EUSKARA

EKINTZETAN

Ikerketa Txostena

Aurkibidea

1.Sarrera...2
2.Ikerketa fitxa teknikoa (elkarrizketa,grafikoak)
....2
2.1 Galdetegia....2-7
2.2 Behaketa-taula...7
2.3 Elkarrizketa.........8
2.4 Egileak eta epeak.9
2.5 Helburua...10
2.6 Aztertutako lekuak.10
3.Ondorioak..11
3.1 Aldaketak eta informazioa...11-12
4. Bibliografia..12-13

1.Sarrera

Euskara ekintzen bidez transmititzearen garrantziak, arazoak , kausak eta

konponbideak aztertuko dira. Egia da urteak pasa eta gero ekintza gehiago egiten
direla euskaraz, baino hain handia da euskaraz egiten duten ekintzen kopurua?
Hainbat jende pentsamenduz aldatu dela? Edo bakarrik esaten dute harengatik asko
egingo dutela eta gero ez dute ezer egiten. Euskal Herriko pertzona pilo horrela
pentsatzen dute eta.

2. Ikerketa fitxa teknikoa

2.1 GALDETEGIA
Badirudi euskara gutxi hitz egiten zela ekintzetan orduan galdetegi hau egitea
erabaki zen. Inkesta bete dute 14-16 arteko gazteak, inkesta egiterakoan euskara
ekintzetako informazio pilo bat lortu da. Ikusi izan da euskararen egoera ekintzetan
eta oso txarto dago alde batetik, euskaraz itz egiten den portzentaje handia bakarrik
itz egiten delako eskolan, eta hitz egiten duten pertzonek bakarrik gazteak direlako,
hori ondo dago alde batetik, gazteak euskara jakingo dutelako etorkizunean, baina
bestetik euskara hitz egingo duten ala ez ez dakigu ziur-ziur, igual portzentaje batek
bere bizitzan, eguneroko ekintzetan bai egingo dutela euskara baino, ez dakigu.
Lehenengo irudian ikusten dugun bezala ekintzak euskaraz egiten duten pertsonen
portzentajea handiagoa da ez dutenak ekintzak euskaraz egitenak baino, baino hala
ere oso gutxi eramaten dira haien artean.Bakarrik ehuneko 53,8 Bai euskaraz egiten
dutela ekintzak, ehuneko 46,2 Ez dute euskaraz egiten ekintzak eta grafikoaren
azken partean ikusten dugun bezala 7.7 egon dira euskaraz egiten ekintzak baina
orain ez, denbora pasa eta gero jendeak euskaraz egiten diren ekintzak gutxi
apuntatzen ari dira.

Grafiko honetan ikuzten duzun bezala jendearen ustez biak ekintzak euskaraz,
egiten dute berdin baino bigarren postua begiratzen ba duzu ikuzten da nola neskak
mutila baino gehiago egiten dutela euskara ekintzetan.
Ikuzten duzun bezala eskolan, eskolaz kanpo baino askoz gehiago egiten da
euskaraz,Eskolan oso ondo dago euskara hitz egitea eta ikastea baino hori dena
gure eguneroko elkarrizketetan aplikatuko ba genu euskara ez zuen kaltean egongo.
Grafikoa begiratu eta gero ikusten da euskara gehiago hitz egiten den ekintzetan
futbola eta saskibaloia ez dela. Konponbideaz jarri al zuten futbola edo saskibaloia
jokatzen duten lekuetan jarri behar zuten derrigorrez monitorea izan ahal izateko
euskarazko titula atera behar dutela.
Hemen ikusi al izan ahal duzun bezala jendeak uste du monitore nahiko egoten
direla, gazte pilo monitorearen titulua ateratzen dutelako diru pixka bat irabazteko
horrela jarraitu ahal izateko kasten edo aurrezki batzuk eduki ahal izateko. Orri esker
jende gaztea euskara ekintzetara eramaten dute, euskarako titulua atera behar
dutelako lehenengo.

Jende gehienak ez ditu euskaraz ekintzak egiten eta egiten duten gutxi horietatik,
berriro bueltatzen gara portzentaje horretako gehienak euskara ekintzak bakarrik
eskolako orduetan egiten dute gero kanpoan ezer ez.
Grafiko onetan ikusi ahal dugu oso ondo nola euskara hitz egiten ez duten
portzentajea oso handia dela, bikoitza da bai hitz egiten dutenen portzentajearekin
konparatuta.Horregatik ekintzetan jendea ia ez du euskara hitz egiten. Jende
bultzatu behar zuten euskaraz hitz egiteko.

2.2 Behaketa- taula

Eskola Eskolan nahiko ekintza euskaraz egiten

dira. Jendea elkarrizketatu eta gero
euskara ondo doala aztertu egin da.

Gimnasioak Gimnasioetan ez da euskara asko hitz

egiten . Inkesta eta gero jendea jakin
egin du euskara gehiago hitz egin behar
dutela gimnasioan ez desagertzeko
hainbat ekintzetan.

Beste batzuk Beste ekintza batzuetan padel,denbora

librea eta futbolean adibidez erantzunak
ez dira ez onak ez txarrak izan, hau da
esfortzu pixka batekin ohartuko zen
aurrerapena.

2.3 ELKARRIZKETA

Pasaden astean Beatriz Baleirn eta Ane Eraa egon ziren Rodas gimnasioan
Toori hainbat galdera egiteko.

Aditua: Too (gimnasioko zuzendaria)

1-Ematen ahal duzu klaserik euskaraz? Zeintzuk?

