3

1

, , !

2017:
( 56:21 ) .

#1. :

2017

.
#2.



: , ,







.
.


-
-
:
! .
:
, ,

! -

.
,

:

13 .
,

-

. ;



;

#3. : #4.
,
-
, !
, ,
.
,
#15 CD :

, ; .

; ! -
.
.
.
. ,
. -
. , ,
, ,

, ,
. , ,

,
,

.

;
EL SISTEMA GREECE
elsistemagreece.gr
 3

( 56:21 ) .
, .
#1.

: #2.

.
.
Malala Yousafzai


: , ,







.
.


-
-
:
:
! .

14



:
, ,
,
!
,

! -
,


. .
,
2015 4 1 .
. -
El Sistema



:
,



Greece2, -
,

-




:

. 6 . El Sistema, ( #4,

,
13 .
, o Eric Herbette ). - ,




-
3,7 ,


. ;



.


;
. . ( )
20.000 - Julien Jubert - -
. . .
.
2 , - , , -
( 8
- , #3, ) CD - -
#3. :
- #4.
. 1
. ( 11). ,
-

.

-






-

,
.

,

).

(
!
, ,
.
, 3




#15 CD






:
,

: ! .



.

-
, ;
( 5-8).

;

! -
,


, , .
!
, ,



.
.


.
. (
9-10).
.
, ,



, ,
.
:
,
-

! . , ,
actionaideducation.tumblr.com


,
,

(








).

.

,
,


,
1 hellenicplatform.org/oi-17-stoxoi . ,

-
,
2 elsistemagreece.com !


,
,


3 ecolegrecque.ch


.

7 .
;

2 3
 3

, #33 CD:
!!!
( 56:21 ) .
! ,
:
#1. .
#2.


/ , -
.

: , ,

31




.
.

-
-
, :
11:00! , ! .
.
:
!!
30.000 , , ,
, !
! -
-
,
.
.
,
:

education.actionaid.gr/gaw

:

. 13 .
,

-

. ;



;

#3. : #4.
,
; -
, !
, ,
.
, - ,
#15 CD :
, 100 . ,
, ; .



-

; ! -
- .
. 10
! .
.
. ,
. -
. , ,
, ,
ActionAid

52, 11741 ,

: 210.92.11.029
, ,
education.actionaid.gr . , ,
( ): education.hellas@actionaid.org

,
,
facebook.com/actionaidedu

.

;

4
 3

#1. : #2.

; ; , ,
; , -
; . -
.
:
, ,

! -

.
,

.
:
: . ;
: ,

3 .
Israa, Deyaa, Asra Ali, -
#4, ;

#3. : #4.
,
-
, !
, ,
,
. O . .
, ! ! -
: , , , , .
, , .
. , -
.
. . .
, . ,
. . -
2 , .. :
. , ,
. ,
, ,
2 .

, !
;

6
#5. : #6. #7. : #8.
-
,
. , -
-
! , ! - .
, ! ,
! - ! -
. ; :
! . . ,
. - ,
: ! , .
! , -
! , , .
;
-
, , , , :
- ; ; !
: .
, -
!
. - .
, :
, , ;.
. :
, , , ,
. ;
, ,
: ,

;
! , ,
!

, ,
,
. -
-
:

,
:

#9. : #10.
,
,
, .
, !
-
, ; ,
.
. ,
.

.

2 3
#11. : #12. #15. : -
, :
-
, . , , -
. , ,
...
,
,

,
,
,
,

#13. : #14. , #16.

, ,
, , :
! , : !.
. , ,
, , , ! .
-
, , -
. , . , -
. , : , ;
. - ;. -
, :
. .
,
;
.
.
. ,
, : ,
;.
, : ,
.
, -
. ; -
!,
. , -
, , , .

.

, .

4 5
 4
.

#17. : #18.


. Israa, 13
, - -
. ,
(
, ):
,

Israa
, Zaatari
.

Jenny Matthews/ActionAid
: -
! - Israa 6
.
,
.

, , , -
: ,

.

.

. -
-



#19. : #20.
-
.
.
Israa
;
-
, .

.
Israa -
Zaatari,
: ,

. .

, Zaatari.
. ! ! -

,
, : - .

.
.
.
. ; - ( )
: ; .
; . , . . Israa
; , , . - . ,
.
;
, !
,
.
.

-
.

-
.

. O

, ;
;


. ,
.
; ;
;

. ,
.
-

.
-
; ,
.

.
Israa
, ! .

. . -
! .
.

-
;

;
. .
, -

. . -
. , -
. .

