Professional Documents
Culture Documents
Rka Tsßóá Rkjha Kwkyßóá: Múnjhå Nuhó Múnjhå Nuhó Múnjhå Nuhó Múnjhå Nuhó
Rka Tsßóá Rkjha Kwkyßóá: Múnjhå Nuhó Múnjhå Nuhó Múnjhå Nuhó Múnjhå Nuhó
nrghf \: a Mya w Hh
eh: 24-02-2016/ jHik khiy 6.00 k.
e kJ ca kiwkhtl tuyh bghbdGJfsh bghfgl
ntoa eh 24.2.2016 jHik MF. mWjh/ nrghf \/ a
byhnunlh midF mHFw vGggl a Mya/ ekJ ca
kiwkhtl nguha nkjF mnjh Mdjuha D.D.,D.C.L. mtf
bghfufsh MtfgL wJ itfglJ; Mya m/
Ug l UiyghL brpaglJ.
ekJ Jit-fl ca kiwkhtl nguha mtf/ 25-5-2012 mW/
nfhdhFg gUJ nrghf kW mjid Rs vL
uhkfis J/ nrghfij jiyikafkhf bfhl a
kiwg jsij mif brpjh; mUF jij L .br br
mtfis ,a kiwg js Kj ,aFduhf ajh. jh
gia bjhla eh Kj/ ,aFe jij mtf xbthU
uhkY/ xbthU ,yF brW ,iwkfis rJ
mtfis MfY/ ebrp GafY kWky fhz
brpjh. ,F mFkhf gy ,lf j lj kfis xiz
jh. ,iwkf xW To tu/ Ug iwntw/ tghLf
gnff/ mtfsJ Mf kW r_f eyf ts bgw ntL
vW Ua ekJ nguha mtf/ nrghf nja beLrhiyF
mU/ nrghf \: a byhnunlh midF mHFF Mya
vGg Kafis nkbfhlh. ,aFe jij mtf mauh
ciHdh ,thya vF Myakhf vGgglJ.
24-02-2016 jHik khiy 6.00 k ms ekJ ca kiwkhtl
nguha mtf jiyik Rkh vGgJ mUjijafS/ 1500
,iwkfS Mya neh gtahf brwd. nkjF nguha mtf
Mya Mt w brg brpJ Myaij wJ itjh. bjhlJ
bjhl 2-M gf.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
Kj gf bjhl R%gf itfgLsd.
,l bgw Ug bjhlf ,f gfgoUj
ciu/ ekJ nguha mtf/ guL btfy Yitfis
kiwg js KaJt nguha brgfSF/ ekJ
cakiwkhtl KjikFU M.
mUshdj mtfS/ bepnt
tlhu Kjik FU mUU. R.
,urf mtfS kh
ijyij mjd.
f bghUjgoUj guL
w btfy mf sFf
guL mUjijaf
xna wjd. Jit
mojskhf/ guL U
jfis fshf bfhL
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
jtfhy 5-M PhW (13-03-2016) vnr.43:16-21 .3:8-14 nahth.8:1-11
thu mUU. R. b#a uha/
jid ,naR fW jU vikahd ghl ah bray/ nguha ,y/ Jit.
,d;iwa murpay; #oiy vLj;Jf;nfhz;Nlh Fw;wk; fhZk; Nehf;Fld; ek;kplk; gyh; NgRthh;fs;>
nkd;why; xU fl;rp kw;nwhU fl;rpia Fiw $Wfpd;w jtwhd Fw;wg; gopia ek;kPJ Rkj;Jth;. me;j
epiyiaj; jtpu> kf;fSf;fhf ey;yhl;rp Ghpe;jply; Neuq;fspy; ehk; nghWikia filgpbf;f Ntz;Lk;.
Ntz;Lk; vd;fpw epiyg;ghL ,y;yhjr; #oiy ehk; ek; rhh;gpy; jtwpy;iy vd;whYk; nghWik ,of;fpd;w
ghh;f;f Kbfpd;wJ. mNjNghy ekf;Fk; jPh;g;gpLtJk;> NghJ ,d;Dk; gpur;ridfs; mjpfk; cUthtij ek;
mLj;jtiu Fiw $WtJk; ek;Kila nghOJ
Nghf;fhf ,Uf;fpd;wJ. ,d;iwf;F njhiyf; fhl;rpfspy; tho;tpy; czh;e;jpUg;Nghk;. cz;ikiag; Ghpe;J
tUk; fUj;JiufSk; tpthjq;fSk; ,e;j nfhs;shj Gdpj gTybahh; ,NaRtpd; rPlh;fisj;
kdepiyiaj; jhq;fp tUtij ehk; mjpfkhf czu Jd;GWj;Jk;NghJ nghWikapoe;J fhzg;gl;lhh;. ,NaR
Kbfpd;wJ. r%fj;jpd; kdepiyia gpujpgypf;Fk; mtiuj; jLj;jhl;nfhz;lhh;. jd;dpiy czh;e;jhh;.
Clfq;fSk; jq;fspd; tsh;r;rpf;fhf ,g;gbg;gl;l gpd; mtiug; gw;wp mwpe;jpUf;fpd;w mwpNt xg;gw;w
#oiy cUthf;Ffpd;wNghJ> r%fKk; mNj Nghf;fpy; nry;tk; vd;fpwhh;. mtiu Mjhakhf;fpf;nfhs;s cyfg;
nry;tij ahuhYk; jLj;J epWj;j KbahJ. Nghf;fpid Fg;igahff; fUjp jd;id mtNuhL
Mf N ,izj;Jf; nfhs;fpd;whh;. ,NaRtpd; caph;jn ; jOjypd;
cz;ikAk; vjhh;jj ; Kk; capUf;F vjphp. cz;ik ty;yikia mwpa mtUila Jd;gj;jpYk; rhtpYk;
apd; tpiy kpf kypT. cz;ikf;Fk; vjhh;j;jj;jpw;Fk; gq;nfLf;f tpUk;Gfpd;whh;. ,NaRtpd; Jd;gKk; rhTk;
rhd;W gfu epidj;j ,NaR fpwp];Jitr; rpf;fitf;f ekf; F czh; j ; J k; nra; j p nghWikAk; fdpTk;
ghpNrah;fs;> kiwE}y; mwpQh;fs; vLj;Jf;nfhz;l xU cs;sth;fsha; tho Ntz;Lk; vd;gNj. fUj;J NtWghL
Kaw;rpjhd; ,J. tpgr;rhuj;jpy; gpbgl;l xU ngz;iz cilath;fNshL ez;gh;fshapUf;f jpUj;je;ij ,e;j
fy;yhnywpe;J nfhy;yNtz;Lk; vd;W A+jr; rl;lj;ij ,uf;fj;jpd; Mz;bNy ekf;F miog;G tpLf;fpd;whh;.
fhj;Jf;nfhz;bUg;gth;fs; vd;W $wpf;nfhz;bUe;j ,uf;fj;jpd; Md;kPff; flikahd jPiknra;Nthiug;
ghpNrah;fs;> kiwE}y; mwpQh;fs; jPl;ba #o;r;rptiy
tpgr; r hug; ngz; Z f; F ,NARtpd; jP h ; g ; G vd; d nghWikNahL Vw; W f; n fhs; S k; kdg; g f; F tj; i j
thapUf;Fk; vd;fpw Nrhjid. jd;idf; Fw;wthsp tsh;j;Jf; nfhs;Nthk;.
ahf;f mg;ngz;iz Fw;wthspf; $z;by; epWj;jpa ,naR czJ neik vw ghl
cz;ikaw;w kdpjh;fspd; Kfj;jpiuia fpopf;f Fw;wk; Rkj;jpa jiyth;fSf;F ,NaRit vg;gb
epidf;fpd;whh;. me;j mg;ghtp ngz;iz fhg;ghw;w ahtJ jkJ Fw;wtiyapy; rpf;fitj;Jtpl Ntz;Lk;
epidf;fpd;whh;. ,NaRtpd; ,iwahl;rpg; gzpf;Fk; A+jg; vd;gJ xd;Nw Fwpahf ,Ue;jJ. Mdhy; ,NaR
ghuk; g hpar; rl; l j; j pd; nfh^ur; nray; g hl; b w; F k; mth;fSf;F kpfr; rpwe;j ghlj;ijf; fw;Wj; jUfpd;whh;.
