszereltsgn fell
16"-os 10 klls Easy to Clean
knnyfm kerktrcsk
Halogn projektoros
fnyszrk krmhats kerettel, LED
nappali menetfnnyel
Sznrefjt els lkhrt krm
kerettel a htrcs krl,
krmgyrvel a kdlmpa krl
Krm dsztcsk az vvonalon
Els kdfnyszrk
LED hts lmpk
Krmozott csomagtart nyit
A Trend Technology bels Karosszria-tpus: 5 ajts
alapfelszereltsgn fell Motorok:
Elektronikus automata Benzin: 1,0 l EcoBoost (100 LE), 1,25
lgkondicionl l (82 LE), 1,4 l (96 LE) Luxus hats Smitty Tech lskrpit Ecru
Bels hangulatvilgts
sznben.
Kzps kartmasz LED bels
hangulatfnnyel
Brborts kzifkkar
Els s hts velr sznyegek
Br/alumnium sebessgvltgomb
Ksleltetett belstr-vilgts
olvaslmpval
AM/FM rdi, CD-lejtsz 4,2"-os
sznes TFT-kijelzvel s 6
hangszrval, AUX-/USB-
csatlakozs, audio-tvvezrls, Ford
SYNC Vszhelyzeti asszisztenssel s
Bluetooth-szal
16"-os 'Easy to Clean' 10 klls knnyfm
kerktrcsk.
33

ST-Line
ST-Line kls alapfelszereltsgek
Sport els lkhrt sport als s
fels htrccsal s sport
kdfnyszrval
Halogn projektoros fnyszrk
LED-es nappali menetfnnyel
Sznezett vegek
ST-Line Red & Black egyedi kls
felszereltsgek az ST-Line-on fell
Sport els lkhrt sport als s
fels htrccsal (a htrcs Red
Edition esetn fekete, Black Edition
esetn piros) s sport
kdfnyszrval
ST-Line bels alapfelszereltsgek
Sportos aluminum pedlok
ST-Line sebessgvlt szoknya
ST-Line egyedi kialakts 3 klls
brborts kormnykerk szrke
varrssal
Els kszbvd snek ST-Line
logval
Hts LED lmpk
Manulis klmaberendezs
CD/MP3 lejtsz + USB csatlakoz,
AM/FM rdi, 4,2" sznes TFT-kijelz,
6 hangszr,kormnyrl vezrelhet
audiorendszer, FORD SYNC I
hangvezrl rendszer, Vszhelyzeti
Asszisztens, Bluetooth
ST-Line Red & Black.
ST-Line Red & Black egyedi bels
felszereltsgek az ST-Line-on fell
Sport lsek
ST-Line Red & Black egyedi, piros
Sport lsek.
els s hts sznyeg
ST-Line Red & Black piros
sebessgvlt-szoknya
ST-Line Red & Black egyedi
kialakts 3 klls br
kormnykerk piros varrssal
Krosszria-vltozatok: 3 s 5 ajts
Motorok
Benzin: 1,0 Ford EcoBoost (125/140 LE)
Kontrasztos karosszriasznek.
35
ST
Kls alapfelszereltsgek
17"-os 5 klls knnyfm
kerktrcsk
ST egyedi kialakts els lkhrt
(fels rcs festett, als rcs nttt
sznezett)
Halogn projektoros fnyszrk
krmhats kerettel, LED nappali
menetfnnyel s hts LED lmpk
Ketts krmozott kipufogcs
meghosszabbts
Bels alapfelszereltsgek
Prmium Recaro els lsek
Sony hangrendszer CD-/MP3-
lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM
rdi, Bluetooth, 4" sznes TFT-
kijelz, 8 hangszr, kormnyrl
vezrelhet audiorendszer, FORD
SYNC I hangvezrl rendszer,
Vszhelyzeti Asszisztens#
Brborts sebessgvlt gomb
piros varrssal
ST egyedi kialakts 3 klls br
borts kormnykerk
ST egyedi kialakts els s hts
sznyeg
Elektronikus automata
klmaberendezs (EATC)
Sportos alumnium pedlok
Els kszbvd snek ST logval
Fthet els lsek
MyKey ptkulcs
Karosszria-vltozat: 3 ajts
Motor
Recaro els sportlsek.
Benzin: 1,6 l Ford EcoBoost (182 PS)
(Alapfelszereltsg)
(134 kW)
#
A SYNC innovatv rsze a Ford Vszhelyzeti
asszisztens, mely egy Bluetooth-on keresztl
prostott s az authoz csatlakoztatott mobiltelefont
hasznl arra, hogy a jrm utasai kzvetlenl a helyi
Kommunikcis kzpontot hvhassk, ha olyan baleset
trtnt, melyben egy lgzsk kioldott vagy az Egyedi ST hts lkhrt ST diffzorral s
zemanyag-szivatty lekapcsolt. Ez a felszereltsgi ketts kipufogval.
elem tbb mint 40 eurpai orszgban s rgiban
(Alapfelszereltsg)
mkdik, s magyar nyelven is elrhet.
37
Lehet egy kicsivel tbb?

Vezrlkapcsolk Elektromos mkdtets s fthet kls visszapillant tkrk

A kormnyra szerelt vezrlkapcsolk lehetv teszik az audiorendszer s a fedlzeti
irnyjelzkkel
szmtgp mkdtetst anlkl, hogy le kellene venned a kezed a kormnyrl. (Egy
ICE csomag rszeknt alapfelszereltsg vagy vlaszthat) (Alapfelszereltsg, elrhetsgrl krjk, rdekldj Ford mrkakereskeddnl)

Ford Kulcsnlkli ajtnyit- s indtrendszer Ford Power Kerknyoms gyel rendszer

indtgombbal Arra terveztk, hogy gyelmeztessen, ha valamelyik gumiabroncs nyomsa tl alacsony,
Indtsd el az autt, nyisd vagy zrd az ajtkat kulcs nlkl. Legyen csupn a passzvkulcs mint pldul defekt esetn (alapfelszereltsg).
a zsebedben vagy a tskdban (vlaszthat a Titanium Technology, az ST-Line s az
ST-Line Red & Black felszereltsgnl).

39
 Candy Blue
Kifut modell, jelenleg nem elrhet.
Blazer Blue
Alapszn Copper Pulse
Metlfnyezs*
Frozen White*
Alapszn Silk
Metlfnyezs*

Candy Red
Specilis metlfnyezs*
Moondust Silver
Metlfnyezs*
Deep Impact Blue
Metlfnyezs*
Race Red*
Alapszn Magnetic
Metlfnyezs*

Tbb, mint egy szn.

