Professional Documents
Culture Documents
Sithata Suwa Dena Bhawana PDF
Sithata Suwa Dena Bhawana PDF
uqKh
oin,fia,mamNjd ksndkuydiuqoaomhka;d
wGx. u.a.i,s,d kjpkk rx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh mj;fhka mek ke.S
wud uyd ksjk k jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wdh wIaGdx.sl ud.h k jQ isys,a h oyka fy
W;= Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj ^f,da i;=kaf.a iir l ksjd,ka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd
^i<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&
4 uyfukd ioy m%ldYk
msiSu
fm<.eiau
01 Ndjkdf uQ,sl lreKq
1'1 wms Ndjkd lruq '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10
1'2 uQ,sl Ndjkd l%u ykd.ksuq ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 15
1'3 iud i;sh hkq l=ula o@ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 21
14 wkqiai;s Ndjkd
14'1 nqoaOdkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 176
nqoaOdkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 178
14'2 Oudkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 181
Oudkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 184
14'3 ix>dkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 187
ix>dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 190
14'4 iS,dkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 194
iS,dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 196
14'5 pd.dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 199
pd.dkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 202
14'6 foaj;dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 205
foaj;dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 208
14'7 urKi;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 211
urKi;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 213
16 wl ix{dj
16'1 wl ix{dj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 228
16'2 wl ix{d Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 230
8 uyfukd ioy m%ldYk
is;g iqj fok - Ndjkd 9
1
Ndjkdf uQ,sl lreKq
1
wms Ndjkd lruq
,N laIK im;a;sh''''
Tng jqjukd jkafka fYaIfhka u ys;kak mqjkalu'
ys;kak mqjka flkdg nq rcdKka jykafia f.a Ouh uqK.eys,d"
tA Ouh flfrys Y%oaOdj we;s jqkd u tAlg lshkjd laIK
im;a;sh lsh,' fukak f laIK im;a;sh f.dvla ,N
tlla' nq rcdKka jykafia tA jf.a u Wkajykafia f.a Y%djlhka
jykafia,d ks;r u mjik fohla ;uhs f laIK im;a;sh
wys fjp wh wmdfha je,d la kjd lshk tl' wms ka
f ksia f,dafla yshg wmg ;sfhk f ld,h flfuka flfuka
f.,d hk tlla'
wmg f,v fj,d hk ;hla f ,e,d ;sfhkafka' wms
urKhg m;afj,d ksudfjk ;hla ,e, ;sfhkafka' tA ksid
f f;a wms urKhg m;afjkak biair fj,d" f,v fjkak
biair fj,d" wfma isys l,amkdf fjkila fjkak biair fj,d"
fyd|g isysh ;sfhk fj,df" fyd|g Y%jKh ;sfhk fj,df"
fyd|g l,amkdj ;sfhk fj,df" fyd|g hula lula f;are
fre lr.kak mqjka fj,df Tf isf;a Y%oaOdj we;s fj,d
k nqrcdKka jykafiaf.a Ouh .ek Tng is;kak mqjka lu
;sfhkjd k" Tng tA ,N laIK im;a;sh ,efnkjd'
Ndjkdj hkq''''
Ndjkdj lshkafka wfma uki yiqrejk jev ms<f
s j,la' wfma
uki hlsis l%udKql+, ms<sfj,lg yiqrejkjd k thghs
Ndjkdj lshkafka' f l%udkql+, ms<sfj<lg uki yeisrfuka
wNHka;r ;h msis fjkjd' wNHka;r ;h msis u
ksid u Tf ;h l l iqjm;a fjkak mgka .kakjd' Tn
l l ffOhh imkak fjkak mgka .kakjd' l l
hjka; fjkak mgka .kakjd' Tn i;=ka bkak mqre fjkjd'
Th yeufoau ,efnkjd uki hqKq lsfuka'
ka n,kak wfma jhi iEfykak f.,d' kuq;a wmg
nejqkd uki hqKq lr.kak' f uki hqKq lr.kak nejqk
tl wfma ; j,g isjqk Yd, mdvqjla' fukak f mdvqfjka
je<ls,d uki hqKq lr.kak ,enkq wjia:dj wms f f;a
.ska .g u wdrlaId lrf.k hqKq lrkakg fka'
isf;a ixisu''''
tfia ke;sj ;kslru oYkdj ;rla jvmq" ;kslru
iu:h ;rla jvmq msila ud.M, ,dNSka w;r keye' f ksid
wms ka iu: oYkd Ndjkd l%u fol .ek ;jrg;a ia;r
jYfhka f;are.kakg fk'
tA ;uhs iu: Ndjkdfjka is; hqKq lr, fokj' f kSjrK
Ou ixisj,d is; hqKq lrk tlg' iu: lsh, lshkafka
ixis|u' ka wfma ; j, hlsis wdrjq,la" .egjla"
m%Yakhla we;sjqkdu wms lshkjd ka wms fl iu:hlg m;a
is;g iqj fok - Ndjkd 17
m%{df W,am;''''
B< Ndjkdj ;uhs oYkd Ndjkdj' f oYkd
Ndjkdj;a wksjdhfhka u l< hq;=hs' oYkd Ndjkdj ;uhs
hul ;sfnk uQ,l s iajNdjh" tA lshkafka hul we;s uQ,l
s ,laIKh
WodyrKhla yehg lsfjd;a nqrcdKka jykafia jod<d fya;=
ksid yg.;a;= ish foaj,a wks;Hh hs lsh,' t;fldg tA yg.;a;=
uQ,sl foaj,a j, ,laIKh fudlla o@ wks;Hh hs' fukak f
wks;H ,laIKh yg.;a;= yeu fohl u ;sfhkj k" ilia
fjp iEu fohl u ;sfhkj k" Tn ;=<;a f wks;H ,laIKh
;sfhkjd'
;hg bvla''''
idudkHfhka wfma f;a f fmak foaj,a j,g ;uhs iSud
fj,d ;sfhkafka' tA ksid fndfyda fofkla ys;df.k bkafka wikSm
j,ska iqjm;a fjkak Ndjkdj wjYHhs' iaurKh hqKq fjkak
Ndjkdj wjYHhs" kSfrda.Slu we;slr .kak Ndjkdj wjYHhs'
l%udkql,
+ jevms<fs j,la lr.kak Ndjkdj wjYHhs lsh,hs' kuq;a
tA Tlafldu fofjks ;ekg odkak' m<uq ;ekg od.kak ;h
wjfndaO lsug Ndjkdj wjYHhs lsh,'
Tng;a b,lalhla'''''
i;smGdkh hqKq lrk wdldr l%ufo y;rla nqrcdKka
jykafia jod<d'
01' ldhdkqmiaikdj ^lh ms<sn|j isysh msysgqjk l%u&
02' fokdkqmiaikdj ^u ms<sn|j isysh msysgqjk l%u&
03' ;a;dkqmiaikdj ^is; .ek isysh msysgqu&
04' Oudkqmiaikdj ^;djfndaOhg wod< lreKq j, isysh
msysgqu'&
i;smGdkfha b,lalh p;=rdh i;HdjfndaOh hs' tA lsf
;djfndaOh hs' tfyu k ;djfndaOhg b,lal lrmq i;r
i;smGdkh .ek bhg wm bf.k .ksuq'
26 uyfukd ioy m%ldYk
is;g iqj fok - Ndjkd 27
2
i;r i;smGdkh ;=<
wdkdmdki;s Ndjkdj
2
iqiq fmdka ksjka lrd''''
isysfha jkdlu''''
nq rcdKka jyka f ia uyd ldreKs l hs ' Wka j yka f ia
i;smGdk Ou foaYkdj mj;ajd jod< fj,df meye,sj u
fmkajd kakd f ukqiaihdf.a f i;ajhdf.a is; msis lsu
msKsi;a" je<mS" la fodkia ke;s lsu msKsi;a" ldhsl udkisl
la neyer lsu msKsi;a ;djfndaOh msKsi;a ksjk msKsi;a
f i;smGdk Ouh fya;=jk nj'
f ksid meye,sj u nq rcdKka jykafia i;smGdkfha
wdksixi i;smGdk Ou foaYkd lrkak l,ska u jod< ksid wms
tA ms<n
s |j wuq;= iel ixld ;nd.;hq;= kE' wmsg b;d u meye,shs
is;g iqj fok - Ndjkd 29
mQj lD;Hhka'''''
Bg miafia nqrcdKka jykafia jod<d tA flkd ^ksiSo;s
m,a,xlx wdN=;ajd& m<la ne|f.k jd fjkjd' m<la
ne|f.k jdfjkjd lsh, lshkafka ll=,a fol kjdf.k u
