You are on page 1of 76
be MODULO) Qbepunl ‘COMPARATIVA ‘ Shedowiun ve ( Qbapunk Ta ENTREVISTA, Tote ea WADEMAS‘ Notidse Novewades Oidereder ire Teros ibCUnecSaeab (OrO 395 Ptas EL JUEGO DE ROL EN UN FUTURO SOMBRIO Wr sy ee ed nervios. Tus enemigos son ejércitos corporativos, bandas de cyborgs motorizados, asesinos blindados y Netrunners computerizados. éYa estas listo? Claro que lo estas. De i rel) li POR FIN, EL JUEGO QUE ESTABAS ESPERANDO YA ALA VENTA EN LIBRERIAS Y TIENDAS ESPECIALIZADAS eT Rep GAMES \ INC. i Dosdediez Marzo - Abril 1994 Revista Bimestral de Juegos Ne3. Fecha de clerre del n’ 4 para colaboraciones, madulos y publicidad, 4 de abril de 1994. NA ala venta el 6 de mayo de 1994. Los servicios de prensa dirjanse a la redaccion de la revista: Dosdediez Pozas, 2 28004 Mackie SUMARIO MODULOS Y AYUDAS 53 De El Sefior de los Ar por Luis Caballero 59 Cyberpunk El Futuro es desechable... por Marcelo Schiafini jos a RQ (2) ARTICULOS 14 La Sombra sobre Madrid por Gustavo Adolio Diaz 26 Shadowrun vs Cyberpunk por Oscar Diaz 46 Magic: The Gathering, el juego del afio or Juan Carlos Poujade ENTREVISTA 48 Ludotecnia. por |. Gavieiro y Mikel Cabriada SECCIONES 5 Noticias 16 Novedades Espafiolas 20 Novedades USA 35 Juegos de ordenador 40 Juegos de tablero y wargames 42 Libros 44 Baremo 45 Premios Dosdediez 1993 68 Figuras de plomo 72 Correo Dosdediez Director Juan Cato Productor Jefe de Redaccién Consejo de Redaccion Bipenks Ooo Jenin Domi Tbe Hewes Colaboradores Juan es ees ec i ke Cpa “gust Capel “han Capel ant Bo Guear Dise Gun Adele Die copes Ruben Davi Heer ‘GacarM Hoc ique tts Jost us Maine Jos ees Gere eee ubea var ‘art Ne aro aie Pode Hegre ‘are Sead Sie Soil ieee ‘han ala Portada Femand Dagrins| ‘Mustradores ater Correctores de Estilo Miguc Angel Meare Tgmeto aacce Maquetacion Diseno gic get Se Cau Distribuctén 25004 A | ‘elt. 1) 32167 989 ‘elon (01 5216299 SR nee here SA ah i cian 1h edi ere marc beh eli ar ‘Sci ero cespeir Degostst sio09 Sana Editorial Tan slo dos niimeros de existencia (0 sea cuatro meses en el mercado) y las reacciones sobre nuestro trabajo no se han hecho esperar. En cuanto al pitblico en ‘general, basta con echar un ojo a la secci6n de cartas,...y, si bien la nota media que nos conceden es alta (con las necesarias excepciones), encontrarin matices para todos los gustos. La respuesta de los colegas del medio ha sido bien distinta. Tan distinta que s6lo hemos recibido el apoyo y a felicitacién abierta ¢ incondicional de una editorial (Ladoteenia). Elrestoha encontrado las mas variadas (yen algunos casos, delirantes) pegas: las editoriales que mis venden creen que susjuegosno representados en los listados de ventas "es imposible que ese juego venda mais que el nuestro" comentan. Las resefias son destructivas hacia el esforzado trabajo de los, editoresy los articulos, presuntuosos y despectivos con los profesionales que luchan, con denuedo por dignificar el rol. Cuando nos planteamos crear DOSDEDIEZ, teniamos claro un objetivo. Llenar 1 espacio (que consideramos vacfo) en tomo a la informacion y a la critica del Rol fen un sentido abierto, No podiamos imaginar que palabras, expresiones y tonos criticos que en la prensa diaria (Iéase La Vanguardia, El Pais 0 RNE., por citar tres, medios) parecerian mojigatos escandalizan a la plana mayor. Asi pues, decir que Joc estaba aletargada resulta ofensivo no solo ala propia editorial, sino también a Zinco;, de forma tal que en Dragon #7 Ieemos "no me parece buena cosa mofarse de un competiior s6lo porque éste ha decididlo tomarse las cosas con calm", Por fortuna, y para dar prueba de la buena salud mental de la publicacién (y lo decimos sin ‘Segundas), en el néimero siguiente se habla de que "Joc ha salido de la hibernacién’. ‘Al parecer, comentar que las jornadlas de tal 0 cual editorial son necesarias pero no suficientes es sin6nimo de boicot. Decie que un traductor, del que se esperaba un nivel concreto, ha cometidlo errores tan fuertes (citando ejemplos flagrantes) que tal parece que estuviera ebrio, es mentarle a la familia Por titimo, "dedicarle mas espacio en las noticias a exa editorial que a la mia" parece ser otra ofensa interesada por nuestra paste, Nos gustaria que alguien sera tna frase de relleno en las noticias que denote parcialidad flagrante; no sé, algo asf como alabar el pastel de manzana de la abuela de algin editor o librero intrascendente, (para cle esta forma poder dedicarle mas espacio, compitiendo con las superpotencias); 0 que alguien nos haya dado una noticia y no se haya reflejado. Porlo general, y sobre todo en lo tocante a editoriales y tienda, somos nosotros los ‘que buscamos la novedad (entendiendo que, como recien llegados, todavia nos faltan horas cle vuelo para que Mahoma venga « nosotros), En fin, que nos parece qu¢ la cosa tiene cierto tufillo comporativista, comprensible (pero no aceptable) en una industria tan reducida como la nuestra. Lo tinico que nos entristece es que todo el mundo presienta extrafias maniobras. El noventa por ciento de los colaboradores deDOSDEDIEZno conoce personalmente los profesionales mencionados. No nos acusen de cazar brujas por realizar eritcas de cada juego, ni nos pidan que scan siempre benévolas. En todo caso, midan el balance entre comentarios positivos y negativos sobre cualquier tema o editorial, y se darn cuenta de que somos mis ursulinas que inguisidores, Este es nuest estilo de hacer las cosas y en. €lperseveraremos. Queremos evitar la idea de publicacton de marca (sesgando la informacion externa) que hasta la fecha ha reinado en el panorama. Deseamos en cualquier caso tender un puente (una autopista mis bien) hacia toda la profesion, tenemos claro que s6lo con el empuje comiin de todos lograremos, que esto limpie, brille y de esplendor adecuadamente Noticias Desde las oficinas de Alf nes comunican que estin ale espera de ‘que la case Leading Hage publique Sus nuevos jes Terminator entre ‘lon pars poerintruciiosennies- ‘to pals con ls mealfcaciones peri- nentes. Seyuitemos informando, Celebrandosu 10D aniversaro, ee aio 94 proterden dar enti propia 4a linea de. Dungeons & Dragons Iadsico.Ademis de ya anuncindo La ‘Guarida del Goblin (en st habia fermato de eis grande) poncrin ala venta fa Greta del Truwnoy Hist ro de la Espada de Plata, dls ‘con ol mismo formato de la antigua ‘oj jade Dale (simile al de Los 3 eines Oleidais!¥ que son un com- 5 pendio de peyuetas avencuras publ: ‘adasel ano pasado por TSR. Sarpren de el baja precio de vents al pico ‘que marsan (und 1.500 pias). para el ‘contenido que tienen (planos,ichae, bret. ‘Siguiendocoa as icenciasde TSR, ‘nuncian para mayo el primer jexo de fol interactive con. video: Dragonstrike esth en lt onda de Atmosfear(aarbién de Boers) y fae ‘uno del éxits del pasado ano en EE ‘UU. El problema aqutst ser el precio (ovale las 9.000 pas), aunejue 1 jusicadas por la cantkad de figueas de plisicn, el video, las tae tay panos que conene, Adem, hunllegadoun acuerdo on Heaabeaker para edit el sensi lo, Dragenreque fe, en sa momen to, el intent de esta compan at Gna (escisiba de luna USA de Games Workshop) de competi con HeroQues. Pars fnalizar demos que wan 2 sacar dos ampliaciones mas para “Aimasfoan La Vampira y La Bra Cronopolis Fn a Tnea de algunas edttriales americanas, han empezado a publi ‘ea un olen (& paginas) llamado CCronesfena En 61 event sus por yectosy puedes encontrar ayuda de Juego ¥ nuevos personales. Es grata toy puedes conseguiro en cualquier tienda que se proce oescribindoles una cata y pidigndolo. A qué espe Enotr orden de costs, tienen ya as listo MedgarCan compendio de mails que se desarallan en el siglo IX, ena 6poea des vikingos) y estin preperando Gatton rmerung, Time Warp 2, donde los Dersonalesseenconuarnen unmun- ‘doen el que Hitler ak Segue Gurr Mundial, gracias. los hechos acaecklos en Jurasia La Factoria ‘a ultima fo que seri su primer trabajo de Is fines Vapi, Se rata de Hambre No-ttumana (Alien “Hungen, na aventoa de 64 pginns ‘aya eeqoeta original (on ato Jes ffortunada) sera actualizads con ol tmismodlseitoqueemplea White Wolf fens prodceion scl Aggtads la primera eden del Jogo, yaessin empezandoa maquesar Vampire Segunda Vestn. Tener pre visto que se ponga a la ven entre mayo y junio de este mismo io y prometen que la eden sor clavada 11 americana (Ya sabeis, carton’ y ee ete Por dln, la convacstorla para ‘onmanizat La Camila avockaion de Ts gadones del sistemt narativo a nivel mundial) ha sdo magnifica mente resbida y events con numero ss solicitudes, Por s alggin Cait ‘in no lo sabe, basta com enviae un ‘ellode 29 pas ylosdtos personales Gombe, divceion, tienda donde comnpras habitualmente y cl pret Fido) a La Cama; ova, 2, 25004 Madi Farsa’s Wagon y Gusa Ediciones Farsa’s Wagon es un nuevoeste io de diseno y organizactin de juegos regido por Xavier Gartiga, {que junto a Gusa Comics, eon Cels Pitta la eahera, son los creadores de Fanbunier, ese pequeto (parol foemato) juego de ol queha ine las tends finales del pasado ato, Aclarado queda el embrolo Su tirada inical ha sido de 1000 sjemplares y promeren atucar con fuerza los présimos meses con nuevas ampliaciones y juegos. Para empezar, anuncian la Pa {alla Expansion Kit de Ranbunter ‘que contiene, ademis de la cons bida pantalla, una aventura de 12 paginas y otras 12 de reglas adicio- Ademés, para abril, y colncl- diendo con los Dias de Joe, presen tara su primer wargame, basido fen Fanbuntery la Famosa Bata de Monsjuich, Podsin partcipar de 2a 4 jugadores divididos en dos bandos, Tendea mas de 100 fichas de caren, maza de cartas de ever: toy plano despleyable del castilo de Montjuich, Se comerciaizari en bolsa, que lo de ia caja se sale det presupuest. ‘Games Workshop Espafia Apa de econ en castellano 4 White Duar a ineinente apa cin de Magia de Balla (para War ‘bamier Batalad) y Altos Bose lx serie Heri pare Warbarmaner, yx extin emperande a tradcir I ek 6m en eas de Warhammer 40.000. [fecha desaida no esti atin dec dh pero puede ser pars antes del Hace cust meses noesorprendlis 8 todos que renin de In venta ‘Blood Bowl, luego mis vendido en su etapa Disehos. Pucs bien, habia Una razen,y esque en mayo va salir es la que ser la 3 edicion revisada de este ya clisico juego, hibrido ent ol fut los iets de rl: Dad la rapier on le-que la ill espatola est eitando aqui sus productos, es de suponer aqie la tendremos en castellano pc despues Homo Ludens 1a revit, de In que ya hablamess Tia por el club de gual nombre, y se distibuinken kloskos 3 través de Coedis en todo el estado, La drach Inielal es de 15.000 efemplares, Sa objetivo es lograr un medio fiz en tomo al eoncepta generico (y gene ral) de jaego. Asi pues, y ademas de remos en ss paginas ade, jee Noticias de table, de sociedad. El primer de drs Magica, que costar 950 pese- _stuado en el presente (lo tenen eu Ricard thie (pra los desmmemoca rnomer estrd a vero akance en sy tendrélapaniculardad de cons bieno)...segulreos informando, dos, autor de Aguelare y colabors- mare tar de sels planchis, y no cuatro, ‘dor habia de Lidery Drag pa ‘como li ecicon america, ATs Ineraciony publicacon de un mi {de maczo esperan publice por fn to de Rar West La aventura gia en Joc Internacional inet deta Tormenta, plement tomo la isqueda deun ran ero “de 60 paginas. ¥ pura mediados de ‘los peronajesdeberin vistar Mex siguiendo la politica de los gran- abril SisridgeAversiahora hay mis 0, Nueva Orleans y spat. E ula dec fepctene pa mauris] mun y os exmplen los augusios de ‘ese eatin es Za Bada del Bp todas Lerovedider delato (hat el nUestGs amigos mallorquines fod verano) en el aes de enero. Ee Porditimo, después de otros dos Tings coiaias lands ques ta meses de torus imagines, he- hoch lege Gunque a muchos 3 Ludopress tos conseido scales so una suidores ceatnos les soni alg mers pits del nvewo ego que Fos nombres, smuncados en aos No pan, Levan un ano com ‘tin relizando, Despuss de una Soterionesy hicgo pospuexos).plendo una peiodidad hime, ‘dura sein de posto aeraron a bal bucear. "Cereal, cereal.” Se admiten apuesas. mos age cane ge) Lae SIESTA SR MGERseest ce cnet eee GiaeeeTmaaE asm mated capi CRATER ir 9s 726 pre dey ey Pra rae rmbt Seay sae —— eae crea oes oat! Juno con ene que pare : ‘creada en Espana, En abril piensan editar el Axpecial 2 €" este miimero, hemos recibido, bel ir shel li hme Abril. Criaiteras y Tesoros (Role. Wargames n*2, Tendeé 32 paginas y Unelemplarde AiHogardelus Valien- €0 10 que 4 juegos de rol se refiere ‘master; Dracs (Aquelarre); Tierra de wes batallas ambientadasen laGuerra‘@5 2¥las galeradas de Con fa Tumba para esta etitorial madilefta. Siguen Tinga tlievicpeen Sela lndpendon palo ste Prpwade een yal na. Spends au fs deta de iiusracones ee Max (dibujntecon- 1814) con planes yFichas en el tono Pare de a campafa inci con Perea Dla enten en un fase de SiuodchswrcseedrdcPeer IubaLHgamcnosescinsn Solder Anes deque eed Merten Sea Ibu Sane ns coabondor expecta en terion pbaion Jes aucel de ambled rece on cremen mic ED ren mala, Pees inocucciin hisenca yun rcatn fondo de es suplementos,pode- Propuest que les Bega crecen de inmeducion sons Y Un feo os dcrque mamicnone ele ala nec prs pei 0 aa ae tad dels ares paresde ls pubscién. > wn lamar? Sapaupmincndsccubre aes sap! comepondents,Epeanen ee eee Clisiva materi aunéerono, con Pen el sentido dl humor y las See GES coccsnomices Ge mece Universo, Analaya, Magnarote y ar Yama Jethro Skul, encabezarun capt Miraguano Ludotecnia MD Por fia se devel, em primicia ata Doadedier, cl iiiteio mejor _elen spurecida Ia panslla del Ziardado J los lunes terpos EI Taser, 98 siguiente epontacion al § huevo pogo de Ia emprendedora Punk cbemésico es Nght Gi euya gone de Kxloecnia, Se ata devun fecha de iia gia en tomo ala argumento orginal Gea de Juanan ‘kins semana de marzo, Romer}, con grandes peiblidades, _ Complotparaamatara tincolnests pec heate “ 4 muestra noticia estrella en este mime Mayo. Minas Tint (F1Sefiordelos Anson) y Goldfinger Games Bond) “Junio. Cisse Gondor (FI Seior pe pone en con they con elas a waves el para (cones 238, 3080 Panplons Hace fica ar Ie pre eae tiers de Panplons Dee marcha que hay ena mediacin tes dela Yate Nocrs, ads olga IV Jornadas de Rol de a @P.C. de Barcelona Fsperamos que esta informacién legue a auestas ecoees bucelone- sesatiempo, ya queestasimportanies Jomadastendrinlogarlos dias 2y 13 \demarzo, De todos mods, sabes (que han disitbuido un imponame ‘timer de cateles entre fs tends especializadas. Seguin nos coment, “ta filsofa de estas Jornadas es que losasitents sean en peer lagaelos benefcaros, debido en parte a carencia en las dlimos tempos de jomadas de ese ipo’. Animo y a parlpas. 