ITdesk.

info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

pokret 1

raunalnog
opismenjavanja

izgradnja e-uenje
modernog
drutva

ITdesk.info -
projekt raunalne e-edukacije
sa slobodnim pristupom
ljudska
prava e-inkluzija
na edukaciju
i informacije

slobodan
pristup

Osnovno koritenje raunala i

upravljanje datotekama

Skripta

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 1
2 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Glavni naslov:
ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Podnaslov:
Osnovno koritenje raunala i upravljanje datotekama, skripta

Nakladnik:
Otvoreno drutvo za razmjenu ideja (ODRAZI), Zagreb

Lektorica:
Tamara Vibovec

Naslovnica:
Silvija Buni

ISBN:
978-953-56758-1-5

Mjesto i godina izdavanja:

Zagreb, 2011.

Autorsko pravo:

Slobodno kopirajte, tiskajte i dalje distribuirajte cijelu ili dio ove publikacije, ukljuujui i u svrhu
organiziranih kolovanja, bilo u javnim ili u privatnim edukacijskim organizacijama, ali iskljuivo
u nekomercijalne svrhe (dakle bez naplate krajnjim korisnicima/cama za koritenje publikacije)
te uz navoenje izvora (izvor: www.ITdesk.info - projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim
pristupom). Izvedeni (derivirani) radovi nisu doputeni bez prethodnog odobrenja nositelja
autorskih prava (udruga Otvoreno drutvo za razmjenu ideja - ODRAZI).

Kontakt za traenje dozvole: info@ITdesk.info

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

2 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 3

Predgovor

Dananje drutvo obiljeeno je naglim rastom i razvojem informacijske tehnologije (IT), to

je rezultiralo velikom ovisnou drutva, u irem smislu, o znanju i kompetencijama osobe
u IT podruju. I premda ta ovisnost raste iz dana u dan, ljudsko pravo na obrazovanje i
informacije nije proireno i na IT podruje. Pojavili su se problemi koji utjeu na drutvo u
cjelini, koji stvaraju prepreke i udaljavaju ljude od glavnog razloga i motivacije za napredak,
od prilike. Danas, biti raunalno nepismena osoba, znai biti osoba koja nije u mogunosti
sudjelovati u modernom drutvu, osoba bez prilike, i unato priznatoj neophodnosti i
korisnosti inkluzivne informatike pismenosti, od strane Europske komisije, UNESCO-a,
OECD-a i ostalih relevantnih institucija, jo uvijek postoje grupe ljudi sa oteanim pristupom
osnovnoj raunalnoj naobrazbi (npr. osobe s invaliditetom, osobe s potekoama u uenju,
radnice/i migranti, nezaposlene osobe, osobe koje ive na udaljenim mjestima gdje nemaju
pristup raunalnoj edukaciji).

Ova skripta, zajedno sa ostalim materijalom objavljenim na stranici ITdesk.info, predstavljaju

na doprinos realizaciji i promociji ljudskog prava na edukaciju i informacije u IT podruju.
Nadamo se da e Vam ova edukacija pomoi u savladavanju osnovnih raunalnih vjetina i
s tom nadom elimo Vam da nauite to vie i tako postanete aktivni/a lan/ica modernog
IT drutva.

Iskreno Vai,

ITdesk.info team

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 3
4 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Prvi koraci u radu s raunalom

Ukljuivanje raunala
o spojiti sve komponente
o pritisnuti tipku za ukljuenje na raunalu
o eventualno upisati korisniko ime i lozinku

Iskljuivanje raunala

o , zatim
o pojavljuje se prozor sa opcijama:
Pripravnost / Stand by
Iskljuivanje / Turn Off opcija za
gaenje raunala
Ponovo pokretanje sustava / Restart
(tipka Reset na kuitu ima istu funkciju)
opcija za gaenje i ponovno ukljuivanje raunala

u sluaju da neka aplikacija ne reagira na naredbe pozivamo Task Manager:

o istovremeni pritisak na tipke Ctrl + Alt + Delete na tipkovnici
o na prvoj kartici, Applications odaberemo aplikaciju koju elimo ugasiti te odaberemo
naredbu End Task

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

4 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 5

Funkcija pomoi se otvara tako da pritisnemo lijevom tipkom mia na Start, zatim Help i
otvara se slijedei prozor:
o u polje Pretrai / Search upiemo podruje o kojem bismo voljeli znati vie i pritisnemo
lijevu tipku mia na strelicu pokraj polja ili pritisnemo tipku Enter

