PAKEJAN MAKLUMAT

GEJALA SOSIAL
(BUANG BAYI)
JILID 2

(Keratan Akhbar 2010 : Berita Harian, Utusan

Malaysia, New Straits Times & The Star)

Disusun oleh :

PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA

.Bukan semua kejadian
buang bayi kes bunuh'
Hak Peguam Negara buat ketetapan dakwa ibu bapa: PM
Oleh Abdul Razak Raaff
dan Rosli Abdul Ja lil
bhnews@bharian.com,my

EKAN: Datuk Seri Na-

P jib Razak berkata Pe-

guam Negara yang
akan menentukan sama ada
sesuatu kes buang bayi itu
boleh diklasifikasikan seba-
gai kes blmuh dan seterus-
nya mendakwa ibu bapa ter-
babit ke mahkanlah.
Perdana Menteri berkata,
tidak semestil1ya setiap kes
buang bayi yang dilaporkan
itu adalah kes bunuh.
"Kita sudah buat keputu-
san polis siasat kes berke-
n~an dengan terperinci
menggunakan tekilologi mo-
den termasuk ujian asid
deokslribonukleik (DNA)
bagi mengenal pasti ibu ba-
pa bayi. Peg uam Negara
akan membuat ketetapan sa- NAJ IB me nyampaika n sumbangan sa mbil d iperhatikan ADUN Bebar, Datu k Isha k Mu ha mma d
(kanan) pada Majlis Penyampaian Sumbangan Kepada Masjid da n Surau d i ka wasan Pa rlim en
ma ada nak didakwa atas Pe kan, semalam.
kesalahan bunuh atau apa-
apa lain yang patut dilaku- ' kerajaan (NGO) dan orang mengulas penggunaan Dinar rakyat berbilang kaum dapat
kan . rainai berhuQung cadangan Emas dan Dirham Perak oleb hidup bersama dengan har-
"Rita menganggap perkara supaya tindakan membuang kerajaan Pas Kelantan, me- moni, Najib berkata, ia ada-
lni (kes buang bayi) seri us bayi disiasat sebagai kes bu- nyerahkan kepada Bank Ne- lab hasil dasar kerajarul yang
namun kalau mahu disele- nuh dan cubaan membunuh. gara untuk melihat dari segi mengambil kira realiti ma-
saikan secru'a tuntas (menye- Jumaat lalu, akhbar me- ul1dang-undang berhubung syarakat negara ini dengan
luruh) maka ia mesti berpu- laporkan Kabinet memutus- penggunaan mata wang al- mengamalkan nilal keseder-
sat kepada pendldikan supa- kan kes pembuangan bayi di- ternatif itu. hanaan dalam menguruskan
ya golongan terbabit ter- siasat mengikut Seksyen 302 "Biar Bank Negru-a buat pentadbiran negara.
utama remaja faham apa Kanun Keseksaan yang mem- kenyataan mengenainya," Malah, katanya, Malaysia
yang boleb dan tidak boleb bawa hukuman gantung sam- katanya. bertuab kerana keadaan ke-
lakukan," katanya pada si- pai mati manakala kes cu- Mengulas kenyataan Peno- selamatan negara terjamin.
dang meclia selepas menyam- baan membunuh mengikut long Setiausaha Agung Ko- Sebagai contoh, katanya,
paikan sumbangan kepada Seksyen 307 kanun sama mun ikasi dan Maklumat umat Islam di negara ini da-
221 wakil masjid dan surau yang membawa h ukuman Awam Persatuan Bangsa pat melal<ukan ibadat tanpa
dalam Parlimen Pekan, di si- penjara maksimum 20 ta- Bangsa Bersatu (PBB), Riyo- memikirkan soal keselama-
ni, semalam. bun. taka Akasaka, berhubung tan begitujuga dengan kaum
Najib mengulas reaksi ber- Selain itu, Najib yang juga Malaysia adalah model COll- lain yang bebas mengamal-
beza beberapa badan bukan Ahli Parlinlen Pekan ketika tob negara yang mempunyai kan ajaran masing-masing.

