You are on page 1of 2

Buy Mileage Form

Formulir Pembelian Mileage


Please fill out in capital letters. Isilah dengan huruf besar.

Members Name / Nama Anggota * :

GarudaMiles Number / Nomor GarudaMiles * :

Cell Phone Number / NomorTelepon Seluler * :

E-mail Address / Alamat E-mail :

Please complete your mileage purchases data / Silakan lengkapi data pembelian di bawah ini :

I want to purchase / Saya bermaksud membeli miles.

Buy Mileage : Price per 1,000 miles / Harga per 1.000 Miles : USD 30 / IDR 275.000,-

Buy to Extend Mileage : Price per 1,000 miles / Harga per 1.000 Miles : USD 10 / IDR 100.000,-

Transaction Type / Tipe transaksi ** : Cash / Credit Card / Debit Card

Credit Card Details (if use credit card) / Data kartu kredit (jika menggunakan kartu kredit)

Name on Credit Card / Nama pada Kartu Kredit :

Credit Card Number / Nomor Kartu Kredit :

Credit Card Type / Type Kartu Kredit :

Expiry Date / Tanggal Jatuh Tempo : MM / YY

By signing this form I have read and agree to the terms and conditions of the buy mileage program / Dengan menandatangani formulir ini, saya
telah membaca dan menyetujui syarat dan ketentuan program pembelian mileage.

................, .... / .... / .... Officer / Petugas **

Members Name & Signature / Nama & Tanda Tangan Anggota Officers Name & Signature / Nama & Tanda Tangan Petugas

(For GarudaMiles Junior member should be signed by parent or guardian / Untuk anggota GarudaMiles Junior harus ditandatangani oleh orangtua atau wali)

* Please circle applicable answer / Mohon lingkari jawaban yang sesuai


** Filled by officer / Diisi oleh petugas

Terms and conditions applied / Syarat dan ketentuan berlaku


Buy Mileage Form
Formulir Pembelian Mileage

TERM & CONDITIONS


Syarat & Ketentuan

Minimum GarudaMiles Mileage purchase per transaction is 1,000 miles / Minimum pembelian GarudaMiles Mileage per transaksi adalah 1.000 miles
GarudaMiles Mileage purchase is made in increment of 1,000 / Pembelian GarudaMiles Mileage dilakukan dalam kelipatan 1.000 miles
Mileage purchased are non-transferable and non-refundable / Mileage yang dibeli tidak dapat dialihkan atau dibatalkan
Mileage purchased from the first and second option are classified as award miles, and does not count as tier miles for GarudaMiles tier
qualifications / Mileage yang dibeli dari pilihan pertama dan kedua diklasifikasikan sebagai award miles, dan tidak dihitung sebagai tier miles untuk
persyaratan tingkat keanggotaan GarudaMiles
Tier miles purchased from the third option can only be used for fulfilling the tier miles requirement needed to reclaim your previously down
graded GarudaMiles tier, and not for tier upgrade / Tier miles yang dibeli melalui pilihan ketiga hanya dapat digunakan untuk memenuhi
persyaratan tier miles untuk mendapatkan kembali tier keanggotaan GarudaMiles Anda yang di downgrade sebelumnya, dan bukan untuk
upgrade tingkat keanggotaan
Buy Mileage Program is only eligible for active GarudaMiles / Program Buy Mileage hanya berlaku bagi Anggota GarudaMiles aktif
The price above includes 10% VAT / Harga yang tertera di atas sudah termasuk PPn 10%
Buy Mileage Program is subject to GarudaMiles Terms and Condition / Program Buy Mileage mengacu pada Syarat dan Ketentuan GarudaMiles
yang berlaku
Price is subject to change without prior notice / Harga dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan

Buy Mileage
Maximum GarudaMiles Mileage purchase in one calendar year is 50,000 miles / Pembelian GarudaMiles Mileage maksimum dalam satu tahun
kalender adalah 50.000 miles

Buy to Extend Mileage


a. GarudaMiles Mileage available for extension is mileage expiring within 3 (three) months, and expired mileage no longer than 6 (six) months
before the date of purchase / GarudaMiles Mileage yang dapat diperpanjang adalah mileage yang akan kadaluarsa dalam 3 (tiga) bulan ke
depan, dan mileage yang telah kadaluarsa
paling lama 6 (enam) bulan sebelum tanggal pembelian
b. Extension period is 3 (three) years, and is counted from the previous expiration date, not from the date of purchase / Periode perpanjangan
adalah 3 (tiga) tahun, dan dihitung dari tanggal kadaluarsa sebelumnya, bukan dari tanggal perpanjangan
c. Mileages expiration date can be extended indefinitely / Masa berlaku GarudaMiles Mileage dapat diperpanjang terus-menerus

Buy to Maintain Tier


a. This purchase is only available for GarudaMiles Members who have been downgraded at the end of their tier membership cycle, and want to
retain the previous tier / Pembelian ini berlaku hanya bagi Anggota GarudaMiles yang telah di-downgrade pada akhir periode siklus
keanggotaannya, dan ingin mendapatkan kembali tingkat keanggotaan sebelumnya
b. The maximum GarudaMiles Tier Miles available for purchase in one calendar year is determined based on the membership tier. The limit is
2,000 miles for GarudaMiles Silver; 3,000 miles for GarudaMiles Gold; and 6,000 miles for GarudaMiles Platinum / Nilai maksimum pembelian
GarudaMiles Tier Miles dalam satu tahun kalender ditentukan berdasarkan tingkat keanggotaan GarudaMiles. Batasnya adalah 2.000 untuk
GarudaMiles Silver, 3.000 untuk GarudaMiles Gold, dan 6.000 untuk GarudaMiles Platinum
c. The time period to purchase GarudaMiles Tier Miles is between 1 February to 31 May of each year / Periode pembelian GarudaMiles Tier
Miles berlaku selama 1 Febuari hingga 31 Mei pada setiap tahunnya
d. Buy to Maintain Tier facility is not meant, thus not valid, for upgrading to a higher GarudaMiles membership tier / Fasilitas Buy to Maintain
Tier tidak berlaku dan tidak ditujukan untuk upgrade tier keanggotaan GarudaMiles

You might also like