6

. .
Hope-School Skaramagas Refugees Camp

.
Deyaa Orfali, 28

-

a
(

ya
e Asra
):
D , .

.
.


- Asra (32 ), Mustafa (5)
- Ruha (3)
. . .
(
, - Deyaa Orfali, ):
, - 28 Homs ,
. B , .
, . , -
, - .
. , - . .
- - 15
. 250 . . 5
- ,
( - .
. ) -

Karin Schermbrucker/ActionAid
50 300 . ,
. , , ,
, -
.
.
. - ,

- , , ,
. ,
700 -
5 13 . . .
-
. -
,

.
Asra, 32 ,

-
, 8

. - /
, Ruha,
3 Mustafa, 5 . -
.
Asra, -
, . -
, -
,
,
.
Asra, Mustafa Ruha
,

2
. , ;

.
,
;
. - .
, , - Asra

.
. -

;
: (, - . ,
, ), , -
.

,
,

Asra, ,
:
, 12
(3 ).
.
;
.
-
.
6 9 - .
, 9 5. , .
20 3 - ,
(, ) .

.

#21. : #22.

,
,
-
, . ,
, .
Ali Hosseini, 20 . !

,

Ali
. ,
( , .

Imelda Phadtare/ActionAid
):

,
.
2 ,
3 , 2
1 ,
.

.

.
,



.
, #23. : #24.
, -
-
,
. -
. Ali
5-6 ,


, , ,

: ,
,
-
,
.
. -

,
.
. .
-


Ali -
, ,
-
! -

, . -
- ,
.
20
.
,
,
- ActionAid - :
. -
. -
- . - . .
: ,
. .

-
, -
-
.
,
.

.

;

; : , ;

- , .
, :
-
, . ,
. , ,
.

7
 #27. : #28.
! !
, - -
, ,
#25. : #26. : , ! -
! !
- .
, -
.
, , ,
, , ! ;
! , .
! , -
. ,
. ! :
.
, . ! , ,
-
, . ! -
. , - . !, .
- , .
, , . , , . , .

. ,
: ,

, . . , -
!
.

, .
.
. .

: -
. ,
;
; ,
,
, ,
. , -
: ,
; -
:
; .
,
-
. ,
, -
,
.

8 9
 #33. : #34.

,
.
#29. : #30.
. ,
- , . --
.
,
. . ,
- -
. , : , ,
, , ! :
!
. , ! ,
: ; ;. , , ,
: - , .
.
, , ,
, , ,
.
- ,
. , , .

. -
:
,
.

#31. : #32. #35. :

, ,
: ;
;
, : ,
. -
, , . ,
. ,

, ,
; : !
, , !
. ! .

10 11
: Julien Jubert
CD:
- :
Eric Herbette
: :


-
,

(
200 ..). Julien :
Joubert
. -
100 . Gudiparan
Bazi -


.

.


, , -
.
.

,
: ;
, -
;
; ;
:
.
-
, .
; .

.
;
;

. -
.
( ;)
. ;
;

7
 : Julien Jubert
CD:
- :
Eric Herbette
:

, ,
,
;
58
6-11 63
, .
12-15
Filippo Grandi, .
50%

(
30 )

,

.


; 17
,

; .

-

.

16,1
Unesco
.
.
6
.
.

: 3,7
.

.
1 .
2014 32
.

- 24
. . -
.
-
, -
. .


. . 5


.
.
. .

8 9
 : Julien Jubert
CD:
- :
Eric Herbette
:

,
:
. -
40%
.

.
8 20% .

; .



.
2030, -

3,5 2050 2060.

.
.

.
: ,
, , ,

.
!

;
CD:

! : #1. : #12. , #25. :
Julien Jubert 6
#13. : #26.
#2.
#14. #27. :
CD: #3. :
. #15. : #28. , 2
#4. , #29. :
2 #16. , 2
- : #5. : #17. : #30.
1
: #6. , #18. #31. :
- 3
39 . .

#7. :

#19. :
;
#32. , 2
#33. :

58 .
-
,


Eric Herbette
#8. ,
4
#20. , 2
#21. : -

#34.
30 .


#9. : -


#22.


: fund-the-future.org/en : #10. , #35. :
5 #23. :
. #11. :
#24. , 2
8 10 11
 : Julien Jubert
CD:
- :
Eric Herbette
:
H ActionAid ,
1972


. ,
15
45
, .

www.actionaid.gr

1

-
.

, -





. EL SISTEMA GREECE
elsistemagreece.gr
8