Berita Harian 1509052010

MIS: 6
 Mencari penyelesaian sebenar
DALAM rancak kerajaan serta
pelbagai pertubuhan kerajaan
melancarkan kempen mC"$Urnngkan .
gejala sosiai, kes buang baYI pula semakin
meningkat. Angkanya tidak pcmah
surut. Peningkatan kes dinilai daripada
jumlah bayi yang ditemui. Itu belum lagi
dihitung bayi atau janin yan~ berjaya
dilenyapkan dari muka buml ini. Yang
pasti kes tcrsebut semakin menjadi-jadi
seolah-olah apa juga usaha kerajaan tidak
mendatangkan kesannya. Malah ada
kalanya peningkatan angka kes buang
bayi dilihat mencabar kerajaan bahawa
setiap langkah yang dilaksanakan tidak
mampu menakutkan mereka untuk
melakukan jenayah tersebut
Ketua Menteri Melaka, Datuk Seri
Mohd. Ali Rustam ketika ditemui
baru-baru ini tegar mahu mcngahwinkan
pasangan remaja malah membiayai
pemikahan mereka. Satu sekolah khas
untuk ibu rnuda yang hamil selepas
bemikah juga ditubuhkan. Usaha
tersebut tidak lain tidak bukan untuk
:e~J:~~~fjo~~ao~~~~~ud~~
risau melihat angka anak luar nikah atau
anak tidak sah tara{ yang juga meningkat.
Biar pun ramai yang membantah dan
memperkecilkan usaha tersebut,
sckurang-kurangnya satu lagi langkah
- diorak untuk mengelak remaja daripada
mernbunuh nyawa tidak berdosa.
Namun kini timbul satu lagi
kebimbangan Ali Rustam. Mengapa
remaja yang telah diberi kelonggaran
scrta keistimewaan itu masih cnggan
tampil. Adakah didorang oleh rasa malu
untuk menyatakan hasrat mercka atau
sebenamya golongan rernaja hanya
mahu berseronok dan enggan
bertanggungjawab. justeru usaha untuk
menyelamatkan mereka langsung tidal<
mendapat perhatian.
Apa lagi usaha kcrajaan untuk
mcnurunkan angka bayi yang tidak
berdosa mcngakhiri hayat mcreka di
longkah, kolam kumbahan, tong sampah
dan celah-cclah lorang yang hakikatnya
bukan tempat mereka? Lantaran sctiap
usaha nyata tidak mendapat sambutan.
Temyata wajah-wajah bayi tidak berdosa
yang dipaparkan di dada akhbar gagaJ
meruntun rasa belas, ihsan juga kasihan
di kalangan kclompok yang tidak
diketahui ke mana hilangnya hati dan
pcrasaan mcreka. Tcntunya segala usaha,
kernpen serta program untuk mengelak
remaja terus terjerumus ke lembah dosa
dan noda tidak seharusnya menemui
jalan buntu seperti kempen keselamatan
jalan raya atau kempen mengur.rngkan
pengambilan gula.
MaJah dalam kes buang bayi boleh saja
disamakan dcngan kempen pandu
cermat jiwa sclamat - biar pun .
gambar-gambar kemalangan ngen
mangsa kemalangan dipaparkan namun
jumlah kematian di jalan raya masih
Noraini
Abd. Razak
nOr.lini.razak@utuu n.
com.my
tinggi. Hampir setiap hari ada saja
kematian baru dicatatkan akibat
kcmaJangan jalan raya. Peruntukan
berjuta ringgit yang dibelanjakan untuk
kempen dan pelbagai usaha lagi temyata
tidak berbaJoi apabila jumlah nyawa
yang melayang baik akibat kelaJaian diri
sendiri mahu pun masalah tcknikal
kenderaan mcmenuhi rckod Polis Diraja
MaJaysia (PDRM).
m:~cl:rt~h~if ~ ~~a ~~~n
kempen-kempen lain termasuk kempen
anti merakok yang temyata tidak dapat
membantu sepenuhnya usaha mendidik
rakyat di negara ini supaya katakan tidak
kepada rokok.
Sebab itu apabiJa Kabinet
memutuskan jenayah buang bayi disiasat
di bawah kesalahan membunuh dan
cubaan membunuh. semacam ada sinar
di hujung terowong bahawa mungkin
itulah jawapan kcpada gejaJa yang sedang
mcnghantui kerajaan dan rakyat negara
ini apatah lagi yang terlibat itu
kcbanyakannya remaja berketurunan
Melayu dan beragama Islam. Semestinya
hukuman tersebut amat setimpaJ - nyawa
dibayar dcngan nyawa apatah lagi nyawa
yang mcnjadi korban tidak Jangsung ada
dosa untuk membolchkan kesalahan
tersebut dijatuhi hukuman yang lcbih
ringan.
Namun di sebalik ketcgasan kerajaan
yang sememangnya mendapat sambutan
positif pelbagai pihal< masihada
kesamaran apabila membandingkan
keputusan terbaru itu dengan hukuman
mati mandatori untuk jenayah-jenayah
lain serta kesannya sehingga kini.
Sukar diramal atau ditcka scjauh mana
langkah tersebut mampu menimbulkan
kesedaran di kalangan si pclal<u. Adakah
hukuman mati mandatori cukup untuk
mcnggerunkan mercka? MCA sebagai
parti komponen Barisan Nasional (BN)
menolak kcputusan tersebut dengan
alasan cara demikian akan rnenyebabkan
banyak lagi kes pembuangan bayi
bcrlaku dchgan cara yang lebih rumit
untuk dikesan. Kebimbangan MCA
mungkin bersandarkan pcngamatan
bahawa undangundang bukan jalan
ru:~::i~ ~iru~~~~;~~l~ba~ran
gcjala sosial Lantaran telah terbukti ada
kes yang dikenakan hukuman mati
mandatori tetapi tidal< menakutkan si
k!~h:~~~b~~~al~~l~~~ar
yang
dibangkitkan sebelum ini kes yang
Utusan Malaysia 15 090S 2010
PAf RAN gamba r-gambar yanK menyayat hati ini tidak mampu menjadi pengajar.l n atau
meJbangkitkan kesedara n di ka langa n segelintir masyar.lkat supaya menja uhi jenayah buang
ba)'
dila"rkan semalcin menjadi-jadi.
Pcr.aJan yang mesti diperinci dan
dj"~ab seeara jujur: Ma.mpukah .
h~Jll1an gantung, mab atau pcnJara
sewur hidup membantu
m e~rangkan kcs pembuangan bayi.
~a ambil contoh ini. Adakah kes
ridaran dadah berkurangan biar pun
hillman untuk jcnayah tersebut bagi
be dadah tertentu membawa ke tali
dng. ]awapannya sarna sekali tidak.
g-lf masih diseludup, diedar malah
a adi salah satu punca gejaJa sosial di
terbuka tcrhadap masyarakat. Ambil
w;gan rcmaja. Jumlah penagih dadah
'mendiami pusat-pusat sercnti di
~n<l. ini meningkat saban tahun
sc6gga kcrajaan scndiri buntu untuk
me:ari jalan penyclesaian. Belum lagi
dihmg kcs-kes yang berulang
memjukkan betapa 'kerja' untuk
me1at orang ketagihan dadah tidal<
MIS: 6
pemah berhenti biar pun hukuman yang
mcnanti adalah mati mandatori.
Hukan mahu mempersoalkan
keputusan terbaru kerajaan sebaliknya
jika dibuat tinjauan rasanya hampir
keseluruhan rakyat negara ini bersetuju
langkah itu diperkenaJkan malah mahu
ia dilaksanakan secepat mung kin supaya
sesiapa saja yang terlibat dalam kes
terse but dapat dikenakan hukuman yang
setimpal. Tetapi undang-tlndang
termasuk yang menawarkan hukuman
berat belum tentu dapat mengatasi
masalah tersebut sepcnuhnya. Malah ada
kalanya, kekangan dan halangan untuk
mclal<ukan jenayah mencabar seseorang
untuk bertindak lebih rakus schingga
tidak mcmikirkan kesan seterusnya.
Mungkin apabiJa ada kes pertama yang
dibica.rak:an di bawah Seksyen 302 Kanun
Keseksaan dan dijatuhi hukuman
mengikut apa yang telah diperuntukkan,
maka baru boleh dinilai
kebcrkesanannya.
Satu lagi persoalan, mampukah
hulcuman yang dibuat secara tcrtutup
memberi pengajaran kcpada orang yang
tidak melihatnya. Apa salahnya jika
dikaji sejauh mana kcsan pelaksanaan
undang-undang yang dibuat secara
contoh masaJah disiplin di sekolah. Satu
masa dulu hukuman rotan di hadapan
perhimpunan misalnya memberi kesan
kepada pclajar yang meJakukan
kesalahan dan juga murid lain yang
menyaksikan hukuman tcrsebut
di;alankan. Yang penti ng adalah kesan
dari sudut psikologi yang memberi
makna 'serik' kepada si pelaku dan orang
lain untuk tidak melakukan kesa.lahan
tcrsebut. Elemcn malu kcrana dijatuhi
hukuman di khaIayak ramai menjadi
( yang peringatan supaya jangan lakukan
penting kesalahan tersebut Begitu juga dengan rasa
gerun yang mengikat ingatan sescorang
adalah kesan bahaIVa bukan saja paparan gambar-gambar
dari sudut bayi boleh menjadi igauan ngeri malah
pelaksanaan bukuman (bukan gantung)
psikologi seperti sebat atau rejam seperti mana
yang diperuntukkan dalam undang-undang
Islam mampu memberi kesan scrta.
memberi
pengajaran yang bukan sedikit.
makna 'seri k' Yang mcnarik ~dan perlu disegerakan
kepada si adalah usaha untuk meminta PDRM
pelaku dan
menggunakan kaedah ujian asid
deoksiribonukleik (DNA) supaya ibu dan
orang lain bapa kepada bayi yang tidak berdosa
untuk tidak dihadapkan ke mahkamah. Langkah ujian
DNA ini penting supaya mereka yang
melakukan bertanggungjawab tidak akan dibiarkan
lepas tetapi akan turut didakwa.
kesalahan RumllSannya, gcjala pembuangan bayi
tersebut. tidak boJeh diselesaikan dengan hanya satu
mekanisme. Pendekatan yang
menggabungkan semlla usaha baik
berbentuk kempen dan undang-undang
serta peranan semua pihak terutamanya ibu
bapa dilihat sebagai jawapan kepada
penyclesalan masalaJ1 tersebut Paling
penting dan yang perlu dicari sekarang
adalah akar kepada gejaJa itu. Sclepas itu
baru dikenalpasti racun yang boleh
membunuh akar tersebut.
 BABY DUMPING
No guarantee death penalty will be deterrent
KUAl.A LUM PUR: 1'hl1 cab i llPl ' ~
dBcision 1.0 d assiJ)' w; murder th e
nL~es or baby dumping wherr' .he
inl'anL~ die has bp.I~n wf' lcnrnod by
two non -guv(' rllm (~ntal organisa-
tions, bu t a th ird has "IlJJ,-'d IiII' <1
study on 1,11(' proposal.
Tb l'> Svar iah Lawyers /\ ssocia-
tion or ~'l aJ avs ia rPC;Si'vll and the
Muslim La,,,;yp r s Assodali oll or
!lil alavsia IPPMM ) I'epl .he barslwr
pl!naily wouJd curb bab~' du mp -
ing,
PCSr--t presidpnL Mohamad !.sa
Abel Halip said the Limp und t:OLlH'
1'01' liJ' UJe r action tn prevent til('
negalivolw halrinur from hecoming
wi d,~ spn~a d because such casns
were serious iUJd worrying,
" Evell if an indi\~ du a l does Llot
bave l.llP inl.'1Il1,jOIl to cOLUmit m ur -
der, lhe act or dlllLlpillg a ba hy and
leaving il 10 (lie is tantamount to
just Lhm und, as sucb, till' penalty is
apprn pr ialp. ," IlI' said ,
On T h\ll'sda v, Women , Fa mil v
a nd COllllllllllit y I) PVf-' lop lT1 Plit
Minister Datll k Ser i Shaltrizat Ab-
d uJ .l ulU sai d t!w f [lb iLlt' t had
rllH.id" d that lIw polie t:' s hou ld
investigate <b~ IllurdC! 1' thos!' cases
ofua by dumping wher" the iJJ [ai:J L~
IiHd died,
PPMj\'1 d<'p II I,v pr" si el l' lI l
\lllh wnad BI1 I'''!, said iJli~ "'''lIld
Iwlp mdlll'l' Llw J'IumJ)pr "I' 1mb,\'-
dumpiug l' iL~ 'S bUI ra lb l l'or cau -
l ioll in ils illlpknwJIl;lIj oll ,
" \\,il h 1.111) 1l"W p<'nal ly, baby
dumping will h!'r,onH' 11 seri olls is-
sue, TIH'J'{' shoulrllJP slt11k ipnt in-
Vl'stigaliull ,wd p\'idp11l'p as ther e
A security officer checks a ru bbi sh bin whe re a new born baby was
abandon ed recently,
w ill be grealCr pressLU'" in ler ms 01'
tb,-' bLU'd r; ll lll' pi'll< II'.
T or , ~xalT1plt', \ Ii<' IHlVt' 1.0 veri{y
wlwlher a ll illdjvidlml dum ps a ba-
by or a hody, Usually, in such l 'a S HS ,
th e baby is still born , ilBd LllP il1-
New Straits Times 15 Ogos 2010
MIS : 2
divirlual d" l'lrlt-,s to dllillP the body.
In SllI'h .:asf'S, 1.111' inrli vidua l 1:'111-
n OI 11f' I'lmrgpd luI' Ill llrrl f' I',"
HOIVP VP I' , I,ll<' Nalinn;l l Pan-'!11 -
Th lch,: r A~s , )dali Ol1 Clinsllllalivc
Counci l li~I ' b tha r Ill!' proposal lill'
llH' heal-ie"I' lwnally sbo ul d be' stud -
ipd lu rthl'l',
lis prcsideul. :\ssof'iatc Profes-
sor Dal.uk Dr Ivloil al11ad Ali I-['L~
sun, said I.hen was IHI guar anlcI'
tha i llw dl'iUh ]J" nall y wouJrI Ilnlp
l:LU'b baby dllmping',
'T llI' pI'li a ll.y rDr drug om'nccs is
11<'<1\,'." but peoplp l'CIntillul' 10 be
involved ill drug i:l'atlkking,"
lk said il wO lild bf' pn ,fiorabl p
I'll I' pn>'mnri\'f' llleasLU'ps lv 1](' il11 -
plem l' nl r d in lalldf'ID wi l.h rl]{\
IW,J'sll('1' peuall.y.
!v[eaqu'ps sllI'h as ('C\ nso riug 111 -
I,pm et l'OIi LenL, constanl, Illoni lo r-
iug- ill Illassagp parl ow'S wld l'on-
!J'ol fir !llf.' open sale or ruodoms
should b(' L'onsiderpd sp r inllslv i o
r hnck spxuu l ac; Livitil'S, hr' sairi ,"
" II. lIl ay nUl bn possible to wi p,
oul th e m"!1at'" cnlllp l e ll' I~' hUI at
I,' asl. il r.oll id Ill' p rew n lf~d I'rol11
bl'l'.onti ng wid c~ pl'e'j{I."
~k anw hil e , Buki t (;I' lugor Ill l'lll-
bel' 01' pal-li am ,' nl Kar pal Singh
said thllsl' wh o wen' calling (i /I'
lht-' clpal,h pellalty 1'01' tlwse resp' lI1 -
sibil' 1'0 1' dumping Imbil's should
st.op dOillg so,
"I caU lIpon Ill<' gnl'orUllll'lI1 1I)
SI'I up ii royal ,'OUll1l issiOIl or in-
quir,\' lo look illto th,' ,''loses 1'0 1' 1111'
i11<:rp,L"" in rases nfab,UJtiu lwd ba-
bif's and to rpC'oUllll" lI d I11 p a~.II'1lS
1.1) dcal w itl l LItis ~ i l1l aLi u n II-hidl
I'I-lCfU i I'f-'S imJl1cci ia.tp n ,unss, "
H.. s;licl wbal bad I.lJ b(' 1001-;,'d
illlo "WiLh il1l' ' ~yl' nl' a haw k" W, L~
1101. ll]l' symp tOLlls, bu !. till-' call SI~S
iJp.jiu'p resorting to er ips tor tbl!
d, ~ al h pnnalt,\',
 EAKSI bereampur-eampur.
R ltu lah jawapan saya ketika
ditanya media berhubung
eadangan untuk melaksanakan
hukuman mati mandatori bagi
menangani gejala buang bayi.
Ringkasnya, menurut kaeamata
undang-undang, mana-mana
individu yang terlibat dengan
kes pembuangan bayi akan terus
disiasat mengikut Kanun Keseksaan.
Pihak polis juga dikehendaki
menyiasat kes berkenaan di bawah
Seksyen 302 kanun tersebut yang
jika sabit kesalahan, boleh dijatuhi
hukuman mati.
Ini bermakna, istilah kes 'buang
bayi' seperti mana yang lazim
digunakan oleh pihak media selama
ini perlu ditukar kepada kes 'bunuh
bayi'.
Ini untuk memberikan delinisi
undang-undang yang lebih tepat
terhadap kesalahan dan hukuman
yang bakal dikenakan.
Selain itu, perkembangan terkini
juga boleh menimbulkan kegerunan
di kalangan anggota masyarakat
sambiI mengingatkan semua
bahawa ini bukan lagi soal 'Iahir
dan buang', tetapi tafsirannya lebih
berat iaitu 'Iahir dan bunuh'.
Sebelum ini ada pihak
tidak bertanggungjawab yang
meninggalkan bayi di kawasan
masjid, tempat pembuangan
sampah atau tempat-tempat lain.
Mereka berharap ada pihak
yang menemui bayi berkenaan
lalu menyelamatkannya. jika
ditahan pihak berkuasa, mereka
memberi alasan bahawa mereka
hanya meninggalkan bayi dan tidak
berniat membunuhnya. Selain itu,
mereka turut mempertahankan
tindakan kononnya tidak berniat
menyebabkan kematian bayi kerana
ketika ditinggalkan, bayi itu masih
Penyelesaian holistik
tangani gejala buang bayi
bernyawa.
Manusia berhati haiwan itu
lupa bahawa tindakan kejam
meninggalkan bayi mengundang
risiko dibaham haiwan. Ada juga
bayi yang ditinggalkan berhari-
hari lamanya menanggung derita
lapar dahaga selain kepanasan dan
kesejukan sehingga mengakibatkan
maut. justeru itu, memang wajar
sekali tindakan tegas dikenakan
terhadap golongan yang tidak
berperikemanusiaan ini.
Saya pereaya, eadangan hukuman
mati timbul kerana sebelum Lni
tidak ada peruntukan undang-
undang yang khusus, apatah lagi
menjatuhkan hukuman mati
terhadap kesalahan 'membuang' itu.
Sementara kita mengalu-alukan
keputusan tegas seumpama ini,
kita juga mahukan lelaki yang
bertanggungjawab menyebabkan
kejadian bunuh bayi turut
dikenakan hukuman yang sarna.
Kaedah saintifik melalui kaedah
ujian asid deoksiribonukleik (DNA)
The Star 15 Og05 2010
perlu digunakan untuk mengheret
lelaki yang berkenaan ke muka
pengadilan. Ujian DNA ini amat
penting supaya lelaki durjana
sehingga menyebabkan kehamilan
luar nikah tidak akan dibiarkan
lepas tetapi akan turut didakwa
serta dijatuhi hukuman yang sarna
dengan wanita yang membunuh
bayinya.
Selain itu, kita juga perlu menilai
beberapa aspek lain misalnya,
adakah dengan penguatkuasan
hukuman mati, perbuatan
mengugurkan kandungan akan
lebih menjadi-jadi. jika sebelum
ini kita masih membuka ruang
kaunseling kepada pasangan yang
terlanjur, mungkin hukuman mati
menyebabkan mereka yang eetek
tikiran mengambil jalan pintas yang
turut menyumbang pembunuhan
janin.
Ketika itu nanti, adakah kita
turut akan mengambil tindakan
yang tegas terhadap wan ita yang
menggugurkan kandungan mereka?
Pada masa yang sarna, saya juga
berharap agar pihak berkuasa dapat
memperkenalkan mekanisme khas
untuk menangani gejala ini secara
menyeluruh.
Ini kerana tidak semua kesalahan
dan jenayah berjaya dikekang
MIS: 15
Sementara kita
mengal u-alukan
kepuhlsCln tegas
seumparna Inl ,
kita jnga mahukan
lelaki yang
bertan.e;gungjawab
menyebabkan k~i adian
bunuh bayi turut
dikenakan huk,ulll an
yang sama.
hanya dengan menghukum
pelakunya dengan hukuman mati.
Sebagai contoh, setelah sejak
sekian lama hukuman gantung
sampai mati dikenakan terhadap
pengedar dadah, namun kes
pengedarannya masih tetap berlaku
dan tidak ada tanda-tanda dapat
dibanteras secara tuntas (total).
Saya juga belum pernah
terbaea mana-mana kajian yang
membuktikan hukuman mati telah
menyebabkan aktiviti pengedaran
dadah meneatat penurunan
statistik.
Maafkan saya jika terkhilaf,
namun saya juga belum menemui
laporan bahawa hukuman mati
boleh mengurangkanjenayah-
jenayah tertentu daripada terus
berleluasa.
justeru itu, gejala pembuangan
bayi perlu ditangani seeara holistik,
bijaksana dan menyeluruh.
Pendekatan keagamaan perlu
dijadikan tunjang utama kepada
penyelesaian buat jangka panjang.
Kaedah kaunseling dan penerapan
ilmu kerohanian perlu diperluaskan
kepada anggota masyarakat yang
terdedah kepada jenayah ini
terutama golongan remaja.
Walaupun kita menyokong
sebarang hukuman tegas terhadap
pesalah bunuh bayi, usaha
mendidik masyarakat perlu
diteruskan kerana ia menjamin
penyelesaian yang lebih hakiki.
Khairul Anwar Rahmat ialah Peguambela
& Peguameara Mahkamah Tinggi Malaya
serta Peguam Syarie Mahkamah Tinggi
Syariah.
Beliau amat gusar dengan gejala
pembuangan bay; dan berharap masyarakat
kembali kepada nilai agama dan budaya
yang luhur. Sega/a pandangan amatiah dial"
a/ukan kepada kruleo@yahoo.eom
Najib: Not all baby dumping will be murder
Homecoming: Najib talking to a member of the surau committee after presenting a Ramadan contribution to him in Pekan yesterday.
By ROSLINA MOHAMAD
and NIK NAIZI HUSIN
newsdesk@tilestar.com.my
PEKAN: Police must investigate every case of
baby dumping before the Attorney-General
makes a decision on whether or not to classify
it as a murder case, said Datuk Seri Najib Tun
Razak.
The Prime Minister said the recent Cabinet
decision on cases of babies being abandoned in
the country did not mean that all such cases
would be classified as murder.
"The Cabinet decision does not mean that
every case of baby abandonment is a murder
case.
"We decided that the police should investi-
gate and use modern techniques such as the
DNA test to identify the parents. Subsequently,
depending on the case, the Attorney-General
will decide whether to make a murder charge
or take any other action deemed fit," he told
reporters after presenting contributions to 56
mosques and 165 suraus in Pekan parliamen-
tary seat in conjunction with the fasting month
here yesterday.
Najib said that although the Cabinet agreed
to the recommendation submitted by the
Women, Family and Community Development
Minister Datuk Seri Shahrizat Abdul Jalil, not
all cases would be investigated for murder
under Section 302 of the Penal Code.
He added that the Government viewed inci-
~ dents of baby dumping as a serious matter and
a comprehensive way to solve the issue was by
providing education to youths.
On the Kelantan state government's move to
introduce the Islamic gold dinar and silver
dirham as a form of payment for goods and
services in the state, Najib said the Government
would leave it to Bank Negara to look into the
legality of the issue.
"Bank Negara will look into the matter and
whether it is against the law," he said.
The Star 15 Ogos 2010
MIS : N1
The central bank had said the ringgit is the
only currency that is the legal tender for pay-
ment of goods and services in Malaysia and it
has the sole right under the law to issue cur-
rency in the country.
On the United Nations' recognition 01
Malaysia as a model of a multi-racial and
multi-ethnic society, Najib said good govern
ance played a significant role in promoting
peace and harmony.
"Our public policies are based on reality and
moderation. We are able to live together and
enjoy development despite our many differ
ences which are very complex," he added.
UN undersecretary for communication and
public information Kiyotaka Akasaka made thE
remarks at the second annual global UN confer
ence which began in Kuala Lumpur yesterday.
On another matter. Najib said car manufac
turer Volkswagen was expected to have it~
assembly plant for its Complete Knock Dowr
(CKD) cars in Pekan next year.
Held for role in
baby dumping
Ex-husband and friend allegedly aid woman
to abandon newborn at a vacant house
By SARBAN SINGH
newsde-sk@thestar.com,my
TAMPIN: Police have detained the ex-hus-
band of a woman and her friend who allegedly
helped the woman to Clump her newborn baby
girl at a vacant house in Air Kuning in
Gemencheh near here. . . found the infant. The startled woman then rang
The 29-year-old man and the 26-year-old
unemployed woman, who were detained in
Gemas on Friday, were being investigated for
allegedly abandoning the baby with her umbili-
cal cord still attached.
Tampin OCPD Supt Wooi Kooi Cheang said
the man would be remanded for ~ week. .
"We have reason to believe that they may
have helped the divorcee to dump her baby. If
that is true, they can be charged with abetting
the crime," he said when contacted.
The case is being investigated under Section
317 of the Penal Code for exposure and aban-
donment of a child under 12, which carries a jail
term of up to seven years, a fine, or both.
On Tuesday, a housewife who ~ad just
The Star 15 0905 2010
MIS: N10
returned home after sending her children to
school at about 7.4Sam had a shock when s,he
found the baby girl wrapped in a batik cloth
dumped in the compound of her neighbour's
house.
The woman heard the faint cries of the baby
when she got off the car. Upon searching, she
her policeman husband who immediately
rushed home.
They sent the 2.8kg baby to the district hospi-
tal here before she was transferred to Seremban's
Tuanku ja'afar Hospital's intensive care unit.
The baby's face was swollen.
Wooi said the divorcee, who is a factory
operator and her ex-husband would be sent for
a medical check-up to establish if the baby was
theirs.
lie said the woman and her ex-husband had
two children.
"We want to establish if the baby is theirs as
well," he said. State Welfare Department direc-
tor Mizan Maulud said the baby would be sent
to the Tunku Budriah Home in Cheras.
 Mayat bayi
di tepi sungai .
31elaki temui berbungkus dalam beg
Ole h Wan Faizal Ismayatim
wfoizal@bhorian.com.my
ETALING JmA: Kes pern-
P buangan bayi di negara
ini seperti tiada kesuda-
hannya apabila satu lagi rnayat
bayi perempuan cukup sifat dan
rnasih bertali pusat, ditemui eli-
tinggalkan dalam sebuah beg ga-
las wanita di tebing Sungai Tam-
bun, Kota Damansara, di sini,
semalam.
Mayat bayi yang elibungkus de-
ngan tuala dan sehelai kain ber-
POLIS membuat pemeriksaan di lokasi mayat bayi ditemui di Sungai warna hijau itu diternui tiga le-
Tambun, Kota Damansara, semalam. Gambar kedl, bayi malang terbabit. laki yang sedang rnenjala ikan eli
sungai berkenaan, berhampiran
Kolej Segi jafil11.30 pagi.
Ketika diternui, mayat bayi
berkenaan dalam keadaan ber-
sih serta mempunyai kesan najis
di punggung da.n dipercayai eli-
tinggalkan beberapa jam di ka-
wasan itu sebelurn diternui.
Saksi kejadian, Badrul Abdul
Rashid, 24, yang datang ke su-
ngai itu bersama dua rakannya
dari Sungai Buloh untuk men-
jala ikan berkata, rnereka ter-
kejut apabila melihat sebuah beg
galas wanita berwarna hitam di-
tinggalkan di tebing sungai.
Badrul berkata, beliau tidak
sedap hati dan berasa sesuatu
yang tidak kena apabila rnelihat
beg berkenaan sebelum rnernbe-
ranikan diri mernbukanya.
"Sebaik membukanya, saya
terkejut besar apabila ternam-
pak kaki bayi dan selepas me-
ngamatinya, saya dapati bayi itu
tidak lagi bernyawa. Saya ber-
sarna rakan kernudian bergegas
Berita Harian 16 0905 2010
MIS: 13
memaklumkan kejadian kepada
pengawal keselarnatan sebuah
kondominium tidak jauh dari si-
ni," katanya.
Ketua Polis Daerah Petaling
Jaya, Asisten Komisioner Arju-
naidi Mohamed, ketika elitemui
di ternpat kejadian berkata, bayj
berkulit agak gelap itu diperca-
yai dilahirkan kurang 24 jam se-
belum ditemui ditinggalkan da-
lam beg berRenaan di tebing su-
ngai terbabit.
Beliau berkata, polis masih I
menjalankan siasatan bagi me-
ngenal pasti punca kematian ba-
yi itu sama ada sudah meninggal
dunia sebelum ditinggalkan eli
tebing sungai berkenaan atau le-
mas kerana elisurnbat di dalam
beg galas terbabit.
"Bayi perernpuan ini diperca-
yai baru dilahirkan dan rnasih
bertali pusat serta tidak mem-
punyai sebarang tanda kecede-
raan. Kita percaya bayi ini di-
tinggalkan beberapa jam di te-
bing s un ga i ini se b e lum
ditemui.
"Setakat ini, kita masih belum
mengenalpasti bangsa bayi pe-
rernpuan terbabit. Nanllm, sia-
satan sedang dijalankan dan kita
berharap orang ramai yang
mempunyai maklumat agar
menghubungi polis," katanya.
Arjunaidi berkata, kes disiasat
mengikut Seksyen 318 Kanun Ke
seksaan kerana menyembunyi-
kan kelahiran dengan jalan
membuang mayat secara sulit
yang jika sabit kesalahan boleh I
dipenjara dua tahun atau denda
atau kedua-duanya sekali.
 Hukuman berat ikhtiar
terbaik atasi buang bayi
Ke1uarga, masyarakat tak boleh lepas tangan beri. didikan agama
<I ] J AMPAKNYA pelbagai reaksi di-
be,ikan terhadap arahan Kabinet
, supaya polis menyiasat kes buang
hayi yang menyebabkan kematian me-
ngikut Seksyen 302 Kanun Keseksaan,
yang jika sabit kesalahan, boleh dike-
nakan hukilman mati mandatori. Se-
mentara ramai yang bersetuju dengan
langkah itu, ada juga menyuarakan ke-
bimbangan bahawa hukuman berat saja
mungkin tidak mampu membanteras
gejala yang boleh dianggap -perbuatan z
<
'jahiliah moden' itu tanpa disusuli oleh ~
langkah pencegahan menyeluruh dan .~
ber:terusan terutama dari segi pendi-
dikan. Bagaimanap.!ln, semua<pihak "
bersetuju bahawa kes pembuangan bayi ~
~J
di negara ini sudah ke tahap yang arnat
membimbangkan dan harnpir setiap ha-
ri berita mengenainya dilaporkan. KES pembuangan bayl di negara ini sudah ke ta hap yang amat membimbangkan da n
Bagi tempoh 2008 hingga 2009, se- hampir setlap ha ri berita mengenainya dilaporkan.
banyak 181 kes pembuangan bayi di-
laporkan, manakala 60 kes direkodkan mungkin dapat mempanteras gejala itu apa saja seperti pengaruh Barat, per-
sejak awal tahun ini sehingga Kabinet tanpa langkah-langkah lain terutama gaulan bebas atau mudahnya mendapat
membuat keputusan itu, Rabu lalu. Kes dari segi pendidikan sarna ada agarna bahan pornografi daripada internet te-
yang dicatat tahun ini saja harnpir me- atau moral di kalangan generasi muda. tapi jika generasi muna kita dibenteng
nyamai jumlah 65 kes yang berlaku di Sudah banyak kajian dibuat pelbagai dl'mgan kesedaran agama dan moral
seluruh negara pada 2006. Malah, da- pibak untuk mencari punca dan jalan yang tinggi, keadaan tentunya tidak se-
lam tempoh 24 jarn selepas keputusan penyelesaian bagi menangani masalah buruk sekarang.
Kabinet itu diumumkan, empat lagi kes ini. Semua pihak akur bahawa gejala Namun, kita tentunya tidak boleh
buang bayi dilaporkan. lni tidak ter- pembuangan bayi adalah kesan kepin- mengharapkan pendidikan agarna dan
masuk kes kelahiran anak luar nikah cangan yang berlaku dalarn masyarakat moral di sekolab semata-mata. Di si-
yang jumlahnya mencapai ratusan ri- kita hari ini. Kifa boleh menyalahkan nilah keluarga memainkan peranan
bu. Menurut statistik Jabatan Pendal"- penting dalarn memberi didikan ke-
taran Negara, sejumlab 257,411 sijil
pendaftaran kelahiran anak tidak sah
taraf, dicatat dalarn tempoh 2000 se-
hingga Julai 2008, sebahagian besarnya
Melayu.
Fenomena inilah yang mendorong
I, m Ji~NaS

