You are on page 1of 14



šš¸É
®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤Áº°Ê Š˜oœ

 ‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Š„µ¦Äo‡°¤¡·ªÁ˜°¦r
¥o°œ®¨´ŠÅžÄœže  ¡«  …–³œ´Êœ¤¸Âœª‡·—š¸É°¥µ„‹³­¦oµŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸Énª¥Äœ„µ¦
‡·—‡Îµ œª–—oª¥ªŠ‹¦°·Á¨È„š¦°œ·„­r  ‡ªµ¤‡·—œ¸ÊÁž}œ‹¦·ŠÁ¤ºÉ°  ‹°®rœ ª°œ œ°¥Â¤œ ŗoÁ­œ°Ä®o¤¸
®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ ­Îµ ®¦´Á„ȝ‡Îµ ­´ÉŠÄœ„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨  ×¥ÁœoœÄ®oÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦šÎµ Šµœ˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠš¸ÉÁ„ȝ
ŪoĜ®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ œª‡·—œ¸ÊÁž}œ˜oœÂ…°Š„µ¦­¦oµŠ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¤µ‹œ™¹Šž{‹‹»´œ
‡Š˜o°ŠšÎµ ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ªnµ  ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rŤnčn­·ÉŠ¤®´«‹¦¦¥rš¸É­µ¤µ¦™‡·—¨³šÎµ °³Å¦Å—o
—oª¥˜œÁ°Š œ´„ª·š¥µ«µ­˜¦r¨³ª·«ª„¦nª¥„´œ­¦oµŠ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…¹Êœ¤µ—oª¥®¨´„„µ¦¡ºÊœ“µœšµŠ
—oµœª·µ„µ¦ÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦‡Îµ œª– ×¥ÁœoœÄ®o‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸ÉšµÎ Šµœ˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠš¸Éŗo
„ε ®œ—Ūo¨oª  „µ¦šÎµ Šµœ…°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¤¸…o°Á—nœš¸É­µ¤µ¦™šÎµ Šµœ˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠÅ—oÁ¦Èª¤µ„  ¨³
¥´Š¤¸‡ªµ¤Â¤nœ¥Îµ Ĝ„µ¦‡·—‡Îµ œª–‡°¤¡·ªÁ˜°¦rŤn¤¸¸ª·˜‹·˜Ä‹‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™š¸É‹³‡·—¨³˜´—­·œ
ċ—oª¥˜œÁ°ŠÅ—o  „µ¦š¸É­nªœ˜nµŠÇ…°Š¦³‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršµÎ Šµœž¦³­µœ„´œÅ—o—¸ ¨³„¨¤„¨ºœ
„´œ°¥nµŠ°´˜Ãœ¤´˜·  Á¡¦µ³Å—o¦´‡Îµ ­´ÉŠš¸ÉÁ„ȝŪoĜ®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ  …´Êœ˜°œ„µ¦šÎµ Šµœ…°Š
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¤µ‹µ„‡ªµ¤‡·—…°Š¤œ»¬¥rš¸ÉÁ…¸¥œ‡Îµ ­´ÉŠÂ¨oªÄ®o‡°¤¡·ªÁ˜°¦rž’·´˜·˜µ¤
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜nµŠ‹µ„Á‡¦ºÉ°Š‡·—Á¨… ˜¦Šš¸É‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršµÎ Šµœ˜µ¤Ãž¦Â„¦¤š¸ÉÁž}œ»—‡Îµ
­´ÉŠŽ¹ÉŠÁ„ȝŪoĜ®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ  ¤¸…¸—‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦šÎµ ŠµœÅ—o—¸„ªnµÁ‡¦ºÉ°Š‡·—Á¨…®¨µ¥
ž¦³Á—Èœ Ánœ Á„ȝަ„¦¤ÅªoĜ®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ ŗo¤µ„  Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥…o°¤¼¨Å—o¦ª—Á¦Èª  ¨³
ž¦³¤ª¨Ÿ¨…o°¤¼¨˜µ¤Ãž¦Â„¦¤š¸É„µÎ ®œ—Ūoŗo¤µ„š´ÊŠ˜´ªÁ¨…¨³°´„…¦³   ®µ„‹³Ä®oœ·¥µ¤…°Š
‡Îµ ªnµ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r  ‡Š®¤µ¥™¹Š  °»ž„¦–r°·Á¨È„š¦°œ·„­rš¸É­µ¤µ¦™¦´Ãž¦Â„¦¤  Ž¹ÉŠÁž}œ»—‡Îµ ­´ÉŠš¸É
­´ÉŠÄ®o‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršµÎ Šµœ ­µ¤µ¦™Á„ȝަ„¦¤ÅªoĜ®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ  ¨oªž¦³¤ª¨Ÿ¨˜µ¤
ަ„¦¤Á¡ºÉ°šÎµ „µ¦‡Îµ œª–šÎµ „µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥šÎµ „µ¦Áž¦¸¥Áš¸¥…o°¤¼¨ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—oŸ¨¨´¡›r
˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠ®¦º°Ãž¦Â„¦¤œ´Êœ

­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ šš¸É®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ


…o°¤¼¨š¸É­nŠÄ®o‡°¤¡·ªÁ˜°¦rž¦³¤ª¨Ÿ¨œ´ÊœÁž}œÅ—oš´ÊŠ˜´ªÁ¨…¨³˜´ª°´„¬¦Ánœ  ºÉ° oµœ


Á¨…š¸É ®¤µ¥Á¨…Ú¦«´¡šr  ¦µ¥Å—o ‡³Âœœ­° ²¨² Á¤ºÉ°°»ž„¦–r¦´Á…oµ¦´…o°¤¼¨Á…oµÅžÂ¨oª
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r‹³šÎµ „µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨˜µ¤Ãž¦Â„¦¤š¸É„µÎ ®œ—  Á¡ºÉ°Ä®oŗoŸ¨¨´¡›r  ¨oªÂ­—ŠŸ¨šµŠ
°»ž„¦–r­nŠ°°„Ánœ‹°£µ¡Á‡¦ºÉ°Š¡·¤¡r

 ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r„´¤œ»¬¥r
¤œ»¬¥r¤¸­˜·ž{µš¸ÉµŒ¨µ— ­µ¤µ¦™‡·—‡oœž¦³—·¬“rÁ‡¦ºÉ°Š°Îµ œª¥‡ªµ¤­³—ª„Å—o
¤µ„¤µ¥ ­µ¤µ¦™­¦oµŠÁ‡¦ºÉ°Šš»nœÂ¦Šš¸É¤¸…¸—‡ªµ¤­µ¤µ¦™Á·Š¡¨„ε ¨´Šš¸ÉšµÎ ŠµœÂšœ¤œ»¬¥rŗo
Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸ÉšµÎ ŠµœÂšœ¤œ»¬¥r­µ¤µ¦™¥„œÎµÊ ®œ´„Å—o®¨µ¥¦o°¥®¨µ¥¡´œ˜´œ  ­µ¤µ¦™Á‡¨ºÉ°œš¸Éŗo
¦ª—Á¦Èª®¦º°Â¤o˜n­¦oµŠÁ‡¦ºÉ°Š·œÄ®o·œÅ—o
‡ªµ¤­µ¤µ¦™šµŠ­¤°Š…°Š¤œ»¬¥r¤¸‡ªµ¤‡·—¦·Á¦·É¤­¦oµŠ­¦¦‡r  ¤¸‡ªµ¤‡·—š¸ÉÁž}œÁ¨·«
­µ¤µ¦™‡·—‡oœª·›¸„µ¦‡Îµ œª–š§¬‘¸®¦º°®¨´„„µ¦‡Îµ œª–š¸ÉœµÎ ¤µÄož¦³Ã¥œrŗo ˜n„µ¦šÎµ Šµœ
…°Š¤œ»¬¥rµŠ°¥nµŠ„È¥´ŠšÎµ ŗooµ  ¨³¤¸‡ªµ¤®¨Š¨º¤Äœ—oµœ‡ªµ¤‹Îµ  —´Šœ´Êœ‹¹Š¤¸‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š¸É
‹³­¦oµŠ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…¹Êœ¤µnª¥ÂnŠÁµ£µ¦³…°Š­¤°Š ×¥ÁœoœÄ®o‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸É
‡·—‡Îµ œª–Å—o¦ª—Á¦Èª  ¤nœ¥Îµ  ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r‹¹ŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÁ…oµ¤µÁ­¦·¤„µ¦šÎµ Šµœ…°Š¤œ»¬¥r
Ĝ­nªœš¸ÉÁž}œ‹»—°n°œ
®µ„Ťn¤¸‡°¤¡·ªÁ˜°¦r  „µ¦šÎµ ŠµœµŠ°¥nµŠ„È¥µ„š¸É‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o  Ánœ Á‡¦ºÉ°Š¤º°Â¡š¥rš¸É
čoĜ„µ¦Á°È„ŽÁ¦¥r­¤°Š˜o°Š¤¸„µ¦‡Îµ œª–‹Îµ œªœ¤µ„¨³¦ª—Á¦Èª‹œ¥µ„š¸É‹³‡Îµ œª–—oª¥¤º°Å—o 
‹¹Š˜o°ŠÄo‡°¤¡·ªÁ˜°¦rnª¥ž¦³¤ª¨Ÿ¨¦¼ž£µ¡
˜´ª°¥nµŠ…´Êœ˜°œ„µ¦‡·—…°Š¤œ»¬¥rĜ„µ¦Â„ož{®µÃ‹š¥r˜n°Åžœ¸Ê
Ä®oª„‹Îµ œªœ‹Îµ œªœ‡º°Á…oµ—oª¥„´œ
„µ¦Â„ož{®µÄ— Ç …´ÊœÂ¦„˜o°ŠÁ…oµÄ‹„n°œªnµ  ž{®µ­´ÉŠÄ®ošµÎ °³Å¦ Ž¹ÉŠ‹³˜o°Š‡·—
ª·Á‡¦µ³®r„n°œ ­Îµ ®¦´ž{®µœ¸Ê­´ÉŠÄ®oœµÎ ‹Îµ œªœ  ‹Îµ œªœ Ž¹ÉŠÁž}œ…o°¤¼¨Á…oµ  LQSXW GDWD  ¤µšÎµ
„µ¦ª„¨³Á¤ºÉ°Å—o‡µÎ ˜°„È­—ŠŸ¨¨´¡›r°°„¤µ Ž¹ÉŠ°µ‹‹³šÎµ ×¥„µ¦Á…¸¥œÄ­n„¦³—µ¬®¦º°Äo
žµ„¡¼—°°„¤µ ™oµž{®µœ¸ÊÁ…¸¥œœ„¦³—µœ—ε  Á¦µ„Șo°ŠÄo˜µ¤°Šž{®µ ™nµ¥š°—Á…oµ­¼n­¤°Š
¨³­¤°Š‹³‹—‹Îµ ‡Îµ ­´ÉŠÂ¨³…o°¤¼¨Á°µÅªo ­¤°Š‹³‡·—‡Îµ œª–Á¡ºÉ°Ä®oŗo‡µÎ ˜°µŠ‡œ°µ‹‹³‡·—

