HdG e jQL

iQGOEG UEGh HGh dG IQGRh

XdG dG jeh bNCG dGh OG

gGdGh adG ee e AL
 XdG dG fhe
dhdH iQGOEG RH ed
2014

1 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe

 YGb fhe iQGOEG UEGh HGh dG IQGRh J KdG g a
JJ SSCG Oe N Y XdG dG YGb fhe Jh :e a dhd QGOEG RH fG ed XdG dG
:gh XdG eG jOCJ AKCG VhG LGdH
:XdG dG YGb fh SSCG OG :hCG
fCGh fGd ah d G ffdG YGd eH dPh :fdG GMG -1 fG eG f YGb
.AHEG hCG NCJ hO AdG MCG Jh ,L IQOdG dGh FGdGh
Gg dEG Udh ,AcCG XG e ib OLh SSCG Y G fG eG f j
Jh ,XG Y a YVG fGG e SSCG Y dG gh :jOG -2 -:ddG YGdG aGJ e H edG f a dG
.bdG hCG jdG hCG SdG GG Y dG H d dG AGSEG h WGd eG .JGQeh aeh JGQb SSCG Y bJh XG QNG .1

VH LCG e dGY e dP a jQGOEG MdG e dOY ee XG L ee .2

eN Y UN Ue hCG VGZCG jCG e idG dG IAGHh OdG gh :gGdG -3
.jhe JGhQ KG FXdH FdG
edG G jJ Y Yh ,eG IQGOEG gGd GQXEGh , K f Y XM WGG
.d .dG dd IYGe ,XG id dG Gh eSG aGJ .3

CGh ,fEGh jYh OLGh L H JLGh iODj CG Y dG XG UM gh :OLG -4
dGdH j CGh ,WGd eG J a eG IQGOEG IAc je YCG d j
.dG a gEG Y j dG dG j CGh ,jQGOEG GQGdG U d HG FGLEG
hCG , dG G jJ H JLGh AGOCH eb Y dG XG GdG gh :ddGh IAdG -5
,jOGh jdG OQGc edG OQGG TCG c GSG a HdG Y UMh ,dSG IASEG
KCdG hO edG GOGjEGh G Y G dEG ODJ jHh fEG TJ Y dGh
.dY IOLh YH eG J IAc LQO Y
.jdGh dG FSh e c Qb OLh e da jH XG e HQdG IdG SG .4
ie hO) j`G Z AGOCG jJh ,XdG FGOCG a jG XG Y G .5
jdG jH MG Yh ,FGOCH AJQG Y jQOdG Z Sfih ,( HG IAdG
.kGQGJ gQGfEG
.dG jQdGh G dG Y dH XG GQe J .6
Y GcEG hCG dG G NJ Y H dGh XG ee a dG Y OHG .7
.SS hCG T VGZC IGG