Menteri Pembangunan Wan ita, Keluar-
ga dan Masyarakat Datuk Seri Sbah-
rizat Abdul Jalil, sekali lagi membawa
isu pembuangan bayi ke mesyuarat Je-
maah Menteri mingg\! lalll. Sebelum
ini, semua kes pembuangan bayi di-
siasat mengikut Seksyen 31 Akta Kanak-
kanak yang memperuntukkan huku-
man denda maksiinum RM20,OOO atau
penjara 10 tahun atau kedua-duanya
sekali jika sabit kesalahan. Dengan me-
letakkan siasatan kes membuang bayi
mengikut Seksyen 302 Kanun Kesek-
saan, mereka yang disyaki terbabit bo-
leb didakwa atas kesalahan percubaan
membunuh atau menyebabkan kema-
tian.
Perdana Menteri, Datuk Serl Najib
Razak, ketika menjelaskan keputus1ln
Kabinet itu kelmarin berkata, bukan
semua kes buang bayi diklasifIkasikan
sebagai kes pembunuhan kerana polis
perlu menyiasat terlebib dulu<setiap kes
sebelum Jabatan Peguam Negara mem-
buat sebarang ketetapan untuk sabitkan
sebagai kes bunuh.
"Keputusan Kabinet ialah tidak se-
mestinya setiap kes buang bayi ini ada-
lah kes pemblmuhan. Kita tetapkan ba-
hawa pibak polis siasat dan polis gu-
nakan teknik moden seperti ujian DNA,
untuk kenai pasti mak bapanya," ka-
tanya.
Walaupun bersetuju dengan huku-
man lebib berat dikenakan terhadap
pesalah kes buang bayi, kita juga oer-
kongsi pandangan bahawa ia tidak
Berita Harian 16 Og05 2010
Kita tentunya
tidak boleh
mengharapkan pendidikan
agama dan moral di sekolah
semata-mata. Di sinilah
keluarga memainkan
peranan penting dalam
memberi didikan kepada
anak serta mengawasi
pergaulan mereka_Pada
masa sama, pertubuhan
bukan kerajaan (NOG) dan
masyarakat termasuk parti
politik perlu memainkan
peranan" .
MIS: 16
pada anak serta mengawasi pergaulan
mereka. Pada masa sarna, pertubuhan
bukan kerajaan (NGO) dan masyarakat
termasuk parti politik perlu memain-
kan peranan. Disebabkan majotiti kes
buang bayi membabitkan remaja Me-
layu, NGO dan parti politik Melayu
harus bergabung tenaga dalam men-
cari jalan membanteras gejala ini. Me-
reka boleh berbalah mengenai soal po-
litik tetapi dalam soal membabitkan
masa depan generasi muda Melayu/ ls-
lam, mereka sarna-sarna bertanggung-
jawab.
Daripada menuding jari dan saling
menyalahkan, mereka sepatutnya mem-
beri saranan yang praktikal dalarn me-
ngatasi permasalaban jIli. Gejala buang
bayi tidak mengenal negeri dan parti
politik. Biarlah sokcingan terhadap ke-
putusan Kabinet mengenakan huku-
man lebih berat kepada pesalah buang
bayi minggu lalu sebagai permulaan
kerjasarna NGO dan pertubuhan politik
Melayu menangani gejala yang mema-
lukan ummah ini, dari peringkat akar
umbi.
 Cari jalan tangani isu buang bayi
5
EJAK kebelakangan
ini kita dikhabarkan
dengan berita mellya-
yat hati penemuan bayi atau
mayat bayl yang diletakkan
serta dibuang seperti sam-
pah. Perkembangan semasa
menunjukkan masyarakat
sudah kembali ke zaman ja-
hiliah cumakali ini dinama-
kan jahiliah moden.
Sebanyak 17,303 kes anak
Iuar n ikah didaftarkan di se-
luruh negara pada 2009 dan
angka ini sebenarnya me-
nunjukkan betapa masyara-
kat kita s.edang dilanda ke-
pincangan moral yang kri-
tikal.
. Cadallgan Menteri Pemba-
ngunan Wall ita, Keluarga
dan Masyarakat, Datuk Seri
Shahrizat Abdul Jalil, yang
dipersetujui Kabinet supaya
individu terbabit dalam kes
pembuangan bayj. dikenakan
hukuman berat bertepatan
bagi menyelesai}{an masalah
yang menjadi barah dalam
masyarakat.
Mengikut rekod kemente-
rian berkenaan, sebanyak 60
bayi dibuang.untuk tahun ini
saja dan yang lebili menye-
dihkan, 14 daripadanya tidak
dapat dikenal pasti jan tina
disebabkan pereputan.
Mungkin dengan penguat-
kuasaan undang-undang Ie-
bili tegas mampu menyedar-
kan masyarakat supaya tidak
melakukan aktiviti yang di-
kejl agama, manusia dan ber-
tentangan dengan norma ma-
syarakat yang bermol'~.
Di samping undang-un-
dang yang tegas, institusi ke-
keluargaan perlu diperku-
lmhkan dengan penerapan
nilai moral dan as as didikan
agama yang teguh kerana ke-
luarga tlmjang kepada ke-
kuatan sahsiah seseorang in-
dividu.
Ibn bapa perlu lebili peka
dengan aldiviti anak remaja
dan tidak hanya membiar-
kan mel'eka bebas bergaul
dengan siapa saja. Jangan su-
dah terhantuk baru ternga-
Berita Harian 1609052010
MIS: 28
dah kerana pada waktu itu, yang tidak berdosa boleb di-
nasi sudah menjadi bubur. selamatkan. Saya kira cada-
Sebarang penyesal!ln tidak ngan ini bukanlah bermak-
berglma lagi. sud menggalakkan remaja
Ketna Menteri Melaka, Da- untuk melakukan maksiat,
tuk Seri Mohd Ali Rustanl , tetapi menyediakan alterna-
menarik perhatian seluruh til' bagi mereka yang sudah
negara beberapa minggu lalu terlanjlU:
dengan cadangan mewujud- Nanml1, yang terbaik ialah
kan 'Sek9lah Remaja Hamil' kita mencegah sebelum me-
bagi pelajar perempuan yang rawat. Oleh itu, kempen ke-
terlanjur dan mengandung- sedaran secara besar-besa-
kananak di luar nikah. ran berbubung bahaya gejala
Cadangan beliau menda- zina dan seks bebas per]u di-
pat pelbagai maklum balas lakukan kerana dua perkara
baik positif dan tidak.kurang ini adalah punca berlakunya
yang negatif. Secara periba- masalah pembuangan bayi di
di, saya berpendapat cada- Malaysia.
ngan ini sememangnya tidak Tokoh agama ,' cendekla-
dapat membanteras gejala so- wan, iimuwan dan pemimpin
sial sepenuhnya. di seluruh negara periu ber-
Tetapi, sedikit sebanyak sarna turlm padang memberi
cadangan ini ada baiknya ke- kesedaran kepada masyara-
rani! pahng tidak, remaja pe- kat. Jangan hanya pandai bel'-
rempuan yang terlanjur bo- cakap dan menuding jari me-
leh ditempatkan di satu se- nyaIahkan orang lain apabUa
kolah khas yang boleh berlaku gejala seperti ini.
mengawal aktiviti mereka se-
belum kelahiran bayi. HANIF MOHSEIN,
Sekurang-kurangnya bayi Taman Putra, Ampang.
,
 BAYI perempuan yang ditemui di tepi sungai Tambun . Kota Damansara, semalam

Mayat bayi perempuan ditemui terperangkap dalam sungai

PETALlNG JAYA 15 "Selepas mem- "Selain itu, polis akan turut me-
Ogos - Me~kipun buka zip beg itu, nyiasat sehelai daripada dua kain
kerajaan telah me-
ngumumkan akan
bertindak tegas ter-
kami saya terkejut meli-
hat bungkusan ka-
in tuala dan sehelai
yang kelihatan seperti milik hospital;'
ujar beliau.
Menurutnya, kes terse but akan di-
hadap pesalah kes
buang bayi, ia masih
gagal memberi ke-
prihat n kain yang dibal ll t
seperti mayat. Saya
kemlldian membe-
siasat merigikut Seksyen 318 Kanun
Keseksaan.
Pembuqngan bayi semakin rnen-
sedaran malall per- ranikan diri mem- jadi-jadi meskipun Kabinet baru-baru
buatan itu berlaku lagi. bllka getall pengikat ram but di ba- ini mengarabkan 'supaya mana-mana
Kali ini, mayat seorang bayi pe- hagian atas dan bawah bLmgkllsan indiv idu yangterlibat dalam kes pem-
rempual1 ditemui dalarn sebuah beg itu. bllangan bayi disiasat mengikut Ka-
sandang yang tersangkUt di tebing "Setelab membuka balutan kain nun Keseksaan iaitu perbuatal1 mem-
Sungai Tambun, Kota DamaI1sara di itu, saya narnpak mayat seorang bayi bunuh atau percllbaan bunuh.
siill hari ini. berkulit gelap yang masih elok tanpa Menteri Pembangunan Wanita, Ke-
Mayat b~ yang masil1 bertali pu- bau buslik" katanya ketika ditemui di 1uarga dan Masyarakat, Datuk Seri
sat itu ditemui sekumplilan lima le- lokasi penemllan mayat itll hari ini. ShahrizatAbdulJalil berkata, penguat-
laki yang sedang menjala ikan di Sementara itll, Ketua PoEs Selang- kuasaan siasatan di bawah Seksyen 302
suogai berkenaan kira-kira pllkul or, Datuk Khalid Abu Bakar, mayat Kanul1 Keseksaan itll telah mendapat
11.40 pagi . . bayi tersebut mungkin baru ditiog- persetujuan ]ernaah Menteri.
Salah seorang daripada mereka, Ba- galkan memandangkan keadaannya Perdana Menteri, Datuk Seri Najib
drul Abdul Rashid, 24, berkata, dia yang masih dole Tun Razak semalarn menjelaskan ,
dan rakan-rakanoya berasa curiga se- " Kita juga masih menyiasat sama kepl'ltusan sarna ada sesuatll kes
baik sahaja ternanlpak beg ber~arna ada bayi yang berkulit gelap itu di- buang bayi itu akan disahitkan de-
hitanl itll tersangkut di tebing sungai tinggalkan ketika dia masih hidup ngan hukurnan mati akan ditentukan
sebelurn membukanya. atau seba liknya. oleh Peguam Negara.

Utusan Malaysia 16 090S 2010

MIS: 3
Newborn found
dead in sling bag
PETALING JAYA: Despite the
public outcry against baby dump-
lng, another newborn was found
dead along the riverbank of Sun-
gai Tambun, near Cova Square in
Kota Damansara, he1'e, yester-
day.
The baby girl, believed to be less
tha11 a day old, was found placed
inside a black sling bag, wrapped
in a towel and a piece of green
cloth.
The gruesome discovery was
made by three angle rs about
11.40am.
One of them, 24-year-old Badrul
Abdul Rashid, said he was ourious
when he saw th.e sling bag OIl the
riverbank.
"1 took a peep inside the bag and
was shocked to see a baby's leg. At
fLrst, I thought the baby was alive
but after observing for a couple of
seconds, I realised the baby was
dead."
Badrul said be immediately
alerted his two friends, who then
notified a secul"ity guard at a near-
by condominium. He, in tum,
called the police.
District police chief Ass istant
Commissioner Arjunaidi Mo-
hamed said the baby, with the UJIl-
bilical cord still attached, was be-
lieved to have been cleaned before
b eing placed in the bag.
"However, we found some fae-
ces, believed to be the,baby's, in-
side the bag."
Arjunaidi said the police were
now trying to determine the cause
of death.
"We are trying to establis h
whether th e baby was alrea.dy
dead before she was dumped or
whether she suffocated from being
stuffed inside the bag."
Police did not fmd any signs of
injury on the baby's body.
Arjunaidi urged those with in-
formation about the case to con- Members of the police forensic team examining the sling bag.
tact the nearest police station. - NST picture by Mohd Fadli Hamzah
New Straits Times 16 Ogos 2010
MIS: 4
 Fisherman's horror find
Another baby found dumped in a bag by riverside
PETALING JAVA: A man who was
fis hing at a river in Kota Damansara
here decided to take a closer look at
a dumped bag and was shocked to
see a small hand sticking out of the
bag.
The man quickly alerted the
police who discovered the body of
a newborn baby girl inside the bag
at 11.30am.
Petaling Jaya OCPD Asst Comm
Arjunaidi Mohamed said judging
from the condition of the body and
the umbilical cord, the baby was a
day old.
The infant had been covered up
in a towel and a piece of cloth, and
stuffed into the bag before being
abandoned.
Police are trying to ascertain if
the baby was alive when she was
dumped. .
ACP Arjunaidi urged anyone with
information to contact the nearest
police station.
The case is being investigated
under Section 318 of the Penal
Code for concealment of birth
by secretly disposing of a dead
infant. Shocking discovery: Police observing the site where the baby was found in Kota Damansara yesterday.
The case comes just days after
the Cabinet had announced that and Community Development three new baby dumping cases nisations had said that capital pun-
anyone who dumped a baby, caus- Ministry had reported that 60 had been reported - in Malacca, ishment might not be the solution
ing the child to die, could be tried babies had been abandoned so far Kuala Lumpur and Kelantan, to baby dumping as proper educa-
for murder and sentenced to this year. with yesterday's case being the tion should be given to the young
death. However, within 24 hours fourth. to prevent them from committing
As at Aug 12, the Women, Family after the Cabinet's announcement, Various non-governmental orga- such a crime.