A Ford Fiesta egy specilis, tbblpcss fnyezsi eljrsnak ksznheti tarts s gynyr Molten Orange
klsejt. Az regviaszolt acl karosszriaelemektl a vzbzis fedlakkrtegig az j anyagok Metlfnyezs*
Bohai Bay Mint (Egyedi ST szn)
s alkalmazsi eljrsoknak ksznheten gyakorlatilag oldszermentes s vonz klsejt Metlfnyezs* Spirit Blue A Ford Fiestra a Ford trozsdsods elleni garancia az els regisztrcit kvet
sok ven t megrzi. Metlfnyezs* 12 vig rvnyes. A kiktsek s felttelek fenntartsval.

(Egyedi ST szn) Megjegyzs: A kpek clja kizrlag a karosszriasznek illusztrlsa, s

Shadow Black elfordulhat, hogy egyb terleteken nem az rvnyes specikciknak
megfelelek, illetve nem kaphatak bizonyos piacokon. A fzetben lthat
Metlfnyezs* *Felr ellenben. karosszria- s krpitsznek az alkalmazott nyomtatsi eljrsok
korltozottsga miatt eltrhetnek a valsgos sznektl.
40 41
Keverd a szneket!
Azoknak, akik egy kis klncsgre vgynak: a Ford Fiesta tetszn-dizjnok garantljk a feltnst! A sznkombincik szles
vlasztka mg jobban kiemeli a gynyr klst, lnksget s izgalmat varzsolva minden utazsba. (Az elrhetsgrl
krjk, rdekldj Ford mrkakereskeddnl)

Moondust Silver* metlfnyezs

Shadow Black Mica metlfnyezs Shadow Black Mica tet- s tkrhzfnyezs
Frozen White tet- s tkrhzfnyezs

Frozen White* alapszn

Shadow Black Mica tet- s tkrhzfnyezs
Blazer Blue alapszn
Frozen White tet- s tkrhzfnyezs
Candy Blue* specilis metlfnyezs
Shadow Black Mica tet- s tkrhzfnyezs
Deep Impact Blue* metlfnyezs
Frozen White tet- s tkrhzfnyezs

Race Red* alapszn

Frozen White tet- s tkrhzfnyezs

Frozen White* alapszn

Race Red tet- s tkrhzfnyezs

Frozen White alapszn

Candy Blue Prmium tet- s tkrhz-metlfnyezs
Copper Pulse* metlfnyezs
Shadow Black Mica tet- s tkrhzfnyezs

42
 A knyelem rzse
Jobbra: Molten Orange lskrpit Charcoal Black szn rszben Torino br
lskrpittal

1. Trend: Match Point Charcoal Black sznben

2. Titanium Technology: Lithos** Charcoal Black sznben
3. Titanium Technology: Modena br Metallic Effect* sznben
4. Sport**: Ultimate/Lux Charcoal Black sznben
5. Titanium X**: rszben br, Smitty Tech Silver/Black sznben
6. Titanium X**: rszben br, Smitty Tech Copper sznben
7. ST-2: Protection Smoke Storm sznben

*Vlaszthat, felr ellenben.

**Jelenleg nem elrhet.

1 2

3 4

5 6
 16" feketre festett knnyfm 16" Rock Metallic knnyfm kerktrcsa 16"-os 12 klls knnyfm kerktrcsa 17" 8 klls knnyfm kerktrcsa
kerktrcsa (Vlaszthat s kiegszt) (Jelenleg nem elrhet) (Jelenleg nem elrhet) (Vlaszthat s kiegszt)

Lgyabb Sportosabb
Kisebb kerktrcsa magasabb oldalfal A nagyobb kerktrcsa alacsonyabb oldalfal
gumiabronccsal a lgyabb, knyelmesebb gumiabronccsal, sportosabb vezetsi lmnyt,
utazsrt. jobb ttartst s fkezst biztost.

Technology

Technology

Red&Black
Titanium

ST-Line

ST-Line

Edition
Trend

Trend
Kerktrcsa vlasztk
Aclkerk 15" x 6"-os aclkerk, (195/50 gumikkal)* i i
Knnyfm kerktrcsa 16"-os 10 klls Easy To Clean (195/50 gumikkal)* i
Knnyfm kerktrcsa 16" x 6,2"-os Rock Metallic (195/45 gumikkal)* i
Knnyfm kerktrcsa 16" x 6,2"-os Fekete (195/45 gumikkal)* i
Knnyfm kerktrcsa 15" x 6,0"-os 5Y klls Sparkle Silver (195/50 gumikkal)* j j
Knnyfm kerktrcsa 16" x 6,5"-os 15 klls (195/45 gumikkal)* j j
Knnyfm kerktrcsa 17" x 7,0"-os 8 klls Sparkle Silver (205/40 gumikkal)* (Kizrlag az 1.0 Ford EcoBoost benzines s az 1.5 TDCi dzelmotorokkal elrhet) j j j
Teljes rtk ptkerk 14"x 5,5"-os aclkerk 175/65 gumival (levehet vonhoroggal nem elrhet) i i i i i
i = Alapfelszereltsg. j= Felras extra. f = Csomag rszeknt elrhet, felras. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.
A Bluetooth mrkanv s vdjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdont kpezik, ezek Ford Motor Company Limited s trsvllalatai ltali hasznlatt licenc szablyozza. Az egyb mrkajegyekrl s mrkanevekrl az illet tulajdonos rendelkezik.
*A vlasztott kerk a fentiekben jelzett mret gumiabronccsal lesz felszerelve, a gumiabroncs mrkja azonban nem vlaszthat. **A Ford Vszhelyzeti asszisztens 40 eurpai orszgban s rgiban mkdik. A Vszhelyzeti asszisztens a SYNC
innovatv rsze, amely lehetv teszi az utasoknak, hogy baleset esetn hvst indthassanak a helyi Kommunikcis kzpont fel, amennyiben az autban tallhat egy a rendszerhez csatlakoztatott kompatibilis mobiltelefon. A SYNC nem, a
Vszhelyzeti asszisztens viszont magyar nyelven is elrhet.

