Professional Documents
Culture Documents
Sobre La Amistad. Ciceron
Sobre La Amistad. Ciceron
Amistad viene de amor. Tambin esta frmula la toma Agustn de Cicern, para quien "el amor,
del cual se origina el nombre amistad, es lo primero a la hora de practicar la benevolencia. San
Agustn completar el pensamiento clsico, que estaba condenado a la frustracin por las
perspectivas de finitud e infidelidad, aunque siempre ser verdad que la amistad consiste en el
amor mutuo.
[5] Sed ut tum ad senem senex de senectute, sic hoc libro ad amicum amicissimus scripsi de
amicitia. Tum est Cato locutus, quo erat nemo fere senior temporibus illis, nemo prudentior;
nunc Laelius et sapiens (sic enim est habitus) et amicitiae gloria excellens de amicitia loquetur.
Tu velim a me animum parumper avertas, Laelium loqui ipsum putes. C. Fannius et Q. Mucius
ad socerum veniunt post mortem Africani; ab his sermo oritur, respondet Laelius, cuius tota
[6] Fannius: Sunt ista, Laeli; nec enim melior vir fuit Africano quisquam nec clarior. Sed
existimant. Tribuebatur hoc modo M. Catoni; scimus L. Acilium apud patres nostros appellatum
esse sapientem; sed uterque alio quodam modo, Acilius, quia prudens esse in iure civili
putabatur, Cato, quia multarum rerum usum habebat; multa eius et in senatu et in foro vel
provisa prudenter vel acta constanter vel responsa acute ferebantur; propterea quasi cognomen
esse sapientem, nec sicut vulgus, sed ut eruditi solent appellare sapientem, qualem in reliqua
Graecia neminem (nam qui septem appellantur, eos, qui ista subtilius quaerunt, in numero
sapientium non habent), Athenis unum accepimus, et eum quidem etiam Apollinis oraculo
sapientissimum iudicatum; hanc esse in te sapientiam existimant, ut omnia tua in te posita esse
ducas humanosque casus virtute inferiores putes. Itaque ex me quaerunt, credo ex hoc item
Scaevola, quonam pacto mortem Africani feras, eoque magis quod proximis Nonis cum in
hortos D. Bruti auguris commentandi causa, ut adsolet, venissemus, tu non adfuisti, qui
San Agustn
1. Quamvis sapientiam quam mihi tribuis, in me non agnoscam, tantae tamen erga me
benevolentiae tuae tamqui sincerae gratias ago debeoque plurimas; et meorum studiorum
labores tali ac tanto viro p'lacuisse delector: multo vero amplius, quod animum tuum charitate
aeternitatis et /eritatis, atque ipsius charitatis affectum divinae illi cae- /lestique reipublicae,
cuius regnator est Christus, et in qua ' sola semiper beateque vivendum est, si recte hic pieque
vivatur, agnosco inhiantem, video propinquantem, eiusque potiundae amplector ardentem. Inde
quippe mana t etiam vera amicitia, non pensanda temporalibus commodis, sed gratuito amore
putanda. Nemo enim potest veraciter amicus esse hominis, nisi fuerit ipsius primitus veritatis:
cultus, unde omnia recte vivendi duci oportet officia, non invenitur: non ot> aliud, quantum
intelligo,. nisi quia beatam vitam ipsi sibi quodammodo fabricare voluerunt, potiusque
patrandam quam impetrandam putaverunt; cum eius dator non sit nisi Deus. eque enim facit
beatum hominem, nisi qui fecit hominem. Mam qui tant a creaturae suae bona boms malisque
largitur, ut sint, ut homines sint, ut vigentes sensibus, valentes viribus, affluentes opibus sint;
seipsum bonis dabit ut beati sint, quia eius etiam hoc munus est ut boni sint. lili vero qui m
aerumnosa vita, in his moribundis membris, sub hac sarcina corruptibilis carnis, auctores suae
beatae vitae et quasi conditores esse voluerunt, velut propriis eam virtutibus appetentes, iamque
retinentes, non ab illo fonte virtutum petentes atque sperantes, Deum superbiae suae resistentem
sentir minime potuerunt. Unde in errorem absurdissimum lapsi sunt; ut cum asseverant etiam
in Phalaridis tauro beatum esse sapientem, cogantur fateri vitam beatam aliquando esse
fugiendam. Exaggeratis enim malis corporis cedunt, atque in eorum molestiis gravissimis
abscedendum ex hac vita esse decernunt. Ubi nolo dicere quantum sit nefas seipsum hominem
occidere insontem, cum omnino non debeat vel nocentem; unde in primo libro trium illorum,
quos benignissime et studiosissime perlegisti, multa iam diximus J . Sed certe consideretur, nec
superbe sed sobrie iudicetur quomodo vita beata sit, qua non sapiens retenta fruitur, sed illatis