Maahe Ramadhaan Kaise Guzarein (Urdu Version)

}™
*
*ƒ Ç èZg
Ä Ã?
? ? Ÿg ká
+E
* þL B t £]
pôÑ * Š Vzhz™ { zx »
Šzg Ü×‰æ än×Â oÖF^Ãi ä×Ö] o×‘ äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Ô ø nû ×øÂø Ýöø¡Š$ Ö] æø éöç×F’$ Ö]ø
Ü×‰æ än×Â oÖF^Ãi ä×Ö] o×‘ äô ×#Ö] gønû fôuø ^mø Ôø eô^vø‘û]ø æø Ô ø Öô o×FÂø æø
¦ùypgÓâ :
?,g Z / [Âx ** [6m…]ˆ+ 1ŠnÒ á^–Ú… åô^Ú
Ed .(
( òsZ‹úŠ ö- NçLG * Ññ]| :
Z ) ~gâZ™ á·* ;@*
EdN
( òsZ‹úŠ ö- +) pZvZ†· : -iì
8
Ed -Í‘
( òsZ‹úŠ ö- N+) ö+G@1** Ññ : 8 -i +gsz6, Ìß’Ú
( Y 2â 007)| 1â428 Z # g : xzŠg !*
# ÔZ Z )
® á Z
: Š Z® ~gâZ™ Ññ]|
á ·**
E dN
: 7 òsZ‹úŠ ö- ÷Z
\
5š. Z œ
$7Zæ¾G
3X ~Ôf 4$»B126ÔKÔ ÿG
5E /%äfn› äfjÓÚ : Ñ **
3X ~Ô ezgZ·Ô8-¤Z·Ô àZ,-g|E : íÆY :Ñ**
-¤Z·Ô7 åH»E
3X ~Ô ezgZ·Ô8 & i ** äfn› äfjÓÚ
3X ~Ô ezgZ·Ôw2gâX ! B30Ô7 åH»E ÛZ
& PŒ 4$»B126ÔKÔ³Z œ
$7Zæ¾G
3X ~Ôf 5E /%
www.sunnidawateislami.net www.sunnidawateislami.net
47 /Š»wÇpZ\7 33 «™ÅwŠ
47 wEZ »uZzgzZ { izg 33 yÒ»g Z
48 +Z ¯ÆuZz
Z 34 p»g Z lŸç³³³³³³³³³³³Û³³³³³³³³³³³Ú
50 ?,™uZz~]‡zZÁ 34 x ÈZ » ¬Š‰
Ü zÆg Z
51 `´=g fÆuZz 35 L Å*™ÑgzZg Z
g I< 20 ïŠŠ !*
ug IÃ/ô 3 OZ½Ñ
[^
51 ~ÃÅb‚uZz 35 ¤Åg Z 21 +æWlpÃugMZypg
ëh 4 YûLE
$½
G
J
53 {izg ÿL & ) 35 }™g ZÐq¾ 22 Û Š
Dâ á gZ[6,
ypg åL$W 5 )l
53 ÒI7{izgÐVzqX 36 ?ì 9Hb‚ 22 ,Å[DLZ 11 lzzÅypgÓâ
54 ì @*
Y^ I{izgÐVzqX 36 t‹ð6 »gL 24 ?,™ b§¾wLZ »ypg 12 szwõ0*
Æypg
54 ì xiÑY ,sÜ~VÂgßX 37 Y ¬Š ÅˆÆg Z 24 ?Zƒn { izg
Û“ 12 ]:SÅypgÓâ
J
56 ì xiÑÌ{g ñ~VÂgßX 37 ¤ÅäZ™g Z 25 ~g ZgzZ ~H 14 ypgÓâ ÿL &c
56 Û Áz4,
yWŒ 38 $Š qZbcÆ{ izg
~ÝzgÅg 25 ?ì HH 14 Ýg ï
GL .g9 gzZypgÓâ
G
57 lîL<EzÅkZgzZ ãçÆyWŒ ©EÅ
Û ûLE 38 g ZŠÒp{Š c*
iÐv 25 ~g Zizt¤Hï
/ G
L ¢z 14 ypgÓâ ~6l
58 p»wz4, 38 ÇVzŠ!$
+»kZ „~ 26 ]‡zZÆqJÅY ¬ŠgzZ/Â 15 ~{y-
59 Zƒg !* Û Áz4,
XyWŒ 39 ~tœåL›G
©! 26 B| 7, Ìz 16 ~Š Zi WÐv WgzZ]nÔØg
E
- š!
59 t ÆV1ÂvŠgzZyWŒ
Û ~wz4, Û 40 A [Âz[ ˆ"
~¼ 26 öW »z 16 ‰‰‰‰‰‰‰gzZg ZzŠ Z&ÆãK̈Z‹§
60 Û ‹zˆ
yWŒ 40 ?V¹g ZŠ { izg 27 Ü z»z¯ ú
‰ 17 gzŠ1ÅV\W
60 B‚Æ%F,
!ð7, 40 ÕÅ} izgw‚}g7 27 ]ÎgÅz¯ ú 17 õ~V¤
Û
61 w©»wÎg}g \ ÆvZ 40 wJ e} izg 27 +Ã»z¯ ú
{Z 17 à»gâ
61 gzŠ »ˆyWŒ 5Jƒ
Û B‚Æ}Z ÿLG " 41 Ä)Åw‚,
6, 28 z™DÃ]ÎgÅz 18 )f »„
61 Ÿ»»›ÐwÎgzvZ 41 ¯»äƒq¡ 28 LE
ì wÎg ï
G4]Ì~H 18 wŠ »w‚
62 ÏgÅvZ 41 VâpzŠ nÆg ZŠ { izg 29 M Å{ izg
+ 18 pôÐ]ÃW
63 ð>nÆVâ !*
iyZ 41 ÔŠ »vZ 29 [ZŠ Wm!*
Æ{ izg 18 {g ÖÐ[Z±
63 +
{™E~V¤
Û [H 42 t ”ÅVñŠ Wg e 30 ”Ð^Ñ 18 yâ Z nÆ#
Ö Z
63 ) ËÅyWŒ
® Û 42 wLZ »g ZŠ { izg 30 Vƒ: ZŠ ZÐy!*
iÌp ÖZ âi ** 18 x ÅZ »x Z ZÆypg
64 Çƒ—ûgnúÆswC
Ù 42 ¸ -Z
Û RZÐq 31 Ì6,
ÐÕ 19 ZwÅäw"Åypg { â
64 7[Z NðÃ™| (,
ÐkZ 43 Û ~]ZŠ „vŠgzZ { izg
t 31 î 3Š: wŠ »Ë 20 ¸D™Zg Z ¦
/ùypgÓâg—
64 Ö Z™ • @*
# 45 +Z ¯Æ{ izg
Z 32 z™«™ÅVâ » 20 Šgz» ¬Šmº
Y
65 -j »VßŠ
8 46 ~ÃÅb‚{ izg 32 «™ÅVƒó 20 @Yƒ¬ug IëL E
* &g
129 ]Š ÞÅ\W 1 06 VY º
?Dƒwi ** Û 92 x lZÆ]‡œ 66 +Z »]zˆÅx Z™½sZ
i Z0
130 ò«Z îGE+ .]|Ýð0.ÅZx Z
@ G} 107 xs»V¤ Û 92 yÒ» > 2i 67 Û ‹zˆ
+Z ¯ÆyWŒ
Z
E
- š!
131 xsZÁJ»\W 108 gñZ çE
LG +
.*Z D 
gzZgŠ‘ 92 öW ¦ÑgzZ ~½» > 2i 68 ˆyWŒ
Ûï GL“
131 $Š q Z
¤Å\W~g 108 N ¬Š ÅgŠ‘
 93 ìZ ¾> 2i
# Zz6, 69 ] 4ÆyWŒ L 4›!‚
E
Û èG
132 ]ÃzÅ\W 1 09 i úÒÅgŠ‘
 93 > 2iƒ» 71 ¤ÅyWŒ
ÛïGL“
132 iœÈ¬]|Ýð0.ÅZx Z 110 yv»òzøÐgŠ‘
 93 Û VY > 2i
?ðƒn 72 x ÈZ » ôzZ F,
gzZypgÓâ
133 {™E $Š q Z
+»\W~g 111 yÒ»s MZ 94 b)~gz¢P0Ð> 2i 72 p» ôzZ F,
133 9zP
¤Å\WÐV ðAXE 111 p¦ÑgzZ ~½»s MZ 96 ?ì 7> 2i6,
VzqÁ 73 -E
w©» ï§âx™ Z ö0E#
134 g ZŠ™»\W~e$ZzgzÜ‰‰‰‰‰‰‰‰‰ 111 w©»VkzyÃÑ 96 ?ñXŠÃ¾>Ãi 73 Ö zZæÅx Z™/ô6,
# ôzZ F,
Ð
134 ]â ¥Å\W~¥êL ‘ 112 L Î
lˆÅgŠïE =g fÆs MZ 97 M 73 ]ÎgÅ ôzZ F,
135 ]Z f Å\ W~]zIz]Š „ 112 ¤Ås MZ 97 ¨ 74 ¤Å ôzZ F,
135 ]g 'Å\ W~g ÃZ! ² 113 x lZÆs MZ 98 ï¬ 75 yWŒÛ »~ôzZ F,
E
#-
135 w™z»\W 113 Û ~‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰s MZ
t 98 [¹Z îGªE
Å¸ 76 WgzZ Øg ö0E
{‚~y g—
136 Ù ²Z îG*„Ã]|¼
Y ZC A ÈÂ{ 114 wqZáZzäYG~s MZ 98 $k[‡g
A 78 ]zIgzZypgÓâ
137 ibcÆÒÃ]|
Ð~tÈ!* 115 `ªzzŠ ZgzZP‰‰‰‰‰‰‰‰ 98 Û ªxg ¸
g Z¡Œ 78 Û ~igzZkÔŠ Ô]zI
t
137 [8{Š c*  Ãg—
iÐƒ 116 /
?,g Z ¦ù‘ WÅypg
 ~y 99 vZ−° 79 9zŠ Åt ÎZ
137 ïŠ(1Ã ã%
O 120 yÒ»[ZÏ 99 Û )ªLZ0Z
79 H
?,™ ay
I
138 c ø »g— 120  **
ZƒqzÑÐ“ oÏ 99 yÒ»çlQ“N 80 ?ZƒVY¬»t ÎS
I
138 z~qŸgÅvZ
WZg ** 120 /
,g Z ¦ùyŠ »Ï 99 bÑÅçl“N 80 ñYH ay ¾
6,
I
138 g ZŠuÅVÂgúM 121 Ogwì»V'¾ 100 ñYc*ŠÃ¾çl“N 81 G
~]gŠïL ^ŠÆvZ
138 ]§öZÎ¿ 122 tyŠÆÏ
!ï'!* 100 L Î
gŠïE 82 ¬Š Å ØgÑg—
140 pÑw™z 122 ÐVÂ!*
!,™Ì6, yZ 100 lzz 83 x Z »ä™:ŠæÅd
$¾
124 ëZ¼ Åug MZypgÓâ
ug @* 1 01 ~sWÆg L Î
$Š q ZgŠïE 84 !! !vZ−°t ÎZ Ìt
124 Z]|Z}
.è 1 01 ì ] Zg´ÃgŠ‘
 84 
z™ ay[ˆ"
124 ©zx ** 1 02 ‘´ÅgŠïE L Î 85 $Œ
d A
Û Ð¼
125 ]Š Ñzz)**
© 1 03 ÆÅp
pg {æ7ÃgŠïEL Î 85 ”Ðv W
125 xsZwJ»\W 104 ?ðƒ«VYgŠ‘
 85 +Z » IzŠ ÅÝ¬ ï
i Z0 GL .9gg—
126 ]óÅ\W 105 »V¤
wz4, Û 88 z™: ù Ÿ]‡œLZ
127 " Š q ZgzZZ]|
ILG
`™ ì 1 06 » º
wz4, -Z
Û RZÐq 91 yˆZ »V'¾6,
Vz÷Z
4 ¦ùypgÓâ
?,g Z / 3 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
YûLE
$½
G h^ŠjÞ] Í
ô †
ãZg‡ZØx ZŠkI ~gŠ ‡ŸgsÑZ·?)´]|
Z»Zg 'ÜÑÒg ZŠ Zè‡z? vZ èg ò«Z îGE @+G}]|wÎg§ˆÔÝð0.ÅZ x ZÃ;@*
. kZ KZ ~
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe wÎg´Í®z\¬vZègiœÈ ¬]|Ýð0.ÅZx ZwÎg î0E !8z\¬
E
Íû†ø /ûŸø û] oËF_ø’ûÛöÖû] äô fônû fôuø o×FÂø Üö×ôù ŠøÞö æø oû×ôù ’øÞö æø åü ‚öÛøvûÞø ]|ÁZ îGªG E3Ò7Ýð0.ÅZ÷Zz \¬vZ èg ZÙC²Z îG*„Ã]| ûZ >¦
À
ê $g kh+i ~gâZ™ á · ** Ññ~gØZƒÒZ ` ÒZ Ô+−Z ° qZ Ô ï GG3E4]N + Ð(l‹ Zzf Åe\¬vZègg$ +ñZßm<!* gzZÅ\¬vZègy%Z
EdN ` »xs Z ` W G X Zƒ ~ ug MZ y pg Óâ w ™z »XVƒ @*
z «**Ô ¬ŠÐ ]â £Š¼ó ó,g Z ¦ / ùypgÓâ L ! L ‚gA $% »òsZ‹úŠ ö- ÷Z Zƒ @* ™[™
b) Ôug MZ ypg bc~ i Z0 +Z CúŠ mºLZ ä VrZ ~ kZ X c* 0*Æ ²ŠµÓy Z]+Z[gvZXì 5Èƒ% »(l‹ Zzf 7Zm[ ZŠ á z!
D6,{)zgŠ ïE L ÎgzZ s MZz ôzZ F, ¯ ú2œÈWŒ Û ]zˆ‹»' ,ÔuZzZ +Z ¯Ô { izg XÇg ~g YE] »' , znAÆy Z6 , ƒ Û —Ã] YgŠÆ
 ëgzZ ñâ
§©iI!
G
Xì VziñnÆwqZ b & Zì H7·_Ýq YZnÆ[xZ„  zŠ ÅÑZzgŠzgiy¢` ÒZ ê zxgŠ Z' ,Izx ¸›g^ q -’6,"Å[ÂkZ
N
nÆ < Ø è z +Š ì GLE":gzZZ+
D~ wj â öÐ®*gzZ [ØWæF %NgzŠ kZ D™7"µZnÆwL ZÆug MZypgÓ â w‚C Ù BÐ„Ô™
Y
wÎgzvZ™ÑŠ sp » wâ z yYXì ]gz¢JÅ® ) á Z ÅV1Â~ i Z0 +Z W, ¸ X ñâ Û «<!* ²
/öL i ZgŠgzZ ñâ Û «V¬zï»ñËÃyZVz³vZX Tg
™wEZvâ/wiÎyZZ »á̂ïB‚ÆV7ŠÆÅzm\¬vZ -zVz³ zíñ¬Š nÆMkZgzYZ,™Ì{Š .ZÐ[ÂkZì n²~y W
Ôì ;gƒ bzê ï GG3E Ð Z Ôì ;g Úr !*
4]N¯ q » {oÔ „g VVoÅyZZ Ô` ‚r # ™−ZzgzZ<!* / ö0²i ZgŠ nÆ{] .â {−Zz ~÷6,gîm{gzZ N â Û ]n
X CY| (, Vc* g ZŠ)f ÅIzx ¸Ô +Æ ï GG3E 4]NÔ¦ZŠÆxsZ~wjâ,Z E
- dN
Å[ Â kZgzZ x PZ z rz Û Æ òsZ ]úŠ ö q -’V; gzZ N â Û ¬Š Å„Å
CZ nÆ ï 4]Nz+ŠgzZg »ñNgÆyZzòsZ]úŠ öE
GG3E -d÷
N
Z \ñì ¬Š vZ,™ ¬Š ÌnÆyZ c* ŠB‚ä äz CÆšëY~8 -iìzK M F,
4~gŠ ‡ Ÿg£Z x â Z ** ¦]|dZ§»uÃVß Zzp pg/_ .» ¶Š™gzˆ¼ ƒ  Ün×ŠjÖ] æ éçF×’Ö] Ø–Ê] än×Â Üm†ÓÖ] ofßÖ] å^re ànÚ X ñâ Û ÃÅx™6,  Vz³
ƒ
X ñâ Û «=ÂÅä™x ¬[p[pÃÝÆÅ\¬vZèg ~w' ,
l†ËÇÚ 1ñ^Â gô Ö^›
Ø–Ê] äfv‘ æ äÖ o×Â æ än×Â àn×‰†ÛÖ] ‚n‰ äfnfu èÚ†ve ànÛu]†Ö] Üu…] ^m à³nÚ
àm‚Ö] Ýçm oÖ] è¿vÖ æ èvÛÖ ØÒ oÊ é†Ú ÌÖ] ÌÖ] l^Ûn×ŠjÖ] ØÛÒ] æ Ün×ŠjÖ] æ éçF×’Ö] M
~gâ™ á·E
( òsZ‹úŠ ö-d÷
N Z)
p…^Î ^•… Í† ]
Y â2006 ~ZB30B| â1427 x½Zy@B5 bM
êPNS Ü¿ÃÛÖ] á^fÃ/)MO
6 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
^³`ø m%^ø³m5 ZZìŠ á g Z »xyWŒ Û Xì ~g ÒWÅò ¾o„Ñ~Š ã C»† Û Å{ izg

ÜûÓö×$ Ãø Öø ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô àømû„ôÖ$] o×øÂø gøjô Òö ^ÛøÒø Ýö^nø ’ôùÖ] ÜöÓönû ×øÂø gøjô Òö ]çû ³ßö³Úø àø³mû„ô³Ö$]
( 183e$WÔ2\ :{•ÒgÎ) XXáøçû Ïöj$iø
( yßs WuîsZ®gz~ñhw¾) pZy{Vâ ²Z‡)´]| xsZ®
VáZ Åx Z™ñm CZx ÓÌ¬Ð x?Zz > }Z é<XE -8™Zt·ï G
L !Z {izg
Xì ~gz¢¹{izgnÆš M F, ¹ÜZgzZ ãqzgnkZ ån Û 6, ÷^Û×ŠÚ æ ^÷n×’Ú æ ÷]‚Úû
E
ïŠ ½Åt™f qiZâz ]Z¯¿F, gzZ *Š ¿F, ª+ M Gg < Ø Zè {z {Âq ½Z: Ñ‚ÆòsZ‹úŠ ö-dNÌw‚kZ b§Å¸¦ /ñA‚
H$
»äYƒi*"Ð ë´~z*ŠgzZ gŠêÏ0 + i ~g7nÆ»gZ ãqzg {z ™ Ññ]|Ìw‚ kZgzZ ðWx]Š X Å•
á ** Ñ~ ( ÖZ ) èE4hG6,
EdN
Ï0 + ixsZZ # ì Xl^nvÖ] àÂ …]†³ÊZÐb§q -Z+ M GgpïŠ¬ gzZ ™NŠ & ñW™á {Šz » "g×Z¤ /KZ òsZ ]úŠ ö- ÷Z ~gâ
Å
ÂB™g(Z+ M GgyK̈ZxÓ¤ /ZXì < Ø è» ãK̈Z êL ¬}g7gzZì < Ø è» X ðƒ]äVc* "Æ™·_[KÑ!*
0*
ŸZø Z Š
Hc* Û X7öRÅ+
â M Gg~xsZ n kZ Çn|(, :ÐW]§ S‡ ïGL!Z n Æ ä™wLZ » ypg Óâ gzZì [ ƒ¤ /{klÈ@
XXÝô¡‰ø û Ÿô ]û oÊô èønø Þô^føaû …ø ëJ-Vð;ÆøZŠzDIZ „IÐypgÓâ ÁLZìyZXìg»0
{â kZ0# Ö Z @*Š Hc* âÛ «ypg Óâ n Æ ãqzg ñ»gZ%Z ì@* ƒ…{w‚CÙ ypgÓâv:ZXÇƒ[õ ðAXF ( j» ó ó,gZ¦
/ùypgÓâL L
Ð VßZz ä™ðwioãqzg=gfÆ+ M Gg½Ï0 + i™Äg {izg~ ugI ¹1ì CƒÌ[»=Â§”Ð VÆ' ,gzZVÂŠXÅ{â kZ0# Ö ZgzZ
Å¹gZD Ù Ãg;Z îGÏG 5ÅäxyWÛŒìzz¸Xá™Ýqx £ãqzg—{Šc* i ìzz¸X DgZ¦ /B‚ÆVç»Æ[ïZzyZZÃ{â kZ vßÁ
»{â kZì ò Z¤ /Èâ Û »Åzm\¬vZ -Ý¬zŠ§»uXì c* ŠgZŒ Û 4ÐVÂZg »TCƒ7Za ~p{z~V70 +i ~gøÌŠz!* Æppg {izgw‚ A‚
Ð 3gzZ ]nÔØgXì ~Š ZiWÐ 3z~y WgzZ ]n‰z ÔØg wzZ ÐwqZÆugIÓâkZc* ìê~gøÂc* zzÅTXì@* ™ugI{âtŸ»
Xì@* Yc* 0**g~¡q -Z~K M F, Å~Š ZiW ~uzŠgzZ^Ñ»{izgZgv¤ â
/Z c*Û äÅzm\¬vZ-Ý¬¦²Ô/Zz**
ì @* ™n kZ lgz6,Å]Ñ» ~g ‚{zì °gzÝg \¬z ug nvZ X7]gz¢ðÃÅ gÐ\ gzZÆÈ}gvÃvZÂ‚ rg7i!*ÐVÇZ' ,
Ð Vc* 0*" Øg KZ {k HÆVzÈLZ {zXì Ÿ» »°gzÝgÚÅkZt x ÓyZ yK̈Z ~ Tì · » š -Z ÝZ gŠ ypg Óâ
M F,ãqzg q
J
Šá g Z \¬z ug nvZ c* âÛ ä x?Z z > }ZmÝ¬zŠ §»uX Ç ñâ Û sç ² n pg wÅg !*z v',Æ ò ¾o ì @* Yƒ3 ZgWÐ {qÿL & á
8 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
gzZ Š Š¬» g { åCG

Hc* -WÍ‘Ð~EŠ ë´vŠ2]Š „gzZ {izgJ -izg:e6, gî câ
* Û «Ãt‘KZzq -Z »kZ ä ~ Ô{B100ÆØg ~÷ì @* â
Û
G
X ˆÅ «e $gÂ7ZˆÆŠÅizg:e ÅV”LZgâ Y öŠ-8ì C™nç»x™z3gB‚ÆVzuzŠ {zÐZ # Xì
: Z9KZäVrZ1Š Hc*Š7Â¬ÃÅzm\¬vZ-V˜zŠ ñ‡W nÆVzÈLZyŠÆ# Ö ªä~{( 99)} â 'gzZX D™lgz6,
Dƒ~ª q Å} izg {z ÒZ V˜ Åg (Z ðË~ Y Zw§¸6,]úŠ Å]¡ ( ˜|)Xì 3g â Û mº
X Zƒi ¸W»yWŒ Û Áz4,~ª qÏZgzZ¸ ¬ Æ ypgçO X7eÆ Øg% ]n Zƒ x¥Ð kZ
ä™Ýq]Š XÅyWŒ Û ]zˆ~ypg17eÂkz Áz4, [Z gZ, »]n~}‚}uzŠ @* }™ÔØg’eÃ}È~}‚
~ { â kZn kZ D F, Zgz¢]»' ,zg Zâ ZÆ u0* yWŒ Û 6,wŠÆ Vß Zz ñYƒs™zu0* ÐVƒk HˆÆ]nÔ~}‚}uzŠgzZñY0
"Ð ~Š â ‹÷ZpgzZ ~EŠ ë´J -uËB‚B‚Æ]zˆÅxyWŒ Û A ~ÝZXñYƒ»äY~¼
¼ A ™ƒŠZiWÐ3~}‚}ŠgzZ
Xì CƒW nÆ ¼ A ÁpŠ n kZ Çnƒ 74ZŠÐzz Å ÏnÅVƒk HyK̈Z ~
Ù ÃVß Zz + â ÆTì 7]§Èâ ‡gzZ Ï0
C +ix Â(Z ðÃ~ *Š Xì~gz¢]n
Ù =g fÆôzZ F,
C 1ƒ CY ðZ™ ã;ŠŠ c* ÅkZgzZƒ * @Y c*‹]§§2Š Zg7 w‚ 7ZgzZ Dƒ s ç { k HÆŠ Z Û Z VÅÑ ~ ypg Óâ w‚C Ù
™™y› ! l» Xì Ìf7,gzZ ì Ì= 6xyWŒ Û Zg7 0# Ö Z w‚ àû³³³³³Úø ZZc*âÛ Šá g ZäÅzm\¬vZ-Ý¬zŠ§»unkZXì @* Yc* Šg Z Œ
Û¼A
ƒgzZ¼ „u»xsZÝ¬` W ÂD™¿gzZ _7,
X @* ( 255B 1:pÑ~g g) XXä́fôÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äü Öø †ø Ëô Æö ^÷e^Šøjô uû]ô æ$ ^÷Þ^Ûømû]ô áø^–øÚø …ø Ýø^‘ø
™ƒV WÛŒ¿g * @ñƒg Zpëgz Z ™ƒV›~äâ i¸id{z Xì *g Z Z(,Ð xyWŒ Û ]zˆ » ypg Óâ :yWÛŒ‹zˆgzZ ypg Ó â
: ÃyZZ ÿL X3Z {z @* ì @*Y c*Š™ËsÈ0* y-~ u0* ypg áø^–øÚø …ø †ö `û /øZZì y.f Èâ Û »\¬vZ 6Zƒwi ** ~ypgÓâ xyWŒ Û
™ï»%ÆìZæÅy-: â i »“R, igzZš M F, ãqzgKZy›gzZn kZXì·»{D‚ÅyWŒ Û wz4, c*Íypg b§kZ XXáö†û ÏöÖû] äô nû Êô ÙøˆôÞû]ö pû„ô³Ö$]
õ™Ð ¹ ÑZz ¶Š š M F, ÃáZz heš M F, Çƒ ¬Š ä \WXn Åu0* yWŒ Û ~«£ÆV¸gzZ Åzm\¬vZ -Ý¬¦Šp~ ugI{â
]â OZ õ™ Âì CYƒ ï» š M F,# gzZì êŠ š
Z M F, B‚Æ ]â OZ yWŒ Û ÃÅzm\¬vZ -g—x?ZmLƒ ]|gzZ¸ D â Û {Š c* i ]zˆ
Xì @* ƒ»öâ i WÅš M F, ÅkZ‰ Ü z„zgzZD YñVZ ¬ Ði ¸WÆ kz wz4, 6,x Z™ ñm CZ X¸ ÌF g yWŒ Û gzZ ¸ ÌD ‹
[ïZzyZZäðñ›%¤ /ZXì @* Yc*Š™Š Zi WÃy-ˆÆypg ÓÃ¬Ð äâ Û «e$g ÂÃx?Zm.ñ]|çOX å @* Y c* Š¬»} izg
10 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Xì @* Yc*Š™ËsÈ0* ÃvâgzZD YñŠ g¦/ugIÓâ Â3gg ZŠ {izg ÌÃ{)z y!* ÔB; gzZ 3g { izgB‚Æ
iÔçWÔVî 0*
-ZgzZ g Z ‰
q -Z Ô CWxVâpzŠ ÐZ Ð •
Ü zq ' ,Å ypg ( 7) Âˆ{g³** M F,
š /ZgzZì Lg ì‡J
¤ -uË6,ª qÅypg ÌˆÆäY
Ü zÆg ÇŠgz6,
X‰ ]g c* i kZì # Ö ´Å]!* kZì @*Y^ßs§ÅÏ0 + iÅIÐypgÓâQ{z
XTgïq»Vç Û ,nÛ Ô»nÛ …ZâÆgZŠ{izg~ugIÓâkZ (8) ÃkZvZ¬Ð ]ñ’ e ã™ ¬Š nÆyK̈Z,ZX Zƒ7w={ izg »
kZXì @* ƒg©Ð Vçp ¹ÜZgzZx3, wŠ »g ZŠ { izg~ ug IÓâ kZ ( 9) ÆkZgzZ Vƒ‰ƒw=} izgÆkZ Z # }™ «gz¢ypgÓâ (Zq -Z
§ñZ {Š c*
i~«£ÆVâŠ}uzŠgzZì @* ƒ Za ]zIî0E .g0
!_ +ZÆ XƒŠ Šg Z Œ
Hc* Û¼A ÃkZ™ â Û s ç{ k H}g ‚
Xì © 8z~í }Xì * @J  m yZz, 6ÃVçp ¹ÜZgzZ ãqzgÏ¹g+ 0ZÆgZŠ { izgypgÓâ
Xì @* ™ÝqQ' , Å~HgzZ ~g Z ( 10) {zìzz ¸Xì Lg ~g ¤6,wŠÆgZŠ {izg~ ª qC Ù sp »vZ ( 1)
Xì @* ƒ»® ) ËÅyWŒ Û gzZ {izg ( 11) Xƒs ÜÆã!* g¬ @* ™7x » (Z ðÃ~]ï
Xì @*ƒ[»ÐVÆ' , Åg;Z îGÏG 5Å ( 12) {z Xì CYƒ Za ¢ A &ÅÑ‚2“  ZŠ',gzZñg0+ZÆg ZŠ {izg ( 2)
8™{Š â WnÆVzizgrÌˆÆypgÃŠpg ZŠ {izg ( 13)
Xì © gzZVƒg ZŠ { izg~ì Ht sÜ~ [ZÆ]ig I‹úŠ c* àÇ
Xì @* Yƒq{¾Ð¡ãKg ZŠ {izg ( 14) Xì @* Yg ¦/
9Æx :Óâ ~[ÂkZ ä # r™~gâ™ á * * Ññì ]» Z} . gzZzÔì Cƒ Za ]Š ¬ Å ~g ZË ‘  Ôì @* ™EÃg »‹‡zZ LZ ( 3)
kZìyZXì W, ¸gzZAŠ n kZì »]úŠ[|ZgzZì H©qZ »wqZ ™x ÈZ »®
Xì @* ) )Ôì @* YƒÈ0* »…Zâ
gzZ ÏA =ÂÅäg Z ¦ / gî9ÃypgÓâ ÃŠ Z
6, Û ZVzg ZD Ù Ð¬_Æ[Â áû]ø ØøfûÎø ]çû ³fö ‰ô^³³uøZZgzZì CYƒZa¢A &Å[ïZ LZg0 +ZÆkZ ( 4)
XÐÃ™Za[zZ ãqzggzZ ¹ÜZq -Z~Ï0 + i KZ { z YƒéÐÚÅ XX]çû fö ‰ø^vøiö
Xì @*
nÆ«£Æy-{z._ÆyÁ¬yâ Û Æ XXèºß$qö Ýöçû ³’$ ³Ö]øZZ ( 5)
‡‡‡‡‡
/// ì CY ïwJ e q -Z Ð s§Å]gŠÃkZgzZì © 8™g»ÃŠp
Xì B bgpôÐV.Æy-
™È} i ZzgŠÆ3ÔD Y ñŠ wÅ} i ZzgŠÆ¼ A nÆkZ ( 6)
12 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Xì êŠ °ÃVƒk H{ izg ( 1)
Ünu†Ö] àÛF u†Ö] ä×#Ö] ÜŠe
ypgx ** » kZÐzz kZ ¶ò¤
/JÂðW~g !* Åppgx ** Æ{ â kZ Z # ( 2)
] äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Ô ø nû ×øÂø Ýö¡
ø Š$ Ö] æø éöç×F’$ Ö]ø
X åg ·Ìñ‰Ü zkZ‰Çgx **Ü zTÆã{Z ßgÔwzÑZ ßg 6Š
‰ H3g
] äô ×# Ö] gønû fôuø ^mø Ôø eô^vø‘û]ø æø Ô ø Öô o×FÂø æø
XX†³³`/ZZÉ 7ypgÐZÐp ÒkZ Z®ì x ** -Z »\¬vZ ó óypg L L ( 3)
q
ïEL 8™[8}g \ LZ ä kZì ]»kZgzZyˆZ { C" »Vz ³vZ
æø ZZì ~z% 6’ e I·»vZ ªó óypgàL LÆ™ÄŸZ + $Y ÅkZ Å
Å kZ ë¤ /Z ÔN â Û «?g Ñ" …Üz ‘œÆ Åzm \¬vZ -uÑß
Ó â¼tÉ Š Wypg¼:tXXáö^–øÚø …ø gøaø ƒø æø áö^–øÚø …ø ðø ^qø ]çû ³Ööçû ³Ïö³iø Ÿø
HypgÔ c*
E èøÛø³Ãû ³Þô ]æû ‚% ³Ãö ³³iø áû]ôæø ZZì yâ Û »ÏZŠp 6XÐÃ™7Âe* *™g ÑÃVz
( éS}BÑ$Ô105Ô 104mÔ 2` :y#Z bzg ) HypgÓ â Ô c*
XŠ Wypg
XM h™7?Âƒe* *™g Ñ»VzÅvZ ?¤ /ZgzZ XXâø çû ’övûiö Ÿø äô ×# Ö]
Íæ†u 4Þ^µ 1Ò á^–Ú…
0 ÔN â Û «?[ˆ" …ä '°Vk ,Š[g ` Ø Ð kZ
X szw õ0* ~ ypg c* â î*9°Z :+Š ÈÇg )
Û ä yZç°Z z G , GL.™
E
$ ì ]Z f Å„Vz ³vZtÔÆœ0gzZ fâ
~g øXì @* i Zâ…Ð {M ï
ÞZ ï GL©EÅZÐ ( ³Z ) ÞZ ìGLE
"JÐ ( n ) ÞZ ‹nÐ ( x ) ÞZ ñŸgÐ( g )
X ,™ZŠ Z=g fÆgŠÅVzt]»VzÅkZëì ~g ZŠ)f
yZ {z H]Š „~ ug MZ ypg ä T c* ÍXì Š Z%ÞZ ñ«z wZâÐ ( y)
ug MZ ypgÓâ !â Z-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
( 581mÔ 1`ÖÎZ G
î5X4,
) Xìg Z,»Vzq~g‚
¼Ð mÆ äg Z ¦ /gzZ wL ZÆ kZì Ú~(,¹ Ð s§ÅVz ³vZ
l^n‘ç’ì oÒ á^–Ú… åô^Ú Åug MZ ypg { â ÚxÅVz³vZ ë @* Vƒ ;g™Ýq]Š XÅ™ '!*
XìÐg ±ZP¤Åug MZypgÓâ 6, V¸}uzŠ ë ÂñY HwZÎ~ # Ö ªÐá ZjÆÚkZ Z # gzZ Ãƒwâ Ñâ Ð VÆ' ,
geÐ ~yZìgÃè ÌtgzZ {g !* ¹ì gÃè Ât ~ klÈWŒ Û / X N Y0g Z,Æ® ) ËÅVzizgÆug MZypg{ â
ypg Óâ p7gÃèt yÃ¹áZz ]³z # Ö w{z á Zz # Ö w ÒÃÅKÃ ãçÆ kZgzZ x ** Æ ug MZ ypg Óâ ¬ Ð ƒ  W
x **»¹ ÌË ¹!* ì gÃèB‚Æ s # ZÜ~ klÈWŒ Û x ** » ug MZ XnW~û~gøug MZypg åL}G ©! @* ,™
áø^³³–ø³Úø …ø †ö ³³³`û /øZZc*Û Š
â á g Zä\¬vZ 6X 7gÃèB‚Æs # ZÜ
änÛŠi äqæ oÒ á^–Ú… åô^Ú
X Zƒwi ** yWŒ Û ~T·»ypg XXáö†û ÏöÖû] äô nû Êô ÙøˆôÞû]ö pû„ôÖ$]
Xì ~e $WÑ!* {gÃè 6Zƒwz4, »klÈWŒ Û ~ypgÓ â / PÅypgäx Z™èE# ¬ó óSL ì
LG L p»ëgÔìg]» XX º̃ Úû …ø ZZ XXá^–ø³Úø …ø ZZ
x ªÆ V¸g ZD Ù ( ~g ZË ‘  z ]Š „) x ª »TÔì gŠ ïE L Î~ { â ÏZ / X ðCl{z
14 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
J&
ypgÓâ ÿL c
Xì 4Ð
gÑ~]Š „œœ»g ZŠ { izg~{ â kZ1ìgH‰ Ü znÆ]Š „~{ âC Ù /
Åzm\¬vZ -*™Ñì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg {k , Ù 1Z ]|
C Xì @*ƒ
Âì @*
W·»ypgZ Û Š
â
# ª XXèô ß$røÖû] hö]çø eû ]ø kûvøjô Êö áö^–øÚø …ø ðø ^qø ]ƒø]ôZZc* á gZä Xì *@Yc* Š J (,
-k
J HÎ]‚Ðk HkŠ[Z N»V>~{ â kZ /
( 255mÔ1` :pÑ~g g ) X D YñŠwÅ} i ZzgŠÆ¼ A
Xì @* Yƒ', ,
Z'Æn Û ,[ Z N»n ,
Û gzZ' ,
Z'Æn Û [ Z N»Ò /
àÛu… k
ô Ûu… …æ] á^–Ú… åô^Ú Xì @*âÛ zÂàS6, VzÈLZ~{ â kZ \¬vZ /
ïG G
L ¢1 Ã‘
CÙ Åypg \¬vZ :c* Û Š
â á g Z ä Åzm \¬vZ -*™Ñ X D YñŠwÅ} i ZzgŠÆ¼ A /
6,yZ Dƒ,Z qizŠ {z gzZ ì @* Û Š Zi WÐ c izŠ ÃV¥izŠÄÑ q
â -Z g Z X D YñŠ™È} i ZzgŠÆ3 /
Š Zi W~Š Z®âZ~ kZ Âì Cƒ‘  ~y WÅypg Z # Ôì @* YƒZ# Zz [Z± $YZ ƒ!*
" N ¬Š ^,Y ÅVzÈ gzZ D Y ñŠ wÅ} i ZzgŠÆyW /
ƒ[™Š Zi WJ
Xì @* W™áÐ‘
-~y  «Åypg~Š Z®Îì @* â
Û X CYVB‚Æã‚WÇ!* -
J
á^–Ú… åô^Ú 6nÚ äÛ¿ÃÚ äÓÚ X ñƒwi **Ã õg @* -ZÅ{ â ÏZ ±Æx?Zz> }ZmZ'
q , Z]| /
E X ðƒwi ** Ã õg @* B6Å{ â ÏZpÑe $g Â /
vZ -g ðiI4ÉZx- «
á g—ì e $ZzgÐ ¿vZ èg k„0vZ†]|
X ðƒwi **Ã õg @* B13Å{ â ÏZpÑgZ /
eƒ A~]ZggzZ 3g { izggzZ c* ypg~l ä T :c*
0* Û Š
â á g Z äÅzm\¬
X Zƒwi **Ã õg @*äaÅ{ â ÏZklÈWŒ Û /
ypgÄÑq -Z Ú/ Å(~uzŠ nÆ kZ '°VvZ Â ( ñ 7,…Zâ ) Hx ª
X ZƒÃ õg@*
B3Å{â ÏZw™z» \¬vZègY ZC Ù iÒÃ]|¼ A ÈÂ{ /
gZÎ6,} h˜~ Š ˜izgC Ù gzZ [Z N » ä™Š Zi WxÝ q
-Z yŠCÙ gzZ Ç‘ [Z N »
B17Å{âÏZw™z» \¬vZègiœÈ¬]|Ýð0.ÅZx Z
X ZƒÃ õg@* /
( <Ñg ·) X Ç‘õ~]ZgC Ù gzZõ~yŠC Ù gzZ[Z N»¶Š™ Y
X ðƒÃ õg @* B17Å{ â ÏZg$ +ëL E
58E
E /
Ã\Wä \¬vZ¤ /Z ! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ G-¢
X ðƒÃ õg @* B20Å{ â ÏZl ÷L /
X z™ÒÃÅäg Z ¦ /ug MZ ypgÓ â ~ {gëÜægzZ6î0Â$ Âì Œ® ) ,Z .cI¤ÂZ]|
X ðƒÃ õg @*B21Å{ â ÏZ]Š ÞÅÅ\¬vZèg Z} .çLG /
}WX ñâ Û «=ÂÅkZ…ì ¬Š~{ Çg !* Å\¬vZ
16 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
X g ZŠ)fŠp{zÆVñ»}' ,gzZ ðZ'

,ÅyZ Z®ï Š™uF, ÌÃò 6nÚ ‚nÎ á^_n3
p+]‡' 1‰ .' …æ] l†ËÇÚ ( kÛu… vZ -°g z s îg *™Ñì e $ZzgÐÅ \¬vZ èg {k ,Ù 1Z ]|
C
Åzm\¬vZ -Bz »ï GL 8ZgÜæ §Z] .@*g—ì ~ pÑg $u D YñŠ wÅ} i ZzgŠÆy W Âì @* WypgÓâ Z# :c* Û Š
â á g Z äÅzm\¬
gzZì „~ yxgŠÆkZ Ôì ØgwzZ »Tì·(Z ypg c* Û Š
â á gZä ( 255B 1:~g g)Xì * @Yc* Š™{ÃVâ -gzZD YñŠ™È} i ZzgŠÆ3Ô
Xì ~Š Zi WÐv W~y WÆkZ kZ ~ g $u kZ !â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
pÑg $u {gÃè !â Z-Š }g\ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷ @*ƒ Za wZÎ6,kZ Ôì * Š™{~·ÆypgÃVâ -ì yÒÌ»]!*
@Y c*
ÌZ Åug MZ ypgÐ TÔì Š HH™f » Ïg) ,gzZ•
' ,Åug MZ ypg~ ?D™{ k H~¹ÆypgvßVYQÂì * @Yc*Š™{ÃVâ -Z # ì
*™éZ x ªÔ **
gzZ * *™~g Z Ô ´g { izg~ ypg Óâ Ôì CƒC
Zz™gzZ * Ù ª¤gzZ : ‰ ñŠ ] * !ZŠ¼ÆwZÎkZ
{zwdZx ÓtÔ * *™Ì6,Ðq~' , Ù gzZ‚zñÐ k\ gzZuÈ‰
C Ü zÆyŠ DQA y - Lg LggzZì * @Y c*Š™{Ãvâ} (,} (, t :wz Z
X az»]gzZ„ÅVâ ›g Õë lû‚ø³³³Ëôù ³³³³‘öZZZƒŠ á g Z~g $u ~uzŠ 6D™{ k HvßÐzz ÅXÔ
c†1Â àni 1Ò Õ…^fÛÖ] á^–Ú… …æ] …]æ+] àni 1Ò oÞ^ŠÞ] l ô ^nu X D YñŠ™{vâ} (, gzZ¿uªXXàônû ›ô^nø \$ Ö] éö[ø †ø Úø
} (,
"]§ÅyK̈Zp¤ /Z!âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ áø^_ønû /ø èöÛ$ ÖöZZÃTì y-½ZŠq -ZgzZì y-Yg{q -Z ÑZzä™{ Zet:xzŠ
gzŠ &Æ]§pì )ðAXF ( Ã •Z KZ ðƒC™ðiZ%ð»gZ™g¦ / Ð iZ%gÑ y-½ZŠÔì @* Yc*Š™{ÃvâYg {ÔëŠ ZÄ~zŠg ZgzZ XXàùô rôÖû] àøÚôù àºmû†ô³Îø
X™f ÿLE &‡ X Tg 2~Vƒk HvßÐzzÅTì * @YH7{Ã
gzŠt » Ï0
+igzZì hZzÐ ŸgzZ bzgm»Tì Ï0 + i Å *ŠgzŠ ª Å{âq -ZÅk Z ì* @YƒtZggŠkZW, Z»kz‚zgzZä{â{gŠ HÆy-t :xÎ
yj6,ÃVâzŠ ŸgzZ bzg KZ yK̈ZC Ù ~gzŠ kZ Ôì J -]ñ™á Ð öZa ä×Ö] ð^/^Ú Ÿ]ô X Tg2~Vƒk HgzZðZ'
, g2$+vßgzZ@*
7,7t Û ðÃÐ~¢q)
Xì Le]ÐxÑWzT $rgzZì Le** àö‚W~Š â Ðj§ V-g »ß ÅyZ’ e ¢ 8™ttÂ~ { â kZ Ái Z ÁÃVÍßw'~ ðZ' ,:xgX
Å ì 4Š »VzŠ Zg Z}' , gzZ]Z f ÅyZŠp{Š c*iÐ(ÎzÆy-~V-zg { Zg"gzZ
Ôì * ,êL ¬&ì »J
@Y ¹ ci' -# Ö ª™áÐ ]ñ³% ZuzŠ »]§
ä\¬vZDAÆkZ ñZÎÔì x¥Ã„ \¬vZ|Åµ%kZÆÏ0 +i }' ,gzZ VÇZ' ,ÌQvß {zgzZ D Y ñŠ™ÈvâZ # ~ { â kZVY
Xì }Y~}g !* Æµ%kZyK̈ZJ -uÏZsÜÔì c* ŠÃyK̈Z /
x¤ »±zÛgzZ ñ½]Zg6,V»‰ìt ÂuÔ D W7i !*
g Zi !* Ð Vñ»
Æ[Âz [ˆÏ0 + it Ôì Ï0 + i àZz äƒ »** ˆÆ # Ö ª³% ZŠ ¯ ú™ƒg D»êƒZpvßÛg ¯Æ~HgzZ ( ƒ c* Wn ÏZ ypg‰)ì @* ƒ
18 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
äÚƒ ^Ò 91íe X Ïƒ~]gßÅ cizŠ6, gîÆZw c* ~]gßÅ¼ A 6, gîÆY Z b ˆ

ypgÓâ ¿ :c* Û Š
â á g Z ä Åzm\¬vZ -¯¸[ ‡ïE L 8™2ÃÑ ÆÏ0 + i._ÆŠ á g ZÆÅzm\¬vZ-*™Ñì ]Š „+Z { izg
kZ \¬vZì êŠx Zu._Æ® ) , Z KZ #
Ö } .Å+−Zz LZ~ ug MZ îSÆÏ0 + i ì »Øg {‚ª »ypgXì @* ƒ"$U* æWg »~iZ%x ÓyZ
ypg Óâ ]gú gzZVƒ © 8)f ~ » „Å kZ gzZ ì @* âÛ Øg ÃàS6, Xì ~gz¢”Z~µ%¬
*%]|~¼ A ÐZ \¬vZì Sgsz^~ð ŸgÅ0 + z{ LZ~ug MZ zzÅkZìæWg »nÆµ%}uzŠÆÏ0 + iì »]n{‚ZuzŠ
( 577B1:ÖÎZ Gî5X4,) X Çñâ Û «(B‚) öÅ ¿\¬vZèg²W]|z ~µ%}ŠÆÏ0 + iì » ~Š Zi WÐ 3{‚ZŠgzZ ÏA s # Zg~GÐ
Ù+ ^Ò Ù^‰ x ÓÆ Ï0 + iÐZ Çg } izgÆ { â }g7 Æ ypg ä T c* Í ÂXì æWg »
wŠ » w‚ug MZ ypg Óâ :c* á g Z ä Åzm\¬vZ -x™Z ö0E
Û Š
â -gE
#
— X ñâ Û «=Â…k ,Š[gX ÇñWxyjzs # Zg~iZ%
 gŠw‚Zg7Â;g„
X Çìg„  gŠtZ # Ôì
…æ+ Ìn×Ói oÒ 7çãÓÞ'
ÁçËvÚ 1‰ l^Ê'
BÃ ÒgÎû%]‚gzZ ñÑ O Y zz£™NŠ0 +e » ug MZ ypg Ó â ¿
ypg Óâ ì ~z%ÐmvZ G î*9g ~Š&]|~ • _Z [Â
( 575mÔ 1` :ÖÎZ G î5X4,)X Ïƒ7e $DÅnÌË~V\W½·ÐZ Âá| 7,
Xì LgpôÐ]‚z]ÃWÅnC Ù ½w‚{zì k7, ìÒgÎ‘  «Åug MZ
äÃm…ƒ ^Ò å…^Ó9ã2 1‰ h]„Â †íÊ 6nÚ 7çj3†Ê
Ã\¬vZ¤ /Z D â Û Å à¬vZ èg ¨%Z]|¤ÂZ} .çLG .cI Š
á gZÅzm\¬vZ -*™Ñì ~z%ÐÅ\¬vZègy%Z]|
â Û: «LmÜZ ÒgÎgzZypgÓ â ÐZ Â@*
X @* ƒ**™g ezŠÐ[ Z±Ãt·# Ö Z Y¬ŠtÂdŠ0
pû„ô³Ö$] äô ³³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³³Öû] æø ZZz™ 1|7, +e6, i¸WÆ·?Z # Dâ Û
á^Ú] 1òÖ 1Ò kÚ] õ§ÖZ~V¤ Û \¬vZÂXXàønû Ûô×øÃF×ûÖôù è÷mø Ô
ø ×øÃø ³qø æø Ùø‡ô^³ßø³Úø Ôø Öø…ø ‚$ ³Îø æø Ô
ø Ïø³×ø³ìø
Vß Zz yWx?Zz > }ZmLƒ]|ì w®Ð +Š ÈÇg ) ,‰ Xc* Š™ŠZiWÐcizŠÃ}ÈLZä~ƒg{ZÍ !¤ Û }÷Ç¾gzZÇñâ Û
ug MZypgÓ âgzZ nÆVß Zz}iÅzm\¬vZ -Ý¬¦gzZyâ ZnÆ (575mÔ1`:ÖÎZ G
î5X4,
)
Xì yâ Z nÆ# Ö ZÅÅzm\¬vZ-*™Ñ †`3 ^Ò …çÞ
Ý^ÃÞ] ^Ò Ý]†ju] 1Ò á^–Ú… åô ^Ú ~ug MZypgÓ â ¿ :c*â -E
á g Z ä Åzm\¬vZ -ï§âx™Z ö0E
Û Š
#
gZi !*ÆVâ ›»±» ( áZz ä™ Y7 Åv W ) ÏXq -Z~àÆZg g X Ç}Šx ÅZàq-Z »gâ6,«gC ™g(Z#
Ù ÐZ \¬vZì @* Ö /Z6, ]Š „
ç86, ìÆÆ±LZ ä\!* ÆkZ™NŠtÔ å;g 3 ** 3~¹Æypg~
20 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
D 3‰ Ü zÆyŠ izgC Ù ~ypg ÂÌ?!yY !* Z :¹äÆ±Ô ZƒnZg ** JgzZ Zg â