jdfjk tlhs' yenehs tAfl ;sfhkjd ^Wcqx ldhx mKsOdh& lsh,'
m<la ne|f.k jd jqkdg miafia fldkao fl<ska lr.kak fk'
tAlg hs Wcqx ldhx mKsOdh lsh, lshkafka'
fndfyda fofkl=g m<la ne|f.k tA lshkafka ll=,a fol
kjdf.k u jdfjkak wudrehs' fuh wfma rf fndfyda fofkl=g
;sfnk .egjla' iuyre tfyu m<la ne|f.k u jdjqk;a
fldkao fl<ska lr.kak wudrehs' fl wms fldfyduo iula
lr.kafka@ fudlo wfma b,lalh is; hqKq lr .ekSu' iudh
hqKq lr.ekSu" m%{dj hqKq lr .ekSu' flg jqjukd lrk
wdldrhg wfma f jdfjk bhj ilia lr.kafka fldfyduo
lshk tl' ffl Tng fYaIfhka u m%fhdackj;a f" f wms
jdfjk wdikh .ek l,amkdfjka isu'
jd u wmyiq k''''
ka Tng m<la ne|f.k jdu ;uhs lla wudre
ldrKdj' fudlo wfma rf fndfyda fofkl=g m<la ne|f.k
jd jqKdg miafia fldkao fl<ska lr.kak wudrehs' flg fmd
Wml%uhla ;sfhkjd' Wml%f ;uhs Tng mqjks mqx fughla
^rn fug fkfjhs" rn fug wudrehs& fldyq fughl jf.a
fmd fughla y.iai .kak' w,a ;=k y;rla ;r Wig"
tfyu ke;ak Tng mqjks mqx nxl=jla y.iai .kak' w,a
;=k y;rla Wig'
y.iaif.k Bg miafia tAfla jdfj,d ll=,a fol my<g
odf.k Bg miafia Tng fldkao fl<ska lr.kak mqjka' b;ska
Tn tAfl ie,ls,su;a fjkak wjOdkh fhduq lr.kak' fya;a;=
fjkak mqre fjkak tmd' fya;a;= fjkak mqre fjkake;sj wdifka
jdfj,d fldkao fl<ska lr.kak mqre fjkak' iuyrekag mqjks
is;g iqj fok - Ndjkd 31
.=rejrhd ykd.kak''''
B<g Tng ;j fohla u;la l< hq;=j ;sfhkjd' Ndjkd
lsf Tn fYaI .=rejrfhla ,g .syska tA .=rejrhdg Tf
f;r;=re lsh," Tng wod, luia:dkhla bf.k .kakg fk'
tn .=re WmfoaYhlska f;drj Ndjkd lsu wk;=reodhlhs lsh,
f jf.a woyila ^nq rcdKka jykafia k tA jf.a tlla m%ldY
lr, keye'& miqld,Skj me;s,d ;sfhkjd' kuq;a nqrcdKka
jykafiaf.a Oufha ;sfhkafk .=rejrhd yehg wms ;nd.;
hq;af; mqoa.,fhla j fkdfjhs'
.=rejrhd yehg" wms ;nd.; hq;af;a nqrcdKka jykafia
jod< Ouh;a" kh;a' wmf.a Ydia;Dka jykafia yehg wms
;nd.; hq;=hs' nqrcdKka jykafia msksjka mdkakg wdikak
ld,fha " wdkkao iajdka jykafiag meye,sj m%ldY l<d"
nqrcdKka jykafia msksjka mEjg miafia Ydia;Dka jykafia
yg nqrcdKka jykafia jod< Y%S ioaOuh;a" mKjk ,o kh;a
Ydia;D;ajfha ,d i,lkakg lsh,' f wkqj wmg .=rejrfhl=f.a
wnqohla u;=fjkafka kE' meye,sj u Ydia;D Ydikh ;sfhkj'
.g u isysh mj;ajd.kak''''
wms okakj iuyr mskaj;=ka bkakj wdkdmdki;s Ndjkdj
lrf.k hkfldg" l l iudh hqKq ff.k hkfldg
wdYajdi m%Yj a di isyl
s rk tl thd k;r lrkj' w;wer, wdYajdi
m%Yajdi yd n,df.k bkak mqre fjkj' iudh mqre lr,
;sfhk ksid wdYajdi m%Yj a di fkd kS hk ugug tk wh bkakj'
wdYajdi m%Yj a di fkd kS .sfhd;a thdg ;uka lrkak tk Ndjkdj
fudlla o@ uu fudlla o lrkafk lshk l,amkdj thdg tkafk
ke;sj hkj' f ksid fyd|u foa ;uhs" wdYajdi m%Yajdi fkd kS
hkafk kE ljodj;a' meh .Kkla jqk;a wdYajdi m%Yajdi
is y s l rka k mq jka ' ukis l dr lrka k fk" wdYa j dihla ' '''
m%Yajdihla'''' wdYajdihla'''' m%Yajdihla'''' lsh,' wkak tfyu
ukisldrfha fhfuka ;uhs wdYajdi m%Yajdi hqKq lrkak
;sfhkafk' iuyr flfkl=g l fj,djla wdkdmdki;s Ndjkdj
lroa" wdYajdi m%Yajdi fkd kS hkj' tA flkd Ndjkdj lrkak
mgka .kak fldg u ys;g wIaGdkhla we;s lr.kak fk" uu
.g u wdYajdih;a m%Yajdih;a fufkys lrkj" fl fkd kS
hkak fokafk kE lsh,' t;fldg tA yg ilia fjkafk ke;sj
wdYajdi m%Yj a di .g u mj;ajkak mqjka' wdYajdi m%Yja di tfyu
mj;ajoa;a fkd kS .sfhd;a" Tn ys;kak f wdYajdi m%Yajdi
fkd kS .shdg" f wdYajdi m%dYajdi ksreoaO fj,d fkd fjhs'
wdYajdi m%Yajdi ;sfhkj' tA ksid uu isysfhka uikj lsh,
is;g iqj fok - Ndjkd 43
hq;= kE' Ouh foaYkd l< hq;= kE' nqrcdKka jykafia ry;ka
jykafia,dg m%ldY fldg jodf<a tl ul fokula hkak tmd'
meye,sj yuqfjk ish fokdg u f Ouh lshdf.k hkak'
^wiaijkaf;da Oux mydhka;s& Ouh Y%jKh lrkak nejqfkd;a
msfykj' ^Niaika;s Ouiai w[a[d;dfrda& Ouh lsfjd;a
wjfndaO lr.kak wh we;sfjkj lsh,' t;fldg fflka wmg
meye,sj fmakj f Ouh wjfndaO lr.kak mqjkalu ;sfhkj'
3
i;r i;smGdkh ;=<
i;s imc[a[ Ndjkdj
3
isyskqjKska yeisu'''''
ykd.kak kSjrK''''
wms bf.k .;a;d tAlg mxp kSjrK lsh, jpkhla' mxp
kSjrK lsh,d lsfj' ^lduPkao& rEm" Yo" .kaO" ri" iamY
lshk fjg wdid lr,d is; we,d hk tlg' ^jHdmdo& .efgk
wruqKq j,g ys; .e .e mj;sk tl' ^koaO& lue,slu"
w,ilu" ksu;" lrkak nE lsh, ukiska miqndk .;sh' ^Woaop
l=lal=p& miq;eu yd ys; isu ^lsPd& f jevms<sfj,
.ek ;ukag Yajdihla ke;su' t;fldg f jev ms<sfj, .g
u lrf.k hkak ysf;kafk kE'
lEug ug Tf isysh''''
B< tl ;uhs lk fndk fj,dj' wdydr mdk .ekSu
inkaOfhka nqrcdKka jykafia b;du ,iaikg ia;rhla wmg
fmkajd , ;sfnkj' tAlg wms lshkjd m%;HfjlaIdj lsh,'
m%;HfjlaIdf fhfokjd lsh,d lshkafka h<s h<s;a hlsis
ldrKhla ms<ns |j isyl
s
s u' nqrcdKka jykafia jod<d f Ouh
m%.=K lrk flkd lEu miafia jkafka kE' thd lEu odifhla
fkfjhs' thd ;h wjfndaO lr .ekSu msKsi myiqjla yehg
;rla wdydrh md lrk flfkla' tAfl nqrcdKka jykafia
,iaikg f;dar,d fokjd fl cjh we;s lr.kak fkfjhs" Yla;h s
we;slr.kak fkfjhs" wefa wvq;eka mqrjkak fkfjhs' we
fidaNdimkak lr.kak fkfjhs' f Yrhg nv.sks fokd
mSvd we;sfjkj' f mSvd ke;s lr.kakhs wdfhu;a mSvdjla
we;sfjkafka ke;sj iqjfia nK Ndjkdj mj;aj .kakhs' B<g
f ; hd;%dj mj;aj f.k hkakhs f wdydr mdk .kafka
lsh,d isyslrkak lshkjd'
fYaIfhka u nqrcdKka jykafia fuh fmkajd jodf<a f
ys; mj;ajkak' Ydka; lr.kak jqjukd flfkl=g wod< tlla'
Yr lD;Hfha mjd Tf isysh''''
B<g nqrcdKka jykafia jod<d jeisls<s leisls,s lroa
mjd isyfs hka bkakjd lsh,' t;fldg wmsg fmakjd ;h lshkafk
tA tA bhj j,g wod< tlla' jeisls<s leisls<s lroa" mjd
isysfhka bkak tfla f;areu ;uhs t;k;a wfma f ys;g fkd
u. hkak bvla ;su ksihs isysfhka bkak lsf'
ksok fj,djg fyda fkd ksok g'''''
nqrcdKka jykafia jod<d wek fldg" ysgf.k bkak
fldg" b|f.k bkak fldg weyerf.k bkak fj,djg" t;k
is;g iqj fok - Ndjkd 57
ka jr lsh,'
.scq ,sysKshd fudlo lf<a" .dkg ;gq fol yodf.k ysg
md;afj,d f.fhka B;,hla jf.a m,af,ydg wdjd' leg ls,a,s
fudlo lf<a' mialKah hgg x.=jd' x.k fldg .sc, q y
s K
s h
s df.a
mmqj jekd'
tAl nqrcdKka jykafiaf.a Wmudjla' tAflka Wkajykafia
fmkajd jodf,a isysh ke;s f;a ndysr wruqKq j,g yiqfjkj'
kdY fjkjd' isysh ;su ;uhs msh Wreufhka ,efnk foa'
nqrcdKka jykafia jod<d mskaj;a uyfKks" Tng ;:d.;hka
jykafia ;uhs mshdKka' ;:d.;hka jykafiaf.a Wreuh ;uhs