2-Euskarazko titulua duzu?
3-Ba al duzu monitorerik euskaraz hitz egiten dutenak?
4-EGA atera behar dute hemen lan egin ahal izateko?Ez zitzaizun gustatuko
euskara jakitea prestatuago izateko?
5-Ba al dago gimnasioan tresnaren bat instrukzioak euskaraz eta gaztelaniaz
duenik?
6-Ba al dago informazio orria euskaraz?
7-Ezagutzen al duzu gimnasiorik non euskara erabiltzen den?
8-Galdera hauek egin eta gero zerbait aldatuko zenuke?

ERANTZUNAK

1-Ez ez ditut klaserik ematen euskaraz.

2-Ez ez daukat titulua euskara itz egiten ez dakidalako.
3-Bai bat dago gimnasio osoan.
4-Ez.
5-Bai gustatuko litzaidake, nire senarra euskara pilo hitz egiten du, bere familiarekin
eta dena.
6-Ni ez dut alde batera uzten euskara ikastea.
7-Ez ez dute ez gaztelaniaz, ez euskaraz, ingelesez daude denak.
8-Ez oso ondo doa dena daukadan bizitzarekin, nire ustez.

2.4 Egileak eta epeak

Ikerlariak:
 - Sebastin Mejia
- Ane Eraa
- Beatriz Baleiron

Elkarrizketatzaileak:
- Beatriz Baleirn
- Ane Eraa

Elkarrizketatuak:
- Too (Rodas Gimnasioko Monitorea eta Zuzendaria)

2.5 Helburua

Gure helburua da jendea jakitea zenbat hitz egiten den euskara ekintzetan bai
eskolan bai eskolaz kanpo. Horrela euskaldunok jakingo dute ea galtzen ala
aurreratu ari den euskara Vitoria Gasteizen.

2.6 Aztertutako lekuak

Vitoria Gasteizeko Etorbidean egondako Rodas Gimnasioa, San Viator eskolaren

ikasleak eta irakasle batzuk aztertu egin da, ere padel, futbola, udako
kanpamenduak eta asteburuetan egiten diren ekintzak familien artean ere ikertu
ditugu.
3. Ondorioak

Hainbat inkesta,galdetegi, behaketa-taula, ikuspegi teknikoak etab egin eta gero

atera egin da euskara ez dela hain txarto egoten ekintzetan.
Eskolan asko garatzen da, gimnasioetan berriz ez hain asko baina esfortzuarekin
askoz gehiago garatu egingo zen.
Beste ekintza batzuetan berriz garatuagoa dago. Hori ikusi eta gero jendea pixka bat
harritu egin da ez zituelako hain erantzun ona espero eta.
3.1 Aldaketak eta informazioa

Internet begiratu eta gero atera egin dugu pasaden hamar urtetan euskara
ekintzaren portzentajea askoz eta txikiagoa zen, hau da aurrerapena egon da.

Euskara ekintzetan parte hartzaileen txartela sortu du Muskizko Udaleko Euskara

Zerbitzuak, eta bizitzea euskaraz, entzutea euskaraz, hitz egitea euskaraz, jolastea
euskaraz eta irakurtzea euskaraz proposatu du. Horretarako, urtean zehar jarduera
desberdinak antolatuko dituzte (ipuin kontalariak, antzerkiak, dantzak, lehiaketak,
mendi martxak...) jendeak parte hartzeko.

Jendea parte hartzen duen ekintza bakoitzeko zigilu (pegatina) bat lortuko du.
Ekintza horretan parte hartzeak abantailak ekarriko dizkizu. Euskara Zerbitzura
etortzea eta bazkide izatea. Hau da aldaketako adibide bat, asko daude beste bat da
Udaleku irekienak.
Gorlizko Udalak, Uribe Kostako Zerbitzu Mankomunitateko Euskara Zerbitzuaren
bitartez, hainbat urte daramatza Udaleku irekiak eskaintzen Gorlizko 3 eta 5 urte
bitarteko umeei. Udalekuak euskaraz dira eta uztailean izaten dira, astelehenetik
ostiralera, 10:30-etik 13:30-era.
Hasiera batean 20 plaza eskaintzen baziren ere, azken hiru ediziotan 40 plaza
eskaini dira, oso arrakastatsuak izaten baitira.
Udalekuak Gorlizko ikastetxean antolatzen dira, eta umeek askotariko tailerrak eta
txangoak egiten dituzte.

Gauza txiki onekin lortu ahal izango dugu euskara irautea baino denok gure partez
jarri behar dugu bestela Momentuz ikuzi ahal izaten duzun bezala ondo goaz
euskarazko atal batzuetan euskara mantentzerako orduan.
4. Bibliografia

http://www.muskiz.org/eu-
ES/Albisteak/Orrialdeak/20110309_Carnetparaparticipantesenactividadeseneuskara.aspx

http://www.gorliz.eu/eu-
ES/Zerbitzuak/Euskara/Orrialdeak/Actividadesparalapromociondeleuskera.aspx

https://www.google.es/url?
sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiTl_GStbvSAhX
F1xQKHRjfDcEQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.gimnasiorodas.com
%2F&usg=AFQjCNEdIT5yINAM1LYfeINtm2gL7uejPw

https://www.google.es/url?
sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiVoNGitbvSAhU
MbxQKHeEMAc4QFggdMAE&url=http%3A%2F%2Fwww.diariovasco.com
%2F20121203%2Fweb%2Feuskara-sustatzeko-ekintzak-nonahi-
201212031320.html&usg=AFQjCNF3MkPCUKmeUdCWZbkm9voN1I3YFQ

https://docs.google.com/a/sanviator.eus/forms/d/1n2JRuzUHw2UT6KP6CNiRVcjj_IAKORTc
GjShLBWavyY/edit