SYp ZkR Y[ol

AVo s. @lTv @ misc

T[PdLm

1. ZkR TdVjRd LhL Yim.

2. Ti ZkRL[ YdLd P.
3. ZkRL[d LpY UTm t\m.
4. mTd LhlT NnVXU?
5. ZkRu Lp Te NpX YiU?
6. TVo hRp.
7. @L.
8. u FPd LW] YsVd LdL YiU?
9. Tp LhRp.
10. Lj] NnRp.
11. s[L[d LgN Yim.
12. ZkRl TNm Tt\oL[ YLj Pd P.
13. RUL SPdL Yim.
14. ZkRL[j nUVL Yjd Ls[ Yim.
15. WoL[L Y[odL Yim.
16. VYoLd uU RW Yim.
17. ZkRLdLLl WojR] NnV Yim.
18. NX NnY LPU.
19. i WVm NnY P.
20. Ru\ Tt\YoL[L hf NpX Yim.
21. YoLd NXm Rp.
22. [VP @UdL Yim.
23. [Vhl ThL[ Yej RW Yim.
24. @U Lh Ds[ YW Yim.
25. RY Nnm T LidL Yim.
1
 26. s[L[ NdLd P.
27. Lp LtjRW Yim.
28. DTRNm NnV Yim.
29. Ie \L[ Ltj RW Yim.
30. UodL @OoL[L Ut\Xm.
31. Tt @dL Yim.
32. RVj ReL PdP.
33. Jl TodLXm.
34. ULu kRhPp...

uW

\dm T FpXd ZkRLm SpX ZkRL[LY \du\oLs. @YoLs

VYoL[L AY Tt\oLs Y[odm \p Ru Ds[.

Tt\oLs DiUV] v-mL[L BkRp s[Lm @YoL[l Tu\ V

BvXVf kR]p Y[o\oLs. Tt\oLs TVW[p v-mL[L BkRp
ZkRLm TVW[p v-mL[L Y[o\oLs. Tt\u LsL LhT
QSXuLs ZkRLPjp WT-lTRd LiPLl Toj Y\m.

BRt Ut\UL SpXYoLdd LhP ZkRLm LhPYoLd SpX ZkRLm

\lTi. A]p B \Ym.

""I Xe FlT Y[of Tt\ XeLl Tt\d\R @Rl TX, FpXd

ZkRLU BVtLV] (UodLj)p Ru \du\]. XeLs @eLd \Pu \lTR
eLs TojdoL[? (UV] XeL @eL NRlTjY Tp) Tt\oLs Rm
ZkRL[ (BVtLV] UodLjR hj l) RoL[LY, jRYoL[LY, Sl
YQeL[LY Ad u\]o Fu B\j Ro (^p) @YoLs ]oLs.

@lTYo : @aWW (W)

p : L (1359)

F]Y Sm ZkR IdLjm UodLjm SuSPjRm StQjm \k [eL

Yim Fu ]jRp R-p SmPjp BYVpXm GtTP Yim. SU SPYdLs
IqYum BvXjt DhTh @UV Yim.
2
 ZkRL[l Tt\lT TV `VUpX. G]u\p A U L W Bum
LdLQdL] D]eLm hPj Ru Nnu\]. Tt\jR ZkRL[ NV]
@lTPp SpXYoL[Lm YpXYoL[Lm Y[olTp Ru Tt\u \Us[.

TX Tt\oLs SpXYoL[L BkRm ZkRV Y[odm \p @YoLs RY

Nn YRp s[Ls YLhdf Nu \oLs.

URu Nkdm FpXl WfN]Ldm @ZL] oL[ BvXm Ltj R\. B

BvXjt Uhm Ds[ Rf \lTm. Tt\oLs ReLs ZkRL[ FqY Y[odL
Yim FuTRm BvXm Ltj R\.

doAu Utm B\j Ro (^p) @YoLu TR]u @lTPp ZkRL[

Y[odm \V Bkp Yd\. Tt\oLs LhPVm BRl TjQok
BR]lTPp ReLs ZkRL[ Y[odL Yim.

FpXl Tt\oLm BvXm m ZkR Y[ol \Vd LViPp Y[m

ZkRLs dL dL B\Ydm Tt\oLdm LhlTh SPlToLs FuTp
NkRLpX.

BlWm (@X) R] ULu BvUX \V] @lTPp Y[ojR LWQj]p

Ru @mTm VLeL[ B\YdLL NnYRt BvUp (@X) @YoLs RVW]oLs.

@YPu DZdm XV @Yo (BvUp) @PkR T ""Fu @U UL]! Su

Du] @lT Tp L]p LiPu. Fu] L\n FuTRf kjd '' Fu
LhPo. ""Fu RkRV! DeLdd LhP[PlThPRf NneLs! @pXy S]p
Fu]l TUV[]Ld LioLs'' Fu TXjRo.
BYm rlTk (RU) UL] @Yo Lm l\d PjV T, ""BlWU!
@dL]Y o DiUlTj ho. SuU NnYd BqY\ Sm - YZeYm''
Fu @YW @Zjd ]m.

@poAu (37 : 102)

BlTd

s . @lTv @ m.i.sc

3
 ZkR TdVjRd LhL Yim

YVLjR @Pm T RmUd LYjd Ls[ R]d ZkR Yim Fu

FpX RmT]m ANlT\oLs. F]Y Ru ZkR TdVm hPRYoLs TpY
UjYU]Ldf Nu BRtLL TX AWeL[f NX Nn Lid\oLs.

ZkRL[l Tt\lT]p BkR DXLjp Bum GW[U] SuULs GtT\.

UUp Tt\oLs BuTjR @TlTRtm SpX ZkRLs LWQUL @Uu\],
F]Y BkRl TdVjR Sm @]Ym LhL Yim.

@pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs : LiVm ULjYm dL @pXy

SpX @Vd NodLjp @kRvR DVojYu. @lT @kR @Vu ""Fu B\Y B
F]d FlTd PjR'' Fu LhTu. @Rt @pXy D]dLL Du ZkR TYUuld
LhPRp (D]dd BkR @kRv PjR.) Fu Yu.

@lTYo : @aWW (W)

p : @yUj (10202)

@pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs : URu B\khPp @YPV u

NVpL[j RW Ut\ @]jm u u\]; 1. XV] @\dLP 2. TVuT\lTm
Lp. 3. @YdLLl Wojdm (@YPV) SpX ZkR.
@lTYo : @aWW (W)
p : v-m (3358)
CXLjm TX] @PV Yim Fu\p \dm ZkRLs SpX ZkRL[L
Y[odLlTP Yim. s[u Qm SPjRm LhhPp BYoL[ Tt\oLd
Tm UVLm YR]VLm U \oLs.

F]Y Ru B\j RoLs ReLdd ZkR TdVjR Yim T SpX

ZkRL[j RU @pXyPm WojjRoLs.

F]dl u D\]oLs j Su @g\u. Fu U]m s[lT

@t\Y[L Bd\o. F]Y I TlT[W F]d YZeYVL! @Yo F]dm, VKu
mTjRdm YNYo. Fu B\Y! @YW (Du]p) Tkd Ls[lThPYWL
AdYVL!'' Fu (^dLnV) ]o.

4
 @poAu (19 : 6)

""B\Y! DuPk F]dL V ZkRVj RYVL! YiRXf

NTYu'' Fu Rm B\YPm ^dLnV Yi]o.

@poAu (3 : 38)

""FeLs B\Y! FeLs YrdLj QL-km, UdL-km FeLdd Li

ofVj RYVL! (Du]) @gYd u]VLm FeL[ AdYVL!'' Fu
(SpXVoLs) u\]o.
@poAu (25 : 74)

SmdL BZk PdP

RoadLdf Nu @e @PdLm NnVlThPYoLPm WojR] NnRp ZkR

Pdm Fu TXo Ld Li RoadLdf Nu Y\oLs.

ZkRVj Ru\ Nd @pXy IYPjp Uhm Ru Ds[. @Y] Ru

mu\R URoLdj Ru\u.

Y]eLs Utm u Ah @pXydL DV. @Yu SVRl TPd\u. Ru

SVdl Ti(ZkR)L[ YZe\u. Ru SVd Ai(ZkR)L[
YZe\u. @pX AiL[m, TiL[m Noj @YoLd YZe\u. Ru
SVW UXPL Ad\u. @Yu @kRYu; At\PVYu.
@poAu (42 : 49)

B\YPm TX YPeL[L WojR] Nn ZkR \dLhPm @pXyu

Yjdm SmdLV BZk PdP. RPok Yid LiP BdL Yim.
@Yu S]p V YVp P ZkR TdVjRd Lj Yu.

^dLnV (@X) @YoLs @pXyu AZU] SmdL YjkRoLs. V

YVR @PkR Tm @pXyPjX ZkR TdVjR Lhd LikRoLs.

Fu B\Y! Fu Fm TX]UPk hP. RXm SWVp u\. Fu B\Y!

DuPm WojjRp Su olTdVN-VL BkRpX. F]dl u D\]oLs j

5
Su @g\u. Fu U]m s[lT @t\Y[L Bd\o. F]Y I TlT[W
F]d YZeYVL!

@poAu (19 : 4)

Ti ZkRL[ YdLd P.

TYL Ti ZkR \lTR @LU]YoLs Yd\oLs. X EoLp \kR

DP] Ti ZkRL[d LX Nn \oLs. B\Yu LjR AQL BkRm
TiQL BkRm UrfPu Gtd LsY Ru B\ SmdLV[u Ti. B\
WLlT[oLs Ru Ti ZkRL[ BYLd L YkRoLs.

@YoLp IYdl Ti ZkR Tt StNn \lThPp @Y] Lm Lj,

LYXlThPY]L A\u. @Ydd \lThP LhP(R]d LV) Nn]p
NRVj-k U\k Ls\u. BPu BR Yjd LsYR? @pX Uip BR
(DPu) RlTR? (Fu Fi\u) LY]jp LsL! @YoLs olTlT Lm
LhP.
@poAu (16 : 58)
Ti ZkRL[d LX NnRYoLd FW] NhVL UU Sp
@dZkRLs B\YPm \m.
Fu] TYjdLL LpXlThPs Fu DPu RdLlThPYs NdLlTm T,
@poAu (81 : 8)
Ti ZkRL[l Tt\YoLs uYm avL[ U]p jd LiPp Ti
ZkRVl Tt\RtLL I Tm LyXlTP UhPoLs.
@pXyu Ro (^p) @YoLs, ""Vo B Ti ZkRL[, TY YVRPm YW
TlTt LjRL Y[od\W @Ym Sm UU Sp BlT YYm'' Fu
h, Rm WpL[ BQjd Lh]oLs.
@lTYo : @]v u Ud (W-)
p : v-m (5127)
I TiU R] B Ti ZkRLPu VjR YiQm YkRo. @lT I
TfNm TZjRj RW Y Fm FuPm BpX. F]Y @R @YPm LjRu. @Yo

6
@R BWiPLl Teh B ZkRLdm Lj hPo. @Yo @-k NlPpX.
\ @Yo Fk Nu hPo. @lT S (^p) @YoLs FuPm YkRoLs. Su
@YoLPm BfNnVd Vm @YoLs, ""BqY TX Ti ZkRL[p Vo
NdLlTu\W @Yd @dZkRLs SWLj-k Ldm WVL AYoLs'' F]d
]oLs.
@lTYo : A` (W-)
p : L (1418)
""Vo Ti ZkRLp Iudl TlTt SuU YW @Yd @kRd
ZkRLs SWLj-k Rdm WVL BlToLs'' Fu S (^p) @YoLs ]oLs.
@lTYo : A` (W-)
p : L (5995)
ZkRL[d LpY UTm t\m
Tt\jR ZkRVd LX NnY B\ WLlT[oLu TiTm. @pXym
B\j Ro (^p) @YoLm BRj RP Nns[oLs. Um B TmTYeLp I
TYUm.
BqY\ BQ LtlTp @LU]o RU ZkRL[d LpYR @YoLu
RnYeLs @ZLdd Lh, @YoL[ @j, @YoL[ UodLjRm @YoLdd
ZlhP].
@poAu (6 : 137)
@pXUp UPUu LWQULj RU ZkRL[d Lu\YoLm, @pXyu
TVWp BhdLh, @pXy @YoLd YZeVRj RdLlThPRL Add LiPm
SxPm @PkR]o; Y LhP]o; So Y T\pX.
@poAu (6 : 140)
""YeLs! DeLs B\Yu DeLdj RP NnRRd \u'' Fu (amUR!)
WL! @, ""eLs @pXyd FRm BQVdLd P'' FuTR.
Tt\d DReLs! YUu LWQUL DeLs ZkRL[d LpXoLs! DeLdm,
@YoLdm SU DQYd\m. YhLdLP] LVeLp YlTPV]Rm,
BWLVU]Rm SeLoLs! @pXy RP Nns[Rp FYWm (@RtL]) DU

7
BkRp RW LpXoLs! eLs [ed LsYRtLL BRV @Yu DeLd
Y-j\u.
@poAu (6 : 151)
YUd @g DeLs ZkRL[d LpXoLs! @YoLdm, DeLdm SU
DQYd\m. @YoL[d LpY TV t\Um.
@poAu (17 : 31)
SV! (amUR!) SmdL LiP TiLs DmPm Yk ""@pXyd FRm
BQ LtdL UhPm; P UhPm; TfNWm NnV UhPm; FeLs ZkRL[d
LpX UhPm; SeL[L Bhd Lh FkR @Y\m \ UhPm; SpX `Vjp DUd
U NnV UhPm'' Fu DmPm D U LjRp @YoLPm D U FlWL!
@YoLdLL @pXyPm TYUulj RWL! @pXy UulTYu; LWt\
@uPVu.
@poAu (60 : 12)
S (^p) @YoLs ]oLs : @u]VWl iTjY, (@jRYdj RW
YiVRj) RW UlT, (@jRYd DVRj) RU LhT, Ti dL[ DPu
RlT AVYt\ @pXy RP Nns[u.
@lTYo : KW u `@T (W-)
p : L (5975)
S (^p) @YoLs, ""TWY GtTjm G Tm TYeL[j Roj eLs'' Fu
]oLs. UdLs, ""@pXyu RW! @Y VY?'' Fu LhPoLs. S (^p) @YoLs,
""@pXyd BQ LtlT, Vm NnY, \u LpXd PR] @pXy
RlTjV DWd LpY, YhVl lT, @SRLu NpYjR DiT, Tu
T \h JY, B\ SmdL LiP @lTL[] Tjl TiLs @Y
Y AVYV (@kRl TmTYeLs)'' Fu ]oLs.
@lTYo : @aWW (W)
p : L (6857)
mTdLhlT NnVXU?

