Gj;jf Ma;T - K];ypkpd; mbg;gilf; flik

,d;W K];ypk;fs; jhq;fs; Vw;Wf; nfhz;Ls;s rj;jpa khh;f;fj;ijg; gpwUf;F vLj;Jr; nrhy;tjpy;
kpfTk; gpd;jq;fpa epiyapy; ,Ug;gijf; fhz KbfpwJ. Mdhy; ,e;j rj;jpakhh;f;fj;ij ,e;j
cyfpw;F vLj;J nrhy;y Ntz;ba kpfg; ngupa nghWg;G ekf;F cs;sJ. ek;Kila xt;nthU
nrhy;Yk;> nraYk; ehk; Vw;Wf; nfhz;bUf;Fk; khh;f;fk; nka;ahdJjhd; vd;gjw;Fr; rhd;W
gfuNtz;Lk;. ,e;jg; nghWg;ig epiwNtw;Wtjw;F ek;Kila rf;jp> rhjdq;fs; midj;ijAk; xU
Nru gad;gLj;j Ntz;Lk;.

my;yh`; $Wfpwhd;: 'NkYk; ,t;thNw (K];ypk;fshd) cq;fis ehk; ck;kj;jd; -t]j;jd;

rkepiyAila rKjhakhf Mf;fpNdhk;. ePq;fs; kf;fSf;Fr; rhd;W toq;Fgth;fshAk;> ,iwj;J}jh;
cq;fSf;Fr; rhd;W toq;FgtuhfTk; jpfo;e;jpl Ntz;Lk; vd;gjw;fhf"(02:143). ,e;j cyfpw;F
vLj;Jf;fhl;lhf thoNtz;ba rKjhakhf ehk; ,Uf;fpNwhk;. vg;gb egp(]y;) mth;fs; nrhy;yhYk;>
nrayhYk; ekf;Fr; rhd;whfj; jpfo;e;jhh;fNsh mNj Nghy ehKk; ,e;j cyf kf;fSf;Fr;
rhd;whfj; jpfo Ntz;Lk;.

my;yh`; $Wfpwhd;: ',iwek;gpf;if nfhz;lth;fNs! ePq;fs; my;yh`;Tf;fhf tha;ikapy;

epiyj;jpUg;NghuhfTk;> ePjpf;Fr; rhd;W toq;FgtuhfTk; jpfOq;fs;"(05:08). vdNt rhd;W toq;Fjy;
vd;w nghWg;G ek;kplk; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;jg; nghWg;ig epiwNtw;whkypUg;gJ kpfg; ngupa
Fw;wkhFk;.

my;yh`; Nfl;fpwhd;: 'my;yh`;tplkpUe;J te;j xU rhd;iwj; jd;dplk; itj;Jf; nfhz;L mjid

kiwg;gtid tpl kpfg;ngupa mf;fpukf;fhud; ahh;?"(02:140). my;yh`;tplkpUe;J ,e;j khh;f;fk;>
jpUkiw> egpapd; topahf te;j njspthd tho;f;if rl;ljpl;lq;fs; Nghd;wit ekf;F
toq;fg;gl;Ls;sd. ,tw;iwnay;yhk; ehk; itj;Jf;nfhd;L mijg; gpwUf;Ff;; nfhLf;fhky; ,Ue;jhy;
,jidtplg; ngupa mf;fpukr; nray; vJthapUf;f KbAk;?

,g;gbahd rhd;W toq;Fjiy ehk; ruptu epiwNtw;whtpl;lhy; mjd; tpisTfs; vd;dthapUf;Fk;?.

my;yh`; $Wfpwhd;: ',opTk;> jho;Tk;(tPo;r;rpAk;) mth;fs; kPJ tpjpf;fg;gl;Ltpl;ld. NkYk; mth;fs;
my;yh`;tpd; rpdj;jpw;Fk; Mshfptpl;lhh;fs;"(;02:61). ,e;jr; rhd;W toq;Fk; nghWg;G nfhLf;fg;gl;l
Ke;ija rKjhakhd ,];uNtyu;fs; jq;fSf;Ff; nfhLf;fg;gl;l nghWg;ig
epiwNtw;wtpy;iynad;gjhy; ,e;epiy mth;fSf;F Vw;gl;lJ. mJ NghyNt ehKk; ,e;jg; nghWg;ig
epiwNtw;wtpy;iyahdhy; ekf;Fk; mj;jifa epiy Vw;gLk;. my;yh`; ek;ikf; fhg;gw;w Ntz;Lk;.

