You are on page 1of 104
REVOLUCIONARNI DUH ISTRAZIVANJE ASTROLOSKOG URANA © Haydn Paul Prevod s engleskog Dejan Durié . ‘Naslov Orginal: Haydn Paul [REVOLUTIONARY SPIRIT, EXPLORING THE ASTOLOGICAL URANUS {© Copyright originala: 1989. Haydh R. Paul (© Copyright za Iugoslavju: IP "ESOTBIERLA” Beograd Sva pra prevoda obaljrana zadeava dave. intavat: [P ESOTHERIA, Beograd Tadvath save: Maja Mandi Viadime Madi ‘Gia odgovoraluredik: Vladmis Madie Idejno reenje koi: latavat ‘Korektra: Katarina Kose Prelom: Sanja lvanovi Kompjatrski slog graft diz SrdanKrsié Stampa: "Junior, Beograd Pro adanje ‘Beograd 1997. ‘YU ISBN 85:7346.0205 © SadrZaj 0d Revo. Mito Urine Razmatranje Arto Urana Nowe Knee Une ran Planetarni Aspelt rane Natalnim Kuéama “Teanat Cildus Urana Ezoterini Uran Uzan impuls Doba Vodolie Ka Evalue} sadsta) B a 3 si 11 1 12 199 206 © Od Revolucije. Traicioalnastrolozisu verovali da post samo sedan planeta w naiem sungevom sistem odgovornih za Govekowu sudbinu. Prvo bitna grains planeta bi je Saturn a hog e, posetno uSrednjem veku period Renesanse, smatalo de ima prirodu maleik, Tenenadujugeaauéno otkrge Urana kao pve od, sa Neptunom i Platonor, tri transpersonalneplanete, bilo je pve iz serie nauénih ‘otha evolucionarmog promilianja kojisu vee ansformisalisvet $ kraja osaruacsiog veka. Ow raikal proces su ean jof veh promena sa inteivraner tekbéeg tchaoloskognapretka ‘Dok su tradiconalai Hindu astoloi turd da su upozati sa postojanjem sede, misteriome planete (Sunce nisu ubralali U Planete), za zapadne astrologe pojava Urana je zasigurno pred Hlavdala sok. Moda su samo oni ezotcriéng orjemisani pret. postal dasimbol Saturna kao Stanovnika Praga ukazuje da neki risterizai bog jos wk neopazeno veba za Saturnovog pstena Ura je sibolizovao dale otvaranje misterja univerzum: oudimenzju prostornoprosirenogjudskogKanceptanaiem so Tarnom sistem, sivremeno otvarauci korespodentne kanal un tar natih umova kolektivne kulture. Ova knjig je pokus) da se [stati ispita utes) Urana, kako a savemnenog Covel ‘ako a bpodusussetsk zajedniu, oe novikorak koj Govetanstvo treba ds agin, sokzrom da smo pred ulaskom w now sve uKome su no prostransva koja éekaju ds budustraZena, ona Kojasu na transper Somali nivoma realnost St tesekopom sopstvene izade, Viljam Hertel (Wiliam Her shel] je locrao misteriznv planetu u konstlai Blizanaca, te Oo ‘Revolucionarn Duh -Istazivanje AstroaSkag Urana oti 13. marta 178. gone. U posetkaje isto da jevideokometu, ‘da dale pracened stud objekta na kraj dalopotvrdu da jeu tanjudo ada neotkrivena planeta, koja jeuz to ielannateg solarnog, ‘Na sugestiju smog Hexela, pro ime koje dato novo) planti bilo je"Georginm Sidus ~DBordtova Zvezda cast kraj Engleske i Hanover, ovata II, To je bi panttan potez Kral} eb ii- 2etno poasian Hericiovimprediogom da planetunazovepo njemu, naroéito ta je ona bil pr koja je otktvena stolecima unazad eril je bio nagraden postavljanjm) za Kraljevog asronoma, sto su Jove kraljevskt godiénja platy pruflo moguénest da u