Professional Documents
Culture Documents
Kim Sunggyu
Kim Sunggyu
apahaneun geon naega da araseo hal tenikka
Ill deal with all the hurting myself
daesin igeo hanaman naege yaksokhaejwo
So just promise me this
ttak hanaman yaksokhaejwo
Just promise me one thing
neoui geu jarin hangsang neul geudaeroil tenikka
Your spot will always stay the same
hoksirado naega dasi geuriwojimyeon
So if you miss it
amureon geokjeonghaji malgo dasi naegero
Dont worry about it and come back to me
dorawajwo haruharu ireoke
Come back, day by day Im like this
nunmullo hayeomeopsi neoreul
Im spend my days with endless tears
gidarineun naegero
Come back to me, who waits for you
dorawajwo kkeuchi eomneun nae ane
Come back, its endless inside me
gidarim meomchul su inneun geon
The waiting that only you
ojik geudaebakke eopseo
can put an end to
gidarineun geon naega da araseo hal tenikka
Ill deal with all the waiting myself
daesin igeo hanaman kkok gieokhaejwo
So just remember this
ttak hanaman gieokhaejwo
Just remember one thing
nae eokkaeneun hangsang neol wihae biwonoheul tenikka
Ill keep my shoulder empty for you
eonjerado naega dasi piryohaejimyeon
So whenever you need it again
amureon geokjeonghaji malgo dasi naegero
Dont worry about it and come back to me
dorawajwo haruharu ireoke
Come back, day by day Im like this
nunmullo hayeomeopsi neoreul
Im spend my days with endless tears
gidarineun naegero
Come back to me, who waits for you
dorawajwo kkeuchi eomneun nae ane
Come back, its endless inside me
gidarim meomchul su inneun geon
The waiting that only you
ojik geudaebakke eopseo
can put an end to
amugeotdo mutji anheulge
I wont ask anything
na honja yeogi ireoke
I wont ask why you left me alone
namgyeodugo wae tteonasseonnyago
Why you left me
wae geuraesseonnyago
Why you did that
geureon ge da mwoga jungyohae
Why is that important anyway?
nan neoman gyeote isseumyeon dwae
I just need you by my side
jeongmariji nan geugeo hanamyeon dwae
Really, thats all I need
dorawajwo haruharu ireoke
Come back, day by day Im like this
nunmullo hayeomeopsi neoreul
Im spend my days with endless tears
gidarineun naegero
Come back to me, who waits for you
dorawajwo kkeuchi eomneun nae ane
Come back, its endless inside me
gidarim meomchul su inneun geon
The waiting that only you
ojik geudaebakke eopseo
can put an end to
dorawajwo
Come back
naegen neobakke eopseo
I only have you
haruharu ireoke
Day by day
nae maeum sogen neul hangsang
In my heart
neobakke eopseo
Its always you
Title: Daydream
Album: 27
[Sunggyu]
naui meorissogeun ontong
My head is filled with
neoe daehan saenggageuro gadeukhae
thoughts of you
naui maeumsogeun ontong
My heart is filled with
neol hyanghan geuriumeuro gadeukhae
longing for you
jigeum dangjangirado neol hyanghae dallyeogago sipeo
Even right this moment I want to run to you
naui du nun soge neoreul gadeuk damgo sipeo
I want to place you in my eyes
jigeum dangjangirado neol hyanghae dallyeogago sipeo
Even right this moment I want to run to you
neoui geu ipsure naui ip majchugo sipeo
I want to kiss you on your lips
hal suman itdamyeon
If I could
nae jeonbureul jugo sipeo
I want to give you my everything
hal suman itdamyeon
If I could
nae modeun ilsangeul neoro gadeuk chaeugo sipeo
