NLT-124/99 |
Penetracién de los materiales bituminosos
1 OBJETO, FUNDAMENTO Y CAMPO DE
APLICACION
1.1 Esta norma deseribe el procedimiento que
debe seguirse para determinar ia consistencia de
los materiales bituminesos de naturaleza solida 0
semisolida uolizados en construccion de carrete-
ras, en los cuales el unico o principal componente
sea un betun o una brea de alquitran.
1.2 La penetracion se define como la distancia, ex-
presada en decimas de milimetro, que penetra ver~
ticalmente en el material una aguja normalizada,
en condiciones definidas de carga, tiempo y tem-
peratura. Normaimente. el ensavo se realiza a 25
C. durante un tiempo de 5 s v con una carga movil
total. incluida la aguja. de 100 g, aunque pueden
emplearse otras condiciones previamente defini-
das.
1.3 Los aparatos y el procedimiento descrito en
esta norma son de aplicacion general a vroductos
bituminosos con una penetraciun maxiina de 590:
fn el apartad 3.3.6 se indican el material y proce-
ddimuento para penetraciones hasta 500.
2. APARATOS Y MATERIAL NECESARIOS
2.1 Penetrémetro. El aparato para la medida de
las penetraciones se denomina penetrémetro y, en
esencia. estara constituido por un mecanismo que
permita el movimiento vertical sin rozamiento
apreciable. de un vastago o soporte movil al que se
ga Agua pore lesaye de penetracin. Medios en man.
L
100 vee p 8°40" 9°40" fet
8 etx +
pueda fijar firmemente por su parte inferior la
aguja de penetracion y que permita. ademas. la co-
locaeion soore el mismo de diferentes cargas suple~
mentarias: el aparato debera estar calibrado para
dar directamente la lectura en unidades de pene-
tracién, segun el apartado 1.2, La masa del vas-
tago o soporte movil sera de 147.5 = ¥.05i@ Nota L|
y la masa total del conjunto movi formado por el
vastago juntamente con la azuja. de 150.0 = 0.05)
{z Se debera disponer iguaimente de masas indivi-
duales suplementarias de ‘50.0 = v.05 ¢ ¥ (100.0 =
0.05) ¢ para obtener otras cargas totaies movil.
de acuerdo con las condiciones del ensavo. El pene-
trometro debera ir provisto. ademas, de una base
de apoyo para la colocacion del recipiente con la
‘muestra, de forma plana y que forme un angulo de
90° con el sistema movil. asi como de un nivel de
burbuja y tornillos de nivelacion.
Nota 1. Ene wesioge #2 2tbera per searcr “sirens del com
who del cenenomers pera vericory eS €3:0 UMN Cree
2.2 Aguja de penetracién. La aguja figura 1)
Sera de acero inoxidable endurecido y remplado.
tipo A-1b, segun la norma ISO 683/XIII (ASTM
Grado 440 o similar), con una dureza Rockwell
C54 a C60. medida por el ensayo ISO R'80: tendra
‘unos 30 mm de longitud y entre 1.00 y 1.02 mm de
ddidmetro, con uno de sus extremos simetricamente
aguzado hasta formar un cono de angulo compren-
dido entre 8.4° y 94° en toda su longitud. y cuyo
je sea coaxial con el de la aguja; la variacién total
0149016
L638 oprox—a!124.9912
axial entre las intersecciones de las superficies del
cono y del cilindra. medida como proyeecion sobre
eleje de simetnia de la aguya. no debera exceder de
0.2 mm, Despues de dada la conicidad. se corta su
punta para formar an cono truncado, cuya base
enga un diametro comprendido entre 0.14 ¥ 0.16
mm y este situada en un plano perpendicular al
je de la aguja, con una tolerancia maxima de 2° ¥
con sus bordes vivos y libres de rebabas. La tex-
xura de la superficie conica. medida segun ia
norma ISOMR 468 (American National Standard B:
46.1), debera tener una rugosidad media superfi-
cial comprendida entre 0.2 y 0.3 um. La aguja ira
montada rigida y coaxialmente en un casquillo ci-
lindrico, de laton o acero inoxidable, de 13.2 = 0.05)
mm de diametro y (38 = 1) mm de largo, debiendo
quedar una longitud libre de agwja entre 40 ¥ 45
mm, El descentramiento. o distancia maxima at
we del casouillo, desde cualquier punto de [a su-
perticie de la aguja, incluida su punta. no excevera
de 1 mm, La masa total del conjunto casouillo-
aguya sera de 12.5 = 0.051 g. permiuendose para su
juste un pequeno agujero rebave sobre el casqut
lio: uaimente ira grabada sobre este la identifica
cion individual de la aguya. no autorizandose i
peuicion;de una misma idenuficacton hasta
pasados tres anos
Noto 2. c+ anu ave comoion io 10
2.3 Recipiente para la muestra. Los reerpientes
nara « ensava de las muestras
‘También se podra utilizar cualquier tipo de trans-
ductor de temperatura que cumpla las caracter'