¸D™Zg Z ¦
/ùypgÓâ ÅzmvZ-g— @*3™Öy6,gîv1Vƒ @* 3Ì** rg7{ izg~ªZz¹ä\!*
3gzZ ‚ ÔƒTg
¬ x c* Z FÐ æWÅug MZ ypg \Wìt »\Ww©ª Ð ƒ  X Vƒ@* ™x Z Z »ugIÓ â kZÔVƒ@* 37t ‚ÆVâ ›ÔVƒ
ì ~g Z ) , µgzZ~‰zZ Å ãZdx â ZçOTg D™ ¬Š Åä0* ÆkZ „Ð [ZpÐZ ä òŠ W( ËÆZgg ÂŠ Hƒ wÙZ » ÏXkZˆÆD²¼
oûÊô ^ßøÖø Õû…ôêø Ü$ `ö ×# ³Ö]øZZD™ ¬Štg—Æ\¬vZ\W Â@* ƒqƒ0 +e»Z # g„‰ Â?Š Hƒ4ZŠù~¼ A ÂY7ÐÏXäVrZÔì ;g\~¼ A {z ¬Š~
gzZ}Š ¯• ' , !*y@zZ # gn}g ø!vZ} Z XXáø^–øÚø …ø ^ßøÇû×ôù eø æø áø^føÃû /ø æø gõqø…ø Åx Z ZÆypgÓâ Âc* $Œ
Wd Û‰Ü z »]ñ1åÏX~ ªZz ¹ä kZX åÏXÂ
Xâ Û ‚ypg… A t gzZ Z%™ƒ y›~gzZ ~Š =ÂÅ äÑ xsZ = ä \¬vZ Ð •
¼ ' ,
+…æ ^Ò ^Â+ ”ç’íÚ D†nnÇje QTL” V‹Ö^rÛÖ] èaˆÞE X ðâ
Û «ä\¬vZ6, YxsZ~x Z ZÆypg
ÓÇg !* Å\¬vZÅzm\¬vZ -Ý¬ ï GL .g9 Â@*
ƒqzÑug MZypgZ # >Wq -Zz™g¨! â Z- Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
Üû×ôù ‰ø æø áø^–øÚø …ø àûÚô oûßôÛû×ôù ³‰ø Ü$ ³`ö ×# ³Ö]øZZD™n²V- gzZ D™ H ¬Šmº~kŠZ "ª zŠ ÅyZZÐZnúÆkZä]+Z[gvZ ÂHx Z Z »ypgÓ â ä„  6,
( 4gHz¡)äsnÆypg=!Vz³vZ} Z XXoßùô Úô äö Ûû×ôù ‰ø æø oûÖô áø^³–ø³Úø …ø ÅkZÔÐ,™gŠÅypgx c* Zë¤/Z y›Âë Â~Š â A ™i ZâÐ ·
Û «¼
,
k Š[gXÐN 0* Û Æx™zaÆk
gZŒ ,Š[ggz¢ÂÐ,™: wâ 0* Ã#
Ö w
~ kZ=gzZ â Û pô( Ð {)z wŠ !* ÃyWz wzZÆ) ypg n }÷gzZ â Û«
X ñâ Û «=ÂÅä™gŠÅypgÓâ Ãƒ  ëì ¬Š~{ Çg !* Å
Xâ Û pôÐãâ Û ** KZ
]ˆ‰ oÒ ojÚ†u 1e oÒ á^–Ú… å^Ú
î^q ça ÐÊ Õ…^fÚ - ô Þ…
IF 4&Æ spkZ Â @* ù gâ [pÃkZ ºÛ ÇñYc* Ñ~ªq+ZÃ¿q -ZyŠÆ# Ö ª
kZÐzz ÅÂË}ÃøL G Wug MZ ypg Z #
Y Ð yZ \WÔ Ç}™lˆ Zg – {z Ð Åzm \¬vZ -Ý¬ Øg ÔÐ Vƒìg
{¦Ýð0.ÅZ x ZçOX @* Yƒ ¬ug I ëL E &g » \ WÔ ñYƒ: ¶~ e $ŠˆþL8~
ypg Óâ ä kZÐ }{z ?ƒ ìggâ Ú Zì { k HH » kZÐ N â Û Äc* gŠ
¶ªtÅÅzm\¬vZ -vZwÎgì e $ZzgÐ \¬vZègiœÈ ¬ Çƒ ¬ÂÐ e * *™lg\g—Ô ;g N* e6,ãâ
Û ** Å \¬vZ ÌQ1c* Ãug MZ
0*
X*@Yƒ¬8 -g »\W Â@* ƒqzÑug MZypgZ # XXäü Þöçû Öø †ø n$Çøiø áö^–øÚø …ø Øøìø[ø ]ƒø]ôZZ m\¬vZ -\WÔì Hä ypgÓ â ÂòúŠ »kZÅzm\¬vZ -Ô}÷
1jm+ +ê Õ…^fÚ çÒ äe^v‘ ( 580m:ÖÎZ G î5X4,)X Vƒg ZÜÐkZ~ì ypgÓâg Zh +úŠ »TÐN â Û Åz
Øg Ã# Ö Z§Z ÁÂ@* ƒ…t‚B‚ÆV8g KZ { â ug Iz klt Z # »ypgÓâ … ºœÆÅzm\¬vZ -[8LZ !z ngZ Û{} Z
äðK̈x â ZgzZ£Zx â ZçOÔ ïŠŠ !* ug IÅæWÅkZÃ/ôLZÅzm\¬vZ- }WX ¶: L »äw"ÅypgÓâ XÐ÷kZC Û «=ÂÅä™x ZZ
Ù gzZâ
22 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
1i^Ú†Ê +^3…] äf_ì †µ á^–Ú… ‚ôÚ' áø^³³³³³ÒøZZì HÜ~p ÖZyZw©ug I»\WÐÅ\¬vZèg {k , Ù 1Z]|
C
@*ƒyŠ ~y W»y@gzZ CƒyZ Åäƒqƒ0 +e»ug MZypgyŠT áø^–øÚø …ø †ö `û /ø ÜûÒö ðø «qø Ùöçû Ïömø äü eø ^vø‘û]ø †ö \ùô fø mö Üø×$ ‰øæø äô nû ×øÂø oÖF^Ãø iø äö ³×# ³Ö] o³×$ ³‘ø o% ³fôß$³Ö]
Æ ug MZ ypg~ TD â Û Šá g Z[™ â Û ¦Ãx Z™/ô~ ~tK\W Â hö]çø eû ]ø äô nû Êô Ðö×øÇûiö æø áô^ßørôÖû] hö]çø eû ]ø äô nû Êô xöjøËûiö äü Úø ^nø ‘ô ÜûÓönû ×øÂø äö ×# Ö] gøjøÒø Õ º …ø ^føÚ% †º`û /ø
ñY c* +Ã[pÐ izgz‘
VZ {Z  ÆkZ @* Dâ /YZÃÌZgzZ `ªzz bc
Û¤ ‚ûÏøÊø âø †ø nû ìø Ýø†ö uø àûÚ$ †õ`û /ø ÌôÖû]ø àûÚôù †ºnû ìø èº×ønû Öø äô nû Êô àönû ›ô^nø \$ Ö] äô nû Êô Ðö×øÇø³iö æø Üô³nû vô³rø³Öû]
X ñY** YÔÃœq -Zq -ZÆkZÔ ñYC' , :¦/ Ù ê~kZgzZ
C »ypg6, ? ïŠŠ !* ug IñƒëtÃ/ôLZ Åzm\¬vZ-g— XXÝø†ö ³uø
~ p ÖZ yZ LZÃw©ëZ kZÆ\WäÅ\¬vZ èg {k ,Ù 1Z ]|
C kZÔñâ Û n Û ävZ6,?} izgÆkZÔì • ' ,!* $.ì Zƒ…{·
e
‚ûÎø Ü×‰æ än×Â oFÖ^Ãi ä×Ö] o³×³‘ äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø áö^–øÚø …ø †ø –øuø ^³Û$ ³ÖøZZì HyÒ Ô D Y ñŠ™È } i ZzgŠÆc izŠgzZ D Y ñŠ wÅ} i ZzgŠÆ¼ A~
D™ c* â
Û \W Â@* W{ â »ug MZypgZ # XXÕ º …ø ^³fø Ú% †º³`û /ø áö^³–ø³³Úø …ø Üû³³Òöðø «³qø
Ð kZ Ôì aZÐ V¸g ZD Ù ì ]Zgq -Z~kZÔì * @Yc* Š|0 +!* ÃVâ -
( 158B3Ô£Zµ) Xì ˆƒæWÅ{ â klq -Zk0* }g v X Çìg„xzø{zŠ Hƒxzø
Øn’Ëi oÒ äf_ì änÖ^fÏj‰] tnÆŠ ·g I î0ÏJ5k!ë¶°Z @Z # g0Z gzZï±+−Zw°x â Z
G
ÆÅzm\¬vZ -g—6, µñÆæWÅug MZypg~g $Š qZ ïE L 3µ Åug MZypg XXáø^–øÚø …ø †ô`û /ø èô nø ßôãû iø oû³Êô Øº³‘û]ø &ö³mû‚ô³vø³Öû] ]„ø³aFZZìŠ ã Cg $u
X D™k , ’ëÀF, »Tì QÌ,Å[{Šñ Û ( 193B1Ô òz éG
E
5©ÒÉ~zÒZ ) Xì ÝZg $ut6, ä™7Š !* ug I
m\¬vZ -x™Z! Ñì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg Ïg Ã yG]| n Æ ðñ{ â {z ! â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
!Íß} Z :c*â Š[yŠ ~y
Û Ô c* WÆy@ÃëäÅz µVc* È0* 6,y-ÔN YÁ} i ZzgŠÆ¼ A ~T Çƒ: : L »Š ·g IVY
ì +Z]Zgq -Z~ kZXì ÑZz äƒ…t‚6,?{ â ug I„¹ q -Z / Ð+ M Å< L ñZŠ Z Ì… Z åE<XÅX N Y ñŠ ™È } i ZzgŠÆ cizŠ gzZ N Y
Xì 4ÐV¸g ZD Ù X ’ e* *™7Š ·g IÃ[xZz„  zŠÔVÇ¸òsZ
Xì c*ŠgZ Œ
Û ÒÃx ªÆ]ZggzZn Û ÃVzizgÆkZä\¬vZ / 1j`Ò ‚m‚Ú' Sçì çÒ Õ…^fÛÖ] á^–Ú…
ì @* ƒ[ Z NgŠkZÃkZì e [Œ Û s§Å\¬vZB‚ÆnË¿ / ug MZypgB‚B‚Æä™ ãZz ÌZ ÅkZ6,yZgzZŠ !* ug IÃ/ô
X H ZŠ Zn Û ~{ â }uzŠ äkZ c* Í ‚önùô ‰ø áö^–øÚø …ø Üû³Òö^³iø]øZZD â Û \WÔì ~Z +Zz²Z …gzZw é)™ÅZ +Ô D â Ûh+æWlpÃ
Æypg ä kZ c* Íì gŠkZ [Z N » kZ H ZŠ Z n Û ~ ypg ä T / lpÐZëÔ Š HWg ZŠu»V¸x Óypgk0* }g v!Íß XX÷¡aû ]ø æ$ ^÷fuø†û ÛøÊø …ôçû ³`ö \% Ö]
X G ZŠ Zn Û ,~V¸}uzŠ {z´ ( 140B3ÔZ +Zz²Z …) X ëh +æW
XXáçû Ïöj$iø ÜûÓö×$ Ãø Öø ÜûÓö×ô fûÎø àûÚô àømû„ô$Ö]
24 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
[6m†Ò |†› ‹Ò Ù^fÏj‰] ^Ò á^–Ú… A [Z N »ñgzZì·»ñ{z /

Xì ¼
ÂñYWÃ0 +eÔ ñY¬Š0 +e[f¯ úˆÃâZy@B29ì y% Xì·» ~g Z ÁB‚ÆVÍß{z /
\¬vZX BŠ0 +eQ yŠ}uzŠ ÂñW: Ã¤ /ZgzZ ñY 3g { izgÐ yŠ}uzŠ Xì *
@Yc* Š J (,tig»ðñ~·kZ /
} Z XXsùô vøÖû] æø Œô^ß$×Öô könû Îô ]çø Úø oøaô Øû³Îö èô ×$ ³aôŸø û] àô³Âø Ô ø Þøçû ³×ö³òø³Šûmø æø ZZc* Û Š
â á gZä ÅkZgzZD YñŠ™s ç{ k HÆkZ ñZ™g ZÃgZŠ { izgË~kZ /
ÆegzZ VÍß{z £Š â Û \WÔy7~}g !* Æ0 +eÐ \Wvß ![8 { izgÐ kZì M[Z NgŠÏZ ÌÃkZgzZì CY~Š™Š Zi WÐ v WyŠ¤ /
YƒD»x !ZgzZ ]¬zÑÅypg…=g fÆ„0 +eZ®ì # Ö ´Å‰ Ü zn X CW7¶¼~[ Z NÆg ZŠ
X ’ e´g{ izg„™NŠ0 +e… Âì -ZC
q Ù Ð~ë! Åzh\¬vZ-wÎgÆvZ} Z Hn²ä/ô6, kZ
øŸZZc* âÛ Š á g Z ñƒ D™™f »ypg ä Åzm\¬vZ -*™Ñ 6 ÌÐZvZ Â[ Z Nt c* Û ä \W6,kZX ñîÆ™§ÃgZŠ { izgV¹‰
â Ü ¤t ~
]æû …ö ‚ôÎû^øÊø ÜûÓönû ×øÂø oøÛôÆû]ö áû^ô Êø åü æû †ø iø oj#uø ]æû †ö _ôËûiö øŸ æø Ùø¡
ø `ôÖû] ]æû æö †ø iø o³j#uø ]çû ³Úö çû ³’ö³iø X}Š ö|ŠzŠ. $˜q -Z c*ã0*$˜q
. -Z c*gLq-Z Çñâ
Û«
X z™}g7yŠMÂñW:Ã0 +e¤ /ZÔz™g Z™NŠ0 +egzZÅg { izg™NŠ0 +eXXäü Öø }÷ ( # Ö ª ¯ zg ) \¬vZ c* Ü zÆ ~g ZÃg ZŠ { izg Ëä T /
ö ã0*
‰
( 256:pÑ~g g) X ÏÑ 7k\ J -¼ A ÁpŠˆÆT Çñö ã0* {zÐZÐ W, Ã¸j
æø áô^ÛømûŸô ]û æø àôÚû Ÿø ûêô ^ßønû ×øÂø äü ×$ aô]ø Ü$ `ö ×# Ö]ø †ö fø Òû]ø äö ×# ³Ö]øZZñ 7,¬ŠtÂñYWÃ0 +e WÆkZgzZì „~yxgŠÆkZÔì ØgwzZ »Tì·(Zt /
y
} ZÔº ZvZ XXäö ×# Ö] Ô ø e%…ø æø oûeùô …ø o•F†û iø æø g% vôiö ^ÛøÖô Ðônû Êô çû ³j$Ö] æø Ýôø¡‰ûŸô û] æø èô Úø ¡
ø Š$ Ö] Xì ~Š Zi WÐv W~
B‚Æ=ÂÅqkZgzZgZ ¦ / B‚ÆxsZz äsgzZ yZZz ðZ0 +et6,ë !vZ Ð v WgzZì êŠ jÃkZ \¬vZ}™ − ú1»xÝ LZ~ kZ ¿ /
XìvZ[g Z¾gzZ[gZ÷ÔƒèZg Â6, TgzZƒIÃ ( 174Ô 173m:pÑ> ½) Xì êŠ™Š Zi W
[]ça š†Ê gÒ å‡æ…
Æ ]ty´Z { izg ! â Z-Š }g \ ÆÅzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
X Zƒn Û ~| â 2 wZØkŠ ªw‚,ƒgG
^ÛøÒø Ýö^nø ’ôùÖ] ÜöÓönû ×øÂø gøjô Òö]çû ßöÚø ! àømû „ô³Ö$] ^³`ø m% ^ø³mFL Lì y â Û »\¬z ug nvZ
‰ G n Û } izg6,?!ß Zzy ZZ} Z XXáçû Ïöj$iø ÜûÓö×$ Ãø Öø ÜûÓö×ô fûÎø àûÚô àømû„ôÖ$] o×øÂø gøjô Òö
g ~e $WkZ ä \¬vZ X A ~g ÇÌ6,»} ñƒ n Û 6,V‰Z‰
26 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
l^Îæ] 1Ò knÖçfÎ oÒ ^Â+ …æ] äeçi Ì6,VÍß¬ Ð ?É ì „g Y Å7n Û 6,„ ?sÜ]Š „t c* â
Û ™f m{
‰~½w‚ ! â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷ $WÔ 2\Ô {•ïgÎ )
( 183e Xì _ƒn Û
EdN
ö- g å ÅkZ ÑZz äg å ðÃìì Cg å Øg ÅvZ Z # Dƒ,Z ]‡zZ m}]|™áÐx?ZmxŠW]|ì ~~£Z‚zL‚çO
@* ™ ¬Š~]‡zZyZ {ÈðÃ¤ /Z ÂñYc* Š½Š°èE L !ZŠ »kZÑZz`â ðÃì Ô ñY Ô,ƒ¾Å¹~‡C x?ZmxŠW]|çOXìgn
Ù 6, Û }izg6,
Ö ZC
# ÙJ -x?Z
¹‰ Ü z »z ˜À&P ê »]ZgXì CYƒ w=~ ~Š m, ! ¬Š ÅkZ Âì
Z ÓÇg * n x¸Åx?Zm.ñ]|gzZ}izgÆõg@*
Û {izg»{gØ¬6, ,ƒgGgzZÔ,ƒŠa
¬Š ïG GL 3ÅJ‰ Ü ztgzZì @* Û wJ¬Š ÅVzÈLZ \¬zug nvZ Ì‰
â Ü z kZì @* Y XÇg}izgäx?Zmbâ]|¬Ðƒ ì~VìZzg‰X;g
ä Åzm\¬vZ -uÑß ïE L 8™Ô}g \ ÆvZ 6Xì ‰ Ü z m{ » p…^_Ê] …æ] p†v‰
gzZì @* ƒzás§Å *Š È W~zðä~y WÆ]Zg \¬zug nvZ c* Û Š
â á gZ [1a ^nÒ †v‰
wJ~¬Š ÅTÑZz ä™ ¬Š ðÃì ÔVz™ «~ÃTÑZz`â ðÃì L Lì @* â
Û ÔDƒ|{zëHnÏZÃ} µgzZzŠ Yó óÏæ7L ì L p»H
-r
Xì CYƒð ‚ó óVzŠ j~&ÑZzä™Ô„ðÃì ÔVz™ XìCƒ’~O g@* Å]ZgÝzgÅ‰ Ü zkZìzz¸ÅìHÌÃtŠ ™ ÷LE
6nÖ b<µ oãe ‚rì p…]‡ æ äm†+ †v‰ k ô Îæ
Ý¬ ï GL .g9 g—z¯ ú! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ Û Š
â
gzZ XX…ô^vø‰ûŸø ûêô àømû†ô³Ëô ³Çû³jøŠûÛö³Öû] æø ZZc* á gZ~ˆÄ¯ä\¬zug nvZ
$.gzZì @*
e ,x ZzŠ6,kZ ä \WÔì <
' L {h +I „ e $.ÅÅzm\¬vZ - Š Z%á Zz"7,z¯ úÐ e $WkZ c* âÛ ä+¬‰XáZz`â °çPÔ
å Åä™~È0* Å< L kZ Ì… Â,z Xì c* Û ZŠ ZÃkZB‚Æ ~È0*
â „ Ü z kZVa ³7,g lZ™JZ ð Š Z%vß{zÐ kZq
‰ -Š 4,
Æ‰gzZ
ì µñ+4k0* }g ø»5ZŠ Z ÅkZ~ug MZypgÓ â p’ eã™ÒÃ z/Â‰ Ü zkZ n kZXì @* ƒwz4,»ÞZØgÔì @* ƒyjÃwŠÔì @* ƒÁgØ~EŠ
{ Çg !*Å\¬vZ™JZ¬4PÐkZ0ZëZ # nÆä™~Ht{zgzZ Xì4{)z¬ŠÔg lZ
'
• ,ÅkZ …\¬vZ Y ¶ KZ X ,Š™7 ÏÈ • Zy  ™| 7,]ÎgP Åz¯ ú~ Xì „g`™‹Š ¬ Å VzÈ {h +¦ / ,Æ vZ *
' *™g lZ z/Â‰Ü z ÆH
X ÏƒÝqgz¢ ÓÇg !* Ü z kZ ë M 7§ñ »àZ ‰
‰ Ü zÆH…Ðzz ÅV£z^Å: Zizg
oFßÃÚ ^Ò ‚rì Dƒg ZË ë n Æ ~H: Zizg ~ ug MZ ypg Ó â p,™g lZ ~ e $/
EGM Eš! $
ÿ›‰©ƒ
M$
!* ó ó**,
ÎkŠ¼ L ì L öW - »TÔì ¯Ð XX[ºçû röaö ZZ c*XX‚ºrûaø ZZzûLE©EÅ gzZN YƒŠ ðE BguE ~]+Z[gÓ Çg !* Æ™ ZŠ ZÒ«gzŠ Ái Z Á’ e … Â
Za p»u Yª’¿F, ~kZÐzzÅTÔ Š HƒZa p» ï GG3E
4Ó]~kZ™ W~ X N Yƒï á ~Vß Zzä™Ô]n‰ Ü zÆHÆ™g lZ
28 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ÂÐ³7, i úÅzëZ # ÂX Å ( )) à ZzÖ@™SgzZz™ØõÅi ú XXo_ø‰ûçö Öû] S7,™ƒg ZË Ð’ {zÐ}n kZzÃz¯ úÐ p ÒÆpkZXì Š Hƒ

~g ø~ZgÆVâzŠgzZÐBŠ]Š „½z^…º Û ÆVâzŠ]ZggzZyŠ Xì @* ƒˆÆäÎ’q -Z‰Ü z»kZªì CY
Û Š
â
†ôìô éøç×F‘ø á$ ^ô ÊøZZc* á gZäÅzm\¬vZ-*™Ñ 6X ÏñYè]Š „ kÎæ ^Ò ‚rì ‡ô^ÛÞ
E
Xì ‰ Ü z» ~¢qÅV¤ Û {zñYS7, i ú~‘  æL:W XXéº[ø çû `ö \ûÚø Øônû ×$Ö] ÆkZ1ì J -äƒ»Æ‰ Ü zÆ~HÐˆÆY (¯ ú‰ Ü z»z¯ ú
æ†Ò ofÛÖ çÒ l^ÃÒ… oÒ ‚rì X M h| 7, ÐZ „ˆÆàZ™Îk ,Š¼~]Zgì oÑn
â
:c* Û ä Åzm\¬vZ -vZ wÎg ëÅ\¬vZ èg' ,Y ]| l^ÃÒ… oÒ ‚rì ‡ô^ÛÞ
XƒMx ª~Tì à Zz¤{Š c* ii ú{z vZ -vZ wÎg ä ¿q -Z D â Û yÒ¿\¬vZ èg/èE LE # Z ]|
ìtÕ~kZ !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ «gzŠzŠ c* â
Û ä \W ÂHwZÎ~}g !* Æ( ]Îg Å )z¯ úÐ Åzm\¬
Ù Æ*™ÈWŒ
C Û gzZÐ,™]zˆtWÅ*™yWŒ Û {Š c*
iâZÐ,™ M Ax ªë ( 153mÔ1` :~g g) Xð7,
V)~g ‚ƒeë6,gîkZX ÏN Yè~wqZ î0%** ~gøV)kŠ kŠ6, Âq -Z VrZ Âì È H »«gzŠzŠ Š HY7 ÐÅ\¬vZ èg/èE LE # Z ]|
X ÏÃWx »}g ø~yŠu ÜƒÆ# Ö ªÐÃ™ ¦~ðZŠ LZ X zŠ¢xsˆÆ«gzŠC â
Ù c*Ûä
1a Ùç‰… k ô ß‰ oãe p†v‰ ÔÔ}g \ ÆvZ ! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
¬Ð ‰ Ü zÆp pg { izg ~Hì < L ÅÅzm\¬vZ -g—** 3~H ÈB‚ÆŠ°ËÃŠ Z®Å]Îg~ g $u{gÃè ä Åzm\¬vZ -Ý¬ ï GL.g9
6ì ðâ Û N @* ÅkZ äÅzm\¬vZ -*™ÑX ñYð3~‰ Ü z~y W h„| 7,Â«gzŠ …Ái Z ÁÔ ñY S7,«gzŠ zŠ ðâ # Ÿz âZ " c*
Ûs â Û:
ä Åzm\¬vZ -x™Z wÎg D â Û Å \¬vZ èg ´ â 0Z ÷Z ]| X B| 7, Vƒe]ÎgÎc* J WÔbÔg eÂ}Š=ÂvZ¤ /ZgzZ’ e
'
• , ~~HVYz™ H~H: XXè÷Òø†ø eø …ôçû vö³Š% Ö] o³Êô á$ ^ô ³³Êø ]æû †ö ³v$ ³ŠøiøZZc* Û Š
â á gZ å‚ñ^Ê ^Ò ‚rì ‡ô^ÛÞ
( 257:mÔ 1` ÔpÑ~g g ) Xì òi úë¤ /Zi úÅz! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g \ }÷
kZ ä Åzm \¬vZ -g Z] .@*Æ ¶æ Ôg Zæ** ñ‡W~ g $u ~uzŠ V¤ Û‰Ü z{zt{zÇñWx{Z +ÃëZ „¹q -Z…»kZ Â³7, ¬k,Š¼Ð
Xì ~ ä3 ~Ht Û yxgŠ Æ VzizgÆ [ Â ÿL X3Z gzZ }gø c* â
Û b§ ¼gzZTg6,}iJ -)Ðò ðº Û ¼VYÔì @* ƒ»%$ +ÆK-e Å
ÔŠ î ZŠ1Z )
( ~èF, ¯ úV;z c* â
Û ™f »ØõÅVz i úV˜ ä \¬vZ n ÏZX J -òÐ)º Û
Û ÆkZgzZvZ c*
º Û äÅzm\¬vZ -vZwÎg~g
â $ugzZq
-Z éô ç×F’$ Ö] æø lô]çø ×ø’$ Ö] o×øÂø ]çû ¿ö³Êô ^³uøZZì \¬~g!* Èâ Û 6c* â Û™fàS»)
30 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ƒgz {¾Ð Z +Z ¯Æ { izg~ Vs9ë=ñY c* XÐ [‚g ZÆ VÂ!* qÑ X ¬ŠzgŠ6, Vß Zzä3~H

Z®X M hƒx »Š á ÐZÄYÒŠ ( × ÆXXáøçû Ïöj$iø ÜûÓö×$ ³Ãø ³ÖøZZ\¬~g!* Èâ
Û gzZM h ~hðÃPzŠ c* Û Š
â á g Z ä Åzm\¬vZ -Ô}g \ ÆvZ b§ÏZ
X z™ÒÃÅ¿gzZz™±5,Å} izgÆ¡ IZÆŸ[Z ]¸n Æ} izg ~ yŠ™ 3~HgzZ z™Ýqª œ~ ?ÄªÆ™x Zg Wk ,Š
ç3e 1‰ Hçãq X z™Ýq
~ÃÅ< Ø Zèë!* }g‚Æ*ŠÉ 7„xsZì {k H(Zq-Z^Ñ z™ c*3gz¢~H!â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
I
’e* *™m, /
¤ gzZ Ì6,Ð ^Ñ~ wqC Ù … Â,zXì @* Y Hg¦{kHÐZ Ì wÎg þL ^¬gzZ Ì: L »†ŸZ~tiggzZì Ì< L q nZÔì ð>Å+g ZŠ~kZ
’ e ÈÐ ^Ñ…~ ª q Å}izg~ ugMZ ypg Óâ 6,gîàSp Hä Åzm\¬vZ -Ñ}÷x »V#ì 'Ú Z nÆÅzm\¬vZ -
X c* Š™lñZ Û ÃÑÆ{izg ä ë c* Í Â s1 ^ÑÌ™Äg {izgë¤ /ZVY ä™¿6, V~g \ ÅÅzm\¬vZ -Ô}g \ LZÃƒ  ëk , Š[gXì
Û Š
â
ä́eô ØøÛøÃø Öû] æø …ôæû %̂ Ö] Ùøçû Îø Åû‚ø³mø Üû³Öø àû³Úø ZZc* á gZäÅzm\¬vZ-*™Ñ 6 X ñâ Û «=ÂÅ
: uF, ¿6, kZgzZÜ1^Ñ¿ XXäü eø]†ø /ø æø äü Úø ^Ãø ›ø Åø‚ømø áû]ø oû³Êô èºqø^³uø äô ³×#³Öô ‹ø³nû ×ø³Êø knÞ oÒ å‡æ…
(255mÔ1`:pÑ~gg) X}Š hgÃÅ Wä3LZ{z7]gz¢ðÃÃvZÂ}™ LÔ6,Y ¯ Åäƒ:ÆuÈLÔ èSŠ ¬LL** Y ugÐ {)z Å W ä3
7ça äÞ ]+] 1‰ áê‡ oãe Á^ËÖ] ^fm‡ ^Þ ZI~gz¢nkZÔì @* ƒ6, gîÆ]Š „LgzZ6, Y ¯Åqc* gLgzZÐzzÅn%
Vz™âLZ´ â ‰!âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }G÷ X ñYƒ³]Š „Ø{ @* á™+ M Å{ izg‰ Ü zn pg{ izg
G+
"ÔÃ\!* Vâ LZŠ ÑzZÔÃŠ ÑzZ KZ\!* Vâ ÔÃVzŠ¤ / á LZ f *ZÔÃV ð3B â LZfZÔÃ ÂVƒ;gÄg {izg~ 1™{ŠZgZ åÐ wŠ äË¤ /ZÔëÃ{ŠZgZÆwŠ+ M
‚ÔDƒ~Š ¬Æì >Z' , gzZ ¶ŠV1Ç{Z({ZpÃV2zŠ LZ„  zŠØ Xì4Ì¢ 8ZC Ù Š»pÖZyZÐy!* ipì°» ÚZ
ì @* ƒ àÇ„x¯ î0G 0½G& »Vâ Z â‰Ô@* YH7g¦J -Z' ,ÐZ~wjâÆ`W XX]„ø aF áø ^–ø Úø …ø †ô `û /ø àû Úô oÖF^Ãø iø äô ×#Öô ]÷ ‚Æø Ýø çû ‘ö ]ø áû ]ø kö mû çø Þø ZZ
yZugMZypgÓâ !ÅgŠ c* 1Xì CƒqzÑÐp ÖZ+ gzZa‰àÇ]!*
á ** Ù ÅyZ
C X»ugMZypgkZnÆ\¬vZVÅg{izgÀ H{ŠZgZtä~
1ÌÅzgŠ ÌŠ ZÃy›ËÐ Tì @* WnÆä™u0* …ÌÐ Vzq h]+' oß›ê 1Ò å‡æ…
,™ÒÃÆä™Ì6,Ð VzqyZ~ª qÅ} izg~ugMZypgÓâ Xƒ [ZŠ W~CÙ ªÆ{ izg ! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
~wŠtzfgzZ/_ .»vÐp ÖZÆnkZnÆåÐ• ' , ÅÏZ\¬vZY ¶ KZ pN YugÐ q )gzZÅ Wä3J -[ëWƒz¾™áÐ tŠ ™ð¸ Â
X ÇƒZa ½ ÜÃ ¡ IZx ÓÆŸt{zXì ~gz¢”Zp Ò»XÌ[ZŠ Wm!* ¼Æ{ izg
32 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
gzZVßjZÔVœ»X ó ì ó **™ Za ›gzZg \ ~ :W L LgzZ ó ókˆZ »;‚Å}uzŠ ˆna†µ 1‰ kfnÆ

-Z {zì x ¬ Y !*
q zt ~ VzgzŠ' × áZz ä™x » ~ V-1gzZ¥Æ VÎgæ (ZgzZ 3g { izg ä VÂgúzŠ~: â iÆÅzm\¬vZ -ïgâx™ Z wÎg
Å { izg {z ìg ™¼ {z ’ e 'Y 7Z X D Z h Z Š[p » }uzŠ ÐÅzm\¬vZ-x™ ZwÎgy WÔ Š HƒZa {ç»yYÐk\ gŠkZ7Z Zƒ
Xì s ÜÆ+ M qzg ¼ ¼7Z c* â
Û gzZ 5k0* ÆyZ!\ q -Z ä \WÔ â ]i YZ Åäh Â{ izg
}WX ñXÐVñ» qÑ½ ÜÃƒ  ëVz³vZ Ô¸} •Æypñƒ3gzZyp~ºÅyZ Z®Ô,Š™ º~kZ {zì c* 3
æ†Ò k¾^Ëu oÒ 7çÞ^Ò &Å~HÐqkZ äVÂgúVâzŠyZ :c* â Û ä\W ÂZƒÀu"6, kZÃVÍß
w qCÙ ÃVâ » ÂV- ! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ w'~Õªì c* Û x ZwävZ&ÑZ e h ÂÐqkZQgzZì Hw'ävZ
â
´ŠzÂm{ s§Å kZ ~ ª q Å { izg1ì xi Ñ ** XÐ G g ÃV Â!* ~' ,~ X Iƒ
ìt { izg » V â »gz Zì @* ƒ { izg »CÙ Æ Ÿì w ¸» vg ) -Z X ’ e
,q +F, J(Z Õ !â Z-Š }g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
Z¹6,wŠ »G g '!* ~æE N VY ñ Y c*
% XÐG gÆV Â!* w‰gzZ ~æE %NÃy » Ôì c* âÛ ¨Ð ó óä3“  Í » ð¸g ZŠ%LZ L LÐZ ä \¬z ug nvZì { k H
Æg ZŠ { izgXì Cƒ Za Égs§ÅVƒk H~ ] Ñì ã K̈ZÐ Tì @* ƒ W,Z ÜøvûÖø ØøÒöªm$ áû]ø ÜûÒö‚öuø]ø g% vômö]ø ^÷–Ãû eø ÜûÓö–öÃû e$ gûjøÇûmø øŸ æø ZZì \¬~g!*Èâ Û 6
• : '!* egz Z äÇ MÔV c* g:Z MÔ]Ô '!* KÑÔ Õì ~gz¢n ItðÃÐ~?H}™: ÕÅ}uzŠq -Z¿ðÃgzZ XXåö çû Ûöjöaû †ôÓøÊø ^÷jnû Úø äô ³nû ìô]ø
-wÎg ÆXì 7^ ,Y Ìú 7» y Z 7^ ,Y I » V Â!* X~ <ÑVY XìI** »Â{zÔ ñ3“  Í » ð¸g ZŠ%LZ Ç}™
E
dN
wÎgz Z}.æL°f™ƒ¢q~] ¬½Z ö- Ô[]zˆÅklÈ WŒ Û gzZÅzm\¬vZ Ð Õ~ ª q Å} izg~ ug MZ ypg Óâ ™SgzZå … Z®
E
45_Å
N
+Z ¯ã qzgÆ{ izggzZ Ïƒ×zg *Š ÅwŠvZY ¶
Z KZX èG zm\¬vZ -zVz³ X ’ eã™ÒÃÅv
XÐVƒÝq æ^ãÒ+ äÞ Ù+ ^Ò oŠÒ
k¾^Ëu oÒ 7ça^,Þ wŠ …™Äg { izg ! â Z- Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
~{ izg ï GLÅqÔì **XÐ Vƒk HÃC Ù ÆŸ{ izgÝZ ZƒgÃè 6 ñ¦z ZÃËÔì CƒÐ Vh§F~g Zi WwŠ X ’ e * *™Ì6,ÌÐ ~g Zi W
ÇÔ a**
Ô ** Ô ~zKÔVÂgúxø)ÃV\WKZXì xiÑã™«™ÌÅVƒóKZ… *™[™ÐZB‚ÆÍÆËÔÒ¿6,ËÔ **
ËÔ * Z h Zt Zè»ËÔ **
gåÐ Vñ**
»ä™{ k H~ wŠÐ Ú ŠÃVzqyZVY Çƒ ** XÐÚ Š ,k ,¦Vc* ²Ô™ yZ…™Äg { izgX 'gßÅ~g Zi WwŠƒ  t{)z** *Æ™OŠ ZOŠ Zyâ ‚ ðÃ»
Ð VzqÑ!* {gÃèZ®Xì êŠ™{Š%Ã+ M qzg Å{ izg}g ø{zgzZì @* ƒ Za wì -Z L Ñ
q -Z » { izg VY X ’ e ã™ÒÃÅ g gzŠ VÎÃÐ Vzq ƒ
L q 
34 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
oßÃÚ ^Ò …^_Ê] Å(l‹â £ÔBŠÃklÈWŒ Û Âe 9 Š¼¤ /ZX ,™«™ÅVƒóKZ

©EÅ
g Z ûLE
ÐZÐp ÒÆpkZÔ]Š ¬ì p»Tì ¯ÐXXéº†ø ³_û³Êô ZZÂc* ´ŠgzZ klÈWŒ
Û Âe −7,gzZ BŠ Ð { ó ~½›Ã+−Zz Ô,™]g c*i
vŠgzZ Å
W ä3._Æ]Š ¬ ÅkZÃyK̈ZˆÆg ZÐ }n kZg Z XÐVƒÝqZ +Z ¯~z*Šz´Šg Ñ"\¬vZY ¶ ÁÂ
KZX ³7,
X åY™7~{ izg ï GLÅq{zÎì CYï]i YZÅä™wqZ k ¾ ^Ë u o Ò Ù +
Ðp ÒÆpkZX ** ƒc ZgÎÔ **s ”ì p»Tì ¯ÐXXéº†ø _ûÊøZZÂc*
7, ì Ìt Ÿ» » { izg ! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
Xì * @Yƒs ”)g fÆgZyxgŠÆVzizgzŠëg ZnkZÃg Z kZ¬ì @* ™{ k
HÌ yK̈ZXƒZa/_ .»vÐ{ k HÆb§C Ù ~wŠ}g ø
Ý^Ûja] ^Ò ^Â+ kÎæ 1Ò …^_Ê] vZ-Ô}g \ ÆvZXì @* /
g¦™ÐZ {zQgzZì @*ƒZa ~wŠÆkZg¦»
eÎä \WLt! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ /Zì Z•(Zq
Âƒ 9{z¤ -Z »“
 Í~ y$ +ÆyK̈Z L Lc*Û Š
â á gZ ä Åzm\¬
ì @* ™ ¬Š~VÂZg ~(, gzZi úÅug MZ îGœ.9E
Ôì @* ™ ¬ŠˆÆi ú‰ Ü zVv0*{È ó wŠ {z Ô ÇñYƒ‡Ãy$
…Z® ó ì +Zg7 ÂñYƒ‡Ã {z¤ /ZgzZ Çìg 9y$+Zg7
gzZ Ë{zì @* Ü zÆg Z~pÑypgÓâ x ÈZgzZ¢ »qJÅ ¬Šp
ƒ‰ X ’ e** XÐVÎÎz}' ,gzZ]ÑìßÃwŠ LZ
{z Âì ´¤ /Z~~rÅ]g ˆg ZŠ { izgq -ZÐVƒÙ Š\ WX @* ƒ7~‰ Ü z á^ne ^Ò …^_Ê]
¬Š ½z^B‚Æ qígzZ q Ë„ e $.™hgx » ƒ  ¬ 4P Ð g Z zñ½yŠ {È Z# ! â Z- Š}g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
¬Š ƒ Æƒ  x â ZgzZ ~i ú~KÔa gzZ &Zp~ Vzy b§ÏZ Xì @* Yƒ ÆkZ ,q w'{z Âì @* Ü z »[fgzZì @*
W‰ ™åÃ{ izgÆ™{C
Ù b »‚
?ì *@YHVYx ÈZ Ú Z » ¬Šg Z ï GLG WX D Yƒsz^~
¢zy
E 6,VzÈ » \ñgzZ Ô CYƒw'ÐQ[Z‰ˆ~Š™x Zw~ª q Å{ izg n
™[ze~g¦Æã!* gï G 4hI8J
LG -[ ëWƒz¾³Ð tŠ ™ðìC Ù ªzz
÷Z~{ â kZÔì êŠ J (, tig »VzÈLZ~ug MZypgÓâì @* ƒyˆZ Ú Z
§{Å Ÿg ÅvZ sÜgzZsÜ Ôì 3gÆzgÐ Vzq&ÃŠz LZ ä}È
Æg Z [ZX D™x ÈZ YZÐiZ nÆ~g Z vß}g ‚d $¾c* Vƒ
@*gZ¦ Ü ztB‚ÆmÜZ {È~~gzW OÅx ©ZÆkZÐzz ÅspÆvZgzZ
/‰
gZÃVzuzŠgzZ ä™g ZB‚Æx ÈZh +' CYÅ7'!*
× @* PÐ m
[Z ÂÅ7¶ðÃ~ ~gZŠ' ,Vâ
Û ä ~ì @* ƒ ¢ Zg7 Ã}È n ÏZ Ôì
XƒZa~VßŠ}g ø/_.»äZ™
g— 6X Çñâ Û wJgz¢\ñÇVz™Ð [g LZ ¬Š Ì ~‰ Ü zÆg Z
Åg ZŠ { izgX CY Å7Šg ¬Š ÅVñŠ W&:c* âÛ Š
á gZ ä Åzm\¬vZ -x™Z Ñ
36 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
[1a oj`Ò ^nÒ ‹ßñ^‰ ( zâ 0Zz~èF,