I want to fill every part of my life with you
haruedo subaek beonssik
Hundreds of times a day
neoui ilsanggwa anbuga gunggeumhae
I wonder about your day and how youre doing
hamkke deutdeon eumakdeuri neol
The music we listened to together
hyanghan naui geuriumeul daesinhae
Replaces my longing for you
jigeum dangjangirado neol hyanghae dallyeogago sipeo
Even right this moment I want to run to you
haega jigo tteul ttaekkaji yeope issgo sipeo
Until the sun sets and rises, I want to be by your side
han gyejeore pigojineun kkoccipi areungeorineun
The street in the photo filled with flowers that bloom and wither in a season
sajin sogui geu georireul hamkke geotgo sipeo
I want to walk on it with you
hal suman itdamyeon
If I could
nae jeonbureul jugo sipeo
I want to give you my everything
hal suman itdamyeon
If I could
nae modeun ilsangeul neoro gadeuk chaeugo sipeo
I want to fill every part of my life with you
[Tablo]
hal suman itdamyeon
If I could
neol wihae hal su eopsneun ge eopsneunde
theres nothing I couldnt do for you
haeseon an doel geoseun
Things I shouldnt do, I did so easily
swipge hadeon nande igeon jal andwae
But I cant do this
hal suman itdamyeon du bareun neoreul hyanghae imi
If I could, my feet are already going toward you
i du pareun neol pum ane imi
My arms are already around you
geuriumeul apjangseo nun ape imi
My longing for you takes charge in front of my eyes
mangseorimui sunganeun dasi neol wihae geurideon muhandae imi
The moment of hesitation is once again, the infinity I drew out for you
nae momi nareul eoryeowohae
My body is finding myself difficult
sesangeseo gajang swiun iri
The easiest thing in the world
sasil naegen neul eoryeowotne
Was always so hard for me
[Sunggyu]
hal suman itdamyeon
If I could
[Tablo]
imi neol neol neol hyanghae
Im already going to you, you, you
[Sunggyu]
nae jeonbureul jugo sipeo
I want to give you my everything
[Tablo]
But youre so, so far away
[Sunggyu]
hal suman itdamyeon
If I could
[Tablo]
imi neol nae pum ane
Youre already in my arms
[Sunggyu]
nae modeun ilsangeul neoro gadeuk chaeugo sipeo
I want to fill every part of my life with you
[Jongwan]
jigeum dangjangirado neol hyanghae dallyeogago sipeo
Even right this moment I want to run to you
naui du nun soge neoreul gadeuk damgo sipeo
I want to place you in my eyes
jigeum dangjangirado neol hyanghae dallyeogago sipeo
Even right this moment I want to run to you
neoui geu ipsure naui ip majchugo sipeo
I want to kiss you on your lips
Title: The Answer
ALBUM: 27
gaseumi teok makhyeoseo sumeul swil suga eopseo
My heart closes up so I cant breathe
sangsanghaebon jeok eopgo wonhae bon jeokdo eopseo
without you Ive never wanted it either
neoyeoyaman hae
It has to be you
taoreun nae simjangeun
My burning heart says
animyeon andwae
It cant be without you
nae jilmunui daedabeun
The answer to my question
galsaek meoributeo
From your brown hair
hayan balkkeutkkaji
To your white feet
nae geosieoya hae
You have to be mine
udukeoni meomchwoseo umjigil suga eopseo
I would just stand there unable to move
maengseko dan hanbeondo saenggakhae bon jeok eopseo
I swear Ive never thought about it before
neoyeoyaman hae
It has to be you
taoreun nae simjangeun
My burning heart says