„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸


Ĝ­¤°ŠÃ—¥˜¦ŠÅ¤nŗo  „È‹³Äo„¦³—µ¬¤µ‹—´œš¹„šÎµ „µ¦‡Îµ œª–š¸¨³˜´ª  ‹œ„ªnµ‹³Å—o‡µÎ ˜°


Ánœ ‹—˜´ªÁ¨…  ¨³  ¨ŠÄœ„¦³—µ¬ ª„„´œÅ—o  ¨oª‹¹ŠÁ°µ  ޝª„Ž¹ÉŠ‹³Å—o‡µÎ ˜°
Áž}œ
Ĝ„µ¦‡·—„ož{®µ‹³˜o°ŠÁ…oµÄ‹…´Êœ˜°œ„µ¦Â„ož{®µ  ®¦º°¨Îµ —´ª· ›¸„µ¦‡·— ‡œš¸É¤¸
‡ªµ¤‹Îµ —¸ ¤¸‡ªµ¤‡·——¸  „ož{®µÅ—oÁ„nŠ„È­µ¤µ¦™®µ‡Îµ ˜°Å—oÁ¦Èª  „µ¦šÎµ Šµœ…°Š­¤°Š…°ŠÂ˜n
¨³‡œ°µ‹¤¸¨µÎ —´ª·›¸„µ¦‡·—‡Îµ œª–˜„˜nµŠ„´œ ™oµ¤¸¨µÎ —´…´Êœ˜°œš¸É—¸‹³nª¥Ä®o‡·—‡Îµ œª–Ëš¥r
ž{®µš¸ÉŽ´Žo°œÅ—o
®µ„¡·‹µ¦–µš¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r  ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¤¸®œnª¥­Îµ ‡´ °¥¼n­¸É®œnª¥ ‡º° ®œnª¥¦´
Á…oµ®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ ®œnª¥ž¦³¤ª¨Ÿ¨¨³®œnª¥­nŠ°°„ ®œnª¥¦´Á…oµÂ¨³®œnª¥­nŠ°°„šÎµ ®œoµ
š¸ÉÁ®¤º°œ°ª´¥ª³¦´­´¤Ÿ´­…°Š‡œÁ¦µ ‡º°®¼˜µ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥®œnª¥‡ªµ¤‹Îµ šÎµ ®œoµš¸É‹µÎ ‡Îµ ­´ÉŠÂ¨³
…o°¤¼¨ ®œnª¥ž¦³¤ª¨Ÿ¨šÎµ ®œoµš¸ÉœµÎ Á°µ…o°¤¼¨¤µž¦³¤ª¨Ÿ¨  Ánœ šÎµ „µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥…o°¤¼¨  šÎµ
„µ¦‡Îµ œª– šÎµ „µ¦Áž¦¸¥Áš¸¥ ¨³‡ª‡»¤„µ¦šÎµ Šµœ…°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r£µ¥ÄœÁ‡¦ºÉ°Š
‡°¤¡·ªÁ˜°¦rš´ÊŠ®¤—Á®¤º°œ„´­¤°Š‡œÁ¦µ

 „µ¦Á…¸¥œÃž¦Â„¦¤­´ŠÉ Šµœ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r


„µ¦šÎµ ŠµœÄ— Ç …°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r‹³šÎµ ˜µ¤¨Îµ —´…´Êœ˜°œ‡Îµ ­´ÉŠš¸ÉŗoªµŠÅªo  Á¡ºÉ°Ä®oÁ„·—
‡ªµ¤Á…oµÄ‹Äœ¦¼žÂ…°ŠÃž¦Â„¦¤­´ÉŠŠµœ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r  Ĝš¸Éœ¸Ê­¤¤»˜·‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁž}œÁ­¤º°œ
®»nœ¥œ˜r˜´ª®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ¤¸®œoµš¸Éž’·´˜·˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠ…°ŠÁ¦µ°¥nµŠÁ‡¦nŠ‡¦´—
®»nœ¥œ˜r˜´ªœ¸Ê°¥¼nĜ脚¸ÉŤn˜ºÉœÁ˜oœÁ®¤º°œ°¥nµŠÃ¨„…°ŠÁ¦µ  脅°Š®»nœ¥œ˜rŤn¤¸£¼Á…µ
Ťn¤¸Â¤nœÎµÊ Ťn¤¸Ã¦Š£µ¡¥œ˜¦r Ťn¤¸¦oµœ‡oµ ²¨²®»nœ¥œ˜r‡°¤¡·ªÁ˜°¦r°¥¼nŠnµ¥ÇŤn¥»nŠÁ®¥·Š
Ÿœš¸ÉÁ¤º°Šš¸É®»nœ¥œ˜r°¥¼nÁž}œÂŸnœÂœ  Ç ¤¸š·«˜µ¤¤µ˜¦“µœ ‡º° Á®œº° Ęo ˜³ª´œ°°„
˜³ª´œ˜„ 脅°Š®»nœ¥œ˜r¤¸…°Á…˜Å¤n‹µÎ „´—  š·«Á®œº°Â¨³Ä˜o°¥¼nĜœªÂ„œ \ ×¥¤¸…°Á…˜
Ťn‹µÎ „´—šÎµ œ°ŠÁ—¸¥ª„´š·«˜³ª´œ°°„¨³š·«˜³ª´œ˜„Ž¹ÉŠ°¥¼nĜœªÂ„œ [„Ȥ¸…°Á…˜Å¤n‹µÎ „´—
—´Šœ´ÊœÃ¨„…°Š®»nœ¥œ˜r‹¹ŠÁž¦¸¥Á­¤º°œ™œœÂ¨³Ž°¥š¸É˜´—„´œÁž}œ˜µ¦µŠ­¸ÉÁ®¨¸É¥¤  ×¥
™œœ‹³¨µ„…¹ÊœÅž˜µ¤ÂœªÁ®œº°Ä˜o  ­nªœŽ°¥‹³˜´—Â¥„‹µ„™œœ°°„ŞĜœª˜³ª´œ°°„
˜³ª´œ˜„ ¤»¤®¦º°‹»—˜´—‹³°oµŠ„µ¦˜´—„´œ¦³®ªnµŠ™œœ„´Ž°¥  Ž¹ÉŠÁž}œ‹»—˜´—Á®¤º°œ˜µ¦µŠ
­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ šš¸É®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ


®¤µ„¦»„ ®»nœ¥œ˜r‹³°¥¼nš¸É‹»—˜´—Á®¨nµœ¸ÊŽ¹ÉŠ¤¸¡·„´—  [\ ¨³‹³®´œ®œoµÅ—o  š·«Ášnµœ´Êœ Á¤º°Š…°Š


®»nœ¥œ˜r—´Š¦¼žš¸É
™œœ
<


®»nœ¥œ˜r



Ž°¥


          
;


¦¼žš¸ÉÁ¤º°Š…°Š®»nœ¥œ˜r
Šµœ…°Š®»nœ¥œ˜r  ‡º° ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜ršµÎ  Ánœ ˜o°Š„µ¦Ä®o®»nœ¥œ˜rŞ¥´Š‹»—˜´—š¸É¤¸
¡·„´—    Ĝ„µ¦­´ÉŠŠµœ®»nœ¥œ˜rÁ¦µ˜o°Šš¦µ­™µœ³…°Š®»nœ¥œ˜rªnµ  ˜Îµ ®œnŠÁ¦·É¤˜oœ…°Š®»nœ
¥œ˜r°¥¼nš¸Éė ¨³®´œ®œoµÅžšµŠš·«Ä— ®¦º°™oµ˜o°Š„µ¦Ä®o®»nœ¥œ˜rŞÁ„ȝ¨¼„°¨„Șo°Šš¦µªnµ
¨¼„°¨°¥¼nš¸Éė¨³š¸É­µÎ ‡´š¸É­»—‡º°‹³˜o°Šš¦µ£µ¬µš¸É®»nœ¥œ˜rÁ…oµÄ‹
Ĝ…´ÊœÁ¦·É¤˜oœÁ¡ºÉ°Ä®oÁ…oµÄ‹ª·›¸„µ¦­´ÉŠŠµœ®»nœ¥œ˜r  „ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœš¸É®»nœ¥œ˜r
­µ¤µ¦™Á…oµÄ‹¤¸ ‡Îµ ­´ÉŠ—´Šœ¸Ê
Á—·œÁž}œ‡Îµ ­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rÁ‡¨ºÉ°œš¸ÉŞ…jµŠ®œoµ˜µ¤š·«š¸É¤´œ®´œ®œoµÅž n°Š¨³‹³‡Š
š·«šµŠÁ—·¤

„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸


™œœ ™œœ
 <  <

¨¼„°¨

¨¼„°¨


 

®»nœ¥œ˜r

®»nœ¥œ˜r


 

 
Ž°¥ Ž°¥
 

     
;  

     
;
 

‹»—Á¦·É¤˜oœ„n°œÁ—·œ Á¤ºÉ°šÎµ‡Îµ­´ÉŠÁ—·œ¨oª
¦¼žš¸ÉÁ¤ºÉ°šÎµ ‡Îµ ­´ÉŠÁ—·œ
Žoµ¥®³œÁž}œ‡Îµ ­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜r®´œŽoµ¥°Š«µ×¥˜´ª®»nœ¥œ˜r‹³¥´Š‡Š°¥¼nš¸ÉÁ—·¤
Á„ȝÁž}œ‡Îµ ­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜r®¥·¨¼„°¨ –˜Îµ ®œnŠš¸É¥ºœ°¥¼nÄ­n¨ŠÄœ™»Š ™oµ®»nœ¥œ˜rŗo¦´
‡Îµ ­´ÉŠœ¸Ê×¥š¸É˜¦Š‹»—š¸É®»nœ¥œ˜r°¥¼nŤn¤¸¨¼„°¨„È‹³¤¸…o°Ÿ·—¡¨µ—Á„·—…¹Êœ  ˜n™oµ¤¸¨¼„°¨®¨µ¥¨¼„
‹³­»n¤Á¨º°„¤µÄ­n™»Š¨¼„Á—¸¥ª
ªµŠ Áž}œ‡Îµ ­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜r®¥·¨¼„°¨‹µ„Äœ™»ŠÅžªµŠÄœ˜Îµ ®œnŠš¸É¥ºœ°¥¼n  ˜n™oµ
®»nœ¥œ˜rŗo¦´‡Îµ ­´ÉŠœ¸Ê…–³š¸ÉŤn¤¸¨¼„°¨°¥¼nĜ™»Š„È‹³Á„·—…o°Ÿ·—¡¨µ—
 ¦¼žÂÃž¦Â„¦¤­´ÉŠŠµœ
®»nœ¥œ˜r‹³šÎµ Šµœ˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠš¸É¤¸°¥¼nĜަ„¦¤Ášnµœ´Êœ  ×¥‡Îµ ­´ÉŠÂ˜n¨³‡Îµ ­´ÉŠ‹³Á…¸¥œÄœ
¦¼žÂÃž¦Â„¦¤š¸É¤¸Ã‡¦Š­¦oµŠ—´Šœ¸Ê
ަ„¦¤>ºÉ°Ãž¦Â„¦¤@
Á¦·É¤šÎµ Šµœ
‡Îµ ­´ÉŠš¸É
‡Îµ ­´ÉŠš¸É


‹šÎµ Šµœ
‹Ãž¦Â„¦¤
­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ šš¸É®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ

˜´ª°¥nµŠš¸É ަ„¦¤Á—·œªœ
ަ„¦¤Á—·œªœ
Á¦·É¤šÎµ Šµœ
Á—·œ
®´œŽoµ¥
Á—·œ
®´œŽoµ¥
Á—·œ
®´œŽoµ¥
Á—·œ
®´œŽoµ¥
‹„µ¦šÎµ Šµœ
‹Ãž¦Â„¦¤
„·‹„¦¦¤š¸É 
„µ¦Ãž¦Â„¦¤­´ÉŠŠµœ®»nœ¥œ˜r
 ¡·‹µ¦–µÃ‹š¥rž{®µ˜n°Åžœ¸Ê
­¤¤»˜·ªnµ ®»nœ¥œ˜r°¥¼nĜÁ¤º°Š®»nœ¥œ˜rš¸É˜µÎ ®œnŠ‡¼n¨µÎ —´     ¨³®´œ®œoµÅžšµŠš·«
˜³ª´œ°°„ ¨³¤¸¨¼„°¨°¥¼nš¸É˜µÎ ®œnŠ     ¨³˜Îµ ®œnŠ     —´Š¦¼žš¸É  ˜o°Š„µ¦Á…¸¥œ
ަ„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rŞÁ„ȝ¨¼„°¨ ץčo‡µÎ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœš´ÊŠ­¸É
™œœ
 <
¨¼„°¨


®»nœ¥œ˜r


Ž°¥
       
 ;

¦¼žš¸É‹»—Á¦·É¤˜oœ…°Š®»nœ¥œ˜r„n°œ„µ¦šÎµ Šµœ
„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸


 ¡·‹µ¦–µÃž¦Â„¦¤š¸É˜o°Š„µ¦‡º°  ަ„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rŞÁ„ȝ¨¼„°¨—´Š¦¼žš¸É   Ä®oœ´„


Á¦¸¥œš—­°„µ¦šÎµ Šµœ…°ŠÃž¦Â„¦¤Ã—¥­¤¤»˜·ªnµ  ˜œÁ°ŠÁž}œ®»nœ¥œ˜r¨³ž’·´˜·˜µ¤‡Îµ
­´ÉŠÄœÃž¦Â„¦¤Á¦¸¥Š˜µ¤¨Îµ —´š¸¨³‡Îµ ­´ÉŠ  Ÿ¨š¸ÉŗoÁž}œ‹¦·Š˜µ¤ÂŸœ£µ¡Än®¦º°Å¤n 
¨³Äœ™»Š…°Š®»nœ¥œ˜r¤¸¨¼„°¨¨¼„
ަ„¦¤Á„ȝ°¨
Á¦·¤É šÎµŠµœ
Á—·œ
Á—·œ
Á„ȝ
Á—·œ
Žoµ¥®´œ
Á—·œ
Á—·œ
Á„ȝ
Á—·œ
‹šÎµŠµœ
‹Ãž¦Â„¦¤

¦¼žš¸Éަ„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rŞÁ„ȝ¨¼„°¨
 ¡·‹µ¦–µ„µ¦šÎµ Šµœ…°Š®»nœ¥œ˜rÁ¤ºÉ°Å—o¦´‡Îµ ­´ÉŠÄœ…o° Áž¦¸¥Áš¸¥Ÿ¨š¸Éŗo„´¦¼žš¸É 

™œœ ™œœ
 <  <

 

 

 

 

 
Ž°¥ Ž°¥
 

     
;  

     
;
 

 
Á­oœšµŠÁ—·œ…°Š®»nœ¥œ˜r Á¤ºÉ°­·Êœ­»—„µ¦šÎµŠµœ…°ŠÃž¦Â„¦¤

¦¼žš¸ÉÁ­oœšµŠÁ—·œ…°Š®»nœ¥œ˜r¨³‹»—­·Êœ­»—„µ¦šÎµ Šµœ
 Ä®oœ´„Á¦¸¥œÁ…¸¥œÃž¦Â„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rÁ„ȝ¨¼„°¨Á¤ºÉ°˜Îµ ®œnŠÁ¦·É¤˜oœ…°Š®»nœ¥œ˜r°¥¼nš¸É
¡·„´—  ®»nœ¥œ˜r®´œ®œoµÅžšµŠš·«Á®œº° ¨³¨¼„°¨°¥¼nš¸É˜µÎ ®œnŠ   ¨³ 

­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ šš¸É®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ


ަ„¦¤Á„ȝ°¨
Á¦·É¤šÎµ Šµœ












‹šÎµ Šµœ
‹Ãž¦Â„¦¤
 Á…¸¥œ¦¼ž„µ¦šÎµ Šµœ…°Š®»nœ¥œ˜r˜µ¤Ãž¦Â„¦¤š¸ÉÁ…¸¥œÄœ…o° 

 „µ¦„¦³šÎµ„µ¦Ãž¦Â„¦¤
Ĝ…–³š¸ÉÁžd—­ª·˜Žr®»nœ¥œ˜r¨³ªµŠÅªoš¸É‹»—Á¦·É¤˜oœ  „µ¦„¦³šÎµ „µ¦ H[HFXWH ަ„¦¤
®¦º°„µ¦­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜ršµÎ Šµœ˜µ¤Ãž¦Â„¦¤„ȇº°  „µ¦œÎµ ަ„¦¤š¸ÉÁ…¸¥œÅž¦¦‹»ÅªoĜ®œnª¥
‡ªµ¤‹Îµ Ä®o„´®»nœ¥œ˜r  Ž¹ÉŠšÎµ Ä®o®»nœ¥œ˜r¦´¦¼o‡µÎ ­´ÉŠ  ¨³Á¦·É¤šÎµ Šµœ˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠÄœÃž¦Â„¦¤  ×¥
®»nœ¥œ˜r‹³œÎµ ‡Îµ ­´ÉŠš¸ÉÁ„ȝŪo¤µÂž¨‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³„¦³šÎµ ˜µ¤š¸¨³‡Îµ ­´ÉŠ  „µ¦šÎµ Šµœœ¸Ê‹³„¦³šÎµ
˜n°ÁœºÉ°Š˜µ¤¨Îµ —´‹œ‹Ãž¦Â„¦¤ ‹¹Š‹³®¥»—
®»nœ¥œ˜rÁž} œÁ¡¸¥Š˜´ª­¤¤»˜·  ‹¹Š­µ¤µ¦™š—­°„µ¦„¦³šÎµ „µ¦Ãž¦Â„¦¤Å—o  ×¥„µ¦Äo
˜µ¦µŠ®¤µ„¦»„ ªµŠ˜»p„˜µš¸ÉÁ­¤º°œ®»nœ¥œ˜r ¨oªÄo¤º°®¥·Á—·œ˜µ¤Ãž¦Â„¦¤š¸É„µÎ ®œ—

„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸


 šÎµ Ť˜o°ŠÁ…¸¥œÃž¦Â„¦¤


¦¼žÂ…°Š‡Îµ ­´ÉŠš¸ÉÁ…¸¥œ…¹Êœœ´ÊœÁž}œ…o°„ε ®œ—š¸É¤œ»¬¥rŗoªµŠÅªo  Á¡ºÉ°Ä®oÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Å—o
¦´¦¼o °µ‹¤¸„µ¦Äo˜´ª°´„¬¦Áž}œ…o°‡ªµ¤Âšœ‡Îµ ­´ÉŠ  Á¡ºÉ°Ä®oŸ¼oÁ…¸¥œÁ…oµÄ‹Šnµ¥ ¨³Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦„ÈœµÎ
ޞ¨‡ªµ¤®¤µ¥˜µ¤š¸É˜„¨ŠÅªo„n°œ  ‹µ„ަ„¦¤š¸É„¨nµªÄœ®´ª…o°š¸É¨oª  ®»nœ¥œ˜rŗo¦´„µ¦
°„Ä®oÁ¦·É¤˜oœšÎµ ŠµœÃ—¥‡Îµ ­´ÉŠÁ¦·É¤šÎµ Šµœ¨³œÎµ ‡Îµ ­´ÉŠ°ºÉœ ǤµÁ¦¸¥Š„´œ ¦¦š´—¨³‡Îµ ­´ÉŠ ¨³
žd—šoµ¥—oª¥‡Îµ ­´ÉŠ‹šÎµ Šµœ®µ„Á…¸¥œ‡Îµ ­´ÉŠŸ·—‹µ„š¸É®»nœ¥œ˜r­µ¤µ¦™¦´¦¼o„È‹³Á„·—…o°Ÿ·—¡¨µ—
„µ¦­´ÉŠŠµœÄ— Ç Ä®o„´®»nœ¥œ˜r‹³˜o°Š­´ÉŠÄœ­·ÉŠš¸É®»nœ¥œ˜rÁ…oµÄ‹  ަ„¦¤‹¹ŠÁž}œ¨Îµ —´
…°Š‡Îµ ­´ÉŠš¸É®»nœ¥œ˜rÁ…oµÄ‹œÎµ ¤µž¦³„°„´œÁ¡ºÉ°­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜ršµÎ Šµœ˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦
­´ŠÁ„˜ªnµ  ‡Îµ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœ¤¸Â˜n  vŽoµ¥®´œw Ťn¤¸ v…ªµ®´œw ®¦º° v„¨´®¨´Š®´œw š´ÊŠœ¸ÊÁž}œ
Á¡¦µ³˜o°Š„µ¦Ä®o‡µÎ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœ¤¸‹µÎ œªœœo°¥š¸É­»—  ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤‡Îµ ­´ÉŠ  …ªµ®´œ ¨³„¨´®¨´Š
®´œœ¸Ê­µ¤µ¦™­¦oµŠ…¹ÊœÄ®¤n  ‹µ„‡Îµ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœŽoµ¥®´œÅ—o  „¨nµª‡º°™oµÄ®ošµÎ Žoµ¥®´œ­°Š‡¦´ÊŠ „È‹³
Áž}œ‡Îµ ­´ÉŠ„¨´®¨´Š®´œ ¨³™oµšÎµ ­µ¤‡¦´ÊŠ„È‹³Áž}œ‡Îµ ­´ÉŠ …ªµ®´œ
„µ¦Á…¸¥œÃž¦Â„¦¤Áž}œ„µ¦­¦oµŠŠµœÄ®o„´®»nœ¥œ˜r  ˜n™oµŠµœÄ—‹³˜o°ŠÄ®o®»nœ¥œ˜r
šÎµ Šµœn°¥Ç„ȇª¦‹³šÎµ ŠµœÁ®¨nµœ¸ÊÄ®oÁž}œ‡Îµ ­´ÉŠÄ®¤n Ž¹ÉŠ‹³šÎµ Ä®o„µ¦Á…¸¥œÃž¦Â„¦¤Šnµ¥…¹Êœ
¨³Ãž¦Â„¦¤š¸Éŗo‹³­´Êœ¨Š „¨nµª‡º°Âšœš¸É‹³Äo‡µÎ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœ®¨µ¥  Ç ‡¦´ÊŠ „È‹³„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ
Ä®¤n‹µ„‡Îµ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœ®¦º°‡Îµ ­´ÉŠš¸É®»nœ¥œ˜rÁ‡¥¦´¦¼o¤µ„n°œ ¦¼žÂ„µ¦„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ Áž}œ—´Šœ¸Ê
„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ ºÉ°‡Îµ ­´ÉŠ!
Á¦·É¤˜oœ
‡Îµ ­´ÉŠ
‡Îµ ­´ÉŠ


