GROUPE CCIMP

1
 GROUPE CCIMP

LE BILAN

LE COMPTE DE RESULTAT

LE TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE

LANNEXE DES COMPTES

LE RAPPORT GENERAL DES COMMISSAIRES AUX COMPTES

____________________

2
 GROUPE CCIMP

Bilan consolid au 31 dcembre 2012

3
 GROUPE CCIMP

Bilan consolid au 31 dcembre 2012

4
 GROUPE CCIMP

Compte de rsultat consolid au 31 dcembre 2012

5
 GROUPE CCIMP

Tableau de flux de trsorerie consolid

Les acquisitions dimmobilisations finances par la conclusion dun contrat de crdit-bail, et ne gnrant pas de
flux de trsorerie dans le tableau ci-dessus, se sont leves 362 milliers deuros.
La valeur boursire des titres de placement cots fait apparatre une plus-value latente denviron 290 milliers
deuros au 31 dcembre 2012.

6
 GROUPE CCIMP

Table des matires

1 Cadre juridique et financier Faits significatifs de lexercice 8

1.1 Cadre rglementaire......................................................................................................................
1.2 Historique et activits du groupe..................................................................................................
1.3 Faits significatifs de lexercice et Evnements postrieurs la clture.......................................

2 Principes comptables et dlaboration des comptes consolids 11

2.1 Mthodes comptables.................................................................................................................
2.2 Mthodes et primtre de consolidation.....................................................................................
2.3 Ecarts dacquisition....................................................................................................................
2.4 Immobilisations incorporelles....................................................................................................
2.5 Immobilisations corporelles.......................................................................................................
2.6 Immobilisations financires........................................................................................................
2.7 Stocks.........................................................................................................................................
2.8 Crances ....................................................................................................................................
2.9 Taxe daroport...........................................................................................................................
2.10 Valeurs Mobilires de Placement.............................................................................................
2.11 Provisions pour risques et charges............................................................................................
2.12 Engagements sociaux...............................................................................................................
2.13 Impts diffrs..........................................................................................................................
2.14 Distinction entre rsultat courant et rsultat exceptionnel........................................................
2.15 Subventions dinvestissement..................................................................................................
2.16 Produits constats davance......................................................................................................
2.17 Rgles comptables appliques en matire de dprciation des biens de la concession de
l'Aroport de Marseille Provence.........................................................................................

3 Notes sur le bilan 18

3.1 Analyse des carts dacquisition ................................................................................................
3.2 Immobilisations incorporelles .................................................................................................
3.3 Immobilisations corporelles ...................................................................................................
3.4 Immobilisations mises en concession ...................................................................................
3.5 Immobilisations financires .......................................................................................................
3.6 Stocks.........................................................................................................................................
3.7 Crances clients .........................................................................................................................
3.8 Autres crances et comptes de rgularisation.............................................................................
3.9 Capitaux propres (Part du Groupe).............................................................................................
3.10 Autres fonds propres ................................................................................................................
3.11 Provisions pour risques et charges............................................................................................
3.12 Impts diffrs..........................................................................................................................
3.13 Analyse des dettes financires..................................................................................................
3.14 Dettes fournisseurs ..................................................................................................................
3.15 Autres dettes.............................................................................................................................

4 Notes sur le compte de rsultat 28

4.1 Analyse de la Ressource Fiscale.................................................................................................
4.2 Analyse du chiffre daffaires .....................................................................................................
4.3 Analyse des Subventions, Autres Produits et Autres Charges....................................................
4.4 Analyse des dotations nettes aux provisions..............................................................................
4.5 Analyse du rsultat financier......................................................................................................

7
 GROUPE CCIMP

4.6 Analyse du rsultat exceptionnel................................................................................................

5 Autres informations 32
5.1 Effectif du Groupe......................................................................................................................
5.2 Engagements hors bilan..............................................................................................................
5.3 Rmunration des dirigeants......................................................................................................
5.4 Honoraires des Commissaires aux Comptes..............................................................................