47
 Quickclear fthet szlvd
Kls jellemzk

Technology

Technology

Red&Black
Titanium

ST-Line

ST-Line

Edition
Trend

Trend
Kls stluselemek
Kls tkrk Elektromosan llthat, fthet, sznrefjt tkrhzzal, integrlt irnyjelzvel i i i i
Kls tkrk Elektromosan llthat s behajthat, fthet, sznrefjt tkrhzzal s integrlt irnyjelzvel (Titanium Technology esetn ktelezen rendelend) f f e
Sznrefjt els lkhrt krm kerettel a htrcs krl i
Sznrefjt els s hts lkhrt (krmkerettel a htrcs krl, krmgyrvel a kdlmpa krl) i i
Sznrefjt hts lkhrt i i i
Sport els lkhrt sport als s fels htrccsal s sport kdfnyszrval (a htrcs ST-Line Red Edition esetn fekete, ST-Line Black Edition esetn piros) i i
Els kdfnyszrk i i
Halogn projektoros fnyszrk krmhats kerettel, LED nappali
Els sport kdfnyszrk i i
menetfnnyel
Sznezett vegek i i i i i
Stttett vegezs a B-oszloptl htrafel j j j j j
Ajtkilincsek sznrefjt i i i i i
Csomagtrajt nyit sznrefjt i i i i
Csomagtrajt nyit krmozott i
Krm dsztcsk az vvonalon i
Hts spoiler i i i i i
i = Alapfelszereltsg. j= Felras extra. f = Csomag rszeknt elrhet, felras. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.

Krmozott els htrcs

Els kdfnyszrk krmhats kerettel

Krnyezetvilgts
Megvilgtja a talajt a gpjrm mellett, amikor
kinyitod az ajtt, hogy szrevehesd az esetleges
pocsolykat.
Kls jellemzk Opcionlis csomagok

Technology

Technology

Technology

Technology
Red&Black

Red&Black
Titanium

Titanium
ST-Line

ST-Line

ST-Line

ST-Line
Edition

Edition
Trend

Trend

Trend

Trend
Kls knyelmi elemek Opcionlis csomagok
Ford EasyFuel tanksapka nlkli zemanyagbetlt rendszer i i i i i Tli csomag Fthet els lsek s fthet els szlvd j j j j j
LED-es menetfny s hts LED-es lmpk j j i i i City csomag Hts parkolradar s elektromosan llthat, fthet, behajthat kls tkrk integrlt irnyjelzvel, sznrefjt tkrhzzal j j j j
Hazaksrfny i i i i i City csomag 2 Els s hts parkolradar s elektromosan llthat, fthet, behajthat kls tkrk integrlt irnyjelzvel, sznrefjt tkrhzzal (Titanium j j i
Manulis fnyszrmagassg-llts i i i i i Technology szria esetn ktelezen rendelend)

Parkolradar els s hts (A City Csomag 2 a Titanium Technology esetn ktelezen rendelend) f f e/ City csomag 3 Hts parkolradar, elektromosan llthat, fthet, behajthat kls tkrk integrlt irnyjelzvel, sznrefjt tkrhzzal, Active City Stop j j j
tkzsmegelz rendszer s fthet szlvd (kizrlag dzelmotorral egytt elrhet)
Hts ablakfts s ablaktrl i i i i i
City csomag 4 Els s hts parkolradar, tolatkamera j j
Els ablaktrl szakaszos, utntrls funkcival i i i i i
Control csomag Elektronikus automata klmaberendezs, Sony hangrendszer, CD/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 4,2" sznes TFT-kijelz, 8 hangszr, j j
Els ablaktrl automatikus esrzkels (tartalmazza az automata fnyszrvezrlst s az automatikusan elsttl bels tkrt) j j j kormnyrl vezrelhet audiorendszer, Ford SYNC I hangvezrls rendszerrel s Vszhelyzeti Asszisztenssel**, Bluetooth, 4 nyelv modul
Szlvd fthet els szlvd j j j j j (angol/nmet/francia/olasz)(ICE csomag 8)
Elektromos csomagtrajt nyits - kapcsol a csomagtrajt kilincsen i i i i i Control csomag 2 Elektronikus automata klmaberendezs, CD-/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 4,2" sznes TFT-kijelz, 6 hangszr, kormnyrl j i
vezrelhet audiorendszer, Ford SYNC I hangvezrls rendszerrel s Vszhelyzeti asszisztenssel**, Bluetooth, 4 nyelv modul (angol/nmet/francia/olasz) (ICE csomag
Harmadik fklmpa i i i i i 11) (Titanium Technology szria esetn ktelezen rendelend)
Levehet vonhorog defektjavt kszlettel j j j Control csomag 3 Elektronikus automata klmaberendezs, Navigci (Nyugat- Eurpa trkppel), CD-/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 5" sznes TFT- j j
i = Alapfelszereltsg. j= Felras extra. f = Csomag rszeknt elrhet, felras. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl. kijelz, 6 hangszr, kormnyrl vezrelhet audiorendszer, Ford SYNC I hangvezrls rendszerrel s Vszhelyzeti Asszisztenssel**, Bluetooth, 4 nyelv modul
(angol/nmet/francia/olasz) (ICE csomag 5)
Technolgia design csomag Br bevonat kormnykerk specilis kk varrssal, br bevonat sebessgvlt kar kk varrssal s els, hts sznyegek SYNC felirattal j
(Nem elrhet a ktelezen rendelend els s hts velr sznyeggel)
Business csomag Els s hts velr sznyegek, elektromosan llthat, fthet kls tkrk, teljes rtk ptkerk, Sebessgtart automatika, hts parkolradar s j j
ICE csomag 11
Design csomag III Els kdfnyszrk, sznrefjt els lkhrt krm kerettel a htrcs krl, krmgyrvel a kdlmpa krl s els, hts velr sznyeg j

Innovatv megoldsok, amelyek idt s

Design csomag I Els kdfnyszrk, sznrefjt els lkhrt krm kerettel a htrcs krl, krmgyrvel a kdlmpa krl s stttett vegezs a B-oszloptl j
htrafel
i = Alapfelszereltsg. j= Felras extra. f = Csomag rszeknt elrhet, felras. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.

fradtsgot takartanak meg

A vlaszts
nehzsge
Kls stluscsomag
Fejezd ki nmagad ezzel a stluscsomaggal,
amely tkletesen kiegszti Ford Fiestd s
kiemeli a tmegbl. (Magyarorszgon nem
elrhet)
Ford EasyFuel tanksapka nlkli zemanyag-betlt rendszer
Nem kell tbb hozzrned a koszos tanksapkhoz. A Ford EasyFuel rendszer Sznrefjt els, hts s oldals szoknyk
egyedlll mdon megakadlyozza a rossz zemanyag tankolst. Sznrefjt hts spoiler
(Alapfelszereltsg) Fekete hts lkhrt diffzor