The Star 16 090S 2010

MIS: N6
Kesbuang bayi
(atat peningkatan
Polis guna Seksyen 302 jika babit kematian
Oleh Wan Faizal Ismayatim
wfaizal@bharidn,com,my
UALA LUMPUR: Ke-
K tika gejala buang bayi
hangat diperdebat
kan di kalangan masyarakat
perangkaan kes pembuangan
bayi rnencatatkan peningka-
tan dengan penemuan mayat
bayi perempuan dalam beg
galas di tebing Sungai Tam-
bun, Kota Damansara, kel-
marin, adalah bayi ke 65 yang
dibuang tahun ini.
Perangkaan Ibu Pejabat
Polis Bukit Am an , daripada
65 kes _pembuangan bayi di
seluruh negara sepanjang ta-
hun ini, 26 bayi lelaki, 25
perernpuan dan 14 lagi tidak
diketahui jantinanya dengan
sebahagian besar kes mem-
babitkan kernatian,
Pengarah Jabatall Siasa-
tan Jenayah (JSJ) Bukit
Arnan, Datuk Seri Mohd Bak-
ri Zinin berkata, sepanjang
tahun lalu, 79 kes direkodkan
di seluruh negara membabit-
kan 25 bayi lelaki, 29 perem-
puan dan 25 lagi tidak di-
ketahui jantinanya.
Katanya, sepanjang lima
tahun lalu, 472 kes pembua-
ngan bayi dilaporkan di se-
luruh negara dengan 214 bayi
berjaya diselamatkan dan 258
lagi ditemui mati.
"Kes buang bayi menunjuk-
kan peningkatan kebelaka-
ngan ini. Ia membabitkan pa-
sangan rakyat tempatan, rna-
lah dilakukan warga asing,
472.
kes
Pembuangan bayi,di seluruh
negara sepanjang lima tahun lalu
Berita Harian 17 Og05 2010
MIS: 12
"Pada tahun ini saja, 21
orang ditahan atas kesalahan
membuang bayi yang mana
enam sudah dituduh dan dua
dijatuhkan hukuman," kata-
nya di pejabatnya, semalam.
Sebelurn ini Kabinet me-
mutuskan kes pembuangan
bayi disiasat mengikut Sek-
syen 302 Kanun Keseksaan
membawa hukuman gantung
sampai mati manakalp kes
cubaan membunuh mengi-
kut Seksyen 307 kanun sama
membawa hukuman penjara
maksimum 20 tahun.
Mohd Bakri berkata, polis
mempertimbangkan m~l1yia
sat kes .buang bayi mengikut
Seksyen 302 dan Seksyen 307.
"Peguam Negara membe-
rikan kenyataan (buang bayi
diklasifikasikan kes bunuh
jika menyebabkan kemati-
an). Kefua Polis Negara juga
mengeluarkan kenyataan sa-
ma sebelum ini," kg.tanya.
Sebuah hospital di NS terima dua hingga tiga kes itu setiap hari
Remaja hamil luar nikah meningkat
Oleh JAMLIAH ABDULLAH
utusanN9@utusan.com.my
SEREMBAN 16 Ogos - Percaya
atau tidak, sebuah hospital kcrajaan di
sini meneri ma dua hingga tiga kes
remaja hamilluar nikah sctia p han .
Menurut Pengerusi Jawatankuasa
Bertindak Pe m banguna n Wanita, Ke-
luarga dan Masyarakat negeri, Datu k
Zainab Nasir, perkara tersehut mem-
bimbangkan pihaknya.
"Ini ada lah laporan daripada Jabatan
Kcbajikan Masyarakat (J KM) oegeri.
ZA INAB NASIR Kes--kes membabitkan remaja hamil
luar nikah seperti ini dilihat semakin
meningkat dan membimbangkan kita,"
katanya di sini han ini.
Zainab tidak menafikan terdapat kes
membabitkan remaja dalam kalangan pe-
lajar tcrmasuk pentmtut institusi penga-
jian tinggi di negeri inL
Me nurutnya, kcrajaan ncgcri melalui
jabatan bcrkaitan melaksanakan pel
~aa~i~~~~amH~~l~i~~~/~fka:hnd~:~~
usaha menangani permasalahan sepcrti
itu sejak 2008.
"Peibagai progmm dilaksanakan seperti
seminar dan bengkeJ untuk rema;a khu-
Utusan Malaysia 17 090S 2010
MIS: 4
susnya agar mereka menjauhi perkara-per-
karn seperti ini," kata beliau.
Bagaimanapun, kata nya, usaha tcr-
scbut bagaimana pun tidak akan ber-
kesan tanpa pembabit:m daripada akar
umbi iaitu semua anggata keluarga.
"Dalam perkara seperti ini saya ingin
menasihatkan ibu bapa agar sentiasa
mengawasi pergerakan anak-anak gadis
mercka. Tidak salah kita scdikit mc'
ngongkong dalam hal-hal seperti ini.
"Ibu bapa yang mempunyai anak
gadis di kole; atau universiti selalula h
jenguk mcreka, jangan kita t inggalkan
mereka pada hari pendaftaran kemu-
dian biarkan begitu sa;a ta.npa bertanya
khabar.
"' Elok juga jika kita selalu lakllkan
' pemeriksaan mengejut' di tempat me-
reka bela jar," jelasnya.
Katanya, remaja yang hidup jauh da-
ripada keillarga dan tanpa bimbingan
ibu bapa akan mudah terpengaruh de-
ngan anasir tidak baik ak ibat pengarllh
rakan-rakan.
"Di sin ilah inst itusi keillarga me-
mainkan peranan, wala u sebaik ma-
napun program yang kerajaan buat,
akhirnya anggota ke luarga jugaJah yang
utama dalam mem beri didikan," ka-
tanya.
Mengenai kes buang bayi di negeri
ini, katanya, sebanyak 24 kes dilaporkan
sejak 2007 termasuk cmpat kes pada
tahun lepas dan dua kes sehingga Ogos
tahun inL
"Kerajaan negeri sangat men yo-
kong cadangan kerajaan agar mereka
yang terbabit dengan kes pembua-
ngan bayi disabitkan dcngan huku-
man mati.
"Sekurang-kurangnya hukuman ini
akan menggerunkan mereka daripada
melakukan perbuatan terkutuk itu ," te-
gasnya.
Tangani bU,ang bayi tanggungjawab semua - Jamil Khir
PUTRAJAYA 16 Ogos- Jenaya h pem-
buangan bayi yang kian menjadj.jadi
sejak kebelakangan ini perlu dita-
ngani secara bersepadu oleh semua
pihak termasuk pelbagal agensi ke~
rajaan, pertubuhan bukan kerajaan
(NGO) serta institllsi keluarga .
Menteri di Jabatan Perdana Men
teri, Datuk Seri Jamil Khir Baharom
berkata, masa lah tersebut tidak se-
wajamya diletakkan semata-mata ke
atas badan berkuasa agama kerana
banyak faktor yang menyumbang ke-
pada perbuatan terkutuk itu terma-
suk pengabaian pendidikan agama
dan pengetahuan reproduksi.
"Saya selalu sebutkan apabila me-
libat masalah buang anak, jangan Ii-
hat ia sebagai perkara yang memer-
lukan agensi dan badan tertentu.
"Bagi kes zina, semua orang kena
rasa bertanggungjawab, bermula dari
peringkat rumahtangga, ibu bapa,
pendidikan di sekolah dan seJepas
waktu sekolah , jadi ini ada lah proses
ho'listik untuk masyarakat me nanga-
ninya:' katanya.
Beliau berkata demikia n kepada
pemberita scJcpas merasmikan pc
lepasan konvoi berkereta dan ber
motosikal program Jelajab Sahabat
Yayasan Dakwab lslamiab Malaysia
(Yad im ) 1 Malaysia 2010 di Masjid
Putra di sini han ini.
Program jelajab sel uruh Semenan-
jung itu ya ng akan berakh ir d i Masjid
Kampung Baru pada 30 Ogos ini
adalah bersempena sambutan Hari
Kemerdekaan Ke53 tahun ini.
Hadir sarna Yang Dipertua Yadirn,
Datuk Aziz Jamalu ddi n Mhd. Tabir
Beliau ditanya mengenai pcnye-
lesaian kepada gejala pembuangan
bayi ya ng kian menjadi-jadi dan sa-
ban hari menjadi paparan media
massa sejak kebe lakangan inL
Menurut }amil Khir, tindakan ter
hadap mereka yang membllang bayi
adaJab tertakluk kepada undang-un-
dang sivil dan bukannya sya riah ke-
rana ia melibatkan masalah pende-
raan kanakkanak dan pembunu
han,
"Dalam pendckatan hukuman
mahkamall syariah, ia lebih bersifat
kalau ada berlaku penzinaan, sum
bang mahram dan bersekedudukan
tanpa nikah.
"Dari segi hukumannya kita akan
berusaba untuk tingkatkannya dari
semasa ke semasa:' katanya .
Ditanya a pakah pendekatan dak-
wah bagi menangani masalah itu ,
beliau berkata, usa ha itu diJakukan
secara berterusan oleh agensi seperti
Jabatan Kemajuan 1slam MaJaysia
(Jakim), jabatan-jabatan agama ne-
geri (JAIN), Yadim dan Institut Ke-
fahaman Islam Malaysia ([KIM) me-
lalui siaran radionya.
Jelas beliau, program Jelajah Sa-
habat Yadim 1Malaysia 2010 meli-
batkan 208 p~serta dengan menaiki
61 bllab kenderaan selama 16 hari
sepanjang Ramadan juga merupakan
salah satu bentuk dakwah .
"Sepanjang jelajah itu , para pe-
serta akan melakukan aktiviti ber-
sarna pe ndudu k sete mpat di lokasi
ya ng mereka singgah seperti me
mas~k bubur lambuk dan berbuka
puasa selain melawat rumahrumah
kebajikan dan perli.ndungan warga
emas serta pondok pengajian)" ka
tanya.

Utusan Malaysia 17 Ogos 2010

MIS: 4
 ~ayat..~ay' i: .
P91is p'.erlu .: ..
makl u'fri'at ;::!"
KU1UA LUM1{UR 16 OgQ~'
POliS"lBeminta: ke'rj asama~ . .
orang rarnai untuk tamp'il
memberi'_maklumat
bethubung kes penemuan
mayat s'e.o'rang, bayi di dalam
seQuah ~eg di teb'ihK~ungai
TambWl, Rota ~Da,m.ariSafa,
senialam.
Menurnt KetUa Polis
Daerah Petaling Jaya ASlsten
,Komisioner, Arjunaidi '
Mohamad" bantuan orang
I4mai amat ,citperl ukan
kerana 'setakat IDi, tiada
maklurnatterbaru diperoleh
pihala:lya.
Katanya, lJel um ada saksi
yang tampil memberi
maklumat rnengenai
pernbuafigan bayi tersebut
dan polis sedang menunggu
Jiiporan bedah siasat. .
, "Hospital Sungai B1l1oh
belum menjfll~kan bedah
~~iasat rerhadap mayat b.a:yi
itu dan kami 'sedang
menges(}ll hospital mana
yang menyanrbut kelahiran
bayi it'u," katanya keti;ka
dihu bungi di sini hari ini.
Sernalam, 'rnayat seo:rang
bayi pel'emp,uarf yang rnasih
bertali 'pusat diternui
;sekumpulan lim;llelaki
ketika menjala ikan eli ' :
Sungai Tariiburi", Kota
Dflrnansara kiia-kira pukul
llAO,pagi. .. 1- '
Mayat bayi berkulit .gelap
, 'yang rnasih e~Qk tanpa baJj ..
busuk itu ditemui bersama
k,ain yang kelihatan seperti
rnilik hospital.
Kes itu juga masih disiasat
mengikut Seksyen 318
Kanun Keseksaah kerana
menyembunyikan
kelahiran.

Utusan Malaysia 17 Ogos 2010

MIS: 4
 Ke.s buan'g
bayi
meni'ngkat
KUALA LUMPUR 16 Ogps - Kes
buang bayi di negara ini ' semakin
serius apabila ia meningkat menda-
dak lebih 54 peratus sejak Januari
sehingga hari ini herbanding lapan
bulan pertama tahun.1alu.
Statistik terbaru dikeluarkan Qlen
Ibu Pejahat Polis. Bukit Aman me-
nunjukkan, terdapat 65 kes buang
bayi dilaporkan di seluruh negara
sejak awal tahun ini berbanding ha-
nya 42 kes dalam tempoh 8ama tahun
lalu.
Pengarah Jabatan Siasatan Jenayah
BukitAman, Datuk Seri Mohd. Bakri
Mohd. Zinin berkata, pihaknya bilTl-
. bang deng~n trend peningkatan kes
pembuangan bayi itu.
Sehubungan itu, bdiau 'berkata,
Polis Diraja'Malaysia (PDRM) mem-
pettimbangkan untuk .menyiasat
kes pembuangan bayl di baw-ah
Seksyen 302 dan 3"07 Kan un Ke-
seksaan.
"Jika kita lillat ada trend pening-
katan ().<es pembuangan bayi). Saya
nampak dalam akhbar-akhbar ba-
nyak kes yang dilapor.kan, malall p~
gu<.UD Negara sudah. metnbuat ke-
nyataan berkaitan is.Q ini.
"Ketua Polis Negar~ telah 'kata lak-
sanakan.(Seksyen 302 dan 307 Kanun
Keseksaan) kalau itu boleh selesaikan
kes-kespembuangan baY-I;' katanya
pada sidang akhbar di Bukit Aman di
sini han ini.
Pada 12 Ogos lalu, Kabinet me-
ngarahkan mana-mana individu
yang terlibat dalamt k~s, buang Qayi
disiasaf me(lgikut KanunKeseks3.an
iaitu tt~r.buat.ap.'Pl~mhtJllU:h.atau per-
cubaan memhunuh.
Utusan Malaysia 17 Ogos 2010
MIS: 4
Mohd. Bakri merijelas},can,sejak
tahun 2005 sehingga kinj, terdapat
472 kes buan.g bayi dilaporkan di
seluruh neg-ara.
Beliau berkata, daripada j,u mlah
tersebut, 214 bayi yang ditemui ma-
sih hidup manakala 258 lagi suqah
meninggal dtini"a.
"Sepanjang tahun laIn, 79 kes pem-
"
buangan bayi dilaporkan iaitu 2.5 kes
membabitkan bayi lel<;lki, 2,9 bayi
perempuan cdan 15 kes lagt tidak
dapat dipastikan jantlnanya :kerana
dibuang masih janin..
"Jumlah kes men:iJ:).g'kat~mtmdadak
sejak Januari sehingga hari ini, apa-
bila sudah ada .65 kes dilap01:kan iaitu
26 kes memb_abitk.iln bayi lelaki, 25
perem.puan d.an .14 kes janin;' ka-
tanya.
Dalam tempoh sarna, kata MQhd.
, Bakri, 21 indiVid:u terdiri daripa.da
remaja berusia di bawilh 18 tahun
ditangkap kerana terbabit dalam kes
pembuangan l: >.ayi. .
Beliau berkata; 'e nam daripad.a me-
. reka sudah didakwa di Ifiahkamab
manak;ila dua lagi dijatuhi huku-
man.
Mohd. Bakri berkata, polis meng~
hadapi masalah menge~an individu
bertanggungjilwab membuang bayi
~erbabit kerana masyarakat kUran,g
bekerjasama me-mberikan maklu-
mat.
"Kita minta orang ramai kalau me-
ngetahui individu tertentu melaku-
kan perbuatan demikian (buang ba-
yi) ~upaya maklumkan kepada polis,"
ujarnya.
Ditanya punca peningkatan kes ter-
babit, Mohd. Bakri berkata, ia mem-
punyai kaitan dengan teknologi mak-
lumat yang semakin ~ggih iaitu
apabila baban-bahan ludlh' di Inter-
net semakin mudah dlsebar dan diak-
ses oleh orang ramai termasuk go-
longan remaja.
Selain itu, katanya, kerapuhan ins-
titusi keluarga aki1;>at kesjbukan ibu
bapa bekerja untuk mencari sumber
kew.angan juga menyu.mbang kepa.da
masalah terse but.
Dua remaja mengaku
salah buang bayi
ME1AKA 16 Ogos - Selepa enam
hari ditahan reman , sepasang ke-
kasi11 mengaku bersalah di Mah-
kamah Maj istret di sin i hari ini
atas tuduhan membuang bayi me-
reka Rabu la lu.
Tertuduh Mohd. Zolhalmi
Khamis, ]8, dan pasangannya yang
merupakan remaja bemsia 17 ta-
hun hanya menganggukkan kepaJa
tanda faham ketika pertuduhan di-
bacakan di hadapan Majistret Mo-
bd. Fairuz lohan.
Menurut pertuduhan, pasa-
ngan muda itu didakwa telah
membuang bayi perempuan me-
reka di kawasan kiJang Daibochi,
Ayer Keroh, di sini pada pukul ]
pagi, 11 Ogos lal u.
Mereka didakwa mengikut Seks-
yen 317 Kan un Keseksaan yang boleh
diJllIk1.ml penjara maksimum tujuh
tallun atau denda atau kedua-duanya
sekali jika sa bit kesalahan.
Terdahulu Timbalan Pendakwa
Raya, Noor Hazura Hamid men-
cadangkan ikat jamin RM10,OOO
bagi setiap tertuduh dengan seo-
rang penjamin.
Tertuduh merayu supaya jum-
kami y-
prihatln
la11 tersebut dikurangkan kerana
keluarga mereka orang susah.
Mahd. Fairuz membenarkan se-
tiap teltuduh dii kat jamin RMS,OOO
sebelulll menjatuhkan hukuman
pada 28 September ini.
Pada tarikh terse but fakta kes
akan dibent,mgkan aleh pendak-
waan dan laporan akhlak dike-
mukakan sebelum menjatuhkan
hukuman.
Rabu la lu akhba.r mendeda hkan
penemuan seorang bayi perell1-
puan yang ll1asih hidup eli dalam
tong sa mpah di sebuah kilang di
Ayer Keroh pada saat-saat ulllat
Islam ll1emulakan ibadat puasa
hari pertall13 Ramadan.
Bayi itu dijumpai oleh peng-
awal kese laillatan kilang tersebut
yang keilludian menghubungi po- MOHO. Zolhalm i Khamis dari Felda Jelai, Gemas, Negeri Sembilan dan pasangannya
lis bagi Illemak lumkan kejadian. selepas dihadapkan di M ahkamah Majistret Ayer Keroh, M elaka , semalam. - REnNAM "
Utusan Malaysia 17 Ogos 2010
MIS: 14
 Paying for our fault
r AM concerned about the recent decades on whether or not to pro-
announcement that those who vide comprehensive sex education
abandon babies, if the babies die, to our children .
be investigated for murder or at- We forget that they grow up any-
tempted murder ("Baby dumping how but without the critical in-
may be classified as attempted formation which allows them to
murder or murder" - NST, Aug abstain from sex, practise safe be-
13). haviour and make good decisions.
Heports of babies found buried, Somehow, we expect them to
dumped in dumpsters or wrapped know all this and then we delegate
in plastic bags and thrown into that responsibility to others.
rivers have understandably in- More often than not, we depend
flamed and outraged the public. on blind luck for our young to
However, inflamed and out- know right from wrong in reli-
raged sensitivities and misguided gious, moral and social norms.
good intentions would jeopardise We tolerate a nd , as recent
the future of hundreds of young events show, have been seen to
women. encourage or "force " underage or
Decisions such as these must be child marriages in the misguided
based on what is best for the wel- and simplistiC belief that marriage
fare of those concerned, including will solve premarital sex and ba by An abandoned baby who was, luckily, found outside a mosque and not
the mother, and to see that justice dumping. at a dumpsite.
is served. The head of Kuala Lumpur Hos-
There are too many policies pital's Obstetrics and Gynaecology procedure, they will increasingly Policy decisions such as thjs
which ainl to punish and harm, Department was quoted a~ saying resort to unsafe abortions that must be based on evidence and
and few which seek to help and that in cases of children born out may cost them Uleir lives. research, which should show that
provide support for those in need. of wedlock, the mothers were be- The men responsible, on the oth - severe punishment will result in
It is not right for us to focus our low 18 and did not know they er hand, will often go unpunished. actual deterrence.
a nger and frustration on th e could get pregnant if they had sex A person I know of, a young girl 'Ml are reaping what we bave
young women who are themselves ("Three more cases of abandoned of 17, became pregnant out of sown. A~ a result of our continued
victims of Malaysian society's ne- babies" - NST, Aug 14). wedlock last year. flip-flopping on the issue of sexual
glect. Reality and pragmatism seem to Her moth er, who was adamant r eproductive health education
This baby-dumping phe- have no place when dealing with about getting rid of the perceived <Uld the inability to summon the
nomenon is a direct result of' our sex. Yet, we have so little tolerance shaDle, wa~ determined to abort courage to provide relevant services
society's fallure to acknowledge for mistakes a nd are all too ready the six-month-old pregnancy, r e- for unwed couples, w e are
I and address our blinkered view- to punish UlOse who are products gardless of the danger to her sacrificing iliem on ilie altar of self-
point of sex. and for allowing our of our neglect. daughter's life. Obviously, the life righteo usn ess and misguid ed
personal religious convictions to Obviously, those who dump ba- of her daughter meant less than ideals.
dictate public health and educa- bies do so out of desperation and the family honour. Ultimately, this measure will not
tion policies over proven, prag- are often scared young girls. After much per suasion and en- bring ilie babies back but it will
matic approaches. A precious few "baby hatch" fa- suring the transfer of the girl to a increase the number of victims.
We have created a hostile en- cilities and a helpline established she lter, the preg n ancy was Have we done all that we can to
vironment where young women recently will not solve this problem brought to term and ilie child help these women?
who find themselves pregnant out instantly. adopted by a new family. I appeal to the cabinet, espe-
of wedlock have very few places to They are merely band aids on a She has been able to continue cially to the Women, Family and
turn for help. gaping WOUlld which will continue her education. She could easily Community Development Min -
We have heard, and some of us to fester r egardless of this mea- have been one of the girls who istry, to retract this punitive in-
even support, the call for those sure. secretly gave birth and dumped struction.
committing illicit sex to be stoned This ruling to classify baby the baby. The ministry should consider
to death. dumping as murder or attempted As for ilie father of the baby, his strengthening its welfare and 50-
No government healthcare fa- ' murder will unfairly victimise worry ceased when no pressure cialnetworks to provide improved
cility offers abortion services for these girls. was exerted on him to be respon- and pragmatic sexual reproduc- '
unwanted pregnancies or even It will res ul t in more young sible. tive services to all.
condoms and sexual health infor- women in such circumstances liv- This determination to punish
mation for couples. ing in fear, and because most of seems to be clouded in our self- AZRUl MOHO KHAlIB
We have been debating for them cannot afford the necessary righteousness and blood-lust. Kuala lumpur

New Straits Times 17 Ogos 2010

MIS: 18
Suami isteri terkejut bayi
perempuan depan rumah
Diletak atas meja dalam keadaan berbalut kain lampin
Oleh Zulfa Mohamad sentimeter dan berkulit sawa
bhnews@bharian.com.tny matang, ditemui dalam kea-
daan sihat tetapi belum ill-
UKIT MERTAJAM: pastikan keturunallnya.