Windows XP
jedan od operativnih sustava (softvera koji korisnikove naredbe pretvara u raunalu razum-
ljiv jezik)

Radna povrina (Desktop)

podloga na kojoj se radi i koja se uvijek nalazi u pozadini, predstavlja uredski stol,
postoje mnogi naini da si korisnici /ce prilagode izgled radne povrine
na njoj su smjetene:
o Gumb Start
o Ikone
o Traka sa zadaama (Taskbar)

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 5
6 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Start izbornik:
slui za poetak rada odnosno biranje odreene mape ili programa
pritisak lijeve tipke mia na gumb > otvara se izbornik s podizbornicima:
u lijevom stupcu:
o preice za koritene Internet pregled-
nike (program kojim se pretrauje
Internet i u kojem se otvaraju web
stranice), na slici: Mozilla Firefoxi In-
ternet Explorer, program za slanje i
primanje elektronske pote (e-mail), na
slici Mozilla Thunderbird
o preice za najee koritene programe
(aplikacije, softver), na slici: FileZilla,
Media Player Classic, Notepad, itd.
o Svi programi (All Programs) biranje i
pokretanje eljenog programa

u desnom stupcu:
o Moji dokumenti (My Documents) iz-
ravno otvaranje mape u kojoj su nam
najee spremljene datoteke
o Moji nedavni dokumenti (My Re-
cent Documents) popis nedavno
koritenih datoteka
o Moje slike (My Pictures) - izravno ot-
varanje mape gdje su nam najee spremljene slike
o Moje raunalo (My Computer) otvaranje pregleda i pristupa do mapa i diskova

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

6 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 7

o Pisai i faksovi (Printers and Faxes) pregled i podeavanje pisaa i faksova

o Upravljaka ploa (Control panel) podeavanje raunala
o Pomo i podrka (Help and Support) pomo o Windows XP
o Trai (Search) pronalaenje datoteka ili mapa na vrstom disku, CD-u ili Internetu
o Pokreni (Run) pokretanje programa upisivanjem izvrne datoteke
o Odjavi korisnika (Log off) odjavljivanje korisnika, ali ne i gaenje raunala
o Iskljui raunalo (Turn Off Computer) gaenje ili ponovno pokretanje raunala

Ikone:
sliice koje predstavljaju programe, programske preice, mape ili datoteke
predefinirane ikone MS Widows-a: My Computer, My Documents, Recycle Bin
najee: mape, programi za obradu teksta (OpenOffice.org Writer, Microsoft Word)

Rad s ikonama
Oznaavanje ikone: pokazivaem mia (kursorom) se pozicioniramo iznad eljene ikone,
pritisnemo te otpustimo lijevu tipku mia, ikona se zatim ispuni bojom, znak da je oznaena
Pomicanje ikone (uhvati-povuci-pusti metoda, drag-and-drop):
o pritisnemo i zadrimo lijevu tipku mia na eljenoj ikoni
o odvuemo ikonu na eljenu poziciju
o otpustimo lijevu tipku mia

Otvaranje ikone:
o dvaput brzo pritisnemo lijevu tipku mia na ikonu, ili
o oznaimo ikonu i pritisnemo tipku Enter

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 7
8 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Preice

dvostrukim pritiskom na lijevu tipku mia pokreemo ono na to preica pokazuje

ikona radi raspoznavanja ima strelicu u donjem lijevom kutu
zauzima 1 kb, brie se bez posljedica na program ili dokument na koji pokazuje
kreiranje:
o pritisnemo i zadrimo desnu tipku na eljenom programu, mapi, datoteci
o odvuemo je na radnu povrinu i otpustimo desnu tipku mia
o odaberemo Kreiraj preicu ovdje / Create Shortcut Here

Traka sa zadaama (Taskbar):

nalazi se na dnu radne povrine
prikazuje pokrenute programe, otvorene mape i datoteke, tj. ono na emu i RAM trenutno
radi
moe se premjetati, sakriti / hide, dodavati razliite programe koji se nakon toga mogu
pokrenuti i na ovaj nain

Prozori
svi programi i mape otvaraju se unutar pravokutnika kojeg nazivamo prozor