8
 Lp ZkR DYYRj RlTRt S (^p) @YoLu LXjp @vp Fu\ I
\ BkR. BpX\ Yru T Ai DfNLhP XV @Pm T Ru kR
U]u LtT @\ds NjRUp YV h Yu. Bm\dj Ru @vp Fu
NpXlT\. BqY NnYR S (^p) @Ujs[oLs FuTRtl TX NuLs
Ds[].
S (^p) @YoL[ LXjp oAu @[lThd LikR Xp SeLs "@vp'
(Qof BP l) Nn LikRm.
@lTYo : _o (W-)
p : L (5209)
@pXyu Ro (^p) @YoLu LXjp SeLs @vp (Qof BPUl) Nn
LikRm. BfNn S (^p) @YoL[ FhV. A]p @YoLs FeL[j RdLpX.
@lTYo : _o (W-)
p : v-m (2610)
Us[ NnL[d LYdm T @vp NnY RP NnVlThP Iu\pX FuTR
[ed Ls[Xm. Fu\m S (^p) @YoLs BqY NnY \kR Fu\ SuUV]
LVm Fu\ \pX. U\L BR Rojd LsY SpX Fu\ @[p Ru
s[oLs. uYm NnL[ LYdm T BkR d YWXm.
SeLs @vp NnV m]m. F]Y @ Tt @pXyu Ro (^p) @YoLPm
LhPm. @Rt @YoLs @R eLs NnVUp BkRp RY\pXV? UU Ss YW
DYL YiV FkR Dm LhPVm DYV m Fu TXjRoLs.
@lTYo : @ Nj @pj (W-)
p : L (2542)
RtL-LUL ZkR DYYR Rjd LsYRtL] Y Ru @vp FuT. @qY
NnY \kR PV Fu SVYoLs Ldm T WkRWUL ZkR
DYLRY mTdLhlT NnY tm RY\m.
RtL-L mTd LhlTP] @vp NnYRt S (^p) @YoLs @UVjs[Rp
A\, LlTo Tu\ S] NR]eL[l TVuTj RtL-LUL ZkR \lTRj
Rojd LsYRt Uhm @Us[.

9
 ZkR TdVm FuT @pXy LjR I UTm TdVm. TU] @[
ZkRL[l Tt\jRl u WkRWd mTd LhlThPf NnVXm Fu TXo
]d\oLs. Tt\jR ZkRLs WkRW mTd LhlThPf NnR u Tjp d
B\k hPp im BYoLs ZkR TdVjR FlT T\ m?. BRf kjl
TojRX Vm WkRW mTd LhlThPf NnV UhPoLs.
ZkRu Lp Te NpX YiU?
ZkR \kR DPu ZkRu YX Lp Tem BP Lp BLUjm NpX
Yim Fu TXo ]jd Li Bd\oLs. BqY NnY SY Fum
Sm\oLs. BkRd Ljp X avLs BlTRp @Yt\ @lTPVLd Li BRf
Nn Y\oLs. A]p @kR avLs @]jm TX]U]YVL Bd\.
KTjU (W-) @YoLs aNu (W-) @YoL[l Tt\jR T S (^p) @YoLs aNu
(W-) @YoLu Lp Te Nu]oLs Fu I av op 1436 Y BXdLjp BPm
Tts[.
B Am u DTpXy FuTYo YVL Y\. BYo TX]U]Yo Fu Bl
u Fu\ @Om, FRtm RpXRYo Fu BUm @yUj @YoLm, BYW RLYp
UdLlTP YiV Fu BUm L @YoLm, BYW ARWUL Fjd Ls[d P
Fu Bl NKj @YoLm s[oLs.
Um BR Nn BUm Ta @YoLs FV `Kp CUu Fu\ -m T
NnVlThs[. @R Lm u RnVl FuTYm amUj u v FuTYm
@d\oLs. BqYm TX]U]YoLs Fu BUmLs s[oLs. F]Y BR
ARWUL Fjd Ls[ V FuTRp ZkRu Lp Tem BLUj NpYRuT
S (^p) @YoLs Lhj RWR @]fNWUm.
TVo hRp
ZkR \kRPu @jRRL @dZkRd I SpX TVo hP Yim Fu Sm
ANlTu\m. @kRl TVd Gt\o Tp @dZkR LZ Yim Fu\ FiQjp
@Rtl TVo h\m. TXo ReLPV ZkRLd @ZV TVoL[ YjRm Xo
UNU] TVoL[f h\oLs.

10
 BR]p FkR Tlm tLXjp ZkRLd GtTP Fu ]du\oLs.
DRWQUL Uu fN, , Tdo, SW, AjReLWV, LhTY Tu\ LWU]
TVoL[ Ydu\oLs. Bum Ts RVR TX TVoL[m h\oLs.
B Tu\ TVo hPlThPYoLs Tsd LpV Ltm T NL SiToL[p L-
NnVlT\oLs. \Pjp Ru] @Lm Nnm SWjp Ru TVWd \
YhLlT\oLs. Ru TVWd VWY @ZjRp @YoLds[ I fNm
Ru\.
@lTVW UtYRtL] Vtp CTu\oLs. BRtLL @LUL Th
NXm DPp DZlm NnV ShPm Njd Li TVW Utd Ls\oLs.
Bum TXo ReLs Tp @pX Ru @kR YLp Vm YdLR TVW
ZkRd YdL Yim Fu ANlTh TVu JNd dVjYm R\oLs.
A]p @Ru T[ LYdLj RY \oLs. B mTjRdL @pX.
\kR TVoL[ YlTm

TYL FpX `VeL[m @Z\f NnV Yim. BkR V @YVm TVo

hm T LYdL Yim. G]u\p @ZL]RV @pXy m\u Fu S (^p)
@YoLs ]oLs.
fNVUL @pXy @ZL]Yu. @Yu @ZLV m\u.
@lTYo : @lpXy u U^Ej (W-)
p : v-m (147)
@pXyu TVPu @l (@U) Fu\ YojRVf Noj TVo YlT
@pXyt L lTU]Rm.
DeLs TVoLp @pXyd Lm lTU], @lpXy (@pXyu @U)
Utm @lo WyUu (@[[u @U) AVYVm.
@lTYo : Bl DUo (W-)

p : v-m (4320)

11
 UU Sp DeLPV RkRu TVPu De[ TVWp eLs
@ZdLlToLs. ALVp DeL[ TVoL[ @ZTjd LseLs Fu S (^p)
@YoLs ]oLs.
@lTYo : @ RoR (W-)
p : @yUj (20704)
UtLiP avLs @]jm SpX TVoL[ YdL Yim Fu u\.

SUoLu TVoL[ YdLXm

F]d Ai ZkRVu \kR. @dZkRV Su S (^p) @YoLPm Li
Nu\u. S (^p) @YoLs @dZkRd "BlWm' F]l TVo hl TfNm TZjR Uu
ZkRu Yp @Rj RP]oLs.
@lTYo : @ ^ (W-)
p v-m : (4342)
S (^p) @YoLs F]d Kl Fu TVo Yjh F] RXVj RPd
LjRoLs.
@lTYo : Kl (W-)
p : @yUj (15809)
TVp BQYl BdLd P
@pXyPV RuUVd dm TVoL[f hY P. Bu YZdp `
AXm (WTgNju @WNu) _aeo (DXL Yt LiPYu) `_au (DXu @WNu)
`p a LdVYu @WNu AV TVoLs hPlu\]. BYtp BQYl
LXklTRp BlTVoL[j Rojd Ls[ Yim.

TVo hm T @Ru Tp BQYl GRm RuT\R Fu LYjf

hP Yim. BR uYm avL-k [ed Ls[Xm.

UU Sp @pXyPjp L YltV TVWd LiPYu U-p @mXd

(@WNoLdLpXm @WNu) Fu\ TVPVY]Yu F] S (^p) @YoLs ]oLs.

@lTYo : @aWW (W-)

12
 p : L (6205)

UdLs aK (Fu\ SjRZW) @p aLm (O]ju RkR) Fu ll TVWp

@ZjRoLs. @Yo S (^p) @YoLPm YL RkR T @pXyu Ro (^p) @YoLs
@YW @Zj @pXyY O]dLYu. @YPU NhPVtm @LWm Ds[.
@qYdL o Gu O]dLYu F]d ll TVo YdLlThso Fu @YPm
LhPoLs. @Rt @Yo FuPV NRVm GRm I `Vjp Qed LiPp
FuPm (ol Lh) YYoLs. @YoLd (SpX) olT YZeYu. B hPjRm
(@p) l @Pk LsYoLs. (ALVp BlTVW F] NRVm F]d YjR)
Fu @Yo ]o. S (^p) @YoLs BqY ol YZeY FqY[ \kR Fu
h DUd FjR] ZkRLs Ds[]o Fu LhPoLs. @Yo `Wy, @lpXy,
v-m AVo Ds[]o Fu ]o. BYoLp jRYo Vo Fu S (^p) @YoLs
LhPRt `Wy Fu ]o. @lTV]p o @ `Wy (`Wu RkR) Am
F]d h @YdLLm, @YW ZkRdLLm WojR] kRoLs.
@lTYo : aK (W-)

p : S^ (5292)

@VUd LXjp FuPV RkRu TVo @v (LjRYo) Fu BkR. S

(^p) @YoLs @YoLd @lo WyUu (@[Yt\ @[[u @U) Fu (Ut) TVo
YjRoLs.

@lTo : @lo WyUu (W-)

p : @yUj (16944)

lhP X TVoL[f hPd P

X TVoL[ S (^p) @YoLs lhd @Yt\f hPd P Fu

s[oLs.

@pXyu Ro (^p) @YoLs FeLs @ULd @KlXy (YtV[u), WTy

(BXTm), VNo (XTm), Utm SKD (TV]lTYu) AV Su TVoL[f hP
YiPU] FeLdj RP jRoLs.
@lTYo : NW u _uRl (W-)
13
 p : v-m (4328)

FeLp JYd Ai ZkR \kR. @dZkRd @Yo Lm Fu TVo

h]o. SeLs (@YPm) DmU SeLs @p Lm (Lu RkR) F] ll TVWp
@Zj UuUlTjP UhPm. (SVYoLd @p Lm F] TVo BlTR BRtd
LWQm) Fu Nu]m. ALY @Yo S (^p) @YoLPm (Nu BRj) RjRoLs.
@lT S (^p) @YoLs DU ULd @lo WyUu F] TVo hL Fu ]oLs.

@lTYo : _o (W-)

p : L (6186)
@uNLp IYd Ai ZkR Iu \kR. @Rt "amUj' Fu TVo hP
@Yo m]o. @Yo S (^p) @YoLPm Yk @Rl Ttd LhPo. @lT S (^p)
@YoLs, ""@uNLs NnR Su\. Fu TVWf hd LseLs. Fu ll TVWf
hd Ls[oLs'' Fu ]oLs.
@lTYo : @]v (W-)

p : v-m (4324)
Us[ BWi avLm S (^p) @YoLu ll TVW] @p Lm Fu\l
TVW Vm hPd P Fu @du\.