,ilNaahd kpfg; nghpa Nghh;. ,NaR Nghjpj;j md;G> cq;fSs; ghtk; ,y;yhjth; Kjypy; ,g;ngz; Nky;
,uf;fk;> ePjp Nghd;w kjpg;gPLfis NkhNr mspj;jr; fy; vwpal;Lk; (Nahth 8:7). tpgr;rhu rl;lj;ij KOik
rl;lk; Vw;ftpy;iy vd;W $wp kf;fspilNa ,NaRitf;
Fiw $WtJjhd; mth;fspd; Kjy; Nehf;fkhf ahff; filgpbf;fhj midtUk; ghtpfs; jhNd (tpg
,Ue; j J. cz; i kiaAk; vjhh; j ; j j; i jAk; %b 20:13>17). jq;fs; Nghypahd Neh;ikf;F Fe;jfk; te;J
kiwj;J> Neh;ikahd tho;itr; rPhF ; iyf;f vLf;fg;gl;l tpl;lij mwpe;j mth;fs; mq;fpUe;J xUth;gpd;
Kaw;rp ,J. mjw;F fUtpahfg; gad;gLj;jg;gl;lth; xUtuhfr; nrd;W tpLfpd;wdh;. Neh;ikahd tho;f;if
xU mg;ghtpg; ngz;. tho ek; xt;nthUtiuAk; miof;fpd;whh;. gpwh; Nky;
gopr;Rkj;jp> gpwhpd; ngaUf;F fsq;fk; tpistpj;J
rlij mUj ,naR thOk; tho;f;if cz;ikahd kfpo;r;rpiaj; jUkh?
,NaR rl;lj;ij mwpe;jpUe;jth;. tpgr;rhuj;jpy; mg;gbg;gl;l tho;f;if vj;jis ehs; ePbf;Fk;?
<LgLk; ngz; kl; L ky; y > MZk; Fw; w thspNa
vd;gJjhd; rl;lk;. mLj;jpUg;gtd; kidtpNahL ,naR czJ eif vD ghl
clYwT nfhs;gtDk; me;jg; ngz;Zk; nfhiy tpgr;rhuj;jpy; gpbgl;l ngz;izg; ghh;j;J ehDk;
nra;ag;gl Ntz;Lk; (Nytp 20:10). Mdhy; ,];uhNay; jPhg
; g
; spf;ftpy;iy. ePh; Nghfyhk;> ,dp ghtk; nra;ahjPh;
kf;fs; fhyg;Nghf;fpy; cUthf;fpf;nfhz;l Mzhjpf;fr; vd;wNghJ> mg;ngz; ek;gpf;ifNahL GJtho;itj;
rpe;jidfs; ngz;fisf; Fw;wQ;rhl;LtjpYk; Fiw njhlq;f ,NaR topfhl;bapUf;fpd;whh;. jPhg ; G
; toq;Fk;
$WtjpYk; Fwpaha; ,Ue;jJ. vdNt ,NaR mq;Ff; flTNs jPhg ; g
; pl kWf;Fk;NghJ ehk; ek;Kila rNfhju
FOkpapUe;jth;fSf;F ghlk; fw;gpf;f vz;Zfpwhh;.
ghpNrah;fs; ,NaRtplk; mt;tpgr;rhug; ngz;iz rNfhjhpfis mepahakha; jPhg ; g
; pLfpNwhNk. vt;tifapy;
mioj;J te;J Kiwapl;lNghJ> mth; vJTNk Ngrhky; mJ Vw;GilajhFk;? ,NaRtplk; Fw;wk; rhl;bath;fs;
Fdpe;J jiuapy; vOjpf;nfhz;bUe;jhh; vd;fpwJ Fw;wczh;NthL ntspNaw> Fw;wk; rhl;lg;gl;lth;
tptpypak;. ,NaR mth;fspd; ngha; Fw;wr;rhl;il kd;dpg;G ngw;W> ek;gpf;ifAld; nry;fpd;whh;. ek;ikr;
mwpe;jpUe;jhh;. jd;id rpf;f itf;Fk; mth;fspd; #o;rr ; p re;jpf;Fk; kdpjh;fSf;F mt;tifahd ek;gpf;ifia
iaAk; mwpe;jpUe;jhh;. vdNt mth; mikjp fhf;fpd;whh;. ek;khy; mspf;f Kbfpd;wjh? ek; je;ijiag; Nghy
nghWikiaf; ifahSfpwhh;. ,uf;fKilatuha;j; jpfo nghWikAlDk;>
,naR czJ bghWik vw ghl Neh;ikAlDk; ek;gpf;if epiwe;j nrhw;fshy; xUth;
,t;tplj;jpy; ,NaR ekf;F czh;j;Jfpd;w nra;jp kw;wtiuj; Njw;WNthk;.
,Jjhd;. nghWikiaf; ifahsNtz;Lk; vd;gNj.
ppppppppppppppppppppppppppppp
vWfSF jiytDiy/ ffhiy/ mfhiy/ vD/ mJ nfhil czit nrJ itF. (.bkh.6:7/8)
rtah SARVAVIABI
ppppppppppppppppppppppppppppppppppp AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
4 06-03-2016
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
Ujij Jiuf Ntz;Lk;. md;Gk; gpwu; md;Gk; ,y;yhky;
(2014 [{d; 14 Kjy;) xUtiuj; jpUj;j KbahJ. kaf;f
kUe;J nfhLf;fhky; mWitr; rpfpri ; r
Sr. M. k>> GJr;Nrup
k nra;ayhkh? mJ Kbahj fhupak;.
Vnddpy; Nehahsp NtjidahNyNa
ek;gpfi ; f vd;gJ ey;yij vjpug; hu;gg; jpy; ,Ue;J ,wf;ff; $Lk;. gpwu; md;G kaf;f
tpjj; pahrkhdJ. ek;gpfi ; f vd;gJ xU nfhil. Jha kUe;J Nghy. jpUj;Jjiy Vw;Wf;
Mtpahupd; gupR. vdNtjhd; Gdpj gTybahu; $Wfpwhu;: nfhs;sr; nra;fpwJ. vdNt ek; mayh
me;j ek;gpf;if xUNghJk; iftpLtjpy;iy. Vd; iuj; jdpNa mioj;Jr; rhe;jj;NjhLk;
ek;gpfi; f iftpLtjpyi ; y? Vnddpy; mJ Jha Mtpapd; md;NghLk; mtuplk; Ngr Ntz;Lk;.
nfhil. mjw;F xU ngaUk; cz;L. me;jg; ngau;jhd; cz; i kNahL Ngr Ntz; L k; .