8
 GROUPE CCIMP

1 Cadre juridique et financier Faits significatifs de lexercice

1.1 Cadre rglementaire

La loi du 1er aot 2003 sur la scurit financire impose aux tablissements publics de lEtat de
publier des comptes consolids complets compter de lexercice 2006.
Dans ce cadre la Chambre de Commerce et dIndustrie Marseille-Provence (ci-aprs CCIMP ) a
tabli ses comptes consolids au titre de lexercice 2012, qui seront publis cest dire soumis
lapprobation de lassemble gnrale le 31 mai 2013.

1.2 Historique et activits du groupe

Le Groupe Chambre de Commerce et dIndustrie Marseille-Provence (ci-aprs dsign Groupe

CCIMP ) est constitue principalement par ltablissement consulaire CCIMP (qui est une des plus
anciennes compagnies consulaire de France), ainsi quun certain nombre de filiales, participations et
entits lies mais sans existence de liens capitalistiques intervenant principalement dans le cadre
des mtiers de la CCI.

Ces activits se dclinent de la faon suivante :

Les Services hors Aroports :

- Les Services Centraux :

1. Ples oprationnels

1. Accueil et Services aux clients

2. Emploi Formation Insertion
3. Affaires Internationales
4. Innovation et Industrie
5. Grandes Entreprises
6. PME et Zones dactivits
7. TPE et commerce
8. Ressources Economiques
9. Stratgie du Territoire
10. Tourisme et Mer

2. Les Ples ressources

1. Administration, Finances
2. Informatique et Tlcom
3. Communication et Action culturelle
4. Marketing
5. Direction Gnrale
6. Ressources Humaines
7. Dveloppement des Partenariats
8. Stratgie et Communication
9.
- Gestion Euromed Management

9
 GROUPE CCIMP

LAroport Marseille Provence

LArodrome dAix-en-Provence

1.3 Faits significatifs de lexercice & Evnements Postrieurs

1.31 Les principaux lments significatifs ayant eu une incidence sur les comptes de
lexercice 2012 sont les suivants :

Pour la CCIMP :

Pour lensemble des Services :

Concernant limpt sur les socits, larticle 24 de la loi de finances rectificative n

2012-1509 du 29 dcembre 2012 durcit la rgle de plafonnement du report en avant en
abaissant de 60% 50% la part variable du plafonnement. La part fixe du plafond reste
quant elle hauteur de 1M.

De ce fait, un impt sur les socits a t constat pour un montant de 2.503,9 K, soit
une augmentation de 905,6 K.

La rpartition de cet impt stablit comme suit :

- 1.750,1 K pour lAroport Marseille Provence

- 753,8 K pour les Services Hors Aroport

Pour lAroport Marseille-Provence :

Lvolution du trafic passagers :

1. Passagers nationaux. + 10,8 %

2. Passagers Union Europenne. + 15,4 %
3. Passagers Internationaux. + 14,9 %

Soit 8 173 863 passagers locaux, dont 6 364 807 passagers dans mp1 (+8,8 %) et 1 809 056
passagers dans mp (+ 31,7 %).

Pour les Services hors Aroports :

La diminution de la CAF de 3.721,8 K provient essentiellement de la baisse de la ressource

fiscale.

10
 GROUPE CCIMP

Au niveau du rsultat comptable net, cette variation est en grande partie neutralise par une
reprise de provision de 2.600,8 K relative la participation de lemployeur la mutuelle
pour les inactifs. En effet, le cadre lgal et rglementaire relatif au statut du personnel
administratif des CCI ne permet plus de maintenir cette participation compter du 1 er
Janvier 2013.
Linscription en immobilisations financires de titres immobiliss de lactivit portefeuille
(TIAP) pour un montant de 30,9 M.

1.32 Evnements postrieurs la clture :

- La rforme du rseau consulaire des CCI prvue par la loi du 23 juillet 2010 et du dcret du 1 er
dcembre 2010 implique notamment le transfert du personnel de chacune des CCIT vers leur CCI
de Rgion. Ce transfert impose lharmonisation du rglement intrieur rgional, dont certains
lments impactent les comptes au 31 dcembre 2012, savoir les rgles dattribution des
allocations danciennet et de fin de carrire :

- Allocation de fin de carrire : Echelonnement par tranches de 10 annes au lieu de 5 annes.