51
Bels jellemzk

Technology

Technology

Red&Black
Titanium

ST-Line
St-Line

Edition
Trend

Trend
Bels kialakts
Sznyeg els s hts velr sznyegek (Trend Technology esetn ktelezen rendelend) j i i j
Sebessgvltgomb brbevonat, alumnium kerettel (manulis vlt esetn) i
Sebessgvltgomb brbevonat i i
Brbevonat kzifkkar i i i i i
Els kszbvd snek j
Els kszbvd snek ST-Line logval i i
3 klls br kormnykerk i i i
ST-Line egyedi kialakts 3 klls br kormnykerk szrke varrssal i
ST-Line Red&Black egyedi kialakts 3 klls br kormnykerk piros varrssal i
Audio- s kommunikcis rendszerek
ICE csomag 7 CD-/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 2 soros kijelz, 6 hangszr, kormnyrl vezrelhet audiorendszer i
ICE csomag 11 CD-/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 4,2" sznes TFT-kijelz, 6 hangszr, kormnyrl vezrelhet audiorendszer, Ford SYNC I hangvezrls j i i i i
rendszerrel s Vszhelyzeti asszisztenssel, Bluetooth, 4 nyelv modul (angol/nmet/francia/olasz) (Titanium Technology esetn ktelezen rendelend)
ICE csomag 8 Sony hangrendszer - CD-/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 4,2" sznes TFT-kijelz, 8 hangszr, kormnyrl vezrelhet audiorendszer, Ford j j * j j
SYNC I hangvezrls rendszerrel s Vszhelyzeti asszisztenssel, Bluetooth, 4 nyelv modul (angol/nmet/francia/olasz)
ICE csomag 5 Navigci (Nyugat- Eurpa trkppel)- CD-/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 5" sznes TFT-kijelz, 6 hangszr, kormnyrl vezrelhet j * j j
audiorendszer, Ford SYNC I hangvezrls rendszerrel s Vszhelyzeti asszisztenssel, Bluetooth, 4 nyelv modul (angol/nmet/francia/olasz)
ICE csomag 68 Navigci (Nyugat-Eurpa trkppel) + Sony hangrendszer - CD-/MP3-lejtsz, USB-csatlakoz, AM/FM rdi, 5" sznes TFT-kijelz, 8 hangszr, j j * j j
kormnyrl vezrelhet audiorendszer, Ford SYNC I hangvezrls rendszerrel s Vszhelyzeti asszisztenssel, Bluetooth, 4 nyelv modul (angol/nmet/francia/olasz)
i = Alapfelszereltsg. j = Felras, extra. f = Csomag rszeknt elrhet, felrral. * = Opciknt elrhet kzponti mdostssal. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn
Ford mrkakereskedjnl.

Vezets kzben is fnyz krnyezetben

Rozsdamentes acl kszbbortsok

Az elegns rozsdamentes acl kszbbortsok a fnyezs vdelme
mellett prmium rzetet adnak. (Elrhetsgrl krjk, rdekldj
Ford mrkakereskeddnl.)

53
Kapcsoldj a vilghoz!
Tltsd meg Fiestd kedvenc zeniddel - s hozd kzelebb a vilgot -
az audio-, navigcis s szrakoztat rendszerek remekbeszabott
vlasztkval!

Sony digitlis rdi/CD 4,2"-os sznes,

tbbfunkcis TFT-kijelzvel (ICE csomag 8)
MP3-kompatibilis, nyolc hangszrval,
kormnykerkre szerelt audiovezrl kapcsolkkal,
AUX- s USB-csatlakozssal a kls zenei
eszkzkhz, ill. Ford SYNC I, Vszhelyzeti
asszisztenssel, vezetknlkli Bluetooth-os
hangvezrls rendszerrel s audio streaminggel.
(Vlaszthat)

A tolatkamera vlaszthat jellemz, amely a Sony

audio-rendszerrel s navigcis rendszerrel egytt
rendelhet. (Vlaszthat, nem elrhet az ST-Line
Red & Black esetn)

USB-csatlakozs

Audio-tvvezrls A beptett csatlakozsi lehetsg segtsgvel a

Kezeid helyezd a kormnyra, az
MP3-lejtszd pedig a kedvenc
szmodra! (Az audio-
tvvezrls s az MP3-
csatlakozs alapfelszereltsg)
gpkocsid Ford audio-rendszern keresztl
hallgathatod s mkdtetheted digitlis zenei
lejtszd. (Alapfelszereltsg)
Megjegyzs: A Bluetooth mrka s logk a Bluetooth SIG, Inc.
tulajdont kpezik, a Ford Motor Company Limited s annak
trsvllalatai ltal alkalmazott mrkanevek hasznlata engedlyhez
kttt. Az egyb mrkajegyekrl s mrkanevekrl annak tulajdonosa
rendelkezik.

*A SYNC innovatv rsze a Ford Vszhelyzeti asszisztens, mely egy

Bluetooth-on keresztl prostott s az authoz csatlakoztatott
mobiltelefont hasznl arra, hogy a jrm utasai kzvetlenl a helyi
Kommunikcis kzpontot hvhassk, ha olyan baleset trtnt, melyben egy
lgzsk kioldott vagy az zemanyag-szivatty lekapcsolt. Ez a felszereltsgi
elem tbb mint 40 eurpai orszgban s rgiban mkdik, s magyar
nyelven is elrhet.

54
Bels jellemzk

Technology

Technology

Red&Black
Titanium

ST-Line
St-Line

Edition
Trend

Trend
Klmarendszer
Lgkondicionl berendezs manulis i i i
Lgkondicionl berendezs automata (EATC) (Trend Technology s Titanium Technology esetn ktelezen rendelend) j i i j j
Pollenszr i i i
Bels knyelmi elemek
Els kzpkonzol 2 pohrtartval s 12 V-os aljzattal i i
Els kzpkonzol 2 pohrtartval s 12 V-os aljzattal, LED-es bels hangulatfnnyel, kzps kartmasszal j j i i i
Belstr vilgts elsttl i i
Belstr vilgts trkpolvas lmpval i i i
Sebessgtart automatika j/f j/f j j j
Lbtrvilgts vezet- s utasoldali els i i i
Kesztytart-vilgts i i i i i
Ford MyKey (programozhat ptkulcs) i i i i i
Tolatkamera (csak Sony audio- vagy navigcis rendszerrel rhet el) j j
Dohnyz csomag (szivargyjt, els hamutart) j j j j j
Fedlzeti szmtgp i i i i i
Ablakok elektromos els ablakemelk, vezet oldalon knyelmi funkcival i i i i i
Ablakok manulis hts ablakemelk (csak 5 ajts modellen elrhet) i i i i
Ablakok elektromos els s hts ablakemelk (csak 5 ajts modellen elrhet) j j j
lsek
Els lsek komfort i i i
Els lsek sport i i
Els lsek manulisan 2 irnyban llthat i i i i i
Els lsek fthet j
Els lsek manulisan llthat derktmasz a vezetlsen j j j i i
Els lsek manulisan llthat derktmasz a vezet- s els utaslsen j j j j j
Els lsek magassgban manulisan llthat vezetls i i i i i
Els lsek magassgban manulisan llthat utasls j j j
Hts lsek 60/40 arnyban osztott, lednthet hts lstmla i i i i i
Br krpitozs j
i = Alapfelszereltsg. j = Felras, extra. f = Csomag rszeknt elrhet, felrral. * = Opciknt elrhet kzponti mdostssal. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn
Ford mrkakereskedjnl.