) X ¬Š Åx¤gzZ Å{ á Š !*wŠ ¬Ô‰
Ü zÆ~g Z
}izg½yŠVa:˜~ób ó ‚h +] L LLð,Šútg¤·œ
.gzZ~t< äÒ…^fÚ kß‰ oÒ Üm†Ò ofÞ …æ] …^_Ê]
Xƒ~kgzZÇŠzi’eãƒÐq+Z~gZnkZìCYƒÁð** ZÂˆÆ í@* š ñYƒ‰ Ü z »gZ „ V ªñY Å ~¢~gZìt < L
ämˆri oñ^nÛnÒ ^Ò …çrãÒ # :c*
Z Û Š
â á gZ ä Åzm\¬vZ -*™Ñì ~ g $uq -ZX ñY à ™g Z
Proteins
Fats /
2.0 gZ { izg CZg ZŠ { izg[Z ÂñY¾6,gî}g7 `gÎgzZ ñY ` yŠgzZ ñW]Zg
Carbohydrates 24.0 ( 262mÔ1` :~g g) X}™
kZ +Š L L c*Û Š
â á g Z ä Åzm\¬vZ -*™Ñì ~ g
Calories 2.0
Sodium 4.7 $ugzZ q-Z
Potassium 754.0 òg »zŠ·VYÐg D™~¢~g Z vßJ -Z # Çìg̈¸J -‰ Ü z
Calcium 67.9
Magnesium 58.9 ( 321m:Š î ZŠ1Z ) ó Xó ¸D™í@* ~g Z
â
vZ :c* Û ä Åzm\¬vZ -ïgâx™ Z wÎgì ~ g $ugz Z q-Z
Copper 0.21
Iron 1.61
Phosphorus 638.0 ä™~¢~g Z ì { zI {Š c* iÐ ƒ  ~ VzÈ LZ=ì @* â
Û \¬
Sulpur 51.6
Chlorine 290.0 ( 150mÔ 1` :~èF,) XƒÑZz
J á ˆÆ~HðXì *
-x @Y c*
0* Ù gzZ {z´ÆkZ
Ì(Peroxides) C k×n–Ê oÒ …^_Ê]
kZ Tg Dƒ ÁÚ}g Zwc* ,
(Calories) m gúÅŸgzZ @*Y 7\ c* 3¼ Ã]ZggzZ VÅg { izgÃyŠ ~ D â Û {ukŠ ãZgZŠ +−Z Ò]|
ŸgzZì CYW~ wZŠZ]gZwÐ Tì q ìYgzZ w5+Zq -ZgLnÆ X Vzg Z ¦/_7, …ZâyŠ]Zgì [8{Š c* i=Vz™g ZÐˆw'
nZ%ZsfzgqÂñYH: wzNÃ]g ZwÅŸ¤ /ZXì @* Y$ÐnZ%ZVÍ ** Í c†Ò …^_Ê] 1‰ ˆn2 ‹Ò
:Dƒ]ZçÆäƒZa m\¬vZ-vZwÎgì e $ZzgÐÅ\¬vZèg%¬0yG]|
{ Á (Paralysis) ÒÃ (Low Blood Pressure) b6,¤ ß / {z )}™gZÐ}g;g c* gLÂ}™gZ {izg ðÃ~?Z # :c* Û Š
â á gZäÅz
Z6 »ugzZ (Facial Paralysis)
X {)z** (123:zâ 0ZÔ149:~èF, )Xì ÑZzä™u0* {zÐã0* ÂA:¤ /ZgzZ( ì• ' ,
Š Ñ¯‰
Ü z Æ g Z n Æ VÉ%Æ ¶Å ypÐ zz Å ¶Å áZ½ /
Xìx6, gîCgŠ~gL{zgzZì ]gz¢”Z Å (Iron)
38 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
CY| (,.ÅyZ Â n pg { izg Z# vß,Zì Cƒ .ÃVÍß ‰ /

bcÆ{ izg XìÆ~hÆg ZŠ { izg {znkZì w5VagLnÆkZÔì
Ü zÆgZ {zgzZì Cƒ Ðk\Va ÃgZŠ { izg~} izgÆVñ¤
‰ / /
$Š qZ
~ÝzgÅg (Liver xgz Å ®gzZ óÔ’ ~ }n Âá 8 ã0* ZQ Ug¯ ¤ /Z
…]+çf3çì å+^m‡ 1‰ Ô1Ú Âá 8 ã0* ™ 3gLg ZŠ { izg ¸¤ /Z Ôì @* ƒ {çJ» Inflamation)
Šá gZ ä Åzm\¬vZ -*™! Ñì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg {k , Ù 1Z ]|
C ( 186:mwzZz) @Y$Ð]Zçg Ñ"
Xì *
xômû…ô àûÚô äô ³×# Ö] ‚øßûÂô gönø ›û]ø Üô³ñô^³³’$ ³Ö] Üô³Êø Íöçû ³×ö³íø³Öø ǻ‚ô³nø eô oû³ŠôËû³Þø pû„ô³Ö$] æø ZZ c*â
Û ^Â+ oÒ ‚Ãe 1Ò …^_Ê]
G
ÅìÆg ZŠ { izgÔì yY~÷~]gŠ î0~EE 3¢ÆTÅ]Z f kZì n XXÔ ô ŠûÛôÖû] Ô ø nû ×ø Âø æø kö ßû Úø ! Ôø eô æø kö Ûû ‘ö Ô ¬ŠtˆÆä™gZ
ø Öø Ü$ `ö ×#³Ö]ø ZZñ7,
( pÑ~g g ) Xì 4{Š c* iÐvq -Š 4, ÆvZ1 gzZ3g{izgn}¾ä~!vZ} Z XXoû ßùô Úô Øû f$Ïø jø Êø lö †û _ø Êû ]ø Ô ø Îô ‡û …ô o×F Âø æø kö ×û ³Ò$ çø ³iø
^+ 7æ+ äÖ‚e ^Ò Œ] oa 6nÚ Xâ Û wJÃkZÐíÂÂHgZÐñƒñŠ}¾gzZH(z½6, ÑyZZ6,
gzZc*
ä Åzm\¬vZ -*™Ñì e $ZzgÐÅ\¬vZèg {k ,Ù 1Z]|
C k×n–Ê oÒ 1Þ]†Ò …^_Ê]
XX^`ø Öô^%øÚû ]ø †ô\øÃø eô èøßøŠøvøÖû] æø ä́eô pûˆôqû]ö ^Þø]ø æø oûÖô Ýö^nø ’ôù³Ö]øZZì@*â
Û \¬zugnvZ:c* âÛ Šá gZ E;X9
â Û~zZgÐÅvZèg ö- E
{ izg »g ZŠ { izg c* +i`K
−{0h 0ZzðK̈
XÇVzŠ™ k HkŠ̀Z»V>~uzŠgzZÇVzŠ!$ + »yZ„~gzZn}÷}izg ( pÑðK̈) X ÇA [Z N„ Ú Z ÌÐZ Â}Š™yâ ‚ » ~i ¸c*ñZ™g Z
t > 2i z e Ôi ú !â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
ì Â=g f »ÞZ ñŸgÁ”Z b ÅwqZyZpì @* ™nÆ„vZ {ÈÌ'Š „
?VY (Zy WÔì ~Z b Å} izgsÜw”»\ñp
:tzPÅkZ
kZ Âì @* ™ e Ô Ù Š vßÃ > [5ZŠ Z ÅkZ Âì k7,i úZ # {È /
p Dƒ¸!* vß ÌÐ kZ Âì êŠ > 2i Ô Ù Š vßÃ5ZŠ Z Åy»g ZÆ
{È X @* ƒ 7ÃgzZ Ë{z´Æg ÇŠgz6,gzZg ZŠ { izgD» kZì ]Š „+Z q -Z { izg
Æ yŠ ™ƒ ÍzZ Ð VzÃÅ VÍßpá Ì™ ~HB‚Æ Vß Zz yHï GLG
¢z
40 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
XÐ,™ðZ ‚ Û ZgŠz]³ÅkZ™g @* Z~tœ ?¸HÅkZÃËÂá 3¤ /Z~áYZ

6nÚ kßq h^jÒ æ h^Šu 1e :gzZì @* 3™¾:Ð spÆkZgzZ§{ ÅÙpÅ\ñLZ {È p
} izgÆ pÑypg ¿ D â Û Å \¬vZ èg ª]| ‹÷Zp§{Å ŸgÅ\ñLZ™x åÃñèE L !ZŠÉì @* ™ÒÃÅäuÃk\ KZ
% {z ÇVƒg ÇÐ Vƒk HÌˆ Æ ypgƒ Ìt + M Å kZgzZ}™}g7 Šp~,gzZ Z b [gì @* WI Ú Z ¿t »}È ÃVz ³vZ Â@* ™7~g7 ÃÑ
X Çƒ4ZŠ~¼ A Æ[ZzwZÎ%gzZ[Âz[ˆ 74Š » c* ,
§ Ì' ,ÆäZŠÆðZg~ { izgn kZXì êŠ â
Z' Û 7Ã]Z f KZ
[6na 7^`Ò …] + å‡æ… Xƒu 0* Ðc* gì wJÿLE &‡]Š „„z~{ Çg !* ÅvZgzZ @* ƒ
ì Åe $ZzgÐ Åzm\¬vZ -x™ Z Ñ äÅ\¬vZ èg ™]| -Z {z Âì @*
q CZÃÚÅ =Z™Äg { izg {È gzZì ÚÅ\¬vZ =Z /
E
g ZŠ} izg sÜÐ kZ Ôì @* Y ¹ ó óy Gé&Og L L& { i ZzgŠ q
-Z » ¼
A c* âÛ ä \ W Xì * @Yƒ1» ~0 +zZ} .ï GL ©rV** Í
} izgÏñ Y ~Š Z0 +yŠÆ# Ö ªX Çƒ: 4ZŠgzZ ðÃ ZÎÆy Z ÔÐVƒ 4ZŠ ÅÌðZ±§{ÅyZgzZi *zg 2 + Ôs ZîÔŠ@Ô qÃgÔx ª]Š „ÅVî Z} .ë!* /
kZQgzZ Ç ñ YƒÈ { i ZzgŠ ÂÐ N Yƒ 4ZŠ Z # gz ZÐ N W{ z Â V ¹g ZŠ { izg L L c*â
Û ä \¬vZ n kZ Š H3g 7{ izg Ln Æ Z} .ë!* Ëpˆ
( 254mÔ 1` :~g g ) X Çnƒ: 4ZŠ ZuzŠ ðÃÐ Xì n}÷îS
^ßÛi oÒ c‡æ… Ù^‰ c…çµ pÏN Y ~Š }Š ÃVzg Z,~ hÆ VÍß]ZŠ „vŠ yŠÆ # Ö ª /
Å ypg }È Æ \¬vZ ¤ /Z c* Û Š
â á g Z ä Åzm \¬vZ -*™Ñ Ø% ³³³³³³³ÒöZZì @*â
Û \¬vZì ~ÏŠì ILG " uq -Z 6ÇñYc* Š7ÃË{ izg
( ) X Cƒqé ZpÅ gÐ{ izgw‚x Ó# Ö Z ~÷ÂByY¤ »Vƒk HÆkZ¿C Ù »xŠ Wµ XXä́eô pûˆôqû]ö ^Þø]ø æø oûÖô Ýöçû ’$ Ö]ø (Ýøçû ’$ Ö] Ÿ$]ô éº…ø ^Ë$ Òø ØôÛø³Ãø ³Öû]
6na Ù^âJ c‡æ… X ÇVzŠ!$+»kZ~gzZì n}÷{ izgÔÆ{ izgñZÎì * @Y0{g ñ
\¬vZ -VkzyÃñ‡Wì e $ZzgÐÅ\¬vZèg {k ,Ù 1Z]|
C 6nÚ Ñ‚‘ ‚ôÃÏÚ
( 363m:›) X wJ e} izgª èºß$qö Ýö^nø ’ôùÖ]ø:c* Û Š
â á g ZäÅzm ™á { izg¸ # :c*
ÛZ Û Š
â á g Z ä Åzm\¬vZ -Øg Ñ # Ö Z§Z Á
kZ ä x Z™$ö ! â Z- Š}g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ ä}È}÷Hì @* â Û™ƒ¥#Ð} izg \¬vZ Âì @* ƒ¢q~ÞZÓÇg !*
:ì c*âÛ ñƒD™s # ŸzÅg $u x £ dZ „ e $.ÆÑLZ= ä kZ ! ÞZì @* ™n²{ izg ?ÅWz *ƒ~¾
@* Y0wJ e nÆkZ { izg Âì @* Wuø» { k HËZ # t ‚Æg ZŠ { izg / Ô ;gh#yŠx ÓnÆ# Ö } .~÷gzZ ðàÅs # ZgÐ ôzZ F, zi ú= Ô 3g~
Xì @* YugÐ{ k HkZ {zgzZì åL›MG
©Q!MÐZ ëì @* â
Û \¬vZ Â 3g i !* Ð i ZzWÅë!* Ãy» Ô c* XÐ x ZwÃ{ óKZ
42 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Ñ^j1Ú oÒ 7çnÚ+' …^2 X Ç}Š Z™]nÅg ZŠ { izggzZ ÇñY0wJ e { izgnÆv WÅ3 /

G I;XE
k (
X tvßÆng e{zSgt”ÅVñŠ Wg e èG x ÓÅ\¬vZ 45 Ãy$ +gzZÑLZgzZì LgpôÐÑÆÑLZ yK̈ZÐ : L Æ{ izg /
XáZzp
pg} izgÆypg / Xì wJ e { izg Š Hc* âÛ nkZì @* XÐVƒk H
Xá Zzä™]zˆÅyWŒ Û / †µ kÊ^ŠÚ oÒ Ù^‰ †j‰
Xá Zzä™«™Åy!* i / -vZ wÎg ë {zì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg ~g} .G1Z ]|
( 107B2:y#Z bzg ) Xá Zzäî ** 3ÃV-äÆÈ / \¬vZ ÇÇg { izg~{ Zg Å\¬vZyŠq -Z Ì¿ :c* âÛ Šá g Z ä Åzm\¬vZ
Ù^fÏj‰] ^Ò …]+ å‡æ… ( 364m:› )X ÇÇggzŠJ -Ä)Åw‚,Ð}nÆkZÃv WÅ3
:Çñâ Û ÃÀ5ÂÇ}Š¬»àZÐVzGÃgJÿL X3Z \¬vZ~# Ö ªZ # äíŠÞ ^Ò 1Þça ‚ßÚ kv‘
§{ ~÷ {z VY C™^ÐWÐ Vzg ZŠ { izg }÷yZçg } Z äÅzm\¬vZ -vZ wÎgì e $ZzgÐÅvZ èg {k ,Ù 1Z ]|
C
ÆyZ™á Y âZx ÓÅ]÷ZpÅ0 ?[ ZXìgÐ\ ÔÆÈ Ôwâ z™Š ˜ !]çû ßöÇûjøŠûiø ]æû †ö Êô ^‰ø æø (]çû v% ’øiø ]çû Úö çû ‘ö æø (]çû Ûößô Çûiø ]æû ˆö ³Æû]ö :c*Û Š
â á gZ
Æ¼ A } Z Ô Ç¾ ™gå Ðgzi yZçg {zˆÆkZX î Y õ ðAXF ( k0* ( 83B2:9nZz(nZ )XÐî Yƒg Z−â z™^gzZÐî Yƒq¡Åg { izggzZÐî 0*
Æe $g Å *Š ~ kZ Ô î Ñ wå} (,} (,Æ gâ ! yZ−z z y… 7^n3çì æ + 1òÖ 1Ò …]+ å‡æ…
,
' ,Æ Vê Æ V½gŠgzZ Vzg*Æ yWÔVz0
Z' + 1 Å lg !* Ô]Z¢ Åzm\¬vZ -*™Ñì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg {k , Ù 1Z ]|
C
Ägt ‚ÆVzgZŠ { izgÆ™ ¦Y âZ j +¯ÅÅW ä3gzZ ]Y {ñ ì @* ƒ lp Âì @* ™g Z {z Z# ( 1) VâpzŠ n Æg ZŠ { izg L L c* âÛ Š á gZ ä
ÅVzizgyZt Ôkî 3ƒè%ÎÇñY ¹Ð yZgzZ ÏN Y ~Š
Zb ( 255:mÔpÑ~g g ) Xì @* ƒlp Âì @* ™]‡5Ð[g LZ {zZ # ( 2)
( 108B2:y#Z bzg ) XÇg~*Š ä?ì àÛ3+ ^Ò ä×Ö]
äj3†Ê kÏ×íÖ] gnrÂ Ôm] {z Å«™ÅVzq&äT c* Û Š
â á g Z ä Åzm\¬vZ -x™Z Ñ
:c*Û Š
â á gZäÅzm\¬vZ-x™Zg— &{zXì ÔŠ »vZ {zâ Y¢ì êŠ™ùŸÃVÐyZgzZì „  zŠ »vZ G
kZ ä~&¬Š¸ -Z6,
Ûq zZ >g‡~`Zc‘  ä~ ( 107B2:y#Z bzg ) X"$»<gzZi úÔ { izgt,q
kZÔ¶' , ,
Z' Æw‚ÄÑÄ)Ån²z wîÆkZÔå ¬Š7IÐ
6,uC Ù gzZ3!* Ù ,~-C
igZD Ù gzZ-gZDÙ ,~uC Ù gzZ¸ugZD Ù ,Æ
44 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
?VY (Zy
Wì x ** »vÐq )gzZÅ Wä3{ izgp ñƒ\ CñÄÑÄÑ~w!* 6, uÆKaC Ù gzZ‰V‹aãZgâgZD Ù,
}g v!zÈ }÷ì Le ** âM F,
Ûš ÅVzÈ LZ Vz³vZ |gŠ ~(,¹g0 +ZÆc* gŠC
Ù gzZì c* gŠ Z(, ¹g0 +ZÆùÆCñq Ù¸
-ZC
Qƒt ‚ÆÃ~g v<i~g vgzZ Vƒ]!* zæw'gzZƒ** 3w'„@ k0* ù ÆTC Ù gzZ', ,ÆÄ)Åw‚zŠ wî» TC
Z' Ù gzZ VM
r
-E
[ëWƒz¾Ð tŠ ™ ÷L Ð Vzq yZ§{ ÅÙp~÷~ ug MZ ypg { â Ì LZuCZäº Û kZgzZ XXäô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö äö ×#Ö]Ÿ$ ]ô äø ³ÖF]ôŸLø ì
L –~
ì‚ rgÆzgÃ\WLZÐ VzqyZ§{Å ŸgÅVz³vZ {È¤ /ZXƒgÆgJ- XXŒ‚ûÏöÖ]éö†ø³nû¿ô³uøL L{zgzZì6, "ÅkZB;ZuzŠgzZì3g6, B;q-Z
gzZì êŠ g Z Œ
Û ]Š „ÌÃu Y äÎÆ kZ núÆ ® ) ¤Z kZ KZ Vz³vZ Â l²ÐiZzW~g\ ÅkZ Âì k7,ÄÅvZ {zZ # Xì ~0ª
Xì @*i ZâÐqJ½ÑÃ¬Š ÅkZg Z ï GLG
¢1 Y7 0ÆkZÐ x?ZmLƒä ~Xì ÞZxÑ~ÙpÞZ
r
-E
ƒ ~Š ¬ »Å
W ä3w'J -[ ëWƒz¾™á Ð tŠ ™ ÷L {È q -Z Z# zŠÐ x?ZmxŠ Wä \¬vZ&ì¸ Û {zt Hn²ä V,ZÂ
Wx ZwgzZs§Åä3x ZwˆÆäYg ¦
Å / Æug MZypgÓ â {È„zÂì @* Y V¹ÐV¹ðZhagzZ ðMÅkZ ¹ä~QX åH Za ¬w‚gZD Ù
Å ug MZ ypg Ó â É @* ™7bâ ÃËKZ s§ÅVÂgúxø)gzZ s§Å tgzZì ð¯{Ç Zl q -Z~0ä\¬vZHn²äLƒì J -
]!*zæz]ÑÃ â nÆäSk\ gzZuÈ~ðËZ # ì CÑŠŠ c* ÐZš M F, Å\WgzZÆ\W{zì c* Û ¬ä \¬vZÃº
â Û kZì Lg~ÏZ
Ð spÆ kZgzZÐg¦ÆÚ ŠÆvZ Ìñƒ DƒŠñt ‚ÆVƒó X n pg{izgñ7, ÄnÆ¿kZC Ù Æ# Ö Z
ù~s§Åx ZwˆÆäYg¦ / Æug MZypgÓâ [Z Â3gÆzgÃ\ WLZ X¸á@* ãZgâgZDÙ 6, VâzŠgzZAŠtz1zŠÐWÆº Û kZä~
Ì` WZ} .„z å ;gNŠÃðËÅy}g ø~ug MZypgÓâ Z} .VYVð(, kZä~~7Ðº Û kZ¹äVrZ?ì Ht!LƒY7ä~
Åxø)gzZ]!* zæz]ÑÃ â x ZwÐzz Å Z} .½pÃ\WLZ {È 'gzZì ;gNŠ kZ c*Š[Z äkZ?t”z1t Y7Ðº Ûd $¾zÐ
Xì ©
8uzgÐäVZxŠßs§ \WgzZÃ\WXì ™f» ({gÖ) ]P' ,Å# Ö Z àZzp pg {izg Å\W~
Æ{ izggzZ c*VZ: ä ë {Z +Ã »š M F, /Z ! OgŠ *
kZ Åug MZ ypg Ó â ¤ c (108B2:y#Zbzg) XƒugIÃVßZzp pg{izgÆ# Ö ZÅ
Ã\WLZÐ Vzq &{gÃè { izgC Ù „ X 7ðÃ=Á Z (,Ð ë ÂŒ: ëÃ Ñ†Ê 6nÚ l]+^fÂ †,m + …æ] å‡æ…
vZ -Ý¬ ï GL .g9 Ð á ZjÆ «™Å} izg Ì{z´Æ kZpì x ** »1zg B{^,Y»]ZŠ„vŠë¤ /Z!âZ-Š}g\ÆÅzm\¬vZ-‡W}g\}÷
IF
4&
ñƒ n pgÃøL GÃ]ZŠ á g Z yZ ’ e … Šñ]ZŠ á g ZÆ Åzm \¬ Å{)zŠ@ÔqÃgÔxªiú}Ôìx** »ä™¼ {)z>2iÔeÔiúì CƒãZz]!* tÂ
X ,™ÝqQ' , Å} izg[pÐ[pgzZ,™«™ÅVzizg LZ Xìx**»{)z[Ô†²zÖ½¸zÔ~½ZînÆŸgÅVz³vZeÔìx** »5ZŠZ
46 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
X ÇƒÝ¬H »uÈ ‚ñ]çÊ 1Ò å‡æ…

ÅVâ K̈Z v)ÃVâ ›® ) ,Z ïE HHn
L 8™ Š Û n kZ { izg Z® Ôì œzl\¬vZ ! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
X Ãƒ{Š â W6,$¬ZzŠ ZæZÅyZ {zgzZnƒ{ i Z0
- +Z »k\ gzZuÈ »yK̈Zì ]!* gzZt Ôì Cƒï á gz¢ÕðÃ: ðÃ~ ¬C Ù gzZ x »C Ù ÆkZ
ä \¬vZ Ô Dg Z ¦ /~ k\ gzZ uÈw‚ Zg ‚vß¿‘ÃgzZ d $¾ ( 3) pg} izg…äkZXì 7à {Ð Õ¬ÌðÃ»kZ1n™:ÃkZ‚f
p
~g ¤ªÅk\ gzZuÈ6, Vâ ›}g ‚{ â q-Z nÆä™ì‡¹xÅyZ 6X }Z +Ãgz¢~kZpÔì ;g W7Ã{Z +ÃðÃ~kZC Ù „ X c* âÛ ¬»
X ~Š™ Xì c* â
Û yÒäx Z™èE L #G¬
gzZ ã0* 3Ð~VzyZÔì Zi ZâÐVzgÑ"ÃVâ K̈Zä\¬vZ ( 4)
Ô ** â
gøjô Òö çßöÚø àømû„ô$Ö] ^`ø m%^øm5ZZì c*Û yÒò ¾{Z+Ãq -Z »{ izgä\¬zug nvZ ( 1)
=g fÆVz7Z \¬vZX 'gz¢Å: Zizg ÅVâ K̈Z ?+Zt ~ç } izg6, ?!ß ZzyZZ} Z XXáøçû Ïöj$iø ÜûÓö×$Ãø Öø ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô àømû„ôÖ$] o×øÂø gøjô Òö ^ÛøÒø Ýö^nø ’ôùÖ] ÜöÓönû ×ø³Âø
ÆVzyZ® ) ‚P ~® ) ¤Z ÅvZ vßÄì Le * *™öâ i WÅVâ › XA ~g ÇÌ6, »6, yZkZÔ¸‰ G n Û 6, V‰ZÐ? 6‰ G n Û
î0E.» ä™y!*
!_ Û ,q ~g‚~ ›ÅvZgzZ ÏÈ ÅvZ™uzgB; Ð wEZ
Œ Åzm\¬vZ -vZ wÎgì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg {k , Ù 1Z ]|
C
X n pgtŠ ™ Xì VŒò ¾XX^ßø`ö aF pFçÏûj$Ö]øZZc* âÛ Æ™{g á Zs§ÅJ gg !* &ä
6nÚ †¿Þ oÒ ‹ßñ^‰ å‡æ… @*g eÐ ä™{ k HyK̈ZˆÆw”ÆTì x ** »ªkZ ÅwŠ ò ¾
:i Z§¶g~ó b ó ‚h +].gzZ ~t< L L L"KZ ð,Šútg ¤·œ Xì @*™kC5Ð{ k HÐzzÅÞZ½pgzZì
~ HyÒ§ZzCZ äVrZÔyTÅ;gE- egx W®0* gñWz6, Cƒ Za Ð CŠ c* i Å]¸ ãZ³]÷Zp ÒZ Å Vƒk H~ wŠÆ yK̈Z
äxsZ Z 7, -aÂ™ ðAXF
7 ( 6,[!*
Æ} izggzZ H·_»xEòsZ ä zz ÅV-g6àâ yZ âìzz ¸ Ôì CYƒ Á]¸ãZ³Ð p pg { izg Ô
Vß Zz + â LZ xsZ¤ /Z Ôì c* Š!ñg ÃxHn Æ Vß Zz + â LZ vZ wÎg ` ´ »yZ n pg7Ì1‡6,]÷Zp ã^„B‚gzZ M h™7b ïÐ
yZ™| (,Ð kZ ÌQ Â êŠ „!ñg Ã »} izg ¸ sÜ êŠ:¼gzZÃ nÆ ä™ÁgzZ äh ÂÃ]áì c* â
Û gzZì c* C { izg ä Åzm\¬vZ -
ä ~QX ’ e ** â i WÃkZ eÎä ~X Cƒ: ÚðÃgzZ k0* Æ Xì q+4{ izg
Æ}nÐi ZgŠd²~X Š™ qzÑ ´g6, i§ÆVâ ›} izg { izg ÌgŠÅÅ W ä3 b§ÏZì CY ãTÐ ¡KZ qC Ù b§T ( 2)
~ „ˆ Æ VâŠ¼ X å 2~ "Stomach Inflammation"xgz ì ¸Ø t Ðp pg { izgÃVz÷ZáZz ä3 ** 3™ƒ§_Ôì CƒÐp pg
X ¿g ~g Y wÅVzizg ä ~Xì ˆƒ µZz ¶~ kZ HkCä ~g ZCZ ÅVà ÅyZ d $¾ Âì ªt ÅuÈ~g (Z ÅV[ RP Z #
48 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
6, Ö Z KZ~¤
# /Z XXéõ ç×F‘ø Øùô Òö ‚øßûÂô Õô]çø ŠôùÖêô Üûãö iö†û Úø Ÿø ø oûjô Ú$ ]ö o×FÂø Ð$ /ö]ø áû]ø Ÿø çû ³ÖøZZ LZ ä ~ˆD²„¼gzZX ÅkCÌ~pgzZ¼ ~Ÿä ~Q
( 25m:zâ 0Z) X êŠg Z Œ Û n Û nÆyZÃuZzÂ} Y:g ZØŠ X ÅkC~p! zZg0 +Z LZˆÆ{ â q -Zä~ ©X c* ïg **
0* ÃŸ
Xì b§kZ~e $Zzgq -Z äe†ri ^Ò Ù^+ Ìm] ¸çµ
]ZgZ # Åzm\¬vZ -vZwÎgëÅ\¬vZègfv .]| G yÒ]!* ŠLZ~}g !* Æ} izg ä kZXì Zg¦ /~gŠ 0*
Z (,»C; t
( 38B1:~g g) X D â Û s ™ÐuZzÃug IèE L 4XŠ LZ Â0ZnÆz¯ úÃ Xƒ±5Ô
â
Ÿ$ ]ô Ýö^ßø³mø Ÿø áø^³Òø c* Û ä\Wì e $ZzgÐ¿vZèg/0vZ†‹|gzZ ~X Vƒ @* ™SÅp pg} izg &{ â CÙ ÃVzg »zc ãqzg LZ~
E
-# !Õô]çø ŠôùÖê ]*‚øeø ÀøÏø³nû jø‰û] ]ƒø^ô³Êø åü ‚ø³ßû³Âô Õö]çø ³ŠôùÖ]æø
# Åzm\¬vZ-*™ ö0E
Z ô í!%}÷X ÅkC°Wë ãizgzZ ãK=g fÆg »T §kZ ä
uZz ( x » ª»\ W ) ÂDƒgZË\WZ # Q Cƒ uZzk0* Æ\W ÂDÎ äz wßZt ä ~pVî Ci§gzZ¼ 7Z~ ïŠgziÚ6,
X D™ c* â
Û uZz¬Ðƒ  ˆÆàZ™ÎªX @* ƒ* *™ } izgJ -{ â q-ZÉ 7x- &ÃyZ` ´Ñ !%{z~yZ 1™
E
#E
-
vZ -°gzsîg *™ öLì e $ZzgÐ \¬vZègiœÈ¬]| ( ÏZ ) X N YñZÅg
Õõ]çø ‰ô †ônû Çøeô éô ç×F’$ Ö] o×øÂø Õô]çø ŠôùÖêô éô ³ç³×F³’$ ³Ö] Øö³–û³Êø :c* â Û Šá gZäÅzm\¬ Ù^ÛÃj‰] ^Ò Õ]çŠÚ …æ] å‡æ…
uZz%6, iúkZìaZzgŠ,{zñYS7, Æ™uZziú ^÷ËÃû ³•ô áøçû ³Ãö ³fû ‰ø !*ÆugMZ ypg !âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
X ñYS7, Æ b‚gzZu0* " uÔì ã™ÒÃÅä™xiÑÃuZznLZ…~·•
ILG
ì ',
6nÚ †¿Þ Ôm] ‚ñ]çÊ 1Ò Õ]çŠÚ {Z+ÃZ(,Ðƒ  gzZZ +Z¯gÑ" ~uZzïŠ]Š ÞÅ]!* kZ]uZz2
Ô Z +Z ¯g Ñ" Æ uZz._Æ/ŠÆ Vâ ZŠ b‚gzZ u 0* $u
g ~ugMZypgXì < L ~g\ ÅÅzm\¬vZ-Ñ}g\ }gøtìtÂ
nÆá Zz ä™uZzì c* â ,
Ûk ’~}g !* ÆuZzä¶°Zmò á )´ Xì** ™fÄ³nÆwEZÆkZÌ{ÒWÆ™wEZ»kZÐ~È0* …
X Z +Z ¯sfzgqÆuZz VzŠwZ e Ýzg6, +Z ¯zbcÆuZzB‚Æg "Zì @*
Z ƒx¥ƒ o
Xì C™!Ã]g w / Xì C™í@* ~9J (, / X ñYÖ~VßŠÆMg ‡/_ .»wEZÆkZgzZ›ÅuZz @*
ñZÎì Ë n Æ ~gF C Ù {zì t Ð ~ Vçp +4 Å uZz / X ì ðâ Û N @* •Z" ä Åzm\¬vZ -*™ÑÐá ZjÆuZz
Xì #~!~½6, o ZÜ>Þ / XÆ]ñ X Ïƒwi ** $W0ÆkZd
e $k¸D™wìtx Z™/ôJ -VŒ
Xì : L » ŸgÅ\¬[g / Xì=gf » ðÌÅì / :c*Û ä Åzm\¬vZ -¯¸[ ‡ïE
â L 8™2ÃÑì ~ g $uq -Z
50 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Xì Cƒg Z Áz÷ñ~+ / Ñ } QgzZ ì C™gzŠ ÃÏn Åì / Xì C™lpÃÀ5 /

kZyŠ Tì * @Y –̀Z Ì»yŠ kZ nÆá Zz ä™# Ö zZæ6,uZz / Xì C™g ZÖÃVÕZŠ / Xì C™9Ã- $ZŠ ñƒ
X Å7uZzÐzzÅ~g6Ëä Xì C™o¢ÃVðhz / Xì #°Ã]g w /
X D YáÅ} i ZzgŠÆ¼ A / Xì ¦»Ã• / Xì C™ÇÃä3 /
ä™~zc Åx?Z:m CZt ë 0Æá Zz ä™uZzº Û / Xì CJ (, Ã[Z Nz̀ZÆi ú /
Xì ÑZz½6, j§ÆyZgzZ ÑZz Xì C™s ™Ãìª5 ZgÆyWŒ Û /
X D YñŠ™È6, kZ} i ZzgŠÆ3 / Xì îŠ]¸Ã{n / Xì CJ (, Ãs #b /
Xì À
_~ª qÅÏ À 0* Ð*Š kZ ÑZzä™uZz / Xì C™†ŸZ~V> / Xì C™nZg ** Ãy- /
ÏZ‰ Ü zÆä™HbzgÅá Zzä™uZzx?Zm]>Zo]| / Xì ¦»Ã ( {Š â Zzš
/»8 -gŠgiq -Z ) Z# /
X D Wk0* Æ1zZzmCZ~]gßTD W~]gß Xì C™y‚WÃå 3Æbzg / Xì C™o¢ÃVza ÅVß !* /
Ð njÆ Åzm \¬vZ -xHÁÎgx( öLE -E
#
Ü z DƒÁgÐ *Š /
‰ X D â Û,
k’~}g *!Æ+ZZ ¯ÆuZz¶°Zmg q0Œ)´b§ÏZ
Xì([zæ{”$»ßØ{)x;þLG38g{zgzZì@* YH[§Z Xì @*™lpÃV¤ Û**™uZz /
[6m†Ò Õ]çŠÚ 6nÚ l^Îæ] àÒ X D™grÐkZ: L ÆgâÆ}nÆá Zzä™uZzº Û /
]‡zZ õ0* sfzgq!â Z-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ XìÀ_nÆiú{zZ # ºB‚ÆáZzä™uZzº Û /
XìÀ_ÐK{zZ # D™glZnÆkZº Û l²èE 4Ó$q /
Xì ïzy%* *™uZz~ LG
Xƒçz!*Ð¬{ Zp‰ Ü zÆ"7, i ú ( 1) X D™g lZ nÆkZ Ìx?Zz> ðÒ}ÅZ:Ë¥gzZY m CZ /
X‰Ü zÆä™çz ( 2) X ÇñYc* Š~B;ñ¦)** wqZ /
X‰Ü zÆ]zˆÅˆyWŒ Û ( 3) Xì êŠ]¸Ãy$ +6,~g ZŠ'
,Vâ ) ¤ZÅà ¬vZ *
Û z® *™uZz /
E
X‰ Ü zÆäƒgZËÐ’ ( 4) Xì @*™!Zi Z »]g Zwç¸L!NÐŸ /
G
{Š c* Ð ä3Æ q g ZŠ 1$
i c* +Ë c* ÐÅ W ä3{ Zpƒ çG .aE3!N1 ÅìZ# ( 5) Xì @*™Šæ6, # qñ , /
~
XÐzzÅä™'!* {Š c*
i c* ÐzzÅ glñ{k , Š Xì CYƒ{Š ¤GnÆá Zzä™uZz /
52 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Æ ]îXì @* +ZÆ uZzÝZgŠ

ƒ (phosphorus) kg`Ãg0 t¡Â äÃm…ƒ 1Ò Õ]çŠÚ
c* {Š c*
0* # gŠ »dV;z ÏƒCŠ c*
i| iÅkg`ÃgzZy~}iT._ :˜wD Z * ZÔöZœ
9
zz Å(ÆV- A ãK̈Z kg`ÃgzZy~ èÅy*GVa ÇñY wŠgzZ ¶ðƒ ~½3 M ~V ðG3ÒLO£LEÅwŠÆT c* W!%q }÷
-Z k0*
VÕZŠgzZì @* ƒ {Š c* # gŠ »d VŒìzz ¸ì @*
i Ì| ƒ {Š c*
iÐ Xì ˆà wï3 M Æ™c6, W » wŠy
WÔ Zƒ: ‘ÃZìg D™ ` ´ »
Zt ~a
x ¬Y Z b Åd6,gîm{gzZX Z½ë Z kg`ÃgzZynÆ Åøá ä~ÂñWk0* }÷™g ;ëX ˆ½3 M QˆÆá²¼
( sZ ) X Dƒ6, gî M {zgzZì ðƒ~ 7,3
3 M ~yZgzZ[Zy ñ hzÆkZ `Ø Â
bcÆuZz! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ Xì HtÌäVzËZ eÃø á kZXì „g àyvÃwŠ
6,VŒpX ñYƒg»[Âq -ZåÂñYc* VZ¯nÆ™Z +Z ¯gzZ tgzZÔgzZ¼ nÆä3XŠ HH »VðhzgzZVÕZŠ `´ª»kZ[Z
Ái Z Áá Zz "7,Ã[ Â kZ6,yZ kZ 'ì Š Hc*Š ™™f g "Ñ!* XHkC‘ÃZä!%¢¹XŠ Hc*ŠnÆä™wEZuZz»d
Za ~wŠ LZ/_ .»ä™¿6, L xq
< -ZÐ• ',Åug MZypg :˜ ð,ŠúËZ e
XÐ,™ÒÃÅã' ,„6,kZgzZÐ,™ 2~ n%Ük ,Šq-ZÆ VÕZŠ –ä !%q -ZÐ o [²
~âX Zƒ:‘ÃZpVƒ[ÎëgŠg ZD -[Z6,
Ù B10J ` ´ÆkZgzZVƒ
œœœœœ
õ0*~yŠ x{ â zŠgzZX ,™wEZ »dsÜuZz\W c* Š[ Z
!v:Z X ,™: wEZ ðZzŠ ÅnË~ ziŠ q -ZgzZ ~ Vzi úiŠ
uZzpÔ Š
Xƒ{ i @* Hƒ„  gHÐj§0Z]ª!%
+]
( b‚h GLE
.gzZ ~tï 4])
6nÚ †¿Þ oÒ ‹ßñ^‰ Õ]çŠÚ
HwEZ ~ìÃkZ ÌZ # Xì (Anti-septic) 3«ZŠ uZz
$Ð nZ%Zg Ñ" yK̈ZÐ Tì êŠ™O+Z̀Æg0 +Zt Â ì *
@Y
Å„Š ZñïHF +ZÆuZzsÜgzZsÜ+Z̀‰ ©Xì *
34]‹Zg0
G @Y
X D%Ðzz
54 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
XN*I7{izgÂŠHƒwZ4, ZÐwìÆq) J&

1N* I: {izg ÂˆF, ZÐ²B‚ÆuðgzZ ðçqðÃ' , ,
Z' ÆL Þ c*
Þ
L V ä × òŠ Ú { izg ÿL )
XÇñYÎ{izgÂƒ@* ƒkC~²{' × »qkZ ^j:ç: 6n`Þ å‡æ… 1‰ 7æˆn2 àq
1a î^q Hç: å‡æ… 1‰ 7æˆn2 àq XÒc* Û {izg{ZpXN*
ƒn I:{izgHq)Ô\Ôc* 3™wÈ V ä×òŠÚ
p¤ /Z Xì * @Y ^ I{ izgÐ ä3Å W ÔÃÔÔy0* $rÔg o Ô§
Ôf V ä × òŠ Ú „ » L Wg ½{z { ZpÔ ÒI7{ izgÐ äY ~ ²Ôg ½ÔVZðŠ Ô í V ä × òŠ Ú
~ ²gz¢ Z b Z q
-g !* Æ kZèY Xƒ ~Š uðg ÅÃÔc* y0* Xì @* h ZÐ¹ _ƒ: VY
X h ðAXF(
Xƒ @* ƒ kC~ ²{' × »óu c* %p ¤ /Z N* I: { izg Â c*
Î)uÔ% V ä×òŠÚ
XŠH^ I{ izgÂ1ø™á6, B;uð„CZ c* 1øuð»}uzŠ V ä × òŠ Ú I7{ izgÌA
X N* $ƒêŠ ð3Š Ì8 -g »)u~uðÉ
VpqyZ ÂŠ HƒwZ 4, ÎŒ c*
ZgzZ Ô c* ÔÅ]ÑIc* Ô ZgÔ 1(1»]gú V ä × òŠ Ú yŠ Zg7~ª qÏZgzZ H: <ˆÆä™~_ë c* Ô äYƒxóZ V ä×òŠÚ
XŠ
H^ I{ izg~ ƒ ZŠ Z { izg1Çƒg ÇsJ: L Æ ¶Š hgÆ Vzi ú{z Â c* Šg Z ¦
/
º½-¤ /ZgzZ Ÿ^ I{ izg ÂìŠ c* ƒg ZŠ { izggzZÅ º½ìUp
** V ä × òŠ Ú X ÇñY+E
X ÇL I7{ izg Âƒ: I5BE
{ izgèY ÒI7{ izgÐkZ~“  Í c* ñYc* Î~vg{ Zp èEj½G Z V ä³³×³ò³ŠÚ
{ izg ÂŠ
H`~²{¢» ã0* åÑÅ-c* Ô 13¼ c* 18 ã0* ~D Î V ä × òŠ Ú ( Ð åE¨ME3E
gzZ‘ ðAXF -{ns c*
!MJ r â Šsì ÒIÐqkZ +E
X ÇñY^ I I5BE
ËE
X 7xß@tZ®ìÐ åE  ÍÐ èEj½G
( ZzŠ~vg c*
3!){zœ ðAXF “ Z
1a Ý‡Ÿ ^–Î Í†‘ 6nÚ 7çi…ç‘ àq ~ª qÅ{ izgV;ì ÒI7{ izgÐäYƒni}c* äZdyp V ä³×³ò³ŠÚ
~ˆgzZ 1™ q ) c* 1 3n k Z ðƒ 7ðÌZ åyát
\ c* V ä × òŠ Ú ~gz$Ð Tì {z(x » (Z~ª qÅ{ izg’ e ** Zd7yp
ˆ á$+Æ } izg k Z ªXì xiÑ , Â¶_ƒ ð Zƒ x¥ X ÇL I: { izgÌÐäJ m yp=g fÆvgX ñW
X Ç} 7,´g { izgq
-Zypg {izgÂŠH`nÐ²{gfðÃ»kZÉì{z(~ª qÅ{izg* *™t V ä³×³ò³ŠÚ
ÔŠ
HƒYZ å!%Ô ˆƒu 0* ]gúà Zz kÎz¬Ô Å# Ö ‡Z ä Û) V ä × òŠ Ú X ÇñY^ I
VÂgßƒ Hƒ Ú!*
 yZ Š å Ú!* HWlƒÃy7Ô Š
ÔŠ
** Hƒy› å Û» I7{ izg ÂZƒ: wZ 4,
X N* Z11(1 V ä×òŠÚ
Xì Z
# Zz** /éÅ{ izgÐZƒŠ
gZ¦ z»yŠ¼~
H{g ¹!* g!*
g!*Š
c*
HƒwZ4, Î:B;1ÅÃs§Å{TÑÅkZÉ s§Å]gú V ä×òŠÚ
ZgzZc*
56 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
1a Ý‡Ÿ oãe å…^ËÒ 6nÚ7çi…ç‘ àq 7Ð òº ÒAp¤ /Z ˆƒu 0* ˆÆtŠ ™ð]gúà Zz kÎz ¬ V ä × òŠ Ú

ÒizgÃ„]ZgìtoÑ~kZì @* Û ) c* !%gzZ Ò: nÛ: Zƒ: { izg » ` W Âà ™+
WxiÑ{gñ»äh Â{ izg(T V ä³³×³ò³³ŠÚ
M Å{ izggzZƒ F,
X 7xiÑÂc*Š h ÂgzZÅ+M~yŠ¤ /ZƒÅ+
M Åypg XŠHƒ{ izg »ƒ
 yZ Âà™+ M™ W~lƒåy7 c* à™+Mä
%Z (Z ðÃˆÆäh Â{ izgì ~gz¢ÌtnÆäƒxiÑ{gñ V ä³³×³ò³ŠÚ .Zg¯6,äWŠ c*
ƒ Z] „ Dƒ ðÔ åw'~ q )™wÈ c* ¬Ð ð V ä × òŠ Ú
ÐzzÅTƒŠ Hc* :%Z (Zg (Z%c*
0* ƒ°oÆ{ izgƒZƒ : µZz X 7{g ñÔZ # Zz,Â;g6, qÏZgzZX 7¼ ÂŠ
ª H
c*Š
HWkÎ c* ¬yŠ ÏZ Ã]gú†X Cƒ Ág Å ä™gZ { izg }™ ZŠ ZtÆÐ s§ÅkZ à z » kZ Â¸ ‰ ƒ ,} izgÆ è V ä × òŠ Ú
]i YZ Åppg: { izg~ T Š Hƒg F (Z yŠ ÏZˆÆ äh Â{ izg Xì4Â}Š™7~gz¢6, àz:gzƒZhgwâgzZÅ¤zZ #ª
X ÇñYƒL‚{g ñ Âì gzZ}™Š Zi WxÝc* +!*
~0 ªKgq -Z Âƒeìt {g ñ »äh Â{ izg V ä × òŠ Ú
Y
WŠ *
c å~ì!Zâ å;g 3™wÈc* ² ì Âwâ c*
ö0 ƒqƒð å~ì!Zâ » ~H V ä³×³ò³ŠÚ }h +y wâ Ú Z:ì xÝÔ ~& ß: k0*
+ ÆkZ }n™:t
Âƒ c* 3Q™wïÐì¤ /ZX Z# Zz {g ñ~ ]gßVâzŠ 1øgzZ Š H } izgJ‚9 gŠ9 Â~ y*zy VŒ À ` W‰7xKg1
X 7{g ñÏƒZ# Zz,sÜ ñî ** 3‰Ü z VâzŠ ù ½½ÃW)J‚ Ân ™: Ìt XÇg
X ,™·_»<Ñ§·nÆ]â ¥-0Æ{ izg :^â Ð [ Z ÂŠ H^gÌ»yŠ q -Z~ yxgŠ¤ /Z~]gßÅ} izggzZ
TTTT
ÄgWZp¤ /ZÐVƒ: ( g Ñ) [C} izgÆ¬ÔÇg} izgJ‚
ÂñYW¬Ã]gú1ƒ N* g:L Æg± Ë{)z ~g F p ¤ /Z å [
yWÛŒÁz,
4 ¬ ªÔÐ N Y G g Ñ7ª* *t ñƒª** æÐzz Å¬
Æug MZypgÓ â !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ ƒ ZŠ Z {g ñÐ äYƒJ‚™ïVâzŠá ZzˆÆ ¬gzZ} izgÆ
\W~}g !* ÆV-g » ÅÅzm\¬vZ -WZ wÎg nÆkZgzZ bcz x ** ( <Ñg ·) X ÇñY
$Z@0*
e ZunÆyK̈Z » âµ Zƒwz4,»xÈWŒ
Û ~klÓ â ÏZX 1™x¥ä ÌZ »¬ p ¤ /Z X}Š }g ñzŠ n Æ VâzŠ Â} h Â} izg zŠ ¤ /Z V ä × òŠ Ú
X D™±5'!* PÐá ZjÆklyWŒ W[Z Z®ì
Û Áz4, } izgVâzŠ¤ /ZgzZ VƒÆypgzŠ VâzŠZ # ªƒ H: ZŠ Z {g ñ
kZ b§ÏZì x ÅZ Z(,¹»]+Z[gvZÐ b§TugMZypgÓâ ÆVâzŠ {g ñ„q -Z ÂƒH: ZŠ Z {g ñ »¬gzZVƒÆypg „q -Z
g${Ezu0*
î0@E zŠ ~(,¹nÆÝñÌwz4,»klyWŒ
Û Ôì ª
yWŒ Û ~ugI{â ( <Ñg ·) Xì °»n
58 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
X D Y‹™| 7, gzZ » ägZ¦ /Ï0 + i[x»gzZì@* â