hCG dhdG OQGe IQGOEG hCG eG a KCdG hCG Nd gPf hCG Jd XG SG Y .8

.dG GS IASEG j ah HfG dG

H e FOEG H AGjEd VdG e XG jM e dG QGSCG Y G .9

.dGh YGdGh fGdG e VQj e gh fb

hCG edG dG OJ dG WG aJh , dG G QGgEG Y j IQGOEG j .10

.dG eCG

7 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 6
 edG MCG:HGQ fhG OGYEG e :k fK
(1) IO````dG :ddG SSCG FcdG AV a fhG OGYG
.iG QSdG (1
dhdH iQGOEG RH edG L Y Jh ,XdG dG YGb fhe fhG g J .dhdH fG edG f fb (2
Jh ,gQhU jQJ e H jh ,d HdG Gh edG dGh G IQGOEG GMhh .jQGOEG FGdG (3
.dG Jh H J dG dGh YGdGh OG e Y .iQGOEG dG (4
,FEG IG eCG efH UNh `XdG `dG ``YGb a `dhdG `G `LJ (5
(2) IO````dG
.jaCG O`Gh ,dGh iO`bG hdG eh
:fhG GgCG .fEG SSCG OG (6
GOBGh XdG d eG G YGdGh edG dGh bNCG jG fh ASQEG .1 .dG hO e c OY fhe (7
.H dhdG Xe GdGh HG NCG Oeh edG XdG OdG a IG eCG bJEG (8
a aT cCG Lh ,H G XdG dG Hh dG XG H fG .2
.jNBG e edG bh ,G QGOEG RH ed XdG dG fhe YCG G Gg QWEG a
R`H edG XGh WGG QL H OG GMGh , dOG dG QL jJ .3 OGYEG a G dH AGSGh iNCG hdG Q e IOSG gOGYEG a YhQ
.WGG GMG j dG FdG dH RG Gg j M QGOEG :e hO IY Q Y bdG M jG dG a dG fhe
AHh ,G AGOCG ieh a ZG dG bNCG N e bH WGG jJ .4 fGdG S e eAeh J IQhH XdG dG fhe OGYEG Y NCG dG :fa dhO
.edGh OGaCG LGhh M H fRGe bY Y GdEG g j M dG OY e Gk AL gQYGh (XG e beh) fdG
adG e cCG QH J Vh SCG ASQEH SG YGb YE G dG .5
fhG J dGh dG dG d H YEd HEG IQhV e Y bdH XG
aJh ,bGdG VQCG Y ITdG IQGOEG Oe Jh ,IQGOEd IG `SQG Jh dAGh
.edG XdH bdG Y Y XG bJh
.eG SDH NGdG JGdG Hbd dah jb IGOCG
.1988 d 57 bQ fdG L XdG dG fhe J M :IjRf dhO
(3) IO````dG c IQU a "XdG dG fhe" fG eG IQGRh YCG bh :jOdG HdG G
.edG Xd bNCG jG e dG XdG bNCG e
T KGe QGUEG d HdG G h edG dGh ,G IQGOEG GMhh ,G GQGRd Rj .AGQRdG e gOYG H cQCG ec fhe H NCa :TdG fOQCG G
FGdG h fGdG e VQj eMCG Jh ,e c W H dPh H edH UN e UH OG a AYCG hd dG G QGb Y bdG M :jaEG OG
a KGG J Y G Gg MCG Jh ,G GH IOQGdG dGh YGdGh OG h jQGOEG .IQGOEGh dG aG Oeh b
YE FGLEG h jdG YGdG dEG QG H G dG e QGH Qjh ,f H Oj
.KGG MCG fhG jS f :k dK
(4) IO````dG ,edG dGh G IQGOEG GMhh dhd QGOEG RG :Y XdG dG fhe YGb J
dG XdG dG fh edG jdG g fhG g Jh ,H edGh ,GMdG g ASDhQh
SQ jGH Y Hc Y aGeh XdG dG YGb fhe Y WG XG Y j .M Y e c W H HdGh ,edG dGh ,G IQGOEG GMhh ,GQGRdG gQJ
HdGh GAGLEG PJGh dAG LJ fhG g MC dfl CG CG c ,XdG d
AGOG jJ S a eg IN J CG a eCG QhdG fhG J M ee YGb Y Jh
.jdG Fh dhdH fG edG f fb MC k ah jOCdG
.OdG ge Rhh adGh gGdH dGh dG SQGh dG
9 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 8

