Professional Documents
Culture Documents
บทที่ 1
บทที่ 1
¸É
®¨´µ¦Ã¦Â¦¤Áº°Ê o
ªµ¤Á}¤µ
°µ¦Äo°¤¡·ªÁ°¦r
¥o°®¨´ÅÄe ¡«
³´Ê¤¸Âª·¸É°¥µ³¦oµÁ¦ºÉ°´¦¸Énª¥Äµ¦
·Îµ ªoª¥ª¦°·Á¨È¦°·r ªµ¤·¸ÊÁ}¦·Á¤ºÉ° °®r ª° °¥Â¤ ÅoÁ°Ä®o¤¸
®nª¥ªµ¤Îµ ε ®¦´ÁÈε ´Éĵ¦¦³¤ª¨¨ Ã¥ÁoÄ®oÁ¦ºÉ°´¦Îµ µµ¤Îµ ´É¸ÉÁÈ
ŪoÄ®nª¥ªµ¤Îµ ª·¸ÊÁ}oÂ
°µ¦¦oµ°¤¡·ªÁ°¦r¤µ¹{»´
o°Îµ ªµ¤Á
oµÄªnµ °¤¡·ªÁ°¦rŤnÄn·É¤®´«¦¦¥r¸Éµ¤µ¦·Â¨³Îµ °³Å¦Åo
oª¥Á° ´ª·¥µ«µ¦r¨³ª·«ª¦nª¥´¦oµ°¤¡·ªÁ°¦r
¹Ê¤µoª¥®¨´µ¦¡ºÊµµ
oµª·µµ¦ÄÁ¦ºÉ°µ¦Îµ ª Ã¥ÁoÄ®o°¤¡·ªÁ°¦rÁ}Á¦ºÉ°´¦¸ÉµÎ µµ¤Îµ ´É¸ÉÅo
ε ®Åªo¨oª µ¦Îµ µ
°°¤¡·ªÁ°¦r¤¸
o°Án¸Éµ¤µ¦Îµ µµ¤Îµ ´ÉÅoÁ¦Èª¤µ ¨³
¥´¤¸ªµ¤Â¤n¥Îµ ĵ¦·Îµ ª°¤¡·ªÁ°¦rŤn¤¸¸ª··Ä¹Å¤nµ¤µ¦¸É³·Â¨³´·
Äoª¥Á°Åo µ¦¸ÉnªnµÇ
°¦³°¤¡·ªÁ°¦rµÎ µ¦³µ´Åo¸ ¨³¨¤¨º
´°¥nµ°´Ã¤´· Á¡¦µ³Åo¦´Îµ ´É¸ÉÁÈŪoÄ®nª¥ªµ¤Îµ
´Ê°µ¦Îµ µ
°
°¤¡·ªÁ°¦r¤µµªµ¤·
°¤»¬¥r¸ÉÁ
¸¥Îµ ´É¨oªÄ®o°¤¡·ªÁ°¦r·´·µ¤
°¤¡·ªÁ°¦rnµµÁ¦ºÉ°·Á¨
¦¸É°¤¡·ªÁ°¦rµÎ µµ¤Ã¦Â¦¤¸ÉÁ}»Îµ
´É¹ÉÁÈŪoÄ®nª¥ªµ¤Îµ ¤¸
¸ªµ¤µ¤µ¦Äµ¦Îµ µÅo¸ªnµÁ¦ºÉ°·Á¨
®¨µ¥
¦³ÁÈ Án ÁÈ榤ŪoÄ®nª¥ªµ¤Îµ Åo¤µ Á¨ºÉ°¥oµ¥
o°¤¼¨Åo¦ªÁ¦Èª ¨³
¦³¤ª¨¨
o°¤¼¨µ¤Ã¦Â¦¤¸ÉµÎ ®ÅªoÅo¤µ´Ê´ªÁ¨
¨³°´
¦³ ®µ³Ä®o·¥µ¤
°
ε ªnµ°¤¡·ªÁ°¦r ®¤µ¥¹ °»¦r°·Á¨È¦°·r¸Éµ¤µ¦¦´Ã¦Â¦¤ ¹ÉÁ}»Îµ ´É¸É
´ÉÄ®o°¤¡·ªÁ°¦rµÎ µ µ¤µ¦ÁÈ榤ŪoÄ®nª¥ªµ¤Îµ ¨oª¦³¤ª¨¨µ¤
榤Á¡ºÉ°Îµ µ¦Îµ ªÎµ µ¦Á¨ºÉ°¥oµ¥Îµ µ¦Á¦¸¥Á¸¥
o°¤¼¨ ¦³´ÉÅo¨¨´¡r
µ¤Îµ ´É®¦º°Ã¦Â¦¤´Ê
ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸 ¸É®¨´µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o
°¤¡·ªÁ°¦r´¤»¬¥r
¤»¬¥r¤¸·{µ¸Éµ¨µ µ¤µ¦·o¦³·¬rÁ¦ºÉ°°Îµ ª¥ªµ¤³ªÅo
¤µ¤µ¥ µ¤µ¦¦oµÁ¦ºÉ°»n¦¸É¤¸
¸ªµ¤µ¤µ¦Á·¡¨Îµ ¨´¸ÉµÎ µÂ¤»¬¥rÅo
Á¦ºÉ°´¦¸ÉµÎ µÂ¤»¬¥rµ¤µ¦¥ÎµÊ ®´Åo®¨µ¥¦o°¥®¨µ¥¡´´ µ¤µ¦Á¨ºÉ°¸ÉÅo
¦ªÁ¦Èª®¦º°Â¤oÂn¦oµÁ¦ºÉ°·Ä®o·Åo
ªµ¤µ¤µ¦µ¤°
°¤»¬¥r¤¸ªµ¤·¦·Á¦·É¤¦oµ¦¦r ¤¸ªµ¤·¸ÉÁ}Á¨·«
µ¤µ¦·oª·¸µ¦Îµ ª§¬¸®¦º°®¨´µ¦Îµ ª¸ÉµÎ ¤µÄo¦³Ã¥rÅo Ânµ¦Îµ µ
°¤»¬¥rµ°¥nµÈ¥´Îµ Åooµ ¨³¤¸ªµ¤®¨¨º¤Äoµªµ¤Îµ ´´Ê¹¤¸ªµ¤¡¥µ¥µ¤¸É
³¦oµ°¤¡·ªÁ°¦r
¹Ê¤µnª¥ÂnÁµ£µ¦³
°¤° Ã¥ÁoÄ®o°¤¡·ªÁ°¦rÁ}Á¦ºÉ°´¦¸É
·Îµ ªÅo¦ªÁ¦Èª ¤n¥Îµ °¤¡·ªÁ°¦r¹Á}Á¦ºÉ°¤º°¸ÉÁ
oµ¤µÁ¦·¤µ¦Îµ µ
°¤»¬¥r
Änª¸ÉÁ}»°n°
®µÅ¤n¤¸°¤¡·ªÁ°¦r µ¦Îµ µµ°¥nµÈ¥µ¸É³Á·
¹ÊÅo Án Á¦ºÉ°¤º°Â¡¥r¸É
Äoĵ¦Á°ÈÁ¦¥r¤°o°¤¸µ¦Îµ ªÎµ ª¤µÂ¨³¦ªÁ¦Èª¥µ¸É³Îµ ªoª¥¤º°Åo
¹o°Äo°¤¡·ªÁ°¦rnª¥¦³¤ª¨¨¦¼£µ¡
´ª°¥nµ
´Ê°µ¦·
°¤»¬¥rĵ¦Âo{®µÃ¥rn°Å¸Ê
Ä®oªÎµ ªÎµ ªº°Á
oµoª¥´
µ¦Âo{®µÄ Ç
´Ê¦o°Á
oµÄn°ªnµ {®µ´ÉÄ®oµÎ °³Å¦ ¹É³o°·
ª·Á¦µ³®rn° ε ®¦´{®µ¸Ê´ÉÄ®oµÎ ε ª ε ª ¹ÉÁ}
o°¤¼¨Á
oµ LQSXW GDWD ¤µÎµ
µ¦ªÂ¨³Á¤ºÉ°ÅoµÎ °È¨¨´¡r°°¤µ ¹É°µ³Îµ Ã¥µ¦Á
¸¥Än¦³µ¬®¦º°Äo
µ¡¼°°¤µ oµ{®µ¸ÊÁ
¸¥¦³µÎµ Á¦µÈo°Äoµ¤°{®µ nµ¥°Á
oµ¼n¤°
¨³¤°³Îµ ε ´É¨³
o°¤¼¨Á°µÅªo ¤°³·Îµ ªÁ¡ºÉ°Ä®oÅoµÎ °µ°µ³·
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
®»n¥r
°¥
;
¦¼¸ÉÁ¤º°
°®»n¥r
µ