Û «2Z¸z wßZ6,hñC Ù ÆÏ0 +i… ì 6
~*Š[ Â ~EŠz´Š ðÃgŠkZì * @YJ 7, gzZ Š
HJ 7, *™yWŒ Û gŠT / Xì@* 2D
k0* Æ VÍßÐ } hð{z ì @* ¯ [Â ðÃòŠ W VY Ô ˆS7,: ìŠ H3gVYyWŒ Û x ** »[ÂklkZ ÅVz³vZgzZ ãçÆyWŒ Û ûLE©EÅ
E
CYƒ »ˆÆ VâŠ¼QgzZ _7,iŠ|Š Wq -Z Ì{zgzZì )ðAXF ( wi ** b§¾klÈWŒ Û QgzZ ñYÖ~wŠ klyWŒ Ûï GL .Š“ @*B™ÌÐZ
&
izZ™{gVâŠ¼gzZ~Vo)m{m{ÌÁÂ ãW«b§ÏZX V.ÆwŠ klyWŒ Û ïE GL3B @* ,™ÒÃÅKÌÐZ ?Zƒwi ** ~]æX?Zƒ
X Iƒ»Q,™ Â X ñY™y~: {
X ™ ðAXF( ~ðZ} Ws§ÅÝ¬}g ‚ìty
.~g ‚gzZ c* á Å*™yWŒ Û1 änÛŠi äôqæ …æ] oÞ^ÃÚ 1Ò á'†Î ÀôËÖ
¯æF %NX J 7,B‚ÆVo) Ô J 7,~! ZX Z½: wŠgzZ J 7,g !* Ô J 7,ä ƒ
g !*  kZÔì ** ƒ¦p» XXðº†û ÎöZZXÐ XXéº ðø ]†ø Îô ZZ c* ì ¯ÐXXðº†û ÎöZZÂc* yWŒ Û ûLE©EÅ
E
( éS}BÑ$wz1` :Š‚) X J 7 , Ìäg ñgzZ J 7, ÌäVJZìtÂ]!* X tzPÅìyWŒ Û Ã óyWŒ ÛÐ L p ÒÆp
oßÃÚ ^Ò ÙæˆÞ 7D(Z ÌðÃ » *Šz +Š Ôì·ù»xEÆ+y Wz AzZ}g ‚yWŒ Û /
Ô Zƒ wi ** Ð Vh§zŠ kl ÈWŒ Û X **F,Z n Ð 6, zZ ì p » wz4, hø^jøÓôÖû] Ô â
ø nû ×øÂø ^ßøÖû $̂ ³Þø æø ZZc* Û Š
á g Zä\¬vZ 6Ôƒ:~*™yWŒ Û
Å *™yWŒ Û ( 2) X Zƒœ‡=g & +wz,4t Ô¸ D ‹™ WgzZ¸ D W}Z Lƒ( 1) Xì yÒ×zg »qC Ù Åwi ** [ Âq-Z6, ?äëXXðõ oû/ø Øùô ÓöÖôù ^÷Þ^nø fûiô
6X IÅ «ÃÅzm\¬vZ -*™Ñ}ZLƒ î0e^Zz%~` ZctW‰ Xì·ù»VìWgzZVÂgÎyWŒ Û /
ÃÅzm\¬vZ -g—tW~y WÅ{•ÒgÎì ~` ZHZ[!* pÑ > ½ yZÔvßQÔ!²ÔS>Ô~y!dŠXìÑZzä™ ¦ÃVîƒ})xÓyWŒ Û /
ìg Z0 +
á Ð wz4, ÆV1Â ãW~uzŠ wz4,»yWŒ Û Z®X IÅ «~` Zc Æ\¬vZt¶:]gßðÃÔµ Zƒ  Ï0 + i þLG$ §Ôy!* iÔxÍÔk]Æ
]gßÅ%1VYì t Û Z (,~%1gzZ™gzZ c* WZƒ Ñ1tgzZN Wðƒè{z »yZgzZ c*
x** â
Û ¦Ãƒ  yZ ä *™ÈWŒ Û pDƒ ¦}È ñƒ})
}X M hƒ 7ÝqÐ ™ D Y 0 ãç ãZÐ j§Æ%1 ~ X3gy›x** â
ZgväkZXXàønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] ÜöÒö^Û$ ‰øZZc* Û ŠpÔ3gy›
È„ q -Z ëÐ ]g „ðƒ èkZ ÂóÐ ó î Y ‹Š ? L L c*
Š™ÉÃëä ¿q -Z Ðg ±ZÆpkZX q ó ðƒS7, L p»kZ Âì ¯Ð XXéº ðø ]†ø ³³Îô ZZ¤
ì /ZgzZ
b õ0* Æ kZ™w1 Ð Vh§b õ0* Âá1 {z¤ /ZÃ¿ kZp M h ™Ýq X 'gßPÅìyWŒ Û ÃkZ Ì
Æ {)zŠÔÀÔ¬ÔwZÎÐ Tì Yw1 Ð VM,Z Xì Y™ Za ãç ‰ ñâ Û «ñƒ‘Ð s§Å\¬h± c* ÁÂÃx Z™ñm CZvŠ /
EG
.n©$ ) X N YƒZa ãç
( wzZ` :ŠçLG Dƒ¢qx?Zm}Zsƒ]| b§kZÔ Z F, Z ZƒJ 7, *™yWŒ Ûp
60 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
]ça …ê oßjÒ á'†Î ÙôæˆÞ

yWÛŒ‹zˆ Zƒ wz4, s§Åy W¬Ð pô— ß iz Z Ô Zƒg !* P wz 4,» kly WŒ Û
Æ ug MZ ypg ! â Z- Š}g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ Zƒ Š
á g Z ~ *™È WŒ Û ~ }g !* Æ ÏZ X Zƒ ~ gŠ ïE L ÎÅ y pg Ó â Ïg Ï
\¬vZ -x™Z Ñ~{ â ÏZwz4,»kZÔ7—6,Ë{zì mZ »ˆÈWŒ Û B‚ w ‚É6,Åzm\¬vZ -*™ÑQ XXáö†û ÏöÖû] äô nû Êô ÙøˆôÞû]ö pû„ôÖ$] áø^–ø³Úø …ø †ö ³`û /øZZ
yÃ™| (, Ð Åzm\¬vZ -vZwÎgÃmkZÔ Zƒ qzÑ6,kŠZ ïE
G
L Ò¡ÆÅzm ‰Ô ðƒ wi ** Ìg !* zŠ zŠ tW‰gzZ ;g @* W]gz¢§” Z hðZ hð~D²Æ
vZ†]|ì * @Yƒ ãZz ÌÐ ~t› á g Z kZm»yWŒÛ z ypgXì YyY (§·Ã ) X {)zBÃÒgÎ
â
:c* Û Š
á gZäÅzm\¬vZ-x™ZÑì ~z%ÐÅ\¬vZègz/0 pZƒÐ Vh§Fwz4,» yWŒ Û 6,x?Z z > }Zmg— ZƒtDÜ
} Z Ç¾ { izgÔÐ,™® ) ËÅ}È yŠÆ# Ö ªyWŒ Û gzZ { izg X å@* WZ hðZ hð}Zsƒ î0œG +¸D Yñâ
$ g& Û ~g YÐwz4, kZx ©Z
~ Ç¾ yWŒ Û Ô 3gÆzg~ yŠÐ ]÷ZpgzZ ä3ÐZ ä ~vZ Ñ†Ê 6nÚ ÙæˆÞ 1Ò 7çe^jÒ oÞ^Û‰' †,m+ …æ] ‚nrÚ á'†Î
~g ø Vƒ @* ™® ) Ë Å kZ ~ Ô 3g Æzg Ð äÎÃ]Zg ÐZ ä Xì t Û » b§&~wz4, ÆV1Â ã WvŠgzZˆyWŒ Û
( 173m:> ½)X ÏñYà ™wJlg \ÅVâzŠçOâ Û wJ® )Ë yWŒ Û gzZ ~k,’ƒ {z ªX Zƒ J 7,klyWŒ Û gzZ N Wðƒ èÁÂ {z /
+Z ¯zbcÆklÈWŒ
Z ¯w©CZÃ]zˆÅklÈWŒ
’ e **
Û @* Û Ì…Z® X c* W~^~k , ½
X Ãƒgz{¾ÌëÐ ‹Æ [²]c* W ãWŒ Û 1I~Š ™ š (m{ ËÃVz9ÁÂƒ  {z /
=çâ<µ >i^‰ 1Ò Øni†i Ù » i s @*
{g fC N W~ pÑ_Æ Åzm\¬vZ -g—É VaÃ
Øôiôù…ø æø ZZì ã!* á g Z ! â Z- Š}g\ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g \ }÷
g› Xì wz4, ñY»klÈWŒ Û {zñYƒÑZzÑ
Xð7, ™II[pyWŒ Û gzZ XX¡
÷ nû iô†û iø áø†û ÏöÖû] m\¬vZ -g— @* Ô~ w‚ÉklyWŒ Û gzZ ,F, Z Ïg Ï ÁÂ {z /
6
Íôæû †ö vöÖû] ‚ömûçôrû³iøZZì p»%F, c* Û yÒäÅ\¬vZègZ]|
â VYÔƒ y‚W * *™¿nÆVâ ›gzZìg Cƒ ò Õä¹. Xå Ð Åz
NzgzZ −7, B‚Æ5ZŠ Z 9Å]Ìz`g #ÆyZÃszw XXÍôçû Îöçö ³Öû] èöÊø†ô³³Ãû ³Úø æø ÐY]Zg ÂxÜ LZuZµdŠXì @* ƒÂ* *™¿6, x ©Z}g ‚xÜ
X 'TÃV»Å ( äI) X Å ãâ Û **gzZ éE
5_NäëXX^ßønû ’øÂø æø ^ßøÃû Ûô‰øZZá1gzZ‰ Z< Í
6, y›C Ù ÌG»kZgzZì ¦ÑZ # Zz−7, B‚Æ%F, ÃklyWŒ Û
Æ[Z NÃkZ Â}™]zˆÅklÈWŒ Û %G p Ò » %F, ¿ðÃ¤ /ZXì xiÑ
62 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ÅkZQ}ŠÈ„  zŠ »vZ Åzm\¬vZ -Ñ È!* i&pì @* ™òúŠ »› +‚ Z,Z n Æ ½´Š Å V” LZ … Z®X Çƒ { k

» kgZæ ,ZgzZ { E HñO
Û Âì *
yWŒ $U*
*™" CÃ\WLZ~ òúŠÆ4zŠÐvZ¤ /Z Z®X I H »VÓ m{ÌÃ{ E +‚ZgzZƒ* 2−7,
@Yc* klÈWŒÛ B‚Æ%F, V˜’ e * *™[NZ
kZ…Vz³vZX Çƒ** ¯w©CZÃä™¿Ðñ6, x ©ZÆkZÔ]zˆÅkl :gz ’ e ã™ÒÃÅäZ™„  gŠ ]Ìz `g #ÆCáZz "7,k0* LZ6,gî
}WX ñâ Û «=ÂÅ X Ç} 7,** Ö ª¯ zg
+Z #
ƒ{$
o‰ôù…ø oÒ ä#×Ö] ÙçÛÃÚ ^Ò Ùç‰… c…^nµ 1Ò ä×Ö]
ÆkZ c*â ä \¬vZ nÆ e
Û wi ** $Z@ z”gÆ ]Ñ»&ˆÈWŒ Û -x™ Z Ñg—ì Ýq sÑt ÃÅ\¬vZ ègŠ&0vZ†]|
m\¬vZ -wÎgÆvZ D™yÒÅ\¬vZ ègG1Z ]|Ð m w‚Æw™zgzZ D ‹ˆyWŒ Û Zg ‚~ ugMZypgw‚C Ù 7ZÅzm\¬vZ
Xì ( ðƒ4 )Šz@s§Å}iÐyWì ÏgÅvZ[ÂÅvZ c* â
Û äÅz Û iŠzŠ
‹ˆyWŒ
X c*
ãZz]!* tÐ g $ukZ !âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ …æ+ ^Ò ‚nrÚ á'†Î >i^‰ 1Ò ànÚ] Øônñ†fq
E
VYÔÇƒ¢ 8Zg–»klyWŒ Û ÐZ Âì Le * +
*™Ýq ~0 .ï
zZ} L ¢cðÃ¤
G /Zì Cƒ z > }Zm}Z Lƒ ]| åÝ¬t » yWŒ Û ]zˆ~ ug MZ ypg
Åx|ÏZXì eð‚gJ -[g=gfÆkZ ªì Š H¹Ïg ÅvZÐZ~ g $ukZ }uzŠ Ð ypg q
-Z Ô D YW~ ~t Òv™hg{g‡~ ugMZ ypg x?Z
»yWŒ Û ä \Wì w®Ð Åzm\¬vZ -Ô}g\ ÆvZ g
â
Û L Lc* $ugzZq
-Z Ô D™gzŠÐ Åzm\¬vZ -g—» kZ @* ƒ [ ƒ wi **
yWŒ -ypg
Û î0~8 J
ï¢ÃkZ:ì ~Vð;}gv{g) ZuzŠgzZì ~]gŠ„  ŠÆ\¬vZ{g)q -Z 5Jƒ
XÃ}Z ÿLG " \WgzZ D ‹yWŒ
Û Ã\ W}ZLƒª
óÐ
ó ƒ{Ze„:gzZÐƒuh?:ˆÆkZ—"ßxåÐ
^•^Ïi ^Ò kfvÚ 1‰ Ùç‰… æ ä×Ö]
\¬vZ -ÜægZ] .@* ì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg {k , Ù 1Z ]|
C
vZ {zì @*™It ¿ì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg {k , Ù 1Z ]|
C
lô çFÛFŠ$ Ö] Ðø×öíûmø áû]ø Øøfû Îø ‹m5æø äF›6 ]*†ø Îø oF³Ö^³Ãø ³iø äø ³×#³Ö] á$ ]ô:c* âÛ Š á gZäÅzm
X}™]zˆÅˆÈWŒ Û {z:}™›ÐÅzm\¬vZ-wÎgÆkZgzZ
]„øâF Ùö $̂ ßøm% èõ Ú$Ÿôö oFeçû ›ö kûÖø^Îø áø !†û ÏöÖ] èöÓøòô ×FÛøÖ] kôÃø Ûô‰ø ^Û$ ×øÊø Ýõ^Âø ÌôÖû^øeô šø…û Ÿø]æø
µš:ÀF,]„øãFeô Üö×$Óøjøiø èõ ßøŠôÖûŸôø oFeçû ›öæø ]„øâF ØöÛôvûiø Íõ]çø qûŸôø oFeçû ›öæø ^ãø nû ×ø³Âø Dƒ„  zŠ¼Æ\¬vZ—":c* Û Š
â á gZäÅzm\¬vZ-x™ZÑgzZ
æ äF³³³³›6 ZZ ÒgÎ¬w‚gZD Ùq -ZÐä™ZaÃ}izyWäVz³vZ Xvßm{gzZvZIZáZzyWŒ â
Û c*Û Â?yÃvß{z Š
HY7Z # X
ƒ]g t KÃ# Ö ZkZ ¹äVrZ Â‹yWŒ Û äV¤ ÛZ # X S7,XX‹ ? ³³³mF \¬vZ -*™Ñ ! â Z-Š }g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
pôg0 +Z LZÐZƒ ! pzínÆVlyZgzZ Çƒ wi** yWŒ Û 6,T ÐvZ ¿C Ù Ð ~ëX M hƒ7ß Lp ÖZá Zzå 3Ð klÈ!* i ÅÅzm
64 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
nÆzÅ¬kZ ?Âì Š Hc* Š¬»qgzZ Ë»¤ /Z ( ÇVƒg @* ™e $×~g7 Å XÐVƒZŠ Zp ÖZãWŒ

Û ÐXƒ~ŸpnÆVâ !*
iyZgzZÐ,™
ÁgÐ kZ ÇVß™: 4ZŠ ~ ¼ A ÐZ J -Z # ~èYzŠ hg(~÷gzZ î Y ( x‰ZY §Z )
&VƒyWŒ Û ~ Ç¾gzZÔ ÇAŠ s§Å¶‚LZyWŒ Û ˆÆkZX Yƒ7 å†Ò„i 6nÚ 7çj3†Ê h†ÏÚ
(iZ), µ) X¸_7, i ZzWšc* i ZzW? vZgzZÐáZjÆäƒq -Ñ~ÀÅkgŠÆklyWŒ Û 6,x £q-Z
^+ça ‚ß×e äfi… šçÂ 1Ò Í†u †a gzZ # 7,yâ Û »Åzm\¬vZ -Ý¬ ï GL.g9 Ð á ZjÆ ä™]zˆ~ yÆ
0vZ†]|g $ugzZq -Z~¤ÅáZzä™]zˆÅu 0* yWŒ Û X Yƒwâ Ñâ Ðª zŠ ÅyjÆ™gzŠÃ~g Z Œ Û " KZ
X c* âÛ Š
á g ZäÅzm\¬vZ-*™Ñì w®ÐÅ\¬vZègz/ ~VzyÆ\¬vZx¸ c* Û Š
â á gZäÅzm\¬vZ-wÎg}g\ ÆvZ
gzZ Y ` km V·¨gzZ| 7, ÇñY ¹Ð yWŒ Û ~g ‡yŠÆ# Ö ª s§Å\¬vZ Â}™g óQšgzZ ï G^M¦ZåM$NgzZ}™]zˆÅˆÈWÛŒ™ƒ¦~yËÐ
ì V;z w2~¾Ô| 7,Ì` Wåk7,B‚Æ%F, ~ *Š Âb§T f
e= Í ÃyZ º Û gzZì g, $JeÃyZØgÅ\¬vZÔì Cƒwi** ïGE4»]6,
3G yZÐ
X Çñ 7, $W~y
e W ÂV˜ gzZì @*™k0* ÆV¤ Û [HLZ {™E +»yZ: á VvZgzZf e™©qZ»yZgzZ
6n`Þ h]ç$ oñçÒ †Ò b<e 1‰ Œ] (›¿zìÎZ9) XÇ}Š7{Z +ÃÃkZ)** ©»kZÅ:~ä™¿äT
ãçÆkZ Ô* *™Š c* ÐZ Ô** ™]zˆÔ9 Š » kZì [Â +Z klyWŒ Û kÂ^Ë3 oÒ á'†Î
Vz³vZ6,ä™]zˆÅklyWŒ Û ÔCƒgÑ~]Š „,q~g‚t** ™g¨~ : {IZÆkZgzZì * @Y™wÙZ Z # ÑZz"7,»yWÛŒì e $Zzg Åi Z )
,
Š
á gZÅzm\¬vZ -vZwÎg 6ì Y ZgzÐ=~gøì @* âÛ «[ZNÚ Z yWŒ Û kZgzZì @* W~ ^Õz @yWŒ Û‰Ü z kZ Dƒsz^~ \z½
^Úø †ø Çø’ûjø‰û] ‚ôÏøÊø oøiô æû ]ö ^Û$ Úô Øø–øÊû]ø oøiôæû ]ö ]‚÷uø]ø á$ ]ø p!…ø Ü$ $ö áø!†û ÏöÖ] ]ø†ø ³Îø àû³Úø L LDâ Û ñYc* Š:
~ó{zJ -Z # ì Lg Z9J -‰ Ü z kZ k0*ÆuÆá Zz"7,
ÐkZì5[ZNÃk Z ŒtäkZQJ 7, yWŒ Û äT XXoFÖ^Ãø iø äö ×#³Ö] äü ³Ûø³¿ø³Âû ]ø # Qì @*
Z ƒ6,J gÆkZ d $Œ Û ÆóyWŒ Û Âì * Š
~ó{z Z
@Y c* #Q
XìHxä\¬vZÃTŒà©ÃkZGäkZÂì Yï[ZNÃË™| (, [g ‡Zz ÷pÆkZÐ kZgzZì CY ~Š wZ e ègzZì * @Y c*ŠÄgg0
+ZÆGÃkZ
kÚ]†Ò tôî ~ ãZ D è~GÃkZgzZ D W,” Gk0* ÆkZ ÂX D YƒÁg
m\¬vZ -]Ñ»gZ] .@* ì e $ZzgÐÅ\¬vZèg {k , Ù 1Z]|
C yWŒ Û º Û VâzŠ {zì * @YƒbqyxgŠÆV¤ Û yZgzZèkZgzZì @* Û
WyWŒ
:c*â
Û äÅz š X Yƒ7tnÅ~[gì HyWŒ Û Â,™wZÎÐ kZë @* VëÐ
Ü$ $ö èô Úø ]†ø ÓøÖ] tøîø ‹öfø ×ûnö Êø äü ×$uö hùô …ø ^mø Ùöçû Ïönø Êø èô Úø ^nø Ïô Ö] Ýøçû mø áô!†û ÏöÖ] göuô^‘ø o. ³rô³møL L kZ ) Y W7i !* ~wq ËÐ «™z e $×ÅkZgzZì „  zŠgzZ ¶‚ Z÷tµ
66 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
‡]‚Þ] ^Ò læ¡i oÒ Ý]†Ò Í ô ¡‰] œ†ø Îû]ô äü Öø Ùö^Ïønö Êø äö ßûÂø šø…û ]ô hùô …ø ^mø Ùöçû Ïömø Ü$ $ö èô Úø ]†ø ÓøÖ]èø×$uö ‹öfø×û³nö Êø åü [û ‡ô hùô …ø ^³mø Ùöçû ³Ïö³mø
Ð Åzm\¬vZ - WZ wÎg !â Z-Š}g \ Æ ] ‡W}g\ }÷ yŠÆ# Ö ªÑZzä™]zˆÅu0* ÈWŒ Û ª XXè÷ßøŠøuø èõ mø! Øùô Óöeô [ö ][ø ˆû møæø Ñô…û ]æø
ÅyZç°Z:x Z™ñ1zZÆJ - ` W™áÐ É@* gzZyZç°Z:x Z™ î0E !ô™á » sÑz ]³ÐZçO X}Š â Û 3 Zg WÐZgÇŠgz6,} Z Ç¾ yWŒ Û Ç ñW
„á Zzp pg¢qÃwŠB‚ÆyWŒ Û ‹zˆƒ  Æƒ  … Â,™·_ » Ï0 + i ]³ÐZˆÆkZ}Ši ZâgzZÐZg ÇŠgz6,} Z Ç¾ {zQX Ÿ c* z ` @*
G
ïGL ¢z Ìë @* ìg ™Ü]uZzP Æ VÍg ) ,yZ n Æ (F,ÔÐ kZ \¬vZX YƒèZgÐ kZ [g} Z Ç¾ {zQX ÇñY c* zZh »sÑz
Xìg ~g ¤ªÅ qízq Ë6, ëgzZ ÃÄg¢qÃVßŠ LZ]zˆ yWŒ Û ?ÇñY¹ÐáZzä™]zˆÅklÈWŒ Û QX ÇñYƒèZgÐ
VY ÜƒÅ# Ö ª~X_7, 'gÎ+Z~i úÅ\¬vZèg/]| ` k(, zgŠq -ZB‚Æe $WC Ù {zJ -VŒî Y_m 6,~—gzZ î Y_7,
D zgDƒW, MgŠkZ\WÐVzqyZgzZ @* ƒyÒ»ª °zÑÅ Z} .c* ™f » ( 119mÔ2` :~èF, ) X ÇñY
-Z/]|D™yÒÅ\¬vZègŒx â Z]|çOÔ CY|ÈTD zg
q -Þ/ ^Ò 7çÖ +
š XXÄÊô ][ø àûÚô äü Öø ^Ú$ ÄºÎô ]çø Öø Ô ø eùô …ø hø]„ø³Âø á$ ]ôZZã6, $WkZZ
e # Ô¸ìg| 7, i úg !* {zgzZ”ä™{k HÆb§b§gzZDY[ze~]÷ZpwŠZ #
ñzggŠkZ Â7ÑZzä™«Š ðÃ»kZÔ Çìg™ƒµZz[ Z±»[g}¾µz— ªÅyZ ÂDY™lñZ
Û Ï0
+iÑCZgzZDYƒ…¸ÐŠ c*
ÅVz³vZ
X N W™xgz@WD zg D zg @* Y0 : L »Š YÆŸ}g78 -itgzZì * 8
@Y| m -iµ/µ6,yZì CYƒt
^³³`ø ßû³Úô ]çû ³³Ïö³³Öû]ö ƒø]ô æø ZZS7, $Wtä\W~i úq
e -Zì ~w é)™ÅZ +
].‚ø’ûiø høçû ³×ö³Ïö³Ö] åô „ô³âF á$ ]ôZZc*Û Š
â á gZäÅzm\¬vZ-]Ñ»gZ] .@* 6Xì
N Yá Z e~(ßËÅkZZ # gzZ XX]÷…çû fö $ö Ô ø Öô^ßøaö ]çû Âø [ø àønû Þô†$ ÏøÚ% ^÷Ïnùô •ø ^÷Þ^Óø³Úø
Ãìß b§Tì * -iÌÃVßŠG XXðö ^ÛøÖ] äü eø^‘ø]ø ]ƒø]ô‚ömû‚ôvøÖ]].‚ø’û³mø ^³Ûø³Òø
@Yµ8
XÐ4â ]ñV;zÂ~VzîiÐ
ÃwŠ LZÔñYHs™ùÃ8
-ikZ[ZX ñYµ ã0* # ì*
ÐZZ -i
@Yµ8
/Z ðƒ)âZª
¤ qÅ\WgzZ Zƒ~g ¤q Ëzsp (Z6, \W™| 7, $Wt
e
ÝZz\W BÂì @* ™ Zƒ W, Z (Z »VìWÅ b§kZ6,\ W @* ƒ: x¥t ÃVÍß ?ñY HgzŠÃ8 -i ñƒÑ 6,wŠ=g fÆ Tì q ÏyÃ{z ÔñY H°ù
Ð!
X ‰ƒe -+ M K̈Z êL › ä VrZ Ô¸ ñƒ Za ]ÑZÎÆnkZ Ì~ VßŠÆx Z™ î0E !ô
Ö â Zû%q
# -ZÔ¸! ôì§ZzÌ»Å\¬vZèg °ú0Z {Ši b§ÏZ ^Úø æø Üø×$‰ø æø Ô ÅÅzm\¬vZ
ø nû ×øÂø oÖF^Ãø iø äö ×#Ö] o×#‘ø äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^møZZ Hn²~{Çg!*
X ‰™wÙZ~ˆgzZ‰ƒlƒ"{zÂS7, $Wq
e -Z~]PŒ Û gzZ¸ìg™ ?ìCƒb§¾ðÌÅyZXXáô†û ÏöÖ] éô æø ¡iôø æø lôçû ÛøÖ] †ôÒûƒô éö†ø %ûÒø Ùø^Îø ^âø æö ¡qô
‹zˆä~ÔZ Ô™t ‚ÆyZÔ¸¹@* Å\¬vZègçG 91Z b§ÏZ
.@XE *™]zˆÅyWŒ
(189> ½) X * *™Š c*
Û gzZ* Ð]Ò»]ñ:c*
â
Û
68 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
$Wug It Ð Vß ‚kŠ ÔÃVÉ%Æ)ŠgzZ wŠ LZ ë6,äƒ

z ðe X ‰™Ôg™ƒlƒ"{zÂÅyWŒ Û
vZtX Zƒù Ÿ!%Ìq -Z »V- g FyZÐ"7,i úgzZ"7,û%&x á ‚ñ]çÊ 1Ò á'†Î l ô æ¡ i
Xì „•' ,ÅˆyWŒ Û gzZa» kZzì Lg @* ½Ð V>wqZ î0%** ZgøÐ ]zˆÅklÈWŒ Û V˜
ÅˆÈWŒ Û ñO Å¶Š N ZzŠÃkZ Ô å2~)Šh +”^!‚zŠq -Z Û Š
â
àøÚô Ùöˆùô ßøÞö æø ZZc* á g Zä\¬vZ 6ì ÌË~x¯kZÔÌZ +Z ¯~EŠ~
Å ¶Šß~ ã0* /gzZ Åe
x¤ $Z@ ÅÝY™| 7,g !* &&x á z ðe $Wt yZZq{zDg @* Z~yWŒ Û ëgzZ XXàønû ßôÚô ç+ Ûö×ûÖôù èºÛøuû…ø æ$ ðº^Ëø/ô çø ³aö ^³Úø áô†û ³Ïö³Öû]
Ù ˆÈWŒ
C Û v:ZX Z 7,7{gzŠ Ìq
-Z »)ŠÐ { â zŠÔÃa kZX Åe $Z@ Xì ØggzZ ËnÆVß Zz
ó Xó ì Y Ë~wq gÑ" Xì CYƒs # ZgÃ!%gzZì QY ËÐ]zˆÅklÈWŒ Ûª
]uZzÐ ¹ ÌgzZ {z´Æ kZ ! â Z- Š}g\ Æ ] ‡W}g \ }÷ ËÃVÉ%,Z,ZÐ ]c* WÅklÈWŒ Û ~TÐ~V1Â…]uZz
pgÃæÃZ
n +Z ¯yZXì * @YHg "Z6,ÏZ VŒì c* â ,
Ûk’~"KZ ä VrZ X å%ZÂq -Z! c* ¡gzZs¬ÅXì B
| 7,gz¢tW¼ Ái Z Á~yŠgzZ’ eã™ÒÃÅ]zˆÅklÈWŒ Û …ñƒ :˜~ó b ó ‚h +] .gzZ ~tï G LE
4]L L"KZ ð,Šútg ¤·œ 6
kZ…ì Y ¬Š~ { Çg !* ÅVz³vZX bczZ +Z ¯g Ñ" ~ kZ’ e h ÈV1** Å÷‚Ôì @* 7,{gzŠÐ äW^z»g~VÍg Åypà Zz äYÃwŠ
X }WX ñâ Û «=ÂÅ Za Ð P~ CY Vc* g F VâzŠt ì Cƒ 1~h e ÷‚ ÂN Yƒ
GL “ c*âÛ {™E +ëZ Z (,» e $Š ÃZ KZ ~ [ !* kZ ä e $WÅklyWŒ Û X Cƒ
ˆyWÛŒï [g}g vk0* }g vXX…ôæû ‚ö’% Ö] oÊô ^ÛøÖôù ðº^Ëø/ô æø ÜûÓöeùô …$ àûÚôù èº¿øÂô çû Ú$ ÜûÒö ðø ^qø ‚ûÎøZZì
vZ Ì®) ]¸!âZ-Š }g\ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g\ }÷
Xì ËnÆb)Æg0 +ZÆJ gì c* W*u »e $Z@Ð s§Å
Éù 77Ì]!* ?Âƒ:®) ‹¸¤
/Zk0*ÆyK̈ZÔì Ú~(, ¹ÅVz³
b)yZ Âá 7 -Y6, zZ LZ!%™| 7,û%&x á z ðÃg Iì GLG" WkZ
wŠ LZ {zƒxzøÐq ‹¸ ¿(ZX YÍ7Ì,iZzWklÜyWŒ Û z yZ f Z
Xì CYƒ]Ð
7x¯iZ Ì~Â@*
Xù â
Û «]¸ÅG
g=vZl»ìLgnNzigW;gZD Ù~
ä™ qgÐ ËZ e Ëä VrZ Z 7,{gzŠ »wŠÃ}Š Zñ™Ævg ) ,q -Z
Û zyZf ZÃyZpÂwâ Ñâ Ð®
gzZyWŒ ) ‹¸ }ÈÌ,ZÐ¹p
XŠHƒ„  gHyZ âtHxŠx á ð™| 7, $WtÅˆÈWŒ
e Û 6, WLZ ñOÆ
d
™á Ð V-h ÇKZ {zgzZì pŠÐ {)z Music uiñgzZ äÇñOÆÆ
Ôø eùô …ø ‚ôÛûvøeô xûfùô ŠøÊø áøçû Ööçû Ïömø ^Ûøeô Õø…ö ‚û‘ø Ðönû –ômø Ô ø $Þ]ø Üö×øÃû Þø ‚û³Ïø³Öøæø ZZ
X Búyâ‚Ã„MusicuiñgzZVß çÔVâ Ç~ƒ  ykzy»zŠ
gzZì êŠ™{Š â W6,
g]zˆÅklÈWŒ
G Û ÌÃVÍß,Zug MZypgÓ â x¥Ãvg ) , yZ XXàönû Ïô nø Öû] Ô ø nø iô ^ûmø oj#uø Ô ø e$…ø ‚ûföÂû ] æø àømû‚ôqô^Š$ Ö] àø³Úôù àû³Òö æø
70 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Š™ J h1ì™f »ÞZƒZ±~XÔ äVÂgÎÜkZgzZŠƒÒgÎ=L L

ó óc* Q' ,ÅyWŒ Û® ) WÔ f e™gëÃ bzg KZ™Í~ ôzZ F, klyWŒ Û Ì{z
V- ~ }g !* Æ nq -Z Ô ˆÅyÒ 9zŠ Å ì‚~ klÈWŒ Û Ì/_ .»yWŒ Ûï GL“ @* −~ Ýzg ÅklyWŒ Û ªÅVß ZzG g yWŒ Û gzZ
àømû„ô×$Öô ]çÖö^Îø Õø‚ôßûÂô àûÚô ]çû qö†ø ìø ]ƒø]ô o³j#uø Ô ø nû Öø]ô Äö³Ûô³jøŠûm$ àû³Ú$ Üû³`ö ßû³Úô æø ZZZƒŠ
á gZ X ÌgzuªgzZƒZa
# J
Z -VŒÔF gŠ á g Z}gv‰Ð~yZgzZ XX^÷ËÞô Ùø^Îø ]ƒø^Úø Üø×ûÃô Öû] ]çiöæû ]ö l^Ïf› 1Ò á'†Î àônÃÚ^‰
X c* â
Û HäVrZ ÌZëÐVß ZzDÔN Y™òÐk0* }g v Ôì ‚rg & §q -Z »® ) ¡C Ù gzZ6 ZÆVß ZzG g klÈWŒ Û
Ô Dƒ7¢qwŠÆyZ1F gÐ Vâ » LZÃyWŒ Û vß{z¸ Ât Hg (ZÃ® ) ÅklÈWŒ Û "ä VMìg™™f » 6 kZë¬Ð ƒ 
gzZì Å# Ö èÅyZ ä „yWŒ Û Ôì Lg¢q)wŠ »yZgzZF g yWŒ Û vß{z X HwÑ+ZÐ]c* WsfzgqgzZ
Ô ø òô Ö5 æ]. æø äö ×# Ö] Üöaö ‚Faø àømû„ôÖ$] Ô ø òô Ö5 æ]ö äü ßøŠøuû]ø áøçû Ãö fôj$nø Êø Ùøçû ÏøÖû] áøçû Ãö ³Ûô³jøŠûmø àø³mû„ô³Ö$]øZZ
gzZ XXáøçû Ãö ÛøŠûmø øŸ Üûaö æø ^ßøÃû Ûô‰ø ]çû Öö^Îø àømû„ô$Ö^Òø ]çû Þöçû ³Óö³iø Ÿø æø ZZc* â Û [æÐVÍßyZ
XF g7{zgzZ ‹äë¹äVM** ƒ:‰yZ $Z@ävZÃXtá6,
e 4ÆkZQ[]!* ™ Îy» XXhô^føÖûŸø û] ]çÖöæû ]ö Üûaö
Xì =ÃXtgzZ ðâ Û
Šá gZvZÔ c* W~`™ì GLG" WkZ™f »Xì {z ÅVß ZzG g yWŒ Û n~uzŠgzZ
7tW{gÃèu§ ™ â Û g (Z n LZÃyWŒ Û® ) äVMvß{z
^Û$ Úô ÄôÚû ‚$ Ö] àøÚô ˜önû Ëô iø Üû`ö ßønö Âû ]ø p5 †iø Ùôçû ‰ö†$ Ö] oÖø]ô ÙøˆôÞû]ö ^Úø ]çû ³Ãö ³Ûô³‰ø ]ƒø]ô æø ZZì @* â
Û
Xì 0ÐyWŒ Ûï GL“{íf »g $Š q Zz]c* WÌ{z´ÆkZX
dŠ@WÅyZ ÂZ F, Zs§ÅwÎg {zF gZ # gzZ XXÐùô ³vø³Öû] àø³Úô ]çû ³³Êö†ø ³³³Âø
ÌÐ g $Š q ZB‚B‚Æ ]c* Wä¡ {gÃè 0Ð yWŒ Û ï GL“
X ‰ yTÃh{znkZ„g. Þ ZÐVî²W # Z]|ä Åzm\¬vZ -[ –ª
vZègŠ&èE LE ‚gg— 6Ôì HŠ PZ
Å *™ÈWŒ ÛZ # Ô¸ ãZ¾¬ ðƒ wi ** ~}g !* ÆVÍßyZ e $Wt # Z]| ó óz™yWŒ
~Hn²äÅ\¬vZègŠ&èE LE Û ‹zˆL ì L c* âÛ ÐÅ\¬
ƒ~g Y²WÐ V\WgzZ ˆw$ +*Š ÅwŠÆyZ Â‹äVrZgzZNƒwi ** tW
-Ý¬ ï GL .g9 g—Ôì Z F, ZyWŒ Û 6,\ WVz™]g "Å]zˆt ‚Æ\W™VY
ÆG gÆklyWŒ Û B‚ÆyZZë¤ /ZX 1™wJÃxsZ ïE L 4Xèä VrZgzZ‰
X Vƒ @* ™I ú 7yWŒ Û ‹zˆÐ }uzŠ {z´ LZ ~ c* âÛ ä Åzm \¬vZ
ÅyZZ~ wŠ}g øgzZ ÏñY w$ +Ì*Š ÅVßŠ}g øvZY ¶ KZ ÂN Yƒ ~Š ¬ ( 190m:>‡)
XÐN Yƒbâ s§ÅV>Æ™[AZÐVÇZ' , ëÏƒZaÝzg {z $u {gÃè ! â Z- Š }g\ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
g Ig
~gTÑ!* zgq !âZ-Š }g\ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g\ }÷ ÃÅzm\¬vZ -g—ú 7klyWÛŒ ZƒD»IÅÅzm\¬vZ -g—Ð
Å−n kZ '!* t ÔJ 7,ä \W0Ð ]ZW, ZÆpÑyWŒ Û gzZyWŒ Ûï GL“
:x Z™/ôgzZÅzm\¬vZ-Ý¬ ï GL.g9 g—6, Û ]zˆÔìI
gÆklyWŒ
G
Æ»)g—É ñY‹: „V- klÈWŒ Û sÜ~ugMZypgÓâ @* I ì Åzm\¬vZ -x ** ÑZíwÎg Á¸ 6 Cƒ ~g ¤ªÏÐ6,yZç°Z
72 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
yZì H]zˆä ~g‡~ ôzZF, ÃVìWX,™ÒÃgzZƒ Za/_ .»G gB‚

x ÈZ » ôzZ ,
FgzZypgÓâ ~yZZgzZ ÏƒZa ]¯ÏÐvZY ¶ KZX B| 7,~‚gzZÀF, Ãx|gzZ ãçÆ
[8}g \ ÆvZ !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ ypg Óâ sÜgzZ sÜ µñ »G g ÃklyWŒ Û }g7 ~ iú ï GLÅq X Çƒ†ŸZ
Xì·»# Ö Z ~÷ypg :c* Û Š
â á g ZäÅzm\¬vZ-[2ñ** ZŠ ÈWŒÛ ™ƒlÍ@!gzZN XÐ äƒùŸÃG‰ Ü z kZ Z®ì @* W„~ugMZ
n kZÃ# Ö Z ~÷ä \¬vZypgì ˆÅÌt ô=q -Z Åg
$ukZ XN â ) kl
Û®
k×n–Ê oÒ á'†Î k ô Â^Û‰
Ô,™Ýq ÞZ ñŸggzZ ,™]Š „[p[p~ kZ {z @* ì c* âÛ«
m\¬vZ -wÎgÆvZ D™yÒÅ\¬vZ èg {k Ù 1Z ]|
,
C
{ ZgÅvZÔ,™]zˆÅklÈWŒ Û Ô,™ ZŠ Z…Zâ~]ZgÔOg { izg~yŠ
Én ðƒÅ†ŸZ nÆkZVz³vZì ù 7e $Wq -Z ÅˆyWŒ Û :c*â
Û ä Åz
ÆV8g ÅvZÆ™Šæ ÅV»gzZ VBÔV'¾Ô,™ ay Ãwâ LZ~
X ÏƒgânkZyŠÆ# Ö ªe $WtÂì @* ™]zˆÅkZgzZì êŠ
X N Y0gZ,
Å yWŒ GL“pÑg
Û ï $u {gÃè !â Z-Š }g \ Æ ] ‡W}g \ }÷
\¬vZ n kZì%Z Âq -Z **™ »wqZ Ñ!* {gÃè w‚}g7Va H~nkZXì qnðƒÅ†ŸZÃyWŒ Û èE 4›!‚Vz³vZì ìYÃ¤
LG
Å \¬vZ ~·kZ y›Ái Z Á c* â
Û «· (Z q -ZÃVâ ›ä á KZ {zì *™\¬vZì {æ7 Õt ~ äâ Û:™f »kZì *
È @Y H†ŸZ
X ,ŠzÂàS6, ]Š „ „Ú ZsÜnÆyWŒ Ûï GL“Â…Xì @* â Û†ŸZ~nkZÐg ±ZÆa™
vŠ b§T ! â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷ vZ -g—Ìú 7yWŒ â
Û gzZì c*Û x ÈZ »yWŒ Ûï GL“ä ]Ñ}g øì °»
wg Ñ" ÌÅ ôzZ F,¯ ú b§ÏZ B -Z 'Š „ ~g ‚
bg x £ ë Z q Xì <L ÅÅzm\¬
Ö zZæ6,kZ »Åzm\¬vZ -°gz s îg *™ÑgzZ w®~g
# $Š q Z Û «=ÂÅkZ…ì ¬Š~{ Çg !*
X ñâ ÅVz³vZ
LZ nÆä™ ZŠ ZÃ ôzZ F, ¯ úgzZ ,™·_gN » kZXì w®Ì* *™
X ,™g »Ã\W
oßÃÚ ^Ò xmæ]†i
i úkZVaó ó* ,
*™x Zg WkŠ¼ L ì
L p»Tì ¦Å XXèºvømûæô†û iøZZôzZ F, ©EÅ
ûLE
X ë ôzZ F, ÐZÐzzÏZä̂gZlÅÏZˆÆ]ÎggeC Ù~
74 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
( ¤ñ) X¸_7, «gÉ( F, zÁø)vß~gzŠÆÅ\¬vZèg ÙçÛÃÚ ^Ò ÜŠrÚ …ôçÞ Ý†Ò] ®fÞ