,NaR jd; ek;gpf;ifia ,NaRtpy; itf;fhtpl;lhy; cz;ik my;yhj fhupaq;fisg; Ngrf; $lhJ. Gwzpg;
ek; tho;tpy; ek;gpfi ; f cz;nld;W $w KbahJ. Ngr;R xUtUila ew;ngaUf;F vjpuhff; fd;dj;jpy;
mtu; ew; f UizapYk; thu; j ; i japYk; capUld; nfhLf;Fk; miwahFk;. mJ ,jaj;jpy; nfhLj;j
,Uf;fpwhu;. ,J ey;y ,ay;G> ey;yij vjpu;ghu;f;Fk; miwahFk;. xUtu; cd;dplk; cz;ikiaf; $Wk;NghJ
xU ek;gpfi ; f my;y. Nfl;gjw;Fr; Rygkhf ,Uf; fpwJ. Mdhy; me;j cz;ik
capuj ; j ; y; ,y;yhkYk; capuj ; j; fpwp]J; ,y;yhkYk; md;NghL nrhy;yg;gLk; NghJ mij Vw;Wf;nfhs;tJ
vj;jidNah fpwp];jtu;fs; ,Uf;fpwhu;fs;. mtu;fs; Rygk; . vdNt fz; b g; g hf md; N ghL gpwUila
,NaRitf; fy;yiwtiu nfhz;L nrd;W ,NaRTf;fhf Fiwfis vLj;Jf; $w Ntz;Lk;.
ey;y czu;Tfis kdjpy; nfhz;L mOfpwhu;fs;. rnfhjjuiu UJj: cd; d hy; md; N ghLk;
mjw;fg;ghy; vJTk; nra;tjpyi ; y. ,tu;fis %d;W cz;ik NahLk; jho;rr; papYk; ,ijr; nra;a ,ayhJ
tifahfg; gpupf;fyhk;. gae;jhq;nfhs;spfs;> vd;why; mtiug; Gz;gLj;jTk; mtUila ,jaj;ij
ntl;fg;gLgtu;fs;> ntw;wpia ehLgtu;fs;. ,e;j %d;W mopff ; Tk; $bar; nraiyr; nra;fpwha;. mg;NghJ mtiu
tiff; fpwp]; j tu; f Sk; capu; j ; j fpwp]; J itr; mopf;ff; $ba NkYk; xU Gwzpia eP NgRfpwha;.
re;jpff ; tpyi ; y. mg;NghJ eP FUldhd ntsp Ntlf;fhudhfpwha;. mg;NghJ
mwptpaypy; Kd;Ndwpatu;fsplk; fpwp];J capu;j;jhu; ,NaR cdf;Ff; $Wfpwhu;: ntsp Ntlf;fhuNd Kjypy;
vd;W nrhy;y ntl;fg;gLfpwhu;fs;. cz;ikapy; fpwp]J ; cd; fz;zpypUe;J tpll ; j;ij vLj;JtpL. (njhlUk;...)
jd; fhaq;fSld; capuj ; j
; hu; vd;W nrhy;y mtu;fSf;F fu Vnd - tu mUthp - 25
ntl;fk;. (njhFg;GfSk; jkpohf;fq;fSk;
ntw;wpapd; fpwp]j; tu;fs; ntw;wp vd;Dk; thu;ji ; jia r.ypyy
; p kup) 06-03-2016
mwpahjtu;fs;> Mdhy; ntw;wp ngw;wtu;fs;. Vnddpy; Mz;ltNu> mikjpapd; flTNs! ePu;
mtu;fSf;Fj; jho;T kdg;ghd;ik. vdNt ntw;wp ed;ikf;F ,yf;fhf kdpjidg; gilj;juP .; ckJ kfj;Jtj;jpy;
ngw;wtu;fs; Nghy jq;fs; tho;tpYk; Ngr;rpYk; Nka;g;Gg; gq;F ngwr; nra;juP .; vdNt ck;ik tho;jJ ; fpNwd;. ckf;F
gzpapYk; jpUtopghl;bYk; fhl;bf; nfhs;fpwhu;fs;. ed;wp $WfpNwd;. Vnddpy; ePu; vq;fSf;F ckJ md;G kfd;
cz;ikapy; fpwp];J capu;j;jhu; vd;gij mtu;fs; ,NaRit mDg;gpduP .; mtiu gh];fhtpd; kiwAz;ikapy;
ek;Gtjpyi ; y. kPlg; pd; nrayuhfTk; mikjp midj; jpd; Cw;whfTk;
,NaR ntw;wp ngw;wtu;. mtu; capu;j;jtu;. mtuhy;> rNfhjuj;Jtj;jpd; ,izg;ghfTk; Vw;gLj;jpduP .; ck;ikg;
mtUila ty;yikahy; njhlg;gl;L mtuplk; nry;Nthk;. Gfo;eN; jj;jp ed;wp $WfpNwhk;.
Vnddpy; mtu; jirNahLk; vYk;NghLk; ,Uf;fpwhu;.
,J Xu; Md;kpff; fUj;J my;y. mtu; capNuhL cz gf/ ththjhufSF MgJ:
,Uf;fpwhu;. capu;j;Jtpl;lhu;. ,t;thWjhd; mtu; kfuj nrifF cj njfS/ Vida
,t;Tyif ntd;whu;. tiffS m mRWjiy vbfhtjh/ cybf
,NaR ek;kplk; Nfl;gtw;iwg; GupeJ ; nfhs;s fd;dp F cs cz gf kW ththjhufSF
kupahtpd; rhe;jk; ,d;W ekf;Fj; Njit. mtu; jUk; MgJ VgLsjhf I.eh. mif xW TWwJ.
fl;lisfspd; gl;baiyg; GupeJ ; nfhs;tJ Rygky;y. Fghf/ Inuhgh kW tl mbkf ehLf gtif
jd; giftid md;Gnra;jy;> mtu;fSf;F ed;ik njfS tzJfS m ghij
nra;jy;> ifk;khW fUjhky; nfhLj;jy; xU fd;dj;jpy; csd vd mtif FlgLsJ. A
miwe; j hy; kWfd; d j; i jAk; fhl; L jy; ,it gwitf/ tLf kW btsthfS mit
fbdkhdit. Mdhy; ,it vy;yhk; fd;dp kupahthy; neha Mgij vbfhLsd vW/ fhyiy
mtu;fs; ghzpapy; filgpbf;fg;gl;lit. ,dpikapd; khW kW bfhfSTl ,tF bgU
mUs; mJ. rthyhf csd vW mtif bjwJ. ,uL
,naRitna idj: ekJ ,jak;> ekJ Gj;jp MLfSF nkyhf cs gtif cd
,NaRNthL ,Uf;fpdw; J. mtu; ntw;wp tPuu;. kuzj;ij> f ga Mp xiw nkbfhLtU cybfY
ghtj;ij> rhj;jhid ntd;wtu;. vdNt ek;khy; Kbe;jij>
,NaR Nfl;gijr; nra;Nthk;. Gdpj gTybahu; Nfl;gijr; cs Mpthsf Mp Kothf ,tif
nra; N thk; : rhe; j k; > jho; r ; r p> ed; i kj; j dk; > ghrk; > bttJsJ. kfuj nrifF cj tLfS
ngUe;jd;ik fS bgUks ,yhk nghdh/ Kakhd y
isrf ,yhk nghF myJ mj cg
,thu ,iwthij ailayh vW bjfgLsJ. ,thwhd
me;jj; je;ij mtiuf; fz;L> gupTnfhz;L> fSF tLfSF cj tif L
Xbg;Ngha; mtiuf; fl;bj; jOtp Kj;jkpl;lhu; njhlf eh brof elyh vd
(Yhf; 15:20) gJiufgLsJ. - .