animyeon andwae
It cant be without you
nae jilmunui daedabeun
The answer to my question
galsaek meoributeo
From your brown hair
hayan balkkeutkkaji
To your white feet
nae geosieoya hae
You have to be mine
modu da doraseoryeo hal ttaemada
Whenever people tell me to turn away
eoreobuteo balgeoreumi
My footsteps freeze
oemyeonharyeo gwireul magado
I try to turn away and cover my ears
gyesok deullyeo geu moksori
But I keep hearing your voice
neoyeoyaman hae
It has to be you
nega animyeon andwae
It cant be without you
naui sunganbuteo yeongwonkkaji jeonbu
From this moment to forever, all of it
neoigil barae
I hope its you
geureogil barae
I hope so
neoyeoyaman hae
It has to be you
taoreun nae simjangeun
My burning heart says so
nega animyeon andwae
It cant be without you
nae jilmunui daedabeun
The answer to my question
nae modeun gippeumdo
All my joy
nae modeun seulpeumdo
All my sadness
neoigil barae geureogil barae
I hope its you, I hope so
neoyeoyaman hae
It has to be you
ALBUM: 27
manil naege dan han beonui gijeok
If I had just one
gateun sungani isseossdamyeon
miraculous moment
geugeon amado neol cheoeum mannan geuttae
Its probably the day I first met you
manil naege ijgo sipeun jiok
If there was a hell-like moment
gateun sungan isseossdamyeon
that I want to forget
geugeon amado neol tteona bonaen geuttae
Its probably when I let you go
amugeosdo hal suga eopseo
I cant do anything
nae modeun gongganeul jeonbu neoro
Because all of my air is filled up with you
da chaewobeoryeoseo
Even if I slightly move
jogeumman umjigyeodo nan neoege budijhyeo
I bump into you
jogeumssik neol biwonaeyaji
I need to empty you out little by little
geurae geureohge jiwogayaji
Yes, I need to erase you
ipsureul kkaemulgo
I bite my lips
dajimeul haebwado
and tell myself
sijakjocha mothagesseo
But I cant even start
manil naege kkumboda deo
If there was a moment that was
kkumgatattdeon sungani isseottdamyeon
more dream-like than an actual dream
geugeon amado neol cheoeum mannan geuttae
Its probably the day I first met you
manil naege jugeul mankeum
If there was a moment that was
goerowottdeon sungani isseottdamyeon
so tortuous that I wanted to die
geugeon amado neol tteona bonaen geuttae
Its probably when I let you go
amugeotdo hal suga eopseo
I cant do anything
nae modeun gongganeul jeonbu neoro
Because all of my air is filled up with you
da chaewobeoryeoseo
Even if I slightly move
jogeumman umjigyeodo nan neoege budijhyeo
I bump into you
jogeumssik neol biwonaeyaji
I need to empty you out little by little
geurae geureohge jiwogayaji
Yes, I need to erase you
ipsureul kkaemulgo
I bite my lips
dajimeul haebwado
and tell myself
sijakjocha mothagesseo
But I cant even start
neol itgo sipeun geonji anim
Do I want to forget you?
baraejin chueogeurorado
Or do I want to keep holding onto you
neol ango sipeun geonji
Even if its just in the memories?
geugeotdo animyeon
If its not even that
da geojitmalcheoreom
Like a lie
dasi naegero doraoljido moreundaneun geu miryeoni
Thinking that you might come back to me
doraon gose naega eopseumyeon an doendaneun geu chakgagi
Thinking that I should be here if you come back
nal jibeosamkin geonji
Have those things swallowed me up?
geurae beorin geonji
Has it?