- Allocation danciennet : modification du nombre de points attribus chacune des tranches de
calcul.

Le traitement comptable du transfert des engagements envers le personnel des CCIT naura
dimpact que sur lexercice 2013, la prsentation des ces engagements restant inchange au
31.12.2012 par rapport au 31.12.2011.

La Direction na connaissance daucun autre fait exceptionnel ou litige susceptible davoir, ou ayant
eu dans un pass rcent, une incidence significative sur sa situation financire, son patrimoine, son
activit ou ses rsultats, ou ceux de ses filiales qui ncessitent un ajustement des comptes consolids
au 31 dcembre 2012 ou une mention complmentaire dans les annexes consolides.

11
 GROUPE CCIMP

2 Principes comptables et dlaboration des comptes consolids

2.1 Mthodes comptables

Les comptes consolids du Groupe CCIMP ont t tablis conformment aux dispositions du
rglement CRC 99-02.

Les rgles et mthodes comptables ci-aprs restent inchanges par rapport lexercice prcdent.

2.2 Mthodes et primtre de consolidation

Les tats financiers consolids regroupent par intgration globale toutes les socits et entits
contrles, directement ou indirectement, par la CCIMP.

La clture des comptes de toutes les entits incluses dans le primtre de consolidation s'effectue le
31 dcembre lexception de lIAD au 31 mars. LAssociation Groupe Euromed Management dont
lexercice comptable correspond une anne acadmique a effectu un arrt de ses comptes
sociaux 12 mois au 31.12.2012.

Les tats financiers au 31 dcembre 2012 de la socit ADL ntant pas disponibles, la mise en
quivalence des titres sest faite sur la base des comptes au 31 dcembre 2011. Il a t dcid que ce
dcalage dun exercice soit galement appliqu pour les deux autres filiales de la socit SEGAP ,
AERIA et AERCO.

Tous les comptes et transactions entre les socits et entits du groupe sont limins.
Leffet sur le bilan et le compte de rsultat des oprations internes au groupe est limin.

Mthodes de consolidation retenues pour les entits avec lesquelles il existe un lien en
capital

Le contrle exclusif peut rsulter dun contrle de droit, dun contrle contractuel, ou dun contrle
de fait. Il est prsum lorsque le pourcentage des droits de vote dtenus est suprieur 40 %. Les
entreprises sous contrle exclusif sont consolides selon la mthode de lintgration globale.

Le contrle conjoint suppose le partage du contrle dune entreprise exploite en commun par un
nombre limit dassocis ou dactionnaires, et un accord contractuel. Ces comptes consolids
nincluent aucune socit contrle conjointement.

Linfluence notable est le pouvoir de participer aux politiques financires et oprationnelles dune
entreprise sans en avoir le contrle. Elle est prsume lorsque lentit consolidante dispose
directement ou indirectement, dune fraction au moins gale 20 % des droits de vote de cette
entreprise. Les comptes des entreprises sur lesquelles lentit consolidante exerce une influence
notable sont consolids par mise en quivalence.

Linfluence notable est galement caractrise, dans le cas o la CCIMP dtient une fraction
infrieure 20% des droits de vote, soit par les fonctions de direction dans lentreprise dtenue
exerces par du personnel de la CCIMP (le cas des trois aroportuaires ADL, AERIA et AERCO) ou
par la reprsentation de la CCIMP dans les organes de direction ou de surveillance de lentreprise
dtenue (le cas de la SAFIM).

12
 GROUPE CCIMP

Mthodes de consolidation retenues pour les entits avec lesquelles il nexiste pas de lien en
capital

Ces entits dnommes entits ad hoc ou entits lies sont comprises dans le primtre de
consolidation de la CCIMP ds lors quelles remplissent les caractristiques suivantes :
- lentit constitue une structure juridique distincte
- elle a t cre spcifiquement pour grer une opration ou un groupe doprations similaires
- il sagit dune structure intervenant pour le compte de la CCIMP.

