RODERICK JONES Conference Interpreting Explained: cm nang/sch gi u

ging dn cho phin dch c consecutive v cabin

http://www.orcit.eu/: web d n o to phin dch cabin ca EU. Cc k tt!
http://interpreters.free.fr/: web Interpreter Training Resources, hay, n gin
v thc t
Link 7 video o to cho Phin dch consecutive: Interpreting Asia -
Interpreting Europe: http://www.youtube.com/playlist?
list=PLBDD46F7C6D1E2BD2
http://ec.europa.eu//recources-for-interpreti/index_en.htm : web ca DG
INTE Tng ban phin dch ca EU, trang gii thiu cc ngun ti liu hc
dch
http://aiic.net/resources: web ca AIIC Hip hi phin dch hi ngh quc t.
Nhiu thng tin hay v ngh.
http://theinterpreterdiaries.com/category/resources/: Blog vit cc k hay v
ngh dch cabin, c gii thiu nhiu ngun t hc
Thm 1 Blog hay na: http://translationtimes.blogspot.com//free-practical-
guide
http://aibarcelona.blogspot.com.es//practice-makes-perfect: blog ca
trng dy phin dch AIB
National Network of Interpreting - Web o to phin dch ca UK:
http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/
Cc cu hi v ngh phin dch: http://interpreting.info//recorded-
conferences-or-presenta -
http://webcast.ec.europa.eu/eutv/portal/index.html: Web TV ca European
Commission. C nhiu bi trnh by v ni dung kinh t, chnh tr, x hi;
dng luyn dch rt hay.
http://speechpool.net/en/: web tp hp speeches dung luyn dch nhiu
cp , nhiu ngn ng
http://tedxtalks.ted.com/ Nhng bi ni chuyn rt hay, v mi ch , gii
hn trong 18 pht. S dng lm ti liu tp dch ni, c ph
Note-taking - Video hng dn :
http://www.youtube.com/watch?v=Q0vNSlA_r3U&feature=related
Xem thm knh ca Trng dy phin dch ny:
http://www.youtube.com/user/Lourdesaib?feature=watch