i;r i;smGdkh ;=< isysh msysgqjd .ekSu'
ukisldrh u hs msgqjy,''''
tfyu fkfjhs lshkafka' thd fyd|g wks;Hh ukisldrfha
fh,d fyd| isyf
s hka hql;
a j kSjrK Ouhka ys;g we;= fjkak
fkd yshd k wkak thd ;=< kqjKla ;sfhkjd' fukak f
yg f kqjKhs" isyshhs" flf,ia ;jk hh hs' yeu fohla
u ;sfhkjd'
60 uyfukd ioy m%ldYk
is;g iqj fok - Ndjkd 61
4
i;r i;smGdkh ;=<
bhdm: Ndjkdj
4
ilauka Ndjkdj
5
i;r i;smGdkh ;=<
wiqN Ndjkdj
5
wiqN Ndjkdj jvk ye
wdkdmdki;shg fmr''''
yeu foalu ;sfhk iajdNdl foa f Yrh ;=<;a ;sfhkj
lsh, Tn wjfndaO lr.kakj' Tn l .kakj' Tn f;are
.kakj' tA ksid fl Tn ukdfldg f;are .kakg fk' tA ksid
wiqN Ndjkdj flka l Tf ;hg mqre lr.kak' mqre
lr," idudkHfhka Ndjkdj jefvkafk ke;s flfkl=g jqk;a"
wiqN Ndjkdj lsu ;=< wdkdmdki;sh lrkak iqiql ,efnkj'
wdkdmdki;sh ish fokdg u lrkak lsh, nqrcdKka jykafia
foaYkd lr, kE' iuyr wh bkakj iajdNdlj u fyd|g isysh
msysgk wh' wkak tA flkd wdkdmdki;sh lrkakg fk' tfyu
ke;ak tAlg m%fY fjkakg biafi,a, jqk;a wiqN Ndjkdj
fndfydu fyd|hs' wvq.dfk kd iaila ;syla flfkl=g lrkak
mqjka k" thdg ;fha f,dl= hqKqjla ,nd.kakg mqjka'
is;g iqj fok - Ndjkd 73
wiqN Ndjkdj
f lfha ;sfnkakd jQ zfliaZ l=Kq hk fyhska o" .|
yuk fyhska o" ms<sl=,a Yrhl msys fyhska o" rd hk fyhska
o" lS jYfhka o" iamY ls jYfhka o" igykska o ms<sl=,
hs '''''''' ms<sl=, hs ''''''''' ms<sl=, hs''''''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zf,dZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zkshZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zo;aZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ ziZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zuiaZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zkyrZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zwegZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zweg Z '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zjl=.vqZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zyoj;Z '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zwlaudjZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zo<nqjZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ znvjZ '''''''''''
f lfha ;sfnkakd jQ zfmkyZ '''''''''''
74 uyfukd ioy m%ldYk
6
i;r i;smGdkh ;=<
Od;= ukisldr Ndjkdj
6
Od;= ukisldrh
yrl o@ uia o@
f ksid Od;=ukisldrfha nqrcdKka jykafia jod<d
Wmudjl=;'a Tkak yrla urK ukqii a fhla bkakj' f yrla urK
ukqiia hd yrflla ur," f yrldf.a uia l fjka lr," y;rux
ykahl l=Kkak ;shdf.k bkakj' t;fldg tA yrla uia l=Kk
mqoa.,hd ;=< yrld l=Kkjd lshk woyila kE' t;fldg uia
.kak ksii a q hkj' tA ksii
a q ;=< kE" yrld .kakj lshk woyila'
t;fldg yrld lshk iuq;h s blaujd .sy,s ,
a " fjk jHjydrhlg
we,a, uia lsh,' fukak f jf.a lshkj Od;= ukisldrh
jvkakg fk' tAlg mG" wdfmda" f;afcda" jdfhda lshk Od;=
y;r .ek f;afrk ylg f;are .kak fk'
fmdf<djg miafj,d hk iajNdjhg whs;s foa mG Od;=j
hs' je.s hk iajNdjhg whs;s foa wdfmda Od;=j hs' WKqiq
78 uyfukd ioy m%ldYk
iajNdjhg whs;s foa f;afcda Od;=j hs' yud hk iq<g whs;s foa
jdfhda Od;=j hs' fukak f miafj,d hk iajNdjhg whs;s foa Tn
;=< ;sfhkj' je.s,d hk iajNdjhg whs;s foa ;a Tn ;=< ;sfhkj'
WKqiq iajNdjhg whs;s foa ;a Tn ;=< ;sfhkj' yud hk iq<g
whs;s foa;a Tn;=< ;sfhkj' fukak fjd wr yrla urK ukqii a hd
yrld ur," uia l fjkalr, ;enqj jf.a Tn fjd fjka fjka
jYfhka n,kak lsh, nqrcdKka jykafia jod<d'
yudf.k hk foa''''
B<g f Yrfha ;sfhkj yq<g whs;s foaj,a' tAlg
lshkafk jdfhda Od;= lsh,' ka f Yrh we;=f, yefokj
jd;h' W.=frka Wvg tkj' tAlg lshkj Wvg tk jd;h lsh,'
f nvje,a we;=f, yefokj jd;h' tAl miqmiska msgfjkj' tAlg
lshkj wfOda.ukSh jd;h lsh,' B<g f l=i we;=f, jd;h
msfrkj' tAlg lshkj l=i we;=f, ;sfhk jd;h lsh,' f Yrh
mqrd ieirk jd;hla ;sfhkj' tAlg lshkj wx.ux.dkqid
jd;h lsh,' tA jf.a u f yud hk jd;h ;uhs wms wdYajdi
lrkafk" m%Yajdi lrkafk' tAl jdfhda Od;=j' t;fldg yud f.k
hk iajNdjh ;sfhkj'
t;fldg fukak f fldgi Tn mqre lf<d;a" Tn jhiska
uqyql=rd hk g fldhs;r ;h wjfndaO lr.;a; flfkla
f o@ b;ska f foh Tng ,nd fokafka nqrcdKka jykafia
f.a Ouh' tA ksid f Od;= ukisldrh fyd|g mqre lrkak' lsis
u nhla fjkak tmd' ;h wjfndaOhla lrd u hs hkafk'
82 uyfukd ioy m%ldYk
7
i;r i;smGdkh ;=<
kj iSjl Ndjkdj
7
u< isrerlg jk foa
wuqfidfydkl kj wdldrhlg''''
nqrcdKka jykafia f.a ldf, flfkla uereKg miafia
wuq fidfydkg .syska odkj' ug miafia ljqre;a hkafk kE
wuqfidfydkg' wuqfidfydfk tA urKhg m;afjp Yrh"
u<l=K b,d b,d hoa" i;a;= iska lkj' Bg miafia kdY
fj,d hkj' fukak f ldrKh ;ukaf.a ;h;a tlal .,md
n,kak lsh, nqrcdKka jykafia wmg fmkajd jod<d' tAlg ;uhs
f kjiSjlh lsh, lshkafka' kj iSjlh lshkafka wdldrh
kjhlska ^ke;=j w;a lshk tl fkfuhs& u<l=Kla fmdf<djg
miafj,d hk ;=rd" kqjKska ui ui ;ukaf.a ;hg .,md
ne,Su ;uhs kj iSjlh jYfhka ykajd ;sfhkafk'
m<uq iSjlh''''
t;fldg kjiSjlfha m<fjks Ndjkdj yehg nqrcdKka
jyka f ia fmka j d jodf<a " Tka k flfkla uereKg mia f ia
wuqfidfydkg .syska odkj' ug miafia thdf.a u<l=K
90 uyfukd ioy m%ldYk
fojk iSjlh''''
B<g nqrcdKka jykafia f kj iSjl Ndjkdf jod<d
fojeks mshjr' fojeks mshjr ;uhs u<l=Kla wuqfidfydkg .syks a
ug miafia" u<l=K bfukfldg f u<l=Kg bj w,a,f.k
i;a;= tkj' ldlafld tkj" Wl=ifa id tkj" iqkLfhd tkj" ysj,a
tkj" weka f u<l=fKa w;mh wka uia lvd f.k lkak
mgka .kakj' t;fldg u<l=K ms<sfj,lg kE" tydg fuydg
yefrkj' uia lvdf.k lkak mgka .kakj' tA lshkafka i;a;=kag
wdydr njg m;afjkj' fukak fl isyl s rkak lshkj' f u<l=K
i;a;=kag wdydr njg m;afjkj o" f brKug f Yrh whs;s
fj,d ;sfhkafk' f brKka ksoyia fj,d kE' f Yrh uereKg
miafia wuqfidfydklg ug miafia" f Yrhg;a f isu
u isfjkj lsh, kqjKska n,kak lsh, lshkj'
f;jk iSjlh''''
b;ska f i;a;= u<l=K lkak mgka .;a;g miafia f
u<l=K fjkia fjkj' Yd, lD;shlg Ndckh fjkj' Tkak
l l weg mEfokak mgka .kakj' u<l=K i;a;= lk ksid
u<l=fKa f,a je.s,d ;sfhkj' ;ekska ;ek uia ;sfhkj' ka
Tkak Th fldgi yd n,df.k bkak fk ysf;ka' Bg miafi
;ukaf.a ;hg .,mkak fk" wfka f Yrh;a uereKg
miafia wuqfidfydkg fud;a" f yg i;a;= ld, .shdg miafia
f iajNdjhg m;afjkj fkao@ f iajNdjh blaujd hkak nE
fka o@ f brKug u f uD; Yrh;a f.dre fjkj fkao
lsh, wkak kqjKska ui,d n,kak mgka .kakj'