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

8 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 9

elementi:
o Naslovna traka
o Traka Izbornika
o Traka alata
o Statusna traka
o Traka klizaa horizontalna i vertikalna
o Gumbi za minimiziranje, maksimiziranje (odnosno vraanje, ako je prozor maksimiziran)
i zatvaranje

Premjetanje prozora:
o pritisnemo i zadrimo lijevu tipku mia na naslovnoj traci i pomiemo prozor u eljenom
smjeru (metoda uhvati-povuci-pusti, drag and drop)

Promjena veliine prozora:

o pokaziva mia smjestimo iznad ruba prozora, pritisnemo i zadrimo lijevu tipku mia te
ga smanjimo ili poveamo

Gumbi u gornjem desnom kutu prozora (manipulacijski gumbi):

o minimiziraj: prozor sputamo na traku sa zadaama

o maksimiziraj: rairimo prozor preko cijele radne povrine
o vrati (Restore Down): vraamo prozor na veliinu prije maksimizacije
o zatvori (Close): zatvaramo prozor

Rad s vie prozora

moemo imati vie otvorenih prozora, a samo je jedan aktivan
aktivni prozor ima istak-
nuti okvir, dok neaktivni
ima zasivljen
otvoreni prozor postaje
aktivan ukoliko pritis-
nemo lijevu tipku mia
na njega
otvoreni prozor postaje
aktivan i ako pritisnemo
lijevu tipku mia na nje-
gov odsjeak na Traci sa
zadaama / Taskbar

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 9
10 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Organizacija podataka na raunalu

Ureaji za pohranu podataka

vrsti disk (Hard Disk)
Disketa (Floppy Disk)
CD, DVD
USB tapi / USB Stick
mreni (online) ureaji za pohranu podataka (pogodnost pristupa, mogunost dijeljenja
datoteka)

Rad s ureajima za pohranu podataka unutar Windows XP-a

otvaranje prozora za prika-
zivanje ureaja za pohranu
podataka: Start > My Com-
puter
svaki ureaj posjeduje ikonu,
naziv i slovo u zagradi (A, B,
C, D, E...)
vrsti disk (Hard Disk Drive)
moe biti jedan, moe ih biti
vie ili jedan moe biti podi-
jeljen na vie dijelova (par-
ticije)

A disketni pogon / Floppy

kada je vrsti disk podijeljen na dva

kada vrsti disk nije podijeljen kada vrsti disk nije podijeljen i
dijela (particije) i prikljueni su DVD-
i prikljuen je DVD-ROM prikljueni su DVD-ROM i CD-RW
ROM i CD-RW
C vrsti disk C vrsti disk C vrsti disk (prva particija)
D DVD-ROM D DVD-ROM D vrsti disk (druga particija)
E CD-RW E DVD-ROM
F CD-RW

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

10 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 11

Datoteke i mape
podaci na raunalu su organizirani u datoteke (Files)
o datoteka: skup digitalnih podataka koji predstavljaju konkretan sadraj (tekst, slika, vid-
eozapis, program)
odreena je imenom i ekstenzijom (produenjima)
ekstenzija oznaava format datoteke (oznaava to datoteka sadri: sliku - .jpg, word
dokument - .doc, MP3 datoteku - .mp3)

datoteke se smjetaju u mape (folders)

o mapa (ili direktorij): okvir u koji se smjetaju datoteke ili druge mape radi bolje orga-
nizacije i preglednosti
o glavna mapa moe sadravati podmape, koje mogu imati svoje podmape, u kojima se
mogu nalaziti podmape... - grananje mapa
o Path put do eljene mape odnosno datoteke
o ukoliko u prozoru mapa odaberemo alat Mape (Folders) prikazuje se Windows Explorer
pogled
o na lijevoj strani pojavljuje se hijerarhijska struktura

Rad s datotekama i mapama u Windows Exploreru

hijerarhijski prikazuje mape i datoteke unutar ureaja za pohranu podataka
Start > All porgrams > Accessories > Windows Explorer ili desna tipka miem na Start > Ex-
plore

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 11
12 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

rad u lijevom prozoru:

o prikazuje cjelokupnu strukturu mapa, olakava navigaciju
o + mape se dodatno granaju
o mape su razgranate
o pritisnemo li lijevu tipku mia na mapu i u desnom prozoru se pokazuje sadraj

rad u desnom prozoru:

o mape otvaramo dvoklikom lijeve tipke
Naziv (Name) popisane su datoteke i mape po nazivima
Veliina (Size) veliina mapa i datoteka
Vrsta (Type) tip datoteke
Promjene (Date Modified) datum zadnje promjene na datoteci
Statusna traka na dnu prozora, informacije o mapi ili datoteci