Lexistence du contrle sur lentit lie est dtermine lorsque deux des trois critres suivants sont
remplis :
- la CCIMP dispose en ralit des pouvoirs de dcision, assortis ou non des pouvoirs de gestion
sur lentit ou sur les actifs qui la composent, mme si ces pouvoirs ne sont pas effectivement
exercs de manire habituelle et si lentit bnficie dune autonomie de fonctionnement,
- la CCIMP a, de fait, la capacit de bnficier de la majorit des avantages conomiques de
lentit, et notamment de ses rsultats,
- la CCIMP supporte la majorit des risques relatifs lentit, notamment lorsquil existe une
convention signe entre les parties mettant les risques la charge de la CCIMP.

Lorsque deux des trois critres conduisant la consolidation dune entit lie sont runis, lentit est
consolide selon la mthode de lintgration globale. Aucune quote-part de capital de lentit
ntant dtenue, les capitaux propres de lentit constituent en totalit des intrts minoritaires, qui
sont isols sur une ligne spcifique du bilan consolid.
Les entits ne remplissant pas ces critres mais pour lesquelles il existe des engagements
significatifs sont dtailles en 5.2 Engagements lis aux subventions et mises dispositions
envers dautres entits .

Primtre de consolidation

Sur la base des mthodes indiques ci-dessus le tableau suivant prsente le primtre de
consolidation du Groupe CCIMP :

13
 GROUPE CCIMP

2.3 Ecarts dacquisition

En cas dentre dune entreprise dans le primtre de consolidation, la diffrence entre le cot
dacquisition des titres et lvaluation totale des actifs et passifs identifis la date dacquisition
constitue un cart dacquisition.
Des carts dacquisition ont t identifis pour les filiales et participations consolides en
intgration globale ou par mise en quivalence en remontant lorigine de leur entre dans le
primtre de consolidation.
Ces carts dacquisition sont totalement amortis, compte tenu de la dure damortissement retenue
fixe 10 ans et de labsence doprations de croissance externe rcentes.

2.4 Immobilisations incorporelles

Les immobilisations incorporelles concernent essentiellement les logiciels et sont amorties selon le
mode linaire sur une dure n'excdant pas 10 ans.
Les autres immobilisations incorporelles sont principalement constitues de droits incorporels,
telles que des marques enregistres pour une valeur gale la somme des dpenses externes et des
frais accessoires engags pour dposer les droits et octroyer une protection juridique. La dure
damortissement de ces immobilisations est comprise entre 3 et 5 ans.

2.5 Immobilisations corporelles

Les immobilisations corporelles sont comptabilises conformment aux rglements CRC 2002-10 et
CRC 2004-06 relatifs aux amortissements, dprciations et valuations des actifs.

Biens immobiliers

Le principe retenu est celui du cot historique. Quatre immeubles (cf. note 3.3) font exception
cette rgle, car pour les constructions remontant la fin du 19me sicle, le cot historique n'tait
pas reprsentatif d'une valeur actuelle. Pour ces biens, il a t retenu dans le bilan consolid, un cot
de construction nue au m2 de 762 .

Les dures dutilisation sont comprises entre 10 et 80 ans en fonction des composants.

Biens mobiliers

Leur valorisation est ralise au cot historique. Les biens mobiliers sont amortis selon leur nature
sur des dures variant de 3 10 ans.

L'amortissement linaire est pratiqu pour l'ensemble des biens.

Le patrimoine culturel (tableaux, affiches, maquettes, ouvrages anciens etc..) ne fait pas lobjet dun
amortissement car les diffrents biens qui le composent ne se dprcient pas avec le temps.

14
 GROUPE CCIMP

Biens financs en crdit bail

Les actifs significatifs financs par crdit-bail sont traits comme s'ils avaient t acquis crdit et
capitaliss sur la base de la valeur actuelle des loyers venir. Ils sont amortis en fonction de leur
dure d'utilisation estime.

2.6 Immobilisations financires

Les titres de participation non consolides sont inscrits leur cot d'acquisition. Ils sont valus
leur valeur d'inventaire, c'est--dire pour leur prix de revient, corrig en cas de dprciation par une
provision calcule en fonction de leur valeur d'usage (ou selon la quote-part de situation nette).