TVo Ut\m NnVXm

UNU] @ojReL[d LiP TVoL[f hPd P. Tt\oLs @VU]p

hhPp @lTVoL[ Uth SpX @ojReL[d LiP TVoL[ Yjd
Ls[Xm.
^nVl (W-) @YoLu RkR S (^p) @YoLPjp YkR T S (^p) @YoLs
DeL[ TVo Fu] Fu ]]oLs. @Rt @Yo avu (W) Fu Nu]o. S (^p)
@YoLs (B Up DU TVo) Nyp (BX) Am Fu ]oLs. @Rt @Yo F] RkR
F]d BhP TVW Su Ut\ UhPu Fu hPo. (BkR a^ @dm ^nVl
@YoLs \oLs.) BRu u]o FeLPm (Q SXuLp) Whj uU RPok Bk
LiP BkR.
@lTYo : ^nVl (W-)

14
 p : L (6190)

^]l (W-) @YoLd (R-p) ToW (SpXYs) Fu\ TVo BkR. @lT
""@Yo RmUj RU TjRl Tjd Ls\o'' Fu (UdL[p) NpXlThP. ALY,
@Yd @pXyu Ro (^p) @YoLs "^]l' Fu TVo h]oLs.

@lTYo : @aWW (W)

p : L (6192)

S (^p) @YoLs AVu (U NnTYs) TVW Ut (@YPm) _XYm

(@ZL]Ys) Fu ]oLs.

@lTYo : @lpXy u DUo (W-)

p : @Rj (4301)

AV ( )FuTu Ts UNnTYs FuTRm. Bp RXY FjRL

@nm BWiPY FjRL ^m BPmTts[. BkRl TVW YlT P.

AV () FuTu Ts uTtTYs FuTRm. Bp RXYRL @-Km

BWiPYRL m BPm Tts[. BlTVW YlTRtj RPpX.

@vWm Fu NpXlThP IYo S (^p) @YoLPm YL RkR SToLp IYWL

BkRo. S (^p) @YoLs @YPm Dm TVo Fu] Fu ]]oLs. (@Rt) @Yo Fu
TVo @vWUm (LnkR Nd Lj) Fu ]o. S (^p) @YoLs U\L Du TVo
oAYm (ULs LiP TUV] Nd Lj) Fu (TVo Utd) ]oLs.

@lTYo : D^U u @yR (W-)

p : @Rj (4303)

TVo Ydm LXm

UoVU @pXy Ru YojR Tt DUd StNn u\u. UoVu UL]] C^

Fum Uy FuT @YW TVo. BqXm UUm R dLYWLm (B\Yd)
SdLU]YWLm BlTo Fu Y]YoLs VR ]hWL.

@poAu (3 : 45)
15
 ^LnVY J RpYu Tt DUd Sm StNn \m. @YW TVo VyV
BlTVPlThPYW BYd u Sm GtTjVpX. (F] B\Yu ]u.)

@poAu (19 : 7)

Rp YN]jp C^ (@X) @YoLs \dLl TYR UoVm (@X) @YoLPm

UXdUoLs \oLs. @lT m T C^ Fu\ TVWm Nojd \oLs.
BWiPm YN]jp ^LnV (@X) @YoLPm ZkR \dLl TYRL @pXy TfNn
u\u. \dLl Tm ZkRd @pXy VyV Fu TVm hu\u. ZkR
\dm uT TVo hPXm FuTR BRu Xm @kLs[Xm.

@Yo Cu\jR T Fu B\Y Ti ZkRVL Cu\jhPu F]d

]o. @Yo FR Cu\jRo FuTR @pXy Su @Yu. Ai TiQl
Tu\Yu @pX. Su BYd UoVm Fu TVhs[u. WhPlThP `nR] hm
BYdm BYPV YjRu\pLdm Du TLlT Yi\u F]m @Yo
]o.

@poAu (3 : 36)

ZkR \kR \m TVo hPXm FuTR Us[ YN]j-k k Ls[Xm.

JqY ZkRm @LPu QdLlThs[. @ \kR GZm Sp @RtLL

(A) @dLlTm. @R h S] (RX ) @Lt\lTm. @Rt TVm YdLlTm
Fu S (^p) @YoLs ]oLs.

@lTYo : NW (W-)

p : @yUj (19327)

BkR ap GZY Ss ZkRdl TVo YdLlTm Fu Yks[.

BR]lTPp ZkR \k GZY Sm TVo hPXm.

A-mLs Ru TVo YdL YiU?

AmLs Ru ZkRdl TVo YdL Yim Fu TXo L\oLs. Tt\oL[

ZkRdl TVo YdL @Lj RV]YoLs.

16
 UoVm (@X) @YoLd @YoLu RVo Ru TVo YjRoLs. A-mLs Ru
TVohP Yim FukRp UoVm (@X) @YoLu RVo @u Tm A-ULm
SVLm [eV ^LnV (@X) @YoLPm Nu TVo YdLf Np-lToLs.
A]p @YoLs VULY Ru lTlTV TVo YjRoLs.

S (^p) @YoLu LXjp \kR @]jd ZkRdm TU]o (^p) @YoLs

TVPpX. NaTdLs ReL[LY TVo h]oLs. SVYoLs BRj RdLpX.

@L

ZkR \kR GZm Sp Ai ZkRVL BkRp @RtLL BWi AL[m

Ti ZkRVL BkRp @RtLL J AhPm @j GZ FVYoLs D\]oLd
DQYlTRt @L Fu NpXlTu\. BqY NnYR S (^p) @YoLs Lhj
Rks[oLs. A]p LPUVdLpX.

TVu (\kR) DPu @L (LdLlTPp) Di. ALY @YdLL (A @j)

oT LeLs. @Yu (RX L[k) TWjR B\d eLs Fu @pXyu Ro
(^p) @YoLs NpX Su Lhdu\u.

@lTYo : NpUu u Ao (W-)

p : L (5472)

FjR] ALs @dL Yim?

S (^p) @YoLPm @LYl Tt LhLlThP. @Rt @YoLs U NnYR Su

mT UhPu. VdLm ZkR \k @RtLL @Yo (AhP) @j YQdLmV
m]p @Yo IW UV] BWi AhP Ai ZkRdm I AhP Ti
ZkRdm LdLhm Fu ]oLs.

@lTYo : @lpXy u @mo (W-)

p : @yUj (6530)

mTYo @L LdLhm Fu Us[ ap \lThs[. BRu Xm @L

LlT LPUpX. LlT \kR FuT @k Ls[Xm.

17
 Ai ZkRd J AhP @jl T-YRtm ARWm Ds[. BRl uYm
av \.

S (^p) @YoLs aNdm a^dm I AhP @LYLj RkRoLs.

@lTYo : Bl @lTv (W-)

p : @Rj (2458)

Tt\dl TXL Ut\YoLs LdLXU?

Tt\dl TXL ZkRu D\]oLs @LY \YtYRt @U Ds[.

Tt\oLs Ru LdL Yim Fu\ TkR] Fm BpX.

ZkRdLL A @dLlTm Fu Ru S (^p) @YoLs ]oLs. Tt\oLs Ru

@L LdL YiUu\p ZkRu Tt\oLs @dL Yim Fu S (^p)
@YoLs lToLs.

JqY ZkRm @RtL] @LPu QVdLlThs[. @ (\kR)

GZY Sp @RtLL (A) @dLlTm. @Ru L[VlTh @Rtl TVo hPlTm.

@lTYo : NW u _ul (W-)

p : @Rj (2455)

Um @- (W-) KTjU (W-) AV BYdm \kR aNu Utm a^u (W-)

@YoLdLL S (^p) @YoLs @L Ljs[oLs. ZkRu D\]oLs Vo
YiU]m @L LdLXm FuTR BRu Xm @VXm.

@pXyu Ro (^p) @YoLs aNu Utm a^u (AV BYdLL) @L

LjRoLs.

@lTYo : WR (W-)

p : S^ (4142)

@L LlTYo B\fV DiQXU?

@L LlTYoLs @dLlThP Wu B\fV DiTRt FkRj RPm BpX.

aw_l TS[u @dLlTm oTl Wu B\fV oT LlTYo
18
DiTRt S (^p) @YoLs RP dLpX. oTm @Lm B\Ydf
NjRlTu\ YQdLUL BlTRp BY BWidm IW YLV] NhPm Ru.

awu T @dLlTu\ WV @lTYoLs Rm Di GZ

FVYoLdm DiQd LdL Yim Fu @pXy LhP[u\u BqY\ @L
`Vjm SPk Ls[ Yim.

@R eLm DieLs! LxPlTm GZLdm LeLs!

@poAu (22 : 28)

GZY Sdl \ @L LdLXU?

@L FuT ZkRl \kR GZY Ss LdLlTP Yim Fu ARWloYU]

avLs \. A]p X TX]U] avLp T]uLm Sm BTj Iu\m
Sm LdLXm Fu Yks[.

@L(YL LdLlTm W) GZY Sm T]uLm Sm BTj Ju\m

Sm @dLlTm Fu S (^p) @YoLs ]oLs.

@lTYo : WR (W-)

p : Ta (TLm 9 TdLm 303)

BkR av @pK_p @q^j Utm @pK_v ^o Tu\ pLm BPm

Tts[. BkR au @lT[o RPp BvUp u v-m Fu\ TX]U]Yo BPm
T\o.

Tt\oLs R]d @L LdLRRp TVYWL A] u R]dj R] @L

LdLXU? Fu Xdf NkRLm GtT\. BqY NnYRt SULp ARWm
Fm BpX.

@L Fu\ YQdLm ZkR \k GZY Ss NnVlTP Yim Fu S (^p)

@YoLs s[Rp @u Ru BqYQdLjRf NnV Yim. BkR Ss LPkR \
LjRp @ NRWQ RoUUL Am. @L LlTRtV SuU PdL.

@L LPUpXR LWQj]p LPUV]YL[ u \YtYRl Tu

BR \Yt\ YiVpX. S (^p) @YoLs BvXjt YkR u RUdLLY @pX

19
RU RZoLdLLY @L LdLpX. F]Y BkRl V Y\V Sm GtTjRd
P.

S (^p) @YoLs SVL @lTlThP \ RUdLL @L LjRoLs Fu X

avLs Yu\. BYV]jm TX]U] NnL[m.

Wu FmT DPdLXU?

@L LdLlTm Wu FmT DPdLd P Fu S (^p) @YoLs

VRL I av Ds[. A]p B TX]U] NnVm. F]Y Wu FmT
DPlTRt RPVm BpX.

aNu, a^u AV BYdLL KTjU (W) @YoLs @L LjR T

eLm (B-k) DieLs. (\dm) DiQd LeLs. BRu FmT DPj
PoLs Fu S (^p) @YoLs ]oLs.

BkRf Nn BUm @Rj @YoLs FV @pUWp Fu\ -p T

NnVlThs[. BkRf NnV amUj u @ FuTYo @d\o. BYo S (^p)
@YoL[f NkdLpX. BYdm S (^p) @YoLdm Ujp X @lT[oLs
Ths[oLs. F]Y BR ARWULd Ls[ V.

TVo YjRm VVd L[Rm

@L Ldm TR ZkRdl TVo Yj @Ru Vd L[Y SYVm.

IqY ZkRm @RtL] @LPu QVdLlThs[. @ (\kR) GZY

Sp @RtLL (A) @dLlTm. @Ru L[VlTh @Rt TVo hPlTm Fu S
(^p) @YoLs ]oLs.

@lTYo : NW u _ul (W-)

p : @Rj (2455)

RX YRm L[V Yim

ZkRu Vd L[m T TVf Wj TV hPd P. @\
\VLf WlTR S (^p) @YoLs RP Nns[oLs.

20
 RXu I T WdLlTh U T WdLlTPU-kR I Y] S (^p)
@YoLs TojRoLs. @lT BqY NnYR @YoLs RP NnRoLs. (WjRp)
UVLf Wj eLs. (V YdL ]jRp) UVL heLs Fu
]oLs
@lTYo : Bl DUo (W-)
S^ (4962)
u FPd LWL YsVj RoUm NnV YiU?

\kR ZkRu V Fj @Ru FPd LW] YsVj RoUm NnY

SY Fu Xo ]jd Lid\oLs. BRtf X avL[m ARWULd
Lh\oLs. A]p @Y @]jm TX]U] NnVL Ds[.

S (^p) @YoLs aNu (W-) @YoLd J AhP @LYLd LjRoLs. (R]

ULs KTjU (W-) @YoL[ Sd) KTjUY @YPV (aNu) RXVf Wj @YW
u FPd LWL YsVj RoUm NnWL Fu ]oLs. F]Y Su @R
jl TojRu. @RPV FP I oam @pX X oamLu FPVL BkR.

@lTYo : @ (W-)

p : o (1439)

BkR a^l T NnR BUm o @YoL[ BkR au @lT[o RPo

@ks[ Fu lhs[o. G]p BRPV @lT[oLp IYW] amUj
u @ FuTYo @ (W-) @YoL[f NkdLpX. BkR YLp BR Gtd Ls[
V.

BR Ljp 25930 Y a^L @yUp I @l Ds[. Bp BPm Tu\

@lpXy u amUj TX]U]Yo AYo.

Um BdLjp am BUm RjR vRjWd Fu\ -p I av T

NnVlThs[. B SmTj RkR SU BpX Fu BUm Ra @YoLs s[oLs.