potpu- nost poses soje vreme skojoj Kuby prema astronomiji. Medu tn, dato ime nije impresioniralo imauEau zaednicu, te nije srom prihvagena kao prkiadna (kaa predlog da se nazove ‘Hert, ‘ome takode kao dae nedoststlo net... Au kraj) te bal je prod obiaj da se planeterazvaju po riskim bogovima Takose Uraninova pridnab panteonu bogoraizkoga jebiotliko poverntisa Aelotanjem Sedmog Zraka kako je to opisano u Givi 7. “Usenjera kako da upravjamo svoj Sivotons, upotrebom Una, ‘mofemio debt jus 2a buduéu saradnu u praveuigradnje Nove struiture sets To je misona Konstruia jae inaeavau n¢kO- 1ikoezoteriskih ols alijevlavnom orjentisans ka radu na vou keletivnog uma. ‘Nekoliko aspekata vezujemo 2a ovo page proces ode iti camo letimiéng prkazan. Jedan aspekt obuhvala Egenje ovog aoa koleltivog uma koisadri misone forme svorene cdstrsb¢ m0 ah generaia ud i rasa, Kao So #0 reigioana uverenja, Hse eli, potrebe, emocje i aici. Svestrano osvetjavanje sari koje ru predrasude svoatveno je ovakvo)aktvnosti ono ofvara Kanade rok ojinse lake kontaktira univerzalnium prmajuimpresiesa ‘vog *s0kog nivos. Takode, progresivne i obulvatne missone forme Suse usirile wie, ede siéno onim wg, na Hemost orjenti> ‘sini ehnikama kreatime viaelzate., praia fokusranje na nih, of strane grupe, moze podsadiSiroko rarproatasieno de Iovate misaonoformiraneideje, ko da drug usvetu mogu dod u ‘Kontakt sa njom, odnosno dos! pod ajen utes wsvont rzzilano 6 Nove Kuge Uma aot su slont weeny dsj savremeno nauén iadanje oll imitn pra bo inspitsano od sane nau pr ira oj susup kontakt stakvimmissnin icina. Oka misao saan su bien daleko naprednja nego sto seo prea. Zaora obi aiinostse evra smata dae Srv ise. Ski srs ona jespejalnaktos so trian fokasan ‘um mote da vee, a oj sulin podramumeva data ot oa manifesiovanj otarstog plans, simboizwanog Urenom, ‘Maen vsoarom Sede peistup Koji je onedmo salao na pedwatane je ‘tatzae pt (paltvrkdng) Srl pojvs Jug pbcerap i's fommi wodeae medtece i missonih iar, posstijuc e Cak igrama koja se rims nla od uloga ka rae rama evi brabaaju se kro povecan sklonosjsmost ka ata Enjigamsflmovime, U vem konthats, edt, log stn Puta ko nating da ede do pola kj span spo ‘rtiuma, ono jo jevatna, Kroz medium kreatac megan, ostaje mogue ds a ov arhetpovima podraima nenesnoy Sodetkortal kin putem, pode! ko ransformacu et {Csi pristpi cia formu snboléne piel cenaa ko 23 Svojuomove naj lementestazhanja mits Oba jo pr Premijen dea lata to nave osobu ds uame ute una: em seu; sinboln store, Karktr sma pia nase se {na tra dhonalth iver ao St a To, Kabel ion © agitki, egipatskin Keskin bogovima, rhoupi 7 asolaho {nntene planeta a asrologa of ehike nude dodainy densi, ako nje- go és erode pak, (ako pogld or koje mote da orttako i druginavkazaonanatinema ojimogusebe ds cle rae soe poteneale ako anais ssl laste mote da ru enenaduoce jan sik obs Klinasesosavamo sa ‘Zavom, obiéo je prt nedstatsk poke w novo prea Bladen, nedstaiakzajednifk aztjenog programa pomene “Traenje pt ud asologu koja He a