Stvaranje mapa i podmapa

preko Windows Explorera: u lijevom prozoru oznaimo mapu u kojoj elimo stvoriti novu
mapu i:
o na traci s izbornicima odaberemo File, zatim New > Folder > Upiemo ime > Enter ili
o pritisnemo desnu tipku mia u desnom prozoru > New > Folder > Upiemo ime > Enter

Prikaz imena, veliine i lokacije mape i podmape

prikaz se moe mijenjati na alatnoj traci preko alata View / Prikaz, a opcije su:
o Minijature (Thumbnails)
o Ploice (Tiles) (na slici ispod)
o Ikone (Icons)
o Popis (List)
o Detalji (Details)

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

12 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 13

Svaka datoteka i mapa ima Svojstva / Properties

o desna tipka miem na datoteku otvara brzi izbornik te
odaberemo Svojstva
o prikazuje se lokacija, veliina, datum kreiranja,
promjene, autor itd.

Datoteke i mape moemo skrivati:

desna tipka mia na datoteku ili mapu > Properties > na
kartici General > Hidden > Apply > OK
pojavljuje se dijaloki okvir Potvrdi promjene svojstva /
Confirm Attribute Changes sa opcijama:
o Primjeni promjene samo na ovu mapu / Apply chang-
es to this folder only
o Primjeni promjene na ovu mapu, podmape i datoteke / Apply changes to this folder,
subfolders and files

Skrivene mape i datoteke moemo uiniti vidljivima:

o Tools > Folder Options > View > ukljuiti Show hidden files and folders; Apply > OK

Promjena statusa datoteke

datoteke moemo otvoriti, modificirati i obrisati, osim ako nije drukije zadano u njenim
Svojstvima /Properties
o ako elimo datoteci promijeniti status tako da bude dostupna samo za itanje (Read
Only): na kartici Svojstva / Properties pritisnemo lijevu tipku mia u potvrdi okvir
(kvadrati), pokraj Read Only atributa, ime se u njemu pojavljuje kvaica. Potvrdimo
promjenu gumbom Primjeni / Apply i na kraju gumbom OK.

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 13
14 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

o kad elimo opet promijeniti status datoteci, ponovno pritisnemo lijevu tipku mia u isti
potvrdi okvir dok on ne postane opet prazan;,potvrdimo promjenu gumbom Primjeni /
Apply i na kraju gumbom OK.

Prikaz ekstenzija datoteka

datoteke imaju ekstenzije nastavak na ime odvojen
tokom, koje odreuju tip datoteke, tj. koji e program
otvoriti datoteku ako dvostruko kliknemo na nju
o prikaz ekstenzije: otvorimo izbornik Alati / Tools,
i odaberemo Folder Options; otvorimo karticu
Pogledi / View i kliknemo na potvrdni okvir (time
uklonimo kvaicu) pokraj opcije Hide extensions
for known file types. Potvdimo promjenu gumbom
Primjeni / Apply i na kraju gumbom OK.
o sakrivanje ekstenzije: postavimo kvaicu u potvrdni
okvir (ponovno klikanjem na njega) pokraj opcije
Hide extensions for known file types

Najee koritene datoteke:

OpenOffice.org paket uredskih programa Ekstenzija:
tekstualni dokument: Writer .odt
izrada i pregled prezentacija: Impress .odp
rad s tablinim kalkulatorom: Calc .ods

Ekstenzija:
Microsoft Office
verzija 2003 verzija 2010
tekstualni dokument: Word dokument .doc .docx
izrada i pregled prezentacija: PowerPoint prezentacija .ppt .pptx
rad s tablinim kalkulatorom: Excel dokument .xls .xlsx

Ostali programi: Ekstenzija:

glazbeni zapis .mp3
slika .jpg
video zapis .mpeg
komprimiran (saet) sadraj .zip
izvrna datoteka (program) .exe

Preimenovanje datoteka i mapa

desna tipka miem na datoteku ili mapu > Preimenuj / Rename > Upiemo novo ime i pritis-
nemo Enter

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

14 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 15

potrebno je paziti da ne promijenimo i ekstenziju jer inae moda vie ne moemo otvoriti
datoteku

