You are on page 1of 2
END-USE CERT! ICATION Intending to be legally bound, the Company certifies tha its representations on this form regarding the Company's intended use, now or in the future, ofthe ANSYS, Inc. including its afiliates and suppliers) software and related non-public technical information (“the software”) ace true and correct” Company further agrees to comply with U'S. and all other applicable export or import las. ‘Company will not use, sell, m=sell, deliver or transfer, directly or indirect ‘export control regulations. ihe software contrary to US. ‘Will the software be used in the design, development, production, stockpiling or use of chemical or biological weapons and their precursors? vert) vow] Will the software be used inthe design, development, production, stockpiling, or use of missiles, rocket systems (including but not limited to ballistic missile systems, space Iaunch vehicles, and sounding rockets), and unmanned air vehicle systems (including but not limited to cruise missile systems, target Grones, and reconnaissance drones)? yes) No| Ifthe answer to Cis "yes", please provide the following information regarding the rockevimissletuav Name of project(s): Range (in km): Payload (in ke) Will ibe used to deliver chemical, biological, or nuclear weapons? Iso, please state with detail the precise end use: Will the software bo used in or for any ofthe following activities: | Nuclear explosive activities, which include research on or development, design, manufacture, constriction, testing of maintenance of any nuclear explosive device or componens or subsystems of such a device; 2. Unsafeguarded nuclear activities, which include research on, or development, design manufacture, ‘onstruction, operation, of maintenance of any nuclear reactor, critical facility, facility for the fabrication of nuclear fuel, facility for the conversion of nuclear material from one chemical form to another, or separate storage installation, where there is no obligation to accept International Atomic nergy Agency (IAEA) safeguards atthe relevant facility or installation when it contains any source ‘or special fissionable material regardless of whether or not it contains such material atthe time of export), of Where any such obligation is not met; 3. Safeguarded and unsefesuarded ivities, which include nuclear fuel cycle activities, including research on or development, design, manufacture, construction, operation or maintenance of any of the following facilites, or components for such facilities: (i) facilities for the chemical ‘processing of iradiated special nuclear or source material; (i) facilities for the production of heavy ‘water, (i) facilities forthe separation of isotopes of source and special nuclear material; or (ix) {cilities forthe fabrication of nuclear reactor fuel containing plutonium? the answer to D is "yes", please state with detal the precise end use: Yes Nol” ‘Will the sofware be used in the design, development, production, construction, suppor, or maintenance ‘of a maritime nuclear propulsion project, including any machinery, devices, components or equipment specifically developed or designed for use in such plants or facilities? ‘Will the software bo used in crime control and detection commodities and end-uses? Yeh xo} ‘Company will not import or re-export the software to destinations embargoed by the US. government, lol ‘Company will not import or re-export the software to entities listed on U.S. govemment denials lists: USS. Department of Commerce Denied Persons List, State Department Debarment Lists, Stete Department Parties of Proliferation Concer, or Treasury Department Specially Designated Nationals List. (These lists are available from ANSYS, Inc. by faxing a request to 724.514.9490 or on the following websites: USS, Department of Commerce: www bis.doc.g0v USS. Department of Treasury: ww tress gov/ofa USS. Department of State: www. pmate.or) Pagel of End-Use Certification Rev, February 10, 2009 7. Company wil nor import or re-export the sofware for use by the end-users listed onthe Unverified Lit (hioisonw his dc. gow/enforcemenvunveriiedlisunverified parties hun), o the Entity List (hxquiww bis.dos gov/entiesdefaulthi) without prior approval fom the U.S. Department of T | Company will not import or re-export the sofware for use by or Tor persons who commit, thresien fo ‘commit, oF support terrorism. The term “terrorism” means an activity that: (i) involves a violent act or an act dangerous to human life, property, or infrastructure; and (i) appears tobe intended: (a) to intimidate or coerce a civilian population; (b) to influence the policy of a government by intimidation or evercion; or (c) 0 affect the conduct of a government by mass destruction, assassination, kidnapping, ot hhostage-taking. | : | | | development” or “stuctral anal" isnot suite Gta, Sttachirad is 9, oly ; foil of pckine. covnponecls ab vehicles | I] State with precise detail how you will ase the software. Forinsencs, simply sang "search and | | If this end-use changes, provide prompt writen notice to ANSYS, Ine. and/or your Channe! Partner. ‘You may be required to sign an updated End-Use Certification T. | if the Company intends to use the software in Iraq, it further agrees thatthe saltware: (1) will not be used inthe design, development, production, stockpiling, support, or use of military satellite, or space items as described on the U.S. Munitions List Ciuptivww pmddte state gov/official jtar end amendments him) or the Wassenaar Arrangement Munitions List (diww.wassenaar ore); (2) will nt be used inthe design, development, production, stockpiling, support, or use of, arms and related material; (@) will not be transferred of assigned, including but not limited to persons or entities designated in or pursuant to Executive Order 13315; and, (4) will only be used by permanent employees of the Company, unless specifically permitted in writing by ANSYS, Ine. The contract provision inthe software license agreement permitting use by Contract users is hereby superseded and contract users shall not be permitted to use the software without ANSYS's specific, written permission. Ifthe Company intends to use the software in China, i further agrees thatthe software will not be used for a military end use or for any item that is destined for a military end use. Company Name: ASELSAN AS. Company Address: Macunkov Tesisleri MST Ambari_Ankara/TURKEY. Page 2 of 2 End-Use Certification Rev. February 10, 2009

You might also like