tebane his za laaku dick ods planer ftolosti bogie exams, da az 9) jdisten untranstontkt arate ‘malwmim sagan, ako daodjena od ntletulnog anime sroogye, ale posse 2 pine, odnomo oelotoreje ans ‘vealma, rood 2 interpersonal eerie ° Revolucionarni Duh ~Istradivene Astoloskog Uren Mi rastemo kroz integrisanenaieg podeljenog, mozga i uma pobudujudisebe upraveu Sire celine, mozda koristetivizwelizacij “radenje puta’ | zatwaljjuéi to} aktivnostipripremamo se 22 sudelovanje u radu velkog idealiste Uran, 50 GLAVAS © Uran i Planetarni Aspekti [Natale aspekte Uran je potrebno padlvo analiza pot oni sade btn informacieoosgledijm natinimana kojima Ge Uran elovatiictkri sojuaktivaost unatalng kari. Onipostajsastavai {eo nog inrazavana, a 2hog jlhove nemime, simulativne ipod ‘can prirode, general Ge bivat priliéno zapaden,cak ako nisy| priaati od strane natusa. Ineresantan Lest bi bio iepitivanie Sopstvenih vlisin Urenovihaspekata kako bi vide koliko sao Se pod njegovim wicajem. Zato bi u ovem momeatu osnovni pre- ‘led prirode pet lavn aspekata mogao bi bil od Kors Konyuxcua Konjukcia it bisko sjedinjavane, barem dve planet, obi se sata naseanijim aspektom. Pod njom podrazumevamo spajanje Derazblazeninenergitskaraktrista planeta Koja 2 to mode biG iden ao kanal, kroz kj fonkeje ovik planeta mogu bit ake is pollen uligoost Natusgesto ove Kombinovanetendeneje afemise 5 rimetnim poletom,erihsvesnopropoasjekzoizrazliéne moe! indvidualnostudrusvenim situa, stim to mu pilikom pos tizanjaistog,neretko manjkasvestoutsks Koj esta na dupe Prisutna je dvosmislenost u vez sa utcajem konjukle koja prose izpritode ove unutratne ez |izazova da sespoe ener Ble koje Cesta mogu biti priiéa0 nekomplementame, ako ne J medusobno suprotstaljen. Ovo se esto ispoljava kroz teskoee BN Revolucionari Duh ~Istazivene Astrolotkog Urana codoosimasadrugima, posebno wonim situadjams hoje zahtevajuda UFinite umerenijim ih kontrlete svoj reakje, kako bi spre ‘evenualno tree, Dake risutna je potreba a sianjem Veine jen’ drufvenom oktutenju, al ytome ne treba preteriat ddo mere da kod sebe razvijete inhibi, bilo u mijn, bilo U iztazavanjuoseéanj, Ono Ro se trade primavanje injenie J jeu ‘odredenim situacjama mudrijeiharmoniaedase ostane mia ‘barem padi odmere postupt. veso je da ova udru2ena ener aa prosto vapid bude polena, pa sea odgovarajutim kanaima ‘ves traga u oblastma ivota na koje ukaauje kuea Kojo) Se datekts konjukcja, Lakocefkasnostsakojom osoba mote primeniti ove energie _svojojsvakodnevic wizvesno) mer zaviseod medusobng afiiteta planeta koje su ukjugeneuaspektu, One se moguskoro fatastizno Elagai, omogutavajei da se odredeni alent kvalitet spontano i des faze kroz kreativne kanale,jedaom kada se utin foku- siraninapor da se pretoSe kroz njih. Onda se poste pravina ‘pots énibresursa 2a dobeoindvidue, aw idealnom Sues drag “Ako nodnosu planeta nedostaje medusoba finite ii akoca u ‘suradyitada ce korfeene ove energie bit teZano, pa. untrasje borba verovatno davest do unuarnjeg pragodavaia we