@Uhu BkR au @lT[oLu IYW] @ u a^u @YoLs

@ (W-) @YoLPk BkR a^ @d\o. A]p @- u a^u \kR BWi
YPjp @ (W-) @YoLs UWj hPoLs. F]Y B RPo @k LQlT\.

21
 B RPoTL Ym @]jf NnLm ARWUt\YVL BlTRp BRf
NVpTjR YiVpX.

Tp LhRp

\dm ZkRLdLLY @pXy GtTjV @tRm RnlTXm. \VL

RnlTp LhPlThP ZkRLs tLXjp @L Sn Flf NdVl Tt\YoL[Lm
PLjWm Ds[YoL[Lm Lr\oLs. RnlTp LdLlTPR ZkRLs SgNuL[Lm
SnLu \lPULm U\oLs.

BRl k Ls[Up RnlTp LjRp Ru @Z Lhm Fu ]j X

TiLs ZkRLdj RnlTp RYpX.

ZkRu AWdVjt RnlTp @YVm FuTRp RnUoLs ReLs

ZkRLd BWi YPm UVL Tp LhP Yim Fu @pXy Y-jd
\u.

ThP Yim Fu m\ (LQ)YdLL (YL Wjf NnVlThP) RnUoLs

RU ZkRLd UVL BWi AiLs ThP Yim.

@poAu (2 : 233)

URd @Y] Tt\Wd jm Y-js[m. @Y] @Y] Rn

TX]jd Up TX]lThPY[Lf UkRs. @Yu TXkm TYm BWi AiLs.

@poAu (31 : 14)

R] Tt\d SuU NnU URd Y-j]m. @Y] @Y] Rn

WUjPu UkRs. WUjP] Cu\jRs. @Y]f UkRm, Tp V U\kRm lT
UReLs.

@poAu (46 : 15)

Tp V U\lT BWi AiLs Fu 31 : 14 YN]m \. A]p 46 : 15
YN]jp Tp U\lTm, LolTm Noj lT UReLs F]d \lT\.

BkRd LQdlT LolT LXm Tj URjRd LjRp Tp U\jRp 20 UReLs Ru

Au\].

22
 F]Y Tp U\jRp 2 YPeLs FuTm 20 UReLs FuTm WQLs[R Fu
Xo ]dLXm.

Lp Uo Tj URm ZkR BkRm @ URu Fu\ XVm, RuUVm

u UReLs LjR @P\. F]Y UR]Ld LY\p UkR A Rp G
UReL[. F]Y BqWi YN]eLm Iud Lu WiThPY @pX.

Lj] NnRp

AiLu Tlp Bdm RYVt\ Rp TV @LtYRtl TVo Ru

Lj] FuT. BqY NnYRp Tls kR, W Rem X GtTP. BRu
Xm Tl jRUL Yjd Ls[lTYRp GW[U] SnLs @iYpX.
BpX\ Yru T LQYu Ru U]Vj lVPVf NnYRt Lj]
LWQUL Ds[. @loYU] BkR Y\Vd LPdU BvXm AiLdd
\.
S (^p) @YoLs ]oLs : jR NR]m NnY, UoU Dlu Vd
L[kP NYWd LjV DTVlT, @ds L[ @LtY, SLeL[ Yhd
LsY, NVd LjRjd LsY AV BkR Hk `VeLm BVtL
UWLp @Pem
@lTYo : @aWW (W)

p : L (5889)

GZY Ss @u Lj] NnY SYV?

S (^p) @YoLs a^u, a^u AV BYdm GZY Ss @u Lj]

NnRoLs Fu I a^ BUm Ta @YoLs @v^]p lW Fu\ R] -p T
Nns[oLs.

BfNnp amUj u @pRYdp FuTYo BPmT\o. BYo @LULj

RYZlTYo Fu TX @OoLs \ s[oLs. BfNnV Yj u v-m Fu\
@lT[Pk BYWj RW Y Vm @dLpX. F]Y B TX]U]
NnVm.

FlT Lj] NnV Yim?

23
 lhP YVts Lj] NnV Yim Fu S (^p) @YoLs \pX. Lj]
NnY]p GtTm TX SuUL[d LYjl Todm T dWUL Lj] NnY SpX
Fu R\.

ZkRd @[t @LUL SLm Y[m T DP] @R @Lt \m.

Alu uT Rm RYpXR Iu Ru. F]Y SLjR DP]VL @Lt
Y Tp Alu uRX @Lt dWUL Lj] NnY DPd
AWdVU].

Lj] NnRp Z FdL YiU?

Lj] NnYRtLL Tm ThNXp kL[ GtT Nn Lj]

NnVlThPYoL[ UXL[p @XeLj RdLp @Zj Ym YZdLm RZLjp
Bd\. BRt BvXjp Fs[[ P @UpX.

I SYVf NnYRt BqY[ APmTWeL[f Nn TWeLlTjY t\Um.

SLjR YhYm, @ds L[d L[Ym Lj]Yl Tu I NRWQ u]jRm.
A]p Vm SLjR YhYRt Zd LiPYpX. L[d L[m T @R
EdLpXm TWeLlTjYm BpX. U\dL YiV `VjR TWlu\ @eLjRf
Nn Lid\oLs.

Ti TY YVR @Pk hPp @Rm Eo Ym TWl\oLs. NPe UgNs

Rio EjRp Fu TXRU] Ut\oLu Y\L[m LPld\oLs.

S (^p) @YoLs Lhj RWR `VeLp Bm Iu\m.

s[L[d LgN Yim

Tt\u TNm PdLR ZkRLs NkR`pXUp @UVt\ Xd

A[\oLs. F]Y ZkRLu Tt\oLs LhPVm TNjRl TV Yim.
ZkRL[j dd LgRp, LhVQjRp, jRRp Tu\YLs Xm TNjR
YlTjRXm.
I WUY S (^p) @YoLPm Yk, ""eLs ZkRL[ jRuoL[?
SeL[pXm @YoL[ jRYpX'' Fu\o. @Rt S (^p) @YoLs, ""@pXy DU
BRVj-k @uTd LZt hP u]o DUdLL Su Fu] NnV m?'' Fu
LhPoLs.
24
 @lTYo ; A` (W-)

p : L (5998)

@pXyu Ro (^p) @YoLs (Rm TWW]) aNu u @V jRhPoLs.

@lT @YoLs @p @Uok LikR @dWD
u av @jR (W-) @YoLs, ""F]dl Tjd ZkRLs Bdu\oLs. @YoLp
IYWd P Su jRhPpX'' Fu\o. @YW G\jl TojR @pXyu Ro
(^p) @YoLs ""@u LhPRYo @u LhPlTP UhPo'' Fu ]oLs.
@lTYo : @aWW (W)

p : L (5997)

@pXyu Ro (^p) @YoLs (Y]L BkR) Fu]l jj RU I

RPu m (Rm NkRl TWW]) aNu u @ (W-) @YoL[l j RU
Bu] RPu m @Uojd Li \ FeLs BYWm LhVQjRY,
""B\Y! BYoLs BYo m Su @u Nj\u. m BYoLs @u
NjYVL!'' Fu\oLs.
@lTYo : D^U u ^j (W-)

p : L (6003)

ZkRl TNm Tt\oL[ YLj PdP

X Tt\oLs ZkRLu RY\] lTjtd LhlTh UodLm RjR
LVeL[f Nn \oLs. ZkRLs Tt\oLdf NR]VLm @pXyu
]lT hm lTdVYoL[L Bd\oLs Fu @pXy \u.
DeLu UdLh NpYm, Th NpYm NR] FuTRm, @pXyPm
ULjR] - Di FuTRm @k LseLs!
@poAu (8 : 28)
SmdL LiPW! DeLs U]Vm, DeLs UdLm DeLd
FLs Ds[]o. @YoLPm LY]UL Bk LseLs! eLs ThTjR
@XhVm Nn UujRp @pXy UulTYu; LWt\ @uPVu.
@poAu (64 : 14)

25
 SmdL LiPW! DeLu Th NpYm, UdLh NpYm
@pXyu ]Y h DeL[j N l P YiPm. BRf NnYW
SxPUPkRYoLs.
@poAu (63 : 9)
ZkRLd Ujp RUL SPdL Yim

ZkRLdPp RUL SPlT Tt\u LPU. TX ZkRLs Bdm

T IYW Uhm Su LYlTm, LhTRVpXm IYd Uhm Yej RYm,
IYPjp Uhm TNjR YlTjYm t\Um. BR]p g U]m LUV]
S]ds[m.
Ru F]dl jRYu. Ru @Y. @Yu hPs FuTRl Tu\ Gt\j
RrL[d Lhm YojRL[d ZkRLPjp RlT @VVm. BR S (^p)
@YoLs RP Nns[oLs.
KUu u To (W-) @YoLs mTu u Li, ""Fu RkR @uTl
Iu\ F]dd LjRo. Fu RVo @mW uj WYa (W-) @YoLs Fu RkRPm,
""eLs BRt @pXyu RW NhVL AdLRYW Su BR Ild Ls[ UhPu''
Fu ]oLs. Fu RkR @pXyu RPm Nu, ""@pXyu RW! Su @mW
uj WYau YXL, F]dl \kR Fu ULd @uTl Iu\d LjRu;
@Ys (Fu U]) ReL[ NhVL Adm T F]dd LhP[hPs'' Fu ]o.
@Rt S (^p) @YoLs, ""DeLs Ut\ s[Ldm BR Tu LjsoL[?'' Fu
LhPoLs. @Rt Fu RkR, ""BpX'' Fu TXjRo. @lT S (^p) @YoLs,
""@qY\p @pXyd @geLs. DeLs s[LPV NjeLs'' Fu
]oLs. BRd LhP Fu RkR DP] m Yk, R] @uTlT Wjf NnRo.
@lTYo : Ao u `oap (Wy)

p ; L (2587)

S (^p) @YoLs, ""Fu] @dWUjd NhVdLoLs'' Fu ]oLs Fu L

(2650) Y Nnp Ds[.

ZkRL[ nUVL Yjd Ls[ Yim

ZkRLs `Vjp @dLW LhPUp @dL] APp @eLU] Rt\jp
@YoL[j RdLp V m RVoUoLs Xo Bd\oLs. uYm avL[d
26
LY]jp Yj BUXY ReLs ZkRL[l TolTRt @ZL]YoL[Lm
nUV]YoL[Lm Yjd Ls[ Yim.
""RU AP @ZLL BdL Yim; RU LX @ZLL BdL Yim F] IYo
m\o. (Bm RtTUp NU?)'' Fu I URo LhPo. @Rt S (^p)
@YoLs, ""@pXy @ZL]Yu; @ZLV @Yu mu\u. RtTU FuT
(AQYjR) DiUV UlTm, UdL[d LYXUL UlTm Ru'' Fu ]oLs.
@lTYo : @lpXy u UvEj (W-)
p : v-m (147)
@pXyu Ro (^p) @YoLs Fu] UNU] APp LiPoLs. DuPjp
NpYm Bd\R? Fu (FuPm) LhPoLs. @Rt Su FpX NpYeLm Ds[.
@pXy F]d IhPLjRm AhPm Rks[u Fu ]u. (SpX APL[
@Yu Xm D]d B\Yu @jR TdVm) DmPjp TodLlTPhm Fu
]oLs.
@lTYo : U-d u SsX (W-)
p : o (1929)
@pXyu Ro (^p) @YoLs FeLPm YkRoLs. @lT RX LXUn
BkR I URWd LiPoLs. @YW (YlTPUp) kkR. R] Vl TV
Ydm T[ BYo Ttd Ls[pXV? (Fu Lijd) ]oLs. @dl
TkR APp Bu] URWd LiPoLs. Ru APVd Yjd LsYRt
BYdj Rio PdLpXV? Fu (Lk) ]oLs.
@lTYo : _o u @lpXy (W-)
p : @Rj (3540)
WoL[L Y[odL Yim
Tn Y\. fNi Y\u Fu\pXm YVXV
ZkRLdl TVjR GtTj \oLs. BR]p @YoLs TVYoL[L A]
um Tn TtV TVm @YoL[ hm @LYpX. WW NLNe L[f NnV
PUp TVm @YoL[j Rj \.

27
 WjPu Y[odLlThP ZkRLs Vdm @gNUp VVjtLLl
TWYoLs. Fu\dLY I Ss R] mTjd ATj GtTm T
yi PUp Tt\dl TdLTXUL Bk DRm NnYoLs. SjRZoLs
ReLs ZkRL[ BqY Ru Y[ojRoLs.
Su T]u YVPVY]L Bdm T, Dal To SPkR
LXLhPjp S (^p) @YoLs Fu]j RUd uTL YWYZjRoLs; A]p,
(Tp LXk Ls[) F]d @UVdLpX. @Lrl Tu Tm Fu]j
RUd uTL YWYZjRoLs. @lT Su T]k YVPVY]kRu.
@lT, Tp LXk Ls[ F]d @UVjRoLs.
@lTYo : @lpXy u DUo (W-)
p : L (2664)
VYoLd uU RW Yim

YoLs TVl TdL UhPoLs. R-p R]dd PdL Yim Fu\ AYp
@YoLPjp @LULY Bdm. F]Y DQ TUm T R-p VYoLdL
LdL Yim.