ppppppppppppppppppppppppppppp
shp! c jij flisia filo; jh miuia wffhnj. (.bkh.6:20)
rtah SARVAVIABI
ppppppppppppppppppppppppppppppppppp AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
5 06-03-2016
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
vd;gJ njspT. jpUmit gd;Kfj;ijNa nghypTgLj;j
KGikahd kj th Kad;why; xNuKf ,iwauR ,lk; ngWtJ fbdk;. vdNt
- Rth M. . jpUmitapd; vy;yhj; jpl;lq;fSk; ,iwauRf;F mioj;Jr;
nry;gitahf ,Uj;jy; Kf;fpak;. FWfpa fhyj;jpl;lk;>
II. th fh njhiyJ}u jpl;lk; vd fye;J MNyhrpj;J jpUmit
fh kh: flTspd; rhaYk; ,NaRtpd; czu;Tk; XusT topelj;jg;gl vy;yh mikg;GfSk; rl;lg+u;tkhf ekf;F
tsu;ej ; ahUk; jdJ tho;it KOikahf tho> jd;id re;jpjJ ; .
mspf;fg;gl;Ls;sJ. rl;lj;jpd;gb nray;gl kdr;rhd;W>
rpej
; pjJ ; > flTspd; mUshy; jdJ tho;itg; gw;wpa fhl;rpia> Mtpapd; J}z;Ljy;> fye;Jiuahly;jhd; jpUmitapd;
fdit GJg;gpjJ ; nfhz;L te;jhy; khl;rpikNahL tho ,aYk;.
fz;fhzpf;Fk; fhuzpfshFk;. jpUmitapy; xt;nthU
mg;NghJ tho;T nghypT ngWk;> nghUs; ngWk;> mUs;ngWk;. tUf;Fk; nghWg;Gz;L. mjd;gb topelj;jg;gLtJ kpfTk;
,j;jifa tho;Tf;Fupa topiaj; Njb gazpgN; ghk;. Njitg;gLfpwJ. tsUk; ehl;by; tpopg;NghL ,Ug;Nghk;.
tho;tpd; ,iwtid nksdj;jpy; juprpf;fTk;> rg;jj;jpy; tsf - tKiwf: J}Jiuahsu; f s; ekJ ehl; b y;
nrtpkLf;fTk; ek;khy; ,aYk;. vdNt juprpf;f Qhdg; ,NaRtpd; gfpu;Tg; gzpia md;iwa #oYf;F Vw;g mUk;
ghu;itAk;> nrtpkLf;f Qhd kjpg;gL P fSk;> nray;gLj;jp
ghLgl;L jpUmitia ghujj;jpy; Muk;gpj;J> midj;J
tho jpl;lq;fSk; ekf;Fj; Njitg;gLfpwJ. ghu;it my;yJ tsq;fNshL kz;zpd; kf;fspd; nghWg;gpy; xg;gilj;J
fz;Nzhl;lk; %tifg;gLk;. Gwg;ghu;it> mfg;ghu;it> Qhdg; E}whz;L fle;Jtpl;lJ. kz;zpd; kf;fshd ehk; nghJ
ghu;it. Qhdg;ghu;it ,iwg; ghu;itahFk;. Qhdg;ghu;it epiyapdu;> Jwtpfs;> jpUMl;rpahsu;fs; vd;d nra;J
mfg;Gwg; ghu;itfis topelj;Jk;. ,e;epiyia ,NaRtpy; tUfpNwhk;. Fwpg;ghf fle;j Ik;gJ Mz;Lfspy; vd gy
ehk; Gupe;J nfhs;s ,aYk;. epoy; ,;yy ; hj ep[k; xd;Wjhd;
epiyfspy; jpUmit ciuahliy jdpjj ; y;y> nghJthf
cz;L> ,uz;L ,Uf;f thag;gpy;iy. kw;w midj;J ep[q; Nkw;nfhz;lhy; ek;ikg; GJg;gpj;Jf; nfhz;L ,ize;J
fSk; xNu nka;ikapd; ntspg;ghLfshFk;. ekJ tho;it jpUg;gazj;ij Nkw;nfhs;s KbAk;.
tyk;tUk; nka;ikfs; ehd;F. kdpjk;> cyfk;> jpUr;rig ,e;jpa Mau;fs;> FUf;fs;> ,Ughy; Jwtpau; ,d;W
vd;git flTspd; ntspg;ghL. ehd;fhtJ flTs; vd;w NghJkhd msTf;F kdpj tskhf flTs; mspj;Js;shu;.
xNu nka;ik. ,e;ehd;F nka;ikfisAk; flTisg; Nghy; Nka;gG; g; gzpf;Fk; NghJkhd fpwp];jt tpRthrpfisAk;>
ghu;ff ; ehk; tuk; ngw;W tpl;lhy; NghJk;. kdpjj;ij jdJ J}Jiug; gfpu;Tf;Fg; NghJkhd gpw kiwapdiuAk; flTs;
rhayhfg; ghu;ff ; pwhu;. cyif ey;ynjd fhz;fpwhu;. jpUr;
ekf;F mspj;J tUfpwhu;. nghUs;tsk;> epytsk;> fl;bl tsk;>
rigia jdJ kzthl;bahff; fhz;fpwhu;. ekJ ghu;itAk; gapwr; pj; jsq;fs; Nghd;w mikg;GfSk; mjpfkhfNt flTs;
,iwtdpd; ghu;itiag; Nghy miktjpy; jhd; rupahd> ekf;F mspjJ ; tUfpwhu;. ,t;tsT tsq;fisg; ngw;Ws;s ,e;jpaj;
KOikahdg; ghu;itiag; ngw;wtu;fs; MNthk;. jpUmitapd; juk;> rf;jp> rhd;W> Nrit ,iwtDila jpUTsj;
ghu;it rupahf ,Ue;jhy; kdjpy; gjpAk; kjpg;gL P fSk;
jpll
; g;gb ve;j msTf;F gad;gLj;jg;gLfpdw; d vd;gJ nghJthf
rupahf mikAk;. ,y;iyNay; Fog;gq;fSk;> Kuz;ghLfSk; ehk; vy;yhUk; XusT mwpeJ ; s;Nshk;.
ek;iktpl;L ePqf ; hJ> nka;ikapd; mbg;gilapy; gilg;gpd; msTf;F mjpfkhd mikg;Gfis midj;J epiy
kjpg;gL P fs; cz;L. ,it msTf;F cl;gl;lit. gilj;j fspYk; ngw;Ws;Nshk;. mikg;GfSf;F Vw;w Mu;tKs;s
tiug; gw;wpa kjpg;gL P fs; cz;L. ,it epue;jukhdit>Ml;fs; ,y;iy> capu;jj ; Mz;ltupd; Mw;wYk; ,y;iy.
khwhJ> epue;jukhdJ. ekJ kjpg;gl P b
; d; Nkhjy;fis> ,iw
cyu;ej ; vYk;Gfshf mikg;Gfs; fhl;rp nfhLf;fpd;wd.
kjpg;gL P fis itj;J> ek;ik rupnra;J nfhs;tJ rhyr; ,d;dKk; Nfhtpy;fisj; jhd; fl;bf; nfhz;bUf;fpNwhk;.
rpwe;jJ. kdpjj;ij cyfk; xU gf;fk; <u;jj ; pl> ,iwtd;>
kf;fisf; fl;Ltjpy; mt;tsT ftdk; ,y;iy.
kdpjj;ij <u;ff ; hJ kdpjj;jpy; epiyj;J epw;Fk;. tpRthrk;
jhd; tpsf;fk; nfhLj;J kdpjj;ij tpLtpf;Fk;. ,jw;Fupa nghUs; tsj;jpw;Fk; gQ;rkpy;iy. flTs; epiwaNt
gapwr; piaj;jhd; ehk; gy;NtW Kiwfspy; jpUr;rig topahfg; nghope;J nfhz;L tUfpwhu;. Mdhy; rupahd> KOikahd>
ngw;W tUfpNwhk;. jpUmitia gpupj;Jg; ghu;f;fhky; epjp guhkupg;G ,y;iy vd;gij muRk; mwpAk;> kf;fSk;
,NaRtpy; ,izj;Jg; ghu;gg; Nj ey;yJ. jw;fhypf kjpg;gL mwptu;. tsUk; ehl;by; epjp guhkupg;G kpfTk; Kf;fpak;.