Y k Hhe c GPEG EG a Y CG hCG JQGOEG d jY b hCG cdG SCJ a GTG
.dG dG cT hCG ,G GMdG hCG ,edG dG hCG ,eG
Gd c GPEG Xh YCG a iODj dG IFGdG a dSG H GQY hCG VGQCG QSG
.H U SG
.dP hO Xh AYC SQ j e dG GQhCG S a HQG
IQOdG dGh FGdG hCG fCGh fGd ah d G ffdG YGdG dfl Z hCG ITe jH ,SG hCG GTG hCG b hCG W dG Xd Rj a jdG dH NCG
.AHEG hCG NCJ hO AdG MCG J Y j c ,L
.edG dH J cS jCG hCG NdG Y eGh dG a edG dG YGb IYGe
dG bhCG Y G a
:j GdG dG XG Y
a IMd NGdG FdG gO dG GAGLEG JEGh dG bhCGh YGe Y aG j jNBG d hCG UN d SdG LGdH G UG eG GSG
.YGG Y NCdG hCG dG Y NCdG hCG dG Y dG dM
JLGH j f CH dG Yh Xh LGhh d SdG dG bhCG jJ
XdG feh g Y G a
:j XdG e a j CG dG XG Y j
.Yd IGh IQGh IG OGG WJ Y Ff OHG
.dG dGh edG GOBG J YCG hCG SQ hCG aJ jCG Y eG
13 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe
edG IAGHh gGdG a
(11) IO````dG
:j dG XG j
dG e ,eG AGOCG Y dG eSh ,edG IAGH SSCG Y FdG XdG dG JEG
.XdG LGdG AGOCG AKCG dG WGe Y OHGh ,dG AH
.dG Xd dG dG a QG eN eGdGh ,dG deh LGdG Vh
jdG UTCG K R e jH edG e dd ec e JEGh UNEH G AGOCG
.e ej
.dG aG Lh Hd ODJ S Z IQH XdG bGGh SdG UG SG M
Z YaG TCG e dP Zh jf b GP Ie CG hCG jg hCG g hCG de e CG ,ITe
. XdG LGdG AGOCG He ,IQG
XdG LGdG e Y G a
(12) IO````dG
(13) IO````dG :j e dG XG Y j
GdGh dGh H G FGdGh fGdG a Y UG MCGh YGdG dfl
.gJ Y eG hCG ,edH UG FGdGh fGdG MC jdG YGd G
.dG ddG
dH J J L hCG H jS fc GPEG Xh H Y j dG QeCG AaEG
.eG edG J H dh Fb dH GdG Gg jh
.SdG fc dh G G e UCG Gg f hCG SdG GQhCG e bQh jCG UCH MG
.T H c H UN
.G dG e QGb H Qj dG dGh UG eCG GAGLEG dfl
LGH QGVEG dP CT e c GPEG SGdH hCG GdH jODj NCG Y CG Hh Xh H G
(14) IO````dG 1961 d 125 bQ fdG MCH NEG Y e dPh Je e e Z c hCG XdG
.IMGh Xh Y T CG J H
.Yhe Z VGZC GAeEG L hCG GQe jRJ hCG g C hCG Oa C Of L
e G dG gO dG G PEG hO dG e NGO YLG J a GTG
.ddG HdG fb QGUEH 1976 d 35 bQ fdG MCG IYGe
YCH j dP c GPEG d jQGOEG hCG FdG dG MJ e hCG GQY AGT
.Xh
dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 12
 dG dGh dG bY a dG QJ Y a
(16) IO````dG (15) IO````dG
A````SDh``dG e ````b```dG :j GdG dG XG Y j
gX hCG M QJ Af dEG iODj CG fCT e f CH dGhG YCG jCG dhGe Y eG
:j GdG dG XG Y j L e Xh YCH J hCG XdG Jde Hh L e dG e H fihG
e dEG Qj e j CGh SFdG dG ah JJh JLJh FSDhQ eGhCG Jh GMG .iNCG
eGhCG de fl FQ c jh ,H G dGh FGdGh fGdG OhM a dPh eGhCG
.JUNG OhM a dG S M Y e j c e QJ dG ee dEG iODj CG hCG e OGh YVG FGOCG e Sj f CH dG Y eG
Vj hCG JQGOEG d Aj hCG eG e JeJ a jQYG hCG W UTC I
e hCG GG hCG dG dSCG Y J ee CG c dhfi Yh GMH FSDhQ e edG .d QG e bY
.HGh SGdG N
eG e JeJ a T CG e dG QJ M a Qa Hh N TG FdG YEG
bYEG hCG IG GQGdG Y KCdG H FSDhQ Y H e ee jCG ANEG Y eG ee e VQJ V dEG XG VJ hCG edG Gh dG G H QdG Cf GPEG hCG
.dG S .QdG ch bdG W jEG e H ej CG j dG YVG M cT J hCG SdG