2.7 Stocks

Les stocks de matires premires sont relatifs aux pices dtaches et de maintenance concernant la
concession aroportuaire et sont valus selon la mthode du Prix Moyen Pondr.

2.8 Crances

Les crances clients sont enregistres leur valeur nominale. Une provision pour dprciation est
comptabilise lorsque la valeur de ralisation de la crance est infrieure la valeur comptable.

2.9 Taxe daroport

La taxe daroport dfinie lart. 1609 quater vicies est affecte au financement des services de
scurit incendie - sauvetage de lutte contre le pril aviaire, de sret et des mesures effectues
dans le cadre des contrles environnementaux. La ralisation de ces missions gnre un rsultat
dfini conformment aux rgles dictes par la Direction Gnrale de lAviation Civile (DGAC).
Limpact de ce rsultat est neutralis dans les comptes de laroport par la constatation dun produit
recevoir ou dune charge payer.

2.10 Valeurs Mobilires de Placement

Les valeurs mobilires de placement sont values leur cot d'acquisition ou leur prix de march
si celui-ci est infrieur (cours de bourse la date de clture dans le cas des titres cots) ; les moins-
values potentielles font l'objet de provisions appropries.

2.11 Provisions pour risques et charges

En application du principe de prudence, une provision pour risques et charges est constate ds lors
quil existe un risque significatif, identifiable et dont les consquences financires sont prcisment
mesurables.
Les provisions pour risques et charges sont comptabilises conformment au Rglement n2000-06
du Comit de la Rglementation Comptable relatif aux passifs.
Ces provisions sont destines couvrir les risques et charges que des vnements survenus ou en
cours rendent probables, nettement prcises quant leur objet (litiges principalement) mais dont
la ralisation et l'chance ou le montant sont incertains.

15
 GROUPE CCIMP

2.12 Engagements sociaux

a/ - Evaluation des provisions pour retraites concernant tous les tablissements de la

CCIMP :

Deux rgimes de retraites existent la C.C.I.M.P. :

- le rgime normal comparable celui des entreprises qui comprend des cotisations
Scurit Sociale - Caisses cadres et non cadres et le versement dune indemnit de
dpart la retraite.
- le rgime spcifique "dcret 59" dont bnficient les agents de la Chambre ou
leurs ayants droits, titulariss avant le 1er juillet 1959.
Depuis 2003, les provisions pour retraites ont t values individu par individu.

Les mthodes dvaluation sont les suivantes :

- pour lindemnit de dpart la retraite et lallocation de fin de carrire, il a t

tenu compte dune revalorisation de 3 % et dune actualisation de 3 %.
- pour le rgime dcret 59 dune revalorisation de 2 % et dune actualisation
de 3%.
lge de dpart la retraite a t fix 65 ans.
un taux de turn over moyen de 4,8 % a t retenu pour lensemble du personnel.
la probabilit dtre en vie au moment de la retraite a t prise en compte sur la
base de tables de mortalit rcentes.

Compte tenu de ces critres dvaluation, au 31.12.2012 ces provisions s'lvent 6.836,6 K.

b/ - Prime 20 ans de service concernant le personnel de lAroport Marseille Provence

La mthode dvaluation est celle applique pour lindemnit de dpart la retraite ou allocation de
fin de carrire.

Cette provision est value en tenant compte des nouvelles rgles applicables dans la Convention
Collective du Personnel au Sol des Entreprises du Transport Arien (CCNTA) entre en vigueur le
1er Janvier 2010. Il faut souligner sur ce point prcis labaissement du dlai danciennet pour
loctroi de cette prime, qui est pass de 25 20 ans. A la clture de lexercice, le cot de versement
probable li aux salaris qui atteindront cette anciennet a fait lobjet dune provision value selon
les mmes rgles que celles constates pour le rgime normal de retraite. Cette provision s'lve
237,9 K au 31.12.2012.