y;rfjks iSjlh'''
tA ksid f yg kj iSjl Ndjkdj" tA lshkafka u<l=K
wuqfidfydfka wdldr kjhlg fjkia fj,d hk wdldrh n,k
Ndjkdj lrf.k hoa thd ;jrg;a n,kj' ;jrg;a n,k
fldg thdg fmakak mgka .kakj f u<l=fKa uia kE' tA jf.a u
f,a hka; ;ej,d ;sfhkafk' t;fldg tA u<l=fKa uia ke;ak"
f,a hka; k ;ej,d ;sfhkafk ueiafid jykafk kE' mKqfjd
kE' i;a;= lkak tkafk kE' ka uia ke;s weg iels,a, ;rla
l l olskak ,efnkj'
wegiels,s f.dv.eyqfjd;a''''
mskaj;=ks" tl ;ekl nqrcdKka jykafia jod<d tl
l,amhl tla flfkla uefrk jdr .Kk wkqj" thdf. wegiels,, a
fmdf<djg mia fjkafk ke;ak" tA wegiels<s tl;= lr, Yd,
lkaola yokak mqjka lsh,' fflka wmg fmakj wms wdmq .uk
fldhs ;r r o lsh,' kuq;a n,kak f woHd iy.; l,amkdfj
ye' wmsg ysf;kafk wms f w;ska mgka.kakj lsh,' f wjqre
mky yeg wms f.jk ;h wmsg uyd f,dl= fohla jf.a' g
jvd fohla wmg kE jf.a' wms f iq ld, mfofha Yd,
,s,a,la o,kj fl mj;ajkak' wjfndaOhlska f;drj'
f ksid kqjK ;sfhk flkd ys;kj wjfndaOhlska hqla;j
f ;h mj;ajkak' Bg miafia fudlo lrkafka nqrcdKka
jykafiaf.a Y%djlhd ka tA weg iels,a, wjqre .dKla mrK
fj,d hk wdldrh olsk fldg ka wegiels,a,la fkfjhs
;sfhkafk' ka ;sfhkafk mqmr
q , mqmr
q , .sy,
s ,
a " lE,s j,g le,
l=vq njg m;afj,d mia fj,d hk iajNdjhg m;a u'
ldhdkqmiaikd i;smGdkh''''
f lshk ,laIK wms f l;d lrk foa ;=< ;sfhkj'
wdkdmdki;sh l;d l<d' i;s imc[a[h l;d l<d' bhdm:h
l;d l<d' wiqN Ndjkdj l;d l<d' Od;= ukisldrh l;d l<d'
ka f wuq fidfydfk u<l=Kla fjkia fjk wdldrh l;d
l<d' f Tlafldu ldhdkqmiaikdj' f Tlafldu lh wkqj n,k
foa'
ffla fokdkq m ia i kdj" ;a ; dkq m ia i kdj"
Oudkqmiaikdj lsh, ;j;a Ndjkd l%u ;sfhkj' wms flka
l tA Ndjkd l%u;a bf.k .kakg fk' ka ldhdkqmiaikd
Ndjkdj lrk fj,dfj Tng b;d u fyd|hs ldhdkqmiaikdj
;rla .g u mqre lrk tl' ldhdkqmiaikdj ;=< iEfyk
rg isysh" kqjK" hh hqKq lr.kak Tng mqjka'
is;g iqj fok - Ndjkd 99
kjiSjl Ndjkdj
kj iSjl Ndjkdj jeu msKsi m<uqj urKhg m;a jQ
wfhl=f.a u< isrerla isyshg k.d .kak' is;ska tA u< isref ysi
isg fomd olajd lsysm gla fydka n,kak' ka f u< isrer
md fidfydkl oud we;s wdldrh isysm;a lr.kak' md
fidfydkl yqfol,dj we;s u< isrer foi kej; lsysm jrla
is;ska uid n,kak'
1' ka u< isrerg k folla .; we;' u< isrer lla
b we;' f;d,a b,d' lla l meye fj,d' ka tA u<
isrerg k ;=kla .;fj,d' fmrg jvd jefhka u< isrer b,d'
f;d,a b,d' uqyqK b,d' rEmS fj,d' lg jr fj,d' fmrg
jvd l mdg fj,d' ka u< isrerg k lSmhla .; fj,d' uq
u< isrer u b,d' f;d,a b,d' uqyqK b,d' rEmS fj,d'
lg we,d' weia we,d' w; mh b,d' nv b,d bhg
fkrd we,a,d' ka u< isrer ;o ks,a mdg fj,d lka ierj
.,kjd' kdifhka ierj .,kjd' lKa j,ska ierj .,kjd' weia
j,ska ierj .,kjd' uq;% ud.fhka" .=o ud.fhka ierj .,kjd'
iu mqmqr,d ;eka ;eka j,ska ierj .,kjd'
uf.a Yrh;a f jf.a u hs' ljod fyda uf.a Yrhg;a f
l u isfjkjd' wka whf.a Yr;a f yg u ierj .,k
;;ajhg m;afjkjd' ish fokdf.a u Yr f ;;ajhg m;a
fjkjd' ^f whqka kej; kej; is;ka tA igyk fydka is;g
.kak'&
2' ka tA fidfydfka odmq u< isrer i;a;= lkjd' lmqgka
we;a u< isrer Wv jy,d fldg fldgd lkjd' weia W.=,a,,d
lkjd' ysjka weka w; mh j,ska weo weo lkjd' n,a,ka
we;a u< isrer tydg fuydg wka lkjd' u< isrer jf uia
100 uyfukd ioy m%ldYk
8
i;r i;smGdkh ;=<
fokdkqmiaikdj
8
fokdkqmiaikdj
h nqnq,la n ula'''
nqrcdKka jykafia jodf<a f f iajNdjh ;uhs" h
nqnq,l iajNdjh' tA lsfj jeiai jeyemq fj,djl jeiai jeyemq
;eklg f,dl= h ka jefgkj k" tA jefgk h j;=rg
jefgk fldg u tA j;=frka h nqnq,la we;s fjkj wr >Gkh;a
tlal u' B< h nqnq, we;s fjkfldg wr h nqnq, ke;sfjkj'
fjk tlla yg.kakj' f jf.a ;uhs f u'
fokdkqmiaikdj
w;S;fha ksreoaO .sh" flf,ia iys; ^idi& iem fokdj"
iamYh ksid yg.;a fyhska o" iamYh ke;s fuka ke;s hk
fyhska o" wks;Hh hs''' wks;Hh hs''' wks;Hh hs'''
fya;k
+ a ksid yg.kakd jQ ish laiem rys; fokd wks;Hh
hs'''' wks;Hh hs'''' wks;Hh hs''''
9
i;r i;smGdkh ;=<
;a;dkqmiaikdj
9
;a;dkqmiaikdj
wNHka;r ;h .ek'''
ka Tn nqrcdKka jykafia jod< Y%S ioaOuh .ek iEfyk
f;dr;=re okakj' isysh msysgqu msKsi ;h yeisrh hq;=
wdldrh nqrcdKka jykafia jod< Ouh ;=<ska ;uhs flfkl=g
bf.k .kak ;sfhkafk' wNHka;r ;h msis l< hq;= tlla
nj kEu nqoau;a flfkl=g f;are .kak mqjka tlla' f
wNHka;r ;h msis lr .ekSu msKsi nqrcdKka jykafia
jod< Ouh Wmldr lr.kak tl wkak tA wjfndaOh we;s flkdg
lr.kak mqjks' tA i|yd ;uhs isysh msysgqjkakg ;sfnkafk'
b;ska wms tAlg tA fjkqfjka ldhdkqmiaikd Ndjkdj bf.k
.;a;' fokdkqmiaikd Ndjkdj bf.k .;a;' wfma wNHka;r
;fha ;sfhk fYaI fohla ;sfhkj' tA ;uhs is;' is; .ek
is y s f hka uiS u " is y s h ms y s g q j d.ekS u .ek ;a ; dkq m ia i kd
Ndjkdjhs ka Tn bf.k .kafka' f ;a;dkqmiaikd Ndjkdj
i;smGdk iQ;% foaYkdfj nqrcdKka jykafia jodf<a ;=ka jk
fldgi yehg' m<fjks tl ldhdkqmiaikd Ndjkdj' fofjks
tl fokdkqmiaikd Ndjkdj' ;=kafjks tl ;a;dkqmiaikd
Ndjkdj'
is;g iqj fok - Ndjkd 117
10
i;r i;smGdkh ;=<
mxp kSjrK Ndjkdj
10
mxp kSjrK
lduPkao kSjrKh''''
ka Tn i;smGdk iQ;%fha wjidk fldgi bf.k .kska
iskafka' tAl mgka .kafka mxp kSjrK meye,s lsu ;=<ska'
nqrcdKka jykafia jod<d tA flkd fyd|g isysh msysgqjd .kakg
fk" mxp kSjrK .ek' ;uka ;=< lduPkaoh we;s fj,d
;sfhkjd k ka ;uka ;=< lduPkaoh ;sfhkjd lsh, isysh
msyg
s j
q d .kakg fk' isyh
s msyg
s j
q d .kafk lduPkaoh mj;ajkak
fkdfjhs' ldudidjla''' ldudidjla'''' lsh lshd ys;kakg fkdfjhs'
f lduPkaoh we;sfjkafka iqN ks;a;hs" wfhdakf s ida ukisldrh
hs ksid' uu fhdaksfida ukisldrfha msysg, iqN ks;a; neyer
lrkj ls h ," wka k Oufha ms y s g ka k mgka .ka k jd
Oudkqmiaikdj jvk flkd' ;uka ;=< ke;sjkakd jQ lduPkaoh
;uka ;=< ke; lsh, wjfndaO lr.kakj'
jHdmdo kSjrKh''''
tA jf.a u ys;lg we;sfjkj jHdmdoh' jHdmdoh lshkafka
;ry' ;ry we;sjqkd u tA flkd kqjKska n,kj ;ukaf.a is;
yd' ka Tkak ud ;=< ;ry we;s jqkd' ;ryla''' ;ryla'''' lsh,
isys lsu fkfjhs t;k lrkak ;sfhkafka' t;k lrkak
;s f hka f ka f ;ry we;s jq f ka m> ks ;a ; hs wfhda k s f ida
ukisldrh hs ksid' tA ksid fhdaksfida ukisldrfhka m> ks;a;
is;g iqj fok - Ndjkd 127
koaO kSjrKh''''
B<g mskj a ;=k"s thd n,kjd f ksu;" w,i nj" lue,s
lu" Oufha yeisfrkak ;sfhk wlue;a;" wr;sh fjd we;sfjk
fldg thd k.kakjd ka ;uka ;=< koaOh we;sfj,d' f
koa O h we;s f jk fldg thd k.ka k jd f koa O h