,e;j cyfpy; ,iwj;J}jh;;fs; ,Uf;Fk;tiuapy; mth;fsplk; ,e;jg; nghWg;G ,Ue;jJ. mth;fspd;

tUif epiwTg; ngw;w gpd;dh; mth;fisr; rhh;e;j r%fq;fs; kPJ ,e;jg; nghWg;G Rkj;jg;gl;lJ.
,ijr; ruptu epiwNtw;wtpy;iynad;why; ehis kWikapy; Nfs;tpf;F cs;shf;fg;gl;L
jz;bf;fg;gLthh;fs;. kWikapy; ,jw;fhf ekf;nfjpuhf ahUk; thjhlf;$lhJ. mij tpl;Lk;
ek;ikg; ghJfhj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;. my;yh`; nrhy;fpwhd;: ',iwj;J}jh;fs; midtUk; ew;nra;jp
mwptpg;gth;fshfTk;> vr;rupg;gth; fshfTk; mDg;gp itf;fg;gl;lhh;fs;. Vnddpy; mj;J}ju;fs;
mDg;gg;gl;l gpwF my;yh`;tplk; Kiwapl kf;fSf;F Mjhuk; VJk; ,Uf;ff;$lhJ vd;gjw;fhf!
NkYk; ve;epiyapYk; my;yh`; ahtw;iwAk; kpifj;jtdhfTk;> Ez;zwpthsdhfTk;
,Uf;fpd;whd;"(04:165). vdNt ,iwj;J}jh;fSf;Fg; gpwF ,e;jg; nghWg;G ek;ikr; rhh;e;J tpLfpwJ.

,e;jr; rhd;W toq;Fk; nghWg;gpd; KiwahfpwJ> ,e;j ,iwkhh;f;fk; nka;ahdJjhd;. ,jpy;jhd;

ed;ikAk;> ntw;wpAk; ,Uf;fpwJ. ,jpy;jhd; cyfpw;F mUs;tsk;; ,Uf;fpwJ. ,jpy;jhd; cyf
kf;fSf;F epk;kjp fpilf;Fk; vd;gij ehk; ep&gpg;gJ nrhy;%yKk; nray;%yKk; ep&gpg;gJ.

nrhy;yhy; rhd;W gfh;jy; vd;gJ egp(]y;) mth;fs; `[;[j;Jy; tpjhtpy; mu/gh ikjhdj;jpy;
itj;J kf;fis Nehf;fp ,q;Nf tuhjth;fSf;F ,e;jr; nra;jpiar; Nru;f;f Ntz;Lk; vd;W
thf;FWjp thq;fpdhh;fs;. egpj;Njhou;fs; mij KOikahf epiwNtw;wpdhh;fs;. Mdhy; mjd; gpd;du;
te;jtu;fs; ,r;rhd;W gfh;jypy; nghLNghf;fhf ,Ue;Jtpl;ldh;.
nray; uPjpahf rhd;W toq;Fjy; vd;gJ ,e;j nka;ahd khh;f;fj;ij ekJ nray;fspd; %yk;
ep&gpj;Jf;fhl;l Ntz;Lk;. ,e;j cyfk; ek;Kila <khdpd;(ek;gpf;ifapd;) gydha; kdpjdpy;
Vw;gl;bUf;Fk; xOf;f tpOkq;fisAk;> ,ju tptfhuq;fspy; fhzg;gLk; epiwfisAk; fz;L
nfhs;sNtz;Lk;. Mf K];ypk;fs; nrhy;yhYk;> nrayhYk; toq;f Ntz;ba rhd;W ,JNtahFk;.
Mdhy; ,d;W ek;Kila nrhy; rhd;W vt;thW cs;sJ? [h`pypa;aj; - mwpahikf;fhyg; gof;f
tof;fq;fspd; gf;fk; ,Uf;fpwJ. ,];yhk; vj;jifa rhpahd topfhl;b vd;gij K];ypk;fNs ruptu
mwpe;J nfhs;shkypUf;fpwhh;fs;. nfhLf;fy;> thq;fy; njhlh;ghf ,];yhk; vj;jifa njspthd
mofhd topKiwfis tFj;J je;Js;sJ. Mdhy; K];ypk; tpahghhp ,];yhj;ij kWg;gtu;fs;
filg;gpbj;J tUk; epajpg;gbjhd; tpahghuk; elj;jKbAk; vd;W rhd;W toq;Ffpwhh;. ,t;thwhf
fiy> ,yf;fpak;> nghUshjhuk; Nghd;W vy;yhj; JiwfspYk; mrj;jpathjpfspd; topiaj;jhd; Vw;W
nry;thh;fNs jtpu ,itfisg;gw;wp ,];yhk; vd;d nrhy;ypAs;sJ vd;W ghh;f;f khl;lhh;fs;.
,t;thWjhd; K];ypk;fspd; nrhy; rhd;W cs;sJ.