Oznaavanje mapa i datoteka (selektiranje)

jednu pritisnemo lijevom tipkom mia na datoteku
vie u nizu pritisnemo lijevom tipkom mia na prvu > pritisnemo i zadrimo tipku Shift +
pritisnemo lijevom tipkom mia na posljednju, otpustimo tipku Shift
vie koje nisu u nizu pritisnemo lijevom tipkom mia na prvu, pritisnemo i zadrimo tipku
Ctrl + pritisnemo lijevom tipkom mia na ostale datoteke ili mape
oznaavanje svih datoteka unutar odreene mape: Edit > Select All ili Ctrl + A

Prebrojavanje datoteka
prebrojavanje unutar mape: desna tipka miem na mapu > Svojstva / Properties > vidimo
koliko mapa sadri datoteka i podmapa
prebrojavanje datoteka istog tipa: Prikaz / View > Detalji / Details > prikaz Type > Oznaimo
datoteke iste vrste > u statusnoj traci pie njihov broj

Umnoavanje datoteka ili mapa (kopiranje):

1. oznaimo datoteku ili mapu koju elimo kopirati

2. pritisnemo desnu tipku mia i na izborniku odaberemo alat Kopiraj (Copy) (Ctrl + C)
3. postavimo pokaziva mia na mjesto gdje elimo smjestiti kopiju

4. pritisnemo desnu tipku mia i na izborniku odaberemo alat Zalijepi (Paste) (Ctrl + V)

Kopiranje pomou uhvati vuci pusti (Drag and drop)

1. oznaimo datoteku ili mapu koju elimo kopirati
2. na oznaenoj datoteci ili mapi pritisnemo i zadrimo lijevu tipku mia te pritisnemo i zadrimo
tipku Ctrl
3. vuemo pokaziva mia
4. otpustimo tipku mia i potom tipku Ctrl. Kopija je zalijepljena na novu poziciju.

Premjetanje datoteka ili mapa:

1. oznaimo datoteku ili mapu koju elimo premjestiti
2. pritisnemo desnu tipku mia i na izborniku odaberemo alat Izrei (Cut) (Ctrl +X)
3. postavimo pokaziva mia na mjesto gdje elimo premjestiti datoteku ili mapu

4. pritisnemo desnu tipku mia i na izborniku odaberemo alat Zalijepi (Paste) (Ctrl + V)

Premjetanje pomou uhvati vuci pusti: kao i kopiranje, ali bez tipke Ctrl

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 15
16 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Brisanje datoteka i mapa

Windows Explorer > u lijevom prozoru oznaimo mapu u kojoj se nalazi datoteka ili mapa >
u desnom prozoru oznaimo datoteku ili mapu koju elimo obrisati > File > Delete
pritisnemo desnu tipku mia na mapu ili datoteku i na izborniku odaberemo alat Delete
pritisnemo i zadrimo lijevu tipku mia na datoteci ili mapi koju elimo obrisati, odvuemo
pokaziva mia do Smea / Recycle Bin (metoda uhvati-povuci-pusti, Drag and Drop)

Vraanje datoteka i mapa

obrisano odlazi u Ko za smee / Recycle Bin
opcije:
o isprazni Ko za smee / Empty the Recycle Bin
o vrati sve natrag / Restore all items

vraanje natrag jedne datoteke: pritisnemo desnu tipku mia na nju i na izborniku odaber-
emo naredbu Vrati / Restore

Komprimiranje datoteka i mapa (saimanje)

komprimiranjem se smanjuje prostor koji ti podaci zauzimaju na disku
pritisnemo desnu tipku mia na datoteku ili mapu i na izborniku odaberemo naredbu Send
to (poalji) > Compressed (zipped) Folder (Komprimirana (zipana) mapa)

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

16 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 17

komprimirana mapa ili datoteka stvori se uz originalnu sa ikonom zatvaraa

dodavanje datoteka i mapa: metodom uhvati-povuci-pusti (drag and drop) na mapu
programi za komprimiranje: Win Zip, Win Rar

Dekomprimiranje (raspakiravanje)
komprimiranih mapa i datoteka
(extract)
da bi mogli modificirati kompri-
mirane datoteke ili mape potreb-
no ih je dekomprimirati
pritisnemo desnu tipku mia na
komprimiranu mapu ili datoteku
> odaberemo program za
dekompresiju > odredimo lokaci-
ju gdje elimo spremiti mapu