ticas antes referidas sobre graduacion error ma-
simo,
3. PROCEDIMIENTO.
3.1 Preparacién de la muestra
3.1.1 Se tomardn las precauciones que sean nece-
sarias para asegurar que la muestra para ensayo
sea verdaderamente representativa de la muestra
existence en el laboracorio, la cuai debera presen-
tar aspecto homogeneo y no estar contaminada.
3.1.2 De la muestra para el lnboratono se toma
ran mediante una espatula caliente unos 400 a 500
x de material, que se reunen en un recipience apro-
piado ‘Nota 4}, el cual se ealienta cuidadosamente
¥ por una sola vez en una estufa o bano de aire.
agitando frecuentemente para evitar los sobreca-
lentamientos lecales v homogeneizar el materia
hasta que aleance la suficente fluidee para perm:-
tir su vertido en los recipientes para muestra. Las
emperaturas de calentamiento no podran exceder
alas temperaturas del punto de reblandecimiento
anillo v bola de cada material en mas de 90 °C. si
se trata de un detin. o de 60 °C. en el caso de un
alquitran. En cualquier caso, el tiempo total de ca-
lentamiento del material no exceders de 30 minu-
tos, evitandose en todo momento la inciusion de
bburbujas de aire.
out gue ee sie smani ido por vere
‘Ziowes oe homegenesa’ con sna” IQ tetmomero.procede o
Tencoo oweco eles fenpeies cor Teva, come ¥e aie e” #1
‘eanage 313
3.1.3 A continnacién se lena el recipiente para la
muestra. calentado a una temperatura analoga a
Ja del material, hasta una altura que. medida a la
temperatura del ensayo, sea superior al menos en
10 mm a la penetracién supuesta. Se prepararin
tun total de dos recipientes por cada muestra y en-
sayo de iguales caracteristicas.
‘3.1.4 Después de llenados los recipientes, se cu-
bren con un vaso de vidrio invertido de dimensio-
nes apropiadas para protegerlos del polvo y permi-
tir la eliminacién de posibles burbujas de aire, y se
dejan enfriar al aire a una temperatura entre 15 y
30 °C, durante un periodo de tiempo comprendido
entre I y 1,5 horas si se emplean los recipientes
124.993
pequenios. y entre 1.5 v 2 horas si se utilizan los de
favor tamano. Finalmente se sumerzen los reci-
pientes en el bao de agua a la temperatura espe-
cificada. manteniéndolos sumergidos hasta el en-
avo los mismus periodos de ciempo preseritos
anteriormente para su entriamiento
3.2 Condiciones del ensayo. Las condiciones
normalizadas del ensavo son. respectivamente. de
25 C. 100 gy 5s para la temperatura, ia carga y
el tiempo de duracion de la misma. Sin embargo,
para estudios especiales se pueden emplear otras
condiciones. como por elemplo
‘TEMPERATURA ‘CARGA TIEMPO
\ ve) ‘@ ‘sh
D oH
Cuando las condiciones del ensayo no se mencio-
an expresamente se entendera que estas se re-
fieren a las normalizadas. debiendose especificar
claramente en los demas casos las condiciones es-
peciales a emplear.
