AKDT ANE SED NE ez s Nuk UPERIOR Maria Ysabel G dls sez SvPenon ya bros oc ee ‘eget ACTA DE VISITA JUDICIAL ORDINARIA EFECTUADA A LA SALA MIXTA DE APELACIONES DE NASCA En Nasca siendo las siete con cuarenta y cinco minutos de la majiana del dia TRES DE OCTUBRE DEL ANO DOS MIL DIECISEIS, se hizo presente en el Local del Juzgado el sefior Juez Superior LUIS ABIGAL GUTIERREZ REMON, en su calidad de Magistrado Integrante de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura - ODECMA-ICA, asistido en el acto de la visita por las servidores judiciales Maria Rosana Carmen Apesteguia y Sandra Vila Carbajal, embas en calidad de Asistentes de la ODECMA-ICA, con la finalidad de llevar a cabo la VISITA JUDICIAL ORDINARIA programada para el dia de la fecha por la OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA, mediante Resolucién Num. 0001-2016-J-ODECMA-ICA, a efecto de evaluar la conducta y desempefio de! Colegiado y Auxiiares Jurisdiccionales adscritos @ dicho Organo 2 H Jurisdiccional, previamente se pudo determinar que el Colegiado Superior cuentan ii isl Cont surmo wu! sf gg con su respectiva cinta roja que los distingue y el personal cuenta con sus 5 8 respectivos fotocheck. Asimismo, se verifica que asistieron puntualmente 2 sus 88 \ugares de trabajo ingresando a la hora establecidla aS \Visita Judicial que se lleva a cabo en los términos siguientes: &; g La Visita Judicial que se lleva a cabo en los términos siguientes: A~ AREA DEL PERSONAL.- a1. JUECES SUPERIORES.- La Sala s2 encuentra conformada de la siguiente manera: - DRA. MARIA YSBEL GONZALES NUNEZ, Juez Superior Titular, Presidenta de la Sala visitada desde el_mes de enero del 2014 _hasta la actualidad - DR. MANUEL ALEJANDRO AQUIJE OROSCO, Juez Superior Provisional, quien ha asumico funciones en el Organo Colegiado a partir del 03 de Marzo del 2014 hasta la actualidad. - DRA.LUIS ORTIZ YUMBO, Juez Superior Provisional, quien ha asumido funciones en el Organo Colegiado desde el 29 de agosto del 2016 hasta la actualidad a.2, SECRETARIA Y RELATORIA DEL COLEGIADO: La Primera Sala Civil de Ica cuenta con el siguiente personal: = Dr. VICTOR QUILCA TITO, quien se encontraba de licencia por onomastico. - Dra. DITA CONTRERAS ZEVALLOS (Asistente Judicial - Plazo Indeterminado), laborendo en el Organo Jurisdiccional Visitado a partir del mes de enero del 2007 hasta la fecha - Dra, GRISELL ISABEL VALLEJOS CALDERON (Asistente Judicial — Plazo fijo) leborendo en el Organo Jurisdiccional Visitado a partir del diciembre del 2009 hasta la fecha - Dra. EVA MARIA ORE SANCHEZ: (Asistente Judicial -728) laborando en el Organo Jurisdiccional Visitado a partir del mes de abril 2015 hasta la fecha. =sVICTOR PEDRO MISAEL GARCIA JIMENEZ (Asistente Judicial -728) laborendo en el Organo Jurisdiccional Visitado a partir del mes de setiembre del 2046 hasta la actualidadOdiciembre del 2009 hasta la fecha ae I aot oe \ sores de asca hy (DE JusTiCiADEICA Sat Wetsaboeeass \= _DR. ROMULO GERADO GARAY GUTIERREZ (Asistente Judicial) laborando en el Organo Jurisdiccional Visitado a partir del diciembre de! 2013 de! 2009 hasta la fecha - ROBERTO JESUS CARHUAYO MACEDO (Técnico Judicial ~ Plazo_fijo) laborendo en el Organo Jurisdiccional Visitado a partir del Mayo del 2016 hasta la fecha B.