amugeotdo hal suga eopseo
I cant do anything
nae modeun gongganeul jeonbu neoro
Because all of my air is filled up with you
da chaewobeoryeoseo
Even if I slightly move
jogeumman umjigyeodo nan neoege budithyeo
I bump into you
jogeumssik neol biwonaeyaji
I need to empty you out little by little
geurae geureohge jiwogayaji
Yes, I need to erase you
ipsureul kkaemulgo
I bite my lips
dajimeul haebwado
and tell myself
sijakjocha mothagesseo
But I cant even start
han georeumdo ttel suga eopseo
I cant take a single step
i dosiga ontong jeonbu neoro da chaewojyeo isseo
Because this city is filled with you
nae balgil dahneun gotmada
Everywhere I step
neoui heunjeokdeuri nune balphyeo
Traces of you come into my eye
charari geuriwohaeyaji
Im better off just longing for you
geurae geureol subakke eopsgettji
thats right, I have no other choice
nae nuneul garigo du gwireul magado
Even if I cover my eyes and my ears
naegen nega boigo neoui soriga deullyeo
I can still see you, I still hear your voice
REPLY
[Sunggyu]
wae ireohge hangsang huhoeman
Why am I always filled with regret
neul ttokgateun silsureul banbokhaneunji
Always repeating the same mistakes
gomapdaneun mal mianhadan mal hago sipeunde
I want to tell you thank you and Im sorry
oeropdaneun malhimdeul daneun mal geureon maldeulman
But I only say that Im lonely, that Im struggling
manheun ge byeonhaetgo tto byeonhaegagetjiman
Everything changed and is changing
neol hyanghan i mameun jabadulge
But Ill hold onto my heart for you
geu nuguboda neol akkyeojugo nega
Ill care for you more than anyone
seulpeojiryeo hal ttaen geu ttaen naega
When you start being sad
neol utge haejulge
Ill make you smile
neol utge haejulge
Ill make you smile
[Yoonha]
mianhaehaji marayo
Dont be sorry
nega isseo nan neomu haengbokhae
Im so happy that youre here
saranghandan mal jikyeojundan malhaji anhado dwae
You dont need to tell me you love you or youll protect me
nal akkineun mam saenggakhaneun mam geugeollo chungbunhae
Your heart that cares for me, that thinks of me, is enough
[All]
siganeun heureugo tto heulleogagetjiman
Time will pass and pass
neol wihan i mameun jabadulge
But Ill hold onto my heart for you
geu nuguboda neol ihaehago nega
Ill understand you more than anyone
seulpeojiryeo hal ttaen geuttaen naega
When you start being sad
neol utge haejulge
Ill make you smile
neol utge haejulge
Ill make you smile
Title: Shine
Album: Another Me
neul hangsang i mam ddaejjeumen
Always around this time
niga haetdun geu mari ddeoola
I think about the words you said to me
eonjaenga oraen sigani jina
Later on after a long time has passed
woori hamkkega anideorado
even though we may not be together
nunbushil jeongdoro areumdaun
Please remember this moment
jigeum i sunganeul kkok gieokhaejweo
that is so beautiful it seems to glow
modeungae himihaejyu gado
Every if everything becomes hazy
i sunganmankeumeun kkok itji malgo seongmyeonghi
please dont forget this member and clearly
naui soneul kkok jabgo joyonghi ipeul matchudeon
When you tightly grabbed my hand and quietly our lips touched
neoui moseubeul gieokhae
Do you remember that time?
I miss you oh yes I do
naui baldeunge olla sarangeul soksakyeojudeon
I remember your gaze that whispered love
neoui nunbiteul gieokhae
as you were on top of my feet
neul hangsang i gaejyeori
Whenever this season comes
omyeon neowa naui majimak jeumi ddeoola
I remember our last moment
modeungae meoleojigo ddo geu
Everything became far away and
eoddeon geotdo doligil suga eobseotdun
those that couldnt have been undone
nunbushigae bitnadeon sungandeulen
The dazzling moments that shined
eoneusae eoduwun geuneuljigo
dimly darkened away before anyone knew
Jikyeojil su eobseotdeon yaksokdeulman
That time when the promises I couldnt keep
himeobshi buseojigo itdeon geuddae
were weakly breaking
hajiman nan
But I
naui soneul kkok jabgo joyonghi ipeul matchudeon
When you tightly grabbed my hand and quietly our lips touched
neoui moseubeul gieokhae
Do you remember that time?