P fs;
vy;yhk;> epue;jukhd kjpg;gL Kd;Ndhu;fs; ek;kplk; nfhLj;Js;s nrhj;Jf;fisg; guhkupff
P fspy; rq;fkk; MfpwJ. nka;ik ;
vy;yhu;fF ; k; vg;NghJk; xd;Wjhd;> nghWg;Gfs; NtWgLk;. Kbahky; ,oe;J tUtJk; cz;ikahFk;. mUs;thf;fpd; tsKk;>
nghWg;Gfs; ek;ik gpupf;fhJ> nka;ik ek;ik vd;Wk; jpUmitapd; nghUj;jkhd ghlq;fSk;> jpUmit rl;lq;fSk;
xd;WgLj;j ,lk; nfhLg;Nghk;. Vl;lstpy>; nrhy;ystpy; vy;yhiuAk; Vkhw;wp tUfpwJ. filgpbj;J
rhd;W gfu;eJ ; > gfpue; j
; pl ,ayhj epiyia jho;rr; pAld; Vw;Wf;
KOikahd ghu;itAk;> ,iwauR kjpg;gL P fSk; jdp
nfhs;Nthk;. ek;kplk; nfhLf;fg;gl;l fpwp]j ; t tpRthrpfis Nka;gG; g;
xUtu; cs;sj;jpYk;> FOtpd; eLtpYk; ,lk; ngWfpd;w gzp topahf fhg;ghw;w Kbahky;> Gjpa kf;fis cUthf;f
NghJ> tho;fi ; f KiwAk;> nray;fSk; rpwg;ghf ,lk;ngWk;.KbahkYk;> gy;NtW rigfspy; rpjwpg; Nghtij ehk; ghu;jJ ; f;
trjpfspd; tiyj; j sk; ek; midtiuAk; ,d; W nfhz;bUg;gJ xU gupjhgkhd fhl;rpahFk;.
Ml;nfhz;lhYk;> ,e;jpad;> fpwp];jtd; vd;w ,U kuGf;Fk;
Vw;g vd;Wk; vspikahd tho;it ,NaRitg; Nghy tho tpRthr tho;T rlq;NfhL KbfpwJ. kiwf;fy;tp topahf
ehk; kpfTk; vjpu;ghu;f;fg;gLfpNwhk;. trjpahd tho;tpy; tpRthrj;jpy; ehk; kf;fis tsu;jn; jLg;gjpy; jtwp tUfpNwhk;.
,iwauRf;F ,lkpy;iy. trjp ngUf ngUf tho;tpd; mikjp ehKk; njupeJ; nfhs;tjpyi ; y> kw;wtu;fSf;Fk; toq;f Kbtjpyi; y.
mfYk;> vspik vy;yhtw;wpYk; ,lk;ngw mikjp mjpfkhFk;. rkaj; jsq;fis> r%fj; jsq;fshf> murpay; fsq;fshf> rhjp
ePjp> gfpuT ; > md;G ,itfspd; mbg;gilapy; ,t;Tyfpy; vspik rq;fq;fshf> topghl;LKiw Nghl;b jpUmitfshf> nkhopapd;
ahd tho;T mu;jj Nkilfshf mikj;Jf; nfhz;L> mjw;Nfw;g epu;thfk;
; Ks;sjhfpwJ. ,t;thWjhd; rkj;Jtk;>
rNfhjuj;Jtk;> Rje;jpuk; ,itfis Gjpa rKjhaj;jpy; kdpjFyk; nra;tnjy;yhk; njupeJ ; k; njupahjJ Nghy; ,Ug;gJk; tpag;ghFk;.
Ritf;f KbAk;. ,jw;Fj; jpUmitapd; tho;T vLj;Jf; fhl;lhfTk; tsq;fs; eLtpy; fisfs; jhd; ekJ jpUmit tho;it>
rthyhfTk; miktJ Njit. gzpfis kpfTk; ghjpff ; pdw; d. gytPdq;fisf; Fiwj;J ghtq;fis
,iwauR my;yJ Gjpa rKjhak; ,iwtdpd; mjpfkhf;f $l;L Kaw;rpia Nghu;ff ; hy eltbf;ifahf Nkw;nfhz;L>
jpl;lkhFk;. jpUmit mjd; fUtpahFk;. ,iwauir jpUmit tho;it nrk;ikg;gLj;jp> rhd;W tho;it MNuhf;fpakhf;fp>
Vw;gLj;jp jpUmit jpl;lkpl Ntz;Lk;> nray;gl Ntz;Lk; gzptho;it fdp kpFe;jjhf mikf;f Mu;tk; nfhs;Nthk;.
ppppppppppppppppppppppppppppp bjhlU...
mtiw vnghJ c ,ja ,U it; c fGJF khiybad mJ bfh. (.bkh.6:21)
rtah
ppppppppppppppppppppppppppppppppppp SARVAVIABI AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
6 06-03-2016
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
w mDgt ngRjo
Cik fhaf w 27) ,iwt gil - ,iwgW
- lhl m. kjiyKJ/ Jit. w v l goj khztf gy ey
w ntiyf nrJ wjgf M
cUF tf: fhaf/ mjdh is w tUwhf. mtf xU khzt
tf kW ntjidf eh mjnj. fhaf w vl f goF 8 tUlf
fhuz ehkhf ,U/ nrhfY eh rW w
rkhjhd bgwTL. Mlt ,naR at. Mdh/ fJ tjh. j rntah fa f B.Ed.
w goJL
e Fwf e ij/ cz kW f Kjt jij mUU. Kidt
w n#hr thr
Mkh clhl fiwf/ fhafis nr.r. mtfl xU fojij
w bgWbfhL JFo
fG/ RjgLj/ FzgLj/ Mkhit bjhlJ w nkiy g vid tJ cs j rntah
gRjkhf itJ bfhs/ ,iw kf ,naR sf w clndmtiu tuntnw. mtUF g rjh. eh
,ayhj ntjidfis mDgjh. wfhafisl nj el
Cik fhaf/ cfhaf tf/ mfkhf w fj Mauhf g akd brpnj. ghj
Cid/ czit kW ciu cUF tahF. w eh v thehbs yh kwf khnl.cfis f
v Mlt vdfhf Wj tfis mDgjh. w jUj rntahdh vw ,l ,Uj gfshF
fh gJ: Mlt ,naR Yit miwagL w v ,UjnghJ cf vik/ neik/ brg
Kija ,u fhiy gy mtkhdfsh kW w thif ,iwgW xbthU kjD ,iwt
fhafsh ntjidwh. fh gJ xW fhYF w gil vw cathd vz ,iwgWl kj
fh cijgLtij nghy/ ,iw kf mfhfS w vjid rhf ,aY vw rha th vid
il gjhlglh. mt jtwhf Fw rhl w f ftjJ vW TanghJ vl ,ts
glh/ nf brpaglh/ mtiu Vsd brpj... w Mw csjh vW ehnd aJ nghnd. nkY
mtiu Yit miwtjfhf ,GJ brwd w khztf vid elkhL rntah/ mUbfhil
(k.27:31). ... ,naRitfo ,GJ brW yhl w jiyikaha/ ,uf ehaf/ fiy thu Hh
xgiljd (khF.15:1) vw tf ,ij RUf w jiyikaha/ r_f nrtf/ m kiH bghgt vd
khf brhwd. ,j m fhf e kdiu
vW HyhLwd. ,jifa mf/ tf/ w gy bgaL miHgJ v fh G. eh goJ
mtkhdf/ Cik fhaf ekF VgoUf w
TL. Mlt mij czUwh/ kd ,uF w bgwhj glf vyh v khztf vdF mjJ
wh/ FzgLJwh/ fhghWwh. mnj rka/ w vdF kna.