- INFRAESTRUCTURA Y CONDICIONES DE TRABAJO. EI Organo Jurisdiccional Visitado se encuentra ubicado en la Sede de Fermin de Castillo N° 269- Nasca, precisando al respecto que este Organo Jurisdiccional cuenta con seis ambientes, ubicados en el tercer Piso de este local a) Despacho de los Sefiores Vocales: Cuenta con un area de aproximadamente 10 metros cuadrados, cuenta los implementos necesarios para el desempefio de sus © funciones b) Relatoria: y secretaria Cuenta con un embiente de aproximadamente 50 m2, y ‘se encuentra debidamente implementado para el cumplimiento de sus funciones. :) Despacho de los asistentes Cuenta con un ambiente de aproximadamente metros cuadrados, 4) \Sala de Audiencia: Cuenta con un ambiente de aproximadamente 50m2, y se sachientra debidamente implementado para el cumplimiento de sus funciones, C.- ESTADISTICA GENERAL DE PRODUCCION JURISDICCIONAL Y LA CARGA. PROCESAL DEL ORGANO JURISDICCIONAL VISITADO. En éste estado el Sefior Magistrado Visitador, dispone que se extraiga de la pagina oficial del Poder Judicial produccién jurisdiccional y la carga procesel del ‘6rgano jurisdiccional visitado, D.- REVISION DE LIBROS y LEGAJOS: RELATORIA LIBRO DE SENALAMIENTO DE VISTAS DE LA CAUSA CIVILES:. Libro que ‘cuenta con su respetiva acta de apertura de fecha 11 de Mayo del 2016, utilizado hasta folios 62, siendo el ultimo expediente consignado 20-2014, SIN © OBSERVACIONES. LIBRO COPIADOR DE AUTOS Y SENTENCIAS NCPP.- Libro que cuenta con su espetiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, utilizado hasta folios 151 siendo el ultimo expediente consignado 49-2013-92 con fecha 27 de setiembre del 2016, SIN OBSERVACIONES LIBRO_DE ENTREGA DE _EXPEDIENTES Y OTROS DOCUMENTOS A SECRETARIA DE SALA.- Libro que cuenta con su respetiva acta de apertura de fecha 11 de Mayo del 2016, utiizada hasta folios 300, siendo el titimo expediente consignado 2010-97 con fecha SIN OBSERVAGIONES. LIBRO COPIADOR DE AUTOS EN MATERIA CIVIL. Libro que cuenta con su ‘espetiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, utiizado hasta folios 349, siendo el ultimo expediente consignado 163-2011-74 con fecha 29 de Setiembre del presente afio, SINOBSERVACIONES: yy jGaswk © ae AQ ec \ Abu - nNLIBRO COPIADOR DE SENTENCIAS EN MATERIA CIVIL. Libro que cuenta con su respetiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, utilizado hasta folios, 363, siendo el ultimo expediente consignado 89-2014 con fecha 29 de setiembre de! presente afio, SIN OBSERVACIONES.- h LEGAJos: * LEGAJO DE AUTOS VARIOS.- Cuenta con su respetiva acta de apertura de fecha 05 de enero del ao 2,076, consta de 105 folios, apareciendo como ultima legajada la correspondiente al Expediente. 97-2010.- SIN NINGUNA OBSERVACION LEGAJO DE CRONICAS JUDICIALES.- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, consta de 430 folios, apareciendo como tiltima legajada, la correspondiente 19 de setiembre del - 2016,.- SIN NINGUNA OBSERVACION. “LEGAJO DE PONENCIAS PENALES TOMO | Cuenta con su respectiva acta de is 3 apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta con 60 folios, apareciendo como tuktimo documento legajado, el perteneciente al expediente 244-2015- SIN NINGUNA OBSERVACION. f\ gone DE PONENCIAS CIVILES Dra. MARIA YSABEL GONZALES NUNEZ: (Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta n 1014 folios, apareciendo como tiltimo documento legajado, el perteneciente al expediente 137-2011.- SIN NINGUNA OBSERVACION. LEGAJO DE PONENCIAS CIVILES Dr. ALEJANDRO AQUIJE OROSCO: Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2076, cuenta con 1462 folios, apareciendo como ultimo documento legajado, el perteneciente al expediente 137-2013.