ä~ypgx Z™/ôì ÅÐT $‚ä¾èE LE # Ze
$ZzggzZq -Z b§ÏZ
èELE# Z]| 6ì w®]o» ôzZ F, ÌÐ Åzm\¬vZ -*™Ñ
1 Î fÐ VÖÑ ( Ð x ª‹”) ~ÇÆ /]|gzZ ¸ D™x ª «g ä~ ypg Åzm\¬vZ -vZ wÎg D â Û yÒ ¿\¬vZ èg k„
X ¸D ™ ( 394:mÔ2:`Ô! Z èE # Z' )
LE X¸_7, ôzZ F, ]Îg
ì Ð [ôZ ‰ÆÅ \¬vZ èg Z]|e $ZzggzZ q -Z b§ÏZ kÚæ]‚Ú oÒ Ý]†Ò äe^v‘ †µ xmæ]†i
X F,z«g&gzZDJ 7, ]Îgä~ugMZypgÅ\¬vZègZ]|
ôzZF, »kZ~gzŠ kZ1¶CY Å ZŠ Z ôzZ F, ~gzŠÆÅzm\¬vZ -*™Ñ
{gÃè ! â Z-Š}g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
gzZ tZzg Ñ!* §zŠÆÅ\¬vZèg[æ0/]|Ôì * @Y H[Z 6å * @Y H7x ÈZ (Z
Xì M]o»äƒäÆ]ÎgÅ ôzZ F, ÐXtZzg Ì{z´ÆyZ ¿» xsZ ÿL X3Z6,kZ J - ` WgzZ Zƒ q )Z6,äƒ ]Îg äÆ ôzZ F, ~ ÄÜ
k×n–Ê oÒ xmæ]†i ~ c* Û yÒä VrZì Ð ~g ‡†0Ý°Z†]|e
â $Zzgq -Z 6Xì
äÅzm\¬vZ-vZwÎgD™yÒÅ\¬vZèg{k , Ù 1Z]|
CvßV;z Ô Š H~KB‚ÆÅ\¬vZ èg[æ0/]|~ ug MZ ypg
ÃVÍßx ÓyZ¤ /Zì eÎä ~ ! Z{¹ä /]|Ô¸ìg| 7,i úµ Z µ Z
â
ypgä¿T XXä́fôÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äü Öø †ø Ëô Æö ^÷e^Šøjô uû]ô æ$ ^÷Þ^Ûømû]ô áø^–øÚø …ø Ýø^³Îø àû³Úø :c*Û
XDYñŠj{k HÔÆkZHxªÐ+ MÅ[ZNgzZB‚ÆyZZ~ ™ ¦ÃyZ~ZMZ Åª0! Z]|QX Çƒ4 ÂVzŠ™ ¦~ Z MZ Å ~g ‡q -Z
( 269mÔ 1:` ~g g) tc* âÛ ä/]|Ô¸ìg| 7, i ú~Z MZÅ~g ‡LZvß ¬Š]Zgq -ZQc* Š
Dâ Û ¶°Zm~zâ)´! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g \ }÷ X¸_7, ~‰ vßgzZì ®
Ü zÁzZ ôzZ F, )$ +hZ
ïGLE -Š 4,
4]Ni úÅ ôzZ F,
q Š Z%Ð ypg x ª~ g
Æ s ¦Z Xì ôzZ F, $u kZ l^ÃÒ… oÒ xmæ]†i
Xì {— ¸ ]Îg ä ôzZ F,!â Z-Š }g\ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g\ }÷
c* âÛ yÒ ä Åzm \¬vZ -Ô}g \ ÆvZ ~ g $u {gÃè `™g $Š q ZŠ¼Xì „g YS7,ÐgzŠÆ„Z:\¬vZyZçgx Z™ î0E !ô
Šá gZ » \¬vZgzZì ]Š „rôzZ F, VYì=g f » °çÅVƒk H−7,ôzZ F, P Å eÏZ X¸ D™ J 7,ôzZ F,]Îg äx Z™/ô ì gÃè ]!* t~
ëX îŠ™ »ÃVÇZ' ,V)—" XXlô«òønùô Š$ Ö] àøfû aô„ûmö lô^ßøŠøvøÖû] á$ ]ôZZì u 0* X ìg™™fëg $Š q Z
ä Åzm\¬vZ -Ô}g \ ÆvZX ä̂™{ k Hg Ñ" ~ äZ äY áøçû Úö çû Ïömø Œö^³ß$³Ö] áø^³ÒøD™yÒÅ\¬vZègyâ zg0h +m, ]|
ypgÓâì ~g ZŠ)f ~g ø~,Z c* â
Û «…¯+4q -Z » °çÅVƒk H [æ0/]| XXè÷Ãø Òø…ø àømû†ô\ûÂô æ$ &õ×F%øeô áø^–øÚø …ø oûÊô hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö àôÚø ‡ø oÊô
76 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
å†1Â p†ì' ^Ò á^–Ú… åô^Ú …æ] " #kÛu… ®fÞ …ç–u X N Z™s çÃVƒk HLZÆ™x ÈZ » ôzZ F, ~ug MZ
E
#
-~ {RŠ Z%Ð °çÅVƒk H~pÑg $u{gÃèìgŠ c* gzZ]!* -Z1
q
m\¬vZ -¯¸[‡r # ™2Ã öLE ¹}g7Æug MZypg
ÐgñZvŠ ~ {‚~y WÆ ug MZ ypgp¸ D™ H]Š „[p[pÅz c* ì CƒÐ/Â c* °çÅ], ·VYì f~ Vƒk H{L c* °çÅVƒk H
[g[8ì ~ g $uq -Z 6X D Y µ~]Š „6,gîàS™ UzÂKZ ypg Óâ …ì ¬Š ~ { Çg !* Å Vz³vZ XÐ ¡aÆvZ c* Ð® )Ë
¸ D™]Š „Îg0 +ZÆ VâŠ kŠ ~y WÆ ypg Åzm \¬vZ -=°Z Û «=ÂÅä™]Š „[pÐ[p~ug MZ
X ñâ
X Cƒ{Š c* i¹~¨ £Æx c* Z}uzŠ á'†Î Üjì 6nÚ xmæ]†i
Câ Û {zì ~z%Ð \¬vZ ègiœÈ¬‹|g $uq -Z b§ÏZ H »»klÈWŒ Û û%q-ZÁiZÁ~ôzZ F, ~ugMZypgìtï
æø åü …ø ˆø nû Úô ‚$ /ø †ø \øÃø Öû] Øøìø[ø ]ƒø]ô Üø×$ ‰øæø äô nû ×øÂø oFÖ^Ãø iø ä×# Ö] o³×# ³‘ø äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø áø^ÒøZZ N@* 6,kZgzZì w®Ìw©6, kZ »yZç°Zz G î*9°Z:x Z™î0E!ô~]c* ZzgX ñY
\¬vZ-kŠZg—Âå@* W{‚~y W»ypgÓ â Z # XXäü ×øaû ]ø ÀøÏø³mû]ø æø äü ³×ø³nû Öø o³nFuû]ø ~ ypg ¿ì e $ZzgÐÅ \¬vZ èg Œ]| 6Xì ðWÌ
ÌÃVß ZzyLZgzZ¸D™]Š „½]ZggzZ¸f e|0 +!* o¢ÃLZÅzm -Z~ ugMZ ypg Âƒ @*
q ™]PŒÛ × W{z¤ /Z}™ ã‚W6,V-Ç{z}™# Ö âZ
( 182> ½Ô 271mÔ1` :~g g) X¸D ›nÆ]Š „ Âƒ @*™]PŒÛ !¤/ZgzZ}™ »yWŒ Û | l,e Âƒ @*
™]PŒ Û ãxgŠ¤ /ZgzZ}™ »yWŒ Û
Ýð0.ÅZ x Z ~ pÑg $u {gÃè !â Z-Š }g \ Æ ] ‡W}g \ }÷ X}™ »zŠ~ugMZypg
{‚~y WÆug MZ ypg Ó â L L c* âÛ t ä \¬vZ ègiœÈ ¬ ]| **™ »q -Z ~ ôzZ F,Ái Z Áì Cƒ " $U* ]!* tÐe $Zzg Ñ!* {gÃè
gzZ]íÂFÅkZx Z™ñfó ¸ ó f e¾Åzm\¬vZ -Ý¬ ï GL.g9 g—~ vZ èg/]| D™yÒ y¢1Z ]|~ e -Z b§ÏZ X ’ e
$ZzggzZ q
Ð ÒÃgzZ œ[pì t ÂÈq -Z »h e ¾X D â Û yÒ ̈_ ] PŒÛ !Ð ƒ  ÔDâ Û gHn Æ äJ 7,i ú~g ‡&~ ypgÅ \¬
ZuzŠ » kZgzZ¸ D â Û: wì » {)z x ZgWgzZ¸ M Y½‘  gzZ¸ D™]Š „ Ð g ëg ãxgŠ Ô ïŠ ¬» "7,]c* WM( ~ «g q -Z ) ÃkZ @* ƒ ÑZz ä™
Åzm\¬vZ -Ý¬Øg~ {‚~y WÆug MZ ypgÓ âì Š H1t È ]c* WäÃá Zz ä™]PŒ Û × WgzZ ïŠ¬»"7,]c* WæÃá Zz ä™]PŒ Û
gzZ ¶CYg¦ /~ ]Š „]Zg ~g ‚ VY D™ m, /ÌÐ [Œ
¤ Û Æ ` Zzi Z KZ X ïŠ¬»"7,
X å@* ƒÌs MZ }Š=Â\¬vZgzZ’ e¢ 8„™yWŒ Û »q -Z~ôzZ F, Ái Z ÁÌ…Z®
ìtÈ»kZXìc* WÌXXäü ×øaû ]ø ÀøÏømû]øZZÂq -Z~u0* $u{gÃè
g X }WX ñâ Û «=ÂÅkZ…ì ¬Š~{ Çg!* Å\¬vZX B™ »&c* zŠ Â
]Š„ÌŠpÅzm\¬vZ -Ý¬Øg~{‚~y WÆugMZypgÓâ
78 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
]zIgzZypgÓâ Óâ Zƒt x¥X¸ D› n Æ ]Š„ÌÃwÈz IZ LZgzZ D™

VÍß „ D WÆ ug MZ ypg Ó â ! â Z-Š }g \ Æ] ‡W}g \ }÷ wÈzIZLZgzZ’e* *™]Š„ÌŠp…~{‚~y WÆugMZypg
Ð"_ .Æ]zIðÃC Ù ÷Z c* ƒd $¾Xì @* Yƒg ZË ]zIî0E !_ .~ VßŠÆ X ’ e**™{ŠâWnÆ]Š„ÌÃ
G WÆ ug MZ ypg Ó â ë ì t wq Zg ø ` W
gzZì @* W™á ~K¼:¼ ÌyK̈Zd $¾Ð d $¾g Z ï GL ¢zXì @* Yƒg áu sÜ~ {‚~y
™„Ã~0 + .Ús§C
zZ} Ù Ìg ZŠtâu b§ÏZXì @* ™kCÙp~ äZ™g Z ì 4 (Z~K ÂˆÆ,zB27gzZDƒ~g OZÆ‘  ,zB27
vZ Xì * @Y µ ~ ä½ÃVCÑÅV'¾gzZì @* ƒ sz^~ ä¾[Z NÆ Š Z®ÅVÍß~ {)z i úz ôzZ F, HƒÁg ug MZ ypgÓâ ‰
Ôƒ Š
\½w‚d $¾? ¶ ŠXì @* 16,q -ZC Ù Q' ,Åug MZ ypgÓâ Vz³ vZ -WZÁÎg !OgŠ c* X Cƒ7(Å½~Vzg Zi !* gzZì CY•
~ug MZypgÓâ Q' , ty WX CWÃÌ6, yZp,ŠÆd $¾?{zY7 ypgÓ â @* ’ eã™Ãƒ  ëÒÃÅ¿Ì6, L {gÃèÅÅzm\¬
<
?CWx™VY ypg Ó â H7t ~ X Ãƒ [»6,gî 9Ð VÆ' ,Å ug MZ
›‚B80Ð ~ VzÈ ÆkZ6,yâ Û ÆVz³vZ Z # ìC Ù ªzz ìtŠ°É ,™: | # z +y
Û zh  nÆ{)zŠ ÑzZ KZgzZ LZ~ug MZ
HB‚Æ ¢ ~ ?Ç ñâ Û: wi ** Q' ,™VY Vz³vZ ÂVƒ Zc ¿}È
Ü z ÌnÆ qc*
‰ gz ]Š „É ,™: ùŸ‰ Ü z CZ ~ ÏZ sÜ
O ÅÅzm\¬vZ -[ –ª ‚g Èâ Û gzZ ~0 + .Ä©Z½w‚0ï
zZ} G /Z Vƒ
L !Z¤
gzZ,™ÒÃÅä™qc* gz]Š „[pÐ[p~{‚~y WgzZBï
ä×Ö] ð^/ á] X ÏñWÃ• ' ,„• ' , ½w‚ Âìgsz^~~gzW
: nÆŠÃöÃŠ ÑzZ KZÆ™]Š „ ËsÜìg wìÌ»]!* kZ
èÑq Dg ¦ /™„ V- ™ƒ¸" Ð Zwz Z b }È wqZ}g‚¹
vZ~ÝzgÅklÈWŒ Û ë WXì @* ™7g¦» ZwzZ b ÅwqZyZklÈWŒ Û Ô]zˆÅpÑyWŒ Û ÔN › Ô,™{Š â WnÆ]Š „ÃyZÉ ,Š hg
ÅvZZ # ˆÆ` W @* ,™x¥¤Åä™ ay  §{Å Ÿg ÅkZ~{ Zg Å Š ÑzZ ~g ø š
M F, KZ X ,™{Š â W6,{)z ]ÒÅ…ZâÔg lZ z/Â
t vZ Y ¶
IF4& ì‡6,kZ¤ /ZŠ ÑzZˆÆä%}g øgzZ ÏƒÆÌn}g øgzZ nÆ
~klyWŒ Û \¬zug nvZXƒÃøL Gyâ Û »\ñÂ,™ ay  qðÃ§{Å Ÿg
KZ !ß ZzyZZ} Z XXÜûjöfû ŠøÒø ^Úø lô^fønùô ›ø àûÚô ]çÏöËô Þû]ø ]çßöÚø ! àømû„ô³Ö$] ^³`ø m%^ø³m5 ZZì @* Û Š
â á gZ X Çãgz¢Ì…{Z +Ã»kZvZY ¶KZ Â„g
X zŠ¼Ð~VÇ¾u 0* œœœœœœœ
Ñ†Ê 6nÚ x3 …æ] Øíe ( +çq ( læ^í‰
ayÌ6, zZ LZwâ CZìt]zI! â Z- Š}g \ Æ]‡W}g \ }÷
ÃVzuzŠ sÜÉ ñVZ: {Z +ÃŠpìt Š X}™ ay Ì6,VzuzŠgzZ}™
80 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Xì * *™ ay  §{Å ŸgÅVz³vZÐZ Zƒ{Š c* i¼ +ÃÐ kZÃVzuzŠgzZƒ;ŠpÐ wâ LZìtkX ñà{Z

{Z +ÃÐIwâ LZ
\N
[]ça 7çnÒ ÜÓu ^Ò Ñ^ËÞô] X}Š äƒ;ÃVzuzŠ:ƒ;Šp:ìt ÷ X ñà
}™ ay  6,VzuzŠÐZgzZ ñ¾ŠpÐ œ{ÈÐVƒ !Î\W[Z 6nÛŠÎ æ+ oÒ Ñ^ËÞ]
?VY (Zy W 9zŠ Åt ÎZ Ô ë t ÎZÃä™ ay Ã ð¾ ^,Y ~ { Zg ÅVz³vZ
G I
ÃVzÈ ‰Ð ~ VzÈ LZ ä Vz³vZOgŠ c* Ð b§hZ Â ,Z vŠ gzZ ¡ î0£œÔçlQ“NÔ > 2i ~ kZ :‰Zz ¾ ÎZ Xš** ¾ ÎZ Ô‰Zz ¾ ÎZ X
6,IYÃÝ¬Ðzz ÅD6,gîÆwVXì ðâ Û «E¯~ ]5ç‰ kZ :š**
t ÎZ Xì @* ƒZ # Zz c*nÛ 6,[» ïE *™ ZŠ Z »X ï
L 8™ * á ]‡œ
}™: {Š .Z „ŠpÐ DLZì ~gz¢nÆDïE L 8™[ZX ~ŠE¯ X ï á 'gß^ ,Yx ÓÅt ÎZ {z´Æ‰Zz‹‡œ~
Ãwâ ïE L 8™b§ÏZX}™ÒÃÅ% ïÐ O g @* Åª ˜ÌÃVzuzŠÉ t ÎZ~klyWŒ Û ! â Z- Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
}™ ay  Ãð¾KZ6,VÍßxzøÐ Ï0 + i‹c* gz¢gzZuÄzø{z’ e +Z ¯[ˆ" 2‰ G yÒÐi Z0
»Z +ZZbcÆt ÎZgzZì Š Šgziu"6,
Hc*
7Zn pg Ö~])KZÃk#Zz" $¾KZ]Z|]³!* l7CÉ !¾gzZn 0g Z, »V8g Å\ñ=g fÆt ÎZ ðñÒÈ q
* -Z @* ìŠ HHÌ™f
3Ð ðZ ÅwŠ @*
å ƒ: bzêÑg ‡z»yZ @* }™ ay  6,yZÆ™lˆ Xng Z’Ãk , ¼KZ™á N ¬Š Å
X ñY0: L » ~gzŠÐcizŠ™Z”Ð" $YZƒ* !¬Š à Zz [6m†Ò 5†ì ^ßjÒ
1ñ^q ^nÒ 5†ì †µ ‹Ò ä \¬z ugnvZ ! â Z- Š}g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
wZÎt ÒZ~,Zì gØzgzi » ~gz6,!* Û ZgzZ Öð‡´~gzŠ {Šñ
Œ ì ]!* ÏCÙ ªXì c* âÛ ¬»ä™q -ÑÌÃVzuzŠ~ð¾{ À 0* KZÃVß ZzyZZ
~uzŠ q -Z Å klÈWŒ Û W ÂñY H qzÑÐ V¹t ÎZì @* ½Z ~ ‚f :x Z™ î0E
!ôÔ ñY H ay 6,VzuzŠ Hì Yƒ Za ~ wŠÆ q -ZCÙ wìt
†õnû ìø àûÚôù ÜûjöÏûËøÞû]ø ^Úø ØûÎö áøçû ÏöËô ßûmö ]ƒø^³Úø Ô ø Þøçû ³×ö³òø³ŠûmøZZ_7, ,ÅkZ~e $W Åzm\¬vZ -[–ª ‚g Ó Çg !* ä VrZgzZ c* Wwìt Ì~VßŠÆ yZç°Z
†õnû ìø àûÚô ]çû ×öÃø Ëûiø ^Úø æø Øônû fôŠ$ Ö] àôeû ] æø àônû ÓôŠFÛøÖû] æø oÛFjFnø Öû] æø àønû eô†ø ÎûŸø ]û æø àômû‚øÖô]çø ³×û³×ô ³Êø Xì @*
™yÒˆyWŒ Û ÃT1„™Äc* gŠ~
{zÂz™ ay  ~nwâ¼ î â Û ??,™ ay Hy7Ð? XXÜºnû ×ô Âø ä́eô äø ×# Ö] á$ ^ô Êø ÜûÓö×$ Ãø Öø kômFŸF û] ÜöÓöÖø äö ×# Ö] àönùô fø mö Ôø Öô„FÒø çø ËûÃø Öû] ØôÎö áøçû ÏöËô ßûmö ]ƒø^³Úø Ô ø Þøçû ³×ö³òø³Šûmøæø ZZ
z™ð>gzZì nÆ>{ ZggzZV ZgzZVBgzZVzg ZŠ¸gÆd $Œ Vâ
Û gzZ\!* ÏZaåÃ î â Û ?Ô,™ ay Hy7Ð?gzZ XXéô †ø ìôŸF ]û æø ^nø Þû‚% Ö] oÊô áøæû †ö ³Ó$ ³Ëø³jøiø
$WÔ 2\{•ÒgÎ) Xì } YÐ ZvZ—"
( 15e X z™™ aÎx »Æ]y WgzZ *Š ?}ì @* â
Û yÒtWÐ?vZ b§
vZ~`™ ì " W{gÃè !âZ-Š}g\ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
GLG ~VÂgz¢KZÉ Š
HH7ç»uË0Ð t ÎZ~`™ì " W{gÃè
GLG
82 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
$WÔ 11\/ÂÒgÎ) X y›gzZwÎgÆkZgzZvZ ÇAŠx »}g v[ Z

( 104e ¬»¶Š[Z6, äYG wZÎ0ÐtÎZÐ Åzm\¬vZ-g—ä]+Z[g
ä™wJ/Â„vZ c* CtÃVzÈLZäVz³vZ~`™ì " W{gÃè
GLG Û Z +−Zz%ZXÇƒgÑ~ nÐz™ ay
ÔVB !*
Œ Ì Š Š â
Hc* â
Û ãZz ~ kZgzZ c*Û
Æ{z |gŠƒ ïŠÃÝ Û ]‡œ ? c* â
Û Ìt „B‚gzZì ÑZz X 7{æ7ÐvZ{zz™nÌ¼ ?gzZz™ ay
6, Û )gzZVzq~
Vz # qÔV»
ÆkZgzZì @* ™wßzÐ ]gŠ ï GL^Š LZŠpVz³vZ {zÉ 7~Vð; » kZ ñY H ay  6,~HgzZ ~g Z 6,{)z wÈz IZ Ô+−Zz !OgŠ c*
vZ6, Šã
CÅtÎZkZì[8ÚZÃkZu|: ZŠg^ÑZzäYHB‚ÆVzÈ t ÎZt !OgŠ c* X xl6,ƒ  +−Zz~eÆay  X Çá 7\ñJ -[ˆ
@*â
Û wi** ÅV8gKZ6,
lg!* áZzä™ ay gzZì @* Û sçÃVî æVz³
â »yZñYc* ŠÆ™lˆÃyZ ÂVƒg ZŠ ** gzZ ` Zd $¾¤ /Z~!* Û ZXì 0Ðš**
Œ
t=gfÆ Åzm\¬vZ -[8LZÃVß Zz ä™ ay B‚ „B‚Xì T Û )gzZ W)z öW &ê b§ÏZ 3g xl6,Vzq]gz¢}uzŠ ä yWŒ Ûh
ÅyZÔáZzä™# Ö }.ÅVzÈgZŠ ** $¾}÷} Zì @*
gzZd ‹ZÄYÒŠ ( × ™hgÃV§Å+−ZzgzZ m, ³íz CZ§{ Å+Š DÁ”¥{z6,gîm{~
ƒ 8 Š: c*
ƒ 8 ŠÃí¿kZ}¾ ðÃáZz ä™kCÃVE.6,gzZVÂgz¢ 7tŠ Z%Ð kZX ñY H ay  6,yZ Dƒy¶ÆÅzm\¬vZ -g—
XÐBNŠgz¢d $kÝñgzZwÎg}¾Ô\ñZ¾èE_N wZÎq -Z ä Åzm\¬vZ -g—É ñY ´™|0 +!* B; 6,B; ™}Š¼ ƒ 
ÃV|i y.6,Å yZ Æ ™ kCÃŠgŠ Æ Vzq ]gz¢ Î { i Z0 +Z ._Æ]gz¢ ì „z‘œ4 c* âÛ Š á g Z Ìt ~ V/ãZz~ [ZÆ
-Š 4,
q ÆÅzm\¬vZ -wÎgzVz³vZ ñW: c* ñW~ÃÅËÑZzäg Z’ X ñYHB‚ÆÑñæ c* ñYH™ X
{g ÖÐ ã.6,Å]y Wªã.6,~(, Ðƒ  Qì @* 2zgŠ ïE
Yƒª L 8™{z 6nÚ l…‚Î k ô ‰+ 1Ò ä×Ö]
C ä² á Ëì ¹ sXì © 80* Æd $¾q -Z {z Vƒ ;g}Š ]‡œ ~ì @* ™g¦t {È LL
Š
HW~{ C~(,{z HW~{ ó~¾
Š t L ÂBŠ ë~ Ýzg ÅyWŒ Û¤ /ZpVƒ ;g}Š ~ Vð; Æ gzZ
^Â+ oÒ kÛu… ofÞ …ç–u Åzm\¬vZ -wÎg ï L ^Š LgzZì @*
G WÃ@* ™wßz ]gŠ ï GL ^Š ]‡œ
]‡œÐ VëñÃÅzm\¬vZ -ÔLZ ä Vz³vZ6,x £q -Z ˆ ðâ Û ~ˆyWŒ Ûs # Ÿz ÅkZ ~`™ ì GLG" Wq -Z X D™wßzÐZ
Vc* âÛ Š á g Z ñƒD â Û ¬»ä™wßz äø ×# Ö] á$ ]ø æø lô^Îø‚ø’$ Ö] „öìö^mø æø ǻ[ô ^føÂô àûÂø èøeø çû j$Ö] ØöføÏûmø çø aö äø ×# Ö] á$ ]ø ]çû Ûö×ø³Ãû ³mø Üû³Öø]øZZ
Ôø iøç×F‘ø á$ ]ô Üû`ônû ×øÂø Øùô ‘ø æø ^`ø eô Üû`ônû Òùô ˆø iö æø Üûaö †ö ³`ùô _ø³iö è÷Îø‚ø³‘ø Üû³`ôÖô]çø ³Úû ]ø àû³Úô „û³ìöZZ æø äü ³Ööçû ‰ö…ø æø ÜûÓö×øÛøÂø äö ³³×# ³Ö] p†ø ³nø ŠøÊø ]ç³×ö³Ûø³Âû ] Øô³Îö æø Üö³nû uô†$ ³Ö] hö]ç$ ³j$Ö] çø ³aö
?ÐTz™^> 2iÐ~wâÆyZ=[8} Z XXÜºnû ×ô Âø Äºnû Ûô‰ø äö ×# Ö] æø Üû`ö $Ö àºÓø‰ø LZŠp ºœgzZ @* ™wJ/ÂÅVzÈLZ „vZ7¸7Z H XXáøçû ßöÚô ç+ Ûö³Öû]
»VßŠÆyZ ¬Š ~g v—" z™íñ¬Š~ hÆyZgzZzŠ™{ À 0* gzZ Z_7Z z™x » î â Û ?gzZì y!* $ÑZzä™wJ/Â„vZtgzZì © 8~]gŠ ï GL ^Š
84 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
(33@* $WÔ29\‘qÒgÎ) X åêŠ:ÉgÅ¶Š **

30e 3Ã¨gzZå@*
Ñ:yZZ $WÔ11\/ÂÒgÎ)
( 103e Xì } Yù 7vZgzZì u
, L Æ äÑŠ: (F,
6 vZgzZ : Åäî ** 3ÃVÃÈ~`™ ì " W{gÃè
GLG c* Š7ÃÅzm\¬vZ-g—„¬»ä™wßzsÜ~`™ì GLG " W{gÃè
\ñ~ # Ö ª »% Z e~v WgzZîi D¦
/,Ôtî~Œ Ðzz ÅäÑ: yZZ y!* Û gzZ c*
Œ â Û Ìn Æ ä™u 0* ÃyZ=g fÆ kZÆ ™wßz ]‡œÉ Š H
äî ** 3ÃVÃÈgzZOgwì »V'¾ÌŠp ! OgŠ c*n kZX Ç}Š¬ÃV¤ Û [8LZ äVz³vZŠpnÆá Zzä™ ay  ~{ ZgÅvZÐWÆkZ Y
X g D ÑŠ(F, Å ™| (,Ð kZ nÆðñq -Z GX c* Û nÆä™ ¬ŠÐ Åzm\¬vZ -
â
Š°„ ** ÑŠ (F,
Å]zIÐ s # Ÿz ÅyZgzZ™fÆ`™‹c* W{gÃè µš X , Š â Û ¬Š nÆ kZŠpÅzm\¬vZ -g—ì $ Ë ƒ HgzZ ]Š X
s çÃVƒk HLZ ë™}Š x ZB‚Æ ã‚W~(,~ ug MZ ypg Ó â ì Xì úÈâ ‚nÆVëñÅzm\¬vZ-wÎgñ¬Š
X M h0ÌgZ,Æúñ¬Š ÅÅzm\¬vZ-g—gzZM hZ™ Å# Ö Z gZŒ Û " Ôyj ï GLÅzŠ G Ôì Le yjy› » *Š ~g7 ` W
ug MZ ypg Óâ gzZ _7,Åzm\¬vZ -½‹ZŠ
á g ZP [Z W Å V'¾Ô ~gZŠ g Å VÉ%Ô ~gìZ' ,~# q Å Vzq ~ # qgzZ ŠÅ VÂgz¢
X Ù ŠÐV\WÅg¦} ÆIzŠ ÅÅzm\¬vZ-Ý¬ ï L .g9 ~
G wŠÆyZ™…7ÃVî²WÆVäÆ# Ö Zg DÅàq$ +ÙçgzZ ~gz6,!* Û ZÔ ~ŒŠ
Œ
6na ä×Ö] Ønf‰ oÊ Ñ^ËÞ] oãe äm X M h™Ýq„™ às # ZgÃ
ÄcÔDÔŠ ÑzZ Ôwâ !âZ-Š}g\ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ Ý^rÞ] ^Ò 1Þ†Ò äÞ +‚Ú oÒ gm†Æ
™NzŠ ÑzZ nÆŸgÅvZgzZ tÎZ ÌbŠ wâ nÆŸg ÅvZX tig „ƒ  zmÅVzg–"gzZ {WÅVzg6gzZG gÃVß ** ÆV'¾ÃVâ » LZ äë
*™: ZzgnÆvZ àZ]úŠÔ**
¾‘Ô* ¯yWŒ E
Û ûLE
¢qÔ**ÑŠ½´ŠÃa}X tÎZ ÌbŠ Èâ‚n }gø ¸ c* Í‰ƒ Ë,Z~ VziZzWÅ[§z i‚gzZ 1™È ÐG gg å
-z!°VwÎgÆkZgzZvZÃq^ Ù CZX **
,YC ™#Ö } .gzZ ** ™{Š âW6,# Ö } .Å Z}. *™:Šæ ÅVzg6Šz!*
* Æäƒ® ) ,ZÉ Y7„ƒ (Z !¯z á qX ú
ÅDc* ~ ^ÅŠ ÑzZ c*ƒ~ ^Åwâ {z {Zp ** ™ ay nÆŸg ÅÅzm\¬vZ +Zq -Zp„ì {k HÂt * *™: kCÃŠgŠÆwqy.6,gzZ ** S: uÈÅVÃÈgzZ
äÅzm\¬vZ-Ý¬ ï L .g9 Šp 6Xì ï
G á ~vZ−°tÎZ {zƒ~^ /Z nÆä™gzŠÃuÈÅVÃÈÐÃÎ{iZ0
¤ +ZŠp\WˆÆ"7,Æe $W
(›z890B2:~gg) Xì‘œx »(C Ù ªXXèºÎø‚ø‘ø Íõæû †ö Ãû Úø Ø% ÒöZZc*Û Š
â á gZ Ü$ $ö åö çû ×%ÇöÊö åö æû „öìöZZî Yi°gzZð7, Ãã!* g› á gZkZX Çƒ7 -˜Hx ZÂñYÅ:4z] .
æ†Ò 5†ì h^Šu 1e äô ×#Öêô àöÚô çû mö Ÿø áø^Òø äü Þ$]ô åö çû Óö×ö‰û^Êø ^÷Â]…ø ƒô áøçû Ãö fû‰ø ^`ø Âö …û ƒø èõ ×øŠô×û‰ô oûÊô Ü$ $ö åö çû ×%‘ø Üønû vôrø³Öû]
D ÑŠ Ég s§Åt ÎZ ä Åzm \¬vZ -Ý¬ ï GL .g9 6,x £gzZ q -Z v WÇ¿ÐZQß ZetîÐZQzñÐZ XXàônû ÓôŠûÛôÖû] Ýô^Ãø ›ø o×FÂø %̃ vömøŸø æø Üônû ¿ôÃø ³Öû]
[ˆ" »vZz™ ay  [ˆ" L L D â Û Š â
á gZ Ô c* Û¤/YZÃÌZ ÅkZ ñƒ 6, vZáZzÑt—"ÔzŠz6, ÐZìB;,\** »T~îi+ZQî vŠ~
86 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
X ñƒ‚Ô ñƒG # Ö 5gÆQ,ŠwÅZg7B; ÎÔ Ç}Š Î uzg6,?vZ:gz z™: m, /Ð ä™ ay

¤  ~ { Zg ÅvZgzZ Ç ñâ Û«
äô nû ×øÂø äö ×# Ö] o×# ³‘ø o% ³fôß$³Ö] Øø³òô ³‰ö ^³Úø ZZ åwqt» ~&ìˆÅ]zIñc* gŠ ( ›z~g g) ó óz™‘œƒ® ) ,Z

ayxŠ WèE
LE# Z} Z :c*Û Š
â á g Z ä Åzm\¬vZ -‡W}÷6,x £gzZ q -Z
äx?Zz> ðÒ}ÅZmg—Š HHwZÎðÃÌLZ # XXŸø Ùø^ÏøÊø ¼% Îø ðõ oû/ø àûÂø Üø³×$ ³‰øæø
( 892mÔ2:` pÑ~g g ) X c* â
Û 7ó7L ( ›z~g g) X ÏñYÅqZ Û 6,?z™
I
Ÿg£Zx â Z ** ¦wÎg þL ^¬v!* sg ¬ ñƒ D™ ã)F, Åu 0* $uÏZ
g Ìt ä Åzm \¬vZ -WZ ÁÎg ñƒ D™yÒ ¤Å ]zI
þ Dâ
C Û ¶°Zm X £ŠwÅnÆ]zIB;LZgzZ # 7, ÐZ c* Û Š
â á gZ
ÐN 0* âìÐN YfâÐ4â gm†Î 1‰ kßq
ì Å¤ /Z ~ # q : ì Ñ : ~ g »u Š
á gZ»x?Zz> ðÒ}ÅZmg—ì e $ZzgÅÅ\¬vZèg{k ,Ù 1Z]|
C
¶+ Š Å @*Z Š „ 0 Z B ; » § ìgzŠÐ cizŠgzZì d $ŒÛ Ð VÍßgzZd
$Œ Û Ð¼ A Ôd $Œ Û ÐvZ Mì
ì Å½B ; '~ n²z w J ~g z Š z$ + ¬ÃvZIYMgzZìgzŠÐVÍßgzZgzŠÐ¼ A ÔgzŠÐvZzZ #
( pÑ~g g) XÐî 0* 7z=? c* âÛ äÅzmvZ-g— (164m>‡) Xì [8{Š c* iÐ
Vzg éh;X²zŠÐ \Wä ¿q -Zì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg÷Z]| ç3e 1‰ .'
~x¸KZòŠ W{zX c* Š™ «ÐZä\W:ÅÔVc* –gÑ" ðƒ~½yxgŠÆ x?Zz > ðÒ}ÅZmg— c* Û yÒ äÅ \¬vZ èg ?q 0 ~°]|
â
.XX†ø ÏûËøÖû] Íö^íømø ^Ú$ ð÷ ^_øÂø oû_ôÃû nö Öø ]÷‚Û$ vøÚö á$ ]ô äô ×#Ö]çø ³ÊøZZî Yƒy›ÔÎì™gågzZc*
Z} W XÆ™ ay ÌZ•q -Z»gL{ZpÔ”Ðv WXXéõ †ø Ûûiø Ðùô \ôeô çû Öøæø …ø ^ß$Ö]]çû Ïöi$]ô:Dâ Û
(›z~gg) X n pg7„sp »~MD™ «ÚZÅzm\¬vZ-·nÅ (190mÔ1:`~gg)
~(,n Æ \W yÂ{ q -Z D â Û ¿\¬ vZ èg ™]| qZ sÜƒ Ì: wâ {Š c*
- i nÆä™ ay  ~ Z} .{ Zg k0* ÆË¤ /Z ª
òŠ Wq -ZÐ~e\¬vZègx Z™/ôX 1â Û wJä\ WðW™ágŠ e]gzp [gvZ}™ ÂƒY™ ay ÌÚ ZÉŒ:HÃ¶Š~{ ZgÅvZ ÂƒÌZ•»gL
p=™JZ\WQ ó óYZ L Lc* âÛ X ,Š z=tÅzm\¬vZ-vZwÎg c* Ñì X Çá XÐv WÃkZnúÆä™ ay Æ} •kZÆgL]+Z
ÃÅzm\¬vZ -g »uÔ H7Çä ?Å# Ö 5ÃòŠ WkZ ä [xZ Â‰ á ‡]‚Þ] ^Ò ^í‰ æ +çq oÒ ÜÖ^Â k ô Ûu… …ç–u
á1! ô{zX c* W7Â»g ïZ6,]tÈ!* i Lƒ… YÌt?gzZ ¶]gz¢ÅgŠ e V Œï Š â Û y!* Û ~Z}
Œ .Ó Zg @* W¼ì Wz~i q Ð Z »\W]zIgzZè5
ŸÆ\WtVYVî Yc* Šó~ÏZVƒLegzZVƒg ZzyZ »• ' , ÅgŠ e~ â
:gzZ XX]÷…çû ŠövûÚ$ ^÷Úçû ×öÚø ‚öÃö ÏûjøÊø ¼ô³ŠûføÖû] Ø$ ³Òö ^³`ø _û³Šöfû iø Ÿøæø ZZc*Û ä*™ÈWÛŒJ
-
88 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
]zIgzZ åHw©Åzm\¬vZ-]Ñ»§Z] .@* ~ug MZypgÓ â X åw© ( 892mÔ 2` :[Š ÑZ[Â ~g g) Xì _ƒ[™ÐÔ Z
XN â Û ±5å@* gâ l H c* gŠ » /
¦CÙ ¿g IÈ!* ,
)ó óÑL LÄg:
ªXì ÌXXl^³‰ø]çø ³Ûö³Öû] †ö ³³`û /øZZx ** -Z~Vñ**
q Æug MZypgÓ â v Z Ñ Z [ Z Ñ y Z ß !* 1
Óâ - $¬ZzŠ ZæZ ÅV'¾X Zg ¦ /~Åzm\¬vZ -tt[ 6X·» ~g Z Á Åzm\¬vZ -g— D â Û Å\¬vZ èg k„0vZ†]|
m\¬vZ -]Ñ»§Z] .@* 6ì x » ~gz¢„e $.q -Z~Vñ»Æypg (m5) X¸n5{Š c* iÌÐZƒàZz½~¶Š {Z +ÃÃVÍß
\
á ZjÆÅzm\¬vZ-ÚêL ‡Xì ãZzÐug I› á g ZgzZ`™]Š ¬ÅÅz â
^³³Ú]æZZc* Û Š
á g ZäVz³ÇþLÅ{X Çìg ~g YgzZì ~g Y;Mt
ïŠ â Û Š Zi WÃ~{C Ù Åzm\¬vZ -g—Â* @YW·»ypgZ # Š Hc* â
ÛÐ ƒ1Åy Û kZ/~g‚Å\WX 7)QÃàZÎËgzZ XX†`ßi ¡Ê Øñ^ŠÖ]
á à ¬È â
( 174:> ½) X¸ïŠ â Û «Ãb‚C Ù gzZ¸ ÃTÔc* Š ¯ g Z]
.@*» äâ i ~Š *ŠÃTX c* Š™i *" Ð ¥ â z *Š c* ŠÃTˆ{g™
Š
Hc* âÛ Ð áZjÆ Åzm\¬vZ -{ZÆ ¦ZzgZ Ý¬ ï GL .g9 6,x£gzZ q -Z zŠX c*Š ¯]|dZgzZV›Zp î0<EZpÔV‚" òE CÑ$ÔWZŠëÔWZ“¨»äâ i c* Š +Š
oÊô áöçû Óömø ^Úø [ø çø qû]ø áø^Òø æø †ônû íøÖûêô Œô^ß$Ö] [ø çø qû]ø Üø×$‰øæø äô nû ×øÂø oÖF^Ãø iø äö ×#Ö] o×$‘ø o% fôß$Ö] áø^ÒøZZ C ì s X ìg^ß}' gŠÆ‡W}÷V˜
× 6,
îø×ô Šøßûmø oj#uø áø^–øÚø …ø oÊô èõ ×ønû Öø Ø$ Òö åö ^Ïø×ûmø Øömû†ôfûqô áø^Òø æø Øömû†ô³fûqô åö ^³Ïø³×û³mø àø³nû uô áø^³–ø³Úø …ø ó â äË{¢¤ /Ð*™}÷
[ø çø qû]ø áø^Òø Øömû†ôfûqô äü nø Ïô Öø ]ƒø^ô Êø áø†û ÏöÖû] Üø×$‰øæø äô nû ×øÂø oÖF^Ãø iø äö ×#Ö] o×$‘ø o% fôß$³Ö] äô ³nû ×ø³Âø šö†ô³Ãû ³mø ñŠ ·"gŠÔñŠ ·c* gŠ
gzZ¸M{Šc* iÐVÍßƒ  Åzm\¬vZ-kŠZg— XXèô ×ø‰ø†û ÛöÖû] xômû†ùô Ö] àøÚô †ônû íøÖû^³eô Â ] g—X ñYƒ µZz ¶~ VEÑ Å ]zIñc* gŠ kZ ì wW
# ¶C™ Zƒ {Šc*
Z iÐ xc* ZxÓ~ ugMZ ypg]zIÅÅzm\¬vZ -g— X D i ZâF, Vz‚ Û ÌÐVjZgzZVîzig WÔVzyZ
x?Zmsƒ]|Ã]ZgC Ù ~ypgXD™]‡5ÐyZx?Zmsƒ]| H ÂÔg ” { z « „ gÐ W
ÃyZÅzm\¬vZ -\WgzZ * @Yg¦ /ypgÓâJ -VŒ¸D™]‡5Ð \W ì Å9ÌÐyZVŒ]Š ¬
g—Â¸D™]‡5sƒÐÅzm\¬vZ-g—Z # ¸DJ 7, pÑyWŒ Û ƒ°gz s îg?VëñVƒðñ
(255B1:~gg)XìCÑÏi* @¸DYƒM{Šc* iÌÐZƒkZÅzm\¬vZ- („ëZu) ìÅ 1 ó ÑLÙpÃV‚Vƒb‚
æ†Ò äÞ Äñ^• l^Î‚‘ 1ßµ] 1™kCä \W ! â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
\¬vZ -WZÁÎg ! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ Åzm\¬vZ -[8}g \ ÆkZgzZVz³vZgzZì {Z H »]zI Çƒ
+ÃZ (,
z™{C Ù b»]zIg7½~ug MZypg ñƒn pg~‚fÃ]Ñ©ÆÅzm »Åzm\¬vZ -]Ñ»§Z] .@* ~ V¸x ¬Ât Xì ÌZ HÅ]zIq -Š 4,
Æ
90 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Xì qN¼ZŠ » ¼ A ÌnÆá Zz ä( yˆZ b§ÏZì qN¼ZŠ » ¼ A ÅgŠ c* :gz î (: yˆZ6,yZÆ™ ay wâ CZ6,Vzq]gz¢gzZ V'¾ !g ZŠ¸gzZ
X ñâ Û s çÃV!Åƒ  ëgzZ ñXÐÄWkZvZ ~ klÈWŒ Û ä Vz³vZŠpX Ç ñYƒ ù ŸÔ Ç ñYƒ ]g » Z z ë!* ¼ƒ 
]|XØÎ{ i Z0 +Zì { k HZ (,H ** (yˆZgzZ # 7,pÑg $ugzZq -Z pƒFŸø ]û æø àùô ÛøÖûêô ÜûÓöjô ÎF‚ø‘ø ]ç×ö_ôfû iö Ÿø ]çßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^³`ø m%^ø³m5 ZZì ðâ Û N @*ÃVß ZzyZZ
Ÿ$ èº%ø×F³³³³³³³³³³$øZZc* â Û äÅzm\¬vZ-g—ì e $ZzgÐÅ\¬vZègg f1Z ùŸ: !ß ZzyZZ} Z XX†ôìôŸF û] Ýôçû nø Öû] æø äô ×# Öêô àöÚô çû mö Ÿø æø Œô^ß$Ö] ðø «ñ…ô äü Öø^Úø ÐöËô ßûmö pû„ôÖ$^Òø
äü jøÃø ×û‰ô ÐöËô ßûÛöÖû]æø è÷ß$Úô Ÿ$]ô ^ò÷nû /ø o_ôÃû mö øŸ pû„ôÖ$] áö^ß$ÛøÖû]ø èô Ûø³nFÏô ³Öû] Ýøçû ³mø äö ³×# ³Ö] Üö³`ö Ûö³×ôù ³Óø³mö Æ} z3ŠÆVÍßwâ CZ b§ÅkZ™ à1gzZ™ (yˆZ'ZíKZz™
7x¯yŠÆ# Ö ª\¬vZÐV˜& XXåü …ø ]‡ø ]ô ØöfôŠûÛöÖû]æø †ôqô^³Ëø³Öû] Ìô×ø³vø³Öû^³³eô X‚ rg7yZZ6, Ö ªgzZvZgzZì @*
# ™ ay n
wâ CZ™ 3nKÑ ¿{z ZuzŠ Ôì @* Œ yˆZ » nC Ù ¿{z q -Z X Ç ñâ Û ŠæÅVÇgzZV'¾!âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g\ }÷
Xì ¸™ \ dÃ)Y0* c* LZÐzzÅ° ¿{zZŠÔì @* ™| # z Û yWŒ Û Xn: „JZ {ge"{zïŠÄgú1Z(, Ú Z »yˆZ6, yQgZŠtâu¼Æ™
ñOÆä(yˆZ!âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g\ }÷ 6,]y WÄ- gzZvZì ]Š ¬ÅVÍßyZt ** ( yˆZì @* â
Û {Ç WÃyZZ ïEL 8™
Ýq[ZN™ â Û «µñ»# Ö } .ÅVzÈLZägÇŠgz6, ,™ZŠ Z]»Vz³vZ ™ (yˆZ6,VzÈQƒ n pgyZZ6,]y WÄ- gzZ6,vZƒðñÂ?n pg7yZZ
VBY * !¾[pÐ[p~ugMZypgÓâ !OgŠ c* X ðâ Û «]Š XÅä™ **™]‡œz]ZíZgvÂc* (yˆZ ä?¤ /ZgzZì 7x» Zgvt* *™~gZiWwŠ ÅyZ
ÅyZgzZ,™lˆ~VzgZŠ¸g LZ¬Ðƒ  p,™# Ö } .ÅV»gzZ c*Š‘œÃTì 6,kZgZæzgZŠ »qJÅ]‡œn kZ Ç}Ië!* gzZ ùŸ
™Šæ~{)z}gZŠ Z´ŠÔW) öW &êÔ!* ¾QXFgZ,Æ̀Z}C Ù zŠÆ™# Ö } . X ñYðà1ÅnË„:gzZñYc* (yˆZÂ:6, kZñY
Vz³vZX ,™{0 + iÃ<L ÅÅzm\¬vZ -WZ ÁÎg~ ugMZypgÓâ Æ Ÿø æ$ Ñõ^³Âø Ÿø æ$ áº^³ß$³Úø èøß$³rø³Öû] Øö³ìö‚û³mø ŸøZZc* âÛ äÅzm\¬vZ-g—
«mÜÑZ ì]zIî0E !_ .Üz‘œÆÅzm\¬vZ-[8}g\ LZÃƒ ë 4ZŠ~¼ A ÑZzÅ W[ZÑågzZyâ Û ** »+−ZzÔ ÑZzä(yˆZ XX†õÛûìø àö³Úô ‚û³Úö
X }WX ñXÐcizŠ™ â Û wâÑâÐVÆ' , ÅypgÓâgzZñâ Û XÐVƒ7
ƒw”» ŸgÅvZÑ» ºœìt oÑm!* gzZì oÑ~C Ù ªÂt … Y Ât ëJ - ` W !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
Ædl Æ]zIgzZ ~qª zŠ KZ:ƒnÆÞZ ñŸgsÜgzZsÜ‘œ $FZ ô‰Q ä Åzm \¬vZ -g—& ì q u 0*
X **
gzZ ‘q -Z [ZÑ¸
X nÆä¯xÝÃV'¾:gzZ nÆðZ (, :gzZ n JÌIs QÃyZ … Y ëÌÐá ZjÆ+−ZzgzZ c* â ÅVÇZ'
Û (a , )
êŠ â Û ùŸ[Z N » ºœì VYI** -ukZÃvZ **
J ( yˆZy W D Y− Dƒ >%Æ { k HkZgzZ¸ B7{ k HëÃä( yˆZpì x̀
Xj™„  gŠ+ M KZ @* õb§hZzzÅkZ Âì nÆ ! ZÑgzZ yâ Û ** » +−Zz b§T c* Š™ ãZz ä pÑg $u {gÃè X¸
92 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
wÈÑZz ä( yˆZpYV: J -x £kZ Â` W Â@*™:Šæ ~¾~‰ /Z