we;sfjkafk wfhdaksfida ukisldrfhka iy m%udofhka' f flkd
l,amkd lrkj uu f koaOh neyer lrkakg fk' uu f
koaOh re lrkakg fk' uu f koaOh ke;slrkakg
fk' f flkd fudlo lrkafka koaOh neyer lrkjd'
koaOh neyer lrkafka fhdakf s ida ukisldrfha msyg
s , ;ukaf.a
isysh ukdfldg yiqrejkak mgka .kakjd' fhdksfida ukisldrfha
b|, isysh ukdfldg yiqrejkak mgka.kafka ;ukaf.a ;h
;=<ska' thd isysh yiqrejkafka ka uefrkak mqjks' wo uefrhs
o okafk kE' wo wk;=rla fjhs o okafk kE' lrorhla fjhs o
okafk kE' ;hg fudk m;la fjhs o okafk kE' tfyuk
Bg l,ska uu f Oufha yeisfrkak fk lsh, ukd fldg isysh
msysgqjdf.k isysfh u fhfokjd' f yg fuhd koaO
kSjrKh neyer lr,d" ksu; w,i nka f;drj ;ukaf.a ;h
yiqrejkjd uy;a hlska hqla;j'
lsPd kSjrKh''''
B<g tA flkdg ielhla we;s fjkjd f Ouh inkaoj'
uu f lrk Ndjkdj yo@ uu f lrk l%uh yo@ ug f
yg is; hqKq lrkak mqjka fjhs o@ ug m%;sM, .kak mqjka
fjhso@ tfyu ys;kak ys;kak thd ;=< we;sfjkj ielhla' ielh
we;sfjkak we;sfjkak Oufha yeisu ;=< is; msysgkafk ke;sj
hkjd' fjk fjk ndysr foaj,a flfrys" jevlg ke;s foaj,a
flfrys is; msysgkjd' fl isfjkjd ielh ksid' iel ke;su
ms K s i Ouh ms < s n |j ukd wjfnda O hla we;s lr.ka k jd'
nqrcdKka jykafia jod< Ouh wjfndaO lr.ekSug Wkajykafia
jodf<a ^l:x l [dhm:dh islaf& ks;r ks;r fl fldfyduo@
wrl fldfyduo@ lsh, iel ys;k flkd kqjK we;sfjk ud.hl
yslafukakg fk' wkak t;fldg nqrcdKka jykafia flfrys
Y%oaOdj we;s lr.kakjd' mskaj;=ks" ielfhka ksoyia fjkak
;sfhkafka Y%oaOdj we;s lr.ekSu u hs'
11
i;r i;smGdkh ;=<
mxp WmdodkialkaO
Ndjkdj
11
mxp WmdokialkaOh - 1
mxp WmdokialkaOh - 2
Tn yu jdikdjka;hs''''
Tng ijka fokakg ,efnkafka l<d;=rlska ukqIHfhl=g
wykakg ,efnk foaj,a' Tf ;h mqrdjg Tn mqj;am;a n,,
we;s' Tn fldf;l=;a rEmjdyskS jevigyka n,, we;s' kuq;a
yenEjg u ;h wjfndaO lrk hula l<d;=rlska ;uhs
,efnkafka' fndfyda g ,efnkafk kE' tA ksid fuys Tng
nqrcdKka jykafiaf.a Ouh tA yg" lsis fm!oa.,sl w:
l:khlg yiq fkd bf.k .kak ,efnkjd' tAl ;uhs Tn
jdikdjka;'
b;ska Tn ka bf.k .kska iskafka Oudkqmiaikdf
mxp Wmdodk ialkaO Ndjkdj .ekhs' l,ska Tn bf.k .;a;d
rEmh .ek' rEmh lshkafka i;r uyd Od;+kaf.ka yg.;a fohla'
ialkaO lshkafka ld,h yd wjldYh ;=< mj;sk foa'
fokd ialkaOh
r ;sfnkakd jQ''''
i[a[d ialkaOh
r ;sfnkakd jQ''''
ixialdr ialkaOh
r ;sfnkakd jQ''''
[a[dK ialkaOh
r ;sfnkakd jQ''''
12
i;r i;smGdkh ;=<
wdh;k Ndjkdj
wdh;k Ndjkdj - 1
fla Wm;''
nq rcdKka jykafia jod<d h ;ekl weila ;sfhkjo"
h ;ekl lKla ;sfhkjo" h ;ekl kdihla ;sfhkjo" h
;ekl jla ;sfhkjo" h ;ekl lhla ;sfhkjo" h ;ekl
ukila ;sfhkjo t;ek l we;' h ;ekl wei" lK" kdih"
j" lh" uki lshk yfha Wm;la ;sfo" t;k ;uhs fla Wm;'
t;k ;uhs crd K f Wm;' t;k ;uhs frda.fha Wm;'
t;k ;uhs urKfha Wm;'
tA ksid nqrcdKka jykafia meye,sj m%ldY l<d f
wdh;k yh wjfndaO l< hq;= lg hs whs;s' i;smGdk iQ;%fha
fndfydu ,iaikg fmkajd fokj" ^plaLqx p mcdkd;s& wei;a k
.kakj' ^rEfma p mcdkd;s& rEmh;a k .kakj' ^hx p ;Nhx
152 uyfukd ioy m%ldYk
l yrlhs - iq yrlhs''''
b;ska fflka meye,sj fmakjd tlsfklg ne,d ke;sj
;sfhkafka' flg idmq;a; uyry;ka jykafia Wmudjla jod<d'
l yrfll=hs iq yrfll=hs lflska .eg.y,d ;sfhkjd' f
lflska .eg.ymq l yrlhs iq yrlhs fokakd" lfUka
.eg.y, ;uhs w; wer, ;sfhkafk' b;ska f ksid f fokakd
.uka lrk fldg l yrld hkfldg iq yrl;a hkj' iq
yrld hkfldg l yrl;a hkj' f yg l yrlhs iq
yrlhs fjkafj,d ke;sj hkafka' t;fldg l yrlf.ka iq
yrlg fjkafjkak;a nE' iq yrlf.ka l yrlg fjkafjkak;a
nE'
wdh;k Ndjkdj - 2
[a[dKh;a wks;Hhhs'''
tA jf.a u ndysr rEm" Yo" .kaO" ri" iamY" wruqKq
wks;Hhs lsh, ;a woyd .kakjd' f wefya" lfKa" kdifha" f"
lfha" ukfia yg.kakjd [a[dKh' f [a[dKh;a wks;Hhs
lsh, u Tn Y%oaOdj msysgqjd .kakjd' tA jf.a u weyehs" rEmhs"
[a[dKhhs tl;= u;a wks;Hhhs lsh, Tn Y%oaOdj msysgqjd
.kakjd' lKhs" Yohhs" [a[dKhhs tl;= u lfKa iamYh
wks;Hhs lsh, Y%oaOdj msysgqjd .kakjd' kdihhs" .| iqj|hs"
[a[dKhhs tl;= u kdifha iamYh wks;Hhs lsh, Y%oaOdj
msysgqjd .kakjd' jhs" rihhs" [a[dKhhs tl;= u f
iamYh wks;Hhs lsh, Y%oaOdj msysgqjd .kakjd' lhhs" myihs"
[a[dKhhs tl;= u lfha iamYh wks;Hhs lsh, Y%oaOdj
msyg
s j
q d .kakjd' ukihs" wruqKh
q "s [a[dKhhs tl;= u ukfia
iamYh wks;Hhs lsh, Y%oaOdj msysgqjd .kakjd'
u;a wks;Hhhs'''
f yg Y%oO
a dj msyg
s j
q df.k ;jrg;a kqjKska uikjd"
f iamYfhka yg.kak u wks;Hhhs lsh,' ;jrg;a Y%oaOdj
msysgqjd .kakjd" f iamYfhka yg.kak rEm ykd.ekSu
wks;Hhhs lsh,' Yo ykd.ekSu wks;Hhhs lsh, Y%oO a dj msygs j
q d
.kakjd' .| iqj| ykd.ekSu wks;Hhhs lsh, Y%oaOdj msysgqjd
.kakjd' ri ykd.ekSu wks;Hhhs lsh, Y%oO a dj msygs jq d .kakjd'
myi ykd.ekSu wks;Hhhs lsh, Y%oO a dj msygs j
q d .kakjd' wruqKq
ykd.ekSu wks;Hhhs lsh, Y%oaOdj msysgqjd .kakjd'
wei
wei fya;+ka ksid yg.;a fyhska o" jyd ''''' fjkia hk
fyhska o" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wei uu
fkdfjhs'''' uf.a fkdfjhs'''' uf.a wd;auh fkdfjhs'
weig fmfkk rEm fya;+ka ksid yg.;a fyhska o" jyd '''''
fjkia hk fyhska o" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs''''
weig fmfkk rEm uu fkdfjhs'''' uf.a fkdfjhs'''' uf.a
wd;auh fkdfjhs'
wefiys my< jk is;'''' fya;+ka ksid yg.;a fyhska o"
jyd ''''' fjkia hk fyhska o" wks;Hhs'''' wks;Hhs''''
wks;Hhs'''' wefiys my<jk is;''''' uu fkdfjhs'''' uf.a
fkdfjhs'''' uf.a wd;auh fkdfjhs'
wei hs" rEmh hs"is; hs tlau''''' fya;k
+ a ksid yg.;a fyhska
o" jyd ''''' fjkia hk fyhska o" wks;Hhs'''' wks;Hhs''''
wks;Hhs'''' wei hs" rEmh hs" is; hs tlau'''' uu fkdfjhs''''
uf.a fkdfjhs'''' uf.a wd;auh fkdfjhs'
wei hs" rEmh hs" wei ;=< we;sjk is; hs tlau ksid
we;sjk u''''' fya;+ka ksid yg.;a fyhska o" jyd '''''
fjkia hk fyhska o" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs''''
wei hs" rEmh hs" is; hs tlau ksid we;sjk u'''' uu
fkdfjhs'''' uf.a fkdfjhs'''' uf.a wd;auh fkdfjhs'
k foh ykd .ekSu''''' fya;+ka ksid yg.;a fyhska o"
jyd ''''' fjkia hk fyhska o" wks;Hhs'''' wks;Hhs''''
162 uyfukd ioy m%ldYk
13
i;r i;smGdkh ;=<
ima; fndx.
ima; fndx.
ima; fndx.'''
nq rcdKka jyka f ia jod< i;s m Gdk Ndjkdf
Oudkqmiaikdf wjidk fldgi ka wms bf.k .kska iskafka'
ffl ;sfhkjd ima; fndx. lsh, fldgila' fndx.