Nota 5. lcs datos oe orscnn indicodes ant parade 5 sa r=
im oncarnene 9 condones Nomae3005,
3.3 Ejecucién del ensayo
3.8.1 Primeramente se comprueba que ei vastago
Soporte de la aguja se encuentra perfectamente
limpio y seco. sin restos de agua nt sustancias ex-
tranas y dzsiiza de forma -uave ¥ sin rozamientos
sobre su guia, La aguja de penetracion se limpia
on tolueno uw otro disolvente apropiado v se seca
on un pano limpio. fifindola a concinuacién fir-
memente en su soporte. Salvo que se especifique
otra carga. se coloca la masa suplementaria de 50
«sobre el vastago para obtener la masa movil total
de (100 = 0.1) g
3.3.2 El ensayo de penetracion puede realizarse
directamente en el bano de agua, colocando enton-
ces el penetrémetro sobre la plataforma que para
este fin debe llevar el bao, y sobre la base del pe-
netrdmetro el recipiente con la muestra, que debe
‘quedar completamente sumergido (Nota 6). La pe-
netracién puede igualmente llevarse a cabo en el
ano auxiliar, colocado sobre la base del penetré-
‘metro, conectandolo directamente al bao de agua
mediante un sistema de alimentacién en circuito
cerrado, que mantenga constante la temperatura
de ambos bafos. El recipiente con la muestra se124.9914
sumerge ahora en el batlo auxiliar, debiendo que-
dar tambien completamente sumergido.
Nota 6. 5 si eneve se 0120 nora un bate. los ceneracines
3.3.3 Cuando no se disponga de un sistema de ali-
mentacion como el descrito en el apartado antenor,
la penetracisn puede también realizarse fuera del
bano de agua, mediante un pequefio bano auxiiiar
de unos 400 em. de fondo plano v suficiente pro-
fandidad ‘Nota 7, el cual debera mantenerse su-
mereido en el bao de agua jumtamente con las
muestras hasta el instante de ia realizacion del en-
savo. El reerpiente con la muestra se pasa entonces
a este bafio pequerio, se cubre completamente con
‘agua, a la temperatura de ensayo. vroceaente del
ano de agua. y el conjunto se situa sobre fa base
del penetrometro.
3.34 En cualquier caso, y una ver transeurridos
los tempos de immerain que se preserien en ol
apartado 3.1.4, se aproxima cuidadosamente ia
aguja del penetrometro hasta que su punta toque
justamente la superticie de la muestra. pero sin
penetrar en la misma. lo que se facilita aproxi:
mando la aguja v su imagen reflejada mediante
tuna lampara ausiliar convenientemente coiocada,
Se anota o pone a cero la lectura del penetrometro
¥ se dispara sesuidamente e} mecanismo liberador.
de la azuja durante el tiempo especificado. Finai-
ment
lee y anata la distancia. expresada en de-
[ PENETRACION T
(C1a SHANI ENTRE VALORES ENTREMOS
Die
cimas de milimetro. que ha penetrado la aguja en
la muestra. En el caso de que el recipiente con la
muestra se mueva durante la penetracion. se
anula el resultado, Cuando se utilice el bano pe-
quero auxiliar, el conjunto del recipiente v el bafto
se devolveran al bafio de agua hasta que Se vava a
efectuar la penetracion siguiente. [gualmente. si la
penetracion no se ha realizado en 2 minutos. se de-
‘wntven el conjunto del recipiente ~ el baro al baito
de agua. y se opera con una pareja distinta
3.3.5 Se realizaran al menos tres penetraciones en
cada recipiente. en diferentes puntos de la superficie
de la muestra y separados, como minimo, 10 mm en-
tue siy de las paredes del reipiente. Despues de cada
penetracion, se desmonta v saea la sewja y se limpia
Cuidadosamente con el disoivente eiezido. secandola
@ continuacion con un trapo impo ¥ seco. Cuando las
penetraciones obtenidas sean de valor superior a 200.
las agujas no se sacaran despues de cada penetracion
hasta haber completado el nuimero de estas.
3.3.6 Los aparatos y procedimiento descritos ante-
| Tormente son de aplicacién generai para materia
| tes con penetraciones de valor nasta 350. £1 me-
| todo, sin embargo. puede ser ampiiaco hasta
| valores de la penetracién de 500 utlizanco un reci-
| piente para la muestra de 60 mm de profundidad
¢omo minimo y una cantidad de muestra que no
exceda, a efectos de temperatura. los 125 cm”. La
aguja a emplear debera cumplir igualmente lus re-
uisitos de calidad. dimensiones ¥ masa exizidas
fen el apartado 2.2. excepto que