c/ - Allocation danciennet concernant tous les tablissements de la CCIMP hormis

lAroport Marseille Provence

Cette allocation se substitue la Prime de 25 ans de service. Elle est prvue dans le statut du
personnel administratif des CCI appliqu la CCIMP depuis 1 er Janvier 2008. Elle est attribue aux
agents titulaires aprs vingt ans, vingt-cinq ans, trente ans, trente-cinq ans et quarante ans au service
de la Compagnie Consulaire. La mthode dvaluation proche de celle applique pour la prime de

16
 GROUPE CCIMP

25 ans de service, prend en compte la probabilit dtre en vie chacun des paliers possibles de
versements. Cette provision s'lve 1.593,6 K au 31.12.2012.

d/ - Autres engagements sociaux

la subvention CCIMP concernant les personnels retraits de lAroport Marseille

Provence qui adhrent la Mutuelle
les versements d'allocations aux personnels partis en contrats de Cessation
Anticipe dActivit , contrats Fin dActivit et contrats de Cessation dun
Commun Accord de la Relation de Travail . Le contrat de Cessation dun Commun
Accord de la Relation de Travail est un dispositif applicable lensemble du rseau
consulaire, cr par la Commission Paritaire Nationale applicable, par accord cadre
sign le 9 fvrier 2012.

Le montant total de ces engagements, calcul selon les mmes mthodes dvaluation nonces ci-
dessus, slve 2.836,4 K au 31.12.2012.

2.13 Impts diffrs

Les impts diffrs rsultent des diffrences entre les valeurs comptables et fiscales des actifs et
passifs au bilan. Ils sont calculs selon la mthode du report variable, sur la base des taux
d'imposition futurs connus en fin d'exercice qui s'appliqueront au moment o les diffrences
temporaires seront effectivement taxes.

Les actifs sur pertes fiscales reportables et diffrences temporaires sont inscrits l'actif, et dprcis
lorsque leurs utilisations futures sont peu probables.

2.14 Distinction entre rsultat courant et rsultat exceptionnel

Les produits et charges exceptionnels du compte de rsultat incluent les lments exceptionnels
provenant des activits ordinaires et les lments extraordinaires.
Les lments exceptionnels sont ceux dont la ralisation nest pas lie lexploitation courante de
lentreprise, soit parce quils sont anormaux dans leur montant ou leur incidence, soit parce quils
surviennent rarement.

2.15 Subventions dinvestissement

Les subventions dinvestissement sont comptabilises dans les capitaux propres, lidentique des
comptes sociaux. Aucun retraitement nest effectu concernant les reprises au compte de rsultat.

2.16 Produits constats davance

Les produits de scolarit (Service Formation de la CCIMP et Association Groupe Euromed

Management) de lanne acadmique 2012/2013 sont enregistrs en produits constats davance.
Cette rgle de comptabilisation sapplique galement aux produits de scolarit. Ce compte de
rgularisation est galement utilis pour certains produits de laroport (abonnements parkings).

17
 GROUPE CCIMP

2.17 Rgles comptables appliques en matire de dprciation des biens de la

concession de l'Aroport de Marseille Provence

Le rgime comptable en matire de concession retenu par la CCIMP est celui qui rsulte du dcret
n 83-1020 du 29 novembre 1983 et du plan comptable gnral.

L'application de ces textes et du contrat de concession de l'Aroport Marseille Provence se traduit

en matire comptable dans les comptes de la CCIMP de la faon suivante :

Biens non renouvelables mis dans la concession par le concdant (Etat)

Ils sont inscrits l'actif au compte 221 et au passif dans les autres fonds propres au compte 229
"droits du concdant".
Ils font l'objet d'une dprciation comptabilise au dbit du compte 229 par le crdit du compte
d'amortissement 282.

Biens renouvelables mis dans la concession par le concdant

L'obligation de renouvellement se traduit par la comptabilisation d'une provision correspondant au

surcot prvisionnel de remplacement.
La dotation annuelle est comptabilise au dbit du compte 682 par le crdit du compte 156
"provision pour renouvellement".
Cette provision est transfre lors du renouvellement de lactif considr au compte Droit du
concdant (229).