@pXyu Ro (^p) @YoLPm RXYRLl Tdm L LiYWlThPp,

""B\Y! FeLs SLWjp FeLd Y[jR GtTjYVL! FeLs LLm FeLs
(@[YL[]) "j' Utm "^D' AVYtm (RtTs[) Y[jPu Ut\ UPe
Y[jR YZeYVL'' Fu Wojj h, @e Ykdm ZkRLp Lf V
ZkRd @kRd LVd LlToLs.
@lTYo : @aWW (W)

p : v-m (2660)

ZkRLdLLl WojR] NnV Yim

ZkRLdLL WojR] NnY Tt\oLs NnV YiV dVU] LVUm.
Sm FqY[ Ru jYRt Vt NnRm @pXy SPhPp Sm ZkRLs
SpXYoL[L DYdL V. F]Y BkR `Vjp @pXyu DRV @YVm
LhL Yim.

28
 B\j Ru UL]L BkRm @pXyu ShPm BkRp Ru @Yu SpXY]L
m. F]Y Ru SUoLs ReLs s[Ls SpXYoL[Lj LZ Yim Fu
WojR] Nns[oLs.
FeLs B\Y! FeL[ D]dd LhlThPWLm, FeLs Yj Ru\pL[
D]dd LhlTh SPdm NRVULm AdYVL! FeLs YTh \L[
FeLdd Lhj RYVL! FeL[ UulTVL! UulT GtTYu ; LWt\
@uPVu (Fu BlWm BvUm WojR] NnRoLs).
@poAu (2 : 128)
Fu B\Y! Fu]m, Fu NkRLm RLV X ShYWL AdYVL!
FeLs B\Y! F] WojR]V GtTVL! (Fu BlWm ]o.)
@poAu (14 : 40)
""FeLs B\Y! FeLs YrdLj QL-km, UdL-km FeLdd Li
ofVj RYVL! (Du]) @gYd u]VLm FeL[ AdYVL!'' Fu
@YoLs u\]o.
@poAu (25 : 74)
BlWU @YW B\Yu TX LhP[Ls Xm NjR T @Yt\ @Yo
UVL \Yt]o. ""DmU URoLdj RXYWdLl T\u'' Fu @Yu
]u. ""F] Yj Ru\pLm'' (RXYoL[ AdYVL!) Fu @Yo LhPo. ""Fu
Yd (DU Yj Ru\pLp) @ BZjRWf NW'' Fu @Yu ]u.
@poAu (2 : 124)
NX NnY LPU
LgNjR]m NnVUp ZkRLu RYL[ \YtY RkRu
LPU. X Tt\oLs RYpXR NXL[f Nn\oLs. iWVm NnY
P.
@YoLd SpX \p DQm DPm YZeY ZkRu RkRdd
LPU.
@poAu (2 : 233)

29
 @pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs: IYW DQ FYW @LWjp
Ds[R @Yo, @Yd DQYdL UlTR @Yo T FuTRtl T(U]
Nu\)m.
@lTYo : @lpXy u @mo (W-)
p : v-m (1819)
I URu Ru mTjtLLf NXm FkRj RLm QLl TYpX.
@pXyPm SuUV S NX NnRp LilTL B\Yu @Rtd -
R\u.
S (^p) @YoLs ]oLs : I URo (B\YPm) SuUV
FoTojRYWLj Rm mTj]odf NX NnRp @ @Ydj RoUUm.
@lTYo : @UvEj (W-)
p : L (55)
@pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs : I URo Rm mTjRdLLf
NXu\ I TtL (]o) @Yo NXu\ TtLLXV \kRRm.
@lTYo : NKj u @YdLv (W-)
p : L (3936)
eLs @pXyu lV Sf NXYdu\ FYm @RtV
WTX] @pXy DeLd @jR Yu; DeLs U]u Yp eLs
Ehm I LY[m DQYm NV'' Fu S (^p) @YoLs Nu]oLs.
@lTYo : NKj u @YdLv (W-)
p : L (3936)
iWVm NnY P
NX Fu\ TVp iWVm NnY P. iWVm NnY UodLjp
RPNnVlThP Iu\m.
WVm NnYo `jRuLu DPu\ldL[L Ds[]o. `jRu R]
B\Yd Su LhPY]L Bd\u.
@poAu (17 : 27)

30
 @pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs : iWVm TUm BpXUp
NleLs. RoUm NneLs. (mV APV) @k LseLs.
@lTYo : @lpXy u @mo (W-)
p : S^ (2512)
R] YU]jtj RkRY s[Ldf NX NnV Yim. LPu
Ye RW[UL NX NnV YiV @YVm BpX.
YNs[Yo R] YNdLtT NXPhm. Vd NpYm @[YLd
LdLlThPR @Yo R]d @pXy YZeV-k NXPhm. @pXy
FRd Ljs[] @Rt Up FYWm WUlTjR UhPu. WUjtl u
YNV @pXy GtTjYu.
@poAu (65 : 7)
Ru\ Tt\YoL[L hf NpY \kR
ZkRLu YeLX YrdLdLL NpYeL[f Nj YlT \kR
NVXm. BqY NnV Yim Fu S (^p) @YoLs AoYhs[oLs.
eLs DeLs YL[ UdLPm LVkm GZL[L hf NpYR Pj
Ru\PVYoL[L hf NpYR \kRRm Fu @pXyu Ro (^p)
@YoLs ]oLs.
@lTYo : NKj u @YdLv (W-)
p : L (3936)
@pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs : Rm u]g V s[Ld f
NXu\YW P @L StTXu @PkLsm URo Vo? (G]p) @Yo
Rm s[L[f V UVRV YZf Nn\o. @pX @Yo Xm @pXy
@YoLd DR, @YoL[j Ru\Pu YZf Nn\u'' Fum ]oLs.
@lTYo : ^qTu (W-)
p : v-m (1817)
YoLd NXm Rp
YoLs TVYoLd NXm NpX Yim Fu S (^p) @YoLs s[oLs.
Fu\m NXm m \V YoLdd Ltj RYRtLL S (^p) @YoLs R-p
31
YoLd NXm ]oLs. BqY Sm Nnm T ZkRLs BRl Toj
Ut\YoL[f Nkdm T kdLi NXm YoLs.
(I \) @]v u U-d (W-) @YoLs YoL[d LPk Nu\ T @YoLd
NXm Nu]oLs. Um, ""S (^p) @YoLs BqY Ru Nn YkRoLs'' Fu ]oLs.
@lTYo : ^j @p] (Wy)
p : L (6247)
[VP @UdL Yim
[Vh FuT ZkRLd @YVU]. [VYRp ZkRLs
Urf\oLs. lPm AWdVjPm Lr\oLs. YoLs [VYR
SVYoLs @Ujs[oLs.

Su (VL BkR T) TmULs Yj [VYu. F]df X RVo

BkR]o. @YoLs FuPu [Vd LilToLs. @pXyu Ro (^p) @YoLs
hds ZkRp @YoL[d LiPm RVo (TVk Li) Wds Ik
LsYoLs. @lT @pXyu Ro (^p) @YoLs Fu RVW FuPm @l
YlToLs. RLs FuPu (Nok) [VYoLs.

@lTYo : A` (W-)

p : L (6130)

(I \) Su YoLPu [Vd LikRu. @lT @pXyu Ro

(^p) @YoLs YkRoLs. DP] Su (Jf Nu) I LRdl u]p Ik LiPu.
@pXyu Ro (^p) @YoLs Yk (NpXUL) Fu RsLdPV I Rh Rhh,
"" Tn AV (u @KlVu) @YoL[ FuPm YWf Np'' Fu ]oLs.
@lTYo : Bl @lTv (W-)
p : v-m (5074)
@pXyu Ro (^p) @YoLs UdLXV L @ZV StQm LiPYWLj
LrkRoLs. @YoLs I Ss @Yp IudLL Fu] @l]oLs. @lT Su
""@pXyu RQVL! Su TL UhPu'' Fu Nu]u. A]p, Fu U]jp S
(^p) @YoLs DjRWhP @kR @Ydf NpX Yim Fu\ BkR. Su \lThf
Nu\ T, LPj Rp [Vd LikR YoLs XWd LPk Nu\u.
32
(@YoLPu Nok Sm [VPX]u.) @lT @pXyu Ro (^p) @YoLs
F]dl uTdLm (Yk) F] PVl jRoLs. @YoL[ Su TojR T @YoLs
jd LikRoLs. ""@U @]^! Su DjRWhP BPjt Nu\V?'' Fu
LhPoLs. Su, ""Am; Np\u, @pXyu RW!'' Fu Nu]u.
@lTYo : @]v (W-)
p : v-m (4626)
BPgNp Rm [VhLd @UdLd P
[Vh Fu\ TVp Ut\YoLd BPgNp RYRl Tt\oLs NmUdLd
P. SU ZkRL[p VWm @Yt\p @lT @YoL[d LidLj RY\d P.
\d WUm Ru\ @lTPp [VYR S (^p) @YoLs RP Nns[oLs.
Su LtL[ Fk (YhPVd) LikR I URWd LiPu. @YPm,
"" LtL[ FVR. G]p, @pXyu Ro (^p) @YoLs " LtL[ FV
YiPUu RjRoLs' @pX "LtL[ FYR Yj YkRoLs'. Um, S @YoLs
"@qY LtL[ FYRp FkRl Wm YhPVPlTP; FkR Fm rjRlTP
UhPu. U\L, @ TpX DPdLXm; LiQl Tj PXm. (@qY[R u @R]p
m)' Fu Nu]oLs'' F]d ]u. @Ru \ I \ @R URo LtL[
Fk LilTRd LiPu. @YPm, ""@pXyu Ro (^p) @YoLs " LtLs
FYRj RP NnRoLs' @pX " LtLs FYR YjRoLs' Fu Su D]df
Np\u. A]p, V (@R @XhVm Nn h) LtL[ F\V? Su
DuPm BqY[ BqY[ LXm TN UhPu'' Fu Nu]u.
@lTYo : @lpXy u LKlTp (W-)
p : L (5479)
[Vhd LL[ Yej RW Yim
YoLs [Vhp AoYs[YoL[L BlToLs. @YoLd
[Vhl ThL[ Yej Rm T UrfVPYoLs. BR]p Tt\u
R] TNm @YoLd @Ldm.
LmTVX] [Vhl ThL[ FeLs YoLdLL SeLs NnYm;
@YoLs (TVp) DQ Lh @m T Su m SWm Ym YW (@YoLs TV
U\klTRtLL) @YoLPm @kR [Vhl ThL[d LlTm.

33
 @lTYo : TnD uj @qj (W-)
p : L (1960)
@U Lh Ds[ YW Yim
@kRWeL DldL[ YoLs TodLRY Tt\oLs SPk Ls[ Yim. Yu
R] Fu L @XhVUL BlT RY. lhP SWeLp hts YoLs Ym
T @U Tt YW Yim Fu\ Y\V @YoLdd LtjRW Yim.
SmdL LiPW! DeLs @ULm, DeLp TY YVR @PVRm KTw
RLd u]m, SiTL-p (DTV]) DeLs APL[d L[ks[ SWjm, B`
RLdl \m AV u SWeLp (hds ZYRt) DeLPm @U
LhLhm. Bmum DeLdV @kRWeL(SW)eLs. BRu u]o @YoLs R, DeLs
R FkRd t\m BpX. @YoLs DeL[f t YTYoLs. DeLp IYo Ut\YPm
Yk NpTYoLs. BqY\ @pXy YN]eL[j RTj\u. @pXy @kRYu;
O]dLYu. DeLp YoLs TY YVR @Pk hPp (YVRp) @YoLd kVo
@U LhT Tp @YoLm @U LhL Yim. BqY\ @pXy R] YN]eL[
DeLdj RTj\u. @pXy @kRYu; O]dLYu.
@poAu (24 : 58)
RY Nnm T LidL Yim
s[Ls Up Yjs[ TNj]p @YoLs RY Nnm T LidLUp
BkPd P. TmTX] ZkRLs Lhf WkRRt Tt\oLu @[ LPkR
TNm Ru LWQm. s[L[d LilTRu Xm @YoLd SuUj Ru Nn\m
FuTRl Tt\oLs LY]jp YdL Yim.
SmdL LiPW! DeL[m DeLs mTj]Wm SWL hd Ljd
LseLs! @Ru FTs URm LtLUm.
@poAu (66 : 6)
S (^p) @YoLs ]oLs : DeLp IqYYm TlT[o AYo. Ru
Tld DhThPY Tt @Yo NdLlTYo. Ti (U]), Ru LQYu htl
TlTVYs. Ru Tld DhThPY j @Ys NdLlTYs.
@lTYo : Bl DUo (W-)