B Sepasang suami iste-

ri yang baru pulang
daripada solat tarawih ter-
Kat,il1ya, bayi berkenaan
dihantar ke Hospital Bukit
Mertajam untuk pell1eriksa-
kejut apabila menemui se- an lanjut.
orang bayi perempuan ber- "Bayi itu ditemui dua hari
usia kira-kira seminggu lalu dan pengadu berhasrat
ditinggalkan eli depan ru- menjadikannya sebagai anak
mahnya di Bukit Millyak ill angkat. Namun atas nasillat
sini, Ahaellalu_ rakan , pengadu tampil ke
Dalam kejaillan jam 11 ma- IPD pagi tadi (semalam) un-
lam itu , pasangan berkenaan tul< membuat laporan kerana
menemui bayi seberat 1.4 ki- perlumengikut prosedur jika
logram itu eliletakkan di atas mahu mengambil anak ang-
meja di luar rumalmya da- - kat," katanya. .
lam keadaan berbalut kain BAYI perempuan yang ditemu i dihantar menjalani pemeriksaan Azman berkata, pihaknya
lampin_ di Hospital Bukit Mertajam, semalam_ masi11 menjalankan siasatan
Laporan- penemllan bayi lanju t, termasuk mengesan
itl! bagaimanaplll1 hanya eli- (mtuk menjaga bayi terbabit ja industri itu tampiJ ke lPD ibu dan suspek yang mem-
buat ill Ibu Pejabat Polis Da- Ull tuk dijadikan anak angkat. SPT li.ntul\ membuat laporan buang bayi berkenaan.
erah (IPD) Seberang Prai Te- Bagaimanapun, rakannya dan menyerahkan bayi ber- Sesiapa yang lllempunyai
ngah (SPT), Bandar Perda, eli menasihatkan s uami pasa- kenaan kepada pihak polis ki- maklumat mengenai ' bayi
sini, semalam. ngan itu yang berusia 30-an ra-ma jam 11 pagi, semalam. berkenaan diminta menghu-
Ini berikutan pasangan itLl supaya menyerahkan bayi Ketua Polis Daeral1 SPT, bungj Ketua Bahagian Sia-
yang tidak mempunyai anak berkenaan kepada polis Ull- Asisten Komisioner Azman satan Jenayah daerah, Asis-
setelall berl{ahwin 10 talmll till, siasatan lanj ut. Abd Lah, berkata bayi perem- ten Superintendan S Subra-
Jalu, menganlbil keputusan BeriJmtan ihl, lelaki peker- puan dengan ketinggian 43 maniam di 019-6351119.

Berita Harian 18 Og05 2010

MIS: 13
Kes buang bayi perlu kajian holistik
B
UANG bayi dengan masalah sehingga berlaku tahuan dan ke1uasan penga- mencecah 'hidangan' di tepi-
catatan rasmi 472 kes perceraiari merenggangkan laman mereka. BiarpWl ber- tepijalan.
dalam tempoh lima hubungan kedua-duanya de- pendidikan tinggi khusus da- Kita tidak kisah sangat de-
tahlm lalu termasuk 65 ke- ngan si anak. Situasi begini lam bidang keagama an , ngan pasangan luar negara
jadian tahWl ini harns di- menyebabkan anak terabai, dikatakan lebih rasiona] si- yang turut me1akukan ang-
pandang serius dan mellUll- terbiar, bertindak. kasar, bia- kapnya, tetapi tidak semes- kara di luar batas ajat'an Is-
tut kajian secara holistik dab dan liat: tinya begitu selagi kajian ho- lam lagi tidak berperikema-
akall pUllcanya. Biarpun institusi keke- listik belum dibuat. nusiaan ini. Setidak-tidak-
Pertama, lingkWlgan usia luat"gaan bahagia dan teguh, Keempat, ketentuan dari nya punca di sebalik
pasangan terbabit. Dalam ge tetapi bagaimanakah pula segi jati diri dan semangat keterlanjuran mereka dapat
lora emosi mengatasi ketang- dengan sikap ketua keluat-ga. juang dan melawan ya ng dijadikan iktibar.
kasan mental dan aka] budi, Yang pasti sikap keterbuka- tinggi khusus gadis pingitan. Ajaran Islam perlu cfiamal-
muda-mudi terutama gadis an melljernihkan suasana Go1ongan bersemangat ken- kan dalanl pembinaanjati di-
pingitan mudah terperang- yangkeruh. tal biasanya terbina melalui ri yatlg kelltal dan semangat
kap dellgan pujuk rayu atas Sebaliknya, kedegilan si cabaran dan lljiatl sepanjang juang kukuh melawan nafsu
nama glamor dan ganjaran ibu bapa pasti mengeruhkan hidup. persis tuntutan untuk 'ber-
kebelldaan lalu tergadai ma- keadaan sehingga anak me- Gadis ini tidak menyerah puasa haU' sepanjang Rama
ruah dan harga diri. llgambil jalan singkat mem- 'harga diri' sebegitu mudah datl al-Mubat'ak ini.
Kedua, 1atar be1akang ke- bllatlg bayj akibat keterlan- kerana pada pandangan me-
luarga pasangan berkenaan, jlU"an mereka. reka bakal suami yang ber- DR IlliAS ZAIDI,
dengan andaian ibu bapa ber- Ketiga, kedalaman penge- tanggungjawab tidak akan Kuala Lumpur.

8erita Harian 18 Og05 2010

MIS: 28
8ayi .mati dipercayai lemas dalam beg
ETALING JAYA: Bayi bedah dislasat yang diserah- melakukan perbuatan tidak sedang menjala ilian ell su-
P perempuan yang dHe-
mui di tebing Slmgai Tam-
kan kepada polis semalam.
"Dalam laporan yang cli-
berperikeroanusiaan itn,"
katanya kepada pemberita
ngai berkenaan.
Ketika ditemui, mayat bayi
bun, Rota Damansara di sinl terirna claripada pihak hos- selepas Majlis Berbuka Pua- berkenaan dalam keaclaan
kelmarin dipercayai masih pital, bayi perempuan cukup sa Bersama Masyarakat eli bersih serta memDunyai ke-
hidup ketika dilahirkan te- sifat itu dipercayai dilahir- Datarau Jaya, IPD Petaling san najis di pWlggung clan
tapi lemas selepas dimasuk- kan di hospital atau klinik. Jaya di sini semalam. dipercayai ditinggalkan be-
kan ke dalam beg pal{aian Polis sedang mengesan hos- Dalam kejadian jam 11.30 berapa janl di kawasan itu
sebelum dibuang. pital dan klinik terbabit. pagi kelmarin , mayat se- sebelwn ditemui.
Ketna Polis Daerah, Asis- "Bayi itu disahkan masih orang bayi perempuaJ1 ber- Arjunaidi ber'kata, setakat
ten Komisioner Arjunaidi hidup ketika dilahirkan te- bungkus tuala dan sehelai ini, masih belum ada saksi
Mohamed ketika mel1gesah- tapi mati akibat kelemasan. kain berwarna hijau itu ell- tampil memberi maklumat
kan perkara itu, berkata pe- 1:ni jelas membuktikan beta- temui disumbat dalam beg berhubung kes im bagi mell1-
nemllan berkel1aan laporan pa kejamnya individu yang pakaian oleh tiga lelaki yang bantu siasatan.

Berita Harian 18 Og05 2010

MIS: 30
Bayi perempuan
ditinggalkan depan rumah
BUKIT MERTAJAM 17 Ogos - Kern-
pen-kempen kesedaran sudah dila-
kukan banyak pihak maJah kerajaan
mengumumkan akan bertindak Ie-
bib tegas terhadap pesaJah buang
bayi tetapi ia belum cukup untuk
menghentikan perbuatan tidak ber-
tanggungjawab itl!.
Te rbaru 1 seorang bayi perempuan
ya ng masih hidup dipercaya i baIl!
dilahirkan beberapa bari 1.lu dit ing-
ga lka n d.i atas meja di hadapan se-
buah fumah di Bukit Minyak di sini
pada Ahad lalu.
Sayi seberat 1.4 kilogram itu di-
remui kira-kira pukul 11 ma lam de-
ngan keadaan berbalut kain Jampin
ole h se pasang suami isteri yang baru
pulang menunaikan solat sunat ta-
rawih di surall bcrhampiran.
Pasangan itu yang suda h 10 tahun
benlma htangga dan bel um djkurnia-
kan anak mengambil keputusan un-
karni y-
prihatln .
tuk menga mbil bayi tersebut sebagaj
anak angkat se be lul11 di nasi hatkan
seo rang rakil n untu k menyerahka11-
nya kepada polis.
Ketua Polis Daerah Scberang Perai
Tengah (SPT), Asisten Komisioner
Azman Abd . Lah berkata, pasangan
suami isteri berusia lingkungan 3D-an
itu menj aga bay i tersebut sclama dua
had sebelum membawanya ke balaj
polis kira-kira pukul 10 pagi ini.
" Berdasarkan keterangan daripada
pasangan ini, bayi ini ditemui di
Utusan Malaysia 1809052010
hadapan rumah mereka tetapi tidak
terus membav.:anya ke balai kerana
berhasrat untuk menjadikannya
anak angkat.
"Tapi atas nasihat rakan-rakan, me-
reb membawanya ke balai untuk
tindakan sela njutnya oleh pihak ber-
kuasa," katanya kepada pemberita di
sini hari ini.
Azrnan memberitahu, bayi tersebut
telah dihantar ke Hospital Bukit Mer-
tajam u!1l1.lk pemeriksaan lanjut dan
dia "-rim disahkan daJarn keadaan sihat.
Kes itu kata beliau, disiasat me-
ngikut Seksyen 317 Kanun Keseksaan
kerana membuang bayi.
"Orang ramai yang mempunyai
maklumat berhubung kejadian itu
dim inta mengh ubungi Bilik Gera-
kan polis 5PT di talian 04-5306402
atan balai-balai poli s berhampiran
BAYI yang ditemui di hadapan sebuah rumah di Bukit Minyak Ahad lalu kini
untuk membantu siasatan," ujar- dirawat di Hospital Bukit Mertajam Pulau Pinang, semalam.
nya.
MIS: 5
The baby girl under observation at Bukit Mertajam Hospital yesterday. - NST picture by
Rosli Ahmad

ehildle'ss couple
surrender baby girl
found' outside home
BUKIT MERTAJAM: A cou-
ple from Bukit Minyak who
have been married for 10
years but have yet to have any
child.ren , thought tha t a new-
born baby left outside their
home on Sunday was a gift
liom God.
The couple. in their 30s,
found the ba by girl upon re-
turning from mosque about
11 pm on Sunday.
The baby wrapped in a
na pkin. was left on a ta ble in
their house compound .
They, however, s urre n-
dered the baby to the author-
itie~ and fil ed an official ap-
plication to adopt the baby.
Seberang Perai l !mgah po-
lice chief Assistant Commis -
sioner Azman Ab' lah said the
couple had informed the po-
lice oftheir intention to adopt
tile baby.
He said tile baby had been
sent to Bukit Mertajam Hos-
pital where her condition was
reported to be stable.
Azman said the police were
in the midst of tracing the
pa r ents of th e baby a nd
w'ged those with information
to co n tact th e Sebe-
rang Perai Tengah police at
04- 5306402 or investigating
oLncc r In spector Razween
Hallin at012-3749616.
In Malacca, police yester-
day detained a 22-year old
woma n suspected to have
disposed of her foetus at a
rubbish bin at the Malacca
Hospital.
A police sow-ce th at the
woman was believed to have
had a miscarriage at the hos-
pital toilet at 3.30pm yester -
day.
She was admi tted to tile
hospital yesterday.
"A doctor who checked on
her, realised that she had giv-
en bir th and lodged a police
report.
"The woman told the doc-
lor that she had disposed of
the roetus and thrown it into
the bin. Police, however, have
yet to li nd the [oetus."

New Straits Times 18 Ogos 2010

MIS : 10
 Focus on saving the life of the foundling
HE concepl of tile foundling
T has gripped th e imagi nalion
over millennia. The slOr y of
Oed ipus is abOUl a loundling who
doesn't know his backb'Touod. ruld so
ends up killing hi< falher and mar-
rying his mother.
SlOries of foundlings s peak lo us
aboul social slanls. and the degrc<' of
noble or ignoble birth delermines our
lives. MUf)lim scholarship over the cen-
luries developed discussion< about lh.
sodal slandiog of foundlings.
In Europe in the Middle Ag-es. from
at leust UlC "12t.h century. societies
developed ways to protecl aban-
doned babies. Th e "baby hatch " was
a cri b outsid e a hospita l or
almshouse where a baby could be
safely dropped 01T and cared Ibr.
The "/oundling wheel" \Va, a circle
in a wa ll through whi ch a baby could
be placed inside and be sa/c. Partly.
these devices were eSGapc valves,
because the Catbolic Cllln,rJl did not
accept abortion and so needed a
place for unwanted habies.
In the las l ce ntu r y. EW'opcaQ
GounLries have writton up dHlcrcnt
laws fo r abandoned babies. In some
places. the abandolUnent is crun-
inalised; in others, Ule safety of the
baby is a prior ity.
~l th e United States. there are "safe
haven" laws which pUl the well-being
of the baby first. Some s tates allow a
woman lo deUver in the hospital
safely and anonymuusly aud leave
witilOut the baby. III order to en-
courage acceptance of dlCse laws.
they are often called "Baby Moses"
laws. to remind Christians and Jews
that Moses was a foundling.
In Tam il Nadu in 1994. Ch ief Min-
is tel' J ayalalitha s tarte d a pro-
gramme that putlhe baby's welfare
ERIC WINKEL
first. called noWI Kllzhanthai (baby
in the cradle).
In 2002. outsid" a hos pi tal in
Trivandrum. an abandoned baby
was ma uled lo death by a dog. The
(;ommwliLy was so horrUicd by this
event tha t th ey crealed a safe havon
for abandoned babies. Since then.
lher e has nol been a sUlglc abac-
dOlled baby death.
In Karachi. th e Edhi Foundation
has since ] 952 had a system or ac-
cepting a ba nd oned babies called
jhoola. a lter the name of the ham-
mock where tbe baby lUay be placed. There are wonderful benefits and blessings that one receives in caring for an abandoned baby.
to be picked up and cared lor ins id e.
~nosl all of th e babies a ba ndoned Jard al-ain on you to care for the ars. one is heartened 1.0 find them a ble to make good decisions.
were gUls. Among others. the rca- baby. It U, en goes inlo detail a bout searching for ways to encourage peo- Bu t we at,o must recognise tha t.
sons were fear of poverty (because in the legal status of the child and the ple to protect and guard th ...,,, ba- probably for most girls having a baby
Pakistan. a female child is too o/'ten religious status {for example. whal bies. out of wedlock. the "decision" was
seen as a burden) a nd fear of legal happens iI'a ba by i< found in a church They concern the mse lves wi th nol hers to make.
rcpcn;ussions (or th at horrible mis- or synago!,'lIe in a Muslim coun- enumerating the blessu,gs thal s uch We must protect girls from preda-
Domer. "honour" killing). try?). an act brings forth . We lIl'Ustsep"rate tory males and from domestic abuse.
Abd ul Sitar Edbi. who is res pected Criminajjsing abandonment en- completely the safety of the baby - If society has failed to prolect a girl
and lreasured by all. has s tepped in courages someone. already in a ter- which requires non-criminalisation wbo is now pregnant, the least we
where the governm ent did not, and rible situation. to make a worse de- of abandonment - li'om the desire lO can do is make sure she has a safe
he bravely faces criticism from the cision to lude a baby. punis h promiscuity after the fact. way lo g ive up her baby.
mullahs of the country. lie !)stim ates The classical fiqll does not try lo \\Il Uve in societies. a ll around the The c1assicalfiqll also looks at how
that thejhoola programme has saved legislate against promisc uity post world . lhat are high ly charged with a mother can claim her ch ild, if later
16.000 Uves since iLs start. facto, koowing lhat any sucb activity sex. One of the characteristics of this her situation changes. Let us locus
The classical fiqh position s tarLs would harm the baby. In order lo post-modern. globalised world is a our anger at the instigators and not
wilh describing Ul e wonderful ben- save the baby's life. Lherc em} be no deluge ol'sex images a nd messages. blame the victim. And above a ll is
efit and blessulg that one rIlceives in criminalis<ltion of abandonment. TryUJg to til ler all this from you th illya' al-naJs, saving a life.
"pic king up " and cari ng for a There must be a safe and anony- today is either inlpossible. ine llieient,
foundling. and moves on to argue mow:; way a parent can hand over a or undesirable (if it removes ben- The writer is a principal research
tha l it is Jard al-kifayall to care for baby lo the care of someone else. eficia l 'lSpecLs as well). A belter strat- fellow at the International
the foundling. and that iI' you see an This is the priority. and listening 10 egy is to help youth develop their own Institute of Advanced Islamic
abandoned baby in trouble. it is a the voices of Ole classical fiqll schol- "filters". a nd beco me Ulemselves Studies (IAIS) Malaysia
New Straits Times 18 090S 2010
MIS : 17
Childless couple finds baby
at doorstep but gives it up
By M. SIVANANTHA
SHARMA
newsdesk@thestar:,com,my

BUKIT MERTAJAM: It was

a short-lived joy for a couple
who found a baby girl aban-
doned outside their house in
Bukit Minyak near here.
The couple, who has been
childless after 10 years of
marriage, thought that it was
a gift from Gop.
They kept the baby for 36
hours in their house but later
handed her over the police
following advice from neigh-
bours.
Central Seberang Prai acpo
Asst Comm Azman Abd Lah
said the baby believed to be a
week-old was wrapped in a
napkin and left on a table
outside the house of a 38-
year-old factory worker on
Sunday.
The factory worker saw the
baby after he returned home
at 11 pm after prayers at a
nearby mosque.
"The couple wanted to
adopt the baby as they hav.e
no children.
"But their neighbours cau- Littl~ one: ACP Azman showing the phoJograph of the
tion them that it was an abandoned baby during the press conference in Bukit
offence to keep the baby," he Mertajam yesterday.
told a press conference here
yesterday. healt\l," he said.
ACP Azman said the couple surrendered He said the police were trying to trace the
the baby to the district police headquarters baby's parents.
at Bandar Perda here at about l1am yester- Members of the public who have any
day. information can contact ASP S. Subramaniam
"The baby weighing l.4kg was sent to the at 019-6351119 or the nearest police sta-
Bukit Mertajam Hospital. She is in good tion.