58 Jornadas del clab @ndelkrag Se celebraran los priximos dias 11y 12 de marzo. Ademds de jugar cas todes ls juegos de ro publi- eados en castellano, pondrin en prictica su ya desarrllado sistema depuntuacion AS(paracampeonatos derob. ¥Jornadas de rol SavageQuester Vampiro Z* Version FlelubdewosavageQueseranan- ‘ala ealizaci dels tercerasjora, das de ol paramayoen las que se va ‘jugar exclasvamente « Vampira 2" Version, Tienen solo ies aos de antigiedad pero, como ellos mismos dicen, algunos levan mas de 12808 dlandele a esto. Fa la aczvalidad son 67 socos y piensan seguir crecendo. as segunda jomadas que ealizaron fueron en tomo a Aliens y assieron ‘mas de 300 personas externay lel. las primers fueron de. Vampira 7 Vers, Para ponerosencontactaconellos cseribidies al Centeo Civico del ‘Carmelo, Santuasis, 27, 08032 Barco- Jen Jugand: un Salén que da mucho Juego... Bajo esta denominacin entusias (ase presenta en sociedad el Primer Salo Internacional de Joguines de Andorra, que se celebrira entre os dias 16 y 19 de junio en ef recinto ferial de Escaldes-Engordany en Principado Sw propuesta es muy su sgesivasatracealosprofesionaleso- tals yfabricanes) para que plani- fiquen sus camparas yal publica en ‘gcnecal para atreros hacia les juc- ‘gos. Promecen un dosser informative, ‘Que, esperamos,inete a mis de uno 8 pasarse por el pais pirenaico este por Gustavo Adolfo Diaz Fotos de Luis Herrero e Ivan Martin SOBRE MADRID (Primera partida de rol en vivo a gran escala de Vampiro: La Mascarada) Vampiro es un juego que se presta de tal forma al rol en vivo que sus propios creadores han elaborado un reglamento para tal fin: Tbe Masquerade. Tomando- lo como base, y ampliaindolo con reglas de Vampiro 24 Versién, se desarrollo en Madrid una partida que aglutiné a mas de 170 Hijos de Cain. etre los dias 29 de diciembre de 1988 y 5 de enero del nuevo ao, la Factora (con [a ayuda de la liberia Aete-9) ovganizo una panic de rol en ‘en la que mis cle 170 participants encama bun el papel de Vampias, Ghouls, ete. y cayos fscenahos fueron varias zonas o aos de ‘pital Estas actividades han servido para sentar las buses cle lo que ex siendo ya el Chub Oficial cle Vampiroen Fspans: La Camarila, La iden de onganizar a panda surgi al pine pio de una frst, como unt simple sea Personal. Pronto varias personas mis se uniezon a ly ayudaron a organizar el reglamerxo si !adaptacon, [a histor, etc. Se en6 en const on diversas clobes y grupes de juego, creando tins lst ce posbles participates. Tras recbi el visto bueno de las alias esferas de la erly "cedi6 Io insoxpectid a Factor habla aque Fido los derechns para I edieiia en espanol de amr, la parti por haces octal indo el verano paseo lego a Espana ta version en vivo de Vanpim, Mind's Bye Theatre ‘he Masquerade, se penso en. sit ese mist sistema de juego para la pada, peco se legs al Cenclusin de que habia sido creado pata grupos ‘ees (20-25 personas), y de queers neces Sipiifiear el reglamento, Aung este sistema yt fue. comentado en nucsit primer némero, & obahleqve slgunos no lohayais ed, por lo que sams deseo The Masquerade Aunque este novedoso sistema pars jugue en ‘vo est rg hacia la interpretacbn, es evden te que requee de algun sistema que permit Solucionar stwciones imposbles de intemeete, ‘como clecmbate el uso de-dsciplinas eampineis, Fn este juego todos los vampiros tienen, en lugarde pantos de atnbutos,adjestosdvididosen Jas res categorias del acge de rol orginal fseos, ‘mentales y sociales, Lt idea part desueollar un ‘duc es iniciar un diflogo en el que el jugador Stucintepujacon algunode susrasges. Hloponen- te puede cepesro noel duelo. Silo aces, debe 4] menos puzetantos rasgos como el que inicd el ‘dosti para poder reinise (conseriando Sus aso, qe habia perdido en caso de se err {do} 0 peti el text, jgndese la victoria a plea, papel) tiers. De este modo se levan a cio todo tino d= ducos, aunque es reeomendable que Tos sociales se nesuslvan de palabra (pues se consigve Un mayor ambiente), 1 seme se apoya en varios signos que infor man al contraio de ue exis ntentando ler lt tent, hace invstleo iniiar un combate con Ln buen iso de este sistema, yf intencion de Jimerpeetar, unis al respeto por as ners xen. ciales del juego pueden Gar Togar a paridas muy “vena. Fst Rormas 2 respec sr: No poriar armas de ningtin tipo (ni Squiera pistolas de aun), No jugse Ia vida en ejerccios aniesgados (ovcontad ue slo interprets el papel de us wampio) No leat a la votencla El Legado Junto al imprescindble reglamento se incuia una historia que ponta en antecedentes a lox Rol en vivo iugaddores sobre fos origenes del Madrid vampiico ede el principio de los tempos. Sus puns mls Fenportantes Feron La Camurila est en el poder desde el fina de laguesra cv en que el Obispodel Sabbst, Alico fue derrotad, desmantelindose la sect FL puesto de Principe es ocupsd por Gustavo Adolf un Ventre dorinantey esl cesta us a xeces se debs iis por otros miembros dl Conse inelaso por un extjer, Castes Meyer, ‘que fue su consejero durante el perio 1985-1990, Los Coif se encuentrin en una pesicin sy dura, ntentando superar su condicca de margin dos ¥ conseguir el reconociavento como can La Camarils se ha visto obligada # contatar auscsinos del clan Assanita part acibar con el ‘movimiento amano os Venue estin en tatos con los Giowannt (un pretigiowo clan taliano dedicido a low ne La Guerra por el Poder ‘Nada mis comenzar a pata, el Consejo de a Primowenitura se vio obligado a tomar medics ‘ont un grupo desalvajes que cas dezman clan alkavian. Desde el primer momento se pens en ‘Que el edesmamtetado-Sabbut habia reaparecido Y {Que esto era un simple anuncio de su presencia, pero seat de hacer frente esto pagindoles com 5 misma moneda: los Assumiuasrecbiian una pga exis ibraban ala Camara de sus ances tres antagonists, Habla en teminos de uc sr, primers anche deberi haber sido para que ks jugadores se conoctean, pero Tue aprovertada por low miembros det Sabbat para atacar. LOS Combaies comenzason antes de lo previo Duelos y Negocios En In seguneds noche, miente lor Ventrue hucian Una feunion de negocios, lt guerra cont ‘uaba en las calles, lo que costs La Camara kas iss del anciano Hinyjah yf mane derecha ds los Tremere (que realmente babian sido raptados y posteriormenteconvertidas al Sabbst), La existea Gaadel Sabbatfue por fin desveida, ax como lade ‘uaa nueva linea de sangve que habia permanecido ‘cult desde el momenin de su ereacion Se tetabs Se los Templar, que no revelaron su histori hase eda Mientss los momales celebraban st Nochevie t,o mus import que suced [ve la proves ‘50 que Hews a cabo un miembro de Is Mano Negra del Sabbat al Consejo de a Prmiogeniturs en expecial al Principe. Tras matar ly su gropo 3 ‘aris Lapinos en ls Casa de Campo, dejton sos cabezasenla pusra dal Hiseo junto aunt nota de resentacin Descubrimientos Interesantes nba reunion del Gonseo del a1 de enero se maqinaton reves planes y se revel la naturale ‘de los misteriosos Templar, cuyo origen 5€ emo [i Fa! ed, lanl ern meldect sen las cruzacs y tansformades en vampines, Su candicion de relyiosos y Vastagos a [2 vez lewinto nds de tina soxpechs y esa misma noche escubeeron asuliderjuntoalSabhatysele oblige sconfesir sus pkanes de acabar com todos Tos vampiss dela peninsula (como la chs contr din dos, tas lograr el Sabbar sabotear un conclave de la Camila, que se vio obliga s ‘refuge en e Eliseo, se Tev6 a cabo la rounin anual de In sangienta sects vampiia: I Pala Grund. Ea ela se tenfics a un miembeo de kt CComarila mientras Lor! Byron, micmbro del Si bhat de Inglter, rectaba sue pocsias. Despoes de a ongistcs esta se proclamotuns Warparhtun fgupo de cima), Est poche yu se taquinaban xt alinaae entre los Brjah, Anarquisas ye Subbat. También se desvels que ol Obspo del Subbatqueregentabs asec en aquel momenta 0 era el verdadero, y te, tas rechazar un dela de ‘monomancis,cediSel ples Alarco, clverdadeo, que no habit sido dered tas fs guerra Gv Esa misma noche el Principe vis Pars pas pedi ayuda a un Justicar y Hevar a ctbo uns transaccion economics que suplese sus neces des ya que los distintos sobornos realzados pars {que nila polcia nie ejrcitoentrasen en In cit Te habsan costaco caro) Tras esos acontecimiento legates detodo ‘lanundo que lo Templar habion sido ssesinacos por el Sabbar, y que Uno de sus miombros hab ‘capa enlaquecido, Se trataba de un Disbolist ‘que habia convivide con los Templar Una Visita Importante lia es llegoa Mace Justicar y convo ‘enna reunién paca a todos los lidetes de can de Madd, fuerzno node a Camila, Afi que no pertenccer Liseca que deliende la Mascara ho excluye a nadie de pagar por sus crimenes ‘cont és, Enlosukimos dos de se peeiptiran los acontecimienton: el iar hizo fstila sun ‘que no demasiado cniclmente), se leg 4 un acuerdo entre los Lopinos (que buscaban venga 22) los Cazavampliesy la Camella paracolaborae tempomimente cons cl Sabbst Durante estos das x evo cabo también el pln maesit de los Trimice (aliados con los Giovanni Hider del clan de los Cnpatos ust el poder del Sabb legnde 3 ser Obispo, yse cio tn fuerte golpe a la Camarila, ya que el mismo Principe no er mis que un exp Tzimisce que, comlaforma de Charis Meyer lahabiasuplantigo desde hacia tes aes {Gon nn nuevo personajes manda del Sabet ¥ con lt Cama eas totalmente deserganizad, tering fa parida, Nadie fae capa de averguar {que el principal enemigo de todos era el Principe Conclusiones sta paid nos ha servo para claniicar ideas {de ara a onginiza ris nuees con el club de 12 ‘Gamarilas tratando de mejor varios aspectosque fallaron en el juoge: desde el propio sistema cue se asemejara mas al de Vampiro- hast ini a9 mis el mimero de paricinantes y las zonas ce jeg. Asi mismo, se ha pensado en inchir un hrasrador en cad grupo de ego pata evar La siguiente partida -que se realizard probablemente en Semana Santa- contr cas) fexcusivamente con miembros el club. como jngadores, y porlo tanta experemos qe todos los Fnveresidoss nivel nacional se pongan en contacto 16 Jaego del mes Johaathan Tweety Mark Rein Hagen. Ke- sykon. Diciembre de 1993. Cubierta a color ba con 4 laminas en color 32 paginas 3975 pass samesenslano 1200 4: Faw ese esconaio. {Que se nos presenta a ueselimarinpaiia, dec en un meio fay precio al que se nosdexctheeniosibmde toa, person el puro ‘devia pclae spo Xara plans afi prosopeti, In dendes, ads, drapes, giganto FL manual de juego cons de 382 pias. La cali de cencusdemacn ex pedo dton yal s dsr Ie preseracin nterorenerctsysutnuanisinsigelossesdar cle iin mode, aunque we han cambio signe duos part oad La oj de pers es sina aga (uctunadanert Peralta rae dine stems ina ie onan ‘eaduecin es basums core, aunque algunas pubes inprcnes ppaldantaborsdo esogidssmejrhechaosermulatca feta? uy acemada lta de Covenant pew Anz. "as fait eum eg damien. ee pat (ol ene ‘Para todosistena que haga referen ia atantes juegos que ales aleion los espancies lesser cast imposible encontrar, FSientimera skcnenta con ‘un escenario espanol: A/a, mod Jo para aguelare por Ricard Thane, Completa la pares de avers kt cextens La monada de prema A de tucar la inclusién den concutso triple: crucigrama, creacin de mens {ruos para ADED y resolucin de un Inistenoso caso de asesinalo, Ignacio Sincbez : Revista White Dwarf - 1 Games Workshop Espaiia.Noviem- brediciembre de 1993. Revista y ‘eatdlogo de juegos y Bguras. Cx Dierta€ interior a color. 64 piigi- nas. 475 ptas. Blmesteal. (Nota: La inclusin de este primer numer aqui se hace & modo de presentaci dela fevista. Ea meses scesivos se reser en el higar que consideramos mas. apropiado: I seccion Figuras de Poo) Whe Duca es el Srgano oficial de Games Workshop, ast quel im plantarse en Espa, ha improvisad una edieién de aquéla ea castellano para ir agrupando a ss potencal a ‘én. Se han twido el color y los Antcalos de la revista orginal, sin ingin po de materal realizado aqui, La seleccion ineluye na cexplicacién del nuevo Warhammer a en espanol) a cargo de so slsefador Rick Priestley, con claro afin didacrico, y una demosticiin simple de su mecanismo. Tambxen, una excelente Gua ptr ce mai ators Cae che Mike Neve To mas destacahle como noveda- es son la ampllacin. de Space Mule con ura habitcién, armas nuevas, y reglas para Capiznes y Bibliotec Fos, y ln deserpcicn hiérea yas fanctersicas de las nuevas figuas Gob y Fle. En el Teller de aodetomo, et secortable de una casa. Las extensis secciones de coloread ay Motaly cleatilogo de venta por creo com pletan los contenido de ests edie, lan eacticamente maguetada como ht ‘original. Pero se fa quitarin de is ‘manos. Bienvenid Eugenio Osorio Revista Lider - 38 y 39 Edidulic. Noviembre-Febrero de 1993-94. Revista de juegos de rol, cstrategiay simulaciéa, Cubiertaa color. Interiorb/n. 6 pagina. 