balle siradnje prisutnih energija. Uli e ova energia moe oslobodit kako treba, Konukeja posta tedka koacentrsane moeiu nataing an 'SEKSTIL (ASPEKT 0D 69 STEPENT} Sekstil ukazvjena pritodn energetski odnos izmedu planeta koje ga ‘brazyj, a posebno ima veze Sa mentalnim nivoom. U skiadu 5a planelama koje a njime obulwagene mofemo pretpastavii riod ‘atusovog uma dob lea verovstng priradnog sdrajamegowh ‘misaonih models. On olakve apsorpeju informaci,sredvane | Sinttizovanjefragmenata saznanj y eli, kao i prenosene stg, Grugima. Cesto se povezse sa talettom 24 kreatn ixazavane, posebno u koriSenju ret} pomade w igrada katai&kog pogleds ta Hvot, zasovanog na sposobnost dase dosegneintlektualno| ‘semanje i razume kulturalrazvojoveka. 2 ram | Planeta’ Aspekt Kao utc} seksi je prsuina otorenost koje doprinos: hae ‘moni, pogoduje razvoju radoznaloai,ctvaranja prostora xa noveldrupatije peepee, pa samim tim doprinos! lak odnosenja 53 Sirim drustvenim okruzenjem iskladnoj grpnoj kouperac, TaIGON (ASPET oD 120 STEPENT) Trigon je poziivan aspekt, sposoban da wspeino vjedini dve ‘filed suproivavlene energie. Zato je za njegovsimbol i uzet ‘wougao. Trigon mote bili Ronscenw razresavanjtekoca onim Dblastima koje su pod udaram wah, odnosne zazovnihaspekata sa bilo kojom planetom koja ga wor Kako ese trout pavezan 62 razumevanjem irezreswvanjem dualizma, verovaino je da tigon izmedu Urana bilo koje druge planet dri kt 2a proces nei ‘egroc, iscelenja teansformace, pa bi ga u tom met reba | advo prousi, ‘KoRDRAT {ASPEKT 0D 90 STEPENT) Aspekt koadrataizmedu planeta ukazuje ne energetski odnos ten Bie izsova hoy ne moe hit raresen, dak ne bude posit neki bli unutrainje adaptacje. Potenchalno, revit ead 48 vada {om vod veéojunutarnjo harmon do koje se meduti dol tek ‘akon produzenog napora psiholoske trustee: Kroz tak kal Jenje, Karakier bts, na neki sutinsi nad, iznovagoden, Kradtat {xsi kazujena baie upsibiosobe, koje anova iznova blokes iaabran pravac Postoe lekeje i tazovt koje kvadratpredstalj,Kojene mogu bit ibegnut, neizbene krze koje ce zahtevai konfrontacju, kao sepenice na fvotaom putu. Kvadrali su trustriaju. ior um trainjeg konfits koje ukaliko se osaba ne vsti w Kostac sa ‘8jimamatinegativan utes na vo, osujecujue mnoge njene tej namere. Ukolko se kvadrat ‘prevazde, on tada sti kao tagks| coslobodenin nage i enerpje kau je moguce Kors za postizanie lich eijeva. Kvadrat se vezue 2a oblast psinlosk cea, pa se pokes dase resirutira unutrany 29%, um emoeiic odie 3 ‘evolucionarni Duh ~Istrazivane Astalskog Urana (OpozicIA (ASPET OD 180 STEPENI) OpexiciajeZstovigezaokupljenasspojaim, obektivnim veto ‘odnosima a drugima, pace ukoiko in aks nije pospuna orien isan ka dostignucima uspolinjem stetu ona verovatno dase pokaze ‘manje konstantnom, igtom ozbom nego unutaraj kvadrat. Dok Kvadratpredstavja jediastvei,privata, ia east, poze in endenciu da se projektue spot (sino Sene) na druge, ako stvaraju! kontekstu kame moze dodi do widarja kona, nego. og sagledavanja i preduzimanja