Pretraivanje (Search)
Koristimo kada elimo pronai neto to smo zaboravili gdje smo spremili
Start > Search > Odabir to elimo pretraivati (slike, glazbu, video, dokumente, sve
datoteke i mape, printere)
Najee odaberemo All Files and Folders i odredimo podeenja

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 17
18 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Sortiranje datoteka
u prikazu Detalji / Details (na slici ispod)
pokraj kriterija sortiranja se nalazi sivi trokut, koji pokazuje i je li sortiranje uzlazno ili si-
lazno
vrste sortiranja:
o Ime / Name
o Veliina / Size
o Vrsta / Type
o Datum izmjene / Date modified

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

18 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 19

Upravljanje ispisom

Promjena zadanog pisaa

ukoliko postoji vie pisaa, samo je jedan glavni koji automatski preuzima sve naredbe
ispisa
promjena: Start > Printers and Faxes > oznaimo printer > pritisnemo desnu tipku mia >
Set as default

Instaliranje novog pisaa na raunalo

Start > Printers and
Faxes > Add printer,
ili
preko instalacijskog
CD-a pisaa

Ispis dokumenata iz
aplikacije za obradu teksta
na izborniku Datote-
ka / File odaberemo
Ispis / Print; podesi-
mo eljene postavke
(broj kopija, ispis
odreenih stranica) i
pritisnemo gumb OK
tijekom ispisa na Traci sa zadaama / Taskbar se pojavi ikona printera > dvostruki pritisak
lijevom tipkom mia na nju i otvaraju nam se svi poslovi ispisa
dvostruki pritisak lijevom tipkom mia na ikonu printera na Traci sa zadaama, odaberemo
posao koji elimo prekinuti ili pauzirati tako da pritisnemo desnu tipku mia na njega i oda-
beremo Otkai / Cancel ili Pauziraj / Pause

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 19
20 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Koritenje programa

Rad s programima unutar operativnog

sustava Windows XP
Start > All Programs > Accessories:
o Bojanje (Paint)
program za crtanje i slikanje te jed-
nostavniju obradu fotografija
o Blok za pisanje (Notepad)
program za jednostavno pisanje s
osnovnim oblikovanjima
o Kalkulator (Calculator)

Rad s programom za obradu teksta

(OpenOffice Writer, Microsoft Office Word)
kod prve pohrane dokumenta: na izborniku
Datoteka /File odaberemo Spremi kao / Save
as i u dijalokom okviru koji se pojavi, odred-
imo mjesto spremanja: Spremi u / Save in te
unesemo ime datoteke, na kraju pritisnemo
gumb Spremi / Save

Formatiranje medija za pohranu podataka

(disketa, memorijski tapi (memory stick),
tvrdi disk (hard disk) isl.)
potpuno brisanje i ponovno pripremanje za rad
u prozoru My Computer pritisnemo desnu tipku
mia na ono to se eli formatirati i odaberemo
opciju Format, te pritisnemo gumb OK
podaci na formatiranom disku su nepovratno
izbrisani pa je poeljno napraviti kopiju prije
formatiranja
ukoliko ste grekom formatirali medij te time
izbrisali podatke, podatke je mogue vratiti
pomou specijaliziranih programa te Vam sav-
jetujemo da se obratite raunalnom strunjaku

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

20 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 21

Antivirusni program (Norton, McAfee, Sophos)

program koji se koristi za zatitu od raunalnih virusa
na traci sa zadaama nalazi se ikona instaliranog antivirusnog programa, desnom tipkom
mia na tu ikonu pojavljuje se opcija za auriranje programa Start update

Koritenje ispisa ekrana (Print Screen)

koristi se kad ekran koji trenutno vidimo elimo spremiti kao sliku
pritisnemo tipku PrtSc (puni naziv: Print Screen) na tipkovnici
otvorimo aplikaciju gdje elimo spremiti sliku npr. OpenOffice Writer, Microsoft Word, MS
Paint
alatom Zalijepi / Paste postavljamo sliku na eljeno mjesto

Upravljaka ploa (Control panel)

za podeavanja rada raunala, ikona se nalazi na startnom izborniku
pogledi:
o po kategorijama / Category view
o klasian pogled/ Classic view