395 pesetas. lmestral la dedien su dossiers adaptae rvevos vehiculos, armas ¢ ingenios delaseccidn Q al agentede la década ‘dels 90. Fldasiertata de adaptaral agente seccto a la nueva realidad sctual, en la cual a desaparecido el bloque de los paises del Exe, y ata {de compensato can los agentes de las orgnizaciones secrets Enel apanado emtco se commen tu una pequeia joya del genero, Kingmaber, que comprende las hoe tldades del pesiodo de la Guerra de as Des Rost Tambien contiene dos médulos, ars Aquolane (dgrimas) ¥ James Bond (Operacion Font) Por lo que respects al aimero 39, ‘vent con una engortada seca de noticits edtriles, una minientre- vista con los cresdones de Amaya ¥ un amiculo del disenador de Saguoio sobre el desitollo. del El dosler se centa en os juegos astomovilintins, sobre todo dl fran (Gs Bitwme y, en menor medida, de Gay Wars. Para no desentonar, la seveiin de montaie y pintado de Fguns se dedien a fas figuras de Go- ches. ‘Seinluyen tos méidulos: Lavon tua del Cioms blanco (para Pena ‘0n), Cazarobots He sion gloriosa (para Paranowd y La crus en Hamas (para Lt Ham de Cb. Jonativan Dombri= Juego del mes S.LAL Industries Dave Allsop. Nightfall Games. Noviembre de 41993. Juegobasico. Cu bierta2 color en rst: ‘ea Interior b/a. 300 paginas. 258. Inglés, 1a compaia escoce sx Nighyal! nos invita a explora Ia cara ms s- piesa de ls juegos de rol futurists ce ambien- te cyberpunk. Enrique- cdeadose con a tsfico de armas durante varias sucess planctarlas, hace muchos aos, un hombre de nego- fos, Mr Slaves, levanio un imperio corporativo que sbarca fractcamente un sea soles ..4, Masts (pRoMN ado Slay) Hoy, auevesiglosmastarde, MeSlayeriguevivoen a sede de su eomporacién, el planeta Mom, un lugar donde ha sido temadicad ol mero conocimientn de los derechos humans, donde ls pessonas, aunque soa lees, se ven obligadas a coments: en empleados de la corporacion para poder subsisir, aunque el peligro de muere sea algo rucrario en eos aha. nese juego, ls jugadores encaman él papel de mercens. los, seldados, etc. (3 que no hay profesiones defini), ppadiéndo escoger ene varias ri2as Humano, ebou (husmano on posses psquicos, Wazhs,shatius alinigena) ct. La ‘cuacncel penonsiedepernlesolretxodela za queseetia. Para crearal personaje se dispone de 00 tos, con osque se pueden comprar santo caeicersieas, como habildades y ‘vetajs, obxeniendose puntos exia con a adquisicion de sco llamado ciberpsicosis,y situ Humanidad llega a 0, el personaje se convierte en un PN} Para los que profieran correr el riesgo de tuna rpida deshumanizaci6n, hay infindad de articulos, Desde los omnipresentes ‘conectores interface a chips de datos, pasan- do por eibermiembros e implantes Opticos y auditivos. roteo del Viernes por la Noche © TWN pari abreviar. Tas acciones en Cyberpunk tienen lugar durante asaltos de tres segundos. Durante el combate los ju dores actian segin el orden determinado por una tirada de iniciativa, Los ataques (0 defensis, en caso del combate cuerpo 4 cuerpo) siempre dada anteriomente, y enel caso delcombate con armas de fuego incluye un sencillo sistema de localizacién. Lo que puede ralentizar el juego es lz aplicacisn de los modificadores por blindajes, que obligan a hhacer unas cuantas operaciones (sencilla, ‘eso i) hasta ver si un personaje ha recibido dano 0 no. c resuelven con la férmula Fl combate es muy realsta y contempla fen Lis reglas cualquier siwuacion que se pueda dar en el campo de batalla (sifaga de wes dispavos, Fuego automsitico, fuego de ‘contencida, etc), Incluyendo el manejo de armas tan inhabituales como tasers, lanzallamas o misiles. El combate cuerpo 3 ‘cuerpo esti tratado en detalle y pronto descubrireis que las artes marciales en este juego son morales de necesidad. errando.esteimpecable capitulo de com- bate se encuentra quiz el Unico apartado 23 2D Shadowran vs Cyberpunk findlisis cvestionable, un no demasiado afortunado (por lo poco detllado) sistema de combate entre vehiculos. Jeringuillas Varias Después de saber cémo causar dao, lo mejor es saber como curarl. Fn el siguiente capitulo se explican detalladamente los dis- tintas metedos de cursci6n y se cuenta el funcionamiento de la principal compania ‘mundial de sanidad, Trauma Team. En = berpunt, los jugadores no disponen de los habituales Puntos de Vida. El personaje, a medida que va acumalando dano, va pasin- do de un Estado de Herida a la siguiente, fos Estados de Herida van desde la Herida eve hasta la Mortal 6 y a medida que vas avanzando en la gravedad de las heridas, el petsonaje tiene mis posibildades de caer inconsciente o incluso muerto. En elcapitulo siguiente se trata otro de los pilares Funda :mentales del género Cyberpunk, las drogas. ‘Ademas de a escripeiin de unas cuanas de las drogas mis habituales dentro del juego, este capitulo incluye un sistema de creacion de drogas, dedicado especialmente los dlirectores de juego mis creativos (y a Tos jugadores mis viciosos). La Red La Red es una gran red (valga la redun- danci) de telecomunicaciones que rode el planeta ya la que se concetan todos los ‘ordenaclores ytelefonos del mundo, Fl capi- tulo dediendo a la deseripcién de la Red y de todas sus circunstancias. nue ellas se en- ‘cuentra el Espacio de la Red; una suerte de ‘equivalente virtual de nnuestromunde. Todos los personajes pueden ‘entrar a la Red, pero) solo el Netrunner t ne la capacidad de ac: tuurdentro de ella yno limitarsea serun mero cespectador. 21 Espacio dela Red (ciberespa- cio) esti poblado por las representaciones virwales de todos los sistemas informiticos del mundo real. Cada cosa persona tiene su cequivalente virwal, su leono. EI Netrunner se cconects a la Red a tr vés de un cbertermi- nal tambignllamaido cibermédem) que rans porta su consciencia asu interior. Cada [Netrunner tiene un Ieono determinado, que fe la imagen que proyecta al interior de la Red. A través de la Red se pueden reventar Fortalezas de Datos. y tener acceso a toca clase de informacion reservada y en este ‘mundo la informaci6n es de vital Impomtan- ia, Sieres osuficientemente hueno, puedes soba, viajar, luchar ¢ incluso vivir en la Red, Cada Netrunner dispone de una serie de programas, que ba de comprar (o robar) previamente, Hay diferentes clases de pro- ‘gramas, cada una con un funcién conereta. Los programas pueden ser de Intrusion, de Descodificacion, de Deteccién y Alarma, Amisistema, de Bvasi6n/ Sigilo, de Protec- cid, Antiprognimas y Antipersonal, ademas de los Controladores, las Uiilidades y los ‘programas Demonio. Casi70 programaspara vitae que el Netrunnerse sienta desasistido Las acciones dentro de la Red se miden ‘también en asaltos, pero estos solo duran un, segundo. Durante el usalto, el Netunner puederealizarunaaccion y puede mov Para cada clase de programa hay una sencilla formulade funcionamientoy el desarrollo de accion, una vez que te haces con lt mecinica bésica, es tan rpida como en el resto del juego. Para redendeae este extenso capitulo los autores han incluido un sistema le generacion, de Fonalezas de Datos (para poner prueba 2 tus Netrunners) y unas reglas para que los personajes creen Sus propos programas Elmundo de la Red offecea los jugadores de Cyberpunk un juego dentro del juego, tan apasionante 0 mis que lt accién en el ‘mundo seal. Pero esto puede serun arma de doble filo. Aconsejo personalmente a los Direcrores de juego que si tienen a algin ppetsonaje Netrunnermetido en la Red, inten: ten alterna la acci6n entre el mundo real y Ia Red todo lo posible. Si dedicas demasiado tiempo a los Netrunners por separado, los demasjugadorestiendena bostezary a hacer ‘oxras cosas igual de exlficantes. El segundo defecto que le encontraria a fest section del juego es la carencia de los datos de un ciberterminal basco. Vienen un par de modelos coneretos, componentes para mejorar ciberterminales pero no hay ninguna lista de ciberterminales con dileren- tes caracteristiens y precio. A pesar de todo, este capitulo es un complemento indispensable para el jue- g0. Material Vario 19s tltimos capitulos estin dedicados a cae informacién de todo tipo a los futuros Directors de Juego de Cyberpunk. En el capitulo 11 hacen un repaso cronolégico de a tmyectoria de nuestro mundo desde la aewualidad hasta el 2020, nos hablan del ‘modo de vida del siglo XXI y comentan los cambios sulfides por elementos de Ia vida cotidiana, como por ejemplo el transporte 0 En el capitulo 12 te cuentin como Dientar y cirigie correctamente un partida {de Cyberpunky proporcionan una bibliogt fia y filmografia recomendadas. Como dato ceurioso, cabria reseniar que la filmografia que themes incluido en versiinespanolieshas- tante mis extensa que 1a del original amnetica- En estas paginas también se incluye un relato Cyberpunk con datos de juego de los principales protagonis- tas pars poder transfor rmurlo en un médulo, No lo escribe William Gibson ni probable- mente sea incluida nun- ca en ninguna antolo- gi Cyberpunk, pero se deja leer, y consigue plenamente su props- sito fundamental, su- mergiete en el genero, Aindlisis Shadowrun vs Cyberpunk Hl siguiente capitulo estd dedicado a los ‘enemigos mis habituales de los personajes de Cyberpunk, las megacorporaciones. Se ‘comenta la estructura interna de las comport iones, sus actividades Cegales ¢ ilegalles)y analiza en profundidad a L4 de las compa: fas mis importantes a nivel mundial And last but not feast, la parte dedicada a Night City, Ia ciudad de Cyberpunk. Esa ‘ciudad se encuenta situada en la costa oeste de los Estados Unidos y constitaye un buen ejemplo de lo que puede llegar a ser una ciudad en el futuro. En el libro se cuentas pane de su historia, se da un mapa que incluye los pricipales lugares de interés, una lista cle personas interesantesy unascurlosis, tablas de encuentros, por si os quedais sin argumentos en mitad de una partida. Des pues de las paginas dedicadas a Night City ngs encontramos a los lamadas Scream: sheets. Las Screamsheers son periodios 0 seeciones de los mismos que se transmiten a traves de un fax, hasts los terminales de Screamsheet. Para recibirio, te conectas y solicitas que se imprima la pare del period co que te interese, a cambio de una ciena cantidad de dinero por pagina. En el libro, los Screamsheets son utiizados como base pam aventuras, Hay 10 Screamsheets que dan pie a otros tantos escenario. En las dltimas paginas estin las hojas de personaje y de PNJs y las hojas de eibener- ‘minal ey DOWRUN Estamos en el 2053. Al igual que en Cyberpunk, el mundo dejé de ser un lugae agradable en el que vivir hace muchisimos aos. Pero a diferencia de este, en Sha- dowrun el mundo ba eamblado sustancal- mente, o como dicen muchos, el mundo ha Despemaclo, Como predifo una vieja leyenda ‘maya, la magia ha vuelto. Por esta causa, al ‘menos una decima parte de la poblacién cambi6, mutando 2 especies tan pintorescas como elfos, enanos, ofcos o trolls. Como consecuencia directa del resurgimiento dela xia, os Estados Unidos estin fragmenta dos tras un grave conflict con a nacién india (una de las principales beneficiadas de Jn vuelta de la magia). Las meyacorporacio- nes son las que controlan todos los aspectos de vida en el futuro. En este mundo, como cenel de Cyberpunk, latecnovogtacibernética esti espectaculasmente desarvollada y tam- bien existe una inmensa red de telecomun caciones que rodea el planeta. En este Caso, a Red se llama Matiz. Los personajes son Shadowrunners, Son supervivientes encar- sgados de hacer el trabajo sucio de mucha gente (en la mayoria de los casos de las megacorporaciones), ¥ como dice en la contraportla, cuando una corporacion qie= 0 un Shadowrun, lo quiere bien hecho. Tras, cesta breve intodluccién al mundo de Sba- owrun, wanoos a entest en materia. La primens parte del ibro esta dedicada a introducir a fos futuros jugadores a la am- bientacion del juego Despues det clasico para dedicado a la explicacion de Quées tun juego de rol, da unas cuanvas pinceladas colorstas que anteceden al primer plato fuerte del libro, un buen relato de fceisn a cargo de Paul Hume que nos mete de lleno desde las primeras lineas en el vertiginoso background de Shadownun, Mamé, Tienes an Orco en Ia Cama Tras el relat, nos encontramos con un repaso histérico de lo que ha sucedido en el mundo durante los tltimos 60 anos, hasta el 2033. Noscuentan con ms detlle el auge de las megacorporaciones ¥ st influencia en la sociedad del siglo-XX, el inicio del problema Indio, a plaga que 2sol6 pame del planet en el 2010 yel Despenar y por tanto, la vuelta de la magia), Tras la espantosa epidemia anteriormente citadel mundo se tuvo que tenfrentar con el primer signo evidente de que la magia habi vuelto, y que habia veniclo para quedarse, De padres completa ‘mente normales nacian nipos mutantes, rilaresaciertas razas exiscentes hasta enton- ces exclusivamente en las paginas de los libros de fantasia (elfos y enanos). Despies de la resolucién de la cueston india (con la devolucion de gran parte del tertosio con- tinental de los Ftadas Unidos), se produjola llamada Goblinizacién. Debido a este proce- so inexplicable, una décima parte de la poblacioa mundial se metamorfoseo en ex traias formas humanoides,llamados orcos trolls, de nuevo por su semejanza seres de leyenda. Mas tarde vino el colapso de todos las ordenaclores del mundo debido al ataque de un virus desconocido, y gracias 1 la teenologfa creada para combatir a este virus, se comercializaron los primeros ciber- ‘erminales. Elfallo generalizado de los ord adores no solo acarred inestabilidad finan- ino que fue la puntilla para las super potenclas y provoco una ola de confictos amnados por toda la geografia mundial, Los Esiados Unidos cayerom ante la fiebre independentista y la poblacion empezo a suffir en sus propias carnes oto tipo de violencia; la violencia ricista cont los metahumanos. Sistema de Juego y Greacién de Personajes Ba Shadowrun se utilizan. mayoritaria- mente los dados de seis caras. A la hora de resolver una situscién ufilizando una Habil- dad 0 un Atibuo, el director de juego asignara a esa acei6n una dificultad (lamada Naimero Objetivo) el ugador tiene que trar tuna cantidad de dados igual al valor mumé- rico de su Habilidad 0 Atributo y deberi superar ese niimero objetivo con todos los dados que pueda. Por elemplo, si un perso- naje tuviera un 3 en la Habilidad de Sattar y el diector de juego adjudlicara una ntimero objetivo de 3 a una determinada accion que mplicara el uso de esa habilidad, el jugador dlispondria de 3 dados pars intentar superar ese Niimero Objetivo (similar al sistema utilizado en el posterior Vampire). Depen: diendo del niimero de éxitos obtenidos, se realizar mejor la accion, Si no se consigue aingtin éxito, ha fallado y si el jugador sa fen todos sus dados un 1, ha cometido una pifla. Hay que afadir que si se saca un 6 en ‘undado, el gador tiene derecho a tra otto yy sumar su resultado (ya que puede haber Numezos Objetivos superiores 2 6). AdemAs de los dados que tienen en las habilidades o atributos, los personajes tam- bién disponen de Reservas de dados (de ‘Combate, ce Cibercontrol, de Ciberconexion y de Magia), para potenciar ciertas tiradas relacionadas con las actividades ancestors. Shadowrun vs Cyberpunk findlisis ‘Ala hora de erearte el personaje, puedes legit entre escoger un arquetipa de los que vienen en el libro o hacerte uno propio, La creacion de personaje se hace asignando prioridades alas cistintas circunstancias que inciden en el juego. Estas son Raza, Magia, Atributos, Habilidades y Recursos. Fljugador debe decidir qué va a ser més importante para su personaje y en funcion de eso debe valorar de la A (la mis alta) a la D a mis baja) estas categosias. Por ejemplo, si un personaje quiere ser metahumano deberia poner en Raza una A; si quiere ser mago, ‘deberia hacer esto mismo en la categoria de Magia o si quiere tener muchos puntos @ repair entre sus Habilidades, deberia po- nerse la A en esa categoria. La asignacion de prioridades te da la Raza, la capacidad migh a de un personaje (si tiene), los puntos a repair entre sus Awibutos y Habilidades y sus fondos iniciales Para terminar de dar forma al personaje, Sbadowrurincluye 20 preguntas que deben responder los jugadores, enienda en euenta (que las respuestas van a determina como va 1 ser su personaje. Entre estas preguntas nos fencontramos con las tipicas acerca del Sexo) caracteristicas fisicas del personaje u otras dedicadas a elaborar un perfil psicol6gico general del personae. Como apunte final, sefalar que clon es la que ha suftido una metamorfosis ims profunda (sin llegar a la Goblinizacion) con respecto la informacion contenida en la primera edicin, y el cambio ha sido a mejor, Habilidades En el apartado de habilidades nos encon- tmamos con una lista lo suficientemente ex tensa como part que no se eche en falta ‘ada, Dentro de este capitulo se encuentra luna regla muy interesante, que es la de Concentracion y Especializacién. Con la Concentracion se renuncia a pane de li puntuacién en una determinada habilidad a ‘cambio de un conocimiente mayor en una seeciGn de esa habilidad. La especializacion es muy similar y se aplica sobre habilidades ya concentradas. Por ejemplo, siun person: jetiene 5 en Armas de Fuego, puede conces trar esa habilidad en Piscolas, lo que le daria 6a la hora de utilizar Pistolas pero como ccontrapartida tendeia 4 en el resto de las aemas de fuego. Luego el personaje podria ‘especializarse en un modelo concreto de pistola siguiendo el mismo proceso. (Ou variacién interesante, aunque no ‘demasiado realist, es a posibilidad de hacer tiradas (perdén, chequeos) de éxito ulizan- ‘do una habilidad similara la necesaria para esa timda, En el libro hay un oxganigrama de hhabilidades para determinar estas situacio- Combate Fl combate es uno de los apartidos mas complejos del juego, debido a la gran varie dad de posibilidades que se dan y la cexhaustividad de las reglas. Cada asalto de combate sigue un orden, determinado por tuna tirada de iniciativa. Los personajes pue- to tres tipos de libres, simples y complicadas, la- ssficadas de mayora menor complejidad. En cada asalio los personajes pueden efectuar dea realizar eno tuna aceién Wibre y, © dos simples o una complicada, Ademis de hacer este ipa de acciones, los personajes tambien pueden En este capitulo también se describe con lezalle la utilizacion ce las reservas de daclos, y todas las modalidades de combate (a Ulseanciz, cuerpo 4 cuerpo.combate entre vehicules, ete). Sien el caso de Cybupunk, comentabamos que el combate era reals tay exhaustive, aqui debertamos sefalar que mis que exhaustivo, ¢s masivo. En las reglas estin cubiertos practicamente todos los supuestos, con Io que el volu- ‘men de informacion que ha de manejar cen algunos casos el Director de Juego es excesivo. Los jugadores detalistas dis- frutarin como enanos. Ea cuanto al realismo, deberiais leer las reglas de armas de fuego en modo automa- ticoy después disparar un subfusil intentar repartir las balas como viene en esta regh. Fl sistoma de heridas es similar al de Cyberpunkcon cients salvedades. ‘También consiste en la acumulacion de dano, pero en este caso hay unt dliferenciacién entre heridas letales yy heridas no letales y tampoco hay puntos de dano. Gandalfs y Tamarices Elcapitulo de Magiaes,juntoalde Combate, de los mis extensos del libro. Los personajes magos pueden elegir entre dos tradiciones migicas, la shaménica y Ia hermética. Los shamanes reciben su poder de la misma naturaleaa y procuran vivir en armonia con ella. Su unidn esti personificada fen un totem de un animal que repre- enta las caracteristicas y personal dad del shaman, Los magos se guian por la tradicién her -1,menosiinruitiva y masintelectual. Los son estucliosos y met6dicos. Hay un tercer tipo de personae relaciona- do con la magia, los adeptos, que utilzan la ‘magia para potenciar las capacidades de su cuerpo, Los hechizos pueden serde cinco catexo- sfas: Fsicos, Psiquicos, de Combate, de Dé teccién, de Curacién, de Husionismo y de Manipulacién. Las reglas de hechizos son casi tan completas como el apartado del combate. Se incluyen reglas para aprender nuevoshechizos,aplicacion de fetiches, bru- jeria ritual, utiieaciin de locos migicos, invocaciones (a espiritus de la naturaleza en cl caso de los shamanes y elementales, en «caso de los mages), combate contra espiitus 6 elementals (0 entre ellos) y reglas pai Visitar ¢ interactuar con el plano astal (el ciberespacio de los magos) @ndlisis Shadowrun vs Cyberpunk La Matriz Bs el equivalente a la Red de Gyberpunte Después de una breve descripeién de la Mautiz, nos encontramos con un mapa de las TR (Redes de Telecomunicaciones Regio- nales) de América. La teoria sobre Ia Matiz coincide al cien por cien a la ofrecida en Cyberpunk Sin embargo, en este caso, la informacién ofrecida es bastante més conc sal En cerminos absolutos, y aunque no sea la mejor de las referencias, lo que en Cyber _punkeocupa 50 paginas, en Shadownunse lo ‘despachan con 20, Ademis de lasreglas para jugar y combatir en Ia Red, Shadowrun inciuye una extensi lista de programas. Consejos Varios 2 siguiente capitulo esti dedicado 4 los Directores de Juego. Explica devalladamente ‘como se deben emplear les dstintos tips de habllidades y el equipo, nos habla de algu- nas drogas y enfermedades, nos explica Ia funcién del Karma (algo asi como la medida de la experiencia de ottos juegos), incluye tuna creacién ripida de sistemas pant la Maiti y contiene tino de los apartados mas Interesantes de todo el libro; el capitulo de PJs. Gon este aparado los Direetores de Juego podin determinas la etalidad:- de los PNJs en funcion de la potencia de fos juga dores, Para finalizar, da unos inceresances utiles consejos para Directores de Juego. Més Madera Las capitulos finales de! libro san comple- ‘mentos vatios para el juego, que van desde tuna lista de contactos y PNJs, al capieulo dedicado a los animales paranormales, la rmudos Bichos en el juego, pasando por inevitables y necesarias lstas de equipo. Lastltimas paginas lel libro estin dedica 1 deseribirsin demasiada profindidad la zona de noreamérica donde se situa la accion de Shadowrun, el Noroeste america no. Después de esto, los autores incluyen tuna lst de modificaciones hechas los suplementos para ln primera edicion ya publicados. Como punto y fina, se ineluyen varios mapas de Seutle, Ia costa noroeste y de Bstados Unidos. Ediciones Espafolas Sepiin se adviewe a primera vista, los respectivos editores de estos juegos han intentado que el producto traducido fuera lo mis similar al original americano, Esta simi litud al juego original no es demasiado habitual en los juegos y modulos publicacos cen castellano (exceptuando el material de ADSD y unes pocos ttulos de Joc), por lo (que, a prior, esta preocupacién por intentar duplicar la edicién americana nos podria hhacer concebir ciertas esperanzas sobre la calidad final del bro, Ess expectativas tan ‘optimistas se cumplen s6lo en el caso de Cyberpunk. Vayamos por partes. Lo primero que salt a la vista en Sha- dowrunes que los textos de la contraportada de Ia edicidn espanola no coinciden con los del original americano. Fl formato de la cedicin espaniola corresponde al tipico DIN- 4, algo mas alto y mas estrecho que la cedicién americana, El ibro espaol va cosido Cana mejor, quiza la Unica, con respecto 21s cedicién americana) pero pam contramestar ‘ese nosencontrumas con una pa en cuetoné bastante menos dura (vende a abarquillase con gran facilkad) que la original 1a maquetaci6n es, aparentemente, muy similar la del libro americano. Solo aparen: emente. El libyo tlene el mismo numero de paginas que el original, aunque lo que imponta es pparecido, Los tipos de letra utilizados son los rismos que los del libro americano. En. muchas de sus paginas, para hacer encajar el texto de la versiin original en el mismo espacio, el maquetador (omaquetadores) ha recuiridoa solucionestancuestionables como bajar el cuerpo de texto (en medio de un ‘patrafo, por ejemplo), tocar elinterlineado.o I escala horizontal, © incluso todo 2 la vez (Otras veces han visto obligados a eliminar algunas de las ilustracio io, Y hablando de ilustriciones, mientras {que la reproduccién de las iustraciones en, color es impecable, no se puede decir lo ver céimo se hu conseguido este Para ganar espa mismo de las ilusraciones en blanco y negro, Disenos Orbitales ha escaneado inco- rrectamene muchas de éstas y por ello han. quedado pesimamente reproducidas, No fhubiera estado de mas que hubieran gastado un poguito mais de clinero en foromecsinica (eyez de escanear tanto) para poder disfru- tar como es debido de las magaificas lustra- ones de Tim Bnidstreet o Janet Aulisi. En el siempre controvertdo tema de la traduccion, no voy a ser tan radical como Juan Calonge en su articula del mes pasado. Las traducciones tanto de Shadowruncomo de Cyhepunk. tienen una gran dificulad, por la abundancia de tecnicismos, jerga y ‘demas lindezas lingtisticas. Sinva esto en descargo de los respectivos traductores. A pesar detodo, yrefiriendonos aShadowrin, fen Ia traduccién hay muchos fallos no achacables a este tipo de dificultades y sal desconocimiento de la lengua inglesa. Al Teer el libro uno se encuentra con parrafos ccomectos seguidas de otros casi legibles. A ‘veces da la impresién que ha habide mas de Un traductor trabajando sobre el texto 0, si sélo ha habido uno, sufre el sindrome del Drseckyll y MrHyde. En Cyberpunk, M+D Editores ha respe- lado el formato americano (algo que hasta el momenta s6lo habia hecho Ediciones Zinco) y se podsia decie que hemos con: seguid un clénico casi perfecto del libro ‘original. Se han mantenido los tipos de letra, el cuerpo de la misma (el tamaio de la letra, para los no entendidos) salvo en tun par de excepeiones. En resumen, una rmaguetaci6n eficiente y profesional Gy no. esti bien que lo diga yo)). Hay que afiadir que la maquetacién de Gyberpunke era, ssegiin mi modesto entender, una de las mis atractivas (¥ por tanto dificiles) del mercado americano, lo que anade mas valor incluso al resultado Final. Muchos se preguntarin como demonios han conse- _guido encajar el texto (sin bajar el cuerpo) traducido en el mismo mimero de paginas {que tiene la version americana, cuando los textos en castellano suelen ocupar el 10 0 15% ms. Puedo aseguraros que he revisado minuciosamente los dos libros ¥ Shadowrun vs Cyberpunk — indlisis tno han eliminado més que una ilustracién del capitulo 4, y texto no falta La traduecién es bastante comecta y no se dobservan grandes desmanes. Hay un par de ‘érminos que chimrian un poco, como por cjemplo la traducciin de FixerporArregtador Gaunque hay precedentes, y sino leeos la coleccién de Spiderman), y quiz’ un exceso de anglicismos, Proximos Lanzamientos Despaies de la reconversin de Disefios Orbitales en Games Workshop, Ediciones Zinco se ha hecho con los derechos de publicaciin de Shadowrun, lo que ase. ‘una mejora sustancial en el aspecto editorial y una cierta eadencia en la publicacion de médulos y suplementos. Sera difiel que sigan el impresionante nitmo de publicacion de ADED, pero seguro que editarin anual- ‘mente una buena cantidad de material para este buen juego. De momento anuncian la aparicion de la pantalla para el Director de Juego que incluye un médulo titulado Gon actos, y que debe estar a punto de sale a la ‘venta. Supongo que dentro de poco tendne ‘mos oportunidad de disfrutar en castellano de suplementos tan interesantes como Street Samurai Catalog, Seattie Sourcebook 0 ‘Shadourech, Cuando estéis leyendo estas lineas, ya deberia esar en a calle la Pantalla de Gyher- punk, que incluye una aventura de 32 pigi- nas tiulada A la hora de la verdad. Para finales de Marzo esti anunciada la aparicién dl suplemento Night City (la contrapartida de R.Talsorian al Seattle Sourcebook) y para junio Historias del Fordorn Hope. M+D Edito- tes est dlispuesta a cuidar la eadencia de lanzamientos de la que, hasta ahora, &s su linea estrella. Como podréis observar, pare ‘ce que no nos vamos a quedar sin material de uno u otto juego. Comentario Final Como comentaba al comienzo de mi articulo, estos dos juegos son magnificos y constituyen Ios buques insignia de sus res- pectivas ectoriales. Mientras que la lima version de Cyberpunk tiene una funcién conectora con respecto a sus anteriores ediciones y no se observa una reconversién general de ls reglas o ambiente del juego, segunda edicién de Shadowrun tiene un ‘caricter mis enciclopédico y completista, 1o ‘que rediunda a veces en la claridad del texto. Shacowrun es una segunda ediciGn vpica (ojo, 50 no es quesea un defecto) en cuanto 2 que los autores ban intentado revisar y completar todos los aspectos del juego, y n es evidente, Quiad sea esto lo que haga ‘mis pesada su lectura, que adolece en muchos apartados dle falta de frescura y s limita a ser un compendio de reglas muy bien detaladas, eso Si. A esta citcunstanca n0 ayuda demasiado la maquetacion, que no ddejade serlaclisica maqueta ados columns ‘que tan familiar nos es a todos, yhorpunk es més dindmico, mas calo- quial en muchos casos. Leerlo puede resultar enormente divertido y a medida que vas avanzando por sus paginas, las ideas van uyendo solas. Las mitiples citas de perso- najes del entorno y las barras Iaerales ayu- dan a aligerar y a hacer més digestible el texto cuando se estin tratando cuestiones teGricas y la maqueta es cualquier cosa excepto elisiea, Sin embargo, Cyberpunitiene un defecto bastante importante (no todo iba a ser tan bonito). A pesarde la sencillez del sistema de juego, da muchas cosas por supuestas y salidas, se echan en falta mas ejemplos, no tiene la pica y tipica (y por que no decitlo, tambien necesaria en muchos casos) seccion introductoria al mundo del juego de rol. Los jugadores de rol habituales no tendlsin nin ‘gin problema para hacerse con el juego, pero los ne6fitos en la materia lo pasar un ‘Poco peor. Como se ha sefalado antesiormente, el ambiente en Cyberpunk es e] aspecto mis ceuidado de todo el juego. Todas y cada una de las paginas de ideo destilan eslo Cyber- ‘punky la combinacion de este amibiente con ‘un sistema de juego funcional es perfect Shadowrun es un juego facil de entender pero dificil de dirigir, por la exhaustviead de sus reglas y complejidad en la resolucisn de acciones. El sistema de juego facta que en determinadas circunstancias las partdas se retarden y se conviertan en un continuo trar de dadlos, sobre todo en las primeras sesio- Shadowrun atade a fa riqueza del am- biente Cyberpunk la tematicafantistica, Son dos géneros extremadamente diferentes y los autores han demoscrado tener una gran pericia a la hora de combinarlas y dotar a la nezcla de una ciesta coherencia interna Esta mezcla es el principal atractivo del juego y también puede Hegar a ser su mayor defecto. En las manos adecuadas, el mundo de Shadowrun puede convertrse en un am- biente apasionante, dela misma manera que sino se pone un minimo de interés puede llegar a ser una fantochada de proporciones desmesuradas. Opinion Personal no Vinculante 1e procurado ser totalmente objetivo en todo elarticuloy por esa me he reservade mi ‘OPINIONPERSONALNO VINCULANTE (con maytisculas, para que se entere todo el mundo) para ol final. Plenso que nos encon- tramos ante dos juegos excelentes, probable mente los mejores editados en auesto pais en. Jos dos tltimos aftos junto a. Vampiro y Ars “Magica. Sin embargo, me cuesta bastante mas trabajo meterme en el mundo de Shadowrun, pese a haber jugado partidas memorables, Puede que me haga falta mis mentalizacion previa oa lo mejor necesito un psicoanalisia, Supongo que me pasar lo mismo con Blade ‘Runner si Rick Deckard se dedicara a cazar ‘orcos en ver de seplicantes. ‘Oscar Dinz c= coautor de Far West, El Or dela niin y Complo para matar a Lincoln. Adcox ha sol responsable de Ia radcidn alcatel ode Chberpurdk 2.0.2.0, ai como de su super- sin fia. Todo en: Juegos de simulacion Comics Literatura fantastica Servimos a todo el Estado Consultanos sin compromiso Nos encontraras en Iparraguirre 71, 48012 Bilbao, o llamando al teléfono 4218868, con el prefijo 94 si llamas desde fuera de Bizkaia Juegos de ordenador Una vex que supersmos Ia bun anc de nodcas para la campan de Navidad, nos encontamos con un sacio para los meses siguientes, To- dos sabemos que con la cuert. de tera y a erss de febrero, ls coms no esin como para dar sios de ests Dehida a esa situtckin paicular la stuaeicn se nos presenta con un cia de noticas part os proximnos meses, Fire las que contares, dest Arcadia Lomas destacade es la icin det juego de Virgin, Conspiracy, version fen CD Rom de KGB aparecido 4 Finalesdel pasido ao, Tene una gran ‘antidad de imagen real peotagoaiza- {4s por Donald Sutherland. DRO Soft Siguiendo en la inea sole que tanto éxito les et dando, anncian Dungeon Hack, denis de la saga Forgotten Realns de ADSD. Podee- ‘mosexplomarun sin in de mazmoras Yy labernts, a avez que pedremas ‘rear muestcs propos Dungeons. La lich ser en tempo ea La fecha de salida es el 7 de Narzo, y el software ‘ear integrameonte traducido al ea tellin, Porou pane, pars PCy Mc, yall poreld de Abi sue primer fru del acuerdo entre DRO y Maxis para stir susjuegos.Se tra desimey 2000, la versa ncjrad del ya cli co Simei: Hemos tnid acceso al podenios garantzae que supers con feces a su. predecesor, tanto en Ls fala de los gificns como en el desarrollo que pedemos hacer de las ‘ddades, Una gozada.Prosimamente también veremaos natal Slaton, juego del que Maxis espera grandes resultados. Erbe Los lanzamicntos previstos para ‘marzo y abril son bastance nume- tosos, lo que contrasia con hs demas casts Sam & Max Hit the Road, una swventuragrifies con unos excelenes frificosy un gan sentido del humor. (Quizas eteesexcesivamente negro fen algunos momentos, pero se ta {de un gran programa de LucasArts, lo ‘ual dice mucho El dis 14 de este nes, extaria ya clisponibles dos uiulos de Ia comps 2 inglesa Fh Software: Ao 7869 xy Whales Voyage. l primero de ellos stuns mez de Aventua Grea y ‘e simulador de comensio mantino ambjentado en a época dela pert ‘1 de! canal de Suez, con la valitad ‘que se inca entre los barcos a vapor ¥ los veleros. El segundo es ott ‘ventura grifcs en la que se mezch algo de comercio estelar a borde de ‘ur nave et oma de baller (Ge alt lnombre, con una mpulacion cre la geneticamente Para esa misma fecha también stb anunclado Dogg, un simula- dor de combate aéreo de Mictopose Ta ambientacson del juego abarca desde a I Guerra Mundial, hasta savers de Iss Malvinas, pasando por 1a 21GM., Cowes, Yaafinales del mesde Marzo, nos cenconiraremoscon unpackrecopi= torio de combites aéreos llamado Aircomba, En ol pedlromes enco®. tear: Battle of Britain, Las armas se creas de ke Lapse y Batons 7942 vos ellos de Lucas Aes. AdventureSoftisbe. AventuraGri- fica. Espacio en HD: 7M. 41995 ‘pits, Diciembre de 1993, CConiroemos a un jovencito que juega a aprendiz de Hechicero y nos ‘encoatramos ea un mundo ext, por culpa de uno de esis eaas juga {as que solo suceden en los Mewes, {chido principalmente la apanicion ‘den iro de magia enla boca deun ‘eachorro. Nos vemos inrodacidos en un mundo de magia ¢ imaginacién, ‘con el poder de hacer lo que quer: tos, con el poder de los hechiceos. ‘O.cis, puesto que simplemente mos apeenclices. Tuestea mision es simple, tene mos que encontrar y rescatar a Calupso, el benévola mag capa de devolvemos a auesto mundo. Pero pars ella debemos enfrentasmos [a uj Cambiante, lamala delapetic ta juego es una aventara grafica com todos los ingresientesclisicos del pénoro, contol poe ata, acto nes del tipo de Cominar, Minar, Con sumir, Cera, Dar, te gente dando eels con la que podemosdalogar coma no, pruebas a superar A pane de todo lo pico, simon the Sarcererineluye una serie de mejoras ‘quehacende lun program destca do en el panorama act de las veniunts grfieas, Ente ess mejo Lexistenca de un mapa, que nos es entegado al principio del jucxo, fon el que podemen ir a csiquier Sitio simplemente clicheando en lugurdeseadto, Yao hace fla reco dorsi parsira el etanque magico ay ‘qucirtes pantallashacis riba desde ff arbo! gigunte y luego cinco a la Fired, 20 era a la derecha. Los movimientos de los persone nimacion es de las mejores que hemes pol ver en un sven tur grfica (con ta excepcion de Hanae Mansion 2. las acciones ‘ae realizan los prexagonistaste de inconlabocs abierta mise un vez, Hlhumor Setrtade uaa aventura szifica con mucho, micho humor Empezindo por los aliados que contra en el jueyo, hasta [a solu ‘6 inal, Resumniendo, se uate de tana gran aventurs grea. Una neve sad para despues de os eximenes. Kingmaker US.GOLD (1M Games) -DRO Soft. Estrategia. Espacio en HD: 5 Mb, '5990 Ptas. Diciembre de 1993. Como ya abn supesto los a titi Gonados a los egos de tablew por ff sulo, nos enceneramos ane tna adaptacion del juego de Andrew McNeil Kingorar Fl juego es una buena adaptacion de st homénimo antes mencionado, con alguna salve dad que Ive mencsonare Paralosque no conozcan el juego detabler, haremos una breve ito ‘dacein Fl jnegonossitis ents kas Braniess,jusio ene inicio de la Guerra de ls Rosas, que tenia como objesivo el ono real deInglatera Tu isin en el juego seri precsamente ta, No sens un hesedera rea, pt Tideraras una facelon de nobles que apoya la causa de un hereder, que intentaris que se conviera en el ni= co y verdadero Rey de Inglatea. Al inicar el juego wa serie de facciones de nobles aparecen en escena con el mismo obgaivo que tu, Para logra controlar rey debeeis dominae al Alsi de los herederos de as casa de York o Lancaster y coronation la ayuda de un arzobispo odos obispo. ata evar a buen fn ts planes, conturis con ayuda de un grupo de nobles fcles at causa, ai come con tuna seve de ttlos y posesiones que Pollis asigrar a tus nobles, para fsumentit el poder mila de ws se- tzklores Juegos de ordenador juego dispone de unos grifcos aceptableny una misica ambiental de la que acabas hasta el gor. El des rrollo del juego es flido, st bien puede tomarse repetive si pari pan muchas ficiones de nables en a. dose imigenesdigtalizadas. Eeesul- tudo es indescriptble de verdad, Interplay Lanocrutser 3000ADes wo 02 clade simuladorde combate espacial con algo de comerco, diplomacia y ton sin finde hahiidades que deberss poseer para conseguir evar a buen, aero tu ggantesca nave, en el unk Yerso dela federacton GALCOM. ‘Star Roach es un juego de coma. te espacial en el que pueden parc par hast dos jugadores en tiempo real Tambigm se le afisden unas pi eludas de economia pars acabar de ainar el product. Sar Heer Academy. En el que seriginsnuido en el diel arte de gobernar una nave espacial porel tan ps7 mondo. Importacion 022026, ie dela serie de TV con mis seguidores manejo de Tos negocios. Lo definen {8 Sete de TV con mis seule Por stim simplemente rest co ment la fdelidal de Is conversin, ddetablemarc.sinduda eseuaspaso Ia sido realizado con esmero, com lo aque tos las reels 9 positlidades del juego oxginal encuentran sucabi- dh en aueszos ordenadoees. Nos po ddemos encontrar con plagas, park ‘ments, asedios, batalla yun sia fa de detalles que nos seeverdan 4 “Singmaber en su version de blero, la taduecion es pasible sin mu- chos lujos y con agin fllao en el rmanval. Quizas lo peor del juego sex Yaen Abi versa luz Theme Par a timo, el manvl, Dawn aspecto un juego creado por Bull -Los Dorks eames mul de me Syne bse Pcl can Shattered Lands snes Un inert ine im cipyy CoRR impartaclasesenls Sar Flt a ‘control sobre aspectos del tipo de ATUIEMY. ¥ Sorensen tesa ryo conte Sobre aspects del to fe Tumi seaman, aunque sn fecha fin. Jeigbier I, la espera mejor de la saga de simuladones Jafighier clo en HD: 17MB. 8990 Pas. DE ciembre de 1993, les creidones de! enomedo acon de él un buen juego para que uinesigvenlanzandobuenos ex #8 empresron hogan ss pi tierce ia cee ieee Es un juego que iatenta volver amy aga race. Como podees de los origenes de SSI con una pers pecva wrononétcs, mtenaedo MCE For Sunemie, etna de oh ae Sop ag LacasAirts Juego de carers de coches ue pro= lar una Impresion de 2 dimensior mpetenserseléxitode 94. 0 ciertdes Uma Vil ton necenriae, puesta oUe calidad gray sonora de Nos anunci ol lo de pr Uma son necesan Puss? program cis Ingtalable. No mo progam: Gnas Stns deur auc ambos juegos han lead al podemos hablar de jugabiidod, apace de veg de Roo algo pate res Aebido a que solo hemos podido cio, en el que contelamos a una ® panort que no pea eala Yrimgenes cts segulremos arcs clea qu se pate wo Part principio de la peimavera anmancin The Fighler. Una mas que hontoss eontnuacion de X-Wing. La cestrctors del puego es misma que ‘ensu primera pare. Lo quevarsies a histo y las aves. En esta entega, informando, Jobo terraqueo en busca de una tipica de hérDe global euyo deber es lobo tersiqueo en busca de uns controlamos alos enemigos anterio. faire] mundo, etter, eter equiva joys. Los escenaros ein fap: Tie Fighter, Bomber, ntreptr, donde demise captors mey bien totslment dgitalizados lnque consi- gfe. Hasa seis aaves esperan tu ex Re Blectronic Arts sve un gan reaisno eee eee amfvente de opresion y cose Aesritos en. Imperio Contrataca fen este mundo de ADSD. Quizis lo calor agobiante, pero no se puede unsistoria que sald en formato CD Imagitec Screen Saver de Star Wars, para lc- Yun largo etcetera de persovaies y manejo det go ex bastante propicario de una tienda de comics Prevancer 2120 se tata de un Y,Ut go eters de percnses fac de Jominar Tenemos una gran quese ve tesiadado mgicumente al impresonantejnegoeakzadoen prt fectostpiosdela ered peliculas ‘anekiad de opciones pars elegirper- mundo de los comics, ‘mem persona, con Foilos render ean aus _glpe con The Dig que sales dre tamenteen CD-ROM, Extintlizando luna nueva tecnologia Hamada onajes, ent lor que se cuentan fucstros amiguitos los mantis veruzcos de dura armexdura natura a ‘ene | [care [Pencur TANDRU, para dar mayor realisno & Sexacto, los Tieekeeen es perso en an oa afer credos son poderows, pero a fr llevar a buen temnino msn i i pon ctiarsvcumbiraldcaeno o | [simaa Microprose/Spectram ante nuestrosenemigos. Uno de los oo Holobyte speciosa favor del juego es el oan fsema de magi, bastante bien 1042: The Pale Ar Wares ob onveguldo, stulo de un simlador de combate ars terminardiremos que se tata ‘éreo ambientado en a segunda gue deunganjepe quid ate aio aM tr munca Testa soberoinds de wpecacilial pita delsque 3) gee Peper) | as npasce racic comune tae al su mis deco competion os set lege exe ez! Los gic oom tite VL Pero el nant da Bae aaa ieee earch ; See eae ee eerie eee ha, mayor campo de visén, my iil en los combates. Epleity tmentos, no las tipicas de der faquierla, de cola, ete Juegos de ordenador Siar Tike A final wnt, Con este tiwlo aparecerd hacia el verano un ‘CD-ROM con grificosde aka calidad, Ambient en a serie Star Treks The ‘ext Generation, Paard deed inten- sar la inegridad del univers, recorriendo mas de If exelas del ‘espacio conocido, Novalogic Comanche CD es ls conversion a ‘CD-ROM de el producto estela de Novilogie. Seinclaye el Dskanssions 1y Overt ge, misuina decena de nuevas misiones, Para acabar de pli of producto, oe le hun afadio alg sioforgees una pec inven «ave estar pombe en CD-ROM yen tino 6 dscos de aka densidad La hist riava de uneyborg (tb) quese despice ta sin memoria y es perseguide por ‘lenifics vos de conoeimientos, ‘Righieous Fees el tale del pr mer disco ce minions para el incre. be Prnteteor, conde tambien se n- ‘luyen news opciones paet Ls ra {stem Shock es tulo de un juego en primer persona, en el que . protagonisa tene que intensar desactivaral ordenador cent quese Ia desquiciado, tomado contol de hve, y masaerade a toda $3 ipa ‘Aparecen dos nuevos productos pars eluniverso ce Wing Commander Wing Armada, que eso resultado de aplcar el programa de desacollo ut Fiza en Sri Con meanuer Se pe- le jugar hast dos jugadores civi- flendo la puna, 0 hasta es juga ‘ores a raves de una conexion erste fonenadores Para Navidades aproximadamen- te, se anuncia Ia sparicin de Wing Commander GriticosSVGA, mejor rayiicing y mds y mejor intercon, En principio sal en CD-ROM, au ‘que se anunela I sida de ws ver. ‘omen disc part fechas posteriores (995) IW icagt/ GUSEyeT acess aplicarlos conocinientos del ei po de Siribe Commander un je 0 ambientado en Ia primers Gve fra Mundial. Para suplie lt earenci deanmamento espectacular, Origin fos delta con unos gréficos de Impresién y una profundidad de sguion muy buena ¥ original -incl Sahay misiones de espits tino Mata Hari ssi Dee hace un pr de aos pore cen solo dedieados au colaboricién «om TSR. Fs una pena porgue antes Sempre habian realizado grandes joe Ros. The Gene's Curses la primera folaboricin que relizan para Al ‘Qaiin (ek mundo Srabe de ADSD), ‘con penspectiva en primers person, yun clisco ineriaz de apuntar y 5 aprear ‘Srabal'sPosesion. Et, también en primera persona, ¢ amblenta en Ravenloft Wamp, No-mueros, Zombies... Tiene moviaieno es tiempo rely debseremos intent re ‘cuperarun amuleto migico. Se lanza 1 iicalmente en CD-ROM alld po ‘Abily version en disco le seguir ‘con cn mes de diferencia ‘Dark Legions el nombre de un jogo surrealist, exeado para see ja ado por modem o en red. En el juego, cada jugidor dispone de una legion de eras infermales con {que invert acabar con los otros Penomes, # ls ver que tita de Sobreviir Emplea dos pos de pers pectiva: una axonométrica 3D, con el tiempo did en fases, para el ‘combate a distancia; otra vista de pijaro- para el combate cuerpo a fuemo en tiempo rel Us GOLD Jn Bosremis. Teas encontrar una nave alienigena dando tumbos por el fspacio, han decide que eras lk persons indieadla para investgaro y ‘escubrir los misters que contiene Ast poxlamos inseducios al nuevo producto de LS GOLD. Per hy ‘mucho ms, Se trtadeun grin juego, realizado la visa de primera perso ft que populaizase Wopftein 32, laquese lean snadidounoscuantos bichos dispuestos a ser masacridos. De hecho, los enemigos se parecen sucho a fs famonos Alien de as Sncmatogrifes TU SI SABES ADONDE IR A GOS Especialistas en juegos de Rot c/Fundadores, 18 epBolivia, 1 Pea de Espana 12 Centro C. Princesa | 28028 Madrid 28016 Madrid 28911 Leganes (Madrid) | Sacrie | Dino: (92) 356 01 05 Tjno: (91) 457 19 41 Tfino: (91) 693 83 91 viens | Eneargado:Willy Encargado:Armando Encargado:Mamolo CH 37 Juegos de ordenador Virgin Trilobyte Cuando an no nos hemos re puesto totalmente de su anterior lia- 2anseato en CD-ROM, The 7" Guest, ‘nos anuncian a prontsincorporacion al mereado dels egos en CD des segunda parte: The 11 Hour 12 20 {G6n nog stia en Ih piel de Cal Denning, que vuelve ta mansion de Henry Stuf, para encontrara su que- rida novia, una periodista que no hace mis que meterse en los Geifcamente juego esinceetle, conalgunas mejras en el rendering: yen el sonido. El desarolla algo parecido a le primem pare, por lo que la diveision ess asegurada Novedades Return to Zork Infocom, Aventura Grifics. Espa en HD: ND. Febrero de 1994. ‘Una descomocida industria turs!= cx nos Invi a unas vacaciones en el dice Valle de Tos Goines, Ea invitcin se incluye una cmara de fotos, una grabadors y un gv ture tic igo rail, La suerte nos acon pha, goal vez no! (Com est juego, Infocom vuelve a unos juegos que pasaroa wialmente ignocidas en nuestro pais, come son losde a sa de Zork, Con est kis fenimga nos encontrmce por esos raros pasjes. A pesarde esol veo Se sitha mas en a linea de Lear Gadeses of Phobos 2. Se trata de uno mis de les juegos que uldmamente cestin apareciencoen el mercado con Jos fonds digializados, En este tan ign aparecen ast los stones y sue voces El lisico interfaz con extn es lutlizado, nada impresonante pero fcaz H aimero de conan a uiizar fumenta o diminuye segin sea ol ‘objeto alquehagamesreterencix. As par ejemplo, ao podremnes beber de luna rama, peto st de una copa, ete os conos varia ao larg del ego, Pero quizis lo mis peculsr sea rues. [Et misién a0 se nes revela de golpe. Al empeai slo sabemos que hemos sido agreciadon: con unas ‘vacaciones pagal, pero sein vi ‘mos hablande con ls pera que pucblan el ue nen rin revel fo por y pat qué estamos donde Pana concluiséloahaditemosque se trate de un juege dif. Ft hace 7 4 de ser destrsida por un hora de {demonios cuando, sin_pemitinos ‘descansarlo mds minimo fulmostians- pomtados a el Tuga en el que nos hallamos, Mordivi, Loquesabemosdenvesta misiin iene a ser mada. Lo iremos desc bariendo poco « poco « medida que avanzamos en el juego. La ayuda de Jos desconfiades vecinos de fa loci: ad de Mordavia resultaré sere queal principio legues hasta des: extrem uildad en nuesris explons esperaciin, pero verdad es que st clones. se aguania un poco, a recompensi Para esta entra, los seRones de merece la pena. Sin duda uno de los Quest for Gly han clegido una am mejores jucgos de Infocom hasta li bientackin de texte géico. Nos en Fecha ccontraremos con les bichos atos de ‘costumbre mientras vistamcs los a rededores de la Cudad a la que he Quest For Glory IV: nico par ronesrs xpi ‘ones podremos vista Dark Cave, Shadows of Darkness iirc. Cantc, el Gypsy Camp, Frnt sGarden (Pace serque Erna In-House, Serra On-Line. Avent ys ha dejado su marca por todos los a Grafiea -JDR. Espacio en HD: gare: porlos que nos conducea ls ND. Febrero 1995 perrerias del destino), et Tos aspects téenices del jue Sepresentiantenosotoslacuara destican sobreminers. la ambient ‘entrega de ln serie Quest For Glory, elon de terror mistrio est tmuy (que comenzase alli por Spielburg lognada por la colaboracién de los hace algun tempo. En esta ocasion —efecios sonotes tos graficos son de nos encontramosenunacuevasubte- Impresi¢n (sirvan de ejemplo la rrinea, con unos curiosos acompa- pantalla que adjuntamos). En defi- antes Pita, que trata sin dda dun gan Ted lo que pademas recordar juego que hari las delicias de mis eragque acahabmos de silvara Tirra_de une RAFM La calidad por si misma ES UN PRODUCTO DISTRIBUIDO POR ALFIL JUEGOS. SOLICITALAS EN TU TIENDA HABITUAL EL LIBRO DE ROL QUE AUN TE FAITA !... Hl SOLICITALO POR CARTA A : HOBBIES GUINEA, BASAGOITI, 64, 48990- ALGORTA, VIZCAYA. 00 PTS EN SELLOS DE CORREOS PARA GASTOS ADJUNTANDO: DEENVIO. SERVICIO DE VENTA CONTRAREEMBOLSO A TODA ESPANA. Wargames y Tematicos Warhamme el Juego de Batallas Fantésticas Rick Priestley, Bill King y Andy Chambers. Games Workshop. Diciem- brede 1993, Juego de figuras de ambicntacion medicval-fantistca. Caja con 104 Bguras de plistico, eeglamento de 95 paginas, bestiario y lista de ejercitos, 12 dados, 12 tarjetas de objetos magicos, escenario Introductorio, plantillas y troqueles He agut la versiin espaol dela ‘edn del juego incialmente cea. doen 1981 por Hoyan Ansell Kichard Allaelly Rick Presley. A diferencia de as anteriores, sta viene present {da en caf (como es Ya habaual ea Games Workshop), ¢ inuye igus CGudel y todo lo necesaro para jugar Ta Batata del Pasodeasgibrond cL exceratio preparadoen sero fede esta comectamente rade por Jaime Molina, aunque presen igunos pequerios problems en converse de ls medi originales fen pulgadas a centinctos, bis regis nos permiten enfeniar a orcas, enanos, ells, ele, en Sis Sangrientos combates lo ancho de Viejo Mundo. Flaivel dediicaltad de las mismas es bajo, lo cul permite a personas no inciadas en este po de egosfimiiariareripidamentecon Su alten, También se incluye ol best, contodaslasrazasy eraturas del universo Warbamimer ts es especiales para cada una de ells Cada Baura esti definida por 9 canscersscas que detemninan le pida, desta, disciplinada, te, que fs, Se recojten tambign Las reas ‘eferentes alos personajes (losindivi- ‘duos mas destacaos de sur2za, Ge= nerales y Mages), ¥ el papel que ddesempenan en el cimpo de heals, ara quienes ya lubiesen tenido ‘contacto con anteriores ediciones de Warhammer esa tina ha exper- mertado mltiples mexificaciones, hasta tal punto que pricticamente se fencontrasia con un juego uevo. En wR Eva vG ‘para el juego basico. 695 puss. primer lugar, en esa version xa as arietersics mentales se han a padoen lide iderazgo,Dessparecen las reas para ls formaciones espe ales (h dua, la tomuga, ete). Tam Irn se relizan cambinw en el movi mieno, el combate cuerpo a cuerpo, equipo y, sobre todo, en los efectos {de li prcolowit, Ades, se omen ‘isi por complet as rls de Mag, aunque esta deficienciasesubsane en Warhammer Magia de Rall Games Workshop seauiri: publ ‘cando smpliacones sobre el jacgo, centre Las que destacan [a cada Warbammer- Mega de Baaita(don- dese incuyen las reglas del sistema ‘de magia, ¥ milkples obytos mie cos), In serie de Byercitos de Wayiamyner(desceblendolahistoa Ia lita de ecto, los personajes y objets migicos ms significa, 85 ‘como las reas eferentes as wopas ‘expeciaes dels distin 122), “En conclusion, ex ste un juego liso ente los de figuras, contandlo fen ext edis6n con ol aciente dels sencillezy de estar tadueidoal caste Tan. Slo hay un pero: lo cao que puede llegar sali, pues un ejrcito medio (2000 pros), Se compone de nite 100 4150 figuras dependliendo fe la riza,Pese # exo, Warhammer fl Juego de Hatalas Famticas pe 4 proporcionane unas estupendas tardes, y slo el hecho de pinta las ‘iniauras necesaras consttuye vn hobby en si mismo. Ignacio Tormo tata eal Ediciones Zinco, Diciembre de 1993. Juego de guerra futurist. CCajacon 2 manuales, 14 figuras, 2 mapas. 56 paginas de reglas, 16 pigs dehojas decontrol. 3500 pas. La antato orgullosa Liga Estelarse ta desintegraido en cinco confeder cones de planets en continu hich port poder. En esta guerra sn cuar fel, los centios de investgaciin y produccin de ats eecnologia han ‘ido desridos ssemticamente de jnndo a los cinco estados sueesores ‘alsin J capacidad de seyuir cons teuyendlo la unidlad Funcamental de susejérelts,eldattemech. Los mechs on tsanicos robots humanoies de Inast doce metros de awry cien toneladas de peso, dotidos de una ‘mowildad asombrosay de ura eapa cid de cexuccin slo inferior = Jas armas nucleares. Estos reyes tire ‘0s de os catupos de batalla han ercido desde i apericion en. fesfera interior un dominio tan fplastance que una campatia militar sinsu presencia es algoquimeérico.En fete universo en lucha continus la vida humana no vale lo que un buen ‘mech, ssrque entre [is vids de los morales las mis valionts som las de los mecbuearirs. sta nuova ecickin de Ramleach noaports cambios reales ene eo fos encontramos a los mandos de tino o varios mec y tenemos que ‘cumplirunos objetvos newwalzando losesfverzos dela opostekinque, por Supues, son i108 Mechs. EL eK fs al principio duro, parece estar leno de modificadores ye tales ‘ave pueden dar una primera pre sin bastante mala. Mal pero Cut bien injusta de hecho ef juego es fexeetente una vez que has aprendido ‘donde mire en e resumen de tas ‘Ante unt nueva eciesin dun juego, con cambio de elton inch- fo, es inevitable miraatisy compa tar ls dos versiones. A pests de Sstiniciin de los insufiles woque lados por eatorce figuras de piso, alguna bastante buona, dela ds rinuckin de precio, la comparackia ‘noes en todo favorshe pars la nes cdicin,El manual es més pequeno fracas una gram dinminucion en el tumano de letra, el diseno de la por tada es homoroso, han carabado la traduceiin de algutos tring Fun dlamentales -thora el torso no gis pivot, ylamentablemente, a tabs ‘que snes estan en na sla pagina Yyademis en ls contraporada shor ‘tin en el interior, en dos paginas Goo desprovistas de ere). Detodas maneris hay que recordat que alg: ‘os de estos fallos son heredados de ‘riginal americano Silos sefores de Zinco se hubierin peeocupado de consularaalginjugadordeBuatcech Seguro que todo esto. po hubiew Scurido Ea fin, alga dis eompren ern que para eta juegos Ge rly ‘de simlacion nabs con un iid tor, hace falta gente que sepa de que viel asunta Retomando el tema que nos oct pa Batletech. Si no lo tienes, {mpratelo: merece ls pena Javier Sevilla Noticias del frente Fl bimestee anterior lay ka ten ‘in por las novedades que, aprove cchando la Navidad, se editron © redltaron por esos pagos, Tras eso, se nota la resaca dl catveron navide- fo en el mercado en general, y it pradceion ce wargames ytemieos Se rlentir Avalon Hill Se descuelga con Guerra Carel Game, un jreguccllo de revoluc- pes en pequena repablica hananers tuys noverad radicaen quecada une de los jugadores (de dos $2), teontela I ver un faci rebelde Y ote gubernamental Fasa dia al fin su Batewc Tactical Handbook, ue ince las rglas de tomeo de la MecbFbree,cileulo de ‘aloes de combate reglasopcionales {ymuevs teenologa pars est clisic. Falsywood Press Nos presenta oto ego de cas, Questor Falsywood, en ecual varies jugadores van determinandola senda ‘que siguen sis respeetivos héroes, Wargames y tematicos favoreciendo al propioyjorabando al ‘contro, por supuesa GDW Britiant Lances Express ses a nueva ampliacin pari el juego de bats espaciles de Travelon mos teord una ver nip (expres) a Sntema orignal ypancles de cowl ‘medida para las distin raves de Brillant tances y Traveller, the New Ba Leading Edge lcasaa aque mis eval ciencia fein hoaey’ metal nos ofece dos juegos de tblero basados en Terminator 2: judgment Duy Board game Gobre fa pelicula) y Year of Diaries Boardgames a guecra contra SkyNet Merlin Editions Aprovechanda el éxko que ha obtenkdo WoC con su juego de co: mos, se a llevide 4 Ament el Batecardsce Steve Jackson (sel de GW, asi que quis lo veamos por aqui de nuevo (ya que alguien se ha strevido ataeeMagl:the Gaertn). Wizards of the Coast Sigue viva, a pesar de los pletos ‘quesebusea lla solta (com Palladiam por nombrie a est ea sn permiso fen sus ayudas genzieas, y con la ‘moral americana por lo heterodoxo de dickas ayudas. Le queda humor paratatarde hacerse eon am Magica, Ses que White Wolf se lo vende), Sigue manteniéndose sobze ado dl tito de su juego de cromnos Magic the Gatbering, as que continvari cando cajas del mismo. Antiquities Booster Bas, com attelactos sgh, agents Booster Bas, con de 200300 romen dint ce ample, Novedades Kolin Clash of Arms. Enero de 1994, Jue go tictico de la Guerra de los Sete ‘Ados. 420 fichas, tres mapas de 55x55 cm. $40. Ings, La batalla de Kolin en 1757 fue la primera deo sua por Federico 1 Grande de Prasia,& manos del ército austiaco del maiscal Vou aun. Clash of Aems usllea su ya listo stoma La Bataille: pars tmular el modo de combate de Epoca, mis rigko y dif que el dela rapolenic, Lawrence of Arabia Keith Poulder. 3W. Enero de1994, Juego estratégico de la 1 Guerrs Mundial 240fichas, mapade35x35 mn. $30. Inglés. Ia Primers Guema Mundial en Oriente Medio, Los drabes iderados poeLawrencede Aria, junto com los Ingleses del general Allenby, coma las tropas tutes, Es la segunda edi «én de un cisko de 39 de 1983, pei Landships (Clash of arms. nero de 1994, Jue fo tietco de la | Guerra Mundial. Mas de 400 fichas. $32. Inglés. En la Primers Guesta Mundial se cearon muchas armas ness para conseguir romper el frente enemigo, pero todas fllaon, salvo una, Tos Landehips (oatcos de tera), ego ‘onacidas como cars de combate Clash of Arms preseaa un juego te tio deta Gran Guera,con mise 20 scenarios y un reglamento sene Io, Napoleon at Austerlitz ‘KeithPoulder. 3W-Eacro de 1994, Juego tictico napolesnico, 260 f- ‘has, mapa de 85x55 em. $30. In sles En diciembre de 1805, Napoli ‘obtuvo su ms reaombnida vitor, fe Auwseri. El jogs presenta un reglamento sencilla y efectvo, cue represents lt batalla con 10036 845 caractersticas faaMebla cde Austere ‘los problemas coornacion ali Ran Silent, Run Deep MichaelSmith. 3W-Enerode 1994. Juego de guerrasubmarina ea lat Guerra Mundial. 100 fichas de do: ble tamano, 160 fichas normale, ‘dos mapas de 85x55 cm. §32. la les UUnuego sobre la guenasubmast- ra en la 2 Guerra Mundial. Incluye reals para cubri todas ls arms gue adr, torpedos ycagas de peofundi dd. Hl movimiento de kos submati fos es seereto y preapuntado cada War of the Rebel Varios autores. Decision Games. Enero de 1994, juego thctico dela GuerradeSecesiin Americans. £80 ‘ichas, reglamento de mis de 80 paiginas. $49.95. ingles. Se tts de un juego en el que se incuyen custo baalas de la Guerra Civil Americana.En realidad son dos Juegos distintos en una sola caa, ya ‘que las batallas de Chikamauga le Jon Southard) y Genysburg de Jett Briggs) uulzan unas ress, mien- toss que South Mountain y Shiloh ambas de Richard H. Berg) usan Triumphant Fox Moments in History. Enero de 1994, Juego estratégico de la I Guerra Mundial. 240 fichas, mapa de 85x55 em. $50. tages Primer ego de eta cas, presen ta las batalla de Gazzala, donde el Mariscal Romatel obtuvo sus ms = nombradas vletors al mando del Afra Rorpsyen busca dela conus tide Tork, La escala es nivel de regimientos y batallones, cada hexigono represeata 3 Km. y cada ume entre 1'y 6 dts, Incluye siete scenarios cferentes. Buena presen taeda. Revistas Command Magazine 26 XIR Corporation. Enero-febrero 4401994. Revista de analisis de his toria militar. Cobierta a color, a terlorb/ay color Jucyoencariado When Tigers Fight. 60 paginas, $15.95. Ingles. Fn 1994 os aliados estaban en plena ofensiva en una Asia ocupada por los jponeses desde 1941, Estes principal tem ce la revista y ta bienedel juego queincluye.Ademis ‘cuenta con aniculos sobre el bombar feo aliado de japon, el asedio de Sebastopol en la Guera de Crime: la Banalla de Toteburgo ene roms fos y germanos. Inferesante mapa sobre el desplicgue actual de las fueraas de la ONU en todo el mun- do, ‘Strategy & Tactics 165 Decision Games. Diciembre de 1993. Revista de Juegos de Guerra. Cubiertaacolor, interior b/n, Jue. ‘go encartado «Caesar in Gallla.78 Paginas. $15. ingles. tema principal de este ndmero son las guertas en las Gallas, y tam bin el ego encarta representa a lucha entre romanos, con Julio Cesar la cabeza y galos Con Verciveconix como figura destacada juego sigue el mismo sstern ulizado en el de a Guerra Civil Romana ¥ Tinjano, € incluso permite anit varios de estos Juegos ene sk Los demas aniculos vversin sobre eae de a ers ene japon medieval ya etd americana ‘de Valu, en la Guerra de Corea, entre El ladrén de cuerpos ‘Anne Rice. Ediciones B. Dt ‘lembre de 1993. Grdntcas Vampiricas, vohumen 4. Ci bierta en eartoné. 438 pag ‘nas. 2500 pts. Somprendieado a todos, cesta ltima entrega no. ha sido ofrecida de la mano de ‘Timunascomohubierasido Jo normal y esperado, sino que ha vistola luz. por medio de Ediciones B.1a noticia de Ia realizacion dela pelicula ha debido de estimular a cesta gigantesea editorial a la hora de conseguir los derechos, Su impecable ediciéa (ipo de papel, encuaderacién, cartoné, _guardas...) contrasta con el poco acierto a la hora de escoger una portad sugerente.Como ya aos tienen acostumbrados las grandes ceditoriales, no se gastan ua duro en pagar derechos a los idustradores y con cualquier fotografia lo arreglan. Queda refleja- do nuestro cabreo. ¥ vayamos al contenido del libro. Cuando se ereia que ya se habia dicho todo sobre Lestat, (hasta shor, casi toda bueno, que Tos tres primeros libgos son una govada) Anne Rice vuelve a la carga y da una vuelta ce tierca mas all de lo esperado, contindonos un mont6n de contridicciones con respecto alas anteriores novelas, Ahora Lestat es lun paria, un vagabundo que ha perdido todo To que ea un pasado habia poseido, Los personajes que aparecen en esta novela por primera vez dejan algo que desear con respecto a los anteriores, tan redondos, tan ‘refhles, donde quiza haba puesto e! stn demasiado alto. Lastramas son en algunos momentos algo repetitivas, debido quizs ala falta de ideas nuevas que aporiar a una tilogia que se ha convertido en tetralogia. Yse nota. En el rime narrativo, algo ms farragoso, no tan fresco como en ls primeras entregas; en las situaciones romanticas, algo més rebuscadas, exentas de este toque fino y clegante que crerizaba los textos inciiticos; en fi, que todo va un poco ms alli Ge donde deberfa haber io. Da la impresién que el haber vendido los derechos de sus tres novelas 1 una gran productora cinematogrifica, ef saber que Tom Cruise junto con Antonio Banderas serin sus protagonistas y el que su posible éxito de taquillaesté asegurado de antemano,le ha abierto los ojos a la hora de una posible secuela y de sacar una buena retribucién econémica; y es que, a pesar de todo, el dolar sigue siendo el délar incluso para los escritores. ¥ sino que le pregunten a Stephen King, que de vender derechos a productoras sabe bastante, Jose Luks Martinez Atlas de la Dragonlance Karen Wynn Fonstad. Tima Mas. Diciembre de 1993. Cubierta ea carn hustracionesencolor. 168 Pginas. 3650 ptas. Apenas abr libro ust montana derecuerdos, hazafas, epopeyas ale fis y tistezas me asa, La gran lardad, orden, expresionesy anexos, referencias y mapas magnilicamente Alusiidos y canograiados, conse {ya hacer mms vives aus recuerdos Solace, el Ukima Hogar, Qualinest, Pax Tharkas la Tooele Als Hechi- ‘cera, Geno ye ibido.a Torre del ‘Sumo Sacerdote l muerte de Sturm, Ta Reins de In Oxcuridad, y anos ‘tts hechos pasados y presente! Un aneso del as, las Butas y Batalas de la Dragonance, elle om inmejorable precision en cuanto a fechas y acomsecimientos lo oc fo en Kryan rael Cataciamo, ast la Guerra de la Lanza y los aconteci- imientos acaccidos recinzerente 21 terminac dich Gvera.Realaan y el ‘fica ain xis as rates y balls de 1. Dragondance los magnificos ma pas, perfect ¥ puntualmente seta ado las as de Tos Heroes, los Sicess, as alsnzas, as estategias militares, la dispesicion de las fee 2s, las goers batalla, sates y spats EL siguiente anexo tata del Abi: soy sucortraparda, el Reino Cees til, con sus constlaciones dl Bie, del Mal y de la Neutral, es de reslarl indice final, cuyo Sencillo manejo y claridad fain an nds el estudio, consul y com preasion de exte magnifico ibe. pars todos los que se sientan atdlos ¥ vinculadosala Bade l Dragonlance Ia gran viru de exe atlases que no selina seller fitamente, sino que transmite la fuera de los heches, sensiciones y sentimientos que s¢ ddan en exe tiempo. Rubén Davia Herrero Mapas en un espejo ‘Orson Scott Card. Ediciones 8. Di ‘lembre de 1993. Cubierta en ris ties. 919 paginas. 3500 ptas. Selecciin de relatos cortos ant guns ymievos de este gran autor que Tht agradacoa tants lectores com a los que ha deftudiado, En esta oct én dado el tmaao dl libeto: tone mos de toda, Destacar la portada tan ‘xpantost que hun elegio para ex, nueva coleeckon i través del nido de Ghants ‘ad Williams. Timm Mas, Diciem- bbre de 1993, Libro tercero de la serie Aoranzas y Pesares. Cx Dierutencartoné 580 paginas. 3350 plas. Una de las pacts series de finns dignas de ser nencionadas entre tn tortitlo epetivoy abused. Sino lo has Teido no esperes 1 que te lo recomienden, Jack el Destripador, dia Jack el Destripador. Bdiciones B. Diciembre de 1993. Cubierta en ccartoné. 469 paginas. 2500 pas. El tan polémicodhario do Jack el desripaar ha sido publicado poe ia fen Espana, Su sutencklad noes muy convinceate pero su utlidad como ayuda ea juegosde ral siqueloes. Un buen lwo ea el que basar pareicas para Cui by Gaslight el esto Fico Kut Libros La morada RA Salvatore. Timun mas, Dicie: bre de 1993, Reinos olvidados. ‘Trilogia del Elfo Oscuro, volumen 1. Cubierta en etstica, 67 paginas. 1600 pas, Uno de los libros mis espenacos or os eidores de lo tos Of ‘dados y uno de los mis destoeables dle lx sexe s el que nos presents Timi mas, Un perfecto mania pars Dungeons & Dragons, La memoria de la Tierra Orson Scott Card, Bdiciones B, DE: lembre de 1993. Cubierta en ris ‘Hea. 305 paginas. 1800 plas, Una de ls novelas mis recientes de Orson Seo: Card es ks que 08 freee Eanes B. Como la tero: ese a St espantoss presentacin merece ser leida, ya que no tact mi or asomo el tema ean pasferido por autor: los momones. Se tata de ‘una historia declension asta te ocurentey orignal donde Ia hi manidad ha perdido el reeuerdo de El camino de la espada i} Yoshikawa. Martine Roca. Diciembre de 1993. Volumen ter- cerode Musashi. Cubiertaen ris a, 350 piginas. 1400 pias. CCorteglnos eestor anterior don {e deetamos gue la bra compen. tres libres, La realidad ex que se tats de sis, dos de los cuales ya han sido anunciados, Musashi puede di pan ‘mucho pero quizi ses novelas sean ddemasiadas anda, incluso. par El Ordculo de ‘Obsidiana ‘Troy Denaing.Timun mas, Dice bre de 1993. of Oscuro, volumen cuarto, Cubierta en ristica. 348 péginas. 1700 ptas. Hoy vamos de conecclones. Ene primer nimem de 2410 dhimos que Ia bechicera Sadia eta la kina ovela de hi serie So! Oscura, Pues como Tees, no se tata de I sino que ha aparecido una cuarts parce as. Seguimos pensando cue fon tres era ms que sufciente hima Tolkien. fitlas de la Tierra Media. ‘Karen Wynn Fonstad.Timua Mas. Diciembre de 1993. Cubierta en ccartoné. 212 paginas. 4300 pus. 1a gua dfinitiva de la Teta Me- la es lo que nos ofrece Karen Wyn, Un tahajo excelente y magnifies mente documentada sobre tos ls lugares mencionsdlos por Tolkien I iobhi ka wlogia Ge Soir de os Anis y Ht Simariiton. Cualquiee imasterde#! Seslorde losanillo que Se precie de seco tiene ahora la forma de consular cualquier dua sgeogréfiea que le planteen sus fo adores. A destacar la edicion, en todos sis aspectos, tan cuidada y bien presentzda que jstiica st ato precio, La proxima pagina Precequecomenzamosel ano oo li industria eon avanzan. fo muy sregularmente por el te- reno de It fants, La cieacls ficcin y Lt novela histvica. Cash todas ls novedades iteresinies se conecninin enna sa as. Jas demu esperan 4a feria del lbeo para una segunds oleada as el cesembarco de dicerre Grijalbo Sue a la venta Asie y sus amigos, que con este ties tan pideulo offece una seleceiin de rehuos de auotes como Hany airion, Fedenck Pahl, Raber Sslvemherg, ete, Gon i chleccion Paperback, tenemos Aol de me- danoche de Ramsey Campbell, {on vtoren la ela dle Love, yen Best Seller de Oro nos obse ‘aaa com Al renee del Rey Artur de Molly Cochram y Warren Murphy Martinez Roca Nos peesenta La mite dee ampinss de Poppy 2, Brite en su coleccn. Gran Super Teeror. Es Inciscuibe qe el vampiismoesta de mexls, ya que tod los meses aparece un nuevo ibm dedicado Puertas de Gene Wolf es ta segunda de estas novedades ens reformadiacolsccon Fantasy, don de ertian los autores als ven dos v Salen fs libros mas ciros, (Ouo eiemplo, Terry Pratchett can nwa ce vai, oem en liegt de su sundadisen, En hs ‘coleccion Fanasy de boll, hes ‘mana pequeta de la nteror, Ia Una aovedad es H gran ry de Hoye Alexander, -eceyla Vieja Tera. to timo de Jack Vance, se ns presenta en J coleceion Super Hecion, ast como ln mas seciente colabont- ‘én de Lary Niveny fey Parnell {ltercer braze. Conoclenso lac Iidad de ambos autores, esper- mos ver lo mejor. nelapamadace nove iso et tenemos. Los wladiadares de Roger Mauge, y I clam de las brujas de Sars de A. Rica Maaine? Roca edits ademis don novels interesante fuera de Jas colecelones reseradas. ina es 1a guerra de Bagura de Kethe yer, que sbre un nueva toga de La seie Star Wars lotta at cuss volumcadeFi:Voshikawa edicido i fs sage de Musashi, fel mis famioso samue de todos los dempos: AI codigo det Busi, Minotauro CContinda de capa caida en lo referent l mundo de lafantaio de L cencla fcc. De este Ul mo tema nos offecen Zs dradas ‘manzanasdelsolle Ray Brady. uns Teedieida de un libve agora ddo.en su dia que eune una serie de relatos excitos hace tiempo por el maesuo indiseuible del Béncro. Timan Mas Para acabar, fo poco de ess leditodal, que aos tenia mal ens tumbrados (@s Expectros de Louise Coopes, el séptimo vol rica de la serie Indigo, y Peder nnalyacero, la quinta eatega de los Compaiterss de la Dragon ance por Elen Porath. Fsto ha sido lo ultimsiano al ia del cicrre de esta ediciin,¥9 en febrero, y esperemos que no Se produzea otra uavesta de) desieio como fs que supuso e] mes de enero, cuina las nave dades aparecieron con cuenta. otas. Baremos EI pulso del rol ‘Antz de nada, dobomos acaear dos puntos: en peer lugar, hemos _(comoJoc oZinco)probablementctendsin unas ventas globales super asignado a cada lenda un peso especifico sen sv volumen de venlas res, Cuando tengaaios acceso 4 esos datos, los daremos. También hemes ‘esimado en hase alos dates de una Distibuidora de cobemturt nacional; incl ks porcentjes de ventas, tomando como valor de referencia el ce Segundo lugar, tees ua litado de ventas en lendas especalizadas ula ms venlde, Por ejemplo, en este bimeste podem decir que, pot 1 por ello, edtoriales con redes de diseibuciin macho mis amplias cad 100 clemplaes de Cyburpunt, se han vendld 77 de Shadowrun. LOS M@S VENDIDOS CYBERPUNK (ms) 100% onmalmenetendrencsen cue ory ise ae ree ROLEMASTER (Hechizos) (Joc) 56% ‘osdedies (por esta ver, ems ‘ARS MAGICA (Kerykion) 52% elude tambien Magy Bate: ‘SECRETOS ARKHAM (oc) 26% para no hacer agnivio companstivo ‘ORO DE LA UNION (4D) 24% oes Fe UNIVERSO (Cronépolis) 24% oe 3.- SECTOR DOA (Joc) 16% dowran y Cyberpunk aventajan MANUAL PSIONICOS Zinco) 14% BRE olgadamene' fe deme noveda. ‘COMPENDIO DARK SUN inco) 12% ct Tiendas colaboradoras: ALICANTE: Aquelarre, Ateneo, Norma. BARCELONA: Billares Soler, Gigamesh, New Canadian Store, Norma, LAS PALMAS DEG, C.: Moebius. MADRID: Ade 9, Akira, Criss, Hlektra, Excalibur, NAVARRA: Capycus, SEVILLA: Elektra, VALENCIA: Ludémanos, Valhalla, VALLADOLID: Micron, VIZCAYA: Aztigai, Guinea Hobbies. ZARAGOZA: Ludo Z, LOS MAS VENDIDOS (BASICOS) 1 MANUAL DELIUGADOR ine ee a 2.- ELSENOR DE LOS ANILLOS (joc) al bimestre anterior. Unicamente es 3. LALLAMADA DE CTHULHU (Joc) Ny ‘estacable la encada de Vamptro en 4.- GUIA DEL MASTER (Zinco) . ‘el quinto tugar. S- VAMPIRO Ua factry 4 Pee 6. BATTLETECH arc) See 72 STAR WARS eo porag oes a ee a Fanwasr ie ee ene as 10.- SENOR ANILLOS BASICO. (Joc) Las vacas sagas permanecen 1 AD&D (Zinco) LSM inalicrbles en as preferencias de los 2.- EL SENOR DE LOS ANILLOS Joc) = ides Sin Sx Wary Prac, 3. LALLAMADA DE CTHULHU oo Porle que respect aloe epost 4 ROLEMASTER Joc) heap oreo si 5.- SHADOWRUN (Disefios) es destacable, pero rs Magica slo 6.- CYBERPUNK (M4D) , tonsigue el décino logat, robable- 7 VAMPIRO {La Factorta) ‘mente mejare cuando ft gente haya ee eae eae Poth age ingen fom 9.- MUTANTES EN LA SOMBRA. (Ludotecnia) 10.- ARS MAGICA (Kerykion} lubes colaboradores: Alas de Dragon, Anistenes, ANIRO, Club de Orcos, Dwi Wattog, El Master Oscuro, Hésoe, 1a Tabema Espacil, Ta Puerta Roja, La Zona Oseur, Nazgul, The Space Dwars, Mersulrans, Sabbat, Serobis Com, CIC, Quevalcoat, Andelkrag, HAJO. Quiles son ws favoritos en el mundo de kas juegos? Dosdedten, ks revista que te muandene informad de todo lo que sucede en toro te alicicn, convoea ls primeros premio aves com vocscin de conn dd, Para concederios solicit los lectores que emitan su vo. ‘eplas: Silo ent «concurs el material publicido entree Ile enero yel 31 de diciembre de 193, Puedes copiar esta ogy pasts atusaniaes par que ellos voten también, Cualquiens que vote mis de una ver anlar todos sus votos, Debéis enviar una fetocopia de esta hot con todos los ‘datos (personales) rellens. Una ver realizado el exerstini, se conforma luna tema por categora que = propondel al jurado. Dicho jurido, ‘compuesto por los miembros del congo de redacein dela revises y unt Serie de profesionles del medio (se invita, al menos, 4 una person de ‘cada editorial o ent implcac) alla (sin dc, ya que no lover & [Busta de todos) sobre los que considere ganadores, Los premio consist tesen una esatuilla ys gloria ctema de inaugural panteon Dosdediex) Se cauegarin acto seguido en una celebracion sacl enviar a votes nomads f Juego del ano (de ereacion nacional ‘= Suplemento del afo (ereacién nacional) Secrets de dea Garns e tila Sector DOA las bora de a Guadana Jurasia 1 Orde la tin inascia Aquelare ‘Sarah Ragnarok Tormenta no Contrada Muanees Ragnarok Universo ra West ‘Suplemento de Reglas Tempo del Dragon Tomo de Magia Vincudo de Sangre Neer eres ereeeteri Sande dean tendeci T .jucgo del afio de importacién I Suplemento del ato de creacién nacional |. “opiate de ote trio 1 yuk a able alan “aborealtocil et ano 1 Sree mas este dt ano {Salon dela Fama « Suplemento del ano (iraducido) Anataya Lacs Caballeros Aventureras Fr West MD Gardolans Raguaro ceeocnia Conizas a Cenizas Eniverso Ctonspals Compenio M. Dark Sun ADSD Comp. Mons. Dragonlance AD&D Borris Larshior # Juego del ano (eraducido) Dark sunt DAD Cronspolis Lasdoteenéa Dragonlance Clas. vol. SDSD Discos Orbital MB Ars Magica Keeykion Ba Busca de ks Dragons AOSD La Factor Miraguano Cyberpunk MD nts de Fangom Sefor de los Anillos Joe ltermacional MD Rolemaster Joe Forgotten KVaddemécion ADSD Kerykion Zinco ‘Sbadowrirs Disenos Orbitles La chudaela del Dragon ADD Vampira Disenosla Faceria — benad |ADSD des Reyes Drogo. AD&D. + Fenémeno més destacado del ao ‘Juego del afio (de importaciéa) Magia de Dragon Abs Maral Poder Psidnicoe AOSD 1H nacimiento de las nuevas eos indents Mage White Wolf Manual Buen Guerrery ADSD EL hajin de ln prodiccin en Joe Ineracional Undergroun Mayfaie Manual Buen Sadron— SDBD lL ausencia de unas Jomds a nivel nacional Barbenon FASA Mort Senor de los Anilos. Hasentamiento de ADE ssutant Chronicles Heartbreaker iuews Comiensos ADD Las Jormidas de Creadores de Juegos de San Buck Reger Tsk tras Temas ApsD. Sebastiin de los Reyes Panialia del Narrador —Warnpiro ar mutacin de Disenos Orbitles en Games Personajes Terra Media Serres Tier eda nk Senor de los Anis L--------------==--= = === === 5 === === == Envia tu cupén para participar en el sorteo de premios a la direcci6n de la revista, C/ Pozas, 2, 28004 Madd ‘Regalos: Frise todos aquellos que nas envien su Yor se seen ies lotes de juegos (london en 5.000 pas cada uno) y cinco suscipciones {la revit Si dese recibir, ademis, I ivitaion pura la enttoya de Dremics, debes aunts un sla de 29 pas Nominados: A continuickin os detallamos un listado de posibles rnominides, extausive en lis categoris nacionales. En fss dems os proponemes tus como ejempls pars evar confusiones (ego del ho e importacién) o temas para el debate (fenémeno del a). Parael Sala Mle Li Fama podels ono elegie a las personas ¥ entidades que os proponemes, incluso dro en blanco Gl igual que en cualquier ot, Categoria si la desconocés, 0 sI simplemente ningdn nominado es de uesto total grado). En ambos casas (Salon y Fendmeno) seria de agradecer que dedicarais un par de lineas a explicar el porque de vestra eleccion, Todavia no has coaldo papel y boligaf? zA qué esperas? Debemos recibir us votos antes del 15 de abril no psn a a poster ‘Juego de Tablero det ano Pendiagéa Battech / Sagunto / Warbammer Ballas Seftor de los Anillos Vanipio © Labor editorial del aio Setior de los Anillos mada de Ctl Parancia ‘Werssiop Espana salon de lt Fama Star Wars Joc Intemacional ApsD Francesc Matas Apap Dalim Castes Club Alas de Drag (lub aroch Vampiso Articulo oN cali que contiene, aparentemente, un mzo normal de carta Porque Magic: Te Gathoring 5,0 parece ser, un pequeiio juego de catas. 7 Disefado porrchard Gael ydisbuido por Juan Carlos Poujade por Wizads OF be Cont ulna ua concept uisiracionesiaa Wicarac(ellitelcaeet alee cerca ea aren Comoe Grading card. Cada set basco se ere eee erent de Instrucciones de 36 paginas, Sin embargo, see il rene eae a Se eee ene ee Soe lade Delos Srbr Care Las caras se pueden conseguiren cajas (de 60 en 60), y sobres (de 15 en 15). Hay que destacar que todos los mazos brisieas son, diferentes algo innovador, pues debe deser el Sinico juego que, para comenzar, no es igual para cida comprador). Las cartas pueden ser Ficiles (common, dlifciles(erncommon), o raras (rare de conse ‘gui (como los eromos tradicionales) depen- diendo del nimero que se haya impreso de cada una. Ya circulanliseados bastante exhaus Livosa este respecto, dando valores elevados a las mas complicadas de conseguir Ee sistema de Cartas para-jugar/eartas para-coleccionar no es na nueva idea del todo. Hace quince afos, Fon Products (los ‘creadores de Casmic Encounter comenzaron 1 trabajar en un concept similar aunque lo abandonaron sin edit. Cada una delasciferentescarts/cromosen Magic: The Gathering esté magnicamente llusirada por un reputado ants en el mundo de la ediién de los libros de fantasia, Este es ttre de los indudables atractivos del juego, el dliseaolimpio yatractiva delascartas que atrae alos profanos como moseas a la mie El Juego en Sf Bisicamente, Magic: The Gatbering es un duelo entre dos magos Gugidores), en un Este articulo versa sobre el nuevo juego de ‘mundo de fantasia, que deben eliminar los 20 moda en Estados Unidos. Un juego con un puntos de vida con que comienza cada uno de oe ee reat Caen Yea Seieree ean supuesto para su editor, Wizards of the Sarin eee err es a Coast, saltar desde las profundidades de ‘ptmizar la fuerza y potencia de sus compo as flies lee teen ce eet primer lugar, doblando en facturaci6n al incjor y ear un dieao especial de mazo (o Bigante TSR. 2Qué tiene Magic para haber ao eee causado este impacto? ¢Se repetira éste en. ae eae nuestro pais? Pero el vencedor, y ahi reside una de las partes mas emocionantes del juego, ademis Airticulo

You might also like