potrebnin korake da se on re ope biti psu znaci prisinog ponaSanja. Karterstizna jc sklonostka upucivanjuzahteva drugima,kaisplivanju snag ok Siranevolle ka zaokuplienosti sobem koja abiina remets Mike veze, sve zjedno sa pokutsjima dase manipulige drugims Sopsvenu kors Kreatini i harmonini odnosi mogu pomosi da se azredi kon Hike zmedu planetarnih enegia koje su opozcii, Takode, bln oi tigon ii sekstl sa planetama koje obrazuju opozicju mare pomod dase red probem, ‘URANOVI ASPEKTI Aspelti bilo koje natalne planete s2 Uranom znafsjoi su w ot ‘rvanju blast 2vota ukojima se pokazujepotreba za espe islobodom. Ovi aspktisunalik nezaljiutanim vatmagpred nwt horizonata ise Sto osoba treba da urai da bi ge on otvorl pred jom je da pritsnekvak, ‘ez obzrana produ aspekata oni predsalau poteneil ko mode tit osvaren, bilo kro laks primenu vzaimno harmon Planetenih energia, bio kroz unutratnj bor 2a transimutali "zazounihh aspekata nihivu pina dimenziu (va vrata ka novom su amo gde indvidua mode da pron ssuje2votno iskustvo, poste svesna novih percep wid, hude lobodna da eksperimentie i bivaushigens novo stimula jomesecanjaeslobodenih od stati resrktivmia models ponasnjs "tna Zvota. Tada Je prisitna vile slobode 2a reslizacije lurafavanj indviualnosti koa je bila zarobljens, 2a odbacivanje bran {Planeta Aspekt Uukolko je neophodno ~onih drastveno uisnatihoblika ponasanja jist nametnotin procesu socalicayjekajiodrazavaju don nantne obitaje unutatzajednice. Tamo gade kreatinost posaje jlavi operatin pincp ovo mode obuhatat i sopstvenu obnows Drvo gest ima dvosmislen odnos prema kreativmasti, Uteo ‘ono je podriav, portvno edn ajent uloga kuturnom ‘ano)u! a opet, na os0bu kojo pripsujemo kreatimos i slobodno ‘aradavanje éesio gledamo sa neodobravanjem kao na drustsno sulverzivnu. Poteniaino kreatimne osobe stalno tre druSiveni ckonomskipritsak, kako bi se pllagodl i rentli kroz Zivot ‘deustveno pribvatlivim putem, Kolekivna, uvek je prisuina ‘oseéanje nelagodnost i mogucepretnje kada se susrenemo sane kim ko neguje nekovencionaln ini ile, ko ima otgledno nekomformisti¢ny Ign flozotij. Takvi ui, koji su edabrali da udu ign kreatinj (makati samo roz inborfrizure i sta oe anja) barem su jedan korak odmakli ad nesvesnog, komformnizna Kako bi dotivell neki ose) jedinstvenosi, Kreativnost se mode ‘manifesovaiu radu na izgradniivoinog sta ko} je asta pik ‘dan | odgovara dotiznoosob,radje nego da se samo upadne ‘ras 2am Kak treba da bude Sopsveno obnavlane je tetak ah vredan proces koji zahtova ca estan ivan preovladuce Sommom podufatu, Ueenje Ge vam iis lkosom i uete brn i isk. Imatesposoboas da unesete entuajzam uve svoj poekte Sto vam povetavaSanse na uspeh. Zacievoga bi tela dt ev ‘entnjoSudetins. Verovatnoje dass raz sae rane nego ‘een wah wrinjaka Oseéanje nezavisnoa i jdinstvenest fe vero \atoo rzijeno Kod va to mote da shor stablancentaedelvana sud hap itor ence kojimezete da esploatiete. Sito se ne druevenog 2voa, dobro éeteseslagati sa drugima,

You might also like