57
Innovatv technolgia
A Ford Fiesta a technolgik elkpeszten szles trhzval ll rendelkezsedre, hogy megknnytse leted s nyugalmat biztostson.
1 Active City Stop
tkzsmegelz rendszer# A parkolradarok hangjelzssel
Amennyiben a rendszer -
alacsony sebessgen - egy
tkzs eslyt szleli, annak csak hts rzkelvel. (Egy
elkerlsre, illetve slyos-
sgnak cskkentse
rdekben nll fkezst
vgez.
(Elrhetsgrl krjk,
rdekldj Ford mrka-
kereskeddnl.)
2 Parkolradarok
segtik a parkolst szk helyen.
Elrhet els s hts, vagy
SYNC rendszeren keresztl
csomag rszeknt vlaszthat
vagy kiegszt)
3 Ford SYNC AppLink 4 Navigci s tolatkamera 5 Kerknyoms gyel rendszer
funkcival* Kapcsolj htramenetbe s a Figyelmeztet, ha valamelyik
Az autn belli kapcsoldsi tolatkamera automatikusan gumiabroncs nyomsa tl
rendszerek j genercija. A Ford megjelenti a navigcis kijelzn alacsony, mint pldul defekt
a gpkocsid mgtt esetn (Alapfelszereltsg).
hangvezrls segtsgvel elhelyezked
rzkelket hasznl.
hasznlhatod a legnpszerbb trgyakat. Specilis segdbra #
30 km/h alatti kzlekedsnl mkdik.
MP3-lejtszkat, Bluetooth- jelzi az aut szlessgnek s
*A SYNC innovatv rsze a Ford Vszhelyzeti
kpes telefonokat s USB- kzepnek a vonalt a kormny
asszisztens, mely egy Bluetooth-on keresztl
meghajtkat, valamint mg az elfordtsnak megfelelen, gy prostott s az authoz csatlakoztatott
okostelefonodon lv biztonsgosabb s knnyebb a mobiltelefont hasznl arra, hogy a jrm utasai
alkalmazsokat is vezrelheted - manverezs. (Vlaszthat) kzvetlenl a helyi Kommunikcis kzpontot
hvhassk, ha olyan baleset trtnt, melyben egy
nhny egyszer hangparanccsal.
lgzsk kioldott vagy az zemanyag-szivatty
Tovbb a Vszhelyzeti lekapcsolt. Ez a felszereltsgi elem tbb mint 40
asszisztens funkci segt abban, eurpai orszgban s rgiban mkdik, s
hogy szksg esetn trcszd a magyar nyelven is elrhet.
seglyhv szmot. (Vlaszthat, Megjegyzs: A Bluetooth mrkanv s
vdjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdont
ill. alapfelszereltsg)
kpezik, s ezek Ford Motor Company Limited s
trsvllalatai ltali hasznlatt licenc
szablyozza. Az egyb mrkajegyekrl s
mrkanevekrl az illet tulajdonos rendelkezik.
Megjegyzs: Az a gpkocsivezet, aki kzben
tartott mobiltelefont vagy hasonl kszlket
hasznl vezets kzben, szablysrtst kvet el.
Bels jellemzk
Jgmentes szlvd msodpercek alatt

Technology

Technology

Red&Black
Titanium

ST-Line
St-Line

Edition
Trend

Trend
Csomagtr Quickclear fthet szlvd
Csomagtrvilgts i i i i i
Leolvasztja a jeget s a havat mg a fagyosabb reggeleken is. (Vlaszthat)
Varilhat csomagtrpadl j j j j j
i = Alapfelszereltsg. j = Felras, extra. f = Csomag rszeknt elrhet, felrral. * = Opciknt elrhet kzponti mdostssal. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn
Ford mrkakereskedjnl.

Bels tr kialakts a knyelem s

rugalmassg nevben.

llthat csomagtrpadl
Az llthat hts csomagtrpadl kt pozciba
llthat: alacsonyra, a csomagtart aljra, hogy
mlyebb csomagtr lljon rendelkezsre, vagy
magasabbra, hogy lehajtott hts lsek mellett
laposabb rakfellet jjjn ltre. Teljesen ki is vehet.
(Vlaszthat)

60
Intelligens Vdelmi Rendszer (IPS)
A Ford korszer IPS rendszere egy sor kinomult technolgit
alkalmaz a vdelmed rdekben, belertve az ultraers acl
biztonsgi cellt, a vszfkezsi segtsggel rendelkez
blokkolsgtls fkrendszert, valamint az els, oldals, trd- s
fggnylgzskokat.

A Ford Fiesta IPS a kvetkezket tartalmazza:

1. Vezet- s utasoldali els lgzskok
2. Vezet- s utasoldali els oldallgzskok
3. Fggnylgzskok az els s hts utasok vdelme rdekben
4. sszecsukl kormnyoszlop s pedlok a vezet lbnak optimlis vdelme
rdekben
5. Elektronikus menetstabilizl program blokkolsgtl fkekkel, elektronikus
fkerelosztssal s vszfkezsi segtsggel
6. Masszv, szmtgppel optimalizlt karosszriafelpts ultra-merev
biztonsgi cellval s gyrdznkkal
7. velfesztk, erhatrols felcsvel mechanizmusok s vmagassg-
llts* az els veknl
8. Alcsszsgtl lsalapok

*Az vmagassg-llts csak az 5 ajts modelleknl kaphat.

rzkelket hasznl.