naui baldeunge olla sarangeul soksakyeojudeon
I remember your gaze that whispered love
neoui nunbiteul gieokhae
as you were on top of my feet
neoui moksori neoui geu nunbit
Your voice your gaze
naegae waseo meomuleojudeon neoui songil
your touch that came to me and lingered
geu eoddeon geotdo itjil mothae
I cant forget anything
machi soneul naemilmyeon daheul deut seonmyeonghae
Its as clear as if I put out my hand Ill touch it
neoui sumsori neoui geu sonjit
Your breathing sound, your gestures
nareul ddaddeuthagae gamssajudeon geu songil
your touch that warmly hugged me
geu eoddeon geotdo itjil mothae
I cant forget anything
machi soneul naemilmyeon daheul deut seonmyeonghae
its as clear as if I put out my hand Ill touch it
Album: Another Me
bulbichi kyeojigo changi
The light becomes larger and the windows open up
yeollidaga dasi dadhigo
only to close again
bulbichi kkeojine
The light turns off
eumagi kyeojigo eokkaereul
The music gets louder and my shoulders
deul sseogida dasi meomchugo
move up and down and stop again
eumagi kkeojine
The music turns off
modeungeol da nege nae jungeon
Everything I gave to you
neol wihan geon anya
wasnt for you
geujeo nan amureohji anki wihan geot ppunya
It was so that it would feel like nothing to me
modeun geot neol hyang haetdeon geugeon
Everything that was pointed towards you
geuge sarangeun anya
that wasnt love
geujeo geureoh dago
It was only because I
nan midgo sipeosseul ppunya
wanted to believe that it was
urin daha itdago
That were reachable
eoduun nae apeul
That light that was brightly shining
hwanhage bitwo jugil baraesseot deon
the dark path in front of me
geu bulbit neoigil
I wished for it to be you
hajiman imi yeogi neun amudo
But this is already
bol su eobtneun kamkamhan geurimja
a heart inside a dark shadow
anui maeum sog
that no one can see
modeungeol da nege nae jungeon
Everything I gave to you
neol wihan geon anya
wasnt for you
geujeo nan amureohji anki wihan geot ppunya
It was so that it would feel like nothing to me
modeun geot neol hyang haetdeon geugeon
Everything that was pointed towards you
geuge sarangeun anya
that wasnt love
geujeo geureoh dago
It was only because I
nan midgo sipeosseul ppunya
wanted to believe that it was
urin daha itdago
That were reachable
neol wihan geon anya
wasnt for you
geujeo nan amureohji anki wihan geot ppunya
It was so that it would feel like nothing to me
modeun geot neol hyang haetdeon geugeon
Everything that was pointed towards you
geuge sarangeun anya
that wasnt love
geujeo geureoh dago
It was only because I
nan midgo sipeosseul ppunya
wanted to believe that it was
urin daha isseo eonjekkajina
That were reachable wed be connected
ieojil su isseul georago
together till whenever
hajiman uriui mameun
However, our hearts
urin seoroui majimag irago
say that were each others lasts
hangsang hamkkeil georago
That well always be together
hangsang gateul su eobseumeul
It can never be the same
sogsag yeotdeon yagsoggwa maengseneun
The promises and vows we whispered
jakku kyeojyeotdaga kkeojyeo
keep getting larger and turn off
geuraedo urineun majimag irago
But still, were the last
ijen yeongwonhal georago
Well be eternal from now on
Album: Another Me
eonjena kkumkkwowatdeon sungani muneojigo
The moment Ive always dreamed about collapsed
nae gyeoteul jikyeo julgeora mideotdeon
And after everyone I believed would stay by me
modu tteonago nan dwie hollo namgyeojin nan
Leaves, Im all alone
oeroumgwa sangcheoppunin naege dagaoneun neo
You, who came to a lonely and hurt me
nal anajumyeon andwaeyo
Cant you hold me?
son jabajumyeon andwaeyo
Cant you hold my hand?
da annyeongira malhago
Help me to say goodbye to everyone
useumyeo bonael su itdorok
And bid farewell with a smile
dowajwoyo dangsini nan pillyohae
I need you
gieogui jogakdeul geu junge
The pieces of my memory
Hanarado hansunganirado
If among them, just one, just one momen
naege himi dweeo jun jeogi itdamyeon
Became strength to me
nal anajumyeon andwaeyo
Cant you hold me?
son jabajumyeon andwaeyo
Cant you hold my hand?
da annyeongira malhago
Help me to say goodbye to everyone
useumyeo bonael su itdorok
And bid farewell with a smile
dowajwoyo dangsini nan pillyohae
I need you
nal anajumyeon andwaeyo
Cant you hold me?