The Star 18 Og05 2010

MIS: N3
 Z
4:
E

I
~
C2
w
CO
-
:s;
C:::
~
~
:t:
~
;,c
"J
0
~

BAYI lelaki yang dibuang mendapat rawatan dan ditempatkan

di HSNZ Kuala Terengganu, semalam .

B epan rumah polis
UALA TERENGGANU:
K Seorang bayi lelaki ma-
sih bertali pusat ditemui di-
tinggalkan di depan rumah
seorang anggota polis di Ja-
lanHulu Takir, SebarangTa-
kir eli sini, kelmarin.
Lans Korporal, Marzuki
Hamid 44 yang bertugas di
Unit Komunikasi Awam Ibu
Pejabat Polis Kontinjen
(IPK) Terengganu ketika .di-
temui berkata, dia tiada di
rumah ketika 'anaknya Nur
Hafiana, 19, menemui bayi
itu di depan rumah mereka
padajam 10.15 malam.
Berita Harian 19 0905 2010
MIS: 14
"Nur Hafiana membalut
bayi terbabit dengan tuala
kerana kasihan melihatnya
kesejukan selepas ditinggal-
kan tanp pakaian di atas
rumput," katanya sambil
menambah ketika bayi itu
ditemui belia u dan isteri
pergi ke pasar raya.
Marzuki berkata dia ke-
mudian membawa bayi itu
ke Hospital Sultanah Nur
Zahirah (HSNZ) selepas
mendapati bayi itu masih
bertali pusat dan kemudian
membuat laponm di Balai
Polis Gong Badak.
Mayat bayi di tempat pengumpulan
sampah Hospital Melaka
kami y-
prihatln
MELAKA 18 Ogos - Mayat seorang
bayi lelaki ditem ui dalam tong sam-
pah di Hospital Melaka di sini, hari
11ll.
Ketua Jabatan Siasatan Jenayah
Melaka, Asisten Komisioner Mohd
Adnan AbduJlah berkata , sehubu-
ngan itu polis menahan seorang wa-
nita berusia daIam lingkunga n 20-an
di hospital itu dan teman Ielakinya,
20-an , di Batu Berendam di sini .
Beliau berkata, pada pllkul 7 ma-
lam se malam, polis menerima la-
poran daripad a seorang pegawai pe-
ru batan di Hospital Melaka menge-
nai seorang pesakit wanita yang disya-
ki mempunyai kesan barll melahir- SEORANG bayi lelaki ditemui di tempat pengumpulan sampah Hospital Melaka oleh sepasukan polis forensik yang
kan anak . menjalankan operasi mencari bayi terse but di Melaka. semalam.
Pe ngadu m e la porkan wanita itll
me nd a kwa m elahirkan ba yi di d a- m eriksaan di semu a tongsa mpah dan hari ini . penjara dua tahun atau denda ata u
lam ta nd as di hospita l itll dan bayi yang dalam keadaan sempllrna Beli au berkata, kes itu disiasat me- kedua-duanya sekali.
m e mbu a n g n ya di te mpat pengllm- itu ditemui oleh anggota Uni t Fa- ngikut Seksyen 318 Kanun Keseksaa n Mohd Adnan berkata, sejak awal
plil a n sa mpah d i ka wasan wad ke- rensik polisdaJam sebuah tong sa m- ke ra na menyembunyikan kelahiran Januari lepas, sebanyak lima kes pe m-
ce m asa n. pah besar pada pukul 1.55 petang dan me m buang mayat secara sulit, bl!angan bayi dilaporkan di negeri
" Beri kutan itll , polis membuat pe- inl :' katan ya kepada pe m berita di sini ya ng jika sabit kesalahan boleh di- Int . - BERNAMA

Utusan Malaysia 1909052010

MIS: 8
Buang bayi: Buat aduan melalui talian Nur
KUALA LUMPUR 18 Ogos - Masya-
rakat diharap dapat lebih proaktif
membantu kerajaan menangarri isu
pembuangan bayi yang kian menu lar
dengan membuat aduan terus ke Ta-
lian Nur 15999.
Menteri ~embangunan Wanita, Ke-
luarga dan Masyarakat, Datuk Seri
Sbahrizat Abdul }aliJ (gam bar) ber-
kata, Talian Nur 15999 yang beroperasi
selama 24 janl sebari itu boleh diakses
oleh semua pelanggan untuk meVl-
buat aduan.
uTahan tersebut merupakan talian
setempat yang diwujudkan scbagai
pusat mak'lumat serta aduan untuk
segala krisis masyarakat dan ia boleh
dihubun,gi melalui taJian tetap, te-
lefon bimbit dan telefon awam," ka-
tanya dalam kenyataan akhbar ke-
pada UtI/san Malaysia di sini hari
inL
Utusan Malaysia 1909052010
MIS: 8
Tambahnya, talian khas itu bertu-
juan menyaJurkan sebarang aduan,
pertanyaan atau maklumat yang mem-
babitkan isu-isu atau kes-kes sosial di
sekeliling mereka.
"Antara perkhidmatan yang dise-
diakan oleh TaJian Nur 15999 adalah
maklumat dan aduan mengenai isu-isu
kebajikan, penderaan, perlindungan,
kaunseling, masalah remaja dan pem-
buangan bayi," jelasnya.
Talian Nur 15999 yang beroperasi 24
jam, tujuh han seminggu' itu dilan-
carkan pada 2007 oleh bekas Perdana
Menteri, Tun Abdullah Ahmad Ba-
dawi.
la diwujudkan atas inisiatif kemen-
terian berkenaan bagi membolehkan
orang rarnai mendapatkan bantuan
atau membuat pertanyaan berhubung
isu-isu kebajikan, keluarga dan rna-
syarakat.
Baby's body found in hospital d~pster
MALACCA: Police yesterday finally
fQund the body of a baby boy whose
mother was detained on Tuesday
after doctors suspected she had giv-
en birth and dumped her child.
The body w as found in one of the
Malacca Hospital's rubbish collec-
tion areas with the umbilical cord
wrapped around his fleck a bout
1.50pm.
Police had been searching for the
bQdy after his motber was detained
soon after she gave birth in one of the
hospital's toilets.
The college student in her 20s was
nabbed at the hospital after a medic-
al officer reported the incident on
Thesday morning.
The girl was said to have delivered
her baby while waiting for her turn
for treatment at the hospital's emer-
gency department.
She was sent there by her family
members after she complained of
New Straits Times 19 Ogos 2010
MIS: 11
sudden stomach cramps early 1Ues-
day morning. and was believed to
have given birth soon afterwards
about 3.30am.
The medical officer who examined
her found that she had just given
birth and upon questioning her. wa~
told the baby had been disposed ofin
a garbage bin near the emergency
department.
State Criminal Investigation De-
partment chief Assistant Commis-
sioner Mohd Adnan Abdullah said
the body was sent to the hospital
mortuary for a post-mortem.
"We detained 'a 'couple in their 20s
yesterday (Tuesdliy) to facilitate in-
vestigations. The baby's mother was
detained at the hospital soon after
the pollce report was received while
her boyfriend was picked-up in Batu
Berendam the same day."
Both have been placed under re-
mand until Saturday.
Shocking find
Foetus and
baby found
as du~ping
cases rIse
MALACCA; The outrageous acts
of dumping new- born babies and
foetuses continue with new cases
reported here and in Terengganu.
A police fore nsic team from
Malacca had to rummage through
a dumpsite to find the remains of a
foetus after a student had disposed
it.
In Terengganu, a policeman
found a new-born baby boy alive
outside the gate of his home in
SeberangTa kir.
Other developments:
> So far this yea r, 66 babies,
including 25 girls and 15 foetu ses,
were dumped.
> Retired Court of Appeal judge
Datuk Mahade v Shankar com-
ments on the reaction to t he
Government's proposal to classify
baby dumping, that leads to the
death of babies. as a crime that
warrants the death sentence. Grim task: Police searching for the remains of the foetus at the Malacca Hospital
dumpsite yesterday. Right; A police officer taking the foetus found at the dumpsite to the
> SEE REPORTS ON PAGE 4 hospital's mortuary. - A. MALEX YAHAYA I The Star

The Star 19 Og05 2010

MIS: N1
Reports by MARTIN 'CARVALHO, R.S.N .MURALI, SARBAN SINGH , JOSHUA FOONG, WONG PEK MEl and A. RUBAN

Foetus dumped in bin

Student throws away baby after miscarriage ip hospital toilet
MALACCA: A woman in her 20s
who went to the Malacca Hospital
for treatment of stomach cramps
had a miscarriage in a toilet there
and dumped her five-month-o ld
foetus in a dustbin.
The woman. a student at a local
institution of higher learning, was
sent to t,he hospital by her family on
Tuesday. At about 4pm she needed
to use the toilet.
She had a misca rriage whil e in the
toilet and was believed to have
dumped the foetus in a dustbin out-
side the emergency ward.
The woman confessed to the act
when doctors. during an examina-
tion. suspected so met hing amiss
and questioned her.
A police report was lodged by the
hospital authorities at around 7pm,
resulting in the woman and her
lover. in his 20s, being detained for
questioning. .
An initial search in the ward's
dustbin on Tuesday night turned up
empty as the ga rbage was believed Gruesome find: A police officer from the forensics. unit searching for the foetus at the Malacca Hospital's
to have been transferred to the hos- main dumpsite. Below: The baby who was found outside a policeman's home in Kuala Terengganu being ,
pital's main dumpsite. treated at the Sultanah Nur Zahirah Hospital yesterday.
The remains of the foetus was
found at the dumpsite at 1.50pm Meanwhile, in Seremban, Tampin
yesterday by a police forensics team. OCPD Supt Wooi Kooi Cheang said
State CID chief ACP Mohd Adnan police have arrested the 38-year-old
Abdullah said the couple had been boyfriend of a divorcee in their probe
remanded until Aug 21 to facilitate into a baby dumping case in Air
investigations. Kuning on Aug 10.
This was the fifth incident involv- The man. who is a civil servant,
ing baby dumping in the state this was arrested here on Tuesday and a
year, he added. three-day remand has been obtained
In Kua la Terengganu. a policeman against him.
was stunned when his daughter told Police, had on Saturday. detained
him there was a baby at the gate of the woman 's 29-year-old ex-hus-
their home in Seberang Takir, near band and a 26-year-old female friend
here, on Tuesday night. for allegedly helping the divorcee to
The infant's umbilical cord was abandon her baby girl. Both have
still attached to the baby boy's body report at Gong Badak. ents of the newborn. been remanded for a week.
when he was found by 19-year-old The baby was rushed to the State acting C1D chief Supt K.
Nur Hafianna Marzuki at 10.30pm. Sultanah Nur Zahirah Hospital here Manoharan said the baby was
She told her father, L/Kpl Marzuki for treatment. believed to have been delivered less
Hameed, 44, about the shocking dis- Police have set up a task than 24 hours before he was aban- Looking at the bigger picture
covery and he quickly made a police force to trace the biological par- doned.

The Star 19 Og05 2010

MIS: N4
 ANGKAH kerajaan me-
L mutuskan kes pembua-
ngan bayi disiasat sebagai
kes bunuh atau mengikut
Seksyen 302 Kanun Keseksa-
an yang membawa kepada
bukuman gantung sampai
mati adalah wajar.
Jenayah itu juga boleh di-
siasat sebagai kes percubaan
membunuh mengikut Sek-
syen 307 Kanun Keseksaan~ .
Keputusan itu adalah wa-
jar kerana gejala pembua-
ngan bayi semakin merun-
cing. Malah, hukuman ber-
kenaan juga adalah ~ atu
bentuk pendidikan kepa~a
pesalah dan masyarakat se-
cara kesgluruhannya berkai-
tan jenayah inL
Namun, usaha ini hanya
untuk jangka pendek seka-
dar mencantas ranting per-
masalahan sedangkan akar-
nya masih kuat. 01eb itu, sa-
tu usaha jangka panjang
hru:-us dilaksanakan segera.
Akar kepada segala per-
masalahan sosial ini ialab
kurang rasa 'bertuhan' yang
harus dibendung. Kurang ra-
sa 'bertuhan' menyebabkan
nlanusia bertindak mengi-
kut hawa nafsu serta tidak
memikirkan akibatnya di
masa hadapan yang bukan
hanya nlenempah derita di
Berita Harian 20 Ogos 2010
MIS: 40
dunia bahkan di akhirat.
Golongan ini tidak takut
melakukan perkara dilarang
agama seperti berzina dan
membuang bayi. 01eh itu, ke-
sedaran mengenai peranan
dan tanggungjawab sebagai
khalifah di muka bumi harus
ditekankan ke seluruh nega-
ra nlelalui pendidikan dan
nledia massa.
Selain itu, penghalang ke-
pada usaha murni ini seperti
kebanjiran bahan lucah ber-
bentuk elektronik mahupun
cetak, rancangan hiburan
melalaikan dan konsert yang
nlenggalakkan pergaulan be-
bas antara lelaki dan perem-
puanjuga harus disekat. Jika
tidak us aha ini banya men-
jadi sia-sia.
. Harus diingat hasil usaha
jangka panjang ini tidak da-
pat dinikmati segera dan me-
merlukan gerak kerja kon-
sis ten serta komitnlen semua
pihak terutama kerajaan dan
ibu bapa. Semoga Ramadan
membawa hidayah dan ke-
amp1.man buat kita semua.
SHARIFAH
SUMAVYAH
SYEO MALICK,
Naib Presiden HEWI,
Persatuan Kebangsaan
Pe/ajar Islam Malaysia.
Hukuman bunuh jalan terbaik hentikan jenayah berat buang bayi
Oleh Ahmad Redzuwan
Mohd Yunu5
UANG bayi atau lebib kejam
B lagi disebut membunuh bayi
sudah berlaku sejak zaman Nabi
Musa lagi, bayi lelaki dijadikan
sasaran. Atas perintah FiraWl, raja
memerintah pada masa itu, setiap
ibu melabirkan anak lelaki, anak
itu akan dibunuh.
Anak itu dikatakan bakal men-
cabat kcwibawaannya dan seterus-
nya merampas tatnpuk pemerin-
tahannya. Perkara seperti ini juga
berlaku (ialam masyarakat Greek
dan Rom, anak kecil dibunuh di-
sebabkan kesempitan hid up.
Demikian juga masyarakat se-
belum kedatangan Islam atau za-
man jab iliah. Nampaknya, era ja-
hiliab berulang kembali. Jika du-
lu pembunuhan bayi b anya
keraua jantinanya dan berlaku da-
lam masyat-akat tidak berpelaja-
ran . terkenal dengan sikap ganas
dan kejamnya.
Tetapi hari ini ia berlaku dalatn
keadaan masyarakat mempunyai
keintelektualan tinggi, ada asas ke-
amanan, hidup deilgan ciri keti-
muran, pemikiran semakin ma-
tang dan mempunyai sistem ke-
hidupan kemas scrta man tap_
Faktor berlakunya gejala pem-
buangan bayi disebabkatl malu ke-
rana mengandung luar nikab, pe-
rasaan takut terbadap ibu bapa dan
ulldang-undang menyebalikan cu-
ba melepaskan diri dari keadaan
yang menimpa.
Maka itu, perempuan dan lelaki
yang terbabit mengambil keputu-
san membuang bayi itu. Ketahui-
lah, mercka sebenaraya tidak akan
terlepas daripada balasan Allah
walaupun boleh terlepas daripada
undang-undang ciptaan mall usia.
Perasaan marab terhadap pasa-
ngan yang tidak bertanggungjawab
mWlgkin timbul dalam jiwa sese-
orang perempuan yang terlanjur
Berita Harian 20 Og05 2010
MIS: 43
melahirkan anak luar nikall. Kea-
daan inarah ini menyebabkan ia
tidak boleh menerima bayi itu lalu
membuangnya.
Sewajarnya setiap pasangan per-
lu bertanggungjawab ke atas hasil
perbuatan mereka tanpa mening-
galkan si ibu keseorangal1 yang
boleh menyebabkan berlakunya te-
kanan peraSaatl dan menimbulkan
perasaan marah .terbadap pasa-
ngan.
Pembuangan bayi juga berlaku
disebabkan pasangan panik dan
terga.tllam. Sebenarnya, mereka
boleh berSatna dengan bayi itu jika
mengikut salLlran yang betuI dan
Satlggup menghadapi tindakan un-
dang-undang.
Kesedaran agama perl u deugall
mempelbagaikan kegiatan yang
boleh menyedat'kan masyarakat
dat'ipada kealpaan dan keserono-
kan dunia. Bagi yang beraga.tlla
Islam. tananlkan dalam jiwa me-
reka keimanan yang kukull ter-
hadap Allah. mu untuk mentaati perintah dan
Lebihkan kegiatan keagamaan menjallhi larangan. Sebab hal itu
supaya mereka mendapat maklu- akan melepaskan mereka daripada
mat jelas mengenai hukum yang seksa neraka_" (Had is riwayatIbnu
sudab ditetapkatl Allah. Bagi bu- Jat'ir)
kan beraga.tlla Islam, penekanan Mensabitkan kes pembUatlgan
kesedaran mellgenai elika hidup bayi dengan hukllman bWlUh ada-
semua manusia dan agama yang lah satu pendekatan perlu dilak-
tidak suka pada kejahatan atnat satlakan. Hukwnan ini perlu di-
penting. adakan bagi membanlu terhenti-
Kawlseling juga perlu untuk re- nya perbuatan terkutuk yang
maja bermasalah menclll'ahkal1 semakin hari semakin berteluasa
masalah mereka. Mereka rasa di- inL
hargai kerana ada orang sudi men- Kitaperlu yakin hukuman yatlg
dengar rint ih a n hali mereka . berat itulah sebenarnya jalan ter-
MUllgkil1 ada antara mereka yang baik untuk menghentikan sesua-
tidak mendapat perhatial1 dan ka- tu jenayah berat. Namul1, pelak-
sib sayang daripada ibu bapa wa- sallaan hukuman perlulah dilihat
laupun hidup dalam kemewaban. daripada be.berapa sudut sepetti
Per<)nan ibu bapa mengawal ke- di mana bayi itu dibuang untuk
giatan dan aktiviti anak masing- melihal sama ada wujud niat un-
masing penling. Ibu bapa perlu me- tuk hlembunub atau sehaliknya.
mainkan peranan mendidik anak
mengenal Allah. Penulis ialah pensya rah di
Sabda RasuluUah 'SAW yang ber- Jabatan Pengajian Dakwah dan
maksud: "Perintabkanlah allak ka- Kepemimpinan UKM
 POLIS mencari bahan bukti selepas mendapat maklumat mengenai pasangan remaja menanam janin minggu lepas
di halaman sebuah rumah di Kampung Bagan Dalam, Butterworth, Pulau Pinang, semalam.