,Nj NghyNt ekJ nray; rhd;Wk; cs;sJ. my;yh`; tl;biaj; jtph;j;Js;shd;. Mdhy; ehNkh
tl;bapy; %o;fpf; nfhz;bUf;fpNwhk;. ,iz itj;jy; kpfg; ngupa Fw;wk; vdr; nrhy;yg;gl;Ls;sJ.
Mdhy; ehNkh rkhjpfSf;Fk;> jh;fhfSf;Fk; nrd;W rlq;Ffs;> itgtq;fs;> c&];fs; vdg;
gytw;iw Vw;gLj;jp ,iwtDf;F ,iz itj;J tUfpNwhk;. Mf ekJ nray; rhd;Wk;
mrj;jpathjpfspd; topKiwfspd;gbNa ,Uf;fpwJ. ,ijj;jhd; 'yhud;]; gput;d;" vDk; Mq;fpNyah;
'jp gpuh];ngf;l;]; Mg; ,];yhk;" vDk; jkJ Ehypy; ,t;thW Fwpg;gpLfpwhh;> 'ehq;fs; (Mq;fpNyah;)
,e;jpahtpy; ,];yhkpaf; Fw;wtpay; rl;lq;fisg; gj;jhk;grypj;jdkhdit vd;Wk;> fhyj;Jf;F
xt;thjit eilKiwf;F Vw;wit my;y vd;Wk; fUjp mtw;iw ePf;fptpl;L \hPmj;jpYs;s jdpahh;
rl;lj;ij kl;Lk; tpl;L itj;jNghJ K];ypk;fSf;F mJ kpfTk; ntWg;igj; je;jJ. Vnddpy;
,];yhkpa Ml;rpapy; xU fhyj;jpy; ,ju kjj;jthpd; (jpk;kp) epiy vt;thW ,Ue;jNjh mNj epiy
jq;fSf;Fk; Vw;gl;LtpLk; vd;W mth;fs; fUjpaNj fhuzkhFk;. Mdhy; ,g;NghNjh ,e;jpahtpy;
K];ypk;fs; mij tpUk;gp Vw;Wf; nfhz;lJ kl;Lkpd;wp K];ypk; muRfSk; ,e;j tpraj;jpy; ek;ikg;
gpd;gw;Wfpd;wd. JUf;fp> my;Ngdpah ehLfNsh xUgb NkNy nrd;W ek;Kld; fUj;njhw;Wikf;
nfhz;L jpUkzk;> kztpyf;F> thupR cupikfs; njhlh;ghff;$l ekJ gbj;juj;Jf;F Vw;g
rPh;jpUj;jq;fs; nra;J nfhz;bUf;fpd;wd. 'rl;lq;fSf;F ,iwtdpd; rpj;jNk %yhjhuk;" vDk;
K];ypk;fspd; fUj;Njhl;lk; xU 'gf;jpkakhd fw;gid" vd;gijj; jtpu NtW xd;Wkpy;iy vd;gJ
ntl;l ntspr;rkhfp tpl;lJ" vd me;E}ypy; mth; Fwpg;gpLfpwhh;. Mf cyfk; ,t;thW ek;ikg;
ghh;j;Jf;$Wk;gbjhd; ek;Kila nray; rhd;W cs;sJ.