Biens non renouvelables mis dans la concession par la CCIMP

Ces biens qui seront remis gratuitement au concdant en fin de concession font l'objet d'un
amortissement de caducit dont la finalit est de permettre la reconstitution des capitaux investis.
Conformment aux rgles comptables rgissant les concessions, la dotation aux amortissements de
caducit est enregistre au dbit du compte 682 par le crdit du compte 229. Lamortissement pour
dprciation sans incidence sur le rsultat est comptabilis au dbit du compte 229 par le crdit du
compte 282.

Biens renouvelables mis dans la concession par la CCIMP

D'aprs le contrat de concession ces biens seront galement remis gratuitement au concdant en fin
de concession. Il est pratiqu trois types de dprciation :

- l'amortissement pour dprciation sauf pour le dernier bien quand sa dure de vie est
infrieure la priode restant courir jusqu' la fin de la concession car il devient dans ce
cas non renouvelable (dbit du compte 682 par le crdit du compte 282).
- l'amortissement de caducit qui est calcul sur le cot du premier bien et tal sur la
priode restant courir jusqu' la fin de la concession.
- une provision pour renouvellement correspondant la diffrence entre le cot estim de
remplacement et le cot d'origine du bien.

Le compte 229 est repris et prsent gnralement au Passif dans le poste Autres Fonds Propres .

18
 GROUPE CCIMP

3 Notes sur le bilan

3.1 Analyse des carts dacquisition

Les carts dacquisition identifis au 1er janvier 2012 sont totalement amortis compte tenu de leur
anciennet.

3.2 Immobilisations incorporelles

Les concessions, brevets et licences correspondent principalement aux logiciels.

Les autres immobilisations incorporelles concernent essentiellement des immobilisations en

cours.

19
 GROUPE CCIMP

3.3 Immobilisations corporelles

Les biens estims un cot de construction nue (762 /m) sont les suivants :
- Palais de la Bourse : 10,9 M
- Immeuble rue Beauvau : 1,0 M
- Immeuble rue Ste Victoire (Ecole Pratique de Commerce) : 2,7 M
- Immeuble rue Ste Victoire (ESCM) : 4,4 M
- Site de Luminy 1,3 M
- Site de Vaufrges 3,0 M

Le patrimoine culturel de la CCIMP reprsente une valeur brute de 6,7 M.

Les biens en crdit-bail correspondent principalement aux matriels informatiques (PC,

serveurs, imprimantes..).

20
 GROUPE CCIMP

3.4 Immobilisations mises en concession

21
 GROUPE CCIMP

3.5 Immobilisations financires

Les titres de participations non consolids sont reprsents par une quinzaine de socits dont le
pourcentage dintrts de la CCIMP dans ces participations est infrieur 5%.

La variation des titres mis en quivalence sanalyse comme suit (en milliers deuros) :

Les prts correspondent essentiellement aux prts accords aux salaris de la CCIMP pour
0,4M et aux prts effort construction pour 1,2 M.

22
 GROUPE CCIMP

3.6 Stocks

Les stocks sont principalement constitus dun stock de pices dtaches concernant la concession
aroportuaire.

3.7 Crances clients

La ventilation des crances clients des diffrentes entits sanalyse comme suit :

- Aroport Marseille Provence : 17,0 M

- Autres services : 3,4 M

Soit 18,2 M pour la CCIMP

- Association Groupe Euromed Management : 18,5 M

- Autres Filiales : 0,6 M

23
 GROUPE CCIMP

3.8 Autres crances et comptes de rgularisation

Les crances fiscales et sociales comprennent principalement le poste Taxe Aroport dun montant de
6,4 M.

24
 GROUPE CCIMP

3.9 Capitaux propres (Part du Groupe)

Le compte Apports correspond la valeur des apports dtermine dans le bilan douverture
de la CCIMP au 1er janvier 1992, lors de la prise deffet comptable de son changement de statut.