.dG a LGj HU hCG dfl hCG Rh CG Y FQ YEG
b P AT CG hCG de Se Y d ITe Z hCG ITe IQH XdG GSG Y
.FH hCG H UN
(17) IO````dG
a Y AfG H SdG e jOCJ AKCG Y j dG eG XJ hCG SG Y
AedG e bdG .dG dEG IASEd hCG Te Z hCG Te H d hCG d T ae d Sc IQGOEG

:j GdG dG XG Y L Y a GTG a ZdG dM a fGd ah eRdG aGG Y G j

.edG eG Jh dG S eCd eRdG LdG LGdG AGOCG a FeR e hj CG .jN SD dG gG hCG FGG hCG YdG

hO e jOhh S bY Y aGh FeR e Uh bdh GMH edG GQGb hCG JGQGb Y SSCG H e J SDe hCG OGaCG e Kh bY ebEG iOJ
H UG JH J ee jCG SG Y eGh JUN GMG Y UGh .JQGOEG
.IASEG
G GhORG dG iODj fG FXdG a jdG dCG GSG Y Y cCdG
dG dGh edG GOBG J bNCG YCG hCG SQ hCG aJ jCG Y eG .XdG
.dGh dG a jTh ec ICGG GMH LdG GdGh

15 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 14
 (dG fV) :k HS eG LdJ e edG a
AJQGh jJ a e G UG dEG UdGh ,aGgC fhG bj (21) IO````dG
JY Y j e gh ,G gOH J Y dG Xd XdG dH
OJ IOe Jh Ic d G jQGOEG H Gh dG :j e IYGe ffG T dEG UdG feEG jd aGJ dG XG Y
:j a Gk M H bdG GP GQGh GQdG jJ jd dP a dG VGZC eGSH GdG .1
.dG e a j h Y
ifi Y OG ed UN jQJ fH jQGOEG IMh H IG jQdG G J (1
.fhG MCH GdG IQhVh gCGh gUeh aGgCH jd XdG dG fhe NJ hT IYGeh eGdGh d jdG G M eh hH GdG .2
.eGSG
dG AGOCG J GAGLEGh jWh SCGh fhG OGeh MCH GdG ie H KdG HdG (2
.J be CG a XG Y dG AGOCG jc jQJ OGYEG idh ,FGh GSG N W Z QeCG jCG Me id Gk Qa eG H G IMdG IQSG .3
.ffG
jCGh Baeh aGM e HKEG He jJ Y dG Ve fhG Vh FH OGYG (3
h dG Y V hCG ,jY hCG ,bNCG Z OGe i dG QdGh UdG jJ Y .4
fh GdG H Kh JQG bY OjEG N e IG QLG e ed J e
.ffb Z fCG jCG hCG ,gGdG
.aGGh BaG U fh FGdh XdG dG
GSG Yh ,iNCG T hCG ILCG dEG dGh NdG dh ffGh RG GSG Y .5
,hdG be Y Vhh H gX e a fhG f dhd QGOEG RG GMh L Y (4
.jNBd jeh jJ Y i hCG gH e Z hCG jS OGe SQE ffG
a jQGOEG H WGG eN IMh HEGh ,H IOQGdG YGdG J bGe a G WGdh
.dfl dM (22) IO````dG
dG fhe MCGh `YGH `eG`dG `Y j `X`e CG e i`H `dG a `G `WGe `d (5 :JBG IYGe hdG jH GY d j dG XG Y
fGYh iQGOEG UEGh HGh dG IQGRd hdG bG Y XdG hCG T hCG FYO OGe Y dG FSdG jRJh AfE hdG jdG GSG Y
.www.ad.gov.eg .bNCG

SQEG IOYEG Y dc h ,aCG e hCG QdG hCG dG Y jG FSdG SQEG IOYEG j

j CG Y ShH fi fCH j b e hCG Sha Y i b dG h IOQGdG FSdG
. eG fC G IMdG e dH UEd eRdG GAGLEG dG J a