62
Biztonsg s vdelem Mechanikai jellemzk

Technology

Technology

Red&Black

Technology

Technology

Red&Black
Titanium

Titanium
ST-Line
ST-Line

ST-Line

ST-Line
Edition

Edition
Trend

Trend

Trend

Trend
Utasbiztonsg Kormnyzs
Intelligens Vdelmi Rendszer (IPS)1 i i i i i Elektromos szervokormny (EPAS) i i i i i
Menetstabilizl program (ESP)1 Blokkolsgtlval (ABS), Elektronikus fkasszisztenssel (EBA) s Visszagurulsgtlval (HLA) (nem elrhet 1.25 s 1.4 i i i i i 4 irnyban llthat kormnyoszlop i i i i i
benzinmotorokhoz)
Felfggeszts
Vszfkezskor figyelmeztet lmpa2 i i i i i
Felfggeszts Standard i i i
Lgzsk Vezet s utasoldali els lgzsku1 i i i i i
Felfggeszts Sport i i
Lgzsk Utasoldali lgzsk deaktivls u1
i i i i i
Felfggeszts Els stabiliztorrd i i i i i
Lgzsk Vezet- s utasoldali els oldallgzsk1 i i i i i
Technolgia
Lgzsk Vezet- s utasoldali fggnylgzskok1 i i i i i
Auto Start-Stop indtrendszer (csak bizonyos motorok esetn alapfelszereltsg) i i
Lgzsk Vezet trdlgzsk1 i i i i i
Sebessgvltsra figyelmeztet lmpa i i i i i
Active City Stop tkzsmegelz rendszer1 fthet szlvdvel (A City Csomag 3 rsze) f f f
i = Alapfelszereltsg. j = Felras, extra. f = Csomag rszeknt rhet el, felras. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.
TPMS Kerknyoms figyel rendszer i i i i i
Biztonsgi rendszer
Motor indtsgtl Passzv lopsgtl rendszer (PATS) i i i i i
Tvirnyts kzponti zr, 2 db behajthat kulccsal i i i i i
Ford Kulcsnlkli indt- s ajtnyit rendszer j j j
Trrzkels riasztberendezs j j j j j
i = Alapfelszereltsg. j = Felras, extra. f = Csomag rszeknt rhet el, felras. = Nem elrhet. 1Biztonsgi felszereltsg. 2Vezetstmogat felszereltsg. A fenti adatok tjkoztat jellegek! A tovbbi felszereltsgekrl krjk,
rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.
u
Megjegyzs: Soha nem szabad gyermeklst helyezni az els utaslsre, ha a Ford gpkocsi mkdkpes, els utaslgzskkal felszerelt. A gyerekek szmra a legbiztonsgosabb hely, megfelel rgztettsg mellett, Ford Auto Start-Stop rendszer
a hts ls.
Automatikusan lelltja a motort, hogy zemanyagot
takartson meg. Amikor indulsra kszen llsz, a motor
azonnal jraindul (csak az 1,0 l-es 125/140 LE-s Ford
EcoBoost benzinmotorokkal elrhet).

Visszagurulsgtl (HLA)
Arra terveztk, hogy megakadlyozza az aut visszagurulst
egy emelkedn, amikor thelyezed a lbad a fkpedlrl a
gzpedlra. Elre- s htrameneti sebessgfokozatokban is
mkdik.
Fogyaszts, teljestmny s kibocsts zemanyag-fogyaszts (l/100 km) Menetteljestmny Mretek

Sebessgvlt

50-100 km/h*
teljestmny

0-100 km/h
kibocsts
Emiszszis

Nyomatk

Vrosban

sebessg
(g/km)
LE (kW)
Csomagtr (liter)

Vroson

(km/h)
Vegyes
(Nm)

(mp)

(mp)
Max.

Max.
szint

kvl
CO2-
Teljes hosszsg (mm) 3969 5 lses konfigurci (defektjavt kszlettel) 290
Teljes hosszsg (mm) spoiler kszlettel 3982 5 lses konfigurci (acl ptkerkkel) 276
Teljes szlessg tkrkkel (mm) 1978 2 lses konfigurci (defektjavt kszlettel) 974
1.0 Ford EcoBoost (100 LE (74 kW)) manulis vltval Euro VI M5 100 (74) 170 105 6,0 3,7 4,6 180 11,2 14,7
Teljes szlessg tkrk nlkl (mm) 1722 2 lses konfiigurci (acl ptkerkkel) 960
1.0 Ford EcoBoost (100 LE (74 kW)) Powershift automata vltval Euro VI A6 100 (74) 170 114 6,6 3,9 4,9 180 10,8
Teljes szlessg behajtott tkrkkel (mm) 1764 zemanyagtartly (liter)
1.0 Ford EcoBoost (125 LE (92 kW)) Auto Start-Stop rendszerrel Euro VI M5 125 (88) 170/200 99 5,4 3,7 4,3 196 9,4 12,2
Teljes magassg (mm) max. 1495 Benzin 42
1.0 Ford EcoBoost (140 LE (103 kW)) Auto Start-Stop rendszerrel Euro VI M5 140 (103) 180/210 104 5,6 3,9 4,5 201 9,0 8,6
Fordulkr (m) 10,1 Dizel 40
1.25 (82 LE (60 kW)) Euro VI M5 82 (60) 114 122 6,8 4,3 5,2 168 13,3 17,6

ISO 3832 mdszerrel mrve. A mretek a felszereltsgi szinttl fggen a fentiektl eltrhetnek. A fenti adatok
1.4 (96 LE (71 kW)) Euro VI M5 96 (71) 125 130 7,4 4,6 5,7 175 12,2 16,2
tjkoztat jellegek! Tovbbi informcikrt krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.
1.5 Duratorq TDCi (75 LE (55 kW)) DPF Euro VI M5 75 (55) 190 94 4,3 3,2 3,6 167 13,5 13,3
*Negyedik sebessgfokozatban. Ford tesztadatok. A kzlt zemanyag-fogyasztsi adatok s CO2-kibocstsi adatok mrse megfelel a mszaki kvetelmnyeknek s elrsoknak, melyeket a 2008/692/EK s 2007/715/EK eurpai unis
irnyelvek legfrissebb vltozata tartalmaz. A teljestmny- s az zemanyagfogyasztsi-adatok a gpjrm tpusra s nem egy kifejezett gpjrmre vonatkoznak. Az alkalmazott standard tesztek lehetv teszik a gyrtk s a klnbz
gpjrmtpusok kztti sszehasonltst. Ez az informci nem minsl ajnlatttelnek. A vals fogyaszts eltrhet a fenti adatoktl, mivel azt befolysolhatjk az egyedi gpjrm-belltsok, a vezetsi stlus, a technikai felszerelsek
hasznlata, mint pl. klmaberendezs, s ms kls tnyezk. A CO2 a globlis felmelegedsrt felels veghz hats gz. A fenti adatok tjkoztat jellegek! Az j autk zemanyagfogyasztsi-, s krosanyag-kibocstsi adatai
ingyenesen elrhetek a Ford mrkakereskedsekben vagy letlthetk a www.ford.hu weboldalrl. A tovbbi informcikrt krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.