25
 GROUPE CCIMP

3.10 Autres fonds propres

Les Autres fonds relatifs aux droits du concdant sont dtermins selon les mthodes
comptables spcifiques appliques en matire de rcupration des capitaux investis de la concession
aroportuaire de Marseille-Provence (cf. 2.18) et sanalysent de la faon suivante au 31 dcembre
2012 (en milliers deuros) :

Apport du concdant 4 829

Amortissements de caducit 195 661
Amortissement et subvention sans impact sur le rsultat net -36 239
Provisions pour renouvellement 1 417
_______
165 668

3.11 Provisions pour risques et charges

Les engagements sociaux comprennent essentiellement les provisions dindemnisation des dparts
la retraite pour 5,5 M, ainsi que la participation la Mutuelle pour les Inactifs (Retraits et ayants-
droits) pour 4,1 M.

3.12 Impts diffrs

Les impts diffrs rsultent des retraitements pratiqus et des diffrences temporaires apparaissant
entre les bases comptables et fiscales. Ils sont valus en utilisant les taux dimpt et les rgles
fiscales en vigueur la clture de lexercice.

26
 GROUPE CCIMP

Un impt diffr actif a t enregistr du fait des reports dficitaires existant (principalement en ce
qui concerne lAroport Marseille-Provence).

Les impts diffrs passifs sont principalement relatifs la rvaluation des biens immobiliers de
lESCM S.A., nette de lamortissement correspondant

3.13 Analyse des dettes financires

Lexposition au risque de taux au 31.12.2012 se dcompose de la faon suivante :

en M en %

Taux fixes 32,0 69,6

Taux variables couverts de 1 3 ans 1,6 3,5
Taux variables 12,4 26,9

46,0 100,00

Les couvertures demprunts sont essentiellement ralises par des oprations de swaps payeurs de
taux fixes.

3.14 Dettes fournisseurs

27
 GROUPE CCIMP

Les factures non parvenues concernent essentiellement lAssociation Groupe Euromed

Management (6,6 M) et lactivit aroportuaire (4,6 M).

3.15 Autres dettes

Les Dettes fiscales et sociales comprennent essentiellement les provisions pour frais de
personnel, congs pays et autres lments de salaires (10,8 M), le poste TNSA, Taxe sur les
Nuisances Sonores Aronautiques (3,2 M) et le poste Etat Impts sur les bnfices (1,1 M).

28
 GROUPE CCIMP

4 Notes sur le compte de rsultat

4.1 Analyse de la Ressource Fiscale

La ressource fiscale, en baisse de 3.721,8 K, correspond au montant allou par la CCIR PACA.

4.2 Analyse du chiffre daffaires

29
 GROUPE CCIMP

4.3 Analyse des Subventions, Autres Produits et Autres Charges

Les subventions et contributions reues comprennent les produits relatifs la collecte de la taxe
dapprentissage pour un montant de 6,8 M.

Les subventions et contributions verses sont relatives aux aides et autres concours attribus
diffrentes entits dans le cadre des activits de la CCIMP.

4.4 Analyse des dotations nettes aux provisions

30
 GROUPE CCIMP

4.5 Analyse du rsultat financier

4.6 Analyse du rsultat exceptionnel

31
 GROUPE CCIMP

5 Autres informations

5.1 Effectif du Groupe

Leffectif du Groupe CCIMP se rpartit comme suit :

Leffectif de la CCIMP est de 945 personnes, savoir 441 hommes et 504 femmes.

5.2 Engagements hors bilan

Garantie et cautions donnes

32
 GROUPE CCIMP

Engagements hors bilan

Pour lensemble de la CCIMP :

Engagements lis aux subventions et mises disposition envers dautres entits

5.3 Rmunration des dirigeants

Dans son Assemble Gnrale du 18 mars 2011, la CCIMP a approuv loctroi dune indemnit
mensuelle pour frais de mandat au Prsident, comme le prvoit le code du commerce.
Cette indemnit est fixe conformment au barme en vigueur, fix par la loi en fonction du nombre
de ressortissants de la CCI et de la valeur de lindice, pour la dure de la mandature 2011-2015.

Aucune autre rmunration nest attribue aux lus membres du bureau.

5.4 Honoraires des Commissaires aux Comptes

Le montant des honoraires figurant au compte de rsultat de lexercice 2012 slve 144 K et se
ventile comme suit :

33