- SIN. NINGUNA OBSERVACION LEGAJO DE PONENCIAS CIVILES Dr.LUIS ALBERTO ORTIZ YUMPO: Cuenta con su respective acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta con folios, 198 apareciendo como tltimo documento legajado, el perteneciente al expediente 89-2014.-SIN_NINGUNA OBSERVACION. LEGAJO DE PONENCIAS PENALES Dr. ALEJANDRO AQUIJE_OROSCO: Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta apareciendo como ultimo documento leggjado, el perteneciante al -2013-92.- SIN NINGUNA OBSERVACION. LEGAJO DE PONENCIAS PENALES Dra. MARIA YSABEL GONZALES NUNEZ: gSCuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta = con 771 folios, apareciendo como ultimo documento legajado, el perteneciente al “expediente 42-2016-3.- SIN NINGUNA OBSERVACION LEGAJO_DE PONENCIAS CIVILES PONENTES VARIOS: Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta con 214 folios, apareciendo como ultimo documento legajado, el pertenesiente al expediente 21- 1016-78. SIN NINGUNA OBSERVACION LEGAJO DE ACTAS DE LA NLPT: Cuenta con su respectiva acta de apertura de Sfecha 05 de enero del 2076, cuenta con 10 folios, apareciendo como ultimo de OBSERVACION. 1 xa Lb aeLEGAJO DE EJECUTORIAS SUPRMEAS: Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta con 287 folios, apareciendo como Ultimo documento legajado, el perteneciente al expediente 321-2013-11.- SIN NINGUNA OBSERVACION LEGAJO DE VOTOS EN DISCORDIA: Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta con 197 folios, apareciendo como ultimo documento legajado, el perteneciente al expediente 343-2016-37.- SIN NINGUNA. OBSERVACION LEGAJO_DE PONENCIAS PENALES PONENTES VARIOS: Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta con 190 folios, apareciendo como titimo documento legajado, el perteneciente al expediente 662- 2015. SIN NINGUNA OBSERVACION < LEGAJO DE OFICIOS ADMINISTRATIVOS REMITIDOS.- Cuenta con su EP respeotiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, cuenta con 197 folios apareciendo como ultima documento legajado, el Oficio Adm. 50-2016 dirigido al Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ica- SIN NINGUNA OBSERVACION. \FeGaso DE OFICIOS RECIBIDOS.- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fEcha 05 de enero del 2016, cuenta con 246 folios, apareciendo como ultima documento legajado recibido, el Oficio Circular 5862-2015-S-2-SDCYST-ANS remitido por la secretaria de la segunda Sala de Derecho Constitucional.- SIN NINGUNA OBSERVACION. LIBROS DE RELATORIA LIBRO _DE CARGO DE OFICIOS REMITIDOS CON COPIA DE LAS RESOLUCIONES DE VISTA A PRIMERA INSTANGIA.- Libro que cuenta con su Tespetiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, utiizado hasta folios 35, siendo el ultimo INGRESO EL Of. 603-2016 con fecha 26 de setiembre del 2016, SIN OBSERVACIONES LIBRO DE EXPEDIENTES ELEVADOS A LA CORTE SUPREMA Y TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.- Libro que cuenta con su respetiva acta de apertura de fecha | 05 de enero del 2016, utilizado hasta folios 135, siendo el ultimo expediente ‘consignado 13-2016 con fecha 28 de setiembre del 2016, SIN OBSERVACIONES LIBRO DE EXPEDIENTES A VISTA FISCAL.- Libro que cuenta con su respativa acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, utilizado hasta folios 400, siendo el | ultimo expediente consignado 10-2015 con fecha 26 de setiembre del 2016, SIN | OBSERVACIONES | LIBRO DE ENTREGA DE EXPEDIENTES. ESCRTOS Y OTROS DOCUMENTOS A RELATORIA.- Libro que cuenta con su resoetiva acta de apertura de feche 05 de enero de! 2016, utilizado hasta folios 74 siendo el ultimo expediente consignado ~ = 579-2014, SIN OBSERVACIONES /- LIBRO_DE CARGO DE EXPEDIENTES DEVUELTOS A SU JUZGADO_DE ORIGEN.