Oh oh oh
son jabajumyeon andwaeyo
Cant you hold my hand?
Oh oh oh oh
I need you
TV
amureohji anhge TVreul bogo
Id watch TV like nothing happened
I need you
ireun jeonyeok sigane mam pyeoni jamdeulgo
And comfortably sleep at an early evening time
I need you
ireon naui moseube
For me to not get surprised
I need you
deo isang nollaji anhgekkeum
At these sides of me
Oh I need you
jigyeoulmankeum yeohaengeul danigo
Going on trips till I get tired of them
I need you
gakkeum natseon saramgwa nuninsado hago
And occasionally make eye greetings with strangers
I need you
Geureon naui moseubi
For these sides of me
I need you
deoneun heundeulliji ankekkeum
To not shake any more
Album: Another Me
jongjong georeooda meomchwo duribeondaedaga
I kept walking when I stopped and looked around
neowa majuchin siseon
then I met eyes with you
hwanggeubhi gogaereul dollyeo bal ggeutman bodaga
I quickly turned my head and stared at my feet
cheoncheonhi ollyeobwa
then I slowly looked up
keojineun nun jogeumssik beoreojineun ibsul
My eyes widen, my lips slowly part
nae simjangi gwitgareul ullyeo
My heart is ringing in my ears
60 story
yuksibchomyeon chungbunhan story
60 seconds is enough for this story
nae mameuro neon deureowasseo
you have entered my heart
nan uisimchi anha
I dont doubt that you have
time
nal gajyeogangeol jjalbji anheun time
taken me in this not-so-short time
neon geureon saram
Thats the kind of person you are
story
naegen chungbunhan story
a story thats enough for me
iyu ddawi nan pillyo eobseo
I dont need a reason
nal seollege haetgo neol chatge haesseo
You made my heart flutter and you made me find you
time
cheoeumui geu time
that first time
neoui moksoriga ggeunhgyeo cheoncheonhi chaolla
Your voice gets choppy and slowly
heulleo neomchineun nunmul
the tears rise and overflow
gaseumeuro neoreul ango hanchameul itdaga
I hug you in my arms for a while
seoseohi ddeeonae
and slowly let you go
meonghan nunbit hal mareul irheun nae du ibsul
My eyes go blank and my lips lost all words
ni hansume simjangi meomchwo
My heart stops at the sound of your sighs
60 story
yuksibchoro chungbunhan story
60 seconds is enough for this story
nae salmeseo neon sarajyeosseo
you have disappeared from my life
neol jabji anhasseo
I didnt hold onto you
time
ni mameul bongeol jjalbji anheun time
I saw your heart in this not-so-short time
neon geureon saram
Thats the kind of person you are
story
negen chungbunhan story
a story thats enough for me
seonmyeonghage neon jeonhaejyeosseo
Youre message has been clearly told
neon apeuda haetgo nan bonaejwosseo
You said you were hurting and I let you go
time
majimak geu time
that last time
story
nae du gaeui story
My two different stories
ddeugeobgodo
It was a hot
Story
time
chagaun time
and cold time
with you
dul da niga jun gieokdeul
Both are memories that you gave to me
story
nae du gaeui story
My two different stories
gateun sigan dareun neo
A different you in the same time
nae yang narui gieok
Memories of both days
60 story
yuksibchomyeon chungbunhan story
60 seconds is enough for this story
nae mameuro neon deureowasseo
You have entered my heart
nan uisimchi anha nal gajyeogangeol
I dont doubt that you have taken me
time
jjalbji anheun time
in this not-so-short time
neon geureon saram
Thats the kind of person you are
story
naegen chungbunhan story
a story thats enough for me
nae salmeseo neon sarajyeosseo
You disappeared from my life
neol jabji anhasseo ni mameul bongeol
But I didnt hold onto you, I saw your heart
time
jjalbji anheun time
in that not-so-short time