Professional Documents
Culture Documents
article1043
12 Busca el significado de
Macilento: referida a la luz de la farola como delgada y descolorida.
Cachiza: destrozar las cosas.
Caf de recuelo: Caf que se preparaba con los posos de otros anteriores.
Caf barato y malo.
Macferln: es un neologismo que significa prenda de abrigo parecida a un
galn sin mangas, con aberturas en los brazos y una esclavina sobrepuesta.
Troglodita: Reaccionario, caverncola
Galerna: Viento, fuerte y borrascoso procedente del mar Cantbrico
Chola: Palabra coloquial para nombrar cabeza
Curda: Persona que est ebria (borracha. Persona de lo bohemia que carece
de normas.
Tastufo malsn: Persona falsa e hipcrita que hecha a pelear a los dems
Tres beatas: Referida a pesetas (gitanismo).
Dar mul: Asesinar (gitanismo).
Parn: Dinero (gitanismo).
Pico de oro: Persona que habla bien (Crisstomo).
Crisstomo: Persona que habla correctamente (palabra griega).
Centurin: Referido al jefe (capitn)
Sermo Vulgaris: Se refiere al habla vulgar.
Estoy apr: Persona con carencia de dinero.
Perpetrar una traduccin: Cometer o consumar un delito. Aqu se refiere a
que su sueo era hacer poltica pero se dedic a la literatura porque empez
a hacer versos y a traducir.
Don Latino
Vulgarismos Cultismos
Cachiza Recuelo
Cierto gris (viento) Delirio potico
Buolera integra
Audicin
Max
apr consagramos
Macferln
Conduceme a casa
Fariseo
Execrable
Y qu hace un clsico en el tropel de ruiseores Muera el Gran Fariseo321!
Estoy apr297. 322execrable parentela: asquerosa, repugnante familia o
linaje.
Todos los amarillos deberan ser arrastrados
Esperpento definicin
deformacin sistemtica de personajes y valores, con la que ofrece una
denuncia de la sociedad espaola contempornea. Lo esperpntico
es una manera de ver el mundo,un reflejo deformado de una
realidad ya deformada. Los personajes (seres de ficcin o reales) son
seres grotescos en un mundo grotesco, semejantes a marionetas ridculas y
de pesadilla, aunque en ocasiones el autor tenga un gesto de ternura hacia
ellas. Otros rasgos formales del esperpento son: Eluso de
contrastes: entre lo dolorosoylogrotesco,lotrgico y lo cmico, etc.
La riqueza del lenguaje, cuidadosamente elaborado y muy personal, en
el que hay una estilizacin de registros diferentes (hablas populares,
regionales, lenguaje literaturizado...). Las acotaciones teatrales, muy
literarias, que adquieren valor en s mismas. Losnumerosos
personajes y los continuoscambiosdeespacio y tiempo entre las
escenas.
Como bien sabemos, los modernistas, como son Dorio y Max, sentan un
distanciamiento etilista hacia el pueblo y se observa con claridad en el momento y es
clara la aparicin del Modernismo en el momento en el que, por ejemplo, Max cita
estas palabras: Yo me siento pueblo, yo haba nacido para ser tribuno de la plebe y
me acanall perpetrando traducciones y haciendo versos. Eso s, mejores que los
hacis los modernistas! Adems, podemos observar el Modernismo, en la crtica que
hace constantemente hacia la Academia Real, descalificndola en muchas ocasiones
ACIN DE PERSONAJES Y ESPACIOS: Observa si aparecen rasgos
esperpentizadores en las acotaciones y personajes. Pon un par de ejemplos.
Adems del engao sufrido por Max Estrella, en esta Escena II el tema es
la religin. Cmo es la religin en Espaa segn Max Estrella? Cmo
debera ser? Qu propone Max? Qu propone Don Gay Peregrino?
Oscuridad: cueva
-Don Latino y Max, no regresan a su casa, a pesar del fro y la fiebre que Max
padece, puesto que se encuentran a la Pisa Bien, a mitad de la noche, por la
calle, gritando que el nmero del dcimo de lotera que lleva en la mano, es el
nmero de la suerte. Don Latino, insiste hasta que la encuentra ya que quiere
recuperar ese dcimo. A pesar de escuchar a Max, pidindole su macferln,
ste no se lo presta y acude directamente a la Pisa Bien y la intenta seducir.
Como bien sabemos, los modernistas, como son Dorio y Max, sentan un
distanciamiento etilista hacia el pueblo y se observa con claridad en el
momento y es clara la aparicin del Modernismo en el momento en el que, por
ejemplo, Max cita estas palabras: Yo me siento pueblo, yo haba nacido para
ser tribuno de la plebe y me acanall perpetrando traducciones y haciendo
versos. Eso s, mejores que los hacis los modernistas! Adems, podemos
observar el Modernismo, en la crtica que hace constantemente hacia la
Academia Real, descalificndola en muchas ocasiones
La trata con consideracin debido a que Max es una persona culta que
respeta a los dems y es educado. Adems pretende ser amable con la
prostituta, ya que se trata de una nia y aunque no tenga la misma cultura
que posee l, puede que ejerza su trabajo ms por necesidad que por
placer.
La mujer es una verdulera, una mujer sin cultura, sin embargo observa
su lenguaje. Hay vulgarismos? Hay algn tipo de
esperpentizacin? Cmo es el lenguaje de la madre? Hay algn
recurso potico?
No.
No.
En esta escena, Valle Incln, utiliza la metfora como recurso potico cundo
Max dice Estoy mascando ortigas.
17.
El vate de Nicaragua: el poeta de Nicaragua (o sea, Rubn Daro, el maestro
de los modernistas). Vate: poeta o adivino (cultismo latino).
19.
La Junta tena un fondo de reptiles, los ministerios esconden secretos en sus
fondos de reptiles.
20.