3969 mm 1978 mm (tkrkkel) 1978 mm (tkrkkel)

1495 mm
EcoBoost = tbb er+jobb
zemanyag-takarkossg. 3969 mm 1978 mm (tkrkkel) 1978 mm (tkrkkel)

1495 mm
Ford EcoBoost motorok
A gymnt kemnysg bevonat a dugattygyrkn cskkenti a kopst, a turbfeltlt, a
kzvetlen befecskendezs s a vltoz szelepvezrls pedig nveli a hatkonysgot. Az
eredmny: gyelemre mlt teljestmny egy rendkvl krnyezetbart motortl. Az 1,0 literes
EcoBoost motor elrhet 100, 125 s 140 lers kivitelben. Az 1,0 l-es Ford EcoBoost motor
2016-ban immr tdik alkalommal nyerte el a nemzetkzi v motorja djat.

66 67
Tmegek s terhelhetsg Sajt tmeg (kg)# Megengedett legnagyobb ssztmeg (kg) Max. vontathat tmeg Max. vontathat tmeg (fkezetlen) (kg)
(fkezett) (kg)
Thule+ tetkiegsztk ClimAir+ szlterel Ngyvszakos sznyeg
Tetkiegsztk - pldul tetboxok, Cskkenti a lgrvnylst s szlzajt, Fiesta felirattal elltva. A ngyvszakos

12%-os emelkedn
kerkpr- s slctartk - szles gy leeresztett els ablakokkal is sznyeg tkletesen illeszkedik
vlasztka ll rendelkezsedre lvezetes az autzs, akr szitl autdba s megvdi azt a
autdhoz. (Kiegszt) esben is. (Kiegsztknt elrhet). szennyezdsektl s a nedvessgtl.

5 ajts

5 ajts

5 ajts
3 ajts

3 ajts

3 ajts
Uebler+ hts kerkprtart Srfogk Biztonsgosan rgzthet a jrm
Ezek a szettben vsrolhat praktikus, padljhoz, gy a sznyeg nem tud
Kivl minsg vonhorogra
kopsll sfogk vdik az alvzat a elcsszni s nem akadlyozza a
szerelhet Uebler kerkprtart.
1.0 Ford EcoBoost (100 LE (74 kW)) 1123 1124 1550 1555 900 560 560 kfelverdsektl s a srtl. vezett. (Kiegszt)
Billen funkcijnak ksznheten
1.0 Ford EcoBoost (100 LE (74 kW)) Powershift automata vltval 1111 1121 1570 1575 900 555 560 knnyen hozzfrhet a csomagtr. Segtenek, hogy Ford Fiestd tiszta
1.0 Ford EcoBoost (125 LE (92 kW)) Auto Start Stop indtrendszerrel 1123 1124 1550 1555 900 560 560 (Kiegszt) maradjon. (Kiegszt)
1.0 Ford EcoBoost (140 LE (103 kW)) Auto Start-Stop indtrendszerrel 1128 1138 1555* 1560* 900* 560* 565* Thule+ alap tetcsomagtart Levehet vonhorog

Megfelel az eurpai ECE-R17.07/ISO 27955 biztonsgi
elrsoknak.
1.25 (82 LE (60 kW)) 1044 1051 1525 1530 600 520 525 Az sszes bemutatott szllt- Extra szllt- s vontatkapacitst
*A vontathat tmeg fgg a gpjrm
1.4 (96 LE (71 kW)) 1044 1052 1525 1530 800 520 525 /trolelem alapja. (Kiegszt) biztost. A vonhorog hasznlaton kvl teljestmnytl s felszereltsgtl is. Krjk,
1.5 Duratorq TDCi (75 LE (55 kW)) 1113 1123 1570 1575 750 555 555 knnyedn leszerelhet. (Vlaszthat ellenrizd a jrm tmegre s terhelhetsgre
#
A vezet testtmegnek 75 kg-ot, maximlis folyadkszinteket s 90%-os zemanyag-szintet felttelezve a legkisebb sajt tmeget jelzi, amely a gyrtsi tolerancik s a beszerelt extrk stb. fggvnyben vltozhat. Vontathat tmeg: azt s kiegszt, ST-Line esetn nem vonatkoz adatokat.
a legnagyobb vontathat tmeget jelzi, amellyel a megengedett legnagyobb ssztmegig terhelt jrm tengerszinten egy 12%-os emelkedn kpes elindulni. Vontatskor minden modell teljestmnye s fogyasztsi adatai romlanak. A elrhet.) +Garancilis informcikrt lapozz a htoldalra.
vonhorog cscsn mrt terhelhetsg minden modell esetben maximum 50 kg. Megjegyzs: Ha msknt nincs jellve, minden jrm tfokozat, manulis sebessgvltval van felszerelve. *Titanium felszereltsg esetn. Az adatok
Tovbbi tartozkokrt ltogasson el a www.ford-
tjkoztat jellegek! Tovbbi homologizcis adatokrt krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.
tartozekok.hu oldalra
Tovbbi tartozkrt ltogasson el a www.ford-
tartozekok.hu oldalra, illetve
Ford mrks termkekrt a
www.fordlifestylecollection.com oldalra.

Kutyarcs Csomagtr tlca

Robusztus elvlaszt szerkezet, mely segt a kutyd Strapabr tlca, melyet arra terveztnk, hogy a
s a csomagjaid biztonsgos szlltsban csomagtr tiszta s rendezett maradjon, mg
(hasznlaton kvl knnyen kivehet). nedves trgyak szlltsakor is. (Kiegszt)
A hts lssor mgtti vltozatban rendelhet. ClimAir+ Hts lkhrt vdburkolat
(Kiegszt)
A vdburkolat segt elkerlni a napi hasznlatban
gyakran elfordul apr karcolsokat, srlseket.
(Kiegszt)

68 69
Sznek s krpitok

Red & Black

Technology

Technology
Titanium

ST-Line

ST-Line

Edition
Trend

Trend
Modell/felszereltsg

lskrpit anyaga Szvet - Match Szvet - Szvet - Szvet - Smitty Br - Modena szrke Szvet Szvet
Point/View szrke Quadro/View szrke Quadro/View Tech/Domo varrssal
varrssal varrssal szrke-kk varrssal vilgosbarna
varrssal
lskrpit szne Charcoal Black Charcoal Charcoal Ecru/Charcoal Black Metallic Soft Soft
Black/Sterling Stone Black/Sterling Stone Effect/Charcoal Charcoal/Charcoal Charcoal/Charcoal
Black Black Black/Red Hot
Mszerfal als rsze Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black
Mszerfal fels rsze Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black
Alapszn
Blazer Blue i i i i i i
Frozen White* j j j j j j
Race Red j j j j j i/
Metlfnyezs*
Bohai Bay Mint j j j j
Copper Pulse j j j j
Shadow Black (Absolute Black) j j j j j j /i
Magnetic j j j j j j
Deep Impact Blue j j j j j j
Moondust Silver j j j j j j
Silk j j j j j
Specilis metlfnyezs*
Candy Red j j j j j
i= Elrhet. j = Felras extra. = Nem elrhet. A fenti adatok tjkoztat jellegek! Tovbbi informcikrt krjk, rdekldjn Ford mrkakereskedjnl.