,d;W cyfpy; 50 f;Fk; Nkw;gl;l K];ypk; ehLfs; cs;sd. Mdhy; mit vtw;wpYk; ,];yhkpar;
rl;ljpl;lq;fs; eilKiwapy; ,y;iy. ,t;thW ekJ nrhy; rhd;Wk;> nray; rhd;Wk;
mrj;jpakakhfapUg;gjdhy; ek;Kila epiyik ,d;W kpf NkhrkhfTs;sJ. cyfk; KOf;f
K];ypk;fs; ,d;dy;fSf;Fk; jhf;Fjy;fSf;Fk; Mshfpf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;. ,uhf;> ghy];jPd;>
f\;kPu;> Mg;fhdp];jhd;> nfhN]hth> nrrd;ah vd;W vq;Nf ghh;j;jhYk; K];ypk;fs; nfhy;yg;gl;Lf;
nfhz;bUf;fpwhh;fs;. ,it ehk; toq;fpa jtwhd rhd;Wfshy; Vw;gl;l tpisTfshFk;.

,e;j tPo;r;rpiaAk;> jho;itAk; jLf;f Ntz;Lnkd;why;>

1. K];ypk;fs; fy;tpapy; kpfTk; gpd;jq;fpath;fshf cs;sdh;. vdNt fy;tpapy; Kd;Ndw

Ntz;Lk;.
2. K];ypk;fs; nghUshjhuj;jpy; kpfTk; gpd;jq;fpath;fshf cs;sdh;. ,e;epiy khwp
nghUshjhuj;jpy; Nkk;ghL mila Ntz;Lk;.
3. K];ypk;fs; muR Ntiyfspy; Fiwthf cs;sdh;. mjpy; ,lxJf;fPL ngw;W me;j
Ntiyfspy; ,lk; ngw Ntz;Lk;.

vdg; gyUk; gy MNyhridfisj; jUfpwhh;fs;. Mdhy; ,th;fs; gpur;idapd; xU gf;fj;ij kl;Lk;

ghh;j;Jtpl;L mjw;Fupaj; jPh;itr; nrhy;Yfpwhh;fNs jtpu gpur;idapd; %y fhuzj;Jf;fhd jPu;itf;
$wtpy;iy. vdNt ,e;jg; gpur;idfSf;F %yfhuzk; vd;gJ K];ypk;fs; jq;fs; flikfis
tpl;Ltpl;lhh;fs;. mth;fs; rhd;W toq;Ftjpy; rupahf nray;gltpy;iy vd;gJjhd; ,e;jg;
gpur;idapd; mbg;gilf; fhuzk; vd;gij Gupe;J nfhs;sj; jtwptpl;lhh;fs;. vdNt K];ypk;fs;
nrhy;yhYk;> nrayhYk; rupahfr; rhd;W toq;fpdhy; ,e;j cyfpy; jiyepkph;e;J tho KbAk;.
mr;rk;> Jauk;> mtkhdk;> ,opT vy;yhk; ePq;fptpLk;. kWikapYk; kpfg; ngupa ntw;wp fpilf;Fk;.
Mf ,e;j ,];yhkpa tho;f;if Kiwia cyfpy; epWtp ,Jjhd; rj;jpak; vd ep&gpj;Jf;fhl;l
Ntz;Lkhdhy; ,];yhj;ij vy;yhj; JiwfspYk; nfhz;L tu Ntz;Lk;. ,g;gb ,];yhj;ij vy;yhj;
JiwfspYk; epWt Ntz;Lnkd;why; mjw;F xU $l;likg;G mtrpakhfpwJ. ,J jdp kdpjd;
xUtdhy; Kbahj fhhpakhFk;.