lsh, lshkafka p;=rdh i;Hh wjfndaO lr.ekSf wx.' p;=rdh
i;Hh wjfndaO lr.ekSug Wmldr jk wx. y;la ;sfhkjd' tA
y; ;uhs i;s" Ouph" h" mS;s" miaioa" iud" WfmalaLd'
f Tla f ldu Tn ;= < jefvka f ka i;s m Gdkh jeu ;= < '
i;s m Gdkh jevq f j ke;a k f fndx. Ou Tn;= <
jefvkafk kE'
i;s ifndx.h'''
i;s lsh, lsf i;r i;smGdkhg' i;r i;sGdkh
p;=rdh i;Hh wjfndaOfha wx.hla yg ilia fjk fldg
tAl i;sifndx.h'
Ouph ifndx.h'''
B<g Ouph ifndx.h' Ouph lsh, lsfj
nqrcdKka jykafia jod< Ou lreKq inkaOfhka wks;H foa
wks;H jYfhka" la foa la jYfhka" wkd;au foa wkd;au jYfhka"
fya;= M, jYfhka" fya;= ke;sfuka M, ke;s hk Ou;dj f
Tlafldu kqjKska ui ui n,kfldg" Tn ;=< we;sfjkjd
Ouph' t;fldg f Ouph we;sfjkafka p;=rdh i;Hh
wjfndaOh b,lal lrf.khs' p;=rdh i;Hh wjfndaOhg Wmldr
jYfhka Ouph ifndx.h Tn ;=< jefvkj'
nqrcdKka jykafia i;smGdk iQ;%fha ia;r lrkafka"
^ix;x jd w;a;x Ouph ifndx.x w;a f w;a;x
Ouph ifndxf.da;s mcdkd;s& ;uka ;=< f p;=rdh i;Hh
wjfndaOhg wx.hla jYfhka Ouph ifndx.h jefvkjd
170 uyfukd ioy m%ldYk
h ifndx.h'''
B<g h ifndx.h' h ifndx.h lsh,
lshkafka h' h ;uhs Wmkakd jQ wl=i,a m%ydKh lrkak
;sfhk h' kQmka wl=i,a kQmoug ;sfhk h' Wmka wl=i,a
;uhs wdidj" ;ry" bishdj" m<s.ekSu" tlfgl lsu" noaO
ffjrh" l<flda,dy, lsu" ys;=jlaldrlu' f ish,a,u wl=i,a'
f Wmkakd jQ wl=i,a m%ydKh lrkak h ;sfhkj' tA jf.a u
f wl=i,a w;ska yg.kak fokafk;a kE' bmp wl=i,a m%ydKh
lrkakg l,amkd lrkj'
B<g kQmka l=i,a Wmojd .ekSu' ka iS,h kQmka l=i,hla
k tAl fyd|g hqKq lr.kak fk' B<g iudh we;sfj,d
kE' tA lshkafka kQmka l=i,hla' iudh hqKq lr.kakg fk'
m%{dj we;sfj,d kE' wkak l=i,a hqKq fj,d kE' tfyk m%{dj
we;s lr.kak thd l,amkd lr, hqKq lr.kakj' wf,daNh"
woafIh" wfudayh we;sfj,d ke;ak" tAjd we;slr.kak uykais
.kakj' kqjKska l,amkd lrkjd' t;fldg kQmka l=i,a Wmojd
.kakg h lrkjd'
B<g Wmka l=i,a jehqKq lrkakg h lrkjd'
iS,imkak k thd iS,h lvd.kak fkfjhs uykais fjkafk'
iS,h /lf.k wjfndaOh msKi s ilia lr.kak' iudh /lf.k
wjfndaOhg ilia lrkak' m%{dj;a tfyuhs' f yg Wmka
l=i,a hqKq lr.kak uykais .kakj Ndjkd jYfhka' b,lalh
;uhs p;=rdh i;Hh Ouh wjfndaO lr.ekSu' wkak t;fldg
thdg wdh i;Hh wjfndaOhg Wmld wx.hla yehg h
hqKq fjkj'
is;g iqj fok - Ndjkd 171
mS;s ifndx.h'''
fufyu h hqKq fjoa tA lsfj wl=i,a m%ydKh fjoa"
l=i,a hqKq fjoa" fuhdg ;a; iudhla we;sfjkjd" ys;g
uyd n,j;a m%S;shla yg.kakjd' wfka ud ;=< wl=i,a m%ydKh
fj hkj fkao lsh, i;=gla we;sfjkjd' ud ;=< l=i, Ouhka
hqKq fj hkj fkao lsh, i;=gla we;sfjkjd' tAl we;sfjkafk
;ukaf.a .=KOu u; u hs'
idudkHfhka Oufha yeisfrk flfkla mqre l< hq;af;a
ksy;udkSluhs' fYaIfhka u f Ou ud.h hqKq fjkak lreKq
folla m%Odk fjkjd' m<fjks tl ;uhs ksy;udkSlu' fofjks
tl ;uhs lemu' Oufha yeisf ljodj;a w;a;=lalxik
mrjNkfha fhfokak tmd' t;fldg ;uka u hs f Ou ud.fha
| jefgka f k' w;a ; = l a l xikh ls h ka f ka ;ud Wiia fldg
ie,lSu;a" mrjNkh lshkafka wkqka .ryd fldg ie,lSu;a'
tAl fkfjhs wm l< hq;af;a" ;uka ksy;udkSj fujeks Ouhla
mqre lrkak mqjka lsh,d m%ldY lr,d" tA Ouh ;=<g
ksy;udkSj msiSu'
f ;=< thd f,dl= m%S;shla we;s lr.kakjd' f m%S;sh
we;sfjkafk l=i,a hqKqu;a" wl=i,a reu;a ksid' t;fldg
thd m%S;sh ;=< wjfndaOh lrd hkjd' t;fldg p;=rdh i;Hh
wjfndaOfha wx.hla yehg m%S;sh ilia fjkjd'
miaioa ifndx.h'''
f m%S;sh jefvk fldg ldhslj ieye,ajla we;sfjkjd'
udkislj f,dl= ieye,ajla ixisula we;sfjkjd' t;fldg thdg
ldh miaioa" ;a; miaioa ;sfhkjd' miaioa lshkafk ieye,a
nj' t;fldg ldhs l j ieye,a jla ;s f hkjd" udkis l j;a
ieye,ajla ;sfhkjd' fya;=j ;uhs wl=i,a m%ydKh fj,d" l=i,a
hqKq fj,d we;sfjp m%;
S h
s lska hq;
= u' t;fldg p;=rdh i;Hh
Ouh wjfndaOfha wx.hla yg f ieye,a nj fuhd hqKq
lrkjd' ;ud ;=< ieye,a nj p;=rdh i;Hh Ouh wjfndaOfha
wx.hla yehg ;sfhkj k" tA nj k.kakj' ke;ak tA nj;a
k.kakj'
172 uyfukd ioy m%ldYk
iud ifndx.h'''
B<g p;=rdh i;Hh wjfndaOfha wx.hla yehg tAl
hqKq lrkjd' iudhla we;s lr.ekSu fndx. Ouhla' Tn
okakjd iudh ke;s ry;ka jykafia,d ysfjkak neye' iudh
ke;s wkd.d W;=uka ys fjkak neye' iudh ke;s ilod.d
wh fyda fida;dmkak wh fyda ysfjkak neye' fudlo fya;=j"
iudh l l kuq;a fida;dmkak whg;a ;sfhkj" ilod.d
whg;a ;sfhkj' wkd.d fjkfldg iudh y;rfjks OHdkh
olajd hqKq fjkak fk idudkHfhka fmd jYfhka' B<g
ry;ka jykafia lshkafka iudh imQK fjp flfkla'
t;fldg tA iudh Ndjkdjg inkaO wx.hla' p;=rdh
i;Hh wjfndaOhg Wmld fjk wx.hla' iudh lshkafka ;a;
tAld.%;djh' 1 fjks OHdkh" 2 fjks OHdkh" 3 fjks OHdkh" 4
fjks OHdkh' tA Tlafldu p;=rdh i;Hh wjfndaOhg Wmld
jk wx.hs' p;=rdh i;Hh wjfndaOfha wx.hla yg iudh
;sfhk fldg" tA flkd okakj f iudh ;sfhkafka p;=rdh
i;Hh Ouh wjfndaO ug Wmld wx.hla yehghs' tA jf.a
u thd okakjd f iudh thd ;=< ke;ak" ud ;=< p;=rdh
i;Hh wjfndaOh wkqj ilia fjp iudhla kE lsh,' wkak tA
flkd ke;s iudh hqKq lr.kak l,amkd lrkjd' uykais
fjkjd' wdh i;Hh wjfndaO u msKsi l,amkd lrkjd'
WfmlaLd ifndx.h'''
B<g fuhd l,amkd lrkjd f iudh ukdfldg hqKq
lsf" iudh;a thd olskj k p;=rdh i;Hh wjfndaOfha
ud. wx.hla yehg thd iudfha wef,kafka kE' thd iudh
wNskkaokh lrkafk kE' iudh i;=ka ms<s.kakjd fjkqjg
iudh ;=< fjkia jkakd jQ mxp WmdodkialkaOhla olskjd'
thd olskjd wks;H jQ iudhla t;k ;sfhkafka lsh,' wkak
t;fldg thdf. ys; WfmalaIdjg m;afjkjd' t;fldg thd tA
WfmalaIdj;a .%yKh lrkafk kE' WfmalaIdjg uq,d fjkafk kE'
WfmalaIdjg /jfgkafk kE' tA WfmalaIdj thd hqKq lrkafka
p;=rdh i;H Oufha wjfndaOhla yghs'
is;g iqj fok - Ndjkd 173
14
wkqiai;s Ndjkd
14 wkqiai;s Ndjkd
14'1 nqoaOdkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 176
nqoaOdkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 178
14'2 Oudkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 181
Oudkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 184
14'3 ix>dkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 187
ix>dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 190
14'4 iS,dkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 194
iS,dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 196
14'5 pd.dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 199
pd.dkqiai;s Ndjkdj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 202
14'6 foaj;dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 205
foaj;dkqiai;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 208
14'6 urKi;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 211
urKi;s Ndjkdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 213
176 uyfukd ioy m%ldYk
nqoaOdkqiai;s Ndjkdj
nqoaOdkqiai;s Ndjkdj
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia ish flf,iqka flfrka
re jQ fial' ryiskaj;a m fkd l< fial' ish mdmhkaf.ka
k fial' ish f,dajeishkaf.a wdi mQcd" m%;sm;a;s mQcd
ms<s.ekSug iqiq jk fial'
nqrcdKka jykafia weiska rEm l ta rEm flfrys fkd
wek fial" fkd .egqk fial" uq,d fkd jqk fial" wdYdj re
l< fial' lKska Yo wid ta Yo flfrys fkd wek fial" fkd
.egqk fial" uq,d fkdjqk fial" wdidj re l< fial' kdifhka
.| iqj| k ta .| iqj| flfrys fkd wek fial" fkd .egqk
fial" uq,d fkdjqk fial' wdYdj re l< fial' fjka ri | ta
rih flfrys fkd wek fial" fkd .egqk fial" uq,d fkdjqk
fial" wdYdj re l< fial' lhska myi ,nd ta myi flfrys
fkd wek fial" fkd .egqk fial" uq,d fkdjqk fial" wdYdj
re l< fial' ukiska wruqKq is;d ta wruqKq flfrys fkd wek
fial" fkd .egqk fial" uq,d fkd jqk fial" wdYdj re l< fial'
nqrcdKka jykafia wryx jk fial" wryx jk fial" wryx
jk fial'
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia wjfndaO l< hq;= jQ"
l k jQ wdh i;Hh .=re WmfoaY ke;s j u wjfndaO fldg
jod< fial' m%ydKh l< hq;= jQ l yg .ekSu k jQ wdh
i;Hh" .=re WmfoaY ke;sju m%ydKh fldg jod< fial' idCId;a
l< hq;= jQ" l ke;su k jQ wdh i;Hh" .=re WmfoaY ke;sju
idCId;a fldg jod< fial' m%.=K l< hq;= jQ" lke;sf u.
k jQ wdh i;Hh" .=re WmfoaY ke;s j u m%.=K fldg jod<
fial'
is;g iqj fok - Ndjkd 179
Oudkqiai;s Ndjkdj
Oufha ydialu'''
f f,dalh h<s l;rla k" tA h<s l;r f;ud weo
yef<k h oyrdj ;uhs iud inq uqka msgjqk tA Y%S ioaOuh'
nq rcdKka jykafiaf.a Ouh wy, f fYdal je,mS ;snqk
ika;dkhka msis lrf.k iqjm;a jqkd' wx.=,sud, jf.a kmqre
;a; ika;dk ;snqKq kmqre .;s ;snqk ksiqka u,a fm;a;la jf.a
isks .;s.=K we;s lr.;af;a nq rcdKka jykafiaf.a Ouh
;=<ska' isys l,a fj,d mdrla mdrla .dfk j .sh mgdpdrd jeks
wysxil ldka;djka frdaOdr" n,imkak" .=Kimkak NslI a K
q k
S a
njg m;ajqfka nqrcdKka jykafiaf.a Ouh ;=<ska'
;hg Ouh''''
Tf ;h iqjm;a lrkak;a nqrcdKka jykafiaf.a
Ouhg mqjks' tA nqrcdKka jykafiaf.a Ouh ;uhs p;=rdh
i;Hh Ouh' Tn WoEik wjfjk fldg tA p;=rdh i;Hh
Ouh .ek Y%jKh lrkakg ,efnkj k" p;=rdh i;Hh
Ouh wikakg ,efnkj k" Tng isys lrkakg ,efnkj k"
Tn ,N fohla ys;k flfkla'
182 uyfukd ioy m%ldYk
Oudkqiai;s Ndjkdj
iajdlaLd; .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia iska b;d u hym;a
f,i Y%S ioaOuh foaYkd lrk ,' tu Y%S ioaOufha wdrNh jQ
iS,h;a b;d u hym;a h' tys ueo fldgi k jQ iudh;a b;du
hym;a h' tys wjidk fldgi k jQ m%{dj;a b;du hym;a
fldg olajk ,oafoah' w: iys;j fmkajd fok ,oafoah' meye,s
jpk j,ska fmkajd fok ,oafoah' w;sYhska u mmQK jQ mdY=oaO
jQ ksflf,ia ;h fmkajd fok ,oafoah'
tu ksid Nd.Hj;=ka jykafia iska jodrK ,o Y%S ioaOuh
b;d hym;a fldg jod< fyhska iajdlaLd; jk fial' fufia
iajdlaLd; jQ Y%S ioaOuh uu irK h' fufia iajdlaLd; jQ Y%S
ioaOuhg udf.a kuialdrh fjd
ikal .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia iska uyd lreKdfjka
jodrK ,o Y%S ioaOuh f ;h ;=< u wjfndaO l< yels
jk fial' tA Y%S ioaOuh iS," iud" m%{d jYfhka hqKq l<
yels jk fial' tA Y%S ioaOuh fidajdka ud. - M," ilod.d
ud. - M," wkd.d ud. - M," wry;a ud. - M, jYfhka
wjfndaO lr .; yels jk fial' tA Y%S ioaOuh p;=rdh i;Hh
Ouh jYfhka f ;fha u wjfndaO l< yels jk fial'
fufia Nd.Hj;=ka jykafia iska foaYkd fldg jod< Y%S
ioaOuh f ;fha u wjfndaO l< yels ksid ikal jk
is;g iqj fok - Ndjkd 185
wld,sl .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia iska foaYkd lrk ,o
Y%S ioaOuh kEu ld,hl tA wdldrfhka u wjfndaO l< yels
jk fial' tA Oufha i|yka jk iS," iud" m%{d fyda ud. M,
fyda p;=rdh i;Hhd Ouhka iodld,sl i;Hhla jYfhka
mj;sk ksid kEu ld,hlg wjfndaO l< yels jk fial'
fufia w;S ; " wkd.;" j;udk fNa o hls k a f;drj
Nd.Hj;=ka jykafia iska jodrk ,o Y%S ioaOuh wjfndaO l<
yels ksid wld,sl jk fial' fufia wld,sl jQ Y%S ioaOuh uu
irK h' fufia wld,sl jQ Y%S ioaOuhg udf.a kuialdrh fjd
tAysmiaisl .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia iska foaYkd lrk ,o
Y%S ioaOuh we;a n,kakeZhs olajd,k" fo ksik q a w;rg jD;
Ndjhg m;a jQ fial'
ryia nK" ryia Wmfoia" ie l;d nia ls fkdue;s
f Y%S ioaOuh ysre u~, olajkakd fia i|u~, olajkakd fia
y~ k.d fmkajd h yels fial' fufia kqjKska uid n,kakeZhs
fo ksia f,dalhd yuqf jD;j ;nk ,o ksid"Nd.Hj;=ka
jykafia iska jodrK ,o Y%S ioaOuh tAysmiaisl jk fial'
fufia tAysmiaisl jQ Y%S ioaOuh uu irK h' fufia
tAysmiaisl jQ Y%S ioaOuhg udf.a kuialdrh fjd
mkhsl .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia iska foaYkd lrk ,o
Y%S ioaOuh ukd fldg Y%jKh lsfuka o" ukdfldg OdrKh
lsfuka o" jpkfhka mqre lsfuka o" kqjKska fufkys lsfuka
o" OudkqOu m%;sm;a;sfha fhfuka o" ;u ;uka f.a ; ;=<g
muqKqjd .; hq;= fyhska mkhsl jk fial'
186 uyfukd ioy m%ldYk
ix>dkqiai;s Ndjkdj
ix>dkqiai;s Ndjkdj
iqmmkak .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl ix>r;akh
rd." oafI" fuday re lr.ekSu msKsi iS," iud" m%{d ixLHd;
;s
% O YslI
a dfjys yslf
a uk jevms<f
s j,lg ms<m
s ka fyhska iqmmkak
jk fial'
fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a iq m mka k jQ Y% d jl
ix>r;akh uu irK h' fufia Nd.Hj;=ka jykafiaf.a iqmmkak
jQ Y%djl ix>r;akhg udf.a kuialdrh fjd
Wcqmmkak .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl ix>r;akh
Rcq ud.h k jQ wdh wIaGdx.sl ud.fha .uka lsug ms<smka
fyhska Wcqmmkak jk fial'
fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a Wcq m mka k jQ Y% d jl
ix>r;a k h uu irK h' fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a
Wcqmmkak jQ Y%djl ix>r;akhg udf.a kuialdrh fjd
[dhmmkak .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl ix>r;akh
p;=rdh i;H Ouhka wjfndaOlr .ekSug ms<smka fyhska
[dhmmkak jk fial'
fufia Nd.Hj;=ka jykafiaf.a [dhmmkak jQ Y%djl
ix>r;a k h uu irK h' fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a
is;g iqj fok - Ndjkd 191
idmmkak .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl ix>r;akh
uy;a jQ Ou f.!rjhlska hqla;j tA Y%S ioaOuh u f,dalfhys
m;=rejd yk fyhska idmmkak jk fial'
fufia Nd.Hj;=ka jykafiaf.a idmmkak jQ Y%djl
ix>r;a k h uu irK h' fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a
idmmkak jQ Y%djl ix>r;akhg udf.a kuialdrh fjd
wdyqfKhah .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl jQ ud. M,
,dNS W;= ix>r;akh mqo mQcd ,eug iqiq jk fial' r isg
fyda jr" msKavmd;" fiakdik" .s,kami wdh ms<sfh, fldg
mQcd lsug iqiq fyhska wdyqfKhah jk fial'
192 uyfukd ioy m%ldYk
mdyqfKhah .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl jQ ud. M,
,dNS W;= ix>r;akh wd.ka;=lhska jYfhka jevu l< l,ays
mjd is mifhka Wmia:dk lsug iqiq fyhska mdyqfKhah jk
fial'
fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a mdyq f Kha h jQ Y% d jl
ix>r;a k h uu irK h' fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a
mdyqfKhah jQ Y%djl ix>r;akhg udf.a kuialdrh fjd
olafKhah .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl jQ ud. M,
,dNS W;= ix>r;akh fuf,dj mrf,dj mska i,ld f.k uy;aM,
uydksixi i,ld f.k ismifhka mQcd ,eug iqiq fyhska
olafKhah jk fial'
fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a ola fKha h jQ Y% d jl
ix>r;a k h uu irK h' fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a
olafKhah jQ Y%djl ix>r;akhg udf.a kuialdrh fjd
wxc,slrKShh .=Kh
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafiaf.a Y%djl jQ ud. M,
,dNS W;= ix>r;akh fo ksia f,dalhdf.a jkaokd udkkhg
f.!rjdNsjdokhg iqiq jk fyhska wxc,slrKSh jk fial'
fufia Nd.Hj;=ka jykafiaf.a wxc,slrKSh jQ Y%djl
ix>r;a k h uu irK h' fufia Nd.Hj;= k a jyka f ia f .a
wxc,slrKSh jQ Y%djl ix>r;akhg udf.a kuialdrh fjd
iS,dkqiai;s Ndjkdj
iS,dkqiai;s Ndjkdj
udf.a iajd jQ Nd.Hj;a nqrcdKka jykafia is,aj;a jk
fial' nqrcdKka jykafia lh ixjr l< fial' jpkh ixjr
l< fial' msis ;hla .; l< fial' lhska isjk ish u
wl=i,a wjfndaOfhka hq;= j u m%ydKh l< fial' jpkfhka isjk
ish u wl=i,a wjfndaOfhka hq;=j u m%ydKh l< fial' ;Hd
wdjh neyer fldg iud wdjfhka ;h .; l< fial'
iS,h mmQK l< fial'
udf.a iajd jQ nqrcdKka jykafia mmQK iS,fhka hq;=j
ish fo ksiqka yg uyd lreKdfjka iS,h ms<sn|j foaYkd
fldg jod< fial' nqrcdKka jykafia foaYkd fldg jod< tA
W;= iS,h ksr;=rej u uu wdrlaId lr' ixidr lska u
msKsi u wjfndaOfhka u f;rejka irK .sh ud ixidr lska
