Professional Documents
Culture Documents
Volver al ndice
1
Prlogo de la edicin El Lector, 1987.
2
Este trmino fue originalmente utilizado por el Prof. Lorenzo N. Livieres Banks con quien el autor de esta
introduccin ha discutido extensamente el tema y cuyas sugerencias ha incorporado en el ensayo bajo
su entera responsabilidad.
3
Esta novel interpretacin del desenlace en la Guerra de la Triple Alianza la realiz el autor de este ensayo
durante el acto de presentacin al pblico del libro de J. C. Herken y M. Isabel de Herken, Gran Bretaa
y la Guerra de la Triple Alianza (Asuncin: Arte Nuevo, 1983). Hasta ese entonces, se daba por
descontado que el Brasil haba sido la parte gananciosa de la alianza.
4
Ricardo Caballero Aquino, La segunda Repblica Paraguaya, 1869-1906: Poltica, Economa y Sociedad
(Asuncin: 4a. Ed. CID) pp. 49-50.
LOPEZ
5
Brian Charles MacDermot, Historical Introduction en Josefina Pl, The British in Paraguay, 1850 -1870
(Richmond, Surrey: St. Antonys College, Oxford, 1976) pp. i-xxv. Este interesante volumen fue ms
tarde traducido y publicado en Asuncin bajo el ttulo de Los britnicos en el Paraguay 1850-1870 (1983)
aunque los editores lamentablemente prefirieron no incluir el ensayo del Embajador de SMB Mr.
MacDermot.
con cuya presencia en las tablas, como actor, haba simpatizado. D. Gaspar
Lpez consigui ser admitido mediante grandes empeos de su parte y de
otras personas influyentes (I: 105). Los estudiantes salen en junio de 1858 en
el vapor de bandera nacional Ro Blanco en el primer viaje directo desde
Asuncin a Europa, adonde llegan luego de variadas peripecias y sorteadas
tormentas que hicieron peligrar la travesa.
6
Bareiro falleci mientras ocupaba la presidencia de la Repblica, el 4 de setiembre de 1880 aprovechando
la ocasin el Ministro del Interior, Gral. Bernardino Caballero, para dirigir un golpe de estado para evitar
la asuncin al poder del vicepresidente Adolfo Saguier, ver Caballero Aquino, La Segunda Repblica, pp.
117 ff.
7
Cecilio Bez, La tirana en el Paraguay: Sus causas, caracteres y resultados (Asuncin: El Pas, 1903). La
crtica de Bez a los primeros pasos de Lpez en la guerra es irrebatible; los polemistas adictos a Lpez
lo ignoran, pues contra Bez no funciona el argumento ad-hominem de miembro de la Legin
Paraguaya.
8
Francisco Solano Lpez en su mediacin convirti la derrota de Mitre ante Urquiza en Cepeda, el 23 de
octubre de 1859, en victoria poltica, siendo instrumental en el retiro de la poltica del entrerriano Urquiza.
Lpez, posiblemente impaciente por demostrar sus habilidades diplomticas, estaba daando su causa
al permitir y mediar en la unificacin de su potencial adversario. De esta contradiccin no parece tener
conciencia el historiador norteamericano Gilbert Phelps, Tragedy of Paraguay (Now York: St. Martins
Press, 1976), p. 60.
tena el buen humor de hacerlas saber, no era nunca en busca de nuevas luces
o de mejor parecer (puesto que l estaba en la firme creencia que ningn otro
en el pas era capaz de concebir mejores ideas que las suyas), sino ms bien
para tener la satisfaccin de escuchar los elogios y lisonjas que le hacan los
aduladores que le rodeaban.
9
Sobre el rol preponderante en el aspecto tcnico y productivo de los ingenieros ingleses, ver Josefina Pl,
Los britnicos y Jorge Thompson, La Guerra del Paraguay (Buenos Aires: Imprenta Americana, 1869).
Sin su concurso la duracin de la resistencia hubiese sido efmera.
LA GUERRA
10
Citado en Harris G. Warren, Paraguay and the Triple Alliance: The Postwar Decade, 1869-1878 (Austin:
University of Texas Press, 1978), p. 27.
11
El Ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, Carlos Castro entreg una copia del tratado al
diplomtico britnico Lettsom y una vez en la Foreign Office fue filtrado su texto a la prensa. Este
episodio contradice bastante la posibilidad de un inters concreto britnico en el desenlace de la guerra
ya que su diplomacia no poda ser tan torpe como para proveer a su enemigo vicario de un poderoso
argumento de propaganda en 1866, ver Herken y Herken, p. 103.
que, por lo dems, era reducido y muy rstico. La historia de que el Paraguay
de Lpez poda competir en industrializacin con la Inglaterra en plena
revolucin industrial es una idea simplemente descabellada. Sobre el balance
de poder escribe Abente:
Abente adems acota que el Brasil, desafiado por una potencia que no era
preponderante en la regin, se vio envuelto en un conflicto que l mismo no
haba buscado. Sobre Lpez, Abente estima que Si las consideraciones sobre
el balance de poder eran apenas una excusa para sus ideas de expansin
(como muchos argumentan) o una sincera, aunque puerilmente errada, lectura
de la situacin no puede ser irrefutablemente afirmada. Y este punto quedar
como tema de especulaciones (13). Tan slo dos variables presentadas en las
tablas del artculo de Abente servirn como prueba indiscutible de ausencia de
equilibrio:
12
Diego Abente, The War of the Triple Alliance: Three Explanatory Models en Latin American Research
Review (Nro. 2, 1987), p. 57.
13
Ibid., p. 56.
Como se ve, Tuyut no puede ser considerado ni como derrota del Ejrcito
paraguayo, ni como victoria del Ejrcito aliado. Tuyut no fue un rechazo: fue una
batalla suspendida. No fue un desastre: fue un contraste. No fue una derrota decisiva:
fue una batalla desfavorable en el aspecto tctico y favorable en el operativo del
perodo inmediatamente posterior. (II: pp. 107-119).
14
Una situacin similar tuvo lugar en Asuncin en el ao de 1987 cuando el Dr. Edgar L. Ynsfrn intent
volver paulatinamente a una figuracin poltica prominente. Inmediatamente fue acusado el ex Ministro
del Interior de la primera dcada del gobierno del Gral. Stroessner de haber tenido participacin en actos
represivos deleznables desde su cartera ministerial.