.JGQhV h `dG `e j e Y hdG jdG GSG b GMCG L a j

dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG

19
YGb
dhd G RH fG ed XdG dG YGb fhe20
iQGOEfhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 18
 edG aGGh Gh dG G Y G a (18) IO````dG

(20) IO````dG ShDhG e bdG

:j GdG dG XG Y :j e dG XG
.fU IYGeh H j dG IMdG GeCGh Y aG
dH d M Ihb j Gh FGOCG Y gh JYeh ShDhe GQb J
FHdG GhOGh ILd AGJ YCG jCG Y HEG IQhVh Gh AHdG GSG TJ .jQdG FGdGh fGdH GdG Y
.dG GGh
aG fh eG OJ IOjR Y Jh ShDhe dEG cG dG GGh aG f
.edG fRGG J Y HbdG H UG MCG dfl M .H a

YGdG ach jGh RGh GjGGh bH UG fGdGh FGdG dfl M .YV FGOCG Jh dYCG Y dAeh ShDhe Y GTEG
.dG
.J e ShDhe e edG dEG ODJ W CG e V jCG aQ
UTCG MCG hCG dhd dG G e M V Y Jj dG dG hCG gEG
e e SG hCG Sd cG RG Hbd VG dG hCG iNCG edG . hCG IHfi hO dY e hdGh ShDhe M GMG
.ITe H dP dEG iODj CG fCT e j hCG dG

H JJe hCG Sd cG RG UNh HbdG ILCG be Y OdG IQhV iNCG ILCH bdG a
.jdGh WG e VdG HLEG edG j CG OdG M a jh Y OdG NCJ hCG eY
(19)IO````dG
a d IjDG GGh HH e QY H Sd cG RG IaGe Y M
LGe hCG a a G d j gZ hCG FKh hCG GQhCG e j hCG d IQG YGG :j GdG dG XG Y
.DhfEG fb Y WEG hCG
YEG FShh Gh dG dEG Xh YCG Y H hCG jJ CH AOEG Y eG
,ah U H dG G GSG e cCdG e ,H NG edG VGZCd OQGG GSG dG e Hc dH d Me c GPEG EG dG He e dP Z hCG YGh IAhG G
. SM bCHh ,da h ,Y``Sh ,IA`ch ,gGH fhD`Th QG jb dEG dGh J H e dEG dP h ,ffb Y UG eG hGJh aEG GAGLEG JEG e ,G
.fdH IOG Idh eG
OQGG TCG c Hj CGh ,S Z jH dSG hCG dSG IASEG hCG dG G jJ Y
e edG GOGjEGh G Y G dEG ODJ jH jGh jOGh jdG OQGc edG PEH EG SdG dG bhCG Z a dh ICa hCG LCH k YCG iODj CG dG XG Y j
.dY IOLh YH eG J V .G dG e

17 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 16
 dG XdG dG dhGe jeh b :k SOS SSCG GQYG:k eN
eG dW e edG a (5) IO````dG