Ü z kZ¤ » wìß kZ™ ( yˆZ Âì @* ™Šæ Å Ë¿ðÃZ # ìt Âzz q -Z
ÆÅzm\¬vZ -[8}g\ ÆkZgzZ Vz³vZ ÑZz ä( yˆZì @* Y @*™:Šæ‰ Ü zÆ]gz¢c* Ü zÆ¤{z¤
‰ /ZX ¯Zg –»gz$kZ „zì @* ™g ÖZ
Z®`| 7,\W}ZÛ ÆÅzm\¬vZ -wÎgÆkZgzZvZXìI** Hq-Š 4, kZ » Vz³vZ’ e D bg ]!* t ~ ‚fÃkZZ # Cƒ:gzŠ ã.6,ÅkZ Â
XÐN (: yˆZ6, ËL{ÒW <Ç {z:gz c*Û «ÐZ µñ»Šæ z #
â Ö } .Å}È gz$kZì yˆZz aZ (,¹6,
Ý^ŠÎ] 1Ò l^Î‚‘ Xì ¡• ZÂ{Èì „vZ Âi ‚g»zg ÇŠæÇn kZX êŠ Zz™ŠæLeÐ T
G -Z9zŠ Å‘œ! â Z- Š}g \ Æ]‡W}g \ }÷
‰Zz î0£œq ¯ÑZz¶Š ñOÆä¯ÑZzh
X c* eäkZ’ e* *™ZŠ Z]»Vz³vZ
I
‰Zz‹‡œš** î0G
£œ ZuzŠX ï +
á {)zg 2‘œÔ¡ î0G
£œÔçl“NÔ > 2i~ kZ á^Šu] ^Ò 7çfm†Æ †µ 7æ†nÚ]
X Vƒ{z´Æ vZ ègÄ]| D™e $ZzgÅ\¬vZ ègÄ0 ïEš{!]|
yÒ» > 2i vZ -g—:ì ¤6,VzuzŠ ( Ðzz Åª zŠ ) 7Z Hwì äÅ \¬
û%q -Z ~ w‚ ! â Z- Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷ XƒD YñŠ ~izggzZ D YGŠæÐzzÅVÍßgz$LZ ?c* Û äÅzm\¬
â
e Ô { izgÔi úb§Tì n Û b§ÏZ ÌÜï > 2iÐ ~ wâ LZ6,[ » ëL É â ÆVÍßgz$Æ# Ö Z KZ ä Åzm\¬vZ -WZ ÁÎg6,x £gzZq -Z
: ZŠ Z¿ðÃ¤ /ZgzZ ÇñYƒ Û » Â}™g ïZ »† Û ÅkZ¿ðÃ¤ /ZX n
Û {)z x?Zz > }Zmg—D™yÒÅ\¬vZègY ZŠgŠ1Z]|X H—HÃx £
X Çƒg Z,»ÞZƒ‰gzZ Ç}IxêJÂ}™ â
LZ= XXÜûÓöñô^ËøÃø –öeô áøæû †ö ’øßûiö æû ]ø áøçû Îö‡ø †û iö ^Ûø$Þ^ôÊø ÜûÓöñô^ËøÃø •ö oûÊô oû³Þôçû ³Çö³eû]ôZZ c*Ûä
,
'Z', Æn Û ,[ Z N »n ,
Û gzZ' ,
Z'Æn Û [Z N »Ò~ug MZypgÓ â ?c*â
Û c*ƒ D Y ñŠ ~izg : L ÆVÂLZ ?VYÔz™ Hlˆ~ Vzgz$
ÅVz³vZÆ™ ZŠ Z > 2iÐ ~ wâ LZ~ ug MZ ypgÓâ …Z®ì @* Yƒ ( Š î ZŠ1Z ) XƒD YGŠæÐzzÅVzgz$LZ
PÐáZjÆ> 2iX ’ e bŠ ]o»ä™ntut ‚Æ¬ÆkZgzZ ÏÈ 6,}È Ë{È q -Z ! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
Xƒ†ŸZ~/_ .Æä™ ay ~{ ZgÅvZ @* ï Š™ `gŠ'!* ìq]gz¢z` ZgzZì '" zg6b‚B‚ÆyZzyákZ Âì @* ™yˆZ
oFßÃÚ oÂ†3 …æ] pçÇÖ ^Ò éçFÒ‡ ]!* t ~wì î0G 0_IqÆkZgzZÐVƒ: ib)ÆkZ ÂÇVz™:Šæ~ ` W¤ /Z
Ô]gÓÔÏ À 0*
Eš!
öW - q
-Z »kZÔì ïq »VszŠ Â» > 2iÐg±ZÆ¹ Vzq]gz¢nÁ!* X ÇVjVZ {Z +ÃÐ kZ Ì~ ÂZ 7,x » ðÃÀì Cƒ Ì
ÆË~TXì »Ï6!*
Eš!
gzZ úz› öW - ZuzŠgzZXì »ä™ c* äƒs™u0* gzZ gzZ ~Š â
Û « ~—ugzZ `z²z ¹F, ÃkZ ä Vz³vZgzZ ˆ~Š™~g7 ]gz¢Å
~wâ Ð ä™ ZŠZ > 2iVa Xì * @Yc* x|»ä0*
0* Û gzZ%YÔÎÔ"(, ?å H Âì x¥Nì @*
rz ÑŠŠ c* yˆZ CZÃkZ í[ Z Âc* Š™wâ Ñâ Ð ª zŠ
94 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
X z™Za/_ .»ä™ ay  ÐàŠ c Z Û ~{ ZgÅvZ ñƒD™ÒÃÅä™ X ë > 2iÃkZì* @YH ay  ~{ZgÅvZ wâ{znkZì @* ƒ†ŸZ
áZz äƒZa Ð a ÆkZgzZ *Š ïE OL 8NÐ wŠÆðñÝZgŠx Â» > 2i Ôì HgHä <Ñzq -Z » wâ LZ nÆvZ L L~ qÑ — ˜ZgzZ
òsZ}g7 Ô ˆÅn Û nÆä™ Za ›Å Z} .Ø{Æ™ »Ã]ÃZy  }g ‚ Xì * @Y¹ > 2iÃ ó ó¶Š ¯´ â ÃMy›
Ð ]!* .ÝZ"‰w¡ZgzZ àŠ HÔŠÔ2Ôè¾ŠpÔ àŠ ßÔ kÃ{Ñç
_ 1a gq]æ †µ ‹Ò éçFÒ‡
dZÆ‰ Ü ÃggzZ]‚ ZñÔyz¬Ô „ZpíÔmïÔyˆZÔg ôZÔ›~kZÆ™u 0* »[»gzZƒ[ » ëL É â ÔŠ Zi WÔ Ú!* ÔT¬ì Z # Zz6,y›kZC Ù > 2i
¨gzZ[»Ôg ZlÅkZÔ „gn Ö Z ÅÑC
Û 6,# Ù > 2iXì @* ™ Za ]!* .{ À 0*
_ gzZ w‚ Zg7 6,[»kZgzZƒ rg ÃÐ îG L 8qgzZ +Š [»Ôƒ ´ â 6,gî}g7
G
0ÒuZ ïE
G
X ;gŠñ~<ÑC Ù ã½wq¾¬» > 2ip;gt Û gz¢~x ©Z (} ïE L 3µ ) X ñYg¦/
Øñ^ŠÚ p…æ†• ‚ß2 Ð×ÃjÚ 1‰ éçFÒ‡ éçFÒ‡ h ô ^’ Þ
]‚ñ h ‚Ô7ÅkZñY ¬ŠÐZì Zƒ 3g nÆ]g ˆ wâ {z / ÃTÔì g Zl³gzZum{q -Z ÅªzŠ z wâ nÆäƒ n Û > 2i
n ™ ZŠ Z > 2i Å]g ˆwâ kZ Âƒ'
Û ** , ,Æ~0
Z' +e!Âyz!* } h ‚ c* Î!Â
** [»g” wâ Z # ì n Û‰Ü z ÏZ > 2iÔì * @Y ¹ ó ó[»L L~ b ˜Z Å<Ñ
E
Ô 7ñc* ƒÐ ½Æ{)zîÏO‘{z { Zpì yâ ‚ »nC Ù Š Z%Ð ]g ˆwâ Xì gzZ Ôì!Â]‚ñ h ‚[ »» äÎX 7n zŠ z wâ ÁÐ [»Ôƒ
Û > 2i6,ª
w‚ Zg7 Â ðƒ ¿g ]g ˆn3 Y âZt ¤ /Z {) z ñÇ ÔVc* –} h˜ c*äÎ7ÅkZìt[ »»]gˆwâ gzZXì!Âyz!* ñ h ‚[»» ~0 +e
Xì n Û**™ZŠ Z > 2iÅyZˆÆäg ¦ / X Vƒ[zg]gz7×Å~0 +eÔ äÎc* ,
ƒ' ,
Z'Æ[»Æ~0 +e
Ãƒ yZ Âì ŠñBzg×gzZ ~0 +e ** Îpì 7[»g” ]g ˆwâ ¤ /Z / ]JŠ ÔwZñZ Cg ˆÔ ~0 +e Ô ** ÎXì n Û > 2i6,kZƒwâ Ú Z k0* ÆT
X 7:gzì n Û > 2i6, kZ ÂñYƒ[»g”·ù»yZ¤ /Z ÇñYc* 5 ( [zg ðJ e ~ [zg Î) ‚ ðJ e ªzVZûe 6,ƒ  g-i Ô^âÔn Æ
ä™ ¦tZ™ »yZp7> 2i6,yZ Â¿g}Š6,ñZ™3»Š c* ]** k / Xì n Û Üï> 2i
/ZV;Xì n
¤ Û > 2iˆÆäg*w‚6,kZ ÂñYƒ[»g”¤ /ZˆÆ oñça š†Ê 7çnÒ éçFÒ‡
ãæWÅtZ™gzZÔ Çƒï á ~[»¬ÏZtZ™ Âì [»´ â „¬´ â VßŠÆ VÍß ;g !* !â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
ÂñYg*w‚6,[»¬ Z # n kZ X Ç ñY H7g Ñ[» { åCG -WÍ‘» ~ kZ ?ì HÑ » † Û Å kZ ?ðƒ n Û VY > 2iì @* ½Z wZÎt ~
X ÏñYÅ ZŠ Z > 2i™5~[»kZ Ì¶gÅñZ™ ;g Y c*Š ¬VY » ¶ŠÃVzuzŠ ð¾ÅœKZÃVâ ›?ì {Z +Ã H » Vâ ›
ÆwEZ 2{)z Vc* g ÓZÔzi Z F,ÔRØnÆp pg]gˆwâ ~ Vâ »zŠ / »ÃVÎÎzá Zz äƒ Za ~ wŠ LZgzZð7,Ðg¨]!* ZÆ]ÑZÎyZ Â?ì
96 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
X¾: Â» > 2i Z®Ð +y

zh  ,q+ZgzZ {)zÔ È,k , ZÔ‘nÆî XÐò¤ /Ô ~ŠuÔo Ûn
Ã[»Æ~0 +e c* äÎ7ÅTƒqðÃÅ]gˆ{z´Æ~0 +e ÔäÎ / CY à ŠæÐ yZ~ | # z +y
Û zh É 'Y ~Š 7B‚Æyâ ‚~ |
 # z Û
XìZ # Zz>Ãi6, z,ûeÆ7ªXìZ # Zz>ÃiÌ6, kZÂ‘ ðAXF (
X ï 0ÒuZ òZj~]g ˆtVY7n
á ~ îG yZ Âƒ
Û > 2i6,
[1a 6n`Þ éçFÒ‡ †µ 7æˆn2 àÒ M Å]g ˆ¤
+ /ZV;X VƒÆVzg ZD Ù p¤ /Z7Z # Zz> 2i6,]ZC Ù ZgzZ Cñ /
Ì+Z ,q¼ !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ - ‡W}g\ }÷ X ˆƒZ# Zz> 2i Âì àÐ
X ,™±5,ÅyZX Vƒ{Š c* i„X{zp¤ /Zì 7n Û > 2i6, X w‚ qzÑ¤ /Z¹ {g !* Ð V¸Æ0 +e ªì w‚ ~‡Š Z%Ð äg¦ /w‚ /
âÔ. $zZ n Æ ~h !* kÔC Ù Z x Ó}uzŠgzZ ]¸c* CñÔyk » g ÌÂƒ Š Hƒ Ì³** [»~ w‚yxgŠgzZì ï»[»~ w‚y WgzZ
ÔR,Ûn Æ ä™[Â [ˆÔ]ÑWgzZ Å ä{g» ÔVƒ ‰ á0* å Xì n Û > 2i
5µ Xì oÑ+ M Å > 2i ‰ Ü z D™{ åCG W
-WÍ‘wâ nÆÆ > 2i c* Ü z ïŠ > 2i /
Åy»Š Ôyâ ‚Æ~eZ Ôo Û àZz äWx »~g !* zg »Ô]g qÅä{g »Ô{ ð½ÓG ‰
yµØ6,gîÆg ÇŠ c* ,q 7BÔgâ YÆDairy form: {çG .cILÔ]g q Xì > 2inCï@* šÂñYY7¤ /ZptÆ+ M
nÆ]gz¢CZ fgâ Y{zÔƒÇgVMµØ~[Ñ@* njÔƒ} hgÄg~
c* Ãwâ Ô Ïƒ: ZŠ Z > 2i Âì > 2iì c*Š¼ Å+ M [ Z ;g @*
™]ZíJ -½w‚ /
VŒ } h +Š:ÃMJ -Z # Çƒ:)¯Z ~' -
,Ð ¶Š™{ åCGÐ +WÍ ‘ M Å >Ãi
Ô¡‚ },q à Zz äY ð`6,tZ™Ô'Ôg »Ô¡‚R, ñÅ ~g ZÎÔVƒ‰ á 0*
Ã[»¤ /Z7àZz äƒÝqÐ yZ%Zì 7> 2i6,{)z uR, Ô'Ô .Ô ¤g X ðƒ:L‚ >Ãi Â;g* @Y{zJ -
Xì > 2i6, kZ Âì ¯ ´ â ÃM M
: ** h™sÜ7~yÅKc* \z½Å{Š%Bzg » >Ãi /
6,{)z ¯Ô_Ôyâ ‚ » yÔ ~{Ô D Ô8 IÔêÔgŠ e Ô^ÃÔ} ÀÆÜ {zgzZ ,Š™´ â ÃMìti§»kZ Âe * *™ ay ~gñZyZ¤ /Z Š
Hc* 0*
X Vƒ: VYÅ7{Š c* i„Xt{ Zp7> 2iÌ ‘œ~ Vð;Î¤ /Zì ~ u 0* $uÉ ÇƒÃVâzŠ [Z NgzZ}™sçwM
g
¶¼~̀ZÆkZgzZ nÆá Zz¶Š 6ÇA [Z N„ (zÃƒ  ÂZg ¦
/
»]g ˆ,qgzZì Z # Zz> 2i6, yZ ñYÅ]g ˆÅVzqXtDÜ
X Ïƒ:
X 7> 2i6, yZÅwEZÆ{%izg,qgzZF: L gzZ=g f E
ì °» > 2i ïLG3" sÜÉ }Š™È >ÃiÃM7~gz¢t ~ ¶Š > 2i /
G
[ 1ñ^q p+ çÒ ‹Ò éçÒ‡
X ÏñYƒZŠ Z ÌÂƒÅ >Ãi+ MgzZ}Š™ÈnŒ Û c* -VŒ
04LXJ
îE
çO:þì c* âÛ yÒV- ~xyWŒ Û ,ÅÝ Û Æ‘œÁâ ä]+Z Ø‰gvZ
‰Ô ˆƒZŠ Z ÌA$~ŠÐx ** Æä3ð‹ÅV”c* ~Ïc* t@Ôg 2+„V- /
àønû ×ô Úô ^³Ãø ³Ö]æø àø³nû Òô^³³ŠøÛø³Ö]æø ðô ]†ø ³³Ïø³Ëö³×û³Öô lö^³³Îø‚ø³’$ ³Ö] ^³³Ûø³$]ôÞ ZZ:ì \¬~g !* Š
á gZ
B7ÂÇñY c* Š™È >Ãi7Z T e ¢
87Bzg » >Ãiq]gz¢ ` Z
98 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ØÚ^Â Øônû fôŠ$ Ö] àøeû ] æø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô æø àønû Úô …ô^ÇøÖ]æø hô^Îø†ùô Ö] oûÊô æø Üûãö eö çû ×öÎö èô Ëø³Ö$ç* ³Ûö³Ö]æø ^³ãø nû ×ø³Âø
äxsZ { á Š !*
ÃTì ¿{zï¬Xƒ"{zp¤ /Zì $Ë Y~Š >ÃiÌÃï¬ gZŠ ** }3, gzZ ` Zì nÆVÍß„yZ Â> 2i XXÜºnû Óôuø Üºnû ×ô Âø äö ×# Ö] æø äô ×# Ö] àøÚôù è÷–ømû†ôÊø
I
Ãï¬ kZ Z®ì @* Ü z CZtèa ì HgH6,ä™wßz >ÃigzZ çl“N
Î~ x » kZ ‰ 3Š¤ /gzZ ñY ~Š ¿Z Ð xsZ ÃVßŠ Æ XgzZ NÑÆ ™ ^ÐZ gzZ
1ƒ °» ‰ázg$ +n Æ ]YZy ZÆ kZ @* ì ~gz¢N Ì]̀Z Å¿LZ z DvZgzZ »vZì Zƒ c* ZIt Ã Û )gzZ ~ { Zg ÅvZgzZÃVzg Z¡Œ Û gzZ ~ äZr
ä™ ZŠ Z >Ãi ÂñYƒ ùŸÐB; Æ ï¬ wâ ¤ +ZiÐ ¶g {Š™ ¦]̀Z
/Zƒ: Z ( 60e$WÔ 10\:/ÂÒgÎ) Xì ÑZzÕ
V; ÏñY ~Š: ]̀ZÃkZÐ wâ Æ>Ãi Âì ¦ï¬¤ /ZX ˆƒ ZŠ Z >Ãi ÅVß Zz vß{zt Ôì Š Hc* âÛ ™f »VÍß Æ]‡œz > 2i~ e $WÑ!* {gÃè
,YbŠ]̀ZÐ >ÃiÏZÃï¬"1ì ^
^ ,YÂñY~ŠÃkZ™}ŠÃM¦çLG .–E]̀Z
Xìt,ÅVzgZ,Æ]‡œ{gÃè~e $WãWŒ Û ÔgZ,9Æ]‡œz> 2i
XìZ +ZiÐû¥Æ"sÑ »×;nkZì
†nÏÊ
hç×ÏÖ] èËÖ©Ú
àâ Åq~ # qËTì wßZx¬q -ZÔì ** ™ðœŠÈ»[¹Z îGªEÅ¸ y:ƒ. Þ ‡Æ[» 7b [zg ãZpƒwâ¼ k0* ÆTì {z
ÅxsZ+ŠÃVÍßä\¬vZnkZXì@* ƒzás§ÅVßZz¶Š{zÂñYÅŠZæZ ïE GL 8q,qƒ  1ì [ »g”7c* ƒ[»g”7ÅX,qâZ~
SI
áZzäƒ4ZŠ6C Ù ~xsZ @* ì ¿gŠæÅ[¹Z îGªEÅ¸nÆä™bâ s§ ~gz¢Æ` »x »Ôyk » gÔ} ÀÆÜ ÔÁÂ ~gz¢ Õä5! 4ZŠ~ îG 0ÒuZ
# pXnƒ Zc¿._Æ]§ î0eE
Z $ŸÆV â›Ð ã‚W{zgzZƒ ðœŠ Å M¿(Z ‘ ðAXF ( Ã[ »7ÅT7k0* ÆkZZ +Ziq ðÃÔ {)z ]ÑW
HƒL‚/ôq)!*
XŠ [¹Z îGªEÅ¸Ð~sgrJWyZÆ> 2iÂZƒ„ÃxsZ Xì aZ {Š c* iÌgzZ# Ö } .ÅkZ ÂƒÌÝ ¬¿(Z¤ /ZÔì » >ÃiÔì @* B
gi^ÓÚ h^Î…
ànÓŠÚ
ÆkZŠp c* ƒxÝ»"{zp¤ /ZƒŠ HHŠ Zi W6,oÑÅä™ ZŠ Z¥wâ xÝ{z
æû ]ø : ì ~0 + .Š
zZ} á g Z~ klyWŒ Û Xƒ: wâ Ì¼ k0* ÆTì ¿{z
> 2iÃkZƒ: »±ËxÝt 1ì ^ ,Y bŠ > 2iÃxÝ,Z ÂƒZ +ZiÐ [»k0*
> 2iÃ„¦tÂì±´ â gzZì ~o Å´ âtÐ p Òq -ZVY7^ ,YbŠ XÃ¨du {c* èõ eø†ø jûÚø ]ƒø ^ß÷nû ÓôŠûÚô
Xì 7^ ,YÃkZgzZ Ï‘ ðAXF ( >ÃiÃ¿,ZXì _ »kZ „zgzZì gŠe ÅkZ „zì ~7,6,kZ èª
…]‚• †Î oßÃm Ý…^Æ wâ¼k0* ÆkZèY7ÃMgzZì^ ,YÌ* *™wZÎÃ¿kQXz™Ýq[ZN™}Š
k0* ÆkZ[»g”¶g ðÃZ +ZiÐnŒ Û ªÆì ^ ,YÌbŠ > 2iÃg Z¡Œ Û Þ ‡ÆuZgpÆyŠq
. -Zì wâ ÌÚZk0* ÆT17. Þ ‡Æ[»p¤ /Zì
(
Â‘ ðAXFÃ[ »7ÅTƒ: åÃk0* ÆkZÐ îG # qwâ ðÃ c*
0ÒuZ ~ ƒ: (~K¬) Xì7w'* *™wZÎÃkZÂì
100 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
1ñ^q ^m+ çÒ ‹Ò †1Âö ,YbŠ > 2iÃg Z¡Œ

Xì ^ Û ,Z
gZ,„z ÌÆ‚!â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ ä×Ö] Ønf‰ oÊ
~yZ ÂN YƒëÑÆä3Vc* ` **# ìtxiÑX g Z,Æ> 2i
ZZ nÆŠ ˜~{ ZgÅvZì * *™sÜ» > 2iwâ 6, +@W,ZŠ Z%Ð kZ
vŠ ÃkZQ ñY c*
Š ™ ay
~ sg r ^ ,Y™wï (zVZ c* VZÎŠ ) ‚Ð bŠ » > 2iwâ nÆbZ Û Å]ÑWgzZ ay  Æ5 Zg ÔÌZ Ô ~g ZÎÅyZVƒ†
X ñYHwEZ~x »Æ{)zkÔ ~iz0 +Z {íf ªsgr àâ ™ƒg DÆXŠ q Ë~ 5 Zg x Z™ ` s{z Š Z%Ð kZ Â c* gzZì ^
,Y
L Î
Vƒ†~{ Zg ÅvZ nÆw”Æ+ŠD Š Z%¥{z c* Vƒ ` ZÆyz¬
gŠïE Xì ^ 8wâ » > 2iÌÃyZ
,Y¢
¤ÅgŠ‘  !âZ-Š }g\ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g\ }÷ †Ê^ŠÚ oßÃm ØnfŠÖ] àe]
ì y&»]Ñ¾z bcö¼z ÑgŠ‘  Xì" $U* êîG<ZÜÐ g $uz yWŒ Û /Zƒ [ ƒ »{ Zg›Zi »Tì
Ðg ±Z àâ 6,y{zp ¤ Û )Š Z%Ð LZ0Z
gzZì @* ƒwz4,»ÞZØg~]ZgkZVYì ÝqE¯6,VÂZgx ÓÃgŠ‘ Ô ,Y¢
Xì ^ 8> 2iÃkZ ÌQƒwqlp
ÅkZ ä!°Vg.z ?Û{ M h Î ! lÐ kZ {iZ0 +Z » ÌZ ÅgŠ‘  á^ne ^Ò †1û Âö
Xì@* ƒŠ á gZX c*Šâ Û wi** ]gÎå~2Âzp° I
VZÎŠì p» çl“N! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
ÌôÖû]ø àûÚôù †ºnû ìø …ô‚ûÏøÖû] èö×ønû Öø …ô‚ûÏøÖû] èö×ønû Öø ^Úø Õø…F[û ]ø^Úø æø …ô‚ûÏøÖû] èô ×ønû Öø oûÊô åö ^ßøÖûˆø ³Þû]ø ^³Þ$]ô
VZÎŠ »gZzZa ~Vi‰ì > 2iÅg ZzZa Š Z%Ð‚~qÑ b ˜ZgzZz
Äô×ô _ûÚø oj#uø oøâô Üº×F‰ †õÚû ]ø Øùô Òö àûÚô Üûãôeùô …ø áôƒûêô ^³ãø nû Êô |öæû †% ³Ö]æø èöÓø³ñô¡Ûø ø ³Öû] Ùö $̂ ³ßø³iø †õ³ãû /ø
ì n Û 5ZŠ Z Å > 2i b§TXzVZ»g ZzZa ~ Vi‰gzZì Cƒz
o†ôrûËøÖû]
Xì n Û Ì5ZŠ ZÅ‚b§ÏZ
Ù gŠ‘
gZD  ÔgŠ‘  H ** Y Hä ?gzZ Zg@* Z~gŠ‘  ÐZ ä ë—"
|†* oÒ †Âö
{z nÆx»C Ù Ð ¬Æ[g LZX D F, ZLƒgzZ º Û ~kZ4Ð V¸
ƒ@* ™[Z§ ã0* »Vß ** +
CgŠgzZ ~0 gŠÔ`Ô ã0*
Ô c* »lg !*
Ã r !*ET
c*
(yZÑZ+ 30\ÔgŠÒgÎ) XJ -¿ðXì äs
»g ZzZa ~ kZƒ Sg [Z§gzZ ß6,gî CgŠÐzz Åäƒ µZz}g )Æ c* gŠ c*
änÛŠi äqæ I
Ôsz[k}ù Zg f ¦¡ÆÙ0* [W r !* EgzZì Z
c* # ZzÜïçl“zN VZÎŠ
ñƒ D™Üw¸» ~C Ù ix âZ¶°Zm~C Ù iZ {á x™c)´]|Ö¬
‚ÛªzVZ»g ZzZa ~yZVƒD YG[Z§Ð{)zBíÔ? Ø g
‚øßûÂô …õ‚øÎø ]ƒø áöçû Óömø äô nû Êô ØøÛøÃø Öû] á$ Ÿôøóóóóóóó Íô†ø \$ Ö]æø èô Ûø¿ûÃø ×ûÖô ^ãø eô kûnø Ûôù‰öZZ:iZBg
Xì @*# ZzÜï
ƒZ
102 ¦ùypgÓâ
?,g Z / 1 01 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
L ò Z¤
àûÚô †ôìô]æø Ÿø]†ô\ûÃø Öû] o³Êô …ô‚û³Ïø³Öû]èø×ø³nû Öø ]æû †$ ³vø³iøLì / á gZ»Åzm\¬vZ-Vk
› ’™ÁqZVY'ì Š H3gÐzzÅÄZÑgzZÑ ógó ;Z îGÏG »kZ XXäô ³×#³Ö]
5ÅL Lx **
(271B1:~gg) X z™lˆÃg;Z îGÏG 5Å~{‚~y WÆpÑypg XXáø^–øÚø …ø X Dƒ]³!* -Š 4,
q ÆvZ
ñfÒZX z™lˆ~VÂZgt ¤Å{‚~y Wì ~u 0* $u ~uzŠ
g kû³³nø Ûôù³‰ö Øø³³nû Îô ZZì ÅyÒV-zzÅìg;Z îGÏG 5ÅÃ]ZgkZä?Œ Û )´
XìgŠ‘  ]Zg,™*Åug MZypgìtñZgÅx Z™ ª XX…õ‚øÎø lô]ƒø èõ Ú$ ]ö o×FÂø …õ‚øÎø pûƒô Ùõçû ‰ö…ø o×FÂø …õ‚øÎø ]ƒø ^÷e^jøÒô ^ãø nû Êô Ùøˆø Þû]ø äü Þ$Ÿôø Ô ø Öô„Feô
E
gzZì ¸Nñ» Å\¬vZ èg1Z WZx â Z ** ¦î*™ÅZ– »[ÑZx â Z àZz ª
2zgŠ ~(,q -Z ~ kZ ä \¬: 4vZ ë n kZgŠ‘  ÐZ
ZƒŠ á gZ(&ógó ;Z îGÏG 5ÅL L~g;Z >gÎ†Xì M{g á Zs§kZ ÌÐ yWŒ Û p ÖZ wi ** nÆ# Ö Z àZz ª 2z gŠ ~(,gzZ 6,wÎg á Zz ª 2z gŠ} (, Ô [Â
Xì @* ƒK*[¢Ýq~¶Š[¢Ð&ÃâÔszwâ~g;Z G 5ÅgzZ
îÏG ( yWÅZY M) X ðâ Û
( 9x3=27) ô3
6nÚ äßnñ' 1Ò &m+û] …‚Î g
6njÚ¡Â oÒ …‚Î g ô3
ä Åzm\¬vZ -vZ wÎg Dâ Û Å \¬vZ èg {k , Ù 1Z ]|
C
ª) ì Å ð» Z ]Zgt :c* Û Š
â á g Z ä Åzm \¬vZ -Øg Ñ g—
J5G
" c* ~gŠ‘  XXä́fôÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äü Öø †ø Ëô Æö ^÷e^Šøjô uû]ô æ$ ^÷Þ^Ûømû]ô …ô‚ûÏøÖû] èø×ønû Öø Ýø^³Îø àû³Úø ZZc* Û Š
â á gZ
×zg +ZgzZ s ™Ç!* ]Zgt ( ]Zg ~y W c* ,™*c* ,Ò c* , ði4G ,åZ
(›Ô255B1:~gg)XDYØŠj{k HÔÆkZÂ}™xªB‚Æ¢zyZZ
:ì Cƒ {Š c* i ~Šu: Ôì CƒwŠgzZ yj~ kZ Ôì Zƒ J m 0 Íì Cƒ
+e c*
! `gÎÃ ðÅ kZì Ìt ã¶ Kq -Z Å kZ Ô DQ7}g *J - ðÔò¤ / » pÑg $u kZ !â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
Xì À _s ™b§Å]Zg,ƒŠaÉ À _7ÐVúÃ Ô…Zâ ª}™x ª n Æ Ÿg ÅvZ gzZ + M Å [Z N¡¿ì t È
pÑg $u {gÃè !â Z-Š }g\ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷ Ã],úÓ k HÔÆ ¿,Z g FñZ} .Âìg sz^~ {)z g» f Z z ™f Ô]zˆ
Hƒy‚WÇ!*
Š ** ™lˆÃgŠ ïE L Î=gfÆyZ ˆÅyÒ‘´ÅgŠ ïE L Î ~ X Dƒ7s çÆ/Â%{zÂ], ·Ók HìggzZì êŠ â Û sç
lˆÃgŠ‘  ñƒ n pg~‚fÃVá´ {gÃèì k *~g ZŠ)f ~g ø [Z Ôì 1a l]… oŠÞçÒ …‚Î g3
«=Â…\¬vZ X ,™]Š „Å \¬vZB‚Æ wŠ [p~ kZgzZ ,™ ]Zg ÏyÃgŠ ïE L Î!âZ-Š}g\ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
}WX ñâ Û t¤Å{‚~y WÆugMZypgÓâì ZƒŠgZzt~g $Š qZ%Z7³t?ì
G 6njÛÓu oÒ 1ßãÒ… å‚n3çµ çÒ …‚Î g ô3 ~gZË‘  ÃVÂZg,zB29Ô27Ô25Ô23Ô21ÅugMZypgÓâ Z®X z™lˆ~VÂZg
- Íh 4É
êG Zz > }Zm*™Ñ D â Û Å\¬vZèg# Ö ™0{Š „]| , Âƒ ¹!* iú,~)f¤ /Z ,gZ¦ /~ŠzgŠ z™f z ]zˆzx ªÃVÂZg yZgzZ ,™
Vâ ›zŠ1,Š â Û q :Z ÅgŠ ïE L Î… @* ñÑp=C Ð n¾kZ yŠq
Ù !* -Z zyÃëL É â 6ìyZ {Š c* iÅäƒgŠ ïE L ÎÆVÂZgyZVY,™ ZŠ ZÃVziú
104 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ÃëX H „ 4~ h}g ø ä \¬z ug nvZ pƒzz ÌðÃwq¾ » @* å c*

Wn kZ~ c* âÛ Š
á gZ ä Åzm\¬vZ -g—Ô å ;gƒ Z×~
z ]Š „ÃVÂZg t ¤ ~y WÅ ug MZ ypg Óâ ~ lˆ Åg;Z îGÏG 5Å ë ’ e ”ÅkZÐzz ÅT å ;gƒ Z×~ V˜V# b #1VzŠ q :Z ÅgŠ ïE L Î
XÐN WxZ +Z ¯gzZV)gÑ"…vZY ¶ KZX Og {0 + i=g fÆqc* g ( 271B1:~g g)Xƒ4~DÆvZ ¢ 8VZtìêHÔ ˆà VZÐ‚f}÷
[oñça ^_Â 7çnÒ …‚Î g3 ÐgIg $u{gÃè!âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
E
#
-Ð
G «gŠ ïE L Î ! â Z- Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g\ }÷ ÆÅzm\¬vZ -Øg ö0E zzÅkZì ¿Z' , gŠkZ Z×»:W Zƒx¥
[‡ïE L 8™2ÃÑg—ì ~ e $Zzgq -Z QtZzg F~}g !* Æ äY ÅkZÔìg;Z îGÏG 5Å]ZgÏyÃªÔàVZ”Åg;Z G 5ÅäVz³vZÐugI»
îÏG
VM¸$ +¬ò ** y’q -Z~LZuZÑ c* âÛ Š
á g Z äÅzm\¬vZ -¯¸ H1VZÃkZp¶ˆƒÂH
XŠ
}g øQ ¹gzZ ZƒÀÃx Z™ î0E !ô6, kZX Å]Š „gzZ HŠ ˜~{ ZgÅvZ { âg ZD Ùä X } + ZÃPÆÖ#Z Ì~kZÐ{z‰1
Å ~i ¸ kZ ðâ Û «]Zgq -ZÃ# Ö Z kZ ä \¬vZ6,kZ ?ì w HÅwqZ VÂZg ~uzŠ vßÆVÄ{ @* ÃgzZI x Zg W‰ ÂSg ¹!* ”Åg;Z G 5Å /
îÏG
( ~z™‚) Xì 4Ð]Š „‹æ ~qc* gz]Š „}È~VÂZgt ¤6, ”Ä°[ZX D™:qc* gz]Š „~
áZjÆ´ â x â Z ¤¸ämvZ G î*9g ?Œ Û ) é $ZzggzZq -Z~eÏZ XÐ,™ÒÃÅäg Z ¦ /
ä \WÔIð3Š ,/ÅVáZ ëÃÅzm\¬vZ -vZ wÎg c* â
Ûk , ’Ð ”Ä°1åYÎÃVÂZg ¹!* {ÈÆ™]Š „]Zgq -Z~]gßÅ” /
Ö Z ~÷ ZƒspÃ\ WÐkZÁ,/Å#
# Ö Z Å\W~. Þ £ÆyZ ¬Š ÅgŠ ïE L ÎÐZ Ð zz Å T Ô Ç}g Z ¦ /~ ]Š „{È 'Zg õ0* ~ ]gßÅ
c*âÛ «gŠ‘  Ã\Wä \¬vZ ÂÐÃõ ðAXF ( :J
-wqZÆVáZ yZ wqZÆ L ÎgzZ ÇA ̀Z Ì»ä™]Š „~VÂZgvŠB‚„B‚„ ÏƒÝq Â¤
ïE
èö×ø³³nû ÖøZZìŠ á g Z »\¬zug nvZ 6Xì 4Ð]Š „Å{ âg ZD Ù ÆVáZyZ X ÇƒÝqÐZ̀Z Ì»ä™lˆÃgŠ
XX†õ`û /ø ÌôÖû]ø àûÚôù †ºnû ìø …ô‚ûÏøÖû] ™]Š „~ kZ Â CYƒ ”ÅkZ¤ /Z Ôì ]Zg „ q-Z ~ w‚g;Z G 5Å /
îÏG
\¬vZ -vZwÎgyŠq -ZìÐ{z²0Z]|e $ZzggzZq -Z b§ÏZ Xì M~]gßÅ”Ä°AM7¯Ú Z~]Š „ÅVÂZgvŠˆÆh e
yZgzZ Å]Š „k' , ô RÅvZäVMc* Û ™f »m¾ZgeÆLZuZ µäÅzm
â ÅugMZ ypgÓ â }È ÆkZ @* 1 VZÃ”ÅkZ ä Vz³vZ Z®
Ô[-Z]|~m¾ZgeyZ ä\WÔZg¦ /7~ãâ Û ** ÅvZ Ìœq -Z »Ï0 + iÅ X Ã™Ýq ~ŠÛpÅ\ñLZÆ™]Š „[pÐ[p~VÂZg
m\¬vZ -vZwÎgÔc* Û ™f »x?Z:c*
â ™i]|gzZ Ó- ]|Ô²x  ]| ypg Óâ dŠì @* â·~ V¤
Ûy Û Vz³vZì t Â]!* m{
vZ -·}Z Hn²gzZ ñƒwi** x?Zm}ZLƒÂZƒÀ™ÍtÃ/ôÆÅz X ìg™qc* gz]Š „~÷b§¾}È}÷~VÂZgÅug MZ
1 06 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ÙæˆÞ ^Ò 1j3†Ê kÏ×íÖ] gnrÂ Ôm] ä \¬vZ ÔZƒÀÐ ]Š „Åw‚ô R ÅVÍßyZÃ# Ö Z Å\W !Åz h\¬
Æ l²u » Tì (Z¸ Ûq-Z D â Ûk,’y#Z bzg‚ïE L 8™ 6,Tì aZÐqkZt¹gzZ S7,gŠÒgÎgzZì ~Š™wi** q4Ð kZ6,\W
*ŠÝ¬uC Ù gzZug ZD
Ùq-ZÆkZÔ~Vza ÅViVÂ‚Vî 0* VâzŠgzZìn X åZƒÀÃ# Ö ZÅ\WgzZÃ\W
Ù Ô3!*
C Ù ~ìC
ig ZD Ù ÔìgZDÙ ~}nC Ù gzZ}ng ZD -Z~uC
Ù q Ù gzZì Z (,Ð ÙæˆÞ ^Ò 7çj3†Ê
Ðì{zÔ Q7Ð y!* i ~uzŠ à 1Åy!* Ù Ôì k7,#z ÄÅng ZD
iC Ù Ð y!*i vZ ~ gŠ ÒgÎ ! â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
ÆkZ } D Yƒ m, g {>Ðg eÆ kZ º Û ÆyWx Ó Âì mÅy!* i y WbzggzZ º Û ]ZgkZ XX^`ø nû Êô |öæû †% Ö] æø èöÓøòô ×FÛø³Öû] Ùö $̂ ³ßø³iøZZc* â Û Š
á g ZäVz³
t Xì @* ™ ÄÅ\¬vZÐ Vrñx ÓyZx Ù X ,Š: °7Zg Zâ ZÆ}n
á z ðC Ð ~ yZ c* Dƒ wi ** º Û }g ‚ ~ gŠ ‘  X D F, Z6, }iÐ
wi ** º Û }g ‚ì It »‰X wZ ¸ZPÆx Z™èE LG# ¬~ekZÔ‰
ÿL X3ZÆ #Ö Z ÅÅzm \¬vZ -ï§âx™ Z ÁÎg™ F, Z6,}i ~gŠ‘  ¸Û
( y#Z bzg ) Xì @* ™g lZJ -ò»ƒnÆVÂgúgzZVzŠ%g ZŠ { izgyZZ ì It » ‰gzZ Dƒ wi ** ‰Ð ~ yZì It » ‰gzZ Dƒ
[6na 1iça Ù‡^Þ 7çnÒ 1j3†Ê X Dƒwi ** B‚ÆV¤ Û }g ‚ÆDZ >g‡x?ZmLƒ]|
ÐVƒ!Ît\W !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ Xì™f Ì~u0* $uÐá ZjÆÀ5Áz4,
g
E
#E
-
ËgzZ ö¼z ÄŠp º Û Z # ? Dƒ wi ** VY º Û ~gŠ‘ y W m\¬vZ -*™ ö0ì ~z%Ð „ Å\¬vZèg÷Z]| 6
áøçû ×%’ømö èô Óøñôø¡ÛøÖû] àøÚôù èõ fø Óöfû Òö oûÊô Øömû†ôfû qô Ùøˆôßûmø …ô‚ûÏøÖû] èö×ønû Öø áø^Òø ]ƒø]ôZZ:c*Û Š
â á gZäÅz
]Š „ÏyÃ{zÅVâ K̈ZQg á uÐ ]ZŠ „~g ‚Š@gzZ qÃgÔx ªÔôÂÆ
ÆV¤ Û }ZsƒÃg;Z îGÏG 5ÅªXXØ$ qøæø $̂ Âø äø ×#Ö] †ö Òö„ûmø ‚õñô^Îø æû ]ø Üõñô^Îø ‚õfûÂø Øùô Òö o³×F³Âø
]i YZÐ \¬vZgzZD™ ÕÅ]‡5ÐVâ K̈Z {z~tØÆÚ Š&ì
]nñ¬Š nÆ}ÈkZC Ù {z¤ / t»À5gzZD F, Z6,}iB‚ÆkWq -Z
kZ @* D™±5'!* P~ekZ W?Dƒwi ** }iÆ™Ô
6,
Xì@* ƒw'~™fÆ\¬: 4vZÆc* } 9ì@* ™ØgñiZgzZ
XƒZa/_ .»ä™]Š „]Zg
4I
&ö Æx?ZmLƒ** ¦]| Âì CWgŠ‘ Z # ì ~ e $Zzgq -Z
gzZ Ë ** 3 CZ™{g »ÈŠp¿ðÃì ÅyÒ zz Å kZ ä x Z™ èE LG
geB‚ LZ {z gzZX áZz g 6,zZ >g‡ D F, Z Ìº Û {zB‚
Ö Z0
# +gzZ/Â6,VƒkHÔ Cƒ7~V¤ Û ì ]Š „gŠ ** {zt}Š îÃq]gz¢ Kq -ZÔ6, ¿Åk;Zš Mq -ZÔD™·6, òå÷q -ZÔD Ñ} }
Æ]Zg nÆŠ c* ÅvZ™hg’8KZ Ô xe °çÐvZ Ô ** /¥
Z¥ / gzZ **·²WÆ 6,yÆ ]gúzŠ%ðñC Ù gzZÔ6, zZÆ #gîq -ZgzZ D™·6,¿Åx Zw
Æ V¤ Û »X 'Š „{zt Ô ** zg™á á V¥Ð Z} .½pgzZ 3ZP Ô ä3ŠÎgzZ 3g é‡Ô! ZÑÐ Øg kZÔ ë xs7ZgzZ D Yá p=
X DÎ: ÔD™{ k H:ÔÃ W: ÔD 3{z:VY7g¦ðÃVŒ ( ]y Wq O!Zf~z™) X Tgxzøá Zz
108 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
g;Z îGÏG 5ÅgzZÐ,™xs™ WgzZÐN Wk0* ÆyZÐ} i ZzgŠC Ù Æ¼ A º Û V¤gzZ V}ÅVzg Ç{ k HL Lì @* âÛ Šá g Z \¬vZì ~ ÏŠ ì ILG
"u
Ì~ *Š „g µ Z Â]y W Â î Yƒ w'~ ]Š „~÷ ?¤ /Z c* âÛC Ù ªt ~ ä·²W~ Z} .›c* º Û n kZ ó ì ó I {Š c* iÐ Vzi ZzWÅËz Ä= i ZzWÅ
( ~GwÎgxÝ)´Ô›9bÑ) XÐ,™xs™ WgzZÐN WÃ]g c* i ~g vº Û X D F, }inÆG
Z6, gÃVƒWàZzå 3ÐZ} .½pgzZÚ ŠÃV\WàZz
…çÚ] †ône]‚i …æ] …‚Î g3 gzZ f{zì ]Š ¬ ÅyK̈Z ðâ Û yÒtzzkZ ä¶°Zm~i Zgx â Z
gzZ ]ñÔ Ï0 + i~ ]Zg kZ \¬vZ ˜Ðá ZjÆ@W?Œ Û )´ ]Zg kZ \¬vZ Ôì @* ™]Š „Ð qíz q Ë{Š c* igzZ hZ {Š c*
it ‚ÆG™
º Û g et Xì êŠ ™áZjÆ ( V¤ %LOåM$Nx ©Z Æ {)z tig
Û ) gñQ ‹ZæE [Z î Wƒ D™]Š „{Š c* i~>ÅVzg Z ¦ /]Š „?!â K̈Z} Zì &ÃV¤ Û
X x?Z:LZƒgzZLZg³ÔL}Ô>ZuZ X z™]Š „Ðq ËgzZ qí~V<ÅÀ5
ãƒ lg!* gŠTw‚kZì e $ZzgÐ ¿\¬vZ èg k„0Z ]| V¤ Û‰ Ü zÆöZa ÅyK̈Zì $ Ë ƒ Ìtzz q -Z Åwz4, ÆV¤ Û
*
@Yc* ŠÉÆ™ÜÐpô—ßÃkZì ** %c*ÃVÍßXgzZì NtiggŠTÔì ~ m, 3, pgzZg ¯ z [~ }i ì Õ H~ ä™ Za ÐZ å Hg §Z ä
yZÔÇ}™ e »vZš M w‚kZ¿yÃyÃì @* ŠÉÌt~g;Z G
Yc* îÏG 5Å ‚ì
»[Z Nz̀Z™| (, Ð VzyZ ÅyZÐ VzÈLZ ä\¬vZ]ZgkZ Z®?Ç}™
X†ŸZðÃ:ì CYÅ¶ðÃ~yZ:X DYñŠÉx ** ÆY !* WÆyZx** Æ æWÅV¤ Û Ô ð‹h +âÅ]nÐª ‚gÈ!* iÃVzg Z ¦ /]Š „Æ]ZgkZÔ H{°z
6nñ^Â+ oÒ …‚Î g3 Ô, g Z ¦ /™v Y ]Zgt n Æ kZ @* ~Š ]g t KÅ ä™xsgzZ ]g c* i ÅyZgzZ
Ý¬ Øg ä ~ Câ Û \¬vZ ègiœÈ¬ ]|Ý>Z x Q
y Wº ÛZ # @* OggzŠÐ x Zg WgzZVz_Ã\WLZŠz!* Æ’gzZ^zÝ
x¥gŠ‘  Ãí¤ /Z ! Åzm\¬vZ -vZ wÎg c* Y7 Ð Åzm\¬vZ - # Z {z ¸n Y ¹Ð yZ Â,F,
{z ¸Ô ¶~Š¸ä ?ÅV-m, pÅXxŠ WèE
3, LE ZÐ
ç' ³Ëö³³Âø Ô ø $Þ]ô Ü$ ³³ãö ×# ³³Ö]øX z™ J 7, ¬Št c* â
Û ä\W?Vz™ H~kZ~ÂñYƒ
Å]Zgäë~ËgzZËÅkZÔ åH™f ä?»g ¯z[ÆTì Å {gÑ
( 182:> ½) oûßôù Âø ÌöÂû ^Êø çø ËûÃø Öû] g% vôiö
gzZVz>]ZgnÆð Ÿg ~gø™hgÃVç» ûgzZ8LZtpì ¿g’
ä VrZì b§kZ e $ZzggzZq -ZÐ \¬vZ ègiœÈ ¬]|
Xì ;gg Z ¦
/~x ª
Ð \¬vZ ÂVß 0* g;Z îGÏG /Z Y7ÐÅzm\¬vZ -*™Ñ ä~ c*
5Å¤ â
Û
\¬vZ -Ý ¬§zug—~ kZ ó ó‰â :¼ ZÎÆ s¬Ð kZ L L c* â Û ?Vùâ H Ý¡‰ ^Ò 7çj3†Ê
æø èønø Êô ^Ãø Öû] æø çø ËûÃø Öû] Ô á Zs§Åug Iñ¬Š kZÅÅzm
ø ×öòø‰û]ø oûÞùô ]ô Ü$ `ö ×# ³Ö]øZZì {g m~i Zgx â Z ]| ! â Z-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
z*Šz+ŠgzZs¬z,Ð~!vZ} Z XXéô †ø ìôŸ6 ] æø ^nø Þû‚% Ö] æø àômû‚ôùÖ] oÊô éø³^³Êø^³Ãø ³Ûö³Öû] ,™]g c* i ÅVâ ›º Û ~ ]y Wì c* âÛ {°z ä \¬vZ ˜¶°Z
X Vƒ‡â ( s¬)]Ãç~]y W XXÜûÓönû ×øÂø Ýºø¡‰ø hõêø Øùô Òö àûÚôù Üû`ônû ×øÂø áøçû ×öìö‚ûmø èöÓøòô ×FÛøÖû]øZZÐ,™n²xs™ WgzZÐ
1 10 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
á^’ÏÞ ^Ò oÚæ†vÚ 1‰ …‚Î g3 vZ~`™ì " ŠqZ{gÃè!âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g\}÷