‹
‹µ„¦¼žÂ„µ¦„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ‹³Á®ÈœªnµÄœnªŠ¦³®ªnµŠÁ¦·É¤˜oœÂ¨³‹ ‹³Ä­n¨µÎ —´…°Š‡Îµ
­´ÉŠš¸É‹³Ä®oŸ¨¨´¡›r˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ ×¥‡Îµ ­´ÉŠš¸ÉÄ­nœ¸Ê‹³˜o°ŠÁž}œ‡Îµ ­´ÉŠš¸É®»nœ¥œ˜rÁ…oµÄ‹Â¨³¦´¦¼o
¤µÂ¨oª Á¤ºÉ°¤¸„µ¦„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª  ®»nœ¥œ˜r‹³¦´¦¼o‡µÎ ­´ÉŠÄ®¤n¨³‹³šÎµ ˜µ¤Á¤ºÉ°Å—o¦´
‡Îµ ­´ÉŠœ´Êœ
­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ šš¸É®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ


Ĝ„µ¦­´ÉŠŠµœ®»nœ¥œ˜r  ™oµ®»nœ¥œ˜rŤnÁ…oµÄ‹‡Îµ ­´ÉŠ  ÁnœÅ—o¦´Ä®ošµÎ ˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥¦¼o¤µ


„n°œ®¦º°Á…oµÄ‹‡Îµ ­´ÉŠÂ˜nŤn­µ¤µ¦™ž’·´˜·˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠÅ—o  Ánœ ®»nœ¥œ˜r™¼„­´ÉŠÄ®oÁ—·œ˜¦ŠÅž¥´Š‹»—š¸É
¤¸­·ÉŠ„¸—…ªµŠ°¥¼n®»nœ¥œ˜r‹³®¥»—ž’·´˜·„µ¦Â¨³‹³Â­—Š…o°Ÿ·—¡¨µ—  HUURU  Ä®oŸ¼o­´ÉŠš¦µÁ¡ºÉ°‹³
ŗo„oŅ…o°Ÿ·—¡¨µ—š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÃ¨„…°Š®»nœ¥œ˜r¤¸ „¦–¸‡º°
Á¤ºÉ°®»nœ¥œ˜rŗo¦´‡Îµ ­´ÉŠÄ®oÁ‡¨ºÉ°œš¸ÉŞ…jµŠ®œoµ—oª¥‡Îµ ­´ÉŠÁ—·œ ˜n¤¸­·ÉŠ„¸—…ªµŠ°¥¼n
Á¤ºÉ°®»nœ¥œ˜rŗo¦´‡Îµ ­´ÉŠÄ®o®¥·¨¼„°¨ ˜nŤn¤¸¨¼„°¨°¥¼n
Á¤ºÉ°®»nœ¥œ˜rŗo ¦´‡Îµ ­´ÉŠÄ®oªµŠ¨¼„°¨˜nŤn¤¸¨¼„°¨Äœ™»Š

„·‹„¦¦¤š¸É 
„µ¦„ε®œ—‡Îµ­´ÉŠÄ®¤n
 Ä®oœ´„Á¦¸¥œ­¤¤»˜·˜´ªÁ°ŠÁž}œ®»nœ¥œ˜r ¨oªš—¨°Šž’·´˜·˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠ …ªµ®´œš¸É„µÎ ®œ—Ä®o—´Šœ¸Ê
„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ …ªµ®´œ
Á¦·É¤˜oœ
Žoµ¥®´œ
Žoµ¥®´œ
Žoµ¥®´œ
‹
Ÿ¨š¸Éŗo Ťnªnµ®»nœ¥œ˜r‹³®´œ®œoµšµŠš·«Ä— Á¤ºÉ°™¼„­´ÉŠ  …ªµ®´œ ‹³šÎµ …ªµ®´œÁ­¤°Än®¦º°
Ťn

 Ä®oœ´„Á¦¸¥œ„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ „¨´®¨´Š®´œ Ĝ¦¼žÂš¸É„µÎ ®œ—Ä®o —´Šœ¸Ê


„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ „¨´®¨´Š®´œ
Á¦·É¤˜oœ


‹
Á¤ºÉ°„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ  „¨´®¨´Š®´œ  ¨oª Ä®oœ´„Á¦¸¥œ­¤¤»˜·˜´ªÁ°ŠÁž}œ®»nœ¥œ˜r  ¨oªš—¨°Š
ž’·´˜·˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠ „¨´®¨´Š®´œ š¸É„µÎ ®œ—Ä®o
„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸


„·‹„¦¦¤š¸É 
ަ„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rÁ„ȝ¨¼„°¨Á¤ºÉ°¤¸„ε¡Š„¸—…ªµŠ
Ÿœš¸ÉÁ¤º°Š®»nœ¥œ˜r ­—Š˜Îµ ®œnŠ…°Š®»nœ¥œ˜r ¨¼„°¨¨³„ε ¡Š—´Š¦¼žš¸É

¦¼žš¸É­—Š˜Îµ ®œnŠ®»nœ¥œ˜r ¨¼„°¨¨³„ε ¡Š„¸—…ªµŠ

 Á…¸¥œÃž¦Â„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rÁ„ȝ¨¼„°¨ —´Šœ¸Ê
ަ„¦¤Á„ȝ°¨
 Á¦·É¤šÎµ Šµœ