Polis tahan seoranglelaki berusia lingkungan 20-an

Penduduk gempar jumpa janin'

BUTTERWORTH 19 Ogos -
Pendllduk Kampung Bagan Dalam eli
sini semala m gem par beriklltan
penemuan bungkusan kain batik
didakwa mengandllngi janin yang
ditanam oleh pasangan remaja di
halaman sebuah rllmah di j<ampung
tersebllt, banl-baru ini.
Sepasukan anggota polis tiba di ka-
wasan terse but kira-kira pukul 2.50 pe-
tang selepas menerima maklllmat da-
ripada orang ramai sebelum melaku-
kan kerja-kerja menggali menggllna-
kan cangkul selama hampir sejam.
Polis kemlldiannya menemui kain
batik dengan kesan tompokan serta
gumpalan darah yangdimasukkan ke
dalam sebllahplastik sebelum di-
percayai ditanam di h alaman sebua h
rumab eli kampung tersebut.
Utusan Malaysia difahamkan, pada
inllianya polis yang menerima mak-
lumat aw.am bertindak menaban seo-
rang lelaki berusia lingkllngan 20-an
yang tinggal bersama seorang remaja
perempuan berllsia 17 tahun di ru,
mah itll.
Berikutal~ penahanan itu, polis
berjaya me nemui kawasan bungku-
san terse but ditanam selepas ditun-
jllkkan oleh le1aki berkenaan.
Bagaimanapun, beillm ada se ba-
rang pengesahan sama ada gumpalan
darah yang ditemui adalaJ) janin atau
sebaliknya.
Polis kemudiannya membawa re-
maja perempuan itu ke Hospital Se-
berang Jaya (HSJ) dekat sini untuk
pemeriksaan lanjut.
Ketua Polis daerah Seberang Perai
Utara (SPU), Asisten Komisioner Zul-
kifli Ali-as ketika dihubungi meng-
esahkan penahanan lelaki terbabit
tetapi engga n mengulas lanjut.
(' Kita harap semua pihak tidak
membuat spekulasi kerana belum
ada apa-apa pengesahan. Rita masih
siasat:' katanya . .

Utusan Malaysia 20 Ogos 2010

MIS: 17
Mayat- bayi disyaki
mangsa dera ditemui
Budak ada kesan lebam pada anggota badan
Oleh Ifwan Tun Tuah
,(won@bhorian.com.my
EMBAU: Sekulllpulan
R
pelajar yang dalalll
perjalanan ke sekolah
terperanj at apabila menelllui
mayat seorang bayi lelaki,
lengkap ber pakaian dan di-
selimuti tuala d1tinggalkan
di atas bangku sebuah pon-
dok ll1enunggu bas di Kilo-
meter 14 Jalan Pedas-Linggi
ell Kampung Kundur HiliI', ell
sin1 kira-kira jam 6 pagi se-
malam.
Siasatan awal pOlis mene-
mui kesan lebam pada ke-
pala, muka, mata dan bela-
kang badan mangsa. Kejadi-
an terbaru ini adalab kes
pembuangan bay i ke-66 ta-
hWlini.
Ketua Polis Daerah Rem-
bau, Deputi Superintendan
Mizan Md Dom, berkata bayi
Illalang berkenaan d"itemui
beberapa pelajar yang me-
n unggu bas untuk ke sekolah
mereka.
"Mereka terkejut melihat
bayi lengkap berpakaian dan
dibalut dengan tuala berada
di tempat duduk di pondok
, , Mereka terkejut
melihat bayi
lengkap berpakaian
dan dibalut dengan
tuala berada di atas
tempat duduk di
pondok menunggu
bas itu lalu segera
memanggil
beberapa pengguna
jalan untuk
membantu"
Mizan MdDam
Kewo Polis Ooetal! Rembou
Berita Harian 21 Og05 2010
M/S:8
memmggu bas itu lalu segera
mell1anggil beberapa penggl1-
na jalan wltuk Illembantu,
tetapi bayi itu didapati sudah
meninggal dunia," katanya
ketika dil1ll bungi..
Sambil meminta mana-ma-
na klinik swasta yang ada
merawat bay i berusia ling-
kU l1ga n sat u tahun yan g
mempunyai kesall kecedera-
an sedemikiall supaya meng-
hubungi polis. Mizall berka-
ta, mayat mangsa dihantar ke
Hospital Tuanku J a'afar Se-
rem ban (HTJS) untuk bedah
siasat.
Ratanya, polis turut meng-
harapkan orang ramai yang
mell1punyai maklUll1at ber-
hl1bung kejad ian itu meng-
h l1 bungi talian 06-6852222
atau 06-6851999 bagi l11emban-
tl1 siasatan kes terbabit me-
l1giku t Seksyen 302 Kanl1n
Keseksaan kerana l11el11bu- ANGGOTA polis melihat mayat bayi dibaluti kain diletakkan
nuh. d i pondok menunggu bas di Kampung Kundur Hilir.
Ditemui pelajar dengan kesan lebam di beberapa bahagian badan

8ayi mati didera di perhentian bas

Oleh MOHAMMAD YASIR JAAFAR
utusanN9@utusan.com.my
REMBAU 20 Ogos - Entab eli
mana hilallgnya nilai kemanusiaan
apabila ada yang tergamak mendera
bayinya sehingga mati sebelum me-
ninggalkannya eli kawasan awam.
Begitu nasib malang menimpa seo-
rang bayi lelaki yCl,ng elitemui oleh
beberapa pelajar sekolab eli bangku
sebuah perhentian bas di Kilometer
17 Jalan Pedas-Linggi di Kampung
Kundur Hilir, dekat sini, hari ini.
lebib menyeelihkan, bayi yang di-
temui. kira-kira pUkul 6 pagi itu da-
lam keadaan berbalut dengan kain,
dipercayai m ati didera ekoran mem-
punyai kesan lebam eli beberapa ba-
hagian anggota bad an.
Ketua Polis daerall , Deputi Supri-
tendan Mizan Md. Dam berkata, pi
haknya menyiasat kes itu mengikut
Seksyen 302 Kanun Keseksaan kerana
membunuh bayi yang .berusia 10
rungga 12 bulan tersebut.
MenUl'ut pengawal keselamatan,
Mohamad Som Adlan, 62, elia eli-
maklumkan tentang penemuan rn a
yat bayi itu oleh pelajar-pelajar ber-
kenaan ketika dalam perjalanan ke
tempat kerjanya.
"Mereka memakJumkan menemui
satu bungkusan di perhentian bas
berkenaan. Apabila saya ha..mpiri, 'a-
ya sangka bllngkllsan berkenaan ada-
lah buah cempedak tetapi apabila
diperhatikan betul-betul, saya mula
berasa cmiga.
"Saya kemudian memanggil bebe- '
rapa pendudllk kanlpung dan apabila
membuka bungkusan itu saya terkejut
kerana ia mengandungi mayat seorang
bayi lelaki:' katanya di sini, hari ini.
] elasnya lagi , bayi itu elitemui dalam
keadaan lengkap berpakaian dan ber-
balut dengan tuala serta kain batik.
Tambahnya, selepas mendapati ba-
yi berkenaan slldah tidak bernyawa
lagi , para pendlldllk segera meng-
hllbungi pihak polis.
Dalam pada itll Mizan berkata,
siasatan awal pihaknya mendapati
ada kesan lebam pada bahagian ke-
pala, mata , kedua-dua belab pipi dan
juga di balmgian belakang bayi itu.
"Kita percaya bayi yang dijumpai
itu adalall rakyat tempatan dan ber-
keturll.nan Me"layu :' jelasnya.
Mizan berkata, pihak polis juga

sumbungan ...
sedang menyemak dengan ]abatan
Pendaftaran Negara (JPN) bagi men-
cad identiti sebenar mangsa dan pen-
jaga bayi berkenaan. .
Beliau meminta orang ramai yang
mempunyai maklumat berkaitan agar
menghubungi Bilik Gerakan IPD
Rembau di talian 06-6852222 atau
06-6851999 bagi membantu siasatan.
"Saya juga merayu kepada klinik
swasta terdekat sekiranya memberi
rawatan kepada bayi dalanl lingku-
ngan 10 hingga 12 bulan seperti de-
mam atau terjatuh dalam tempoh
terdekat ini supaya menghubungi se-
gera pihak polis;' jelasnya.
Menurutnya, mayat bayi berkena-
an telall dihantar ke Hospital Tuanku
]a'afar (HTJ) Seremban untuk bedab MAYAT bayi lelaki dengan kesan lebam di badan ditinggalkan di perhentian bas
siasat. Kampung Kundur Hilir, Rembau, Negeri Sembilan, semalam. - BERNAMA

Utusan Malaysia 21 090S 2010

MIS : 5
5yor tangani buang bayi dapat reaksi berbeza
UALA LUMPUR: Pelba- dan praktikal untuk dilak- Malaysia, Ragllllath Kesavan, tuk kes pembuangan bayi sa-
K gai pihak memberikan
reaksi berbeza mengenai ca-
sanakan.
"Ia mampu menjadi pandu-
bagaimanapun melihat cada- ja, sebaliknya diaplikasi
ngan itu tidak praktikal ke- pada beberapa kes lain se-
dangan Ketua Polis Selangor, an kepada,pihak berkuasa un- rana kerajaan akan menga- perti mel1genal pasti identiti
Datuk Khalid Abu Bakar su- tuk menyekat masalah jena- !ami kesukaran mengllDlpul- mangsa kemalangan dan kes
paya diwujudkan pangkalan yah, namun soal sejauh mana kan DNA penduduk pelbagai penyeludup~ bayi.
data termasuk rekod ujian ia mampu dilaksanakan bagi kaum dan akan menelall per- "8etiap individu akan Ie-
asid deoksiribonukleik (DNA) menyimpan data kira-kira 27 belanjaan yang banyak. bih berhati-hati untuk me-
bagi menangani gejala pem- jutl! penduduk di negara ini "Tidak praktikal jika ke- lakukan jenayah berikutan
buangan bayi di negara ini. perlu dikaji," katanya. rajaan mailU menubuhkan tahu dan bimbang bakal di-
Naib Pengerusi Yayasan Presiden Majlis Pegllanl pangkalan data sendiri ber- kenakan tindakan un dang-
Pencegahan Jenayah Malay- ikutanfaktorpenduduk yang undang atas kesalahan yang
sia (MCPF), Tan Sri Lee Lam rarnai dan ia bakal memba- dilakukan. Justeru, cada-
Thye berkata, kerajaan perlu " Tidak praktika/ jika bitkan kos perbelanjaan ngan ini wajar dilaksanakan
mengkaji cadangan itu sebe- kerajaan mahu yang tinggi," katanya. segera dan pelaburan kos pe-
lum dilaksanakan kerana per- Selllental'a itu, Pengerusi ngurusan juga berbaloi serta
lu mengambil kira beberapa menubuhkan Gabungan Pelajar Melayu Se- lebih murah jika dilaksana-
faktor seperti kos pengurusan pangka/an data mellanjung (GPMS), Jais Ab- kan secara besar-besaran,"
dan agensi pelaksana, dul KiU'im, berkata 'hegara katanya.
Beliau yang menyambut sendiri berikutan memerlukan perub~an se- Mengulas keperluan rekod
baik cadangan berkenaan ba- faktar penduduk laras negara membangun un: DNA l,llltuk warga negara
gaimanapun berkata, penu- yang ramai" tuk mempunyai pangkalan asing, Jais meminta pihak
buhan pangkalan data DNA data sendiri. berkuasa supaya melaksana-
mampu menjadi pemangkin Ragunath Kesavan Jais berkata, pangkalan kan tindakan yang sarna ter-
Presiden Majlis Peguam
kepada pencegahan jenayall Malaysia berkenaan tidak terhad w}- hadap mereka,

Berita Harian 23 Og05 2010

MIS: 2
 Polis digesa
siasat segera
kes buang bayi
KUALA LUMPUR 22 Ogos -
Pihak polis perlu segera
menyiasat setiap kes
pembuangan bayi supaya
pciaku jenayah tersebut
dihadapka n ke mahkamah
secepat mungkin.
Langkah ini bertlljuan
menggenmkan orang ramai
tell.ltamanYJ remaja yang
terlibat dengan kes hamil luar
nikah dan setel1lsnya
mengelakkan daripada mening-
katnya kes pembuangan bayi.
Penasihat Ga bu ngan
Persatuan Penggtma Malaysia
(FOMCA), Prof. Datuk Dr:
Hamdan Adnan berkata, polis
peril! menubllhkan unit khas
membantu m elicinkan
perjaianan kes ya ng melibatkan
jenayah pembuangan bayi .
"Saban hari media
melaporkan peningkatan kes
pembuangan bayi, satu
pendekatan yang berkesan harus
cliambil untuk mengesan pesalah
yang membuang bayi ini.
"Melalui penubllhan unit
terse but, pesalal1 yang
m embu ang bayi juga boleh
segera dikena l pasti dan
hukuman tegas juga akan
segera diambil," katanya
semalam.
Menurutnya, siasatan dan
tangkapan segera periu dilaku-
kan untuk memberi pengajaran
kepada golongan remaja.
"Jika tiada tindakan segera
pihak polis, pesalah akan bebas
dan tidak takut Lmtuk
mela~kal1 perkara yang sama
berula"lg,kali;' katanya .
Sementara itu, Timbalan
Najb Canselor Kolej Universiti
Antarabangsa (INTI), Datuk
Dr. Ibralu!l1 Barjunid berkata,
polis periu mendapatkan
bantuan lebih ramai pakar
an ali sis ujian asid
eleoksiribonukleik (DNA) bagi
m empercepatkan siasatan kes
pembuangan bayi.
Katanya, memang diakui
sesuatu kes pembuangan bayi
r umit untl1k diselesman dan
Hlengambil masa sebelLUll
pesalah didakwa eli mal1kamah.
"Oleh itu , pihak polis hams
meodapatkan bantuan lebih
ramai pakar bidang DNA
untuk memudahkan siasatan
kes pembuangan bayi;' ujarnv;:I

Utusan Malaysia 23 Ogos 2010

MIS : 24
Kubur bayi misteri dig~li
TANAH MERAH 25 Ogos - Misteri ke-
mlllculan sebuah kubur kanak-kanak se-
cara tiba-tiba eli Tanah Perkuburan Islam
Kanlpung TeJaga Bijill, Batu Gajah di sini,
sejak dua bulan lalu terjawab selepas ia
eligaJi sem ula hari in:i.
Kerja-kerja menggaJi diJakukan oleh
Unit Forensik Ibu Pejabat Polis. Kontinjen
(IPK) negeri, pegawai Hospital Raja Pe-
rempuan Zainab Il (HRPZ II) Kota Bharu
dan pegawai Majlis Agama Islam Kelan-
tan.
1a elilakukan kira-ki,a pukul 11 pagi
beriRutan satu Japoran dibuat pendudul<
di Balai Polis Batu Gajah, kelmarin yang
curiga dengan l<ubur terse but.
Ketua Polis daerah , Deputi Supritendan
Abdul Aziz Malunud berkata, setelah
meriggali kira-kira satu meter, satu. rangka
bayi bemkuran kira-kira 70 sentimeter
ditemui dalam keadaan berbalut kain pu-
tih.
"Rangka bayi itu kemudian elibawa ke
Hospital Tanah Merah untuk dibedah sia-
sat;' katanya ketika ditemui eli sini hari
ini. ~
Menurutnya, hasil bed all siasat dijalan-
kan, mayat bayiitu telahelitanam di tanah
perkuburan tersebut sejak tiga bulan lalu.
"Keadaan rangka bayi itu dalam keadaan
sempurna tanpa kesan kecederaan namun
jantina Illasih belum d.ikenal pasti;' ka- ANGGOTA unit forensik mengangkat rangka bayi yang ditanam di Tanah
tanya. Perkuburan Islam Kampung Telaga Bijih. Tanah Merah. semalam.