eh ahiu/ Kakhf vnahiu kW w c tahp v tyikia fhf v bgaiu ehblF
Fwkwtfis mahf/ nftykhf/ kW jtwhf w miflnk eh cid iyf brpnj. (cnuhik.9:17)
elj TlhJ vW g flisLwh. w
p p p p
,iw Ca mUU. m.bg n#hr/ nr.r. U.
pppppppppppp
brpnthkh? w gwh vW Fw RkJwh (k.26:65). mt
aha Fu: ... Kj mtiu mdhl bfhL rhf ntoat vW rwh. mtUila
brwhf...(nahth.18:12-14). jiyik FU... Kf Fdhf. nkY/ y mtiu fd
mtUila nghjidfis g mtl nflh. miwJ/ ,iwthd bkahnt/ cid mojJ
,naR mtiughJ/ eh cyfa btgilahf ah brh vW nfld (k.26:67-68). mtf
ngnd... (nahth.18:19-21) vd sdh. ... mF
W bfhoUj fhtyU xUt/ jiyik FUF ahtU ,naRit bfhy mtUF vuhf
,goah g TWwhp vW (xUik) brh Mnyhrid brpjd (k.27:1). L Fw Rkd
,naR fd miwjh. ,naR mtl/ eh (.23:10). VnuhJ mtiu yhl mDdh.
jtwhf ngUjh jtW vd vW fhL. yhJ mtiu Ljiy brpa Kawh (k.27:16-18).
rahf ngUjh V vid mo? vW Koahk nghfnt/ ,naRit firah moJ
nflh (nahth.18:22-23). Mlt ca/ cik Yit miwkhW xjh (k.27:26).
ahd sfij bjjh. mJ rna. ,UD/ el tHFtjfhf/ ,naR bfhoa Kf iwj
jh KjL Cikfha clha mnj gofis Vw ntoUjJ. kj e bfl
fd Mlt miwaglh. mtUila mj jdf/ r/ bghpikf/ mtWf/ tKiw/
fd fhaijl mtUila jhs fha/ kW Jnuhff mj KfshF. ,itfUJ
cuij Rl itF tia mtUF jUf eik fnt/ cyf g ,naR ,j fhafis
ntL. eh mayhiu xLFtJ nghw tKiw jh bfhlh. eik nghynt Jof brpjh.
mlF Kiw ghtfis , brpahkUfnt ,jifa Kfis kW ikfis w thif
Mlt ,ij jh bfhlh. miwjij VW ghij rhk ,Ugjfhfnt Mlt j
bfhL ,naR xU nfhiHianghy kdkhf ,iy. KfY Fjglh.
kd K uuhf vJ aha nflh. ehK/
vj m NHY/ ahafhf/ ekfhf ,iw j: ,thbwyh jik moJ ,GJ
xLfgL kfSfhf ahaFu vGg ntL bry V ,naR mDkf ntL? gU bgU
vW ,iw kf vghwh. iwntWnthkh? gil fSF nkgl thdjiu... (k.26:53)
rl: ... ,naRit Nahp oJ ,naR vj neuY jkfhf nghuhl miHUf
bfhiy brpa mtf (jiyik FUfS/ fagh Ko. fl mDUgh. Mdh/ Mlt
jiyik FU) fyJ Mnyhjhf... (k.26:3-5). miHfiy. g U Vw gia
,naR _g rigF To bryglh (k.26:57). ... Kof nto ,UjJ. nkY/ ,thW fH ntL
mtf (,uL bghp rhf) ,t (,naR) vw kiw thFf iwntd. mtnuh e
flSila Unfhiy ,oJ mij _W eh FwfSfhf fhakiljh/ ekF iw thit
fobaGg vdh Ko vwh vW Tdhf. mf mt jofglh... (vrh.53:5). Mfnt/
(k.26:59-61). mj NH ,naR j ,ulh cf ghtfhf tUJf/ kd khWf
tUifia g ngRwh (k.26:62-64). Mdh fagh/ vw g miHig VW kd kh eth
j Milia J bfhwh/ flis ,naR thnthkh egfns?
ppppppppppppppppppppppppppppp
elJ brYnghJ mit cdF tfhL; gLUFnghJ mit cid fht fhF; UFnghJ cDl ciuahL. (.bkh.6:22)
rtah
ppppppppppppppppppppppppppppppppppp SARVA VIABI AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
7 06-03-2016
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
gghhhggggggghhhggggggg
cyf g fha
nguha/ Kidt. r.rhKJ/ U.
12 M gly
NkhNr> ahNt flTspd; Mizia Vw;W ,RuNayiu vfpgj; pd; mbikj;jdj;
jpypUe;J tpLtpfF; k; kPlG; g;gzpfF; r; rhj;jhdpd; Nrhjidfshy; vf;FWf;fL
P k;
tuhjpUf;f ,iwtdpd; fhty; J}jHfs; jk; fhty; gzpapy; tpopgG; w;Wr;
RoyyhapdH! rhj;jhNdh njhlf;fj;jpypUe;J ,t;Tyfj;ijj; jd; MSiff;F
cl;gLj;jp ,iwtdpd; kPlG; j; jpll; j;jpy; FWf;fplg; gytopfspy; cyfj;jtiuj;
jd;tag;gLj;Jk; ghtf; fhupaq;fspy; Xa;TwhJ <Lgl;L tUfpdw; hd;!
24 khdha nah/ vj ,foY ,iwt J bfhl MHkhd
eif jswhjtuhf ,Ujh. ,iwt mU
bfhilahf Fj brt bgUj nahit f bgatbuW
jtwhjt vW vyh kfS ngh fjd. nahnth
g jh kd pik bfhltuhp ,iw eif
vNiyY jswhjtuhf ,iwt UsF Vg
thtnj ,iwtDF Vila thbtW thJ tjh!
mf brt bgwt nah!
kL khwt FLgK fjnj!
VG kff _W kff
VG Mu MLf nshL
_W Mu xlf bfhlt;
thf itjt(F) IW fhisf
bggh fGijf I Wjjjh
knk mtbgU brtuhp fjh!
ir kf ahtU nahit
thna tzd; bgat vdbga
bgwt vW ngh fjd!
ewt brpjt vdk njd!
mz nah bjhGiw dbjhW
v ghjt jk fSns
ght brpjt ,Ugbu wna
njt Vl ehbjhW jfd
giw nt cseL FW Ca xUt JoJ gj
kjt jiytuhp nahnth wh! M Rdh vdnt brp
ja bed mtiu brhdh FH f brhnj!
gdh Iah tsj eKil
nkh jfJ jhl rhjh vUJf fGijf vf g/
nrhjid jjt ,iwbe khl brUfs nghnw vbjik jh
ntjid isgj bfGjd iuJnk! bfhW eKil ntiy ahfis/
(thf itjtF - th cs ,iwt fUiz fiz brnw kiwjd ja ehndh
nahJ itJ; j kfSny - j jtfSny; cs Xona tnj` vwt T
eLFW-bjpt gajh cs eLeL; kjt - iwj jt) eho xLf eLF Wisjh!