Dobivanje osnovnih sistemskih informacija:

na klasinom pogledu otvorimo ikonu

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 21
22 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Promjena slike na radnoj povrini

moemo postaviti bilo koju sliku pohranjenu
na raunalo kao sliku na radnoj povrini
na Upravljakoj ploi
otvorimo ikonu Pri-
kaz / Display ili pri-
tisnemo desnu tipku
mia bilo gdje na rad-
noj povrini (ne na
ikonu!) i odaberemo
Svojstva / Properties
na brzom izborniku
na kartici Desktop na dijelu Pozadina / Back-
ground odaberemo sliku. Potvrdimo promjenu
gumbom Primjeni / Apply i pritisnemo gumb
OK.
odabirom gumba Browse odabiremo sliku bilo gdje na raunalu

Podeavanje uvara zaslona (Screen Saver)

dinaminom slikom titi se monitor, prekida
se pomakom mia ili dodirom tipkovnice
na Upravljakoj ploi otvorimo ikonu Prikaz /
Display i na kartici Screen Saver odaberemo
jedan od ponuenih uvara zaslona a u polju
Wait odreujemo vrijeme koje treba proi bez
pomicanja mia da bi se uvar zaslona ukljuio.
Potvrdimo promjenu gumbom Primjeni / Ap-
ply i pritisnemo gumb OK.

Promjena rezolucije ekrana

piksel (eng. pixel = picture element) je
osnovni element od koje se sastoji slika na
zaslonu monitora. Za monitor koji moe
prikazati vie toaka kaemo da je njegova
slika bolja tj. kvalitetnija. Kvalitetu slike
monitora opisujemo pojmom rezolucija ili
razluivost.
rezolucija ekrana ovisi o kvaliteti monitora
i grafike kartice
na Upravljakoj ploi otvorimo ikonu Pri-
kaz / Display i na kartici Settings u dijelu
Screen Resolution pomiemo kliza. Pot-
vrdimo promjenu gumbom Primjeni / Ap-
ply i pritisnemo gumb OK

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

22 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 23

Promjena vremena i datuma

Start > Upravljaka ploa > Datum i vrijeme
(Start > Control panel > Date and Time), ili
dvostruki pritisak na lijevu tipku mia na sat
u desnom kutu trake sa zadaama
nakon unesenih promjena datuma i vre-
mena, obavezno potvrdimo unos (gumb
Primjeni / Apply) i zatim gumb OK

Deinstaliranje programa
na Upravljakoj ploi
otvorimo ikonu Add/
Remove, odaberemo
program koji elimo
ukloniti i odaberemo
gumb Remove

Instaliranje novih programa

novi programi isporuuju se na CD, DVD ili ih imamo u mapi na raunalu
pokreemo instalaciju dvostrukim pritiskom na setup.exe ili install.exe
pokree se arobnjak za instalaciju, a mi eventualno odabiremo Next, Yes ili upisujemo seri-
jski broj

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 23
24 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Postavke i promjene jezika na tipkovnici

operativni sustav Windows ima podrku za veliku veinu slubenih jezika
na Upravljakoj ploi otvorimo ikonu Regional and Language Options > Languages > Details
ako nije ponuen dodamo eljeni jezik opcija Add

Podeavanje brzine dvostrukog pritiska lijeve tipke mia

Start > Control Panel > Mouse > Buttons > Double-click speed > pomiemo kliza > Apply >
OK

Podeavanje zvuka i zvunika

na Upravljakoj ploi otvorimo ikonu Sound, napravimo eljena podeenja i pritisnemo
gumb OK

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

24 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 25

Ova skripta je namijenjena za uenje uz materijale

objavljene na slijedeim linkovima:

* Prirunik:
http://www.itdesk.info/prirucnik_koristenje_racunala_upravljanje_datotekama.pdf

* Video prezentacije koje prikazuju osnovno koritenje raunala i upravljanje datotekama:

http://www.itdesk.info/hrvatski/osnove-racunala-1/
http://www.itdesk.info/hrvatski/osnove-racunala-2/
http://www.itdesk.info/hrvatski/osnove-racunala-3/

* Probni ispit:
http://www.itdesk.info/primjeri ispita/primjer ispita modul 2.pdf

* Video-prezentacija koja prikazuje rjeavanje primjera ispita:

http://www.itdesk.info/hrvatski/koristenje-racunala-upravljanje-datotekama-video-rjesenje-
ispita/

* Kvizevi koji korisnici/ce sami rjeavaju:

http://www.itdesk.info/hrvatski/koristenje-racunala-upravljanje-datotekama-kviz-1/
http://www.itdesk.info/hrvatski/koristenje-racunala-upravljanje-datotekama-kviz-2/
http://www.itdesk.info/hrvatski/koristenje-racunala-upravljanje-datotekama-kviz-3/

(za otvaranje linka koji se nalazi unutar PDF dokumenta samo pritisnite lijevu tipku mia na jedan od
navedenih linkova. Web stranica na koju link pokazuje e se otvoriti u Internet pregledniku koji imate
instaliran na raunalu.)

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 25
26 ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Opi uvjeti koritenja

Web stranicu www.ITdesk.info je pokrenula udruga Otvoreno drutvo za razmjenu ideja -

ODRAZI u sklopu aktivnog promoviranja ljudskog prava na slobodan pristup informacijama te
ljudskog prava na edukaciju.

Slobodno kopirajte i distribuirajte ovaj dokument, uz uvjet da ne mijenjate nita u njemu!

Nad svim programima i uslugama navedenim na web stranici ITdesk Home na web adresi ITdesk.info
iskljuivo pravo posjeduju njihovi autori/ce. Microsoft, Windows, i Windowsxx su registrirani zatitni
znakovi tvrtke Microsoft Corporation. Ostali zatitni znaci koriteni na ITdesk Home Web stranicama su
iskljuivo vlasnitvo njihovih vlasnika/ca. Ukoliko imate pitanja vezana uz uporabu ili redistribuciju bilo
kojeg programa, molimo kontaktirajte autore/ice dotinog programa. Sva dodatna pitanja poaljite na
info@itdesk.info.

___________________________________

Ove web stranice sadravaju linkove na ostale web stranice ili izvore. ITdesk.info team NIJE odgovoran za
tekstualni i/ili reklamni sadraj, odnosno za proizvode koji su na tim web stranicama/izvorima ponueni,
kao to NIJE odgovoran niti za sadraj koji je putem njih dostupan; mogunost koritenja ili tonost
sadraja. Linkove koristite na vlastitu odgovornost. Takoer, ITdesk.info team ne garantira:

da je sadraj na ovim web stranicama osloboen od pogreaka ili pogodan za svaku svrhu,

da e ove web stranice ili web usluge funkcionirati bez pogreaka ili prekida,

da e biti odgovarajui za vae potrebe,

da implementacija takvog sadraja nee naruavati patente, autorska prava, zatitni znak ili
ostala prava neke tree strane.

Ukoliko se ne slaete s ovim opim uvjetima koritenja ili ako niste zadovoljni web stranicama koje pruamo,
prekinite s koritenjem ovih web stranica i web usluga. ITdesk.info team nije odgovoran vama, niti treim
osobama za bilo koju nastalu tetu, bila ona direktna, indirektna, sluajna ili posljedina, povezana s
vaom uporabom ili proizlazila iz vae uporabe, pogrene uporabe ovih web stranica ili web usluga. Iako
vae potraivanje moe biti bazirano na garanciji, ugovoru, prekraju ili nekom drugom pravnom uporitu,
neovisno o naoj obavijetenosti o mogunosti nastanka takve tete, oslobaamo se svake odgovornosti.
Prihvaanje ogranienja nae odgovornosti nuan je preduvjet koritenja ovih web stranica i web usluga.

Svi softveri navedeni u ovom ili drugim dokumentima objavljenim na stranici ITdesk.info su navedeni samo
za edukativne svrhe ili kao primjer te mi, na bilo koji nain, ne preferiramo navedeni softver u odnosu na
neki drugi softver. Bilo koju izjavuda neki navedeni softver preferiramo vie u odnosu na drugi, koji se
spominje ili ne spominje u materijalima, smatrat e se kao lani iskaz.Nau izravnu i bezrezervnu podrku
imaju jedino softveri otvorenog koda (open source) koji omoguuju korisnicima/cama da bez prepreka
postanu digitalno pismeni, koriste raunalo i sudjeluju u modernom informatikom drutvu.

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

26 Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License
ITdesk.info projekt raunalne e-edukacije sa slobodnim pristupom 27

Nakladnik:
Otvoreno drutvo za razmjenu ideja
(ODRAZI), Zagreb

ITdesk.info
ISBN:is978-953-56758-1-5
licensed under a Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 27