- Libro que cuenta con su respetiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, utiizado hasta folios 45, siendo el ultimo expediente consignado 16-2010- con fecha 30 de setiembre del 2016, SIN OBSERVACIONES. A Gar iL) Gees oe( LEGAJOS LEGAJO DE OFICIOS ELEVADOS A LA CORTE SUPREMA_YTRIBUNAL Sa CONSTITUCIONAL.- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de | © = enero del afio 2,016, consta de folios 242, apareciendo como ultima legajado el © oficio $90-2016.- SIN NINGUNA OBSERVACION. { LEGAJO DE ESCRITOS RESERVADOS.- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del afio 2,016, dejandose constancia que no se encuentra anexado documento alguno,- SIN NINGUNA OBSERVACION. LEGAJO DE TABLA DE AUDIENCAS PENALES CON REOS LIBRES Y EN CARCEL.- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del afio 2,016, consta de folios 77, apareciendo como ultima legajada la del dia 30 de setiembre del 2016.- SIN NINGUNA OBSERVACION. LEGAJO DE ESCRITOS DE EXPEDIENTES QUE ESTAN EN LA CORTE SUPREMA- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del H 2 afio 2,016, consta de folios 19, apareciendo como ultimo escrito legajado 2 2 correspondiente al Exp. 39-2011, se aprecia que todas las resoluciones se EE. fg encuentran debidamente firmadas.- SIN NINGUNA OBSERVACION. Re Bo ag EGAJO DE SENTENCIAS DE CONFORMIDAD Y OTROS REMITIDOS POR LOS i \JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA.- Cuenta con su respectiva acta de apertura g 5; fecha 05 de enero del afio 2,016, consta de folios 159, apareciendo como ultima ia 8 legajada la correspondiente al Exp. 558-2015-43,.- SIN NINGUNA OBSERVACION. \ \ Sh NN LEGAJO DE OFICIOS PENALES.- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del afio 2,016, consta de folios 537, apareciendo como ultimo oficio legajado el numero 545-2016-SMPAM,- SIN NINGUNA OBSERVACION. fecha 05 de enero del 2016, consta de 151 folios, apareciendo como ultimo documento legajado el Of. Adm. 03-2016, dirigido al Coordinador de Audiencias de del Modula Penal de Ica..- SIN NINGUNA. OBSERVACION . LEGAJO DE ACTAS DE AUDIENCIAS PENALES DEL NCPP.- Cuenta con su respectiva acta de apertura de fecha 05 de enero del 2016, consta de 800 folios, aparecienddo como ultima audiencia 49-2013-92.- SIN NINGUNA OBSERVACION . SE.- DE LA REVISION DE EXPEDIENTES: ERELACION DE EXPEDIENTES COGIDOS AL_AZAR POR EL MAGISTRADO /SVISITADOR DEL DESPACHO DE LA SENORA DRA. MARIA YSABEL | GONZALEZ NUNEZ. 4. EXPEDIENTE : N° 117-2014 DEMANDANTE : CANGRE MEDINA PRECEVERANDA ELENA DEMANDADO : CANCHO PACARA ALFREDO Y OTROS MATERIA IMPUGNACION DE PATERMINADA Procaso que ha sido materia de impugnacién contra la sentencia numero Ochenta y nueve de fecha siete de abril del afio dos mil dieciséis, concedida a la parte “eedemandante, cuya audiencia de vista de la causa se llevo a cabo el dia 20 de setiembre de! 2016, el mismo que se encuentra pendiente de emitir la resolucion correspondiente, encontrandose dentro del plazo de ley. SIN OBSERVACION 2... EXPEDIENTE : N 21-2016 DEMANDANTE::BARRUTIA —_-FIGUERO_—MIGUEL_ Ss FERNANDO. DEMANDADO : :SHOUGAN HIERRO PERU SAC MATERIA INDEMNIZACION POR DANOS Y PERJUICIOS Proceso que ha sido tramitado en primere instancia por el Juez del Juzgado Mixto de Vista Alegre el mismo que se encuentra pendiente de emitir resolucion de vista al haber sido materia de recurso impugnatorio contra la sentencia numero 46 de fecha trece de Junio del afio en curso, interpuesto por la parte demandante, habiéndose sefialado fecha para la vista de la causa el 13 de setiembre del afio en curso, SIN OBSERVACION. 