Utusan Malaysia 26 Ogos 2010

MIS: 6
Kaji secara mendalam punca gejala buang bayi
ANYAK telah diper- dari pelbagai sudut kerana perlukan untuk hid up seba- daran yang tertinggi jika di- pan ban da r ya ng sangat dar tidak mempunyai rang-

B bineangkan rnenge- masalah ini semakin hari se-

nai isu pembuangan makin runei.ng. Kita tidak
bayi dan ia bertepatan ke- mahu dilabelkan sebagai se-
gai manusia.
Perkaitan antara pemban-
daran dengan masalah sosial
bandingkan dengan ne geri
lain dan kadar penghijrahan
masuk juga adalah tinggi. [ni
meneabar. Keadaan hidup
di bandar masa kini amat
memerlnkan ibu bapa me-
kaian sosial yang boleh mem-
bantu mereka dalam menye-
lesaikan masalah kewangau
rana ki ta semua perlu men- buah negara yang mempu- sangatlah kua!. Sekiranya di- bermakna negeri Selangor mentingka n pendapatan dan sosial.
eari punea dan penyelesaian nya i statistik pembuangan libat dari statistik yang di- mempunya i ra mai penda- yang tinggi bagi memenuhi Pibak kerajaan tempatan,
kepada masalah ini. Memang bayi yang tinggi jika diban- dapati daripada Polis Diraja tang, tidak kiralah penda- pelbagai tuntutan kehidupan kerajaan negeri dan Keraja-
benar isu ini sangat kom- dingkan dengan negara lain. Malaysia, Jabatan Kemajuan tang as ing yang ada permit bandar. Tiada lagi suasana si an Persekutuan pedulah me-
pleks kerana perbuatan In i amatlah memalukan Islam Malaysia (JAKlM) dan atau yang tiada permit atau- ibu boleh meneari keledek, ngambH berat akan masalah
membuang bayi adalah ma- untuk masyarakat Malaysia. Jabatan Kebajikan Masyara- pun rakyat Malaysia dari ne- ubi kayu atau kangkung di sosial dalam Negara kita ke-
nifestasi daripada pelbagai Perbuatau membuang bayi kat Malays ia (JKM), jumlah geri lain. Mereka terdiri tepi pari!. Tiada lagi suasana rana eiri masalah sosial ada
masalah sosial yang berlaku ini memanglah satu perbua- kes masalah sosial yang ter- daripada pekerja sektor per- di mana si ibu duduk di ru- persamaan dengan ciri pe-
dalam era pembandaran di tan yang amat kej i, zalim dan tinggi yang dHaporkan ham- khidmatan, pekerja profesio- ma h untuk menjaga dan nyakit berjangkit dan penya-
Malaysia. Negara kita pesat jahat. Sebagai ahli masyara- pir kesemuanya di Selangor, nal, pelajar institut penga- mendidik anak-anak dari ke- kit kronik.
membangun dengan rentak kat kita tidak mahu individu eontohnya kes pereeraian, jian tinggi, pelaneong dan eil hinggalah dewasa. Tiada
ekonomi yang sihat sehingga yang mempunyai eiri sede- kes jenayah juvalla, kes pen- lain-lai n lagi. Bilangan me- lagi nenek, datuk dan sanak- PROFESOR MADYA
diballjiri oleh ramai pelabur mikian tinggal dalam kala- deraan kanak-kanak , kes reka yang tinggi seeara lang- saudara yang tinggal berde- DR HAFAZAH ABDUL
dan pekerja asing. ngan kita. Apatah lagi seki- anak luar nikah dan kes pem- s ung ataupun tidak, akan katan Wltuk memantau ak- KARIM,
Masalah pembuangan bay i ranya jumlah individu sebe- buangan bayi. memberi kesan kepada ak- tiviti anak-anak. Dan juga ti- Jobaton Perancangan
ini boleh dilihat dari sudut gin i ini ramai? Alangkah lni tidak bermakna rakyat tiviti kehidupan penduduk ada lagi jiran tetangga yang Bandar dan Wi/ayah
agama, sosial, ekonomi, un malangnya masyarakat kita Selangor terbabi t dengan ma- tempatan. mengenali anak -anak j iran Fakult; Senibino,
dang-undang dan juga peran- mempunyai segolongan ahli salah sosial. Kita perlu [a- Seperkara lagi yang perlu dan boleh menegur salah la- Perancangan dan Ukur
eangan bandar. Semestinya yang berperangai di bawah ham bahawa negeri Selangor dibineangkan ialah peranan ku anak-anak jiran mereka. Universiti Teknologi MA RA
kita perlulah meneliti kesan paras keikhsanan yang di- mempunyai kadar pemban- kekeluargaan dalam kehidu- Kebanyakan keluarga ban- Shah Alam.

Berita Harian 28 Og05 2010

MIS: 41
 Baitul Fiqh a refuge for
pregnant, desperate girls
KUAlA LUMPUIl: GU'ls who gel
pregnant out of wedlock and do not
know where 10 turn to r,an seek shel-
ler at Baitul Fiqh Shelter Ilome.
liome chairman J ullaidi Yean AU-
dullah said the girls could stay for as
long as they needed to until they were
ready to face society again.
We get U,em involved in positive
activities. such as motivational and
religious classes. We also give them
vocational traiuiJlg so lhat it will be
easy for them to find work." he said
yesterday.
After lhe girls have given birth.
tbey can give up their babies fo r
adoption if they want to.
Fondly known to tl,e residents of
Uleshelter as uncle".Juhaidlsaid he
felt he had a responsibility to provide
New Straits Times 20 Ogos 2010
MIS: 4
aid 101' these girls who were often
shwmed hy SOciety.
"It is my conscience tJmtled me to
help these victims as they are not
faceless people we see in newspapers
and on television: they are human
beings who need help desperately.
"Caring for the b~rls mntinds me of
my own relationsltip with my daugh-
ter."
The shelter. which opened in 2005
in Subang ,Jaya. also houses victims
of rape. molestation and abuse.
"We have handled 400 cases of
young pregnancies.
"The home can accommodate 16
people at the most. but sometimes it
exceeds 20.
"At times. we have to make do and
U10 girls have to sleep on the 11001'. but
we al'c planning to move to a bigger
promises soon 50 that we can help
more girls."
The girls are often referred to the
home by hospitals. non-governmen-
tal ol'ganisalions and even family
members.
''The family me,rnbers care about
Ule girls but they crud hall die the
reality and the social pressures."
added .I abaidi.
lie advised parents and teachers to
educate student< all the conse-
quences of engaging in sexual re-
lalions at a young age.
"We need to work togeUlCr and not
point fingers to curb tltis problem.
Baby dumping must be dealt with
through a holistic and comprehen-
sive approach," he said.
One of the students and her father registering at Sekolah Harapan yesterday. - NST picture
by Mohd )amah Nasri
Offering a ray
of hope to 5
pregnant teens
By Noor Hazwan Harlz Mohd
news@nstp.com.my
JASIN: Sekolah Harapan here may bejust the
best thing to happe n to five pregnant.
teenagers in a long time.
, Afte r months of anguish and sadness, the
school a lTers a ray or hope to them in tp.rms or
conti nu ed ed ucation that can lead to a
brighter future ror them and their unborn
babies.
This was the general feeling among tho
teenagers as they enroLled yesterday in the
"school or hope" here. ' the Malacca goveflunent had started the
Sharing the teenagers' joy were their par-
ents who te lt that their children would have a
chance to make it in the world with the aca-
de mic, religious and moral classes at the
school.
The school also olTers proper pre-natal and
post-natal medical care.
The father of the sole Olinese student from
Segamat, Johor, said the family decided that
Sekolah Harapan might be the best option ror
his 17 -year-old daughter.
"This is the best option at band. The al-
ternative was to let live in a wuorgiving so-
Ciety.
"My daughter might had made a mistake,
but she has had realised it and is trying to
change.
"But sOciety around us does not unde r~tand
this. It is typical for people to continue blam-
ing those who had committed an error.
"As s he is carrying a baby now, this school is
the right place ror her to rocus on her studies
New Straits Times 21 Ogos 2010
MIS: 24
and get good medical atte ntion."
I Ie said his daughter would be sitting tho
Sijil Pelajaran Malaysia exams at the school in
Nove mber.
"She has been. 00 leave li'om her previous
school for the past two months. We don't know
how s ho wiLl perform in her exams but we are
willing to take that chance ."
On the ract that the school was being run hy
UJe Malacca Islam ic Dopartment, he said the
family had no prnblem with that.
The maUler or a 17 -yea r-old g irl from
Serernban , Negri SernbiJan, were happy that
school for pregnant teenagers.
"We have faith in the school's ability to turn
our daughter into a better person.
"This is the only place today that olTers hope
to pregnant girls."
She said the religious education offered by
the school would help her daughter prepare
for adult life.
The rather or another girl said his daughter
had asked to enrol in Ule school.
"She tried to kept her pregnancy from us,
but finally confessed last month after she
could not hide her beLly any more .
"We were angry with her, hut have forgiven
her as she is ow' daughter.
"She is the one who suggested coming here
after reading about it in a newspaper."
Meanwhile, school chairman Datuk Ab. 11a-
haman Ab. Karim, when met at the school,
said classes would start today.
The school is the brainchild of Chief Min-
ister Datuk Seri Mohd Ali Rustarn.
 Make sex education
part of syllabus
A LOT has been said and written
about the astonishing number of
baby-dumping cases in the coun-
try. I write th.is letter because I was
shocked by videos clips going
around in cyberspace showing
schoolboys and girls (in uniforms
and with th e school badges clearly
visible) in compromising situa-
tions.
If this is what students are up to
in public schools these days when
they should be studying and
where teachers are present at all
times, then it is hm'dly sw'prising
that a'lsault, sex and even rape
happen in schools.
And if carnal activities m'e ram-
pant in public schools, then why
wouldn't babies be dwnped?
These students m'e clearly at the
stage where their hormones are
running riot and they are stm'ting
to experiment with sex.
What should be the proper r e-
sponse to this? Sex education, of
course. There is nothing that any-
one can say or do that would stop
teenagers or young adults from
being sexually active (and most
babies dumped have teenage or
young adult parents).
However, the sad fact remains
that the government seems to be
against sex education, and the
root cause of baby dumping is not
addressed.
SUTHICHANATHARMAPALAN
Kuala lumpur
Impractical
TIlE All Women's Action Society
(Awam) is disturbed to learn of
Dewan Pemuda Pas Pusat's pro-
posal to cw-b the social problems
caused by the "mingling of the sex-
es" and "free sex", such a'l baby
dumping, through encouraging
the practice of nikah gantung
among youth.
Other proposals include aid to
young couples for marriage, in-
centives to encow-age marriage,
lessening bureaucracy and free
mm'ital courses.
Marriage does not and will not
solve problems such as unwanted
pregnancies and baby dumping.
Encouraging marriage - even
"suspended", or otherwise -
among young persons in this way
L~ purely a way to legitimise re-
lationships, sexual or otherwise,
regardless of whether these re-
lationsh.ips are healthy a.nd re-
sponsible.
This would have disastrous con-
sequences for youth who lack the
maturity, knowledge and skills to
cope with adult responsibilities re-
q\lired for marriage.
Fw-thermore, marriages are
legally binding and as such, pm't-
ners have legal responsibilities
that they are required to fulfil ,
such as maintenance. Arc yOlmg
persons capable enough of fulfill-
ing all these obligations?
Our opin.ion is that "mingling of
the sexes" is not a problem in and
of itself, but the problem is the
woeful lack of awareness of rights
and responsibilities.related to sex-
uality anlOng young people.
Young people are having sex,
and many of them are having un-
protected sex with alarming reg-
ularity. That is the cause of many
wlwanted pregnancies.
Until everyone, induding reli-
gious parties such as Pas, takes a
cold hard look at reality and pro- Babies who are dumped or abandoned lose their right to be a part of
poses practical. sensible mld im- the family institution.
mediate solutions fi'ee of value
judgments. the serious problems not dumped, physically or even person without them is like a tree
related to unwanted pregnancies mentally." without foliage - bare and alone
and baby dwnping will continue. This is [ine writing that will at the mercy of the storm.
catch the imagination and emo- Tused to think that nnwed moth-
HASLINAH VA'COB tions. but has nothing to do with ers who indirectly try to kill their
President reality. My experience is that for a babies by dumping them in unsafe
All Women's Action Society child to be born without a father places should be given the death
Petaling Jaya, Selangor and without a fam.i1y is a great penalty fo r trying to destroy life.
misfortune. If yow' father and , But now, I think they should be
mother don't love you, chances are given the death penalty twice, if
A misfortune no one else will. that were possible.
I-:Iunlans have an inborn desire Onc:c for trying to kill the baby
I HEFEH to the m'tide "No place to know where they come from and a. seeond time for trying to kill
for baby dumping" by Zahm'ah and also to know that they belong the family institution which is the
Othman (NST, Aug 24). somewhere solid and definite. only guarantee of a happy and
The concluding statement Yow' origins, yow' parenl~ , yow' prosperous life.
reads: "That baby,justlike all oth- relatives, your people, your home-
er babies brought into the world in town and yow- conntry are the MARISA DEMORI
this manner, deserved to be loved. essence of who you are, and the Ipoh, Perak
New Straits Times 26 090S 2010
MIS: 19
Baby dumping
Marriage cert not needed
THE National Registration De-
partment (NRD) would like to clar-
ify matters raised by M.G. Segran
of Kluang, Johor, in ills letter.
"Drop need for marriage certifi-
cate" (NST, Aug 20), regarding
marriage certi1lcates in the pro-
cess of registering the bi.rth of a
child.
Under the Birth and Death Reg-
istration Act 1.957 (Act 299), Sec-
tion 7(1) clearly states tbat. the
birth of every child in Malaysia
shall be registered by the registrar
for the registration area in which
the child is born.
Meanwhile, in registeriug a
birth. the NRD requires the par-
entimother/fatber/informant to
provide the following supporting
docwnent(s):
Personal identi1lcation docu-
ments or valid travel docwnents (if
mother/father/informant is not a
citizen):
The expectant mother's ex-
amination document (pre-natal
card);
Confirmation of birth or stW-
birth/stilUJorn; and
New Straits Times 26 Ogos 2010
MIS: 19
'Ole mar-riage document of
parents - if married.
Th e NRD issu es bir th cer tin-
cates to any child within Malaysia
regardless of its nationality with-
out prejudice. The department is-
sues a certificate even if the child's
mother is unmarried.
The registration of the-birth of a
child can be done without pro-
viding the marriage certificate.
However. in tbis case. the birth
certificate issued ~viU not show in-
formation aJ)out the father.
lnJol'mation about the father
may be included later upon ajoint
request from the mother and the
person acknowledging WmseU' to
be the father of the child. Both of
tbem must sign the register to-
gether in front of the registrar as
stated under Section 13 of the
Birth and Death Registration Act
1957 (Act 299).
jAlNISAH MOHO NOOR
forthe director-general
National Registration
Department
Putrajaya
8 more baby hatches by
month-end, says Ong
KUALA LUMPUR: Pandall member of par-
liament Datuk Seri Ong Tee Keat has iden-
tified eight sites to place baby hatches for
desperate mothers to drop their unwanted
babies anonymously.
The baby hatches would be placed at the
premises of local non-governmental organ-
isations, including Yayasan Sunbeam Homes
and Yayasan Bakti Nusa, by month end .
Once babies are received, the NGOs will
alert Ong's service centre in Pandan Jaya,
which would in turn notify the poHce and the
Welfare Department. The latter would then
arrange for the babies' adoption.
"There will be no closed-circuit television
monitoring of the people who leave tileir ba-
bies with us ," Ongsaid. "This Lc; because we're
not interested in punishing people. We just
want to help save lives."
However, to ensure that everything is done
in accordance with the law, he is seeking
input from his lawyers to fine-tune the pro-
cess.
Once properly established, he hopes the
baby hatch programme, named 'Life Saving
of Abandoned Babies', will spread beyond
Pandan.
"We intend to take the programme to other
states. How far this can go depends entirely
on the interest and willingness of the NGOs
to participate," said the former MCA pres-
ident.
Ong said he had been discussing the idea of
tile baby hatches with various parties for
several years but the idea was put on hold
because there were concerns that certain
quarters were more interested in moral
policing.
New Straits Times 29 Ogos 2010
MIS: 15
"We have been keeping tabs on reported
cases of abandoned babies over the years and
we think it is high time for us to set up an
intervention programme."
Ong said there were still people who would
argue and split hairs over the issue of pre-
Iparital sex and the responsibilities of being a
parent.
"In the meantime, babies are being born
and abandoned. l don't want to waste time on
rhetoric or platitudes. What concerns me is
~ow ,~o salvage the situation, how to save
lives.
The funding from the programme will
come fiom a coalition of local NGOs.
Ong's programme is th.e third such en -
deavour in Malaysia this year to provide
mothