1127 Acordes 17 Escalas 20 Ritmos 10 Cadencias 1127 Chords 17 Scales 20 Rhytms 10 Cadences by LUIS SARTOR LUIS SARTOR y and GUSTAVO GREGORIO GUSTAVO GREGORIO PACHAMAMA EDITIONSimate Indice Curriculum Introduccion Capitulo 1: Acordes Simbolos utilizados para los acordes Capitulo 2: Escalas Capitulo 3: Acordes en el Charango Capitulo 4: Rasguidos - Ritmos Capitulo 5: Cadencias Epilogo Anuncio —— 5/6 150 159 160 Contents Profile Introduction Chapter 1: Chords Symbols employed for chords Chapter 2: Scales Chapter 3: Chords in the Charango Chapter 4: Strumming - Rhythms Chapter 5: Cadences Epilogue Announcement HNMR HTVUVUVVAATAATAA ATA CURRICULUM Luis Sartor nacié el 3 de Noviembre de 1952 en San Javier, Provincia de Santa Fe, Repiblica Argentina. Comenz6 sus estudios musicales en cl piano desde los 8 afios con la profesora Amelia Traverso. A los 10 afios empex6 a estudiar guitarra, alternando con diferentes grupos y géneros musi- cales. los 13 afos debura como miisico profe- sional integrando la orquesta “Tropical San Javier". En 1969 se radicé en la ciudad de Santa Fe yy pasé a tocar el bajo eléctrico con el cual se unié al grupo de rock "Estafio”, donde comenz6 interpre tando algunos de sus temas originales. En 1972 se radicé en Buenos Aires y siempre como bajista, continué interpretando miisica de rock y ritmos del caribe con varios grupos. En 1976 conocié al maestro Antonio Pantoja y con él ingreso al mundo de la msica fol - lérica. Comienzan entonces sus estudios del cha- rango con el maestro Jorge Montenegro. En 1978 y 1980 reati26 sus primeros viajes a Japon integrando el grupo del ya mencionado quenista peruano Antonio Pantoja y dando concier- tos en los ceatros mas importantes de todo el pais. CURRICULUM Gustavo Gregorio nace en Buenos Aires Repiblica Argentina, el 4 de Julio de 1953 ‘Comienza estudios de guitarra clésica a los 15 afios pero la influencia del rock nacional y extranjero de «sa época lo llevan a dedicarse por completo ala ea tera de cantautor solista, bajo el nombre de "Liao Ja cual contintia hasta 1973. Durante todo ese afio viaja por varios paises de Europa y decide cambiar su instrumento por € bajo eléctrico, el cual sigue cjecurando como su prim cipal hasta nuestros dias En 1975 realiza un curso de 2 afios en € Conservatorio Manuel de Falla, en Buenos Aire estudiando Armona y Composicién, ademés de contrabajo acistico, De 1983 hasta 1986, estudl Orquestacién y Arreglos en forma privada con € maestro Juan Carlos Cirigliano y en 1987 gana beca para estudiar en Berklee College of Music & Boston, USA. Alli viaja en 1988, donde cursa ciclo completo de “Musica para Peliculas” graduindose en 1991, y pasando a residir desde es momento en Osaka, Japén, hasta la fecha. Como bajista tiene en su haber 9 grabs ciones con distintos grupos y bandas, realizados Charango Master 5 |