3.-EXPEDIENTE _ : N° 30-2016 DEMANDANTE : JUAN PEDRO MEZA ARAUJO DEMANDADO : :MINERA SHOUGANG HIERRO PERU S.A.C MATERIA INDEMNIZACION POR DANOPS Y PERJUICIOS POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Proceso temitido 2 esta Judicatura al haber interpuesto recurso de impugnacion contra la sentencia de fecha 02 de Junio del afio en curso, fiandose fecha para la vista de la causa el dia 20 de setiembre del afio en curso encontrandose dentro del plazo de ley, para emitr la correspondiente resolucion.- SIN OBSERVACION RELACION DE EXPEDIENTES COGIDOS AL AZAR POR EL MAGISTRADO VISITADOR DEL DESPACHO DEL SENOR DR. LUIS ALBERTO ORTIZ YUMPO. 1. EXPEDIENTE : Num, 31-2016-0-LA DEMANDANTE : FABIO POMPILIO ESPARZA GARCIA DEMANDADO ; SHOUGANG HIERRO PERU SAC MATERIA INDEMNIZACION POR DANOS Y PERJUICIOS Que mediante Sentencia - Resolucién N° 41, que obra de folios 636 a 662 de autos, se dicta sentencia, siendo apelada por la parte demandante. Que mediante Oficio N° __ 376-2016, de fecha 26 de agosto de 2016, se dispuso elevar los autos al superior jerarquico, a través de la resolucién N° 44, que obra a folios 678 de autos, se fija ~ fecha para la vista de la causa para el 20 de setiembre del afio 2016, encontrandose pendiente de resolver. SIN OBSERVACION 2- EXPEDIENTE : Num. 26-2016-0-LA DEMANDANTE : MAXIMO ANDRES ALVARADO CALDERON DEMANDADO : SHOUGAN HIERRO PERU, MATERIA _: INDEMNIZACION POR DANOS Y PERJUICIOS . © Revisados los actuados de este proceso, se advierte que se dicta sentencia con la resolucion N° 29, y apelada que fue por la defensa el demandante, mediante Oficio NN’ 348-2016, de fecha 17 de agosto del 2076, se dispuso su elevacién a éste ae al Ue (a (wy re INiz SUPeA cg ic eo su rn vb Maria Ysabel Gonzel érgano superior, fijandose fecha de vista de causa para el 13 de setiembre de 2016, encontrandose pendiente de resolver. SIN OBSERVACION 3. EXPEDIENTE : Num. 67-2015-66-Cl DEMANDANTE : JORGE ALBERTO CARRILLO PASACHE DEMANDADO : ATTO ALEX GALINDO PASACHE MATERIA NULIDAD DE ACTO JURIDICO Que mediante Resolucién N° 04, que obra de folios 114 @ 116 de autos, se deciaré Fundada la Excepcin de Prescripcién Extintiva deducida por la demandada, resolucién que fue apelada por la parte demandante, Que mediante Oficio N° 603- 2016, de fecha 07 de setiembre de 2016, se dispuso elevar los autos al superior jerarquico, habiéndose resuelto con la Resolucién de Vista N° 10, la declaratoria de nulidad de la resolucion N° 04, ordenando que el Juez de la causa emita nueva resolucién. SIN OBSERVACION RELACION DE EXPEDIENTES COGIDOS AL AZAR POR EL MAGISTRADO VISITADOR DEL DESPACHO DEL SENOR DOCTOR ALEJANDO MANUEL. AQUIJE OROZCO. 1. EXPEDIENTE : Num. 75-2015-PE IMPUTADO —_: JAVIER AUGUSTO SARMIENTO JURADO AGRAVIADO _ : DEONILA SURCO RODRIGUEZ DELITO USURPACION AGRAVADA Revisados los actuados de este expediente, se advierte que en este proceso el Juzgado de Investigacion Preparatoria resolvié mediante resolucién ntimero 03 de fecha 12 de abril del afio 2016, deciarar Infundado la Excepcion de improcedencia de accién promovida por la defensa del imputado, la misma que fue materia de impugnacién por dicha parte procesal, elevando los actuados al superior en grado con el Oficio N° 480-2016, de fecha 21 de julio de 2016, se dispuso su elevacién a éste érgano superior, levandose a cabo