°®»n¥r º° ·É¸ÉÁ¦µ´ÉÄ®o®»n¥rµÎ Án o°µ¦Ä®o®»n¥rÅ¥´»´¸É¤¸
¡·´ ĵ¦´Éµ®»n¥rÁ¦µo°¦µµ³
°®»n¥rªnµ ε ®nÁ¦·É¤o
°®»n
¥r°¥¼n¸ÉÄ Â¨³®´®oµÅµ·«Ä ®¦º°oµo°µ¦Ä®o®»n¥rÅÁȨ¼°¨Èo°¦µªnµ
¨¼°¨°¥¼n¸ÉĨ³¸ÉµÎ ´¸É»º°³o°¦µ£µ¬µ¸É®»n¥rÁ
oµÄ
Ä
´ÊÁ¦·É¤oÁ¡ºÉ°Ä®oÁ
oµÄª·¸µ¦´Éµ®»n¥r ε ®Îµ ´É¡ºÊµ¸É®»n¥r
µ¤µ¦Á
oµÄ¤¸ ε ´É´¸Ê
Á·Á}ε ´ÉÄ®o®»n¥rÁ¨ºÉ°¸ÉÅ
jµ®oµµ¤·«¸É¤´®´®oµÅ n°Â¨³³
·«µÁ·¤
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
< <
¨¼°¨
¨¼°¨
®»n¥r
®»n¥r
°¥ °¥
;
;
»Á¦·É¤on°Á· Á¤ºÉ°ÎµÎµ´ÉÁ·Â¨oª
¦¼¸ÉÁ¤ºÉ°Îµ ε ´ÉÁ·
oµ¥®³Á}ε ´ÉÄ®o®»n¥r®´oµ¥°«µÃ¥´ª®»n¥r³¥´°¥¼n¸ÉÁ·¤
ÁÈÁ}ε ´ÉÄ®o®»n¥r®¥·¨¼°¨ ε ®n¸É¥º°¥¼nÄn¨Ä» oµ®»n¥rÅo¦´
ε ´É¸ÊÃ¥¸É¦»¸É®»n¥r°¥¼nŤn¤¸¨¼°¨È³¤¸
o°·¡¨µÁ·
¹Ê Ânoµ¤¸¨¼°¨®¨µ¥¨¼
³»n¤Á¨º°¤µÄn»¨¼Á¸¥ª
ªµ Á}ε ´ÉÄ®o®»n¥r®¥·¨¼°¨µÄ»ÅªµÄε ®n¸É¥º°¥¼n Ânoµ
®»n¥rÅo¦´Îµ ´É¸Ê
³¸ÉŤn¤¸¨¼°¨°¥¼nĻȳÁ·
o°·¡¨µ
¦¼Â榤´Éµ
®»n¥r³Îµ µµ¤Îµ ´É¸É¤¸°¥¼nÄ榤Ánµ´Ê åε ´ÉÂn¨³Îµ ´É³Á
¸¥Ä
¦¼Â榤¸É¤¸Ã¦¦oµ´¸Ê
榤>ºÉ°Ã¦Â¦¤@
Á¦·É¤Îµ µ
ε ´É¸É
ε ´É¸É
ε µ
榤
ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸 ¸É®¨´µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o
´ª°¥nµ¸É 榤Á·ª
榤Á·ª
Á¦·É¤Îµ µ
Á·
®´oµ¥
Á·
®´oµ¥
Á·
®´oµ¥
Á·
®´oµ¥
µ¦Îµ µ
榤
·¦¦¤¸É
µ¦Ã¦Â¦¤´Éµ®»n¥r
¡·µ¦µÃ¥r{®µn°Å¸Ê
¤¤»·ªnµ ®»n¥r°¥¼nÄÁ¤º°®»n¥r¸ÉµÎ ®n¼n¨µÎ ´ ¨³®´®oµÅµ·«
³ª´°° ¨³¤¸¨¼°¨°¥¼n¸ÉµÎ ®n ¨³Îµ ®n ´¦¼¸É o°µ¦Á