34
 p : L (2409)
Tt\oLu @XhVl Td]p s[Ls RY\] TRdf Nu\p UUp
Tt\oLd FWL s[L[ @pXyPjp YYoLs. B UPe @YoLdj
RiP]j RU B\YPm LhToLs. BlTlThP UNU] Xd Sm SU
s[Lm Nu Pd P Fu\p s[L[ BvXju @lTPp Y[odL
Yim.
""FeLs B\Y! FeLs RXYoLdm, FeLs TVoLdm SeLs LhlThPm.
@YoLs FeL[ YLj hP]o'' F]m YoLs. ""FeLs B\Y! @YoLd
BUPe YR]V @lTVL! @YoL[ Ll TV @[df NlTVL!'' F]m
YoLs.
@poAu (33 : 67)
UodLm RjR LVeL[f YoLs Nnm T YoLs R] Fu Tt\oLs
Lim LQUp Np\oLs. B RY\m. Hkp Y[VR HmTp Y[V Fu
NpYoLs.
AWmj-kR V BvXju @lTPp Y[odm T BvXm Fu\ I
@YoLu Np NVpT AVYtp LXk \. B[OoL[L U]m YVp
LtdLdLlThP SpX TZdLYZdLeLs @YoLPjp RPok jdm.
Ru TWd ZkRLp IYo RY NnV tThP T S (^p) @YoLs @YWWj
RjRR @Yd SpTRNm NnRoLs.
UWju @YPu TR TfNm TZju ^Lj, S(^p) @YoLPm Li
YWlTm. BqY IqYYm RjRU TfNm TZeL[d Li YkRm @ Tm
VXL Um. (YoL[]) aNu (W-) aNu (W-) BYm @dVXL
[VYoLs. I Ss @qYp IYo I TfNm TZjR Fjj Rm Yp
ThPo. BRd LiP S (^p) @YoLs DP] @R YV Fjh ""amUu
mTjRo ^Lju T[ DiQd P FuTR @VpXV?'' F]d LhPoLs.
@lTYo : @aWW (W)
p : L (1485)
s[L[f NdLdP

35
 s[Ls RY Nnm T RnUoLs LRp LhL VR LhP YojRL[p
s[L[j h\oLs. Nd\oLs. BR]p Ru TiLs @LUL SWLjtf Np\oLs
Fu S (^p) @YoLs ]oLs. LTm GtTm T R]jRd LPlj
ZkRL[j jYRt VtdL Yim.

@pXyu Ro (^p) @YoLs "aw_l TSs' @pX "Sul TSs' ]jRu

^pX Fm RLj Pdl \lTh YkRoLs. (AiLd DW LrjV) \
TiLs Tdf Nu, ""TiLs NLU! R] RoUeLs NneLs. G]p SWLYLp
eL[ @LUL BlT F]dd LhPlThP'' Fu lhPoLs. ""@pXyu RW! Gu
(FeLd BkR X)?'' F]l TiLs LhPm. ""eLs @LULf NdoLs; U]d
LhlTdL V @PV AiLu jV, @m UodL(j u LPU)m
\PVYoL[] eLs Td YRV Su Liu\u'' Fu ]oLs.

@lTYo : @Nj @pj (W-)

p : L (304)

@pXyu Ro (^p) @YoLs, ""I YnUV[o @LULf NTTYWL BlT

RL'' Fu Nu]oLs.

@lTYo : @aWW (W)

p : v-m (5062)

@uNLp IYo RU IhPLjR UiPf Nn @p G]o. \ @Rd

[l]o. A]p, @ (NijR]m Nn) u hP. @lT @Yo "`K' F] @R
Whh, ""D]d @pXyu NTm DiPLhm!'' Fu NjRo. BRf Nt\
@pXyu Ro (^p) @YoLs, ""RU IhPLjRf NjR BkR URo Vo?'' Fu LhPoLs.
""Su Ru, @pXyu RW!'' Fu @kR @uN TXjRo.
@pXyu Ro (^p) @YoLs, ""@-k B\e! NdLlThP I T[
FeLPu o YW YiPm. eLs DeLdLWLY, DeLs ZkRLdLWLY, DeLs
NpYeLdLWLY WojdLoLs. @pXyPm LhP LdLlTm SWUL @
RtNVXL @Uk hPp, DeLs WojR]V @Yu Gtd LsYu (@ DeLdl
TRLUL @Uk m)'' Fu Nu]oLs.

@lTYo : _o (W-)
36
 p : v-m (5736)

S (^p) @YoLs ]oLs : u ToL[j RW Y\Ym Rh-p

(ZkRVL Bdm T) TVpX. (IYo) CN (@X) @YoLs. (Ut\Yo) T
BvWpL[p "_Ww' Fu\ZdLlTh YkR (B\ SNW]) URo IYo. (I \) @Yo
R LikRo. @lT @YPV RVo Yk @YW @ZjRo. _Ww (Rm
U]jts) "@Yd Su TXlTR? RYR?' Fu d LiPo. (TXdLpX.)
@R]p LTUPkR @Yu Rn, ""B\Y! BY] TNLu LeLp dLf
NnVUp UWdLf NnVR!'' Fu hPo. (I \) _Ww RU AWUjp BkR
T @YPm I Ti Yk (RuPu RLR D\ LsmT @Zjl) T]s. @Rt
@Yo Uj hPo. ALY, (@Ys @YWl T YeYRtLL) Jo Ah BPVPm
Nu @Y]j Ru YNlTj (@YPu TNWm k) I ZkRVl Tt\jRs.
\ "B _W_dl \kR' Fu (UdLPm) Nu]s. DP] UdLs _WPm Nu
@YW AWUjR Bj @YWd Z B\e YWf Nn @YW G]oLs. DP], _Ww
@YoLs D Nn Rh, u]o @kRd ZkRPm Nu, ""ZkRV! Du RkR
Vo?'' Fu LhPo. @dZkR, ""(Bu]) BPVu'' Fu TV. @Rd Li (DiUV)
DQok LiP @kR UdLs, ""ReLs AWUjR SeLs ReLjRp Lhj R\m'' Fu
]oLs. @Rt @Yo, ""BpX, LUiQp Lhj RkRX RW Su Ild Ls[
UhPu'' Fu hPo.
@lTYo : @aWW (W)
p : L (3436)
LTjp ZkRd FWL Rn Lhu\ WojR]V @pXy DP] @eLj
u\u. UtLiP Nnp _Ww FuYu Rn ""B\Y! BY] TNLu LeLp
dLf NnVUp UWdLf NnVR!'' Fu LTjp Wojj \o. BR @pXym
Gtd Li \u. L LY]UL YojRL[ Yp P Yim.

Lp LtjRW Yim
ZkRLd LpV PdLf NnY ZkR Y[olp L dVU] @mNm.
UodLd Lp DXLd Lp AV BWiPm ZkRLs TY @YVU.
LpVt\ ZkRLs SLLm RVUm SpXYt-k VRl jRVUm
Y[ou\]. BqXLjm U DXLjm URu \lTL YrYRt Lp DRVL
Bd\.
37
 Lpd Pjtf NpX UhPu Fu ZkR @Pm jRp @jRY
@YoL[l TdL YdL Yim. BkR `Vjp Tt\oLs LilPm
LY]jPm BdL Yim.
UodLd LpV @k LsYRt LX UX UjW^dLd @lTXm.
LpVl Tt\Yu DVokRYu Fum Lp @t\Yu RrkRYu Fum doAu
\.
@kRm @VRm NUUYoL[? Fu LhWL! @PVo Ru
SpX TYoLs.
@poAu (39 : 9)
DeLp SmdL LiPdm Lp YZeLl ThPdm @pXy TX
RL[ DVojYu. eLs NnYR @pXy SuLkRYu.
@poAu (58 : 11)
DXLd Lp UodLd Lp Fu BvXm Rj RVLl dLpX. U\L
TXs[ Lp TX]t\ Lp Fu B YLVLl \. DXLd LpVl TXs[
YLp TVuTj]p @Ru Xm B\Y] SeL m.
URu SoY TYRt DXLd Lp Uhm TR. Bu\d DXLd
Lpp Rof Tt ThPm Tt\ FjR]V To @VVjRm @dWUjRm
Nn Lid\oLs. LWQm Fu]Yu\p @YoLPjp UodLjRl TtV
@ BpX FuT Ru.
F]Y DXLd LpPu UodL @Yf Noj Ltj Rm T Ru
TXs[ Lp Pd\.
@pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs : URu B\k hPp @YPV u
NVpL[j RW Ut\ @]jm u u\]; 1. XV] @\dLP 2. TVuT\lTm
Lp. 3. @YdLLl Wojdm (@YPV) SpX ZkR.
@lTYo : @aWW (W)
p : v-m (3358)
DTRNm NnV Yim

38
 g Ds[jp Ru R-p Rdu\ LjdLs Tm Ut\jR @YoLPm
GtTjm. I v-m @pXyYl Tt @k YjdL YiV `VeL[ Sm
ZkRLd @YoLdV TX Np-d LdL Yim.
dVUL BQ Yl Fu\p Fu]? @ FqY[ TV TYm? BQ
YlTYoLdd Pdm RiP] Fu]? @pXyu YpXU FqY[ TV?
@Y] LQ FqY[ ULjR]? Sm VPjp LVkR Yim? VWl uTt\
Yim? S (^p) @YoL[ FqY[ DVoYL SdL Yim? FuTRVpXm
ZkRLd R-p [df NpX Yim.
URPjp BdL YiV StQeL[m BdLd PR V QeL[m
Fjd SpXYoL[L YZ Yim Fu DTRNm NnV Yim.
SUoLs ReLs s[Ld BqY DTRNm NnRR @pXy doAp
Yd\u.
""Fu UdL[! @pXy DeLdLL BmUodLjRj Ro Nns[u. v-mL[LY
RW eLs UWdLd P'' Fu BlWm, VKm RU s[Ld Y-j]o.
@poAu (2 : 132)
VKd UWQm SeV T, eLs NhL[L BkoL[? ""F]dl u FR
YQeoLs?'' Fu RU s[LPm LhP T ""DeLs B\Ym, DeLs RkRVW]
BlWm, BvUp, Bvad AVu B\YUV IW B\Y]V YQeYm.
SeLs @YdL LhlThPYoLs'' Fu\ (s[Ls) ]o.
@poAu (2 : 133)
dUu RU ULd @W m T ""Fu @U UL]! @pXyd BQ
LtdLR! BQ LtjRp ULjR] @Vm'' Fu lhPR ]hWL!
@poAu (31 : 13)
Fu @U UL]! L R @[ (I Ts) Bk @ T\ds[V,
Y]eLX, X BkRm @R @pXy Li YYu. @pXy hTU]Yu;
SuLkRYu.
Fu @U UL]! RLV X Sh! SuUV G! UVj R! D]d
GtTYRf Njd Ls! @ D dL LVUm.

39
 URoL[ hm D] LjRj ld Ls[R! p LoYUL SPdLR! LoYm
Li TUVdm FYWm @pXy mT UhPu.
"" SPdm T SjRWjRd LPl! D] WXj Rrjd Ls! WpLp
YdLjRdL LRu WXm'' (Fum @W ]o).
@poAu (31 : 16)
jR] DTRNeLs
YWL BkR Bl @lTv (W-) @YoLd S (^p) @YoLs @tRU]
DTRNeL[f Nns[oL[. BkR DTRNju IqY YojRLm Tu]p
TdLlTP YiVY. YoLs Rp TVYoLs YW @]Ym U]p XjR
YiV jR] @WL[m.
Y] D]d Su X DTRNeL[d Ltj R\u. @Ru Xm @pXy D]d
TX]j RYu Fu @pXyu Ro (^p) ]oLs.
@pXyPV `Vjp TRXL SPk Ls. @pXy Du]l TLlTu.
@pXyPV `Vjp TRXL SPk Ls. @Y] DuPu LiTn.
NkR`UL Bdm T @pXyY ]jl To. (D]d) WUm Ym T @pXy
Du] ]lTu. LhTRL BkRp @pXyPU Ls. DR RYRL BkRp
@pXyPU DR R.
fNVUL (BkR) NRVm D]d SuU NnYRtLL Iu NokRm @pXy D]d
FR Vd hP] @Rj RW Y\R]m @YoLs D]d SuU NnP
V. @YoLs D]d e NnYRtLL Iu NokRm @pXy D]d FkRj eL
Vd hP] @Rj RW Y\R]m @YoLs D]d e Nn P V.
FLpLs DvojRlTh hP]. GLs Lnk hP] Fu S (^p) @YoLs
]oLs.
@lTYo : Bl @lTv (W-)
p : o (2440)
BUm Ta @YoLs FV @pL[D YpLj Fu\ -p BkR av NV]
@lT[o RPp T NnVlThs[.