(10) IO````dG edG Y jh edG d WGG eN ag ,H Fd J edG FXdG

AGOC SdG dG bh j CGh feCGh bH H H G dG iODj CGh fdG MCG IYGe
:j dG GdG N e QG ee M dG XG Y j GMGh j e JaJ a j CGh d W Xh eGc Y aj CGh ,Xh LGh
.LGdG
GMGh eOBGh F SCHh M jH eG W Y e edGh WGG SG
.ASG hO L eh bM (6) IO````dG
GAGLEG J GAGLEGh UCGh YGdG ah eG AGOCGh HG bdH eG RG
Ife hHh jh dH WGG dEG eG iODJ M fdG e j h G dG aH dhd QGOEG RG GMh `J CG jh ,MCGh OGe e fhG g J e IYGe j
. e Hh :JBG YGd ah eMCG H
dG XG Yh ,eG Y d aCG SCd dH FGQCG aeh WGG dEG SG
Hh ,YVeh bH d M Y dGh H gGh ,JGQSGh Gd GL AUEG .edG eG AGOCG Y dhd QGOEG RG e eG QG H IGhG (1
.RG a NCdG hCG aGG Y dM a SCG .gZh jdGh Gh UCG H UNh dG TCG c e (2
LCJ Y e ,eG Y WGG IOG edG bdGh HG YdH GdG .G LMG QJ e edG eG jJ (3
d G bCG H Yh ,hdG aGJ W SCG e S C HG eG RG
.L e cCG Yh Ie e cCG OOdG hO eG Y G e WGG (7) IO````dG
. WGG ihTh W dEG SG Y Gh ,dH dG
.Sch bdh GMH e edGh ,ASG hO WGG deh M GMG dH G FGdGh fdH Gdd ah H XdG JLGh ODj CG dG XG Y j
dYCG c a dG cSh Hhh XG gGf N e QG K cG dEG dG .SG bdG a e REG e QG ee j CGh ,jYh OLGh feCG H XdG
.IadG dGh fCGh fGdG e aGj
(8) IO````dG
H j dG IMdG Wfh YCH Gh eG dW WGd HG eG aJ
ihdG J dBG dEG gOTQEH dGh ,G jd ah J hCG GN hO YSh bH de hCG AGgCG jCG e OdGh ,YV edG XdG JLGh AGOCG AKCG dG XG Y j
.G G dEG iT aQ a ZQ dM a JaJ a j CGh ,d HdG G hCG XdG Sh eGc Y KDJ aCG CG JQG hCG T
.eG d HG GQhCGh GG W Y fdG hH edG OHG e ,jNBG e `V CH KCdG `Yh `dG e`bEH `dGh LGdG GMGh j e
ahh eJ jH WGGh OGaCH G dG eGh fdGh FKdG e edG .JGP VGZC RfG hCG dG TCG Y
.T jd eG g SG Yh ,H G fCGh fGd
dG Jh dG Qch UG LMG hd gGh jYdGh jdG jdhCG AYEG (9) IO````dG
.dG Id F ie d j eRdG eG AGOCGh IYGh
SdG GGh gG Y dG H S`G IO``H H`G e`dG jOCJ j dG hCG ,dG SSCG Y dG Yh IGhG Y j h OYh e H dhDG jOCJ j
.fdG ahh WGG Aah TCG e T CG hCG HGdG hCG dG hCG ,YLG VdG hCG ,SdG hCG jdG GG hCG ,YLG
Y FdG RGdH J CG j dGh ,QG H MH IjLh ,Ijfi jH dG .e de hCG OGaCG V hCG H IQe Z jH dG dG XG Y h ,dG
.YVG h IG

11 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 10
 iQGOEG UEGh HGh dG IQGRh
(jQGOEG dG)
IgdG f je ,S U QT13
11763 : .U
202 24000100 : Jg
202 22628003 : ca
info@ad.gov.eg : hdG jH
www.ad.gov.eg : hdG be

dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 20

 ``j``G
```e``e
``e``e
dG Y JQbh JAc eh dG XG Y bj eG Rd G dG EG
jGJh OJ e Y dGh ,ee Mh ,Qd eG J a Jd
.XdG dG YGb fh SSCG OG :k hCG
WGG LGj dG HdG e Y FdG fG Y j h ,JLMGh de .fhG OGYEG e :k fK
. jd W fG jh de R .fhG f :k dK
eN J a SSCG dSH dG Y JQbh dhd QGOEG RG IAc Ea g e
a dhdG IQGOEG f IAc Y d FQ GY J UCG dGh WGd Ie
.edG MCG :k HGQ
,ITdG IQGOEd edG eG bh gL fC dG XH gG J ,jG dG .SSCG GQYG :k eN
cJ UEGh jdG N Ea Gd ,dG SSCG j Sh Gj h c dG da :dG XdG dG dhGe jeh b :k SOS
ge FcQ e IcQ jdG OQGG J UCG c ,dG IAc aH gG Y FGO .eG dW e edG a (1
.dGh FGdG QGOEG jdG
LCG e JeGdGh JLGhh bM jhGR e gd fi dG XG H dG Gg a .edG IAGHh gGdG a (2
gCG dG a WGd eG AGOCG ie a QhH d SSCG eG QaJ .XdG LGdG e Y G a (3
.eG eG g a .dG bhCG Y G a (4
G a fG eG jJh fh fGb aY dG XG LGh CG dG Y Zh
bNCG je OLh gCG jGJ CG Z ,Y IG G Oa G edG .XdG g Y G a (5
fhe OGYEG Iah NCG f J G hdG L dG Xd G AGOCG .dG QJ Y a (6
H GdG CG c ,Y H OdG bY a bGG Y J fha ,XdG dG :dG dGh dG bY a (7
AadG Gh S ,dhd QGOEG RG a d dG YGd XG GMG Y cCJ
e gCG dG gQYH edG eG Xe e k M k UNEG j WGG H
.A````SDh`dG `e ```b````dG
.WGd eG J UY .A```````e`dG `e ```b````dG
eG RG UE Nh eGH dhd edG SdG a J dG fhBG g ah .``ShDh``G `e ```b````dG
QGOEG RL dEG UdG eGb IOfi jDhQ Y SCJ jQGOEG d eb N YCGh
.iNCG ILCH bdG a (8
h WGd Ie eN j ,dhdG OQGe IQGOEG j ,dG cGe Y QOb , `a ,Ac
J a ,J bCHh , bh bCG ah , H e RG Y jh e Yj .edG aGGh Gh dG G Y G a (9
j G QGOEG RH ed XdG d fhe OGYEG UEd eG eG .eG LdJ e edG a (10
eN j eG eG OL aQ dEG ODjh ,eG AVQ jh edG dU
.Y H G J GgCG
.(dG fV) :k HS

5 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 4
 MaG dG
SDH XG CG edG eG `a dhdG jQdGh G SGQdG QTCG
SDHh H QG K RJ jH XdG ee AGOCH Gej CG j eG
IAH dYCG AGOCH edG XdG ZT j CG bG e fCG M H j dG eG
e ec AVQ e dAGh adG e j G e IjGe bJ OLd OMh gGfh
.WGG

NGdG dYCG Jh edG XdG IQGOEG eg IGOCG XdG dG fhe Jo Gd

eN jc G NGO dG YGb XdG dG fhe Oh ,WGG e JeJh
.dAG eh idH dG YGbh ,G edGh d IOG Gh AdG
.AGGh HKEGh jQdH Gh dGh jQGOEG GQGdG PJG Y fhG YJ c
Gh QdGh BG SG ILCGh Jdc SDG OQGe e TdG edG c VJh
.edG

jhQO MCG QcdG jQGOEG d dhdG jRh dG e QGH fhG Vh `a AdG bh

a IG eCG bJ HSch QGOEG dG jJ GN iMEc 2009 Y
.eG SDG AGOCG `a WGG AVQ d IYG SdG d OdG HdG e jQL
cG RG e GTH Whh dhO GN b e XdG dG fhe LGe iQGOEG UEGh HGh dG IQGRh
dhdG jRh dG Y `a d ffdGh LdG AiOG Vh M IQGOEGh d ( jQGOEG dG)
2012 Ofi g SG jQGOEG d

GQGb QUCG 2013 Y jQGOEG dGh G dG jRh d OY AGdG dG Hh

jhGhO Xe L e jQGM GAdh Y TQh Yh fhG e W `a AdH
YdG aQ `a Gk c Gk KCG d c jQG ie Y d HdG jjGh aG
dH fhG hNh e dG bGh AGQBG e IOSGh G H XdG
.BG Y g dG FdG

H 2014 Y QGOG UGh HGh dG jRh HdG TCG QcdG dG b

GQGRdG Y gfh Yd eRdG dG QUCG c fhd FdG LGG AGLE
.hdEG bGe Y MJGh dhdH QGOEG RGh aGh

dG dhGe jeh b dhd QGOEG RH ed XdG dG fhe bJh

.WGGh AedGh ShDhGh ASDhdGh XdG e bdG `a dG XdG
3 dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe dhd iQGOEG RH fG ed XdG dG YGb fhe 2