ILG
~gŠ ïE L ÎV˜ ! â Z- Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷ ½N ¬ŠÃ\¬vZègiœÈ¬‹|äÅzm\¬vZ-Ô}g\Æ
» êgzZ ã' ,:~ kZ „z Z +Z ¯g Ñ" Æ ä™]Š „gzZ ~g ZË ‘  n²™ ¯azÃx™z,y á Å[gLZ{È~Vî¬Š{gÃèX&p„~(, {zN â Û
Åug MZypg ª~g;Z G îÏG 5Åäë¤ /ZX Ì]** vg Ñ" ~ä™{C Ùb X â
Û sçÌ='ì@* â
Û IÃä™sçÔìÑZzäâ Û sçÂvZ} Z ì@* ™
pÑg $uN â Û ±5Ìyv»kZ ÂH:x ÈZ »]zˆzx ª~VÂZgt ¤ Xì@* ™ÔÃ]ÃçgzZÔs¬Ô,~]y WgzZ*ŠÔ+Š~¬Š~uzŠgzZ
XXÝõæû †ö vûÚø Ø% Òö Ÿ$]ô âø †ø nû ìø Ýö†ø vûmö Ÿø æø äü ×$Òö †ø nû íøÖû] Ýø†ôuö ‚ûÏøÊø ^³`ø Úø †ô³uö àû³Úø ZZŠ
Hc*â
Û~ nkZì Cƒ6, l a™z÷gÈ á Å]+Z[gvZ~ugMZypgÓâ
„zÐíÅgŠ‘  gzZ Š HƒxzøÐ ð>~g7c* ÍŠ HƒxzøÐgŠ‘  ¿ ª +Ãg7½Ð Øg Å[ggzZ ’ e *
{Z *™7ùŸÃ§ñ}¯kZÃVzg» {(‰ë
( zâ èELE #Z) Xƒxzøï»ì @* ƒxzø ã™]ÒÅ ¬ŠkZm{~gŠïE L ÎgzZ’ eÓâ „Åx™z,ÐkZñƒDVZ
Ã\WLZÉ ’ eâ' , 7ê~gŠïE L ÎŠ HƒãZztÐpÑg $u ëXì 4Ð V¸gZD Ù ì " $U* Ð klÈWŒ Û ¤ÅgŠ‘ VY’ e
[8LZ núÆ]Š„ÅV[ RP*™vZVY’ e ** ™g»[pnÆ]Š„ vZ ÂN Yƒsz^~]zˆzx ªgzZ ,™x ÈZ m{ » ~gZË‘  ~gŠ ïE L Î¤
/Z
ÁXì @* Û «[ZN{Šc*
â iÐ ]Š„ÅV¸gZD Ù Üz‘œÆÅzm\¬vZ - XÇñâ Û ÌÃÅx™gzZÇñâ Û ÌsçÃVƒk H}gøgz¢ìyZÐ]Zf Å
Xƒ:g»Ãä™y!* Û nÆ]Š„g—Æ[gLZÌ]P¿{zì‚
Œ ‡^ÛÞ ØËÞ oÒ …‚Î g3
X¸ D™]ÒÅqc* gz ]Š „{zgzZ ‰Cƒ {Š c* i ,/ÅVáZ ‹Z gzZû%q-ZgŠ ïgÎÔBÃ ïgÎˆ ~ «gC Ù gzZñ 7,«gg e ]Zg kZ
»]Š „ÅgŠ ïE L Îq-ZgzZ ~Š â Û «gŠ ïE L ÎÃyZ c* â
Û x™6, Ö ZkZ äVz³vZ
# ì @* Yƒs ™ (ZÐ Vƒk HÑZz "7,»i úkZ Âñ 7,û%K*mÜZ ïgÎ
Vß Zz/D~[Z NpÁÌœgzZ‰ Ü z ÁX c* Š™{Š c* iÐ ]Š „ÅV¸g ZD Ù zgŠ X Çñâ Û «]Pg ZD Ù ~¼ A ÐZ îZE á VvZgzZ ZƒZa„` Wc*
! Í
/Zì „ Üz‘œÆÅzm\¬vZ -Ý¬ØgsÜx Z™Zzx ÅZt{Š c*
¤ iÌÐ ~«gC Ù gzZñ 7, «ggeÃypg,™*ðÃì ~e $Zzgq -Z
Xì k\Z6, kZ ÂD' , êÌŠ z!* ÆkZ {È ~ {>xsˆ gzZñ7,û%kG mÜZ ïgÎgzZû%&gŠ ïgÎˆÆBÃ ïgÎ
z„ zŠ gzZ wÈz IZ LZB‚B‚Æ qc* g z ]Š„[p~g;Z îGÏG 5Å Xñ7, tû%q -Z™ Y
ÇñY0=gf »ä›ÃëKZk HY~g;Z îGÏG 5ÅvZY¶ KZXz™{ŠâW6, kZÌÃ[xZ gzZ ÏƒwJfâ ¬ŠQ XX†ö føÒû]ø äö ×# Ö]æø äö ×# Ö]Ÿ$]ô äø ÖF]ôŸø æøø äô ×# Öô‚öÛûvøÖû]æø äô ×# Ö] áø^vøfû‰ö ZZ
Å\¬z îZE !4vZªz™]ÒÅ ¬ŠkZðâ Û ½äÅzm\¬vZ-*™ÑY¬ŠgzZ á yZX Ç}Šj{ k
vZY HÀÆkZgzZ Çñâ Û «?Y •Z"ÃkZVz³vZ
ì Ì„¹nç»]y Wn kZùâ °çÐ Vƒk HLZ~ {C¾" ÓÇg!* Åä™]Š „[p[p~ kZgzZ ä™gŠÅgŠ‘  Ãƒ  ëk , Š[g
XÇ}Šâ Û y‚WÃVE.6, ~g‚Å]y W\¬zugnvZÐ• ' , ÅgŠ‘  vZY¶ KZ X ñâ Û «=Â
112 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
-vZwÎg XXäö ×# Ö] åö ^Ê$ çø iø oj#uø áø^–øÚø …ø àûÚô †ø ìô]æø Ÿø ]û †ø \ûÃø Öû] ÌöÓôjøÃû mø áø^Òø Üø×$ ‰øæø äô nû ×øÂø yÒ»s MZ
J -VŒ ¸ D™ Hs MZ~ yŠ kŠ ~y WÆug MZ ypgÅzm\¬vEZ ä \¬z ugnvZ ! â Z- Š}g\ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
( 271B1:~g g ) XA YÐdZ þLG3¢g à$ rôÖû] köÏû×øìø ^Úø æø ZZìŠ á gZ »kZŠp 6c* Û Za nÆ]Š „KZ¡ÃVâ K̈Z
â
~g $Š q Z Ñ!*
{gÃè ! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ X c* â Û ZanÆ]Š „KZsÜÃyK̈ZgzZXä~XXáôæû ‚öföÃû nø Öô Ÿ$]ô ‹øÞûŸô û] æø
Ö zZæ6,
gzZ# s MZÅÅzm\¬vZ-x™ZÑì c* WÂ» XXÌöÓô³jøÃû ³³mø áø^³³³ÒøZZ ó óäÑ OÆ x ©ZÆ kZgzZ ä™ÏÈ Å \¬z ug nvZ L L„ ë ]Š „
Åzm\¬vZ -2ÃÑì @*
g ZòÑ!* ƒ" $U* tÐ TXì @* ™ªÑŠ6,gZòZ {/Ô D™ e Ô n pg { izg Ô _7,i úëXì Wz ¹ x|»]Š „XÃ
X¸D™ c* âÛ s MZ ÔyÅðsZ µg Zæ Ô D™Šæ ÅV'¾Ô D™ ZŠ Z ]‡œz > 2iÔ D™
S¡i oÒ …‚Î g ô 3 äÃm…ƒ 1Ò Í^ÓjÂ]
,q ~g‚t D™yz¬ » îG 0E
4&Š ÄEÈ]¤Ð ð¾ ^
G ,Y KZgzZyÅVzK
m\¬vZ -vZwÎgì e $ZzgÐÅ\¬vZèg ~g} .G1Z]| X j§gÑ"Æ]Š „Ì{z´ÆyZgzZCƒg Ñ~]Š „
s MZ~ {‚ãxgŠg0 +ZÆÐÅF, Q Hs MZ~ {‚¬Æypg ä Åz kZ z ì * *™x ÈZ » VÂŠ „vŠ gzZ …V˜ ~ ug MZ ypg Ó â
Hs MZ » {‚¬ ~ lˆÅ]Zg kZ ä ~ c* â
Û ™wïÐÐug IuQ H ìg™k , ’'!* P Ðá ZjÆs MZ ëXì ã™ÒÃÌÅä™s MZ
~y W]Zg {z Š Hc* C = gzZ c* WÑZz äWk0* }÷Q Hs MZ » {‚ãxgŠQ XƒZa/_ .»ä™s MZ~VßŠˆÆ"7, ÆkZ @*
X}™s MZ Ì~{‚~y W{zHs MZB‚}÷äTÂì ~{‚ oßÃÚ oÂ†3 …æ] pçÇÖ ^Ò Í^ÓjÂ]
è3Ã\WLZ ðÅ]Zg kZ ä ~ ˆ~Š >Q ¶ˆð3Š ]Zgt= p~½ » s MZ !â Z-Š }g \ Æ Åzm \¬vZ -‡W}g \ }÷
G1Z ]|X z™lˆ~ VÂZg t ¤ Å {‚~y WÐZ ?Z® ¬Š D™{>~ ~ <ÑgzZì c* â Û yÒ ó ó** Ik0* Æ q ËÐ + M ÅWL Lä ãšZ)´
~÷gzZ Ð½ u ¿ÅKgzZ ðƒ lg !* ]Zg kZ D â Û Å \¬vZ èg ~g} . ( 220:›9bÑ ) X ës MZÃäI~KÐ+ M Å]Š „
6,ã%OÅ\W ¬ŠÃ ðÅ,å ZÃÅzm\¬vZ -]Ñ» wÎg ä V\W ÙçÛÃÚ ^Ò 7^ÓÚ æ áçÒ ofÞ
( 271B1:~g g ) X åW, Z »è3 Åzm \¬vZ -vZ wÎg Dâ Û yÒ ¿\¬vZ èg/èE #Z ]|
LE
k×n–Ê oÒ Í^ÓjÂ] \¬vZèg/0vZ†]|ë «** Ô¸Dâ Û sMZ~{‚~y WÆypg
\¬vZ -ï§âx™Z Ñì e $ZzgÐ ¿\¬vZ èg k„èE LE # Z ]|
(371:ÏZ)X¸D™sMZÅzm\¬vZ-vZwÎgV˜ð3Š({z=ä¿
kZÐ V>gzZì Lgi !* Ð Vƒk H{zL Lc* Û Š
â á g Z~}g !* ÆŒä Åzm oÖF^Ãø iø äö ×# Ö] o×$ ‘ø o$ fôß$Ö] á$ ]ôZZCâ Û yÒ\¬vZègiœÈ ¬]|
1 14 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ìt4nÏZXì @* ƒÌ»yŠzŠyŠq -ZÔ‚zŠ‚q -Z {zÉì 7oÑ{ izg ( zâ èE#Z)

LE X XV)x ÓäkZ‰ì M[Z NgŠkZÃ
Ù Š Ãp ÖZ yZ Ð y!*
B ZC i KZ c*B™+ M Å s MZ ÂVƒ 4ZŠ ~KLZ # m\¬vZ -kŠZg—ì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg @x â Z ]|
K¤/ZˆÆkZ XXÍô^Óøjô Âû Ÿô ]û køß$‰ö kömûçø Þø æø kö×ûÒ$ çø iø äô nû ×øÂø æø kö×ûìø[ø äô ³×# ³Ö] Üô³ŠûeôZZ }/zŠgzZ e zŠ‰ì (Z Â1™s MZ »VâŠ kŠ~ ypg ä T c* âÛ ä Åz
X Çìg * @Y–~wqZ î0%** [Z N»]Š „ÂÐgÌÆ~ ( ) X G
^ Is MZ~]gßÅå 3ÐKg±š~{— ¸< L gzZZ # Zz½ MZ ~yWÆug MZypg¿ c* Û Š
â á g Z ä Åzm\¬vZ -Úñ‡W
Vƒ4ZŠ~K{g !* zŠZ
# QM hòÐKÌg±š~Ò½ MZ1ì @* Y Å w‚g ZD Ù ~ wqZ î0%** Æ kZ Vz³vZ }™s MZB‚Æ mï~ {‚
X ÇñYƒqzÑs MZ ÂÐ $Á(~ ñ‚Æl²LZ yŠÆ#
e Ö ªÃkZgzZ Çñâ Û `gŠ [Z N »]Š „
Ù^ÛÂ] 1Ö]æ 1Þ^q 1òÒ 6nÚ Í^ÓjÂ] X Çñâ Û
~s MZë Â,z ! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ Ý^ŠÎ] 1Ò Í^ÓjÂ]
Xì 4Â,™wqZmºsfzgq1M h™x »ÌðÃ»]Š „ Ò( 3) {— ¸ ï LE
G4]( 2)Z # Zz( 1)X 9&Ås MZ
G E
X ,™~È0* B‚Æ\zZçLG .2E½&~wzZ ýLr® ) )!* Å: éºE B-#F¯ ú / t wzZX 'gßzŠ ÅkZXì @* ƒÐzz Åg 2 +Z# Zz ½ MZ :#Z Zz ½ MZ
X ³7, i ú™|0 +!* pÑ)q / X ÇVz™s MZ { â q -Z c* -Z c*
ßq yŠ q-Z nÆŸg Å\¬vZäâ g 2 +
t {È
X ,™]zˆÅklÈWŒ Û {g 0* -Z Ái Z Á: Zizg /
q ]gßkZ ÂX ÇVz™s MZ~x c* ZÙ ÂñYƒx »V#Z÷äâ g + 2ttxzŠ
X ,™·_ÐyZÑZ +‚gzZÀF, »klÈWŒ Û / (} ïE
G
L 3µ ) X ÇñYƒZ # Zzs MZ~
=g fÆX,™·_ »V1ÂmºP Å< L ÿL X3Z ñf~‰ Ü z {gH / ìtñ{— ¸ ï GLE
4]s MZ~{‚~y WÆug MZypg :{— ¸ ï LE
G 4]½ MZ
Ð
XƒÝq+Š êL ‘ ÂH: äË¤ /ZgzZÐN Yƒ)¯Z „' ,vß}g ‚ Â1™Ìä ¿q -ZÆà¤ /Z
X ,™'!* ÅÃzG~]‡zZ {gHÐVÍßmºPÂƒe¤ /Z / ( <Ñ§·) XÐVƒÆ„Š[Zƒ 
X ,™Šgz»pÑŠzgŠ~‰ Ü zmº / X Ò½MZ{z'gßÌÎÅsMZ{z´ÆxlZzŠ Ñ!* {gÃè :Ò½ MZ
X ,™]ÒÅ…Zâ~]Zg / Ñ†Ê 6nÚ ØËÞ …æ] å‚Ò©Ú k ô ß‰ ( gq]æ Í^ÓjÂ]
X ,™._Æ< L x »C Ù / ïGLE # Zz ½ MZì t t
4]gzZ Z Û ~ ÒgzZ {— ¸ ï GLE # Zz ½ MZ
4]ÔZ
X ³7, …Zâ{)zÎZzZÔ“  eÔt ZÑZÔz¯ ú / ~ s MZ Ò1ÐN Y äâ 7s MZtÆ{ izg%ì oÑ{ izg~ {— ¸
11 6 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
¬Š kZ ~ c* â Û ä \W ¬ŠÃÅ\¬vZ ègxÝE~ [Zpä Ë / X ,™ ZŠ Z,i ú, /

Øø fô Ïû Úö æø àø nû fô Þô „û Ûö Öû ] Üø uø …û ]ø ^mø æø àø nû ×ùô –ô Ûö Öû ] pø [ô âø ^mø Ü$ ³`ö ×# ³Ö]ø ZZZƒ4ZŠ~¼ A¯ ) !* Æ X ,™g lZz/Â /
àø nû Ãô Ûø qû ]ø Üû `ö ×$ Òö àø nû Ûô ×ô Šû Ûö Öû ] æø Üô nû ¿ô Ãø Öû ] †ô _û íø Öû ]]ƒø Õø ‚ø fû Âø Üû uø …û ]ô àø ³mû †ô ³$ô ^³Ãø ³Öû ] lô ]†ø ³jø Âø X ,™ ¬Š ÅŠ‹zb #Æ0ï GL !Z ~g ‚gzZ LZ /
I
æø àø nû Ïô mû ‚ùô ’ùô Ö] æø àø nû nùô fô ß$Ö] àø Úô Üû `ô nû ×ø Âø kø Ûû Ãø Þû ]ø àø mû „ô $Ö] àø nû Îô æû ‡ö †û Ûø Öû ] ðô ^nø uû Ÿø ]û Äø Úø ^ßø ×û ³Ãø ³qû ^³Êø ~Åzm\¬vZ -wÎg þL i“/~g ‚gzZ äƒ Za [zZ~ Ï0 + i KZ /
XXàø nû Ûô Öø ^Ãø Öû ] h$ …ø ^mø àø nû Úô àø nû vô Öô ^’$ Ö] æø ðô ]‚ø `ø \% Ö] X ,™ ¬Š ÅäƒØ{6, yZZ‰ Ü zÆ]ñgzZäg¦ /
´ Z÷(kZ Vð7,i ú~(T c* âÛ Š á g Z ä Åzm\¬vZ -g— / LZ {íf » V>ëÐ • ' ,Å ä™wqZ Ñ!* {gÃè ~ s MZvZ Y ¶ KZ
xÝg eì J -[8Ð]!* kZ=** ™ÞZæL°fJ -å 3[ëW™áÐ i úgzZ xg ¬Š ~ { Çg !* ÅVz³vZX ÇñWÌ¯~ ]Š „…gzZÐB™ ‰Z~ ðZŠ
X Vz™Š Zi W X ñâ Û «=ÂÅwqZx ÓyZ…ì
ÃpÑg $u {gÃè ! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ Ìñ^¾æ æ +]…æ] ‚ß2 1Ö]æ 1Þ^q 1òÒ 6nÚ Í^ÓjÂ]
¢
8ZC Ù Š ]{Ã]ÜyZˆÆi ú~ª q Ås MZ îS…ñƒ n pgÃåL$ }g ø `ªzzŠ ZgzZ !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
æø äô ×# Ö] áø ^vø fû ‰ö äô nû Öø ]ô hö çû iö ]ø æø Ýö çû n%Ïø Öû ] o% vø Öû ] çø aö Ÿ$]ô äø ÖF ]ô Ÿø pû „ô Ö$] äø ×# ³Ö] †ö ³Ëô ³Çû ³jø ‰û ]ø ZZ’ e ÌtìtÂ{Z +ÃZ (, Ðƒ  ÔbczZ +Z ¯g Ñ"ÆkZÔì ;gw©»s sZ
XX†ö fø Òû ]ø äö ×# Ö] æø äö ×# Ö] Ÿ$]ô äø ÖF ]ô Ÿø æø äô ×# Öô ‚ö Ûû vø Öû ] ìŠ á g Z » *™ñZ} .ŠpÐá ZjÆZ} .™fgzZ=g fë Zq -Z »™fÆVz³vZ
[6m…]ˆ+ 1ŠnÒ g3 p†ì' oÒ Õ…^fÛÖ] á^–Ú… åô^Ú Xì yEZ »VßŠ~„™fÆvZg ZŠ¸XXhöçû ×öÏöÖû] à% òô Ûø_ûiø äô ×# Ö] †ôÒû„ôeô øŸ]øZZ
ë~ugMZypgÓâ !âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ Å kZ ’ e ¢ 8™gH`ªz P n Æ ]ZgC Ù gzZ yŠC Ù … Â,z
ÔD™]zˆÅklyWŒ Û ÔD™xÈZ » ôzZF, Ô_7, …ZâÔn pg{izg …‰ Ü z kZ à ™+ M Å s MZ ä ë Z # ~ ugMZ ypg Óâ 1,™ ~È0*
ay  ™wÅwŠ[p6, wÈzIZLZÔDZ™~gZÃVzgZŠ{izgÔD™ŠæÅV'¾ B‚ÆZ +Z ¯zbcÆyZ`ªzPëX ñe ã™]ÒÅŠ ZgzZsfzgq™S
ÙŠ0 +e»Ïë„‰pZ +Z¯gÑ"gzZ[ZNu"~wqZyZ GXD™ X ìg™k ,
’
ò~gZi!* ë„ÙŠ0 +e»ÏÔ5ZgÖ…ÐíwqZ}g‚D™g¦t $WkZû%]‚izgC
e Ù ðÃì ~z%ÐÅ\¬vZègY ZŠgŠ1Z]| /
Óâì @* ƒtwq »VÍßÒZgzZDYƒw'~äh +y  YâZÅnngzZDY ô †û Ãø Öû ] h% …ø çø aö æø kö ×û Ò$ çø iø äô nû ×ø Âø çø aö Ÿ$]ô äø ÖF ]ô Ÿø äö ×# Ö] oø fô Šû uø Øû Ïö Êø ]çû Ö$çø iø áû ^ô Êø ZZÇñ 7,
Ã
~ngzZ]Š„·Zg7ÔVƒ‰ wÈÃVz³vZ {z c* Í„ ÙŠ0 +e »ugMZypg c*ƒC~w¸kZ {z{ ZpX Ç}™e $ñÃî%ZÆ]y WÆkZ \¬vZ XXÜô ³³nû ¿ô ³³Ãø ³³Öû ]
XDYƒw'~wqZvŠÆ™uF, ÃVziú„ÙŠ0 +e»ÏˆÆägZ¦ / X 7c* ƒ‚ rgÀÂ{ ZpªX N* Ñ
118 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
zIZLZyŠÆÏ{zìw®ÐáZjÆmvZ G î*g9 Ô™]|b§ÏZ Tì ÅgŠb§kZÅugMZypgÓâ äëH @* W7wìtL…

? D™ (Z VY \W HÄc* gŠ ä VÍßÔDzg™ïƒ  gzZ D™ ‰ZÃwÈ b§Tì Å]Š „ b§kZ ~ kZ ä ë HÔì á Ch» ä™gŠÅkZ b§
x¥…ìc* âÛ ¬»vÐðZ' , gzZä™n…ä\¬vZÔVƒxÝ~Ñäâ Û  Åh
‘ e!$ +»V>àZz äY Å~ ugMZ ypgÓâ ÏïE L ÎX ’ e ã™]Š„
Xƒ~ðZÐÞZƒZ±ìƒ  oÐZ** oÙpÅÏÔ7c* ZƒZg7Ðë{z7 $ukZ Z®X Ïƒ]!*
g ÅóÁXtÂÐN Yƒ…¸ÐvZ~‘  ÏZë¤ /Zì
vZèg )/]|{z ! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ X z™[ïZgzZt‹»wqZ}g‚LZ~ugMZypgÓâ~ÏïE L ÎgzZð7, Ã
V)ÅyZ c* â Û Šá g Z ä Åzm\¬vZ -2Ã¦Ðá ZjÆX( Å\¬ CW]ZgÅ[ZÏZ # c* âÛ Šá g Z äÅzm\¬vZ -Ô}g \ ÆvZ
}È {h +¦ / ,
' ÆvZmvZ G î*9g Ô™]|gzZ ' , ,
Z' ÆVzg *ÆyW ì @* â
Û Ð V¤ Û Ôì @* âÛ im{ÅgâLZVz³vZgzZD oÙpÀ5ì
} izgÆug MZ ypgÓ â¸HìgzgÐg¦kZì wqt »]Z|yZ ÃkZD™n²º Û ?1™ Zg7x » CZäTì!$ +H »gzŠ' × kZÀ5Ó z¤ / }Z
Zg øpX 7c* ZƒèZgÐ ëvZÔ7c* ðƒŠÅ¬ÆvZ Ô7c* ñƒwJ X c*ŠjÃkZä~Vƒ@* ™{ ZÍ»~ì @* âÛ Vz³vZX ñYc* Š̀Z Zg7
„DƒÁgÆypgëgzZ @* ƒ7Za ÌwìtL~wŠ}gøìtwq Æ"7,Ãg $ukZ !âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
X D YwÈÃVz³vZ™ƒlƒæ~gzuz³g gzZì ÅnX~{â }g7äë’ e* *™[ïZCZ…‘  ~y WÅypgˆ
1’ e ãoÏ G X ðY ðo:Ïì 7t Ñ » ä™n²}÷ ypgÓâ äë¤ /ZX gZ,Æ̀ZÄ…~kZì ‘  ÅY, »V> `W
X »§c* ƒµñ»ÙpìeX ’ e** ƒ7…¸Ð™fÆ\¬zugnvZB‚„B‚ [ZQÂì ˆƒ„@* Ã~]Š „Ðë¤ /ZgzZì ÇÂì Å]Š „g7½~ugMZ
èô ß$rø Öû ] oÖF ]ô oF Âø ‚û mö àû ³Úø Ùö æ$ ]ø L Lc*Û Š
â á gZäÅzm\¬vZ-]Ñ»§Z] .@* g— 6 V‘@* ÃKZ Â…Ôìg Yä™~g»Ðx JŠxðŠ âZ ÅTì …ÙpÏyÃ
 yŠÆ#
ƒ Ö ªÎó ó ðô †ø –$ Ö]æø ðô «‰ ªfÖ] oû Êô äø ×#Ö] áø æû ‚ö Ûø vû mø àø mû „ô Ö$] èô Úø ^³nø Ïô ³Öû ] Ýø çû ³mø X eƒ7ZŠ Zh»ypgx HÓâÐëk\Zœk\Z å’ e* Ö Z0
*™# + zk\Z6,
X D™£ÅVz³vZ~§zÙpÐVƒ{zÇñYc* šs§Å¼ A ¬Ð ƒãZz]!* t6,ë Â,™·_ë¤ /Z »©‹§Å+Š ÈÇg) , !ô
gzZx Z™ î0E
~z% b§kZ~u0* ì ILG " u¤Åä™Šc* ~‘ kZÃ\¬z ugnvZ ÆÏŠz!* Æä™V)gÑ" ~¹Æug MZ ypg]Z|{zÏñY
ìÅe $ZzgÐÅzm\¬vZ-]Ñ»gZ] äÅ\¬vZèg)âZ1Z]|ì
.@* ZŠ Z h»ug MZ ypg ä ë H¶C™ c* *„t ÃyZgzZ¸ D™ Hk\Z HyŠ
XÐ,%wŠÆVÍßyŠTÇ}%:yŠkZwŠ»kZ}™xª~VÂZgÅ+Ï yŠÆÏ\Wì w®Ð á ZjÆÅ \¬vZ èg/]| 6ì c* Š™
IG
ÐÅ\¬vZ èg †0fç ã é<XE -rZì w®b§kZ~ e $Zzg ~uzŠ ÃT c* â
Û ÂHÄc* gŠ ä VÍßÔ ˆƒ F, ug I øL $ gñzg Ú Z™Ö~ ðË´Í
¶Z~fXìZ # Zz¼ A nÆkZ}™~gZË‘  ~VÂZgõ* 0 D™e $Zzg (õûLE“Zñ) X ñoùÏ{z7c* ñƒwJ} izgÆkZƒ:x¥t
120 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
yÒ»[ZÏ X]P' L Îª]Zg,ƒgGÅy@gzZ]ZgÅ[ZÏÔ‘

,ïE
E
#E
-
 ,ÎŠgzZ,âÔ,^WÅ
-tz]ztŠ ™ ö0 ! â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
ÆugMZypgÓâ !âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
™v Y ~ ]Zg ªx ª~ÏïE L Î~`™g $Š q Z Ñ!* {gÃè ä Åzm \¬vZ
yˆZ Z(,H »kZt ì @* â
Û «µñ»äoÏ…\¬ñZ} .ˆZg¯Æäg¦ /
ÆVÍß}g ‚Z # c* Û Š
â á g Zt~g $u«Ô ~Š â Û yÒ¤Åä™]Š „
kZìt wì Zgø Xì NZz** Ð x|ÇÆGåLG 5“0# Ö Z k\Zpì
]Š „™v Y~ ]Zg kZ ¿ Çìg {0 + i wŠ »¿kZ ‰ Ü z kZÐVƒ {Š%wŠ
bŠgZ¦
/ÐZ~ Vñ»w‰gzZÆQx˜ˆÆä™ ZŠ Z iú«gzŠ …sÜ~
A nÆkZ Ç}™]Š „~ ]Zg kZ c*
¼ â Ût ~ e $Zzg ~uzŠgzZì @* ™
K gzZVß ;XÔV»ÅäQt˜ˆZg¯Æä™ ZŠ Z: ÇzŠyZ â‰ ‚Ôì
t ¿C Ù »~ ë G Le 7àŠ {0 + i ¿yÃ C = [Z X ÏñYƒ Z # Zz
Æ1zgÐ Vƒk H… ypgÓâ gzZ D Yƒ: Zzgs§ÅV»Å Picnic
C ƒ{0 + iwŠ »kZ Çì e
}gø „g¦» ò¾ˆÆäYg¦ / W¶Š kgŠ » ò¾…gzZ å c*
ÆkZ å c* Wn
D™ Øu {HwŠ {Š% ì x ** » à Š {0 +i Ï0
+i
<Ñ~ TÙp{z1ì êŠ ¬» äoÙpxsZ !OgŠ c* Xì @* Yƒ »Ð wŠ
É 7{ k Hn Æ ä™Ýq ¼ A 1ì Le Ì¼ A ¿C Ù b§ÏZ
yŠ »Ï…X êŠ 7]iYZ ¦ /Ù ÅkZ xsZ ñY Å ~igz sÜÅx ©ZÆ {0
C
D™g¦tgzZ D Y D™{ k H?{ k Hì wqt ÂZg ø Ô CWx »V)
X ,™ÒÃÅä™¿gzZ³7, ÃgTsfzgq’ e** /
gZ¦ù
VÍßyZì 3g™g » ä \¬vZ 3OgŠ c* Xì ˆð¯ „Ð x ** A
}g ø ¼
]ça Åæ†3 1‰ gÒ ^Þ^ßÚ ‚nÂ
C ì ¹[p Hä² á ! ²q -ZX D™7® ) ¤Z ÅkZ nÆ
\¬vZ-kŠZg—D™e $ZzgÐÅ\¬vZèg÷Z]|Š î ZŠ1Z orôiø†û iø køÞû]ø æø hôçû Þö„% Ö] oÖø]ô høçû Þö„% Ö] Øö’ôiø
¸ DoÙpyŠ zŠ ~ w‚Üæ ÿL X3Z ~ äâi kZ ñÑ p=Üæ Z # Åzm ‚ô³eô^³³Ãø ³Öû] ‡ø çû ³Êø æø ^³³`ø eô áô^³³ßø³rô³³Öû] Õø…û [ø
DoÙp~VâŠyZë~qYHn²äVÍß ?yŠ Htc* â ,
Û ( izkŠyÇ$) tø†ø ³³³³ìû]ø äø ³³³³³³³×# ³³³³Ö] á$ ]ø kø³³³³³nû ŠôÞø æø
X[ZÏgzZ³ÑZÏÔñŠ»yŠzŠ4ÐyZ~á$ +ÆyZä\¬vZc* Û¸
â ‚õ³³³uô]æ$ gõ³³³³Þû„ø³³³eô ^³³³³³`ø ßû³³³Úô ^÷³³³³³³Ú[ø
6m…]ˆ+ 1ŠnÒ á+ ^Ò ‚nÂ b§Åá Zz ä™]Š „gzZ ¼ A Ð kZgzZƒìg Y G { k H? { k H?ª
kZì ]¡èE # ŠxsZ !âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
LG -Z "Ãx?ZmxŠ W]|ä \¬vZ‰ wÈt ?HÔƒ n
q pgyZ Å! x»
wßZÆäoÏÔìc* â
Û ½‚ŸgzZwßZnÆœC Ù Æ]§ÃVßZz+âLZä X åc* ŠwïÐ¼ A ÐzzÅ~Š ¿ZÐ æ
vZ]{yŠugIkZ{zì¸ØÐ·_Æõg@* ÅxZ™ssZXñâ Û« ** /ñƒ D XÃ\WLZÐ Vƒk
gZ¦ HgzZ~Š c* ÅvZ ÌÏïE L Î…Z®
[gvZX{)z{)z‘ WZg–»VîZçÔVBÔD™~gZÁÅV'¾Ô¸D™]Š„Å X ñâ Û «=ÂÅkZ…ì ¬Š~{ Çg !* Å\¬vZX ’ e
122 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
IG
©$E
aZÐ kZgzZì aZ bŠ N* W»yZÐ ¶Š c* V[ X q ™q -Z2 c* N*W }WXñâ Û «=ÂÅ½6, xŠøL Æ²ŠµÓi!* u0* yZÌ…]+Z
X}Š7ÅyZìt 6nãÒ… Ù^nì ^Ò 7çfm†Æ
JŠ WgzZì½BzgyzH ZÎ&yiz » q ™ìt o ôZgzZ ïÅzgŠ dZ Š c*
Û ÅV»gzZVBgzZŠæÅVCÔ ~gz6,
$¾œC
d Ù äxsZ èE # Š ÂV-
LG
G A+F
À ` W Ð§ ~Æ½ÏZ ªXì 6, zZ½ÃZBzg ç Îq .¢F -Z yiz » q ™ \¬vZ -xsZ ! ã!* n ÏZX ’ e ÜÈ: 7Z yŠÆÏ™SÔì c* Š kgŠ » Ïg
gzZì @* ƒ »7
-Ù b ZÎ§g e q ™q -Z Ôì òZg~ Vzà} (,ÒZÆy*zy ÙpkZ y› @* c* Û ¬»ä™ ZŠ Z¡ î0G
â £œ¬Ð ä™ ZŠ Z i úÅÏä Åzm
ZÎV[ì ~ kZo ôZ {Š c* igzZ ã‚WXì @* - Ù &ZÎ§zŠ q ™JŠ W
ƒ »7 ¸¦ /X B™q -ÑÌ7Z~ÙpKZgzZOgŠ c* ÌÃVÇ¸d $¾LZ6,§ñÆ
( <ÑÈ â ‡) X ,ŠÐs§Å¿q -Zq-Z ~§g eñ h ‚ c* ~§zŠ [Z à | 7,,Ð á ZjÆ ¤Å kZgzZ x lZ Å]‡œä \W6,],
6na gvjŠÚ 6niê äm á+ 1Ò ‚nÂ X ,™±5b)PÐá ZjÆ¡ î0G £œ
:gz * Âƒ *) < } ÀiZ Ô * *™uZzÔ * *™<Ô R » o** Ô ** Ö s
Z´ # Ôƒ rg ÃÐ îG GL8q[»ÅT6,[» ëL É â Š Zi Wy›C
0ÒuZ ïE Ù ¡ î0G £œ /
EÅ
4› !*
Ô −7,~KÅDi úÅ ðÔ** Î ÒpÔ < _ùZ Ô −0 +!*)q ( Zƒ yŠ Z_s ™ VCzÆyZ‘œ » èEG X 7oÑÅäƒ Ú!*
** T¬~ kZXì Z # Zz
:ZzÐ 5 Zg}uzŠ Ô ** *™ ZŠ Z¡‘œ¬ Ð i úÔ **
Y wa Ã{ ÇÏÔ * Y¢{ ÇÏ Xì Z # Zz6,
X Vƒ~Š°t ¤1BzÁc* ]‚ c* õ0* 83,gLP¬Ð äYÃi úÔ **
&Ô ¢ W Ð wâ ÆkZ ÂŠ H%¿ðÃ¤ /Z Z®X 76,wâ Ôì Z# Zz6,¿¡ î0G £œ /
Xá 3q·¼ ÂVƒ: ,gL X 7Z # Zz¡ î0G £œ
G r
-E
YG { ó˜gzZÐg‡zzyEZÃ{ ÇÏÔ bŠ‘œÐ ]ÒÔ **
Ô** Ù ªÙp
™C tŠ ™ð Z®Xì * @YƒZ # Zz¡ î0£œ„ DƒqƒtŠ ™ ÷L yŠÆÏ /
X ïyŠÆÏ'!*  tbŠŠ !*
ƒ ug I~:W ¡ î0G£œÌ6,kZ ÂZƒ[» ëL É â åMc* Zƒy›å Û » c*
Zƒ Za ˆÆ
6m†Ò ˆna†µ 1‰ 7çiê á] Xì Z # Zz
1òZg~}Ñç}g ø ìg Yä™™f »Vzq+ZPë[Z Ô ~g F Ô^Ôg± Ë¤ /Z Ôì 7oÑ ´g { izg n Æ äƒ Z # Zz¡‘œ /
X : L »„n~]y Wz*ŠÉ 7„  gŠ6, gîË* *™ÃkZÐzgÅ<Ñ Xì Z# Zz6, kZ ÌA $3g: { izgg±š( vZ f ç) c*ÐzzÅ9J (,
X D YÚ Š {)z¾uÔ â Zg eÔ Xy›6, gîx ¬6, äWyŠ »Ï / h }Š 7> 2iÃXÔì ^
M ,Y bŠ > 2iÃXì ^ ,Y bŠÃ7Z¡ î0G £œ /
X È{)zZ ÔÙâ[ ZÑyŠÆÏy›‰ / ( <Ñ§·) h}Š7Ì{¡7Z
XM
X û** ÌVH±B‚B‚ÆVÃ±™ Î{)zäÇ6, V»‰ / »kZ c* c*
ć* gLÔ q ™JŠ W2 c* W»kZ c*
N* V[ìtg ZlÅ¡‘œ /
124 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
@ëZ¼ Åug MZypgÓâ