,e;j cyfpypUe;J fpyh/gj; mopf;fg;gl;L tp;l;lJ. K];ypk;fSf;nfd;W ve;jj; jiyikj;JtNkh

$l;likg;Ngh ,y;iy. K];ypk; Ml;rpahsu;fshf te;jth;fs; vy;yhk; ,];yhj;jpw;nfjpuhd Nkw;fj;jpa
fyhr;rhuj;ijNa topelj;jpdhh;fs;. ,e;jr; #o;epiyapy;jhd; K];ypk;fSf;F xU $l;likg;G
mtrpak; vdf; fUjpa nksyhdh nksJ}jp(u`;) mth;fs; kf;fsplk; xU Nfhupf;if itf;fpwhh;fs;.

ekf;F Kd; %d;W topfs; cs;sd.

1. ,];yhj;jpd; topKiwfis cyfpy; epiyngwr; nra;tjw;fhf ehk; xU $l;likg;ig

cUthf;f Ntz;Lk;.
2. my;yJ Vw;fdNt xU $l;likg;G ,Ue;jhy; mjpy; ,ize;J nfhs;s Ntz;Lk;.
3. ,e;j ,U topfSk; cq;fSf;Fg; gpbf;ftpy;iynad;why; ePq;fNs xU $l;likg;ig
cUthf;f Ntz;Lk;.

vd nksyhdh $wpdhh;fs;.

$l;likg;ghf ,Ug;gjd; Kf;fpaj;Jtk; vd;d?

egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;> ',iwtd; vdf;F Ie;J tpraq;fs; Fwpj;Jf;

fl;lisapl;bUf;fpd;whd;. mtw;iwf; Fwpj;J ehd; cq;fSf;Ff; fl;lisapLfpNwd;. $l;likg;G
([khmj;)> nrtpNaw;Wjy;> topgLjy;> ehL Jwe;jy;(`p[;uj;) ,iwtopapy; NghuhLjy; ([p`hj;)
MfpaitNa me;j Ie;J tpraq;fshFk;. vtd; xUtd; [khmj;jpUe;J xU mq;Fyk; tpyfpdhYk;
mtd; kPz;Lk; [khmj;jpd; gf;fk; te;jhnyhopa ,];yhkpa cwit jd; fOj;jpypUe;J vLj;J tPrp
vwpe;jtdhthd;. vtd; mwpahikapd; ([h`pypa;aj;jpd;) gf;fk; mjhtJ gphptpid gpsTfspd; gf;fk;
miog;G tpLf;fpwhNdh mtd; eufthrpahthd;. ,ijr; nrtpAw;w egpj; Njhoh;fs; jpUegp(]y;)
mth;fsplk; tpdtpdhh;fs;> ,iwj;J}ju; mth;fNs! mtd; njhOjhYk;> Nehd;G Nehw;whYkh?. mjw;F
egp(]y;) mth;fs; tpilaspj;jhh;fs;. 'Mk;! mtd; njhOjhYk;> Nehd;G Nehw;whYk; K];ypk; vd;W
jhthr; nra;jhYk; rupNa!". ,e;j `jP]py; %d;W tpraq;fs; [khmj;ijg; gw;wpf; $wg;gl;Ls;sd.

[khmj; mtrpak;.
[khmj;jpYs;sth;fs; me;j [khmj;jpd; jiyikapd; nrhy;iy nrtpNaw;f Ntz;Lk;.
fPo;g;gba Ntz;Lk;.

,jdhy;jhd; ckh;(uyp) mth;fs; $wpdhh;fs;: '[khmj; ,y;yhky; ,];yhk; ,y;iy". (E}y;: [hkpTy;
gahd;).

[khmj; vd;gJ fl;lhakhd xd;whFk;. ,e;j [khmj;jpw;F xU jiyth; ,Ug;ghh;. mth;

K];ypk;fSf;Fj; Njitahd tpraq;fspy; MNyhridapd; Nghpy; KbTfis vLg;ghh;. mth; KbT
vLj;J tpl;lhy; mjw;Ff; fPo;g;gba Ntz;baJ vy;Nyhhpd; flikahFk;. Mf ,j;jifaf;
$l;likg;gpd; topahf ehk; nrhy; %ykhfTk;> nray; %ykhfTk; rhd;W toq;Fgtuhf Mf
Ntz;Lk;. mg;gbr; rhd;W toq;Fk; ey;y kf;fshf ek;kidtiuAk; my;yh`; Mf;fpaUs;thdhf.