CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Saivador, a las nueve horas y _veinte minutos del treinta de junio de dos mil tres. Vistos en competencia negativa suscitada entre el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, departamento de La Paz, y el Juzgado Segundo de Familia de San Miguel, en el PROCESO DE SUSPENSION DE LA AUTORIDAD PARENTAL, promovido por la_Licenciada MARGARITA QUINTANILLA GODOY, en calidad de Agente Auxiliar del sefior Procurador General de la Repiiblica, en representacion de la seftora BLANCA LUZ SILVA GONZALEZ, contra el sefior MIGUEL ANGEL MENDOZA. Vistos los autos; y, CONSIDERANDO: \- La Licenciada MARGARITA QUINTANILLA GODOY, presents demanda contra el seffor MIGUEL ANGEL MENDOZA, en los siguientes términos: II) RELACION DE HECHOS: “Que por este medio vengo a demandar al seflor. MIGUEL ANGEL MENDOZA, mayor de edad, salvadorefio, sin oficio, quién se encuentra recluido en el Centro Penal de Mariona. Que mi representada es tia de las menores INGRID OFELIA, ESTEFANY PRAXEDE y YOSELYN ESMERALDA, (Sic), todas de apellido MENDOZA SILVA, quienes se encuentran bajo su cuidado personal desde el fallecimiento de su hermana CONSUELO DE LA PAZ SILVA GONZALEZ, a consecuencia de traumatismo craneoencefalico severo tipo contuso, ocasionado por el demandado, quienes son los padres de los menores en referencia, (Sic), resulta que el demandado jamas se ‘ecups de sus hijas, ni contribuyé econémicamente a sus necesidades, encargandose de todos los gastos. del hogar la ahora occisa, situacién que generé problemas matrimoniales hasta causarle la muerte a la sefiora SILVA GONZALES, precisamente por el padre de sus hijas, hechos ccurtidos el ao pasado, siendo necesario solicitar la Autoridad Parental. -~ ll- FUNDAMENTO LEGAL: Que conforme a lo establecido»\ por el Art.241N°2° Del Cédigo de Familia, vengo a demandar al sefior MIGUEL ANGEL MENDOZA, en JUICIO FAMILIAR DE SUSPENSION DE AUTORIDAD PARENTAL. IV.. PETITORIO: De Io antes relacionado y de conformidad a las cisposiciones legales expuestas, a usted PIDO: Me admita la presente demanda. acto. Me tenga por parte en el caracter_ que ~Se le dé el trémite legal correspondiente, -~- Se_emplace_al sefior MENDOZA enol Centro Penal_de Mariona, San_Salvador, por haber sido condenado por el dolito_de_homicidla. En sentencia defintiva, se declare la SUSPENSION DE LA AUTORIDAD PARENTAL de! fefetido sefior que ejerce sobre las menores INGRID OFELIA, ESTEFANY PRAXEDES Y JOSELYN ESMERALDA, todas de apellido MENDOZA SILVA, y ‘como consecuencia se nombre como tutor legitimo a mi representada de los menores en referencia de conformidad a los Arts. 277, 280, 287 n* 3 codigo de familia (Sic. Subrayado de éste Tribunal Ul. El Juez Segundo de Familia de San Miguel, mediante auto emitido a las nueve horas y diez minutos del veintiséis de noviembre de dos mil dos, Resolvio: “Constando en el escrito de folios doce del expediente, que ol demandado sefior MIGUEL ANGEL MENDOZA, tiene como domicilio la ciudad de Santiago Nonualco, departémento de la Paz, de conformidad a los Arts. 6 Lit. a), 64 y 218 de la Ley Procesal de Familia, en relacién al Decreto ‘ndmero 262 publicado en el Diario Oficial Numero 62, Tomo 338, de fecha 31 de marzo de 1,998, el suscrito Juez se declara Incompetente en razén del territorio, ara conocer del presente juicio de Suspensién de Autoridad Parental, iniciado por la BLANCA LUZ SILVA GONZALZ, en contra del sefior MIGUEL ANGEL MENDOZA, en consecuencia, remitase en original al Juzgado de Familia de Zacatecoluca, Departamento de La Paz,a fin de que conozca sobre el mismo. Notifiquese.” ML Los autos fueron remitidos por el Juez Segundo de Familia de San Miguel, a la Jueza de Familia de Zacatecoluca, departamento de la