‹šÎµ Šµœ
‹Ãž¦Â„¦¤
 ¡·‹µ¦–µÃž¦Â„¦¤Á„ȝ¨¼„°¨ Ž¹ÉŠÁž}œÃž¦Â„¦¤š¸ÉÄ®oŸ¨¨´¡›rÁnœÁ—¸¥ª„´Ãž¦Â„¦¤Á„ȝ
°¨˜nčo®¨´„„µ¦„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠÁ¡ºÉ°Ä®oަ„¦¤Šnµ¥…¹Êœ —´Šœ¸Ê

­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ šš¸É®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ

ަ„¦¤Á„ȝ°¨
„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ …ªµ®´œ
Á¦·É¤˜oœ
Žoµ¥®´œ
Žoµ¥®´œ
Žoµ¥®´œ
‹
„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠ ®¨„ε ¡Š
Á¦·É¤˜oœ
Žoµ¥®´œ
Á—·œ
…ªµ®´œ
Á—·œ
‹
Á¦·É¤šÎµ Šµœ
®¨„ε ¡Š
Á„ȝ
®¨„ε ¡Š
Á„ȝ
®¨„ε ¡Š
Á„ȝ
 ‹šÎµ Šµœ
‹Ãž¦Â„¦¤
‹µ„¨´„¬–³Ãž¦Â„¦¤Á„ȝ°¨
‡Îµ ­´ÉŠÄ®¤n‡º° hhhhhhhhhh
‡Îµ ­´ÉŠ…ªµ®´œ ¤¸„µ¦Äo‡Îµ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœhhhhhhhhhh
‡Îµ ­´ÉŠ®¨„ε ¡Š¤¸„µ¦Äo‡Îµ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœ hhhhhhhhh
 Ä®oœ´„Á¦¸¥œ­¤¤»˜·˜´ªÁ°ŠÁž}œ®»nœ¥œ˜r ¨oªž’·´˜·˜µ¤‡Îµ ­´ÉŠÄœÃž¦Â„¦¤Á„ȝ°¨ 
Ÿ¨š¸Éŗo®»nœ¥œ˜r­µ¤µ¦™®¨„ε ¡ŠÅžÁ„ȝ¨¼„°¨š´ÊŠ®¤—Å—o®¦º°Å¤n 

„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸


 ‹µ„‹»—Á¦·É¤˜oœÄœ¦¼žš¸É ™oµ‡Îµ ­´ÉŠÂ¦„­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rÁ—·œ ‹³Á„·—…o°Ÿ·—¡¨µ—‡º° 





­·ÉŠš¸ÉÁ„·—„´Ãž¦Â„¦¤‡º° 

®¤µ¥Á®˜»
 ‹³Á®Èœªnµ®»nœ¥œ˜r¦¼o‹´„‡Îµ ­´ÉŠ¡ºÊœ“µœÁ¡¸¥Š‡Îµ ­´ÉŠ„È­µ¤µ¦™œÎµ ¤µ­¦oµŠ‡Îµ ­´ÉŠÄ®¤n Ç
ŗo¤µ„¤µ¥¨³œÎµ ¤µÁ…¸¥œÃž¦Â„¦¤Ä®oŽ´Žo°œÅ—o
 ަ„¦¤š¸ÉÁ…¸¥œÄoÁš‡œ·‡„µ¦šÎµ ŠµœÁž}œ¨Îµ —´  ¨³„µ¦„ε ®œ—‡Îµ ­´ÉŠÄ®¤nš¸ÉšµÎ Ä®o
¦¼žÂ…°ŠÃž¦Â„¦¤Šnµ¥…¹Êœ

­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ šš¸É®¨´„„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ


 f„®´—šš¸É
 ‹ŠÁ…¸¥œÃž¦Â„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜rŞÁ„ȝ¨¼„°¨š´ÊŠ®¤—š¸É°¥¼nĜÁ¤º°Š®»nœ¥œ˜r Á¤ºÉ°‹»—Á¦·É¤˜oœ
…°Š®»nœ¥œ˜r°¥¼nš¸É˜µÎ ®œnŠ   ¨³®»nœ¥œ˜r®´œ®œoµÅžšµŠš·«Á®œº°
ަ„¦¤Á„ȝ¨¼„°¨
™œœ
Á¦·É¤šÎµ Šµœ  <
 

¨¼ „°¨

 ®»œn ¥œ˜r

„Î
µ ¡Š 
 
Ž°¥
         ;

 
‹šÎµ Šµœ
‹Ãž¦Â„¦¤
 ‹µ„Ÿ´ŠÁ¤º°Š®»nœ¥œ˜r š¸É„µÎ ®œ— ‹ŠÁ…¸¥œÃž¦Â„¦¤­´ÉŠÄ®o®»nœ¥œ˜r®¨¸„­·ÉŠ„¸—…ªµŠÅžÁ„ȝ
¨¼„°¨š´ÊŠ®¤— Á¤ºÉ°‹»—Á¦·É¤˜oœ…°Š®»nœ¥œ˜r°¥¼nš¸É˜µÎ ®œnŠ    ¨³®»nœ¥œ˜r®´œ®œoµÅžšµŠ
š·«˜³ª´œ°°„
ަ„¦¤Á„ȝ¨¼„°¨ ™œœ
Á¦·É¤šÎµ Šµœ  <

¨¼„°¨
 
 ®»œn ¥œ˜r

 „ε¡Š
 
 Ž°¥
       
 
;
‹šÎµ Šµœ 
‹Ãž¦Â„¦¤
„µ¦Ãž¦Â„¦¤ÁºÊ°Š˜oœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í×¥­™µ´œ­nŠÁ­¦·¤„µ¦­°œª·š¥µ«µ­˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸

You might also like