nah ,iweifia nrhf ,iwt mDkia mLJ xUt my JoJ
25 bgw nahdha rhjh Obud bjhlahf nguid gLJ vGJ gj Tdh/
VgLdh! mtUila fh eilfis vf ftJ `th ,UJ beU J
brwd. MLfis Cafis thUJ beU J fh nkpj MLf nshL
RbljJ. vghuhj neu fll ,oJ J nah Ca khpl Rnl vjJ!
isf midtiu ,wfojJ! eh jhjh njhoeh tnj`
neu ghJ jr ntiyf vwt Tw/ ,bdhU ntiyah
nrhu rhjh RLbeU ghf tkd bfhlf njanuh tJ
RL vF nrhjid gy xlf ftJ Ca vyh
L Vdh isl ikna! bfl bjha bfhnw khpjd
mj NH mlh njJ vwt brh V mGif
K ,Uj kdiy nahL ,bdhU Ca nahl tJ/
jahp nah Xl Ujh; ghiy yJ bfhLfh woJ
,a mtj isf midtU nrhiy fshp brhj EKil
_j mtUil kf o isf midtU xUbeho bghG
Jna khpl fll ,oJ
J kzF nrhju m l brpjJ! ja ehndh
gRit cz ctJ cL bjG njho tjd sgnt!`
eYw nthL ek Ujd!
mj rka mbra rhjh (M Rdh - fl nguiy; tkd - bfh^ukhd cs)
vF nrhjid jh! (bjhlU..)
ppppppppppppppppppppppppppppp
flis vgJ xU sF; mwiu vgJ x; fojY jojY ethF t (.bkh.6:23)
rtah
ppppppppppppppppppppppppppppppppppp SARVAVIABI AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
8 06-03-2016
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
zf th zf th zf th
30-M eh id mr 25-M ML id mr
16-M eh id mr
njhw: 03-03-1940
kiw: 05-03-1991
k: 08-01-1949
: 06-02-2016
w: 24-04-1949
,w: 11-02-2016
kiw: 10-03-2013
njhw: 12-12-1919
w: 28-07-1950
,w: 07-03-2014
,w: 24-02-2015
w: 12-11-1920
U. D. jyh
"c cU ehnd/ v Rthr
Sr.mnghrh trjhnk bfhgt ,wD thth" - nahth.11:25
a thijghL: 20-06-1978 LOURDU MARY JOSEPHINE mikia mfyh/ mig
"c cU ehnd/ v Rthr DUMOULIN ah vik xu brpj v
bfhgt ,wD thth" - nahth.11:25 eh MltUfhf bghWikl jijna! , mj xia vF
7-3-2016 fHik fhiy 6.00 kF fhUnj mtU v gf rhpJ fhngh/ a ,iwtndhL
Jit/ Kahngil/ b#gkhiy vdJ kwhil nflUdh. iwthp thl vW
mid MyaY/ fhiy 6.15 kF ckfhp ntLnwh.
Kahngil/ fnk klY/ Uk. J nk n#h
fhiy 6.15 kF Jit/ b#k uh ,t Mk ,isgh
mid nguhyaY/ ka 12.00 Jyh fhf 10-3-2016 ahHHik fhiy
kF Jit/ U ,Uja Mlt mtf Mkh a ,isgh 6.00 kF benjh/ j
gfhY ,tuJ Mk ,isgh mila naR J bgauh cik nz mid Mya
fhf Ugf iwntwgL. kwhLnwh. Mbk. ghl Ug iwntwgL.
th JaUW
th JaUW th JaUW
rnfhjf/ isf/
FLg cwdf/ kW cwh. FLgd kW cwdf.
nguisf kW cwdf.
fhiufh. benjh.
Jit.
ppppppppppppppppppppppppppppp
,wnjh th x bgWf mt ,iwth cl tjilf.
rtah AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
SARVAVIABI 10 06-03-2016
ppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
zf th Kjyh ML id mr
"khf ca fhyFK ,wjhY ,isgh
milthf. ik mtuJ m Tikia ir Ughk
,Uf/ trf mtuJ csij khRgLjhk ,Ufnk
mt vLJbfhs bgwh. mtuJ Mkh MltUF
Vilajhp ,UjJ" - (rh.Ph.4:7/11/14)
b#g
,iwth! ckJ m ebrpia vLJiuf a
nghjidbfnw jik KGikahf mgJ/ FUkhztf
g ,yfY/ gfiy fHffY/ gY mauhJ
ciHJ/ Fghf ,s csf ebrp g Mt
vD gij V kj v ghrF mUjij
Rev.Fr.Dr.P.A.SAMPATHKUMAR
mtfis ,yf thW cl miHJbfhs
Uskhnu! ,ufK fUiz cs ,naRnt/
mUjij mtfSF c UKf xia fh
ngid/ a thit mjUs cik bf
kwhLnwh.
id Ug: 09-03-2016 khiy 6.00 kF
a}/ j jid UjyY/ fhiy 6.00
kF ntyjhf j zu MyaY/ fhiy
Rev.Fr.Dr.P.A.SampathKumar
6.15 kF Jit/ b#kuh mid
nguhyaY Ug iwntwgL. mtUfhf
Former HOD,Asian Christian Studies, brFkhW midtiu nfL bfhnwh.
Puducherry University and Escande Research th tUJ
Centre for Religion and Culture,Puducherry. rnfhjuf FLgd
w:
w:25-10-1951 FUgl:
FUgl:07-07-1977 cwdf kW egf.
kiw:
kiw:09-03-2015 a}.
zf th
40-M eh id mr
b#g
m jijna ,iwth! ckh miHJ
bfhsgltU/ vf kd iyJ
gtUkhd c moah
Uk. b#fjh (v) Mnuhank JUnrh
mtf Mkhit Koyhj x/
,ufK iwj c ,iwau ,izl
ntLbkW cik ,iwRnwh-Mbk.
6-3-2016 PhWHik fhiy 6.00 kF
Fgnfhz/ a myfhu mid nguhyaY/
fhiy 6.00 kF Jit/ b#kuh mid
nguhyaY fhiy 6.00 kF a}/ j
jid UjyY ,tuJ Mk
,isghfhf Ug iwntwgL.
Uk.b#fjh (v) Mnuhank JUnrh th tUJ
w:
w:24-09-1927 kiw:
kiw:23-01-2016 kf/ kUkf/ kf/ kUkf/
"thjhY eh MltUbfnw thnwh; nguisf/ bfhSnguisf.
,wjhY MltUbfnw ,wnwh.
(cnuhik.14:8) Fgnfhz.
ppppppppppppppppppppppppppppp
a ,isghia ,tfSF mjUS Mltnu! Koyhj x ,tfnk xtjhf!
rtah AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
SARVA VIABI 11 06-03-2016
OUR SORROW IS DEEP AND PROFOUND, BUT LORD, LET THY WILL BE DONE!
brg
a ,isghia vf mgUF mjUS Mltnu; Koyhj x mtnk
xtjhf. a rkhjhd mt Mkh ,isghWtjhf/ Mbk.
Ugf:
10-03-2016 ahH fhiy 6.00 kF buoahghisa j mnuah Mya.
06-03-2016 PhW fhiy 8.30 kF Jit/ rkdRf ,uh Mya.
13-03-2016 PhW khiy 5.00 kF Jit/ U ,Uja Mlt gfh.
20-03-2016 PhW khiy 6.15 kF Jit/ brk ,uh khjh nguhya.
JaUW fzt
Dr. Maxime A. DUMONT
ff - kUkff
kff kf - kUkf
Er. Anand & Dr. (Mrs.) Emelda Dumont Dr. (Mrs.) Prabha & Mr. S. Ravishankar
Er. Ravindran & Dr. (Mrs.) Vasanthy Dumont
nguisf
Er.R.Dhiresh & R. Varsha & Kiran- Vishal & Vihaan DUMONT - Nishant & Nikita Renou DUMONT.
buoahghisa-Jit.
kj rKjha RkF Yitfis ikagL wJsh brnah fdh Andrew Yeom Soo-jung.
Yitghij: ,iwa cyf vbfhS Jg kf k rkJt mta vw jt
f kW 21 who kiwrhf Fj f nghjid/ f~a nghjidfSF Kuzhf
jidf/ ,thL j bt Yit ghij ,Ujjh/ mur Miz ng/ 1866 ML
gKa tHfgL vW fdh Gualtiero ut 23 nj jtfSF vuhf/ bfhah
Bassetti mtf Tdh. Ujij uh mtf ehblF bfh^u mlFKiwf bjhld. ,
jiyiknaW elJ ,gKaF/ jh vGJ VwFiwa xgjhu fnjhf tKiw ,wF
ahd jidf g tfh thbdhF cshd. ,btif mfhy thj
ngoaj fdh Bassetti mtf ,thW Tdh. fnjhf ghnguhF. ,j mlF Kiw/ khbgU
Yitghij 14 iyfS/ ,iwa kj Byeong-in mlFKiw vd miHf gLwJ. - Ma
rKjha RkF Yitfis ikagLUF ,ah 1000 iffis muR Lf
vWiuj fdh mtf/ ,iwa cy Yit zg: ,uf Milbaho/ ,ah
fSF Fiwiy/ kf mtiw/ flhakhf iwf cs 1000 iffis ,a muR
Rkwd vW Tdh. tUw kh 25 nj j Lf ntL vw zgij/ ,ah
btaW/ cnuh bfhnyhnr vw ,l gahtU uhf Jwa LJsd
eilbgW Yitghij g KaF ahd vW nj (Fides) brp FbghW TWwJ. m
jidfis vGJtjF/ ,jh bgUah ef ef j uh/ kW j ns Mnah
73 taJ ua fdh Bassetti mtfis nfL ghij/ ,ufij ikagL brayhtU
bfhlh Ujij uh. bgUah ef 160 uhf JwaUF/ ,j Mo
ML tuyh/ mef flj 2014 ML Kj Ujij uh mtf/ jgl miHig
Kiwahf fdhiy bgWsJ. Ujij LJsh vW/ mj vbuhna ,j Ka
uh mtf 2014 Mo nguha Gualtiero Bassetti vW ,Jw rig rh nga mUg a
mtfis fdhyhf cadh. bgUah/ rfha mtf Tdh. uhf rigia nrj
filahf fdhyhf ,Ujt fdh Gioacchino ,Ugh Jwa/ kW ,Jw rigl ,iz
Pecci. ,t/ 1878 Mo/ Ujijahf jiyik Js gntW bghJiyd mikf midJ
gnaw Ujij 13 fuha mtf. - t.th. ,izJ cUthd uhf FLg vw bgauh
,yif: ,yif mik ikaF thndh 1000 iff Ljiy Fj zg mDg
mik gR: ,yif mik kW xu gLsJ vW nj brp TWwJ. - Fides
ika/ thndh (Niwano) mik gRbfd ,thL ,ah ghJfhghd efu brid: Mp
njbjLfgLsJ. cehL nghdh ghf jft: ,ah cs efuf ghJfhghd efu
gLs ,yif mikia/ xuit bridna vW bkr (Mercer) Fnshg frl Wtd
cUthf/ \h #au (Dishani Jayaweera) kW Mp Kof bjwd. mjhtJ/ Fiwj
#aj brbdud (Jayantha Seneviratne) vw ,UtU msyhd Fw eltoiff/ XusF nkgl rl
2002 ML cUtha X mik/ #gh ehL xGF Kiwf mogil brid ghJfhghd
thndh mik gRbfd njbjLfgLsJ. efu vW bkr Wtd thiy ju ytu jhd
,yif mikia bfhzu/ kj jiytf/ Mp bjwJ. ,j Mpfhf cyf KGJ 230
bgf/ ,isnah Mnah bgU gF tf efuf nj brpagld. cyf ms ghJfhghd
ntL vw FnfhSl/ ,yif mik kW efukhf brid 113-tJ ,l csJ. ,ah
xu ika bragL tUtjhf Ma brp iAjuhgh/ bl/ Kig/ bgfqU cgl 7 efuf
FbghW TWwJ. - AsiaNews. bridna ghJfh wjJ vW ,j Mp
,ah: cy gh cg ,ah Kjl: bjJsJ. Mdh/ ef th kf bjhF jukhd
cy gh cg ,ah 18.5 GfhL thiyia tHFt 7 ,a efuf goa
cg brpwJ vW/ ,j_y gh cg/ brid 4- ,lnyna csJ. jukhd thiy
,ah cyf ms Kj ,lij oJsJ cyf ms bridF 150tJ ,l tHfgLsJ.
vW/ flj thu ,W nyhrgh jhf thif ju/ Fw elto iff Fiwj ms/ rl
brpagl bghUshjhu Mptif bjf msnfhf/ Fiwj khR/ kW ey fju
gLsJ. ,a bghUshjhu iyahdjhf ,U Mat _y kf U efukhf brid nkY
gjhf/ bghUshjhu ts caJ tUtjhf/ tsW vW ,j Mp bjwJ. - ,J.
,a ka mikr mU b# mtf El Nio, bfhRf bjhlila nehpfis mfF:
jhf brpj Mptif TwgLsJ. cyf El Nio fhyiyah/ bj mbkfh y ghff/
ms bghUshjhu iyFiyUjhY ,ah tUw nk khj tiu bgpaUF kiH/ bts
bghUshjhu wghf iyahf caJsJ bgUif VgLJ kW bfhRf bjhlila
vW/ flj 2014-15 Mo 7.6 GfhL nehpfis mfF vW/ cyf eyth Wtd (WHO)
bghUshjhu ts ,UjJ vW/ 2015-16 ,J 9.2 vrJsJ. El Nio fhyiy khwjh VgL nehpf
Gfhlhf caU vW mj Mptif TWwJ.
FJ/ cyf eyth Wtd mik bt
bfha kiwrhf Ujyf j fj Ls mif/ blF/ fFah/ knyah/
f w: bj bfhah jtfSF vuhf/ fh (Zika) cgl bfhRfsh gu nehpf gutTL
bfh^u mlFKiwf Mufgl 150 Mil vW TsJ. nkY El Nio fhyiyah/ fL tw/
idTU jkhf/ bfha kiwrhfSF bts/ fdkiH/ btgiy ca nghw ghfS
mgfgLs Ujyf j fj VgL vW mWtd vrJsJ. fh nehia
fis wJs brnah ca kiwkhtl. gugToa bfhRf mfkhf cgahF vW
,uf Mo/ bfha fnjhf vghfgLtjhf/ ,Wtd/ wffgl
Umit/ kiwrhf Mil wJ
tUntis/ brnah cakiwkhtl _W btgkly nehpf Jiw xUizghs uhk
kiwrhf Ujyf j fjfis ntyhj mtf Tdh. - UN.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Printed and Published on behalf of Most Rev. Dr. A. ANANDARAYAR,
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Archbishop of Pondicherry & Cuddalore,
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
by Rev. Fr. C.ANTONI ROCHE , Manager, MISSION PRESS & Editor, Sarva viabi, 196, Cathedral Street, Pondicherry - 605 001.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901