u msKsi u wjfndaOfhka hq;=j u is,a mo wdrlaId lr'
uu ixidr lska u msKsi u i;=ka uefuka je<lSu k
jQ is,a moh iudoka jQfh' uu n,j;a fhka hq;=j" n,j;a isys
kqjKska hq;=j" b;d f.!rjfhka hq;=j f is,amo wdrlaId lr'
uu ish i;=ka flfrys fu;a is; m;=rj' f,dl= l=vd lsisu
if;l=g k k lsiu s ysxid mSvdjla fkd lr' f iS,h wdrlaId
lsu ksid ud ;=< Nh ;e;s.ekSula ke;' wka ish i;ajfhda o
fhka yd ;e;s.ekSfuka j<lskafka h' iqj fia j;a jkafka h'
uu i;=ka uefuka je<lS wka ish fokd o i;=ka uefuka
je<lSfuys iudoka lrj' tys .=K lsh' uu i;=ka uefuka
je<lSu ksid o wka wh iudoka lrfuka o .=K m%ldY lsfuka
o wm%udK i;=gla ,n' tA i;=g udf.a ;a; iudh msKsi ug
Wmldr jkafka h'
is;g iqj fok - Ndjkd 197
h' udf.a fuf,dj mrf,dj hqKqj msKsi u fya;= jkafka h' isys
kqjK hqKq u msKsi u Wmldr jkafka h' h msKsi u Wmldr
jkafka h' iudh hqKq u msKsi u Wmldr jkafka h' p;=rdh
i;Hh wjfndaOh msKsi u Wmldr jkafka h' udf.a f iS,h
ksr;=rej u wdrlaId lr .ks' f iS,dkqiai;s Ndjkdj i;=g
msKsi u" m%fudaoh msKsi u" iudh msKsi u" p;=rdh i;Hh
wjfndaO u msKsi u Wmldr fjd
^wgis,a" oiis,a i|yd o iqiq whqka ilia lr.kak'&
is;g iqj fok - Ndjkd 199
pd.dkqiai;s Ndjkdj
pd.dkqiai;s Ndjkdj
uu wjfndaOfhka hq;j = u nqrcdKka jykafia irK .sfh'
W;= Y%S ioaOuh irK .sfh' wdh uyd ix>r;akh irK
.sfh' wjfndaOfhka hq;=j u f;rejka irK .sh ud ixidr lska
u msKi s u w;ayeu ^;Hd.h& mqre lr' uu la uykaif
s hka"
W;aidyfhka" fhka" Odlj Wmhd.;a Okfhka is,aj;=kag
.=Kj;=kag ks;r oka meka mqo'
la uykaisfhka ud Wmhd .;a Okh wka wh m%fhdackhg
.ekSu l i;=gq u b;d wmyiq fohls' uu b;d i;=ka uf.a
Okh ho lr is,aj;a .=Kj;a W;=ukag oka meka mqo' tA l
uu b;d i;=gg m;a fj'
ixidr lska ug fjr orkd is,aj;a .=Kj;a W;=fuda
uf.a oka meka j<|d ldh Yla;sh we;s lrf.k" ;a; Yla;sh
we;s lrf.k iqj fia is; hqKq lrkq l uu i;=gq fj'
tA W;=uka jykafia,d h ;dla khl W;= ud.-M,hkag
m;a fo tA msKsi uu;a Wmldr l< wfhla lshd is;ka uu i;=gq
fj'
nqrcdKka jykafiaf.a W;= mskafl; jYfhka ykajd
we;s is,aj;a .=Kj;a W;=ukag uu ks;r oka meka mqod mska /ia
lr' i;=gg m;a fj'
uu uiqre u, refldg oka meka mQcd lrk flfkla fj'
;=ka is; myojd f.k oka meka mQcd lr uu i;=gla ,n'
ud i;= b;d jkd w.kd u foa mQcd lr uu b;d i;=gg
m;a fj'
is;g iqj fok - Ndjkd 203
foaj;dkqiai;s Ndjkdj
foaj;dkqiai;s Ndjkdj
ioaOd" iS," iq;" pd; m[a[d hk fiaL n,hka f.ka
iuka;j ukqf,dj Oufha yeis pd;=uydrdl wd
fo f,dj bmso isk mskaj;a fojreka we;s nj;a" ta
fiaL n, ;ud ;=< o we;s nj;a" kqjKska isys lsu
foaj;dkqiai;sh hs'
hym;a jQ" fl,jr hym;a jQ" W;= Y%S ioaOuh" ukd fldg
weiSfuka" ukd fldg fuka" kqjKska fufkys lsfuka"
iq; k jQ fiaL n,h" hqKq lr.;af;a h' ta iq; n,h
ksid" ukqf,dka pq; " ta fof,dj Wm; ,oafoa h' uu o"
W;= Y%S ioaOuh ukd fldg weiSfuka" ukd fldg fuka"
kqjKska fufkys lsfuka" iq; n,h hqKq lr .ks' th
ug uyd ,dNhls' uyd ms<sirKls' uyd /ljrKhls' uyd
wdf,dalhls'
;dj;sxi k jQ"''''
hdu k jQ"''''
;=is; k jQ"''''
ksudKr;S k jQ"''''
urKi;sh
urKi;s Ndjkdj
bmkd jQ is h u i;a j fhda urKhg m;a j ka f ka h'
fof,dfjys fohka o" nUf,dfjys n%yauhka o" i;r wmd jeis
i;ajhka o" ish ukqIHhka o urKhg m;a jkafka h' bmkd jQ
lsisu i;ajfhl=g urKfhka .e,h fkd yel' ish fokd u
urKhg uqyqK h hq;=h' l=uk fudfyd;l l=uk lreKlska
flfia urKh isf hs lsisfjl=g lsj fkd yel'
ujq l=i ;=< o" ujq l=iska ys jk fudfydf;a o" <ore
ld,fha o" <ud ld,fha o" ;reK ld,fha o" ue jhfia
o" uy jhfia o" kEu flfkl= urKhg m;a h yelsh'
bmkd jQ flfkl= f ld,fha f whqka urKhg m;a f hehs
lsisfjl=g lsj fkd yel' urKhg m;a u flfrys jhia fNaohla
ke;'
Okj;a mqoa.,fhda o" mam;a mqoa.,fhda o" W.;a mqoa.,fhda
o" kQ.;a mqoa.,fhda o" n,j;a mqoa.,fhda o" n, mqoa.,fhda o"
l=,j;a mqoa.,fhda o" l=,ySk mqoa.,fhda o" .=Kj;a mqoa.,fhda o"
.=KySk mqoa.,fhda o" rEmj;a mqoa.,fhda o" rEmS mqo.,fhda o"
olaI mqoa.,fhda o" wolaI mqoa.,fhda o urKhg m;ajkafka h'
urKhg m;a u flfrys mqoa., fNaohla ke;'
WoEik ld,fha o" oyj,a ld,fha o" iekaoE ld,fha
o" rd;%S ld,fha o" kEu msfhl= fyda kEu ia;%shl fyda
urKhg m;a h yelsh' urKhg m;a u flfrys ld, fNaohla
ke;'
fhys .s,Sfuka o" .skakg yiq fuka o" ji I Yr .;
fuka o" urKh ish yelsh' f,v frda. ksid o" N+ lmd -
c, .e,S wd iajdNdl m;a ksid o" yis wk;=re ksid o" I
214 uyfukd ioy m%ldYk
15
i;r n%yau yrK
15
ffu;%S Ndjkdj
uq;d Ndjkdj
lreKd Ndjkdj
ud fuka u''''
^l,ska fu;a;d yd uq;d Ndjkd j, wdldrhg u uy.a.;
ff;da uqla;shg yd wmamudK ff;da uqla;shg fuu lreKd
Ndjkdj jeh yelsh'&
is;g iqj fok - Ndjkd 225
WfmalaId Ndjkdj
fjjd''' hii ksid i;=gq fkd fjjd''' whi ksid la fkd fjjd'''
ldhsl iemfhka i;=gq fkd fjjd''' ldhsl llska la fkd
fjjd''' udkisl iemfhka i;=gq fkd fjjd''' udkisl llska
la fkd fjjd''' Ydka; iqjhg m;a fjjd'''
ud fuka u''''
^l,ska fu;a;d yd uq;d Ndjkd j, wdldrhg u uy.a.;
ff;da uqla;shg yd wmamudK ff;da uqla;shg fuu WfmlaLd
Ndjkdj jeh yelsh'&
is;g iqj fok - Ndjkd 227
16
wl ix{dj
16 wl ix{dj
16'1 wl ix{dj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 228
16'2 wl ix{dj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 230
228 uyfukd ioy m%ldYk
16
wl i[a[dj
wegiels,a,la iskdiqKd''''
fmr ,laj ysk; a f,a iQ ;sii
a k iajdka jykafia kula
Y%S uyd fndaka jykafia jkaokd lsug wkqrdOmqrhg jka
ishy' iajdhd iu wukdm jQ ldka;djla tA ud.fha u
Wkajykafia bfhka meK iskd isiS Wkajykafia miqfldg .uka
lf<ah' l fudfyd;lg miq wehf.a iajd mqreIhd tA u.ska
meK iajdka jykafia l f mdfrka ldka;djla .sfha hs
pdf<ah' ia;%shla o" mqreIfhla o fkd oks' wegiels,a,la k
.shd lafl hkqfjka Wkajykafia ms<s;=re kafkah' wl
i[a[dj nyq, jYfhka jeu ksid wei ixjr jQ wdldrh is;d
n,kak'
is;g iqj fok - Ndjkd 229
wl i[a[d Ndjkdj
iqiq ia:dkhl" iqiq wdldrfhka jdfjkak' fofk;a
mshdf.k is;g .;a weg iels,f
a ,a igyk fydka fufkys lrkak'
weg iels,a, m%lg j fmfkk f;la uq wegiels,a, u kej;
kej; fufkys lrkak' ka weg iels,f,a ysia ln, foi n,kak'
weia fol fjkqjg ;sfhkafka f,dl= j,jla folla' ,iaikg
;snqK" mdg lrmq weys neu ka kE' kdih fjkqjg ;sfhkafka
isrla ;rhs' lf o;a l t<shg fmakjd' ,iaikg mdg lrmq
f;d,a fm;s kE' lrdUq j,ska irimq lka fm;s kE' iqj| cd;s .d,d
,iaikg ;shdf.k ysgmq luq,a kE' f,sp ,nq f.hla jf.a
;sfhk ysia ln,la ;rhs ka ;sfhkafk' uf.a f ysi;a f
wdldrhg u weg iels,a,la njg m;afjkjd'
i;r uyd Od;+kaf.ka ^fya;= ksid yg.;a& ilia jqk f
weg iels,a,;a wks;Hh hs''''' wks;Hh hs'''' wks;Hh hs''''' f weg
iels,a,;a uu fkdf'''' uf.a fkdf''''' uf.a wd;auh fkdf'''''
Wrysia weg j,g i fj,d ;sfhkafk b, weg' l=re
l+vqjla jf.a jg fj,d ;sfhk b, weg' . WK m;=re j,ska
yomq l+vqjla jf.a ;sfhk b, weg' tA jf.a u fldkao .g
;sfhkafk fld weg fma,sh' kQ,lg wuqkmq mn lla jf.a
tlg neKq fld weg fma,sh' uf.a f Yrh;a f wdldrhg u
weg iels,a,la njg m;a fjkjd'
i;r uyd Od;+kaf.ka ^fya;= ksid yg.;a& ilia jqk f
weg iels,a,;a wks;Hh hs''''' wks;Hh hs'''' wks;Hh hs''''' f weg
iels,a,;a uu fkdf'''' uf.a fkdf''''' uf.a wd;auh fkdf'''''
fld weg fma,h
s wjika fjkafk Wl=,a weg j,g i fj,d'
is;g iqj fok - Ndjkd 231