ug * X D Y} hY{)z/î6, V»‰ /
LZ Ì7ZgzZD™]úŠB‚Æx ÈZ {°‡!* ÅVÇ)vß‰ /
Æug MZypgÓ â !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
X T e * -Ñ~g ZqklkZ
*™q
t V˜ ?ì·xHt Çƒ 1Î { i Z0 +Z ! lä \W`| 7,\ Wb)z bc
Dä×Ö] ƒ^ÃÚEXÙŠ`vßÆ™¦ÃVÍß™Î~zXK{°‡!* 6,
V»‰ /
ì VÈÌÐ kZ¤zÑÅ{ â kZzì ‚ rgVÒpg Ñ"g0+Z LZ·
[‚g Z »gñZ {gÃè ! â Z- Š }g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
]| ( 2) Xì { â Ì» w™z Æ *ÆZõz vZ x™Z]|]Ñ» ñÑñ( 1)
ÁdZ {gÃè Ô ‘W: L » WZg ** ÅÅzm \¬vZ -z!°VwÎg zvZuZu
Ù iÒÃ]|¼
X ZC @+G}
A ÈÂ{( 4)gzZiœÈ ¬]|Ý>Zx Z ( 3) ò«Z îGE .
XÐÃ™7ÝqÃVÂŠ X~$ +Z Å+gZŠ — #¦
/Ù ëÐ [‚gZÆNz)ñè
C
zœ~(, ä²ŠµÓyZ!âZ-Š}g\ÆÅzm\¬vZ-‡W}g\}÷
Ô]** ˆZgÑ"ÆyZ6,Ý¬ÈxsZÔð™ðAXF(J zŠxÅxsZB‚Æï
-ëª GG ©OiI! Xì ~~g ZŠÎâ Û z®) ¤ZÅÅzm\¬vZ-wÎggzZVz³vZ Â! x»zb #
»ÖWz…õnÆä™í™f»yZëÂCWug@* Åw™zÆyZZ # ìzz¸ Åzm\¬vZ -ÔLZÃƒ  ëì ¬Š~{ Çg!* Å'°Vk ,Š[g
Šc*
XD™[ZNw‰ZÃbZzgZÅyZgzZD™{i@* ÅyZÔD™ŠZZ }WX ñâ Û «=ÂÅä™¿6, V~g \ Å
o×Â l†–u ]‚ì †n3
Üm†ÓÖ] ä`qæ ä×Ö] Ý†I Ò
4 B \
xsVÅÑ?e $Ñzzaƒ!* èEG›EÑZ ûZ hèy%
xsVÅÑ?]gŠ ï GL^Š ðLG
$ 6, Œ6Ó á yicè
\¬vZègZ]|! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
Xì }âgzZ }Y7Z^C Ù » yy›Ô7sg¬• Z]Z f ÅÅ
E+G
©‹§Å\WÐzzkZì 0]ŠÞ ÷L g@* Å\WÐugMZypgÓâ
X,™ÒÃÅä™¿._Æ]§ÅyZgzZ³7, Vƒ;g™k¤ŒÛ ›4gTP6,
gŠÞ æ Ý^Þ
1ZgzZdZ1Z L LRgzZ ó ó̈¤! Z0ZL Lò **
§»u\WXì ó ó[Z F, »\W
x **
m\¬vZ -g—ª }Š Zñ™Æ̈¤1Z RÆÅzm\¬vZ -kŠZ
126 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Z]| Â‰ƒrg ÃÐ i úvßtZ # X ¬Š ñƒ_7,i ú~]ZgÃ\¬ «tgzZì Ö;0‡Z› M ÒÃò Z¤/ÌZ »)H{−ZzÅ\WX ð¸Š Zi RÆÅz
?¸ ìg™ Ht vß\W Y7 Ð Åzm \¬vZ -g—äÅ \¬vZ èg EÄ
( Y éËÒC Z õg @*
) X ðâ Û ]ógzZ HwJxsZäVMyÂ{×;
Én LZ äkZÃTì +Š (Z »\¬vZt c* Û äÅzm\¬vZ -g—
â l+Ÿæ æ äÚ^Þ gŠÞ
ÅŠq,Z ÌÃ ?~ Z®Xì 5ÃwÎg LZ nÆ® ) á Zz VÅÏZgzZì H Xì b§kZ©M »\W
X Vƒ êŠ ¬»]Š „ÅÏZÃ ?~gzZ 7q -ÑðÃ » kZì ñ Z Vƒ @* š s§ Í^ßÚ ‚fÂ àe Ü/â àe g×_ÛÖ] ‚fÂ àe gÖ^› oe] àe o×Â
:Äc* gŠÐ̈¤1Z\!* LZ~J -Z # ¹ä*ÆZõz\¬vZx™Z]| ¦ÀñÑñ„¬ Ð ]tÈ´ZgzZ ñƒ Za ~7Zx ¬â 30 \W
Ãx?Zz > }Zmg—‰ Ü z kZVa X Y™7ê ðÃ~}g !* ÆkZ Vß™ ~ µ÷Œ ÛZ # ñW~ lgz6,ÅÅzm\¬vZ -½·W£Z[» Ë°Z
kZ ÌZ Âƒ D Ñ 7xsZ ?¤ â
/Z ! Z} Z c*Û ä \Wn kZ å:gà** ƒ lÃ i Zg nÆ ä™ − ú1 » wÈ6,̈¤1Z ä Åzm\¬vZ -g—Â¸ ñƒ 2
X z™:C Ù ª6, ËÔÅg{æ7Ãnç ~ñ‚ÆÅzm\¬vZ -g—b§kZX å1áÃ*ÆZõzvZx™Z]|
\Wä \¬vZ1ñÑ 7yZZ ~ ]Zgp ¤ /ZÅ\¬vZ èg Z]| »Åzm\¬vZ -g—„ TçWÔ Ñelƒ~ŠÍÅ7ZgzZ ð0* lgz6,ä \W
ÅÅzm \¬vZ -g—„ Dƒ ðizg}uzŠ å c* Š ™ tZgÃyZZ ~ wŠÆ  ÅVGn kZX Z'Š ¬Å7ZgzZ['!*
„ Å7ZÔ ¬Š Zg WV˜Á)
X ñWá xsZgzZ 1™wJÃVÂ!* ~g ‚ðƒÅ7Å\WgzZ ñƒ¢q~# Ö }. õz \¬vZx™n ÏZgzZ Å: 46," $Lä\WªZƒ: {Šß WLðZŠ »\WÐ
l†ra oÒ ¸' 5BÄZ îGE
(tg åG !MZsÝ) X ZƒÄ»\W
6l ._Æ¬Æ\¬ñZ} .Z # ä Åzm\¬vZ -kŠZ§»u Ý¡‰] ÙçfÎ ^Ò ¸'
= c* Û ™š Ã*ÆZõz \¬vZx™Z]| Âc*
â âÛ {Š Zg Z »]óÅ©ÜæÐ sæÐ xsZ ¬ Ð ƒ  ~ VÍß /â *ÆZõz vZ x™ Z]|
EÄ
}÷?X ÇVî Yƒ: ZzgÜæ` W~Z®ì [ƒ¬»]óÐ s§Å\¬ñZ} . ¶w‚kŠug I/Å\W‰ Ü zkZ ñÑyZZ\WZ # ì ~Y éËÒC Z õg @*X ñƒ
Pâ Z ~g ‚Å÷ŒÛ X Ïƒ: 1 ðÃ»ƒgÎ™| hzZgŠ e Å8 -g!~÷6,_ ÌÐkZvß¼gzZw‚J Wë‰gzZw‚â._Æw¸ÆVÍß‰É
E
X **W−ÜæÌ?™}ŠÃVÈâÆyZðƒ¿gk0* }÷ sÝyZç°Z z G î*9°Zm ~w',ÿL uÃ y{ Ÿg£Z x â Z ]|dZ gzZ D C Á
G
åx¥ÃÅ\¬vZègZ]|X å» {çe $.gzZ u +p„ Z (,µñt X ¶w‚kŠJ W/Å\WxsZ ï L ¢1D â
G ,
Ûk’~tg åG 5BÄZ îGE
!MZ
n ÏZ ` ™{Š Zg Z »OÆÅzm\¬vZ -g—~ª q ÅäÎ÷Œ Û §ñ ì HyÒ b§kZ ä t GZ 0·,Å ä™wJxsZÆ \W
»Åzm\¬vZ-g—` WXì c* Šâ
Û IÐäÎ6, _LZÃ\Wä\¬ñZ} . vZ èg ò«Z îGE @+G}
.]|gzZÃx?Z z > }Zmg—äÅ \¬vZ èg Z]|
128 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
G
Û %Z‰ hgÃx?Zm
(526B1:~gg)X Çƒ7ÑðÃˆ}÷ìÚZsÜt kZÆ éE5I 0B-ÊZm ½·W£Z [2z c*
4ÉZz îG
G Øñ** ZŠ [8ÆvZpì { ÇO_
Ü‰zÆ äY6,gîÓ Ãä x?Zm .ñ]| b§Tì t È ]| ó ó** W−Üæ Ì?™}ŠPâ Z Å÷Œ Û Ïƒ: 1 ðÃ»L L Ð yâ Û
ÏZ å c* ¯Ñ CZ6,LZuZ µ Ãx?Zmyzg ; ]|ð¸ LZ nÆ yŠ :e ÇVƒg {0
+ i~ÔÐÃà71 ðÃ=ÔŠ å¢Zg7Ãõz\¬vZx™Z
Y
û% Z®X Vƒ ;g Y™ ¯ T $** gzZÑ CZÃ ?~ ‰ Ü zÆZzg ÅutëL E 58Eb§ » VŠ»CÙ „ ` W _ »Åzm\¬vZ -kŠZg »u Z®X ÇVvðAXF ( gz¢ÜægzZ
~ { Çg !* ~g øû%„z å »x?Zmyzg ; ]|q -Š 4,Æ x?Zm .ñ]| å{o»yZn kZX Š H0ùÅVßYnÆÅ\¬vZègZ]|{zå** –
]|Ð ~¸lpkZ Zƒ„ (Z ÂX ’ e** ƒlp»! Z} Z n kZXì Zgv Xì Yƒ7s ÜÆyâ Û Æg—1ì YòÐiñOÅ[g7`gÎ
X ˆƒ−ÃÅ\¬vZègZ VÍß™JZ ðÔ c* ÎÐx ZgW½]Zg~D â Û Å\¬vZègZ]|
äÅzm\¬vZ -vZwÎgì ~z%Ð \¬vZègx Z]| ;gyŠ &~l b§ÏZX Ö 7Ð ËgzZ H qzÑ — CÎÃVÈâ ÆyZPâ Z Å
ZæE %NÃíäkZ ïÂ¹>ZæE %NÃZäTª XXoûßôf$‰ø ‚ûÏøÊø ^³n&×ô ³Âø g$ ³‰ø àû³Úø ZZc*â
Û Ðíä ËÌ~3 ZgÔ Z 7,^s§ÅÜæÌ~ˆÆä™ ZŠ ZÆVÕâ ZQ
( 565:> ½) X ¹> ègxß]|Åzm\¬vZ -g—X àÌD~J -VŒ Ô H: ng ¬ ðÃ
O Š 4, gzZ[Œ Û Ú ZÐ Åzm\¬vZ -g—ÃÅ\¬vZègZ]|ª XŠHIzÌ~¸â Û p=~ykÆ\¬vZ
m\¬vZ-g—äkZ c* ÍÅ! Š Z"gzZqø~y á ÅyZäTì Ýq äÛm†Ò & ô m+û] …æ] äßÂ oFÖ^Ãi ä×Ö] o•… o×Â l†–u
m\¬vZ -g—** ™>ÂÅyZìtDÜX Å! Š Z" z qø~ y á ÅÅz õzvZx™Z]| ! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷
Xì * *™>Âzqø Â~y á ÅÅz Dâ Û m\¬vZ G î*9g£Z x â ZÉ Šg Zz`™ ì ILG " Š q Z Ï¹ ~ ¤Å *ÆZ
E
vZ èg Z]|yŠ q -Zì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg ÿG 5©‹ÅZ1Z ]| X 7huâZ~¤Å! ôgzZ Ë~¤Å\WhuÎ
?™}Š nÅvZ ~ c* âÛ Æ™ ¦ÃVÍßÐ ¹ ~ yZyñƒA äÅ utÒzçì ~z%ÐÅ\¬vZ èg m‡z0Ä]|~›z ~gg
E9N
H0}÷~ êk , ¼Ä- ä Åzm\¬vZ -vZ wÎgVƒ Ø 7 Ð VÍß » g~©ÜæÃÅ\¬vZègZ]|äÅzm\¬vZ-wÎgZ # 6, µñÆ
-g— ~Š „ZÍä VÍßyZgzZ ñƒ} 9òŠ WMÐ …kZ Â?å c* âÛ Šá gZ =\W !Åzh\¬vZ-vZwÎg c* Hn²äVrZ Â17B‚LZgzZ c* âÛ¬
Û izgkZäÅzm\¬vZ
â
åü Ÿø]æ$ àûÚø Ùô]æø Ü$ `ö ×# Ö]ø åü Ÿøçû Ú$ o' ×ô Ãø Êø åü Ÿøçû Úø kößûÒö àûÚø ZZåc* äÅzm\¬vZ-kŠZ§»uÂDY}hg™ ¯ÑCZ6, V”gzZVÂgúVŒ
ÐZ¿ =°Z[Z c* ÔÑñÆkZ ÌZVƒÑñ»T~ XXåü ][ø ^Âø àû³Úø [ô ^³Âø æø 7èZg6, ]!* â
kZ?Hª XXo‰Fçû Ú% àûÚô áøæû …ö âø èô ÖøˆôßûÛøeô oûßôù Úô áøçû Óöiø áû]ø o•F†û iø ^³Úø ]øZZc*Û
XÄg]zZ°ÐkZ ÌÂÇg]zZ°ÐZ¿gzZÄg›ÐkZ ÌÂÇg› yzg; ]|x?Zm.ñ]| b§TVƒ * @Y}hg b§kZ »~ƒ
130 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
vZègÝ>Z]'Z !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g \ }÷ l+^`3 oÒ ¸'

E
-“
:ì \¬~g!* Èâ Û ç O g $Š q Zz ]c* WÏ¹ ~ˆ Ü oz bcÆ èE;X \¬ x™y%Z]| ! â Z- Š }g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
-{Å
pû„ôÖ$] ÄöÛø_ûnø Êø Ùôçû ÏøÖûêô àøÃû –øíûiø ø¡Êø à$ jönû Ïøi$] áô]ô ðô «Šøßôù Ö] àøÚôù ‚õuø^øÒø à$ jöŠûÖø oôùfôß$Ö] ðø «Šøßô³mF } (,LZ™ƒgZË ÷ EZ ZÃ| â 40 ug MZ ypgB17 {,ä *ÆZõz \¬vZ
ÅVÂgúgzZ ?!-çÅÅzm\¬vZ-Ñ} Z !^÷Êæû †ö Ãû Ú$ ÷Ÿçû Îø àø×ûÎö æ$ š º †ø Úø ä́fô×ûÎø oûÊô vZ -vZwÎg~[Zp]Zg ` Wc* Û ÐÅ\¬vZègŒx â Z]|}Š Zñ™
â
hZ V; }™ ÓÑ¼ Ïzg »wŠz™: ò3, +Z~]!* Âzg eÐvZ¤ /Zƒ7b§ Å\W ! Åzm \¬vZ -vZ wÎg c* Hn²ä ~ Âðƒ ]g c* i ÅÅzm \¬
$WÔ 22\:[Z x
( 32e Z ÒgÎ) X¼]!* m\¬vZ-g—Xì c* Š™ 0* ,
' q 4, JgzZì Åg (Z ~zg ¼B‚}÷ä# Ö Z
( Ñ ) kZgzZXXÜû`ö iö^³`ø Ú$ ]ö äü ³³qö]æø ‡û ]ø æø ZZìŠ á g Z »]+Z[gvZ6, x £gzZq -Z yZ= Â=°Z[Z c* Å ¬Š b§kZ ä ~ Âz™ ¬Š nÆV>ª?c* â
Û ä Åz
X N â ÅÝñyZVc* çÅ Xƒ ZæE %N}Š™™¿(Z6,VÍßyZ(}÷gzZ}Š à~ VÍß4Ð VÍß
klÅ Åzm \¬vZ -*™Ñ g—ìXm 5» # Ö Z x Ót XXéö³ç³×F³’$ ³Ö]ø éö³ç³×F³’$ ³Ö]øZZ~Ši ZzWäyf ¸ b m èE # Z¸ìg„â
LE Û yÒt\WÌZ
» Ën ÆååB‚Æ yZt q -Z Ô éÆ Vâ Ç~ VÂ!* zŠ Vc* ç nÆi úÃVÍß~ 5 ZgÔ− ynÆ"7,i úÅ\¬vZ èg Z]|
AEÑ$ Ð
ÅVâ Çb§Tì xiÑb§ÏZ6,äZC Ù *ƒzWÅyZt xzŠX 7^ ,Y b ï äkZgzZ Š HWt ‚Æ\Wê èE LE# Z~ãZ¸D YD › \W™}Š}Š i ZzW
ÅVâ Ç¬»]Z0• Zzi Z~nçÆ]ïgzZÃp{Š c* i¹ ÌÐ kZÉ gZŒgzZ ˆ– J -zã% OÅ\W åJÚ Zg ZzX Hg Zzg7 ½ »g ZŒ6,\W7 -eZ
^÷³Â^³jøÚø à$ aö çû ³Ûö³jöÖû^ø³³‰ø ]ƒø]ô æø ZZc*Û Š
â á g Zä\¬vZ~xyWŒ Û VYì 7b§ nÅ~[gª XXèô føÃû ÓøÖû] hùô †ø ³³eô löˆû ³³ÊöZZc* â
Û ä\W„”cÔ ~I™ Y6, r âŠ
ðÃvß ?ÐV-çÅÅzm\¬vZ-ÑZ # XXhô^røvôÖû] ðô …ø æ$ àûÚô à$ aö çû ×ö³òø³‰û^³Êø EÄ
( Y éËÒC Z õg @* ) Hƒ[x»~
XŠ
X ùâ ÐúÆ}Š6, Âùâ q \¬vZègZ]|! â Z- Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
™Ì’ A ]!* Ð kZ™Ö~ðËgzZì YÌNŠ ÂÃVâ ÇKZy› ^6, VƒZg×zgÅÏ0 + iÅyZgzZz™ì‡•Å™fÆ\W6, æWÅ]Š Þx- ÆÅ
gzZì n Û {Š6,nÆy›C Ù Ð V- ç klÅx?Zz > }Zmg—1ì Y }WX ñâ Û «=ÂÃƒ  ëvZX î YƒyZ%»z[x»™
Xì x Zw´3Zk0* ÆyZ~ðË ___________________________
pF†fÓÖ] èrm‚ì l†–u ànßÚ©ÛÖ] Ý]
^`ßÂ oFÖ^Ãi ä×Ö] o•…
vZ èg"} .]| !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
» {−ZzgzZ kZ0upx **»−ZzÆyZX ]§0g «Ð ƒ  Åg—\¬
132 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
( ¼Z >§) Û «Š ÑzZ=ä\¬vZÐ_Æ
X ðâ yÂ{qª zŠ „ e $.gzZ id„ ¹ Å÷Œ Û ÈZ0+{t Xì {Z M ÒÃ x **
+Zi ›
-g—ì ÅÜg $uq -ZÐÅ\¬vZ ègÈ ¬]|ä ãZdx â Z Ô¸ D™Š c* Ð ÄÆó ó{C Ù ¤L LÃyZ6,Y ¯ Å ð‚g 0* ÅyZl ÿL X3Z Ô‰
gzZ *Z— 0*
E‹ {. Å
A ~*ŠÃ\¬vZèg"}
îgùZ »¼
( ö§ Z >§ )X c* .]|äÅzm\¬vZ ™NŠÃ]§Á¾z ]gßÁ)gzZ]ZŠ ¬z t ÜZÆx?Zz { }Zmg—ä VrZ
l^Êæ oÒ ¸' XŠ
Hƒb ï{°‡!* QgzZÅC Ù ªÉgÅ b ïÐÅzm\¬vZ-g—„Šp
vZ èg"}.]| !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g \ }÷ Ý¡‰] ÙôçfÎ ^Ò ¸'
]óÔg i Z Û uÐ ~g Z ¦ /# .Åx?Z z > }Zmg—J
Ö } -w‚æ \¬ wÎgì q )Z »# Ö Zx Ó6,]!* kZì yÒ»If x â ZgzZ|Z0Z)´
]Ãz ä VrZ~6l~ ug MZ ypgÓâ ™ 0* /Åk'
,8Ik' ,&Ð Z# ~xsZ ñZ’ZgzZ NÑyZZ „\W¬Ð ƒ  6,Åzm\¬vZ -vZ
Å -Z Å7Z sÜ~‰ Ü zG Ì,Z å ;gJZ yÃî »¿#Å\WÐ s§C Ù
/Šp~( öW Ð›.Z GîE )áçrö³uøy*GgÆ)(l äÅzm\¬vZ-g—X ð0*
08E ]Z f q
E
E$E $
4»h™0]§ øL ñ $ ÅÅzm\¬vZ-vZwÎg ¶
Ü z kZVa X c*
‰ â
Û u {›4ÃyZÐ Vð; klLZ™F, Z~GÅyZ%øL © X ‰¯ ) !* »§{ èELG
X S7, 7{ i »¯ úÅyZä\WnkZ åZƒ7wi ** ¬»{ i »¯ úJ
- k×n–Ê oÒ ¸' 6nÚ &m+û]
ÃVzŠ c*
ÅyZÔz™{ i @* ÅyZizgkZXì yŠ »]ÃzÅ\ Wug MZypgB10 vZwÎgx?ZmLƒ]|ì e $ZzgÐÅ\¬vZèg{k Ù 1Z]|
,
C
X z™x ÈZ »ä™[Z NÁ‰ZÃ(l— zg t !Åz h\¬vZ -·}Z Hn²gzZ ñÑ p=k0* Æ Åzm\¬vZ -
k0* Æ\WtZ # Xì ** 3~T„gW™á @' ,q -Z k0* Æ\W "} .
äÏm‚‘ ä1ñ^Â l†–u ànßÚ©ÛÖ] Ý]
^`ßÂ oFÖ^Ãi ä×Ö] o•… ~¼ A ,Š éE 5_N~ŸptÃyZgzZ,ŠÈxsZ÷gzZ»[gÆyZÐyZ\WÂN YW
È¬]|Ý>Zx Z !âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ (539B1:~gg)XÏƒ1 ðÃ: ÇƒgØðÃ:~Tì¯yq -Z» CñnÆyZ
X ºZ( ºŠgzZÃ§âÅÅ\¬vZèg & œ–1Z]|\¬vZègiœ g—ä \¬vZ ègÈ ¬ ]|û%q -Zì e $ZzggzZq -Z b§ÏZ
äÅzm\¬vZ -g—Z # ‰Åk' , btXì ó óyâzg ôLOQ L Lx **
»{]
.â {−ZzÅyZ p°{Š c* i¹ Å \¬vZ èg"} .]|Ð ug IÈ!* i Åx?Zz > }Zm
EdN
Û b ïIw‚&Ð ]ó~wZØÓâ w‚,ÎŠÆ]tÈ´Z
â
| â 2 wZØgzZ c* ~ç4Ð yZÃ\Wä \¬vZ Â[ Z c* ŠÈt ä VrZgzZ ˆ W])7Z Â ö-
m\¬vZ -g—J -k' ,âgzZ Iƒ 4ZŠ~ ]tU á »t g0 +ZÆ{gëÜæ ~ 7~çðÃ=4Ð"} .nÅ Z} .X 7 c* â á g Z ä \W™èE_tN X ~Š â
Û Š Û«
{Š c*
ÓÇg !*  gzZ‰~g Z.¸~ ]Z0• Zzi ZX gi Z
iÐ ƒ Û uÐ ÄÅÅz ðÃ‰Ü zTgzZ Å& ¤~÷ä VrZ‰ Ü z kZ¸ìg P= vßƒ Z # XB
X ‰~ç+F, [8~]t 7ZgzZ c*Š}Šwâ Zg ‚ CZ=ä"} .‰Ü zkZ å:g »nÆ¶ŠqðÃ=¿
134 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
Cƒ ðÎÐWÆyZ \WgzZ‰D™ J 7,z¯ úÅzm\¬vZ -g— / å†Ò„i ^Ò ¸' 6nÚ &m+û]

: Z™kZ ÅÅzm \¬vZ -g—gzZ ðÃÐ ~ ]Z0 • Zzi Z X ‰ ~çËì c* Û Š
â á g Z~¤Å\Wä Åzm\¬vZ -kŠZg—
X Nƒ7i Z Û uÐ› 6,]t_B‚}÷Z # È ¬ ]|1ðƒ 7wi ** zZ}÷~ s ÒÆ
kz6,
mg—gzZ 'ƒ ðÎ~s Ò„q -ZB‚ÆÅzm\¬vZ -g—\W / ( 532B1:~g g)Xì Sg CF, ZÞZkz6, íÌ~ª qkZ ÂSg CÎ
kzÅ Z}
X Sg Cƒwi ** .6,x?Zz> }Z \¬vZ ègÈ ¬ ]|ä Åzm\¬vZ -g—ì ~ e $Zzg ~uzŠ
È ¬ ]|ugIçLa » \W‰ Ü zÆ w™zÆ Åzm \¬vZ -g — /
~} À§gq -ZÃ ?¸Ûq-Z ;g 8 Š~[ Zp~'Zg&c* â
Û Ð
XZƒw™z»\W~ª qkZåyxgŠÆJ ggzZ²Å \¬vZègiœ }g vä ~ Z # X ~ç Å\Wt ;g Ht ÐígzZ ;g @* Ñ k0*}÷™
X Zƒw™z»Åzm\¬vZ-g—yŠÆ~g !* Å\W / /Z ¹~wŠ LZ ä~ˆÆkZX ‰„?{zVJ **
¤ Â¬Š™ UZ ÀÐ}n
G
.¥ÅÅzm\¬vZ-g— /
( ¼Z >§) X µ~yÆ\ Wm{gâ ZçLE ( 573:> ½)X Çñ3Š™ Zg7Ã[ZpkZ {zÂìÐs§Å\¬vZ[Zpt
…]+†Ò ^Ò ¸' 6nÚ km]æ… æ ØÏÞ oÒ äÒ…^fÚ &m+û] k×n–Ê oÒ ¸' 1‰ 7ç`qæ ‚ß2
ÎzŠgZD
Ù zŠXì—„¹zgŠ »yZg0 +ZÆ]Z0•ZziZ~xEÆg $uz} iœÈ¬ ]| ! â Z-Š }g \ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g \ }÷
V(uðƒÅe $ZzgÅyZÔÅe $ZzgÐÅzm\¬vZ-g—äVrZhukŠ Xì Ýq¤6, ]Z0• Zzi ZvŠ6,Šã
CÅ];zsfzgqÃ\¬vZèg
+ZhuyagzZ~V1ÂVâzŠ›z~gg +ZhuNaÎq -ZÐ~ Û 7bïÐ]gú~gZ.~uzŠËZÎÆ\WäÅzm\¬vZ-g— /
â
Xc*
9[ÂKZä›xâZsÜÃX{zhujhZgzZ~pÑ~ggsÜ VâzŠ \!* Vâ Æ X7+Z ÌðÃÐ ~ ]Z0 • Zzi Z ZÎÆ \W /
XgÃè~V1Â~uzŠÅg $ŠqZhu¹!* {z´ÆyZXìHk ,’~› X Vƒ̀'
l^Úç×ÃÚ oÒ ¸' 6nÚ g› Üô×Â â
X c*Û ~klyWŒ Û yÒ»*Z— 0* ,
gzZ]P'Å\Wä\¬vZ /
]|Ô ¶]g ' °» ¹ 7Z Ì~„çz ` ´Æ VÉ%gzZ ¥D ]gßÅ\W™Ñ ~} À§g ä x?ZmLƒ ]|¬ Ð b ï /
ègÈ¬! ! ]|™ƒyZªyŠq -Z ä ~ëÅ\¬vZègÛi0{z² \W'Zg&Åzm\¬vZ -g—gzZ ¶~Š îŠÃÅzm\¬vZ -g—
?t yWì ãZª „ ¹6,]!* kZ= ! yY Vâ Z} Z Hn²Ð \¬vZ Xìg Ù ŠÃ
?ˆƒÝqùgzZÐV¹Ã\W]g 'Å„çz` ´gzZ]â ¥ Ô¸ D™ H<™á ã0* Ð @',„q-ZÅzm\¬vZ -g—gzZ\W /
KZ Åzm\¬vZ -g— c* Û ä \¬vZ ègÈ¬ ]|™ èE_tN
â Xì Ýq7ÃgzZ ËÐ~]Z0• Zzi ZsÑt
136 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
nÆ\W( kËZ e ) S ZÆYz[²gzZ¸D™ c* YƒjÒZ~pÑ/~y W

ð]†aˆÖ] èÛ›^Ê l†–u kßq áôçi^ì
^`ßÂ oFÖ^Ãi ä×Ö] o•… ]â ¥?=nkZ ¶C™ ` ´»\WÐ Vî ZzŠyZ~gzZ¸D™m, ?N ZzŠ
E
( éS}BÑ$¼Z]§) X IƒÝqÌ
xsVÅÑ?Î_ß" ÅyZ P » Xì Ð Ë°Z í Èp l]ƒ oÒ ¸' 6nÚ læ^í‰ æ l+^fÂ
xs VÅÑ ? Ö ñZg W îÏE C9N ½ Òg 0* ® wG kZ 0·0Ì‡x â Z ]|¯Æ\WÔì — „ ¹û% »\W~ ]Š „
Ø Z 4,ñZŠg kZ
xs VÅÑ ? > ä $ z ) ¬ Š : šW » T
š : Zizg \¬vZ ègÈ ¬ ]|ì yÒ »e\¬vZ èg & œ–1Z
¯ úÂ**
xs VÅÑ ? s
# Zg Å £Z ÈY Ù ¤ Ô© Ô {C
{C Ù Zi Ô {¦
X ‰C™ ;gÌg ZŠ { izgÒZgzZ‰È0* Å"7, z
»VÆ' , gzZV8g~kZìx HnkZV˜cVâ ›ugMZypg gîm{~ Ý>Z ]'Zx ÓÌ~A çÆ]Zíz ]‡œgzZ ]zI
'
• ,ÅkZ Ôì Cƒ6,Vß Zz *Š~ kZzÂàSÅ\¬vZ Ôì Lg @* ƒÚwz4, k0* Æ\¬vZègÈ¬]|~9\¬vZèg { ¨™ ôLOZX ‰i Ÿ6,
z ¤g àSÅ\¬vZ~ ºœÆkZ Ô D Y ñŠ™È } iZzgŠÆ3Ð ÃVûgŠƒ  y Z‰ Ü z ÏZ ä \Wc* Wk0* Æ\WÐ }ëgŠÄÑq Ü z kZ ¶
-Z‰
{â kZìgÇŠ c* zgŠÿLE &‡n}gøugIÓâtÌn kZzQ…'n X ‰g ZŠ { izg {zyŠ kZÔ Z hg7¹!* ~yÌëgŠq Š™„~VÍß
-ZgzZ c*
X Zƒw¾ !* w™z» à¬vZègY ZC Ù ²Z îG*„ÃÚ¦¼ A ÈÂ{]|Ã õg@* &Å l…^`Ú oÒ ¸' 6nÚ …^Ã3] oe†Â
6, Ët»yZìûgxHgzZìû%zx £H » \¬vZèg¼ A ÈÂ{ $uz}ì yÒ»yZ¸'¸Æ\ W ¿vZègÛi0{z²]|
g
oÊô éø[$ çø ÛøÖû] Ÿ$]ô ]÷†qû]ø äô nû ×øÂø ÜûÓö×ö³òø³‰ûœ Ÿ$ Øû³ÎöZZìŠ
á g Z »\¬zug nvZXì 7— 7ÑZz+ Y»[²g ÃZÃË™| (, Ð \¬vZègÈ¬]|ä~{z´Æ
( 23:ògØÒgÎ) X ›Å" $Z Œ Û 1‡â 7]̀Z¼Ð?6, kZ~î â Û ? XXoeF†û ÏöÖû] X å@*™Zƒû' ,„¹ ‰C™ c* Š| 7,
ÄðÃ6,µñCÙ WÈZgzŠ {zX c*
0*
}g vä~ £ŠÈÐVÍß\W ! Åzh\¬vZ-[8} Zª Ù^‘æ ^Ò ¸'
6,kZÔì HgëÐg Zâ Z òsZ™wïÐ¬‹¬»gzZì Åe $Z@z”g Îâ »\Wg0+ZÆ{gëÜæ~| â 58 c* | â 57 D(‘  ug MZypgB17
›Ð Vzg ZŠ¸g RŒ Û }÷ì gz¢c_ Ú Z V; ’ e 7]̀Z ~g v= ¤z Å\WgzZ ðJ 7,{ i » i úÅ\WäÅ\¬vZ èg {k ,Ù 1Z]|X Zƒw™z
C
G
©3Å
îGG
E
4&Š úL $Z
0E
J
Û ›ÅgÓZš M ÿL X3Z Zƒx¥Ð kZX ** à: 1z Z j +Z ðÃ7ZÔ ´g Å]Z0• Zzi Z ~uzŠ ~ y*GÆ üG3 EZ ¼ A Ã\Wä VÍß~ ]Zg ._Æ
Xì Ð ~ X H®Š~UÆVzG
138 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
ï L ^Š Æ) Åzm \¬vZ -g—gzZ 'Yƒ ~9\W ÂD Y á p=k0*

G 1‰ pçfÞ áôê‡ Øñ^–Ê 1Ò ^`ßÂ oÖF^Ãi ä×Ö] o•… äÛ›^Ê l†–u
( ug´Ô ~èF, ) X 'è6, (KZ ( ˜Z Z )gzZpxaÃ ( kŠZ û%q -Zäx Z™/ôì e $ZzgÐÅ\¬vZègk„0vZ†]|
ï^jŠ+ ^Ò …ç–u c* Û ä \W Â ? vß yÃŠ Z%Ð ?Œ
â Û !Åz h\¬vZ -vZ wÎg c* Hn²
èöÛø³›ô^³³³³ÊøZZc* â Û äÅzm\¬vZ -wÎgÆvZì ~g Iì ILG "u WÆyZgzZÒÃÔZXX^Ûøaö ]‚øÖøæø æø èöÛø›ô^Êø æ$ o' ×ô Âø ZZ
DànÃÛq] Ü`ßÂ oFÖ^Ãi ä×Ö] o•…E X d
E
HnZg ** 7Z äTì Z•»Ÿ}÷ÒÃ XXoûßô fø–øÆû]ø ^`ø fø–øÆû]ø àûÛøÊø oßùô Úôù èºÃø ³–û³eö ÏZ Ô ÌZ} .öLt%gzZì Ì½ƒ£›ÅÒÃ ]| Zƒx¥Z®
( 5 68 m:> ½) X HnZg ** = äkZ ÏÌŠ Z~y á ÅyZgzZOgñÎ~wŠ›ÅyZì ~gz¢6, Vâ ›x Ón
4EB
5Æ &
o,•]…^Þ æ p‚ßÚ^•… oÒ ä×Ö] X ñâ Û «=ÂÅ g~ èEG yZåÃƒ  ë\¬vZXƒÌÐ! Š Z"
äÅzm\¬vZ-g—ìe $ZzgÐÅ\¬vZèg~g} .G1Z]| Ün×ŠjÖ] æ åçF×’Ö] Ø–Ê] än×Â Üm†ÓÖ] ofßÖ] å^re ànÚ
vZÐäYƒnZg** ÆÒÃ XX^`ø ñô^•ø†ôeô o•F†û mø æø èøÛø›ô^Êø gô–øÇøeô gö–ôÇûmø äø ×#Ö] á$ ]ôZZc*
â
Û hçfvÚ å+^m‡ 1‰ g‰ çÒ …ç–u
.9EN
(ug´)Xì@* ƒèZg\¬vZÐäYƒlpÆyZgzZì@* Yƒuõ\¬ vZègiœÈ¬]|ì e $ZzgÐÅ\¬vZèg@0 üG3 ]|
…]+†‰ oÒ 7çi…çÂ ojßq än×Â oFÖ^Ãi ä×Ö] o×³‘ äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø oÖF]ô g$ uø]ø áø^Òø Œô^ß$³Ö] p% ]øZZŠ HY7Ð\¬
ä\¬vZègÒÃ]|6, {7Æ\¬vZègiœÈ¬]| ÆÅzm\¬vZ-g— XX^`ø qöæû ‡ø VkûÖø^Îø Ùô^qø†ùô Ö] àøÚô Øønû Ïô Êø èöÛø›ô^Êø VkûÖø^Îø Ü×‰æ
áû]ø àønû •ø†û iø ^³Úø ]ø èöÛø³›ô^³Êø ^³møZZåc*Û ÐíäÅzm\¬vZ-g—ìc*
â âÛ yÒŠp ~ VzŠ% Š HY7 Q ‰ÒÃ ]| N â Û åyÃ[8{Š c* iÐ ƒ q -Š 4,
7èZgÐkZ?HÒÃ}Z XXèô Ú$ Ÿö ]û åô „ôaF ðô «ŠøÞô éø‚ønùô ‰ø æû ]ø àønû ßô Úô çû ÛöÖû] ðô «ŠøÞô éø‚ønùô ‰ø oûÞôçû Óöiø ( 570:> ½) Ù ØÆyZB1Â?yÃ
XC
(›)XƒgZŠuÅVÂgúÅ# Z c*
Ö Zk ƒgZŠuÅVÂgúÅÝñMxÓƒ
âÛtc* 1jm+ ä‰çe çÒ oÞ^1nµ
l^nu xÞ]ç‰ †’jíÚ ]ƒø]ô kû³³³Þø^³³³³³ÒøZZCâ Û \¬vZègîœÈ ¬]|Ý>Zx Z
vZ ègÒÃ]| !âZ-Š}g\ Æ Åzm\¬vZ -‡W}g\ }÷ oûÊô ^ãø Šø×øqû]ø æø ^`ø ×øf$ÏøÊø ^³`ø nû Öø]ô Ýø^³Îø Ü×‰æ än×Â oFÖ^Ãi ä×Ö] o³×³‘ oùô fôß$Ö] o×øÂø kû×ø³ìø[ø
Ô‰[8{Š c*
iÐƒ  Ã\W ~Š Zñ™{zÅÅzm\¬vZ -x™ZÑ\¬ àûÚô kûÚø ^Îø ^`ø nû ×ø³Âø Øø³ìø[ø ]ƒø]ô Ü×‰æ än×Â oFÖ^Ãi ä³×³Ö] o³×³‘ o% fôß$Ö] áø^Òø æø ä́Šô×ô ³rû³Úø
ÄÆwGz ZC ÆÒÃ ~Š ZPàe Ñt ÅÅzm\¬vZ -Z}
Ù igzZÐ x** .ƒ8 m\¬vZ-x™ ZÑÒÃ]|Z # XX^`ø Šô×ô rûÚø oûÊô äö jûŠø×øqû]ø æø äö jû×øf$ÏøÊø ^³`ø Šô×ô ³rû³Ú$
Å\WÐ ugI èE $ÆÅ \¬vZ ègup›
L ‹E M "} .]|Ô CY ãYÐ ( 6,kŠZ ã% OÅyZ )gzZ D Yƒ} 9nÆyZ\ W Â'Ñp=k0* ÆÅz
ì ¹äËÔì Hs%Zäðg¸ñf~õg@* Å]Š ÑzÅ\WÔðƒ]ŠÑz ÆyZ Åzm\¬vZ -g—Z # gzZ ( ~ ›) D è(KZ 7ZgzZ ïŠ(1
140 ¦ùypgÓâ
?,g Z /
X å*@Yî{ i »gzZ¸DŠwZ egŠ eq -Z ÅyZ Iw‚q -ZÐ ]tÈ´Zì ¹ä ËÔNƒ Za w‚¬ Æ]tÈ´Z
Ì m† 3 Ù ^‘ æ Iw‚ õ0* Ð ]tÈ´Zì It »mvZ G î*9g ~i 0Z)´Z # ðƒ]ŠÑz
Åá| â 11 ug MZ ypgB3ˆ{ âbÆÅzm\¬vZ -~tw™z h]ç’Öê Ü×Â] oFÖ^Ãi ä×Ö] æX ðƒöZaÅyZ
c*Z]|X ¶w‚Mu 0* /Å\W‰ Ü z kZ ¹ÃVZ¦ZŠ ä\WZ # Ã]Zg Z]|]Ñ» ñÑñb ï »\W¬c* ˆÆuZ k B ~/Åk' ,{gG
._Æ ¤z Å\WgzZ ðJ 7,{ i » ¯ úÅ\Wä ¿\¬vZ èg k„]| vZ ègÒÃ {¦]|Ô c* Š™ä Åzm\¬vZ -g—ÐÅ\¬vZ èg y%
k„0a G ]|gzZk„]|ÔZ]|çOX ðW~¿@D +Å\W~]Zg ˆ~Š™4ZŠ~Û A ziÅÅ\¬vZègZ]|{z åZƒx¥tZ # Ã\¬
©3 Å
pÑ üG3 EZ ¼ A \Wì ¸ w¸g Uz ÛZ X Zg @* Z ~GÃ\Wä e\¬vZ èg ~vZz !ÒÃ} Z c* Û gzZ ñÑp=Åzm\¬vZ -g—Q‰Ðäzg Â
â
X y¯æ~{gëÜæ aZÐ ƒ  ~D Ôì {Š c*  D»Tì c*
iÐ ƒ Š™Ð ¿,Z b ï Zg vä
ypg ™ m{ ! â Z- Š }g \ Æ Åz m \¬vZ -‡W}g \ }÷ Xì ÑZzäÑxsZ¬Ðƒ  Ôì
~ { Çg!*
Åu0* „Š ZPÅÅzm\¬vZ -Vkz yÃëL É â Ã õg@* B3Åug MZ ÝqE¯Ìn kZ6,V- Š Zñ™vŠÃ\¬vZègÒÃ{¦]|
\¬vZ èg ]Z0 • Zzi Z zg ÓZ š M ÿL X3Z 2 ›ÅyZgzZ ,™7]o• Zy  kŠZg—Xì ~g YÐ 7ZŸ » u 0* ±ÅÅzm\¬vZ -Z} .wÎgì
E“ G
ð>Å]y W~„¿Zz›ÅyZgzZOgg á uJgLZÐ ›ÅZ èE;X- L Ò¡Æ \¬vZ ègÒÃ ! ! ]| » pÑw™zÆ Åzm \¬vZ -
ïE
kZƒ ‚rg]zZ°z 2Ð yZgzZƒB»yZ Og›Ð ¿kZC Ù gzZ − w™zÆÅzm\¬vZ -kŠZg—¶zz ¸ Zg¦ / )œ{ ïY „ ¹6,ug I
KZ ÌÂÌŠ Z »! Š Z"Ð mÆVàklyZ ÌLgzZ,™g (Z É{g)Ð X I@Š7ðƒ®\WLˆÆpÑ
’
4)›
X ,Š äW:6, y!*i \¬vZèg øG M Y Z]|ä\W Âc* $Œ
Wd Û‰Ü z»]ÃzÅ\WZ #
¿6,VÂ!* {gÃègzZ ñâ Û wâ Ñâ Ð ]»' ,z nAÆyZÃƒ  ë\¬vZ } Z Hn²äY Z]|6,kZÔVƒC™I** ÃäYá î{ i » ~ ¹Ð
X ñâ Û «=ÂÅä™ Å { i »ì ¬Ši§q -Z ~S}iuä ~ Åzm \¬vZ -wÎg › M
Ün×ŠjÖ] æ éçF×’Ö] Ø–Ê] än×Â Üm†ÓÖ] ofßÖ] å^re ànÚ Ii§t ÃÒÃ ]|X ï Š wZ e Z À6,kZ™wZ e ñ á Å| # gŠ6,ð0*ge
kZ Ô bŠ <=™ïZ]|gzZ ? ÂñYƒ]Ãz ~÷Z # c* âÛ ä VrZ ÂŠ HW
œœœœœ X «{z ÅxsZÒÃ]|X Š HH„ (ZçO Ôƒ: 4ZŠ ðÃgzZ {z´Æ
™Äg6,ð0* g eÃ{ i » ¬ Ð yZZ #Š Hc*Yá ™, $J eÐ 6, zZÃ} i »Æ

Maahe Ramadhaan Kaise Guzarein (Urdu Version)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Maahe Ramadhaan Kaise Guzarein (Urdu Version)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

}™

3X ~Ô ezgZ·Ô8-¤Z·Ô àZ,-g|E : íÆY :Ñ**

^³`ø m%^ø³m5 ZZìŠ á g Z »xyWŒ Û Xì ~g ÒWÅò ¾o„Ñ~Š ã C»† Û Å{ izg

gzZ Š Š¬» g { åCG

X g ZŠ)fŠp{zÆVñ»}' ,gzZ ðZ'

äÚƒ ^Ò 91íe X Ïƒ~]gßÅ cizŠ6, gîÆZw c* ~]gßÅ¼ A 6, gîÆY Z b ˆ

D 3‰ Ü zÆyŠ izgC Ù ~ypg ÂÌ?!yY !* Z :¹äÆ±Ô ZƒnZg ** JgzZ Zg â

[6m†Ò |†› ‹Ò Ù^fÏj‰] ^Ò á^–Ú… A [Z N »ñgzZì·»ñ{z /

ÂÐ³7, i úÅzëZ # ÂX Å ( )) à ZzÖ@™SgzZz™ØõÅi ú XXo_ø‰ûçö Öû] S7,™ƒg ZË Ð’ {zÐ}n kZzÃz¯ úÐ p ÒÆpkZXì Š Hƒ

ƒgz {¾Ð Z +Z ¯Æ { izg~ Vs9ë=ñY c* XÐ [‚g ZÆ VÂ!* qÑ X ¬ŠzgŠ6, Vß Zzä3~H

gzZVßjZÔVœ»X ó ì ó **™ Za ›gzZg \ ~ :W L LgzZ ó ókˆZ »;‚Å}uzŠ ˆna†µ 1‰ kfnÆ

oßÃÚ ^Ò …^_Ê] Å(l‹â £ÔBŠÃklÈWŒ Û Âe 9 Š¼¤ /ZX ,™«™ÅVƒóKZ

[1a oj`Ò ^nÒ ‹ßñ^‰ ( zâ 0Zz~èF,

CY| (,.ÅyZ Â n pg { izg Z# vß,Zì Cƒ .ÃVÍß ‰ /

XÐ,™ðZ ‚ Û ZgŠz]³ÅkZ™g @* Z~tœ ?¸HÅkZÃËÂá 3¤ /Z~áYZ

Ñ^j1Ú oÒ 7çnÚ+' …^2 X Ç}Š Z™]nÅg ZŠ { izggzZ ÇñY0wJ e { izgnÆv WÅ3 /

X ÇƒÝ¬H »uÈ ‚ñ]çÊ 1Ò å‡æ…

Xì Cƒg Z Áz÷ñ~+ / Ñ } QgzZ ì C™gzŠ ÃÏn Åì / Xì C™lpÃÀ5 /

Æ ]îXì @* +ZÆ uZzÝZgŠ

XN*I7{izgÂŠHƒwZ4, ZÐwìÆq) J&

1a Ý‡Ÿ oãe å…^ËÒ 6nÚ7çi…ç‘ àq 7Ð òº ÒAp¤ /Z ˆƒu 0* ˆÆtŠ ™ð]gúà Zz kÎz ¬ V ä × òŠ Ú

X D Y‹™| 7, gzZ » ägZ¦ /Ï0 + i[x»gzZì@* â

]ça …^e oßjÒ á'†Î ÙôæˆÞ

ÅkZQ}ŠÈ„  zŠ »vZ Åzm\¬vZ -Ñ È!* i&pì @* ™òúŠ »› +‚ Z,Z n Æ ½´Š Å V” LZ … Z®X Çƒ { k

nÆzÅ¬kZ ?Âì Š Hc* Š¬»qgzZ Ë»¤ /Z ( ÇVƒg @* ™e $×~g7 Å XÐVƒZŠ Zp ÖZãWŒ

$Wug It Ð Vß ‚kŠ ÔÃVÉ%Æ)ŠgzZ wŠ LZ ë6,äƒ

Š™ J h1ì™f »ÞZƒZ±~XÔ äVÂgÎÜkZgzZŠƒÒgÎ=L L

yZì H]zˆä ~g‡~ ôzZF, ÃVìWX,™ÒÃgzZƒ Za/_ .»G gB‚

( ¤ñ) X¸_7, «gÉ( F, zÁø)vß~gzŠÆÅ\¬vZèg ÙçÛÃÚ ^Ò ÜŠrÚ …ôçÞ Ý†Ò] ®fÞ

]zIgzZypgÓâ Óâ Zƒt x¥X¸ D› n Æ ]Š„ÌÃwÈz IZ LZgzZ D™

Xì * *™ ay  §{Å ŸgÅVz³vZÐZ Zƒ{Š c* i¼ +ÃÐ kZÃVzuzŠgzZƒ;ŠpÐ wâ LZìtkX ñà{Z

$WÔ 11\/ÂÒgÎ) X y›gzZwÎgÆkZgzZvZ ÇAŠx »}g v[ Z

(33@* $WÔ29\‘qÒgÎ) X åêŠ:ÉgÅ¶Š **

X ñƒ‚Ô ñƒG # Ö 5gÆQ,ŠwÅZg7B; ÎÔ Ç}Š Î uzg6,?vZ:gz z™: m, /Ð ä™ ay

wÈÑZz ä( yˆZpYV: J -x £kZ Â` W Â@*™:Šæ ~¾~‰ /Z

X¾: Â» > 2i Z®Ð +y

1ñ^q ^m+ çÒ ‹Ò †1Âö ,YbŠ > 2iÃg Z¡Œ

ÃëX H „ 4~ h}g ø ä \¬z ug nvZ pƒzz ÌðÃwq¾ » @* å c*

á^’ÏÞ ^Ò oÚæ†vÚ 1‰ …‚Î g3 vZ~`™ì " ŠqZ{gÃè!âZ-Š}g\ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g\}÷

ìt4nÏZXì @* ƒÌ»yŠzŠyŠq -ZÔ‚zŠ‚q -Z {zÉì 7oÑ{ izg ( zâ èE#Z)

¬Š kZ ~ c* â Û ä \W ¬ŠÃÅ\¬vZ ègxÝE~ [Zpä Ë / X ,™ ZŠ Z,i ú, /

zIZLZyŠÆÏ{zìw®ÐáZjÆmvZ G î*g9 Ô™]|b§ÏZ Tì ÅgŠb§kZÅugMZypgÓâ äëH @* W7wìtL…

yÒ»[ZÏ X]P' L ^Iª]Zg,ƒgGÅy@gzZ]ZgÅ[ZÏÔ‘

@ëZ¼ Åug MZypgÓâ

vZègÝ>Z]'Z !â Z-Š}g \ ÆÅzm\¬vZ-‡W}g \ }÷ l+^`3 oÒ ¸'

Cƒ ðÎÐWÆyZ \WgzZ‰D™ J 7,z¯ úÅzm\¬vZ -g— / å†Ò„i ^Ò ¸' 6nÚ &m+^u]

nÆ\W( kËZ e ) S ZÆYz[²gzZ¸D™ c* YƒjÒZ~pÑ/~y W

ï L ^Š Æ) Åzm \¬vZ -g—gzZ 'Yƒ ~9\W ÂD Y á p=k0*

You might also like

ÂÐ³7, i úÅzëZ # ÂX Å ( )) à ZzÖ@™SgzZz™ØõÅi ú XXo_ø‰ûçö Öû] S7,™ƒg ZË Ð’ {zÐ}n kZzÃz¯ úÐ p ÒÆpkZXì Š Hƒ

yZì H]zˆä ~g‡~ ôzZF, ÃVìWX,™ÒÃgzZƒ Za/_ .»G gB‚

]zIgzZypgÓâ Óâ Zƒt x¥X¸ D› n Æ ]Š„ÌÃwÈz IZ LZgzZ D™

Xì * ™ ay  §{Å ŸgÅVz³vZÐZ Zƒ{Š c i¼ +ÃÐ kZÃVzuzŠgzZƒ;ŠpÐ wâ LZìtkX ñà{Z

X ñƒ‚Ô ñƒG # Ö 5gÆQ,ŠwÅZg7B; ÎÔ Ç}Š Î uzg6,?vZ:gz z™: m, /Ð ä™ ay

ÃëX H „ 4~ h}g ø ä \¬z ug nvZ pƒzz ÌðÃwq¾ » @* å c*

ìt4nÏZXì @* ƒÌ»yŠzŠyŠq -ZÔ‚zŠ‚q -Z {zÉì 7oÑ{ izg ( zâ èE#Z)

¬Š kZ ~ c* â Û ä \W ¬ŠÃÅ\¬vZ ègxÝE~ [Zpä Ë / X ,™ ZŠ Z,i ú, /

zIZLZyŠÆÏ{zìw®ÐáZjÆmvZ G îg9 Ô™]|b§ÏZ Tì ÅgŠb§kZÅugMZypgÓâ äëH @ W7wìtL…