40
 @pXyu `Vjp TRXL SPdL Yim FuTRu Ts @Y]
LhP[L[f NVpTjR Yim; @Yu RjRYL[j Rok Ls[ Yim
FuTRm.
YoLs BvXju LsL LhTL[ Fp [ed LsYRtLL dLUL
Ls Tp LQjp jRLeLs Ds[. Tt\oLs @Yt\ Ye ZkRLdl
TtdLXm.
Tt\oL[ UdL Yim Fu DTRNm NnV Yim
Tt\oL[ Uj SPdU m oAu YN]eL[m avL[m
ZkRLPm Fjd\ Yim.
@pXyY YQeeLs! @Yd FRm BQVLd LRoLs! Tt\oLd
SuU NneLs.
@poAu (4 : 36)
""Fu]j RW Y VWm YQeLoLs! Tt\d DTLWm NneLs!'' Fu DU
B\Yu LhP[hs[u. DmPu Bdm @qYU, BYp IYW UV
@Pk hPp @qYW Sd "' F]d \R! @qYWm WhPR! UVRV]
NpXV @qYPm !
@uPu T Fm \L @qYdLLm RrjWL! ""Y]L Bdm T
Fu] BYm TWUjR Tp B\Y! BqYdm @sYVL!'' Fu LhWL!
@poAu (17 : 23)
S (^p) @YoLPm Tm TYeLs Ttd LhLlThP. S (^p) @YoLs,
""@pXyd BQ YlT, Tt\dj uTm LlTUm Fu ]oLs.
@lTYo : @]v (W-)
p : L (2653)
""I URo Rm Rn RkRVWf NlT Tm TYeLp Ds[Rm'' F] @pXyu
Ro (^p) @YoLs ]oLs.
@lTYo : @lpXy u @mo (W-)
p : L (5973)

41
 @u]VWl iTjYR @pXy RP Nns[u Fu @pXyu
Ro (^p) @YoLs ]oLs.
@lTYo : KW u`@T (W)
p : L (5975)
@pXyu Ro (^p) @YoLPm I URo Yk, ""@pXyu RW! Su @ZV
\p D\YYRt Lm @LRV]Yo Vo?'' Fu LhPo. S (^p) @YoLs, ""Du
Rn'' Fu\oLs. @Yo, ""\ Vo?'' Fu LhPo. S (^p) @YoLs, ""Du Rn'' Fu\oLs.
@Yo, ""\ Vo?'' Fu\o. ""Du Rn'' Fu\oLs. @Yo, ""\ Vo?'' Fu\o. @lT S (^p)
@YoLs, ""\, Du RkR'' Fu\oLs.
@lTYo : @aWW (W)
p : L (5971)
Su S (^p) @YoLPm ""LiVm ULjYm YnkR @pXyt Lm
lTU] NVp (@Up) F?'' Fu LhPu. @YoLs, RLV @RtV SWjp \
YtY'' Fu\oLs. ""\ F?'' Fu LhPu. ""Rn RkRVd SuU NnY''
Fu\oLs.
@lTYo : @lpXy u UvEj (W-)
p : L (5970)
I URo S (^p) @YoLPm, ""Su (BkR) @\l Tp LXk Ls[hU?''
Fu LhPo. S (^p) @YoLs, ""D]dj Rn RkR Bdu\]W?'' Fu LhPoLs.
@Yo, ""Am (Bd\oLs)'' Fu ]o. S (^p) @YoLs, ""(@qY \u mf
Nu) @YoLs BYdLLm TT'' Fu\oLs.
@lTYo : @lpXy u @mo (W-)
p : L (5972)
Lp Uhd LiP Yp IYo Tt\oLPjp SpXRUL SPk
LiPRp @pXy @YW WojR]V Gtd LiPu Fu Lp 5974
Y av \. B Tu\ NmTYeL[d DTRNm NnVXm.

42
 SjRZoLu YrdLp SPkR Tl] Rm NmTYeL[ LRLs NpY Tp
\ Yim. SUoLu YWXL[d ZkRLs mu\ Rjp RL
FjWdL Yim.

Ie \L[d Ltd LdL Yim

SWm Pdm T eYu IdLeLs NlYu IdLeLs BvXm
Ltj Rm IdL SLs AVYt\d ZkRLd RL LtjRW
Yim. @YoLs RYRXLf Nnm T NV] Y\V @YoLdd Ltj
RW Yim.
Su @pXyu Ro (^p) @YoLu Up Y[ok YkR Y]L
BkRu. (I \) Fu L DQj Rhp (Bem @eUL) @Xk
LikR. @lT @pXyu Ro (^p) @YoLs FuPm, ""Y]!
@pXyu TVWf Np. Du YXd LWjRp Nl. D]( L)d @ -dm
T-k Fjf Nl!'' Fu Nu]oLs. @Ru \ BY Su Dim
\VL @UkR.
@lTYo : DUo u @ NXU (W-)
p : L (5376)
Su Fu RkR (N@j u @YdLv # W-) @p u RRu. @lT
(p) Fu B LL[m Lj Fu B RPLu Bdp Yjd
LiPu. @qY NnV YiPU] Fu] @YoLs Rjh, SeLs
BqY Nn LikRm. u]o @qY NnVd PR] SeLs RdLlTh,
FeLs LL[ ZeLpLs YdU DjRWPlThPm'' Fu ]oLs.
@lTYo : v@l u NKj (Wy)
p : L (790)
UodL @OoL[L Ut\Xm.
BvXV IZe \L[d Ltd Lj s[L[ Y[odm T
LXlTdp @fYoLs TVYoLdL Ie \L[d LtjRm AN]L
U YoLs. DUo (W-) @YoLdj RVR I `VjR YWL BkR
@Nj @pj (W-) @YoLs @k YjkRoLs.

43
 Su @uNLu @YVup @UokkRu. @lT TRt\UPkRYWl Tu
@N (W-) @YoLs Yk, ""Su DUo (W-) @YoLPm (@YoLPV hs ZV)
u \ @U LhPu. A]p, F]d @UVdLlTPpX. ALY, Su m
hPu. u DUo (W-) @YoLs (DeL[ Su YWf Np- BkR]) Gu eLs
YWpX'' Fu (FuPm) LhPoLs. @Rt Su, ""(ReLPm) u \ @U
LhPu. A]p F]d @UVdLlTPpX. ALY, Su m Yk hPu.
(G]p,) @pXyu Ro (^p) @YoLs "DeLp IYo u \ @U Lhm
@Yd @U YZeLlTPhPp @Yo m Phm' Fu s[oLs'' Fu\u.
@Rt DUo (W-) @YoLs, "@pXyu RQVL! B(qY SVYoLs ]oLs
FuT)Rt eLs NhVd Li YWYim' Fu Nu]oLs. BR S (^p)
@YoLPk NVt\Yo VWm DeLp Ds[W?'' Fu LhPoLs.
@Rt (@ekR) DT u L@l (W-) @YoLs, ""@pXyu RQVL! UdLp
Lf VYW DeLPu (BlT NhVm NpX) YYo'' Fu Nu]oLs. @e Su
Ru UdLp VY]L BkRu. F]Y, Su @N (W-) @YoLPu Nu ""S (^p)
@YoLs @qY Nu]oLs'' Fu DUo (W-) @YoLPm RjRu.
@lTYo : @Nj @pj (W-)
p : L (6245)
Bl @lTv (W-) @YoLs Y-TWL BkR T @YoL[ P YVp
jRYoLs @YoL[l Toj Lpp T\UlTm @[t B[m YVX
\Y] UodL @Y Bl @lTv (W-) TtkRoLs.
DUo (W-) @YoLs Tjl Tp LXk LiP iVYuLPu F]dm
(Rm @Yp) BPUj YkRoLs. ALY, @YoLp Xo, ""FeLdm BYWl
Tu\ (YV IjR) s[Ls BdL, (@YoL[VpXm h h) BkR B[OW
Uhm FRtLL FeLPu @UWf NnoLs?'' Fu LhPoLs. @Rt DUo (W -)
@YoLs, ""@Yo eLs @k Yjs[ (Lpj R TPjR)YoLp IYo'' Fu
TXjRoLs. \, I Ss @YoL[VpXm @ZjRoLs; @YoLPu
Fu]m @ZjRoLs. @YoLd Fu (R)]l Tt DQojd
LhYRtLLY Fu] @YoLs @ZjRRLd L\u. (@YoL[pXm YkRPu
@YoLPm) DUo (W-) @YoLs, ""BR _@ SvpX..... (SV!) B\Yu
DRm Ytm Yk, UdLs hPm hPUL B\ UodLjp BQYR eLs