Paz, funcionaria que también se declaré incompetente mediante _resolucién pronunciada a las catorce horas y cincuenta minutos del veinticuatro de enero de dos mil tres, pérrafo segundo, Asi: Segiin consta en el escrito de la demanda de folios uno y dos, presentado por la Licenciada MARGARITA QUINTANILLA GODOY, en su calidad de Agente Auxiliar de la Procuraduria General de la Repiblica de San Miguel, en la que manifiesta que en virtud de encontrarse el demandado MIGUEL ANGEL MENDOZA, actualmente recluido en el Centro Penitenciario de San Luis Mariona, jurisdiccion de Mejicanos, departamento de San Salvador. Y medianteresolucién de las nueve horas y diez minutos del veintiséis de noviembre del dos mil dos, en la que el Juzgado de Familia de San Miguel, se deciaré incompetente en raz6n de tertorio, para conocer del presente proceso, respetando el ultimo domiciio del demandado. Que era Santiago Nonualco, departamento de La Paz, antes de ser referido al Centro Penitenciario de Mariona. Y siondo que el titimo domiciio. del demandado no determina competencia, et competente es el Juez del lugar del domiciio actual del demandado, y en ningin momento el Juez del lugar del ltimo domictio de! demandado, ya que de conformidad al Articulo 218 de la Ley Procesal de Familia,en relacién al inciso primero del Art, 35 del Cédigo de Procedimientos Civiles que literalmente dice: “EI Juez del domiciio del demandado es competente para conocer de toda clase de acciones, ya sean reales 0 personales” este en relacién al Anticulo 59 del Cédigo Civil que Iiteraimente dice:" El domicilio civil es relativo a una parte determinada del territorio del estado." Y éste a la vez con relacién al Articulo 36 del Codigo de Procedimientos Civiles que establece que el que no tiene domiclio fjo puede ser demandado donde se le encuentre, entendiéndose como domicilio accidental, que es el lugar donde la persona se encuentra viviendo por cierto tiempo determinado, de Io cual se deduce que la competencia la determina e! domicilio del demandado. Por tanto, considera la suscrita Jueza que el Juez competente para conocer en este proceso es cualquier Juez de los Juzgados de Familia de San Salvador, de conformidad al Articulo 146 de la Ley Organica Judicial. —- En consecuencia, la suscrita promueve el confliclo de competencia de conformidad al literal a) del Articulo 6, 64, y 218 de la Ley Procesal de Familia, Articulo $9 del Cédigo Civil; 36 y 36 del Cédigo de Procedimientos Ci les y 146 de la Ley Organica Judicial y remitase el presente proceso a conocimiento de la Honorable Corte Suprema de Justicia a efecto que dirima el conflicto, -- Elaborese el oficio respectivo, -- Notifiquese", IV. Los autos se encuentran en este Tribunal, para dirimir el conflicto de competencia suscitado entre la Jueza de Familia de Zacatecoluca _y el Juez Segundo de Familia de San Miguel. Leidos y analizados los razonamientos de ambos funcionarios, esta Corte hace las siguientes consideraciones:El Art. 87 C.C., prescribe: “El domicilio consiste en la residencia real o presuntivamente, del dnimo de permanecer en ella’. Y en éste caso,ni se presume el animo de permanencia en dicho lugar, ni la Permanencia en un centro de reclusiOn, significa que se pueda mudar el domicilio de la persona detenida. El Art, 63 C.C., Prescribe: “El domicilio Civil no se muda por el simple hecho de residir el individuo largo Uempo en otra parte, voluntarta_o forzadamente, conservando su familia y al aslento principal de sus negocios en el domlcilio anterior Por lo tanto, es de imperio recordarle a la sefiora Jueza de Familia de Zacatecoluca, que el Art. 1 L. Pr. Fam., tiene como objeto establecer la normativa procesal para hacer efectivos los derechos y deberes regulados en el Codigo