You are on page 1of 4
——— ” $ rei do motor D12 f i A metodos dos parafuso: ‘ CE are Fefecticarso — | Weres de é Enfelicsrhe | _ Torque se apart (Nm) = ‘art [aor T2025 )H100"25") Fg] g i 118°} ypnteeso com seo brticamné| A MB 20-30 A +(90°28"), 7 5 Paratyso da biele may re ee see] 0 “1 Peretuso Fjocindro | una | ON Se ee cam, & : . \ |pSfatuso auxliar da’tabega do cilindrol M12X1.5 20-30 2 I orca auxiiar da cabega doccilindro | M12 aaa pile eng el . Paraluso de contengae da pola do agers) | been sa M215 45+(135°5") 3 $arafuso do amortecedot de choques| M10 25-36, Lootite 242 ve 706+(270°2S"), lubrifcado com Parafuso do volaite do motor M16X1,5 leo lubrificante 2 ie 4 Paratasos da Concha go wolante do ag (120°26"),ubifiado cont = motor e placa trensiciotl da conhado| M2 ‘leo lubrficante 2 / Parefuso da engrenagem da ‘anvore de comendo de vélwulas ue SE Loomieiaet | r Parafuso do elxo da enigrenagem . | sienneaana m2 108, Locite 271 Porca de ajusté parav@ folga da valvula Mo. 50-60 “ Parca dégontencao da placa de sa Je Fgessa0 do injetor Ms 21Q6-29Nm) i PéfaluBo do hbo deretorno de leo ue waacespernd Me de 9 injetor a 4 . Palco do bo de ceo de ate oye wi) | press’o Paflepo braadelra dotbo desleo | ha8 ¥ ce alta presséo "i + Parafuso do tubo do common-rail Me 23 (18-28 Nm) . ‘Valvuta limitadora do common-rail, ! 2 202(17,7-22.6 Nm) a : * Paratuso do tubo'de exetst2o yi [2090786 ubrfesdo com sleo wes lubrificante ajatuso do Besente do Balangim re ae 42 b ‘Bs Palancil | 8 oct | > x * ~ cebaath Ténnith Sinotruk Brasil 2012 «sai ae = Especiicagao ‘Vexes de Nome Fee | Torque de apero (Nm) | uso Paratuso de aperto do capé superior do bealancim me 23-26 Parafuso de aperto do capé inferior do balancim ve 120. Parafuso de contengao da engrenagem do ‘compressor de ar M20x1,5 [ 250-290, Loctite 242 Parafuso de aperto do compressor de ar wo | a0.tocite 242 Porca de contengao da engrenagem da 196, Loct bomba de fornecimento de combustivel Ma0K 6 Toes Losier Parafuso de montagem da bomba de fornecimento d# combustivel mad SoS. Lema eH Paraiso de mortage daborba dedleoe| yyy $668, Loctite 242 iange | Perafuso de montagem da bomba de agua) M10 40, Loctite 242 Parafuso de aperto de polia de tenso mto 4545, Loctite 242 Parafuso da polia do ventilador we 2898, Loctite 242 Parafuso do suporte do ventilador mo 80" Loctite 242 Referencias 1, Manual de'ganutenc&o do STERY Euro Il, centro de marketing (Hangznou) da China National Heavy Duty Truck Group Co., Ltd 2, Manual de treinamento de manutencao do motor a diesel série WD616, fébrica de automotores (Hangzhou) da China National Heavy Duty Truck Group Co., Ltd 3. Volume de partes projetadas do motor WD615, Centro tecnico da China National Heavy Duty Truck Group Co.. Ltd. 4, Gartao de processos do conjunto do motor WD615, Departamento tecnico de motores (sinan) . § Cartao de processos do conjunto do motor WD615 EGR, Departamento técnico de motores (Jinan) 6, Materials de treinamento do motor série D412 da China National Heavy Duty Truck Group Co., Ltd., Centro técnico da China National Heavy Duty Truck Group Co.,Ltd ” Treinamento Técnico Sinotruk Brasil — 2012 64 - Tamanho € posigao da marca do tamanho do mancal exierno € mancal principal | | Fo an 4 rr . i [Ty] Marca do tamanho / Fig 22 Posigta da marca do tamanho A posiggo da marca do tamanho esta sendo mostrada na Fig. 3-2 ‘Tab 3:2 Dimensbes dos mancais do vitabrequim comisem marca Marca ‘Sem marca Mancal externo, 982. piso) Maneal principal | 100 Cau) Notas: Quando 0 mancal for trocado, use uma bronzina correspondente para este mancal, Para o vVirabrequim $1H: bronzina da biela STD1, grossura de 3.036, bronzina de mancal padréo. Para 0 virabrequiim $1L: bronzina de mancal STD 1, espessura de 4.020, bronzina da biela padréo 3.3 Torques de aperto e métodos de aperto dos parafusos e porcas principais., « Tab. 3-3 Temues de aperto e métodos de aperto dos parafusos porcas principais esengae apricot pee (rm) Pantano sane en 120906), euted com oo ce mtn Panto on ana do etre we ‘Or. age cam io te usa a8 cabaga do cto ne 12% a8 con 0 cater ate ere or . west 249045, vorteo com se 38 moter * Parte teen oe oun oe moor use 40 2412048) porto san ove de mate PHU eho a reap ebive dome oO wo ‘eo toa 22 > > .——s ae Treinamento Técnico Sinotruk Brasil - 2012 04. Sequencia de aperto' Pome as roscas e as faces de encortro dos parafusos com cleo Primeiramente aperte até 50 Nm. antdo re-aperte até 250 Nm, seguindo a sequencia mostrada na Fig. 3-3. Soserva na figura 3-4 a sequencia de aperto dos paratusos de cabega cilindrica e porcas. 170 Opa 90 Oa f J 119 0g 50 Ow Fig. 34 Seqtnia de aert dos paafuscs ce eatera cinanes& Press Sequéncia de aperto a Borife os 7 parafusos e porcas com Locite 262 ¢nsira eles no bloco de cilindros, entéo 0s aperte até chegar em 20+10Nm 1) Passe éleo nas roscas e faces de encontro dos parafusos © roscas, entao os aperte ate chegar em 30. Nm. «) Aperte os parafusos até chegar em 200Nm, seguindo @ sequéncia mostrada na Fig. 3-4 4) Aparte as poreas até cheger erm 100Nm, seguindo @ sequéncia mostrada da Fig. 3-4 €) Gire 08 parefusos por 90°, seguindo a sequencia mostrada de Fig. 2-4 #) Gire as porcas por 80°, seguindo a seauencia mostrada da Fig. 3-4 g) Gite de volta os parafusos por 20°, seguindo @ seqiiéncia mostrada da Fig, 4 hy Gire de volta as porcas por 90%; saguindo @ sequencia mostrada da Fig. 3-4 ro 3:4 Requstos recnesaros de ate 9 eta de pero das paces pr toave@ Arse

You might also like