44
Todm T DeLs B\Y]l Lrk @Y] nUV FjWeLs; Um,
@YPm TYUuld LeLs)'' Fum (doAu 110#Y "@k Svo')
@jVVjR B YW Jd Lh, ""BRt eLs Fu] ([dLm) oLs?''
Fu LhPoLs. @YoLp Xo, ""SUd DRm Ytm @dLlTm T
@pXyYl LmTm @YPm TYUuld LmTm Sm LhP[Pl
Ths[m'' Fu ([dLm) ]o. Xo, ""FeLdj RV'' Fu \]o. @pX
@YoLp Xo FkRd Ljm \pX. \ DUo (W-) @YoLs FuPm, ""Bl
@lT^! eLm BlTj Ru oL[?'' Fu LhPoLs. Su, ""BpX''
Fu\u. @YoLs, ""@lTVu\p eLs Fu] oLs?'' Fu LhPoLs. Su,
""@, @pXy, Ru Ro (^p) @YoLd @YoLu AhLXm k (B \l
Se) hPR @lTRm. ALY, "@pXyu DRm Ytm Yk'
FuTp Ds[ "Yt' FuT UdL YtVd dm. UdL Yt R u, (SV!)
DeLs AhLXm VlTRtL] @PV[m. ALY, eLs DeLs @TVl
Lrk @Y] nUV FjWj, @YPm TYUuld LeLs. @Yu
(eLs Uuld LYR Gt) DeLd UulTlTYu AYu' FuTR BRu
LjRm'' Fu Nu]u. DUo (W-) @YoLs, ""eLs BkR @jVVj-k
Fu] (LjR) @uoL[ @RV Sm @u\u'' Fu Nu]oLs.
@lTYo : Bl @lTv (W-)
p : L (4294)
doA] U]]m NnV YjRp
@pXyPV YN]jR U]]m NnVR Ds[m TZPkR hPl Tu\.
TZXPkR hX ` _kdLs Ru dm. @ Tu SU ZkRLu Ds[m
APd P.
YVXV oAu JRd Ltd LdL Yim. Tsl TPeLd dVjYm
Rk U]lTPm NnV YlTRl Tp oAp Ds[ WdL[m BVu\ @[ U]]m
NnYRt Tt @dL Yim.
S (^p) @YoLu LXjp YoLs oAp @LU]R U]]m Nn
YjkRoLs.
""Su @pXyu Ro (^p) @YoLs (YrkR) LXjXV "@p yLm'
@jVVeL[ U]]m NnkRu'' Fu Bl @lTv (W-) @YoLs ]oLs. Su
45
@YoLPm, "" "@pyLm' Fu\p Fu]?'' Fu LhPu. @YoLs "" "@pKTv^p' Ru
("@pyLm')'' Fu (Tp) Nu]oLs.
@lTYo : Nj u _To (Wy)
p : L (5036)
UdLs (oA] @Lm @kRYo Vo F]j) l TojR T Su TVLPm
Lh @k LiP LWQjRp Fu] P @LULd oA] @kRYoLs FYm
(FeLPV) BdLpX. ALY, (RlTRtLL) Fu] @YoLs u]p
j]oLs. Su @lT A @pX G YVPV()Y]L BkRu. Su I
NpYVl TojkRu. Su NwRf Nnm T @ Fu L (h Sl u
\jRd) LhYkR. ALY, @kRl Tl TiUVYo, ""DeLs JYu u\jR
FeLPk U\dL UhoL[?'' Fu LhPo. ALY, @YoLs (Vu\) Ye
Yk F]df NhPVu\ Yhj RkRoLs. Su @kRf NhPu LWQjRp @PkR
UrfVl TX Y\R]m UrfVPkRpX.
@lTYo : @Uo u N-U (W-)
p : L (4302)
AdL[d Ltj RW Yim
B\YPm FqY WojR] NnV Yim. FkR FkR SWeLp WojdL
Yim. FRd LhL Yim FuTRVpXm S (^p) @YoLs SUdd Ltj
Rks[oLs. BYt\ Sm ZkRLdd LtdLdL Yim.
YWL BkR aNu (W-) @YoLd jp JR YiV AY S (^p)
@YoLs Ltd LjRoLs. @R @YoLs U\k PUp Ut\YoLdd VRp
Bu\d @kR AY Jm TdVm SUdd Pjd\.
jp Su JR YiV YojRL[ @pXyu Ro (^p) @YoLs F]dd
LtdLjRoLs. @pXamUy K Uu aRnR. YAK K Uu AKTnR. YRYpX
KUu RYpXR. YTd KU @KRnR. Y `oW U L[R. KT Bu]L Rd YX d[
@XdL. Y Bu]a X Vp Uq YXjR. RTWdR WlT] YRAXjR (FuTR @kR
YojRL[m).
Ts : B\Y SoYLhVYoLPu F]dm SoYLhYVL. Vd
AWdVjR YZe]V @YoLPu F]dm AWdVjR YZeYVL. Vd
46
TlTtd LiPV @YoLPu F]dm TlTtd Ls. F]dd
LjRYtp @s . olTdV `VeLp LhPR h Fu]d LlTt.
G]u\p V NnYn. D]d FWL NnVlTP UhP. Vd
TlTt\V @YoLs BYPV UhPoLs. FeLu B\Y V TdVN. V
DVokRYu.
@lTYo : a^u (W-)
p : o (426)
ZkRLdd LpVl Tdu\ SWjp Tt\oLs AVoL[l Tu
UP Yim.
AVo YoLdl TPm TlTRl TX, N@j u @YdLv (W-)
@YoLs Rm UdLdl uYm (WojR]) YNLeL[d Ltd LjRoLs:
@pXamU Bu @E dL ]p _l, Y@E dL @u DWjR BX @oR -p
D, Y @E dL u Kj]jj uV, Y @E dL u @Rp Ll.
Ts : ""B\Y! Su LZjR]j-k DuPm TLld Lu\u;
lu UNU] XV @PY-k DuPm TLld Lu\u; DXu
NR]L-k DuPm TLld Lu\u; R u YR]-k
DuPm TLld Lu\u'' Fu h, ""BkR `VeL-kRpXm S
(^p) @YoLs RLdl u TLld L YkRoLs'' F um @YoLs
]oLs.
@lTYo : @mo u Unu (Wy)
p : L (2822)
kdLj iP Yim
Gu FRt FlT Fu LsL[d Lhd LiP BkRp @ Y[m Fu
NpYoLs. ZkRLPjp LsL[d Lh TX YWYZdm T @YoLs
@YV\oLs. BqY NnYRp [d YX LdLlTh kdL AWmd\oLs.
S (^p) @YoLs BjRLV Y\Vd LVi Ltd LlTYoL[L BkRoLs.
UWeLp (BlTm) I YL UWm Di; @Ru BX DoYpX. @ v-
-d DYUVm. @ Fu] UWm Fu NpeLs!'' F] @pXyu Ro (^p)
@YoLs LhPoLs. Sh UWeL[ Sd UdLu LY]m Tt. @ TfN
47
Uwm Ru Fu F]dj RuV. (jRYoLs U[]Un Bdm @Yp Su
FlTf NpY Fu) YhLlThd Li (@UVL) Bk hPu. \
UdLs ""@ Fu] UWm Fu ReL[ NpeLs, @pXyu RW?'' Fu LhL,
""@ TfN UWm'' Fu @pXyu Ro (^p) @YoLs ]oLs.
@lTYo : @lpXy u DUo (W-)
p : L (131)
ZkRLdf NkRLm GtTh @R Yoj NnYRtLL Tt\oLPm
YYoLs. @lT Tt\oLs @R ER]lTj PUp NkR`jPu
@Rt \V] @lTPp Tp NpX Yim.
Tt @dL Yim
TY YVR @Pm T Ru RL Su Tu\ YQdLeLs LPUVm.
Fu\m @Rt uT YQdL YTLp ZkRL[ CTj Tt LdL Yim.
BqY Tt Ldm T UodL NhPjhPeLs @YoLd FRLm
lTU]RLm Um.
S (^p) @YoLu LXjp RL Su aw Tu\ YQdLeLp ZkRL[
CTjm YZdLm Bks[.
(I Ss) @pXyu Ro (^p) @YoLs (T BW YW) B`j RLVl
tTj]oLs. DUo (W-) @YoLs @YoL[ @Zj, ""(RLd YkkR) TiLm
YoLm D\e hP]o'' Fu Vm @pXyu Ro (^p) @YoLs (RU @\-
k) \lTh Yk, ""p YlTp DeL[j RW Y Vm BkRj RLVj
RZpX'' Fu ]oLs.
@lTYo : A` (W-)
p : L (862)
S (^p) @YLs aoWm TjRm Ss (A`W ]jRu) LXp @u^Lu
WUeLd A[l, ""Vo Su StLRYWLd LXl TR @Pk hPW
@Yo Bu\V ]ju FgV SWjR (SuTL) \ NnVhm! Vo SuTVLd
LXl TR @PkRW @Yo SuTj RPWhm!'' Fu @dLf NnRoLs.
SeLs @Ru u]o @kSp Su StLX]m; FeLs YoL[m Su StL
YlTm. LmTVX] [Vhl ThL[ @YoLdLL SeLs NnYm; @YoLs
48
(TVp) DQ Lh @m T Su m SWm Ym YW (@YoLs TV
U\klTRtLL) @YoLPm @kR [Vhl ThL[d LlTm.
@lTYo : TnD uj @qj (W-)
p : L (1960)
Su GYVf Y]L BkR T S (^p) @YoLPu aw_d @Zjf
NpXlThPu!
@lTYo : ^l u Vj (W-)
p : L (1858)
I Ti, Ru ZkRVj d, ""BYdm aw DiP?'' Fu LhPo. S (^p)
@YoLs, ""Am; (@RtLL) D]dm StTXu Di'' F] PVjRoLs.
@lTYo : Bl @lTv (W-)
p : v-m (2596)
RVjR ReL PdP.
ZkRLd DPm NpXUp Tm T Tt\oLs @YoL[ RoadLd
@Zjf Nu RVj Fu\d Lld L\ Ye ZkRLu Up Uh \oLs.
@pXyu YdL YiV SmdLV @tTd Ltu m B\kRYoLs m Yj
\oLs. BqY NnY UodLjp RdLlThd\.
LdL Bm Y[VjtL SV @Ltm Nd Bd\ Fu IYu Sm]p
@Yu @pXyt BQ LtjRY] \u.
@pXyu Ro (^p) @YoLPjp (Tj TWd LiP) V Iu YkR.
IuT ToLPjp Dl WU]m Ye]oLs. IYPjp UjWm (T@j)
NnVpX. @lT UdLs @pXyu RW IuT SToLPjp (T@j) Dl
WU]m YeoLs. BYW h hoL[ Fu LhPoLs. @Rt S (^p) @YoLs
@Yo RVj Ds[ Fu ]oLs. DP] (RVj @kkRYo) Ru LV
(APds) h RVjR @Lt]o. \ S (^p) @YoLs @YPjp T@j Nnh
FYu RVjR ReL \] @Yu BQ Yj hPu Fu ]oLs.
@lTYo : DdT u Ao (W-)
p : @yUj (16781)
49
 Su @pXyu Ro (^p) @YoLPV WVQm Iup
@YoLPu BkRu. @pXy u Ro (^p) @YoLs Yo IYW
@l,""FkR IhPLju Ljm (IhPL Y]p A], Li x LYRtLLd
LhPlTu\) Lt UXV @pX (Lt, Ll WhYRtLLd LhPlTu\) Y\kR
UXV BdLd P. @lTkRp LhPVm @Rj ij P Yim'' Fu
(T UdLPV) @dLf NnRoLs.
@lTYo : @ To (W-)
p : L (3005)
SndLL Jl TodLXm
S-k YWQm PdL Yim FuTRtLL Il TolTRt @Us[.
A` (W-) @YoLPm, `d Ld Jl TolT jd LhPu. @YoLs, ""S
(^p) @YoLs JqY ` D]ju L-km (YWQm TtP) Jl TolTRt
@UVjRoLs'' Fu Nu]oLs.
@lTYo : @vYj u Vj @kSLC (Wy)
p : L (5741)
@pXyu Ro (^p) @YoLs SnYnlTh hPp TLld Lm
YN]eL[(d LiP oAu LP u @jVVeL[) Jj Rm E, RU
LV (Rm DPp ) RPd LsYoLs. S (^p) @YoLs FkR Sp B\k T]oL[
@kR Su T, @YoLs (J) Ed Lsm TLl YN]eL[ Su @YoLs
(J) ERX]u. @R S (^p) @YoLu (Lp E @kRd) LVXV @YoLu (DPp)
RPYX]u.
@lTYo : A` (W-)
p : L (4439)
LiQ ThPp Jl TodLXm
@pXyu Ro (^p) @YoLs LiQ(u V[)-k TP Jl
Tojd LsmT LhP[hPoLs'
@lTYo : A` (W-)
p : L (5738)

50
 S (^p) @YoLs Fu hp I Vl TojRoLs. @YPV Ljp
LgYlT] TPoRUW Iu BkR. S (^p) @YoLs, ""BYd Jl TeLs. G]p,
BYs LiQ Thd\'' Fu Nu]oLs.
@lTYo : Dm NXU (W-)
p : L (5739)
Jl Todm \
doAPV lhP X WdL[ J ZkRLu DPmp EYRt
UodLjp @Us[. S (^p) @YoLs Ltj RkRY UhU Jl TodL Yim.
@YoLs NnVR FkR I LVjRm Noj PdP.
S (^p) @YoLs RU TdLd (D\eLf) Nu\p IqYo BWm RU
Ds[eLL[ BQj, @p "p aYpXa @aj', "p @E Wlp KTXd', "p
@E Wlu ]v' AV (112, 113, 114) @jVVeL[ J Ed LsYoLs. \ Rm B
LL[p (@Y Fhm @[t) RU DP-p BVu\ YWp RPd LsYoLs. R-p
RXp AWmj, \ Lm, \ Rm DP-u tTp LL[p RPd LsYoLs.
BqY u \ NnYoLs.
@lTYo : A` (W-)
p : L (5017)
SV QUYRtLL NnV YiV WojR]V S (^p) @YoLs Ltj
Rks[oLs. ZkRLs Sm T @Yt\ Sm Jd Ls[ Yim.
Sm ^j u @vXm @p] (Wy) @YoLm @]v u U-d (W-)
@YoLPm Nu\m. ^j (Wy) @YoLs ""@am^Y! Su Sn YnlThs[u'' Fu
NpX, @]v (W-) @YoLs, ""@pXyu Ro (^p) @YoLs FR]p Jl TojRoL[
@R]p DeLdm Su Jl TodLhU?'' Fu LhPoLs. ^j (Wy), ""N (@qY\
Jl TeLs)'' Fu NpX, @]v (W-) @YoLs, ""@pXamU WlTu]v! jTp TK,
BxK @ujRx `K, X `KV BpX @ujR, KT@u X KL NLUu' Fu
Jl TojRoLs.
(Ts: B\Y! UdL[ BWhlTY]! uTjRl TdTY]! QUlTVL! V
QUlTYu. Du]j RW QUlTYo Y FYpX. @\Y Sn BpXRY
QUlTVL.)

51
 @lTYo : @lp @v u ^al (Wy)
p : L (5742)
Wjp TjaY Yjm Jl TodLXm. L (5736)
BQYl BdLd P
SeLs @VUd LXjp Jl Toj YkRm. F]Y (SVYoLPm), ""@pXyu
RW! B j ReLs Fu] LoLs?'' Fu LhPm. @Rt @pXyu Ro
(^p) @YoLs (FeLPm), ""eLs Jl TolTR FuPm Np-d LheLs. (B\Yd)
BQ LtjRp BpXV]p Jl TojR-p FkRd t\m BpX'' Fu ]oLs.
@lTYo : @qKl u U-d (4427
p : v-m (4427)
ULu kRhPp...
FpX URoLm IW UVL BlTpX. Sm FqY[ Ru
@WL[m DTRNeL[m ]m Xo @Rd LhLUp Ru BxPm Tp
RPmWi NpYoLs. Tt\oLu Npd LhlTP UhPoLs.
BjRLV s[Ls SUd BkRp @YoL[j jYRtL] VtLp
CTP Yim. FqY[ Vt Nnm kR hPp @pXy SVYoLdj
Ru SoY Pdm FuTR LY]jp Yj TU LdL Yim. @Yd
SoYVj RU @pXyPm WojR] NnV Yim.
y (@X) @YoLu ULu LhPY]L BkRu. y (@X) @YoLd
@Yu LhlTP UjRu. B\ WlT[]L UWjRu. BkR YWXt\ @pXy
doAp s[u.
UXL[l Tu\ @X @ @YoL[d Li Nu\. X BkR
Ru UL] Sd ""@U UL]! FeLPu GdLs! (GL B \Y])
UlTPu A PR!'' Fu y ]o.
""I UXp Gd LsYu; @ Fu]j Ri-k LlTtm'' Fu
@Yu ]u. ""@pXy @s kRWj RW @pXyu LhP[-k Ll
TtTYu FYm Bu BpX'' Fu @Yo ]o. @qYdPV @X
dhP. @Yu rLdLlThPp AhPu.

52
 @poAu (11 : 42)
y, Rm B\Y] @ZjRo. ""Fu ULu Fu mTjRf NokRYu. D]
Ydm DiUV. V ol YZeYp UX]Yu'' Fu \o.
""a! @Yu Du mTjRf NokRYu @pXu. B SpX NVp @pX.
DUd @ BpXR Tt FuPm LhLo! @VRYWL o BdLd P F]
DUd @W \u'' Fu @Yu ]u.
""B\Y! F]d @ BpXR Tt DuPm LhTR hm DuPU Su
TLlj R\u. Fu] Uuj @sV hPp SxPUPkRY]L A
Yu'' Fu @Yo ]o.
@poAu (11 : 45)
SmUm SU ZkRL[m @pXy SW] Yp NjY]L.

53