Professional Documents
Culture Documents
LTD Tagalog
LTD Tagalog
PAGTUKOY ,
SALUPAINGNINUNO II:
PAGSUSUKATATPAGKILALA
Seksyon51.Pagtukoy,PagsusukatatPag
mgaLupaingNinuno.AngSarilingPagtukoyat
panuntutnansapagtukoy
ninuno.Sagayon,angmga
sapagmamayaringmgaito.Magsasagawangmga
Kultural/katut kilalang
Pasusukat(SelfDelineation)angmagiginggabayna
atpagsusukatngmgalupaing
PamayanangKultural/KatutubongPamayananaymay
kinauukulangKatutubong
nito.AngsinumpaangSalaysayngmgaNakakatanda
tiyaknagampaninsalahatngmgagawaingkaugnay
hinggilsalawakngmgakalupaan
ginawa/pinasokomgatratadosamgakalapitna
mgakinakailangang
angma atmgakasunduang
Pamayanan,kungmayroonman,aymahalagasa
KatutubongPamayanangKultural/Katutubong
tradisyunalnakalupaan.Gagawinngpa
pagpapasyasalawakngpagmamayaringmga mahalaanang
lupangtradisyunalnasinasakopngmgaKatutubong
hakbangupangmatukoyangmga
PamayanangKultural/katutubongPamayananattitiyakin
bisangpangangalagasakanilangmgakarapatan
hakbangingangkopsakalagayan,upangtiyakinang
karapatanngmgakaukulangkatutubongpamayanang
hindina ubongPamayanansalupangmaaaring
nakaugalianggamitinparasakanilangikinabubuhayat
silalamangangnaninirahan,subalitkanilang
pamayanangKultural/katutubongpamayananna
nakaugaliangmgaGawain,lalonaangmgaKatutubong
palipatlipatnamagbubungkal.
gumagalaparinhanggangsakasalukuyanat/omga
Pagsusukat.Angpagtutukoyatpagsusuka
Seksyon52.MagPamamaraansaPagtukoyat
KABANATAVI
PAGTUKOY ,
SALUPAINGNINUNO II:
PAGSUSUKATATPAGKILALA
mgaLupaingNinuno.AngSarilingPagtukoyat
Seksyon51.Pagtukoy,PagsusukatatPag
panuntutnansapagtukoy tngmga
kilalang
Pasusukat(SelfDelineation)angmagiginggabayna
KABANATA VIII atpagsusukatngmgalupaing
: PAGTUKOY, PAGSUSUKAT AT PAGKILALA SA
LUPAING NINUNO
a. Kahilingan Sa Pagtukoy/Pagsusukat.
Ang pamamaraan sa pagtukoy/pagsukat sa isang tiyak na paligid ay maaaring
simulan ng PKKP/NCIP sa pahintulot ng kinauukulang Katutubong Pamayanang
Kultural/Katutubong Pamayanan, o sa pamamagitan ng kahilingan sa
pagtukoy/pagsukat na inihain sa PKKP/NCIP ng nakararaming kasapi ng
Katutubong Pamayanang Kultural/katutubong Pamayanan
[Kinakailangang Katunayan
b. Pormal na Pagtukoy/Pagsukat.
Ang pormal na pagtukoy/pagsukat ng mga hangganan ng lupaing ninuno,
kabilang na ang sensus ng lahat ng kasapi ng pamayanang naroroon, ay kagyat na
gagawin ng Tanggapan para sa Lupaing Ninuno sa oras na hilingin ng mga
kaukulang Katutubong pamayanang Kultural/Katutubong Pamayanan. Ang
pagtukoy/pagsukat ay gagawin sangayon sa pakikipagugnayan sa kinauukulang
pamayanan at sa lahat ng panahon ay isasaalangalang ang tunay na
pakikisangkot at paglahok ng mga kasapi ng kinauukulang pamayanan
Seksyon 57. Mga LikasYaman sa loob ng Lupaing Ninuno. Ang mga Katutubong
pamayanang Kultural/Katutubong Pamayanan ay may natatanging karapatan sa
pagaani, pagkuha, pagpapaunlad o paggamit ng anumang likasyaman sa loob ng
mga lupaing ninuno. Ang dikasapi ng Katutubong Pamayanang
Kultural/Katutubong Pamayanan ay maaaring payagan na makibahagi sa
pagpapaunlad at paggamit ng mga likasyaman sa loob ng panahong hindi bababa
sa dalawamput limang (25) taon: Sa kondisyon, na ang isang pormal
at nakasulat na kasunduan ay isasagawa ng kinauukulang Katutubong
Pamayanan Kultural/Katutubong Pamayanan o ng isang pamayanan, alinsunod sa
sarili nitong kaparaanan sa pagpapasya, na nagsasaad na sial ay sumasangayong
pahintulutan ang ganoong pagkilos. Sa kondisyong panghuli, na ang PKKP/NCIP
ay maaaring gamitin ang mga kapangyarihan sa pagdalaw (visitorial powers) at
gumawa ng angkop na hakbang upang mapangalagaan ang karapatan ng mga
Katutubong Pamayanan Kulutral/Katutubong Pamayanan sa ilalim ng ganitong
mga kasunduan.