Lesson 3:

Making Reservation
Dialogue 1 Useful Phrase

1 : ?
[dtoer knyom arhj kak ban-dtup noov-dti-nih ban-dteh]?
Can I make a reservation here?

2 : ?
[dtoer dam-lai nih bol-ban-djol dating ah-ha-bpel-proek daeh-reouh-dte]?
Does the fee include breakfast?

3 : ?
[dtoer ban-dtup sngiam-sngat reouh-dte]?
Is the room quiet?

4 :
?
[knyom ban kak ban-dtup daoy bproer chhmos-ro-bos-knyom. Dtoer ban-
dtup-nooh mian-dteh]?
I made a reservation under my name. Is the room reserved?

5 : ?
[dtoer mian ban-dtup thaok djiang-nih-dteh]?
Do you have cheaper room?

6 :
[ma-sin dteok-kdao mein dam-noer-ka dteh]
The hot water is not running.

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

17
 Lesson 3:

Making Reservation

7 :
[knyom djang bper se-va-kam ban-dtup]
Is like to request room service.

8 : ?
[dtoer knyom dtu-ro-sap dtov-khang-krav daoy ro-biab-na]?
Check the baggage carousel number and go to downstairs.

9 :
[knyom djang bdo ban-dtup]
I want to change the room

10 :
[ban-dtup ro-bos knyom djoab sao haery]
Im locked out of my room.

11 :
[knyom djang bproer se-va-kam baok-uth]
Id like to request laundry service.

12 :
[soom hao tac-si dtov bpro-lian-yun-hoh aoy knyom phorng]
Please call for a taxi to airport.
.

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

18
 Lesson 3:

Making Reservation

Dialogue 2 Checking-In Hotel (At Front Dest)

Hotel Staff : ! ?
[suh-sdei! Dtoer mian avey aoy knyom djouy]?
Hello! How may I help you?

Sak :
[knyom ban kak ban-dtup daoy bproer chhmos-ro-bos-knyom].
I made a reservation under my name.

Hotel Staff : ?
[dtoer look mian chhmoh avey-daeh]?
What is your name, sir?

Sak :
[kyom chhmoh Sak].
My name is Sak.

Hotel Staff : ?
[dtoer look ban kak ban-dtup kraeh mouy dtrov dteh]?
You made a reservation for a single room, dont you?

Sak : ! ?
[dtov-haoy! Dtoer via dam-lai bpun-mhan]?
Thats correct! How much is it?

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

19
 Lesson 3:

Making Reservation
Hotel Staff :
[dam-lai dab-bpi moeun-Riel knong mouy yub]
Its twel thousand Riels per night?

Sak : ?
[dtoer via room-ban-djol dating ah-habpel-bpoek reouh-dteh]?
Does it include breakfast?

Hotel Staff :

[djah ah-ha-bpel-bproek bam-roer noov doan-ptoal-dei djab-bpi
maong bpram-pi dol maong bpram-boun]
Yes. Breakfast is served at the ground floor from 7 oclock to
9 oclock

Sak :
[bath].
Okay.

Hotel Staff :

[look arhj bproer djun-doer-yun dtov ban-dtup-lek bei-roy-
bpram. Nih djia koun-sao ro-bos loak]
You can use elevator to room number 305. Here is your key.

Sak :
[ah-kun].
Thank you.

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

20
 Lesson 3:

Making Reservation

Dialogue 2 Requesting Guest Service

Hotel Staff : ! ?
[suh-sdei! Dtoer mian avey aoy knyom djouy]?
Hello! How may I help you?

Sak :
?
[soom djouy bprab am-bpi ro-biab pdjoab in-ter-net noov
knong ban-dtup-knyom phorng ban-dteh]?
Can you tell me how to access the internet in my room?

Hotel Staff :

[ro-biab bproer-bpras dtrov-ban ban-djiak noov knong khet-ban
san-tha-kia reouh hav-dtov-lek bpram-boun doerm-bei sdap bpi
ro-biab pdjoab]
Its explained in the brochure, but if your press number 9 the
operator will give you a detailed explaination?

Sak : check out

[barth knyom yul-haoy. Haoy knyom djang check-out mun-
mouy thngai].
Yes, I got it. And I would like to check out one day early.

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

21
 Lesson 3:

Making Reservation
Hotel Staff : check out
[ei-djoeng look dtrov check-out noov thngai dtrang thngai sa-
ek nih]
In that case, you have to check out by noon tomorrow.

Sak :
[barth knyom yul haoy].
Okay, I got it.

Hotel Staff :
[soom sam-rak daoy sok-sroul]
Rest well, sir.

Sak : .
[ah-kun].
Thank you.

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

22
 Lesson 3:

Making Reservation

Vocabulary

Khmer Romanization English

[san-tha-kia] Hotel

[dam-lai] cost / fee

[ban-dtup-dtor-dtoul-
Guest room
pnhev]

[kraeh-mo'uy / kraeh-pi] Single / Double bed

[po-djor-ny-thahn] Restaurant

[koun-sa'o] Key

[kak] to book / to reserve

[sam-ath] To clean

[ba'ok-kok] To wash (laundry)

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

23
 Lesson 3:

Making Reservation

Khmer Romanization English

[djun-der-yun] elevator

[ma-sin-dtra-djaek] Air conditioner

This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at KhmerLesson.com. If you
have any questions or feedback, visit KhmerLesson.com.

24