la audiencia de apelacién de auto el dia 20 de setiembre del presente afio, reservandose la emisin de la resolucién correspondiente. SIN OBSERVACION 2- EXPEDIENTE : Nim. 115-2014-83-PE IMPUTADO —_: CARLOS PORFIRIO MEDINA PAUCA § AGRAVIADO_: BETSY VICTORIA PENADILLO CASTRO 3 DELITO LESIONES GRAVES — AGRAVADAS POR VIOLENCIA 5 FAMILIAR, ‘ Revisados los actuados de este proceso, se advierte que este proceso se emite la sentencia por el Juzgedo Penal Unipersonal y Liquidador de Nasca, condenando al imputado a la pena de cuatro afios y seis meses con caracter de efectiva, siendo “apelada por la defensa del sentenciado, y elevado los actuados con el oficio N° = 2009-2016 de fecha 04 de julio del afio 2016, habiéndose dado el tramite 3 Borrespondiente, hasta la realizacién de la audiencia de apelacion de sentencia del ‘30-de setiembre del presente afio, fecha en la cual se escucharon los alegatosfinales, reprogramando la diligencia para e! dia 14 de octubre del afio en curso, a fin de dar lectura a la sentencia de vista correspondiente. SIN OBSERVACION 3- EXPEDIENTE : Num. 494-2015-54-PE IMPUTADO — : CARLOS ADIAN PINEDA LOAYZA Y OTROS: AGRAVIADO : NELLY AMELIA MAYTA FLORES, DELITO ESTAFA Revisados los actuados de este proceso, se advierte que en este proceso se emite a resolucion N° 07 por el Segundo Juzgado de Investigacién Preparatoria de Nasca, por medio del cual se declara fundado el requerimiento fiscal de sobreseimiento del delito incoado contra el imputado, siendo apelada por la defensa de la parte agraviada, y elevado los actuados con el oficio N° 729-2016 de fecha 07 de julio del aio 2016, habiéndose dado el tramite correspondiente, hasta la realizacién de la audiencia de apelacién de auto del 13 de setiembre del presente afio, fecha en la cual se hizo uso de la palabra por los sujetos procesales, comunicando el superior que la resolucién que resolveria lo apelado seria notificaéo en sus domicilio procesales. SIN OBSERVACION 4- EXPEDIENTE : Num. 22-2016-LA DEMANDANTE : MARTIN FLORES PRADO DEMANDADO : SHOUGAN HIERRO PERU SAC MATERIA : INDEMNIZACION POR DANOS Y PERJUICIOS Revisados los actuados de este proceso, se advierte que este proceso se dicta sentencia con la Sentencia ~ Resolucion N° 42, la cual falla declarando Infundada la demanda, y apelada que fue, se dispuso su elevacion a éste organo superior, fijandose fecha de vista de causa para el 13 de setiembre de 2016, la misma que se realizé conforme es de apreciarse de la constancia dejada por el relatora de sala, sin que hasta la fecha de la presente visita se haya resuelto lo pertinente. RECOMENDARON: Emiitir la decision pertinente a la brevedad, atendiendo que el plazo ha vencido para ello, ademas debe de tenerse en cuenta que el proceso ha venido tramitandose desde hace mas de ocho afios. EXPEDIENTES REVISADOS AL AZAR DE LA SECRETARIA EN MATERIA EXPEDIENTEN® — : 2014-137-70 IMPUTADO. JIMMY CIPRIANO GALINDO RAMOS Y OTROS: AGRAVIADO CARLOS ALBERTO MATTA QUISPE DELITO EXTORSION @ Se tiene de la tramitacion del presente proceso, que el mismo ha sido elevado a la presente instancia en grado de apelacion de sentencia expedida por el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial Zona Sur, con fecha 19 de setiembre del afio 2016, jose emitido la resolucién N° 14 de fecha 21 de setiembre de! afio 2016, por el cual&@ corre trastado del recurso de apelacion a las partes procesales por el plazo de cinco dias, encontrandose en tramite regular. SIN OBSERVACIONES. Gea xe ; . \) i (op Q iM 0 \w do