70
 Ford Garancia s szerviz

Minden

modell
Fiesta
Karosszria-tpus:

Motor:
Felszereltsg:
n a vlaszts 2+3 v/100 000 km* Ford Extra Garancia i

1 v vagy a kvetkez elrt szervizidpontig rvnyes Ford Assistance Orszgti Seglyszolglat (Eurpban) i
Sebessgvlt: Hasznlja az itt tallhat res mezket, hogy speciklja j autjt a kerekektl a
2+3 v/200 000 km* Ford Extra Garancia; meghosszabbtott Ford Assistance szolgltats j
hangrendszeren t a tartozkokig, majd vigye magval Ford mrkakereskedjhez.
Szn: 2 v/km korltozs nlkli* Fnyezsi Garancia i
A Ford Kongurtorral online is meghatrozhatja j autjnak felszereltsgt, s 12 v/km korltozs nlkli* Ford trozsdsods elleni garancia i
Krpitok: brmely szgbl azonnal megnzheti j autjt kvlrl s bellrl is. A kivlasztott i = Alapfelszereltsg. j= Opciknt elrhet, felr ellenben.
ttelek s raik nyilvntartsval pedig mg a kltsgeit is gyelemmel ksrheti. *Az els forgalomba helyezs dtumtl szmtva. A kiktsek s felttelek fenntartsval.
Kerekek:
Krjk, ltogasson el a www.ford.hu/SBE/CongureVehicle weboldalra.
Audio:

Vlaszthat felszereltsgek:
Biztosts
A Ford Biztosts olyan tfog gpjrm-biztosts, amely kizrlag Ford
gpjrmvek s tulajdonosaik szmra elrhet. Kedvez ron biztostunk magas
sznvonal szolgltatsokat, ezzel is hozzjrulva a gondtalan autzs lmnyhez.
Opcis csomagok:
Szeretettel vrjuk a Ford mrkakereskedsekben, vagy ltogasson el rszletes
informcikrt honlapunkra: www.fordbiztositas.hu Kpek, lersok s specikcik. A fzetben szerepl informcik a nyomdba kerls idpontjban megfeleltek a valsgnak. Azonban a Ford politikja a folyamatos fejleszts. Fenntartjuk a jogot a specikcik, a bemutatott s lert

MY 2017.25 HUN hu
modellek szneinek s rnak brmikor bekvetkez vltoztatsra. A legfrissebb rszletekrt mindig krdezze meg Ford mrkakereskedjt. Vlaszthat felszereltsg. A kiadvnyban 'Vlaszthat', 'Opci', 'Opcionlis berendezs/csomag'
megjellssel elltott felszereltsgi elemek esetn feltteleznie kell, hogy azok az alapmodellhez kpest felrral vehetk ignybe, kivve, ha annak ellenkezje kln kzlsre kerl. Valamennyi modell s sznsszellts az elrhetsg
Kiegsztk: fggvnye. Megjegyzs. A fzetben tallhat kpek nmelyike a gpkocsi gyrts eltti modelljt brzolja s/vagy szmtgppel szerkesztett, gy a gpkocsi vgleges vltozata formatervezs/jellemzk szempontjbl szmos tekintetben

Finanszrozs
eltrhet ettl. Tovbb a gpkocsin megjelen egyes jellemzk a vlaszthat felszereltsgi elemek krbe is tartozhatnak. Megjegyzs. Ez a kiadvny tartalmaz eredeti Ford s beszlltink termkeibl vlogatott tartozkokat is. A -jellel
megjellt tartozkok gondosan vlogatott termkek ms beszlltktl, melyeket sajt mrkanevk alatt forgalmazunk, s amelyekre nem a Ford garancija, hanem az adott beszllt ltal meghatrozott garancia rvnyes; ezek rszletei Ford
Mrkakereskedjtl beszerezhetk. Megjegyzs. A Bluetooth mrkanv s vdjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdont kpezik, ezek Ford Motor Company ltali hasznlatt licenc szablyozza. Az iPod mrkanv s logk az Apple Inc. tulajdont
kpezik. Egyb vdjegyek s mrkanevek a vonatkoz tulajdonosok. Megjegyzs. Nhny, ebben a prospektusban lert vezetstmogat s biztonsgi jellemz mkdse rzkelkkel trtnik, melyek teljestmnyt bizonyos idjrsi s
krnyezeti krlmnyek befolysolhatjk.
Az, hogy hogyan nanszrozza j autjt legalbb olyan fontos, mint az aut
kivlasztsa. Ford mrkakereskedje segt nnek eligazodni a nanszrozsi
ajnlatok tvesztjben. ttekinthetik kzsen hogy, mit tehet nrt a Ford Credit, a
Biztostsi rajnlat: gpjrm-nanszrozs szakrtje. Pnzgyi csomagjaink szles vlasztka lehetv
teszi nnek, hogy autjnak kivlasztsa kompromisszumok nlkl trtnjen.
www.fordcredit.hu

Finanszrozs:
Egytt az utakon Ha a brosrra mr nincs
szksge, krjk, adja t
jrahasznostsra.

Attl kezdve, hogy elindult j autjval, mi egsz ton nnel lesznk. A Ford hivatalos
szervizhlzata lefedi Magyarorszg teljes terlett, hogy autja megrizze gyri
minsgt. Amennyiben Ford jrmve javtsra szorulna, Ford mrkaszervizeink
egyike a legjobb hely szmra, hogy amint lehet, jra az utakon legyen.

Kiadja a Ford Motor Company Limited,

Tovbbi informcikrt krjk, ltogass el a www.ford.hu, illetve a www.fordcredit.hu
weboldalakra.
Brentwood, Essex, Egyeslt Kirlysg.
Regisztrlva az Egyeslt Kirlysgban
Kapcsolat:
Ford autja online kongurlshoz ltogasson el a Ford Vonal: 06-1-7777-555 No. 235446.
www.ford.hu/SBE/CongureVehicle weboldalra. rtkests s otta gyflszolglat e-mail: inform@ford.com BJN 205200. FoE U38E.
Ford autja nanszrozst megtekintheti a www.fordcredit.hu weboldalon. Szerviz gyflszolglat e-mail: szerviz@ford.com
PN 671509/0117/1m/HUN hu.
2016. december
CRSF Ford Motor Company Limited.
72
www.ford.hu