de Familia Asi mismo, el Ar. 2 de la ‘Ley apuntada, prescribe que la interpretacién de las disposiciones de la Ley Procesal de Familia, debe hacerse con el propésito de lograr la efectividad de los derechos reconocidos en la normativa de familia, en armonia con tos principios generales del derecho procesal. Por otra parte, es responsabilidad del Juez dar cumplimiento a las normas prescritas en los Arts. 3Lit.b), y 7Lits.b) y c) ambos de la Ley Procesal de Familia También es importante traer_ a ouenta, que los funcionarios judiciales deben ejercer con responsabilidad e! cargo conferido, a fin de garantizar el cumplimiento de una tutela judicial efectiva de los derechos de los justiciables establecidos en la Ley especial, y que deben de actuar de manera diligente en la tramitacion de los procesos y demas asuntos @ su conocimiento, a fin de evitar trémites dilatorios como en este caso. En el proceso de que se ha hecho mérito, la competente para conocer del mismo es la Jueza de Familia de Zacatecoluca, y quién puede prevenir a la parte actora para que manifieste la direccién exacta del domicitio del demandado sefor MENDOZA, en el municipio de Santiago Nonualco, departamento de’ La Paz, a fin de verificar dicha circunstancia, ya que cuenta con el apoyo del recurso de técnicos adscritos a dicho Tribunal para realizar el estudio correspondiente./ Este Tribunal estima pertinent recurrir a la doctrina que cita @l autor LINO ENRIQUE PALACIO, en la Obra MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL, Editada por Ediciones ABELEDO PERROT, Argentina, Buenos Aires, Pag. 194, con respecto al_domictio. del_demandado, en el lWeral c), sostiene: "Cuando se deducen pretensiones personales, es competente el Juez del lugar donde deba cumplrse la obligacién expresa 0 implicitamente establecido conforme a los elementos aportados en el juicio y.en su defecto, a eleccién del actor, el del domicilio o lugar del contrato, siempre que ei demandado se encuentre en él, aunque sea accidentalmente’ (CPN, Art. 5%, inc.3*)-~ "El que no tuviere domicillo fijo_ agrega dicha norma, podré ser demandado en el lugar en_que se encuentre o en el de su iltima residencia’. En suma, es de concluir que en el proceso de que se ha hecho mérito,no existe conficto de competencia; pero por las razones expuestas en el parrafo anterior, siendo que el demandado se encuentra interno en ef Centro Penal La Esperanza, ubicado en San Luis Mariona, municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en aras de darle estricto cumplimiento a los principios constitucionales de “Celeridad”, “Economia Procesal" y una “Pronta y Cumplida Justicia", esta Corte determina atribuirle la competencia al Juez Primero de Familia del municipio de San Salvador, y asi debe deciararse. POR TANTO: De acuerdo con Jas ‘razones expuestas, disposiciones legales citadas y Arts. 182 fraccién 2* de la Constitucion y 1,204 Pr. C., a nombre de la Republica, esta Corte RESUELVE: a) Decidrase que en el presente proceso no existe conflicto de competencia que dirimir; b) Que por encontrarse el demandado sefior MIGUEL ANGEL MENDOZA, interno en el Centro Penal de San Luis Mariona, municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador, y en aras de darle stricto cumplimiento a los principios constitucionales de "Celeridad", "Economia Procesal’ y “Pronta y Cumplida Justicia” este Tribunal le atribuye la competencia al Juez Primero de Familia del municipio de San Salvador, para que conozca del presente proceso, a quién se le remitiran los autos con certificacién de estaresolucién; y, c) Comuniquese a presente resolucién a la Jueza de Familia de Zacatecoluca, departamento de La Paz, y al Juez Segundo de Familia de San Miguel, para su conocimiento, Notifiquese.