¸¥
榤´ÉÄ®o®»n¥rÅÁȨ¼°¨ Ã¥ÄoµÎ ´É¡ºÊµ´Ê¸É
<
¨¼°¨
®»n¥r
°¥
;
¦¼¸É»Á¦·É¤o
°®»n¥rn°µ¦Îµ µ
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
¦¼¸É榤´ÉÄ®o®»n¥rÅÁȨ¼°¨
¡·µ¦µµ¦Îµ µ
°®»n¥rÁ¤ºÉ°Åo¦´Îµ ´ÉÄ
o° Á¦¸¥Á¸¥¨¸ÉÅo´¦¼¸É
< <
°¥ °¥
;
;
ÁoµÁ·
°®»n¥r Á¤ºÉ°·Ê»µ¦Îµµ
°Ã¦Â¦¤
¦¼¸ÉÁoµÁ·
°®»n¥r¨³»·Ê»µ¦Îµ µ
Ä®o´Á¦¸¥Á
¸¥Ã¦Â¦¤´ÉÄ®o®»n¥rÁȨ¼°¨Á¤ºÉ°Îµ ®nÁ¦·É¤o
°®»n¥r°¥¼n¸É
¡·´®»n¥r®´®oµÅµ·«Á®º° ¨³¨¼°¨°¥¼n¸ÉµÎ ®n ¨³
ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸 ¸É®¨´µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o
榤ÁÈ°¨
Á¦·É¤Îµ µ
ε µ
榤
Á
¸¥¦¼µ¦Îµ µ
°®»n¥rµ¤Ã¦Â¦¤¸ÉÁ
¸¥Ä
o°
µ¦¦³Îµµ¦Ã¦Â¦¤
Ä
³¸ÉÁdª·r®»n¥r¨³ªµÅªo¸É»Á¦·É¤o µ¦¦³Îµ µ¦H[HFXWH榤
®¦º°µ¦´ÉÄ®o®»n¥rµÎ µµ¤Ã¦Â¦¤Èº° µ¦Îµ 榤¸ÉÁ
¸¥Å¦¦»ÅªoÄ®nª¥
ªµ¤Îµ Ä®o´®»n¥r ¹Éε Ä®o®»n¥r¦´¦¼oµÎ ´É ¨³Á¦·É¤Îµ µµ¤Îµ ´ÉÄ榤 Ã¥
®»n¥r³Îµ ε ´É¸ÉÁÈŪo¤µÂ¨ªµ¤®¤µ¥Â¨³¦³Îµ µ¤¸¨³Îµ ´É µ¦Îµ µ¸Ê³¦³Îµ
n°ÁºÉ°µ¤¨Îµ ´Ã¦Â¦¤ ¹³®¥»
®»n¥rÁ} Á¡¸¥´ª¤¤»· ¹µ¤µ¦°µ¦¦³Îµ µ¦Ã¦Â¦¤Åo Ã¥µ¦Äo
µ¦µ®¤µ¦» ªµ»pµ¸ÉÁ¤º°®»n¥r ¨oªÄo¤º°®¥·Á·µ¤Ã¦Â¦¤¸ÉµÎ ®
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
·¦¦¤¸É
µ¦Îµ®Îµ´ÉÄ®¤n
Ä®o´Á¦¸¥¤¤»·´ªÁ°Á}®»n¥r ¨oª¨°·´·µ¤Îµ ´É
ªµ®´¸ÉµÎ ®Ä®o´¸Ê
ε ®Îµ ´É
ªµ®´
Á¦·É¤o
oµ¥®´
oµ¥®´
oµ¥®´
¨¸ÉÅo Ťnªnµ®»n¥r³®´®oµµ·«Ä Á¤ºÉ°¼´É
ªµ®´ ³Îµ
ªµ®´Á¤°Än®¦º°
Ťn
·¦¦¤¸É
榤´ÉÄ®o®»n¥rÁȨ¼°¨Á¤ºÉ°¤¸ÎµÂ¡¸
ªµ
¸ÉÁ¤º°®»n¥r Âε ®n
°®»n¥r ¨¼°¨Â¨³Îµ ¡´¦¼¸É
Á
¸¥Ã¦Â¦¤´ÉÄ®o®»n¥rÁȨ¼°¨ ´¸Ê
榤ÁÈ°¨
Á¦·É¤Îµ µ
ε µ
榤
¡·µ¦µÃ¦Â¦¤ÁȨ¼°¨ ¹ÉÁ}榤¸ÉÄ®o¨¨´¡rÁnÁ¸¥ª´Ã¦Â¦¤ÁÈ
°¨ÂnÄo®¨´µ¦Îµ ®Îµ ´ÉÁ¡ºÉ°Ä®o榤nµ¥
¹Ê ´¸Ê
ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸 ¸É®¨´µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o
榤ÁÈ°¨
ε ®Îµ ´É
ªµ®´
Á¦·É¤o
oµ¥®´
oµ¥®´
oµ¥®´
ε ®Îµ ´É ®¨Îµ ¡
Á¦·É¤o
oµ¥®´
Á·
ªµ®´
Á·
Á¦·É¤Îµ µ
®¨Îµ ¡
ÁÈ
®¨Îµ ¡
ÁÈ
®¨Îµ ¡
ÁÈ
ε µ
榤
µ¨´¬³Ã¦Â¦¤ÁÈ°¨
ε ´ÉÄ®¤nº° hhhhhhhhhh
ε ´É
ªµ®´ ¤¸µ¦Äoε ´É¡ºÊµhhhhhhhhhh
ε ´É®¨Îµ ¡¤¸µ¦Äoε ´É¡ºÊµ hhhhhhhhh
Ä®o´Á¦¸¥¤¤»·´ªÁ°Á}®»n¥r ¨oª·´·µ¤Îµ ´ÉÄ榤ÁÈ°¨
¨¸ÉÅo®»n¥rµ¤µ¦®¨Îµ ¡ÅÁȨ¼°¨´Ê®¤Åo®¦º°Å¤n
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸 ¸É®¨´µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o
 f®´¸É
Á
¸¥Ã¦Â¦¤´ÉÄ®o®»n¥rÅÁȨ¼°¨´Ê®¤¸É°¥¼nÄÁ¤º°®»n¥r Á¤ºÉ°»Á¦·É¤o
°®»n¥r°¥¼n¸ÉµÎ ®n ¨³®»n¥r®´®oµÅµ·«Á®º°
榤ÁȨ¼°¨
Á¦·É¤Îµ µ <
¨¼ °¨
®»n ¥r
Î
µ ¡
°¥
;
ε µ
榤
µ´Á¤º°®»n¥r ¸ÉµÎ ® Á
¸¥Ã¦Â¦¤´ÉÄ®o®»n¥r®¨¸·É¸
ªµÅÁÈ
¨¼°¨´Ê®¤ Á¤ºÉ°»Á¦·É¤o
°®»n¥r°¥¼n¸ÉµÎ ®n ¨³®»n¥r®´®oµÅµ
·«³ª´°°
榤ÁȨ¼°¨
Á¦·É¤Îµ µ <
¨¼°¨
®»n ¥r
ε¡
°¥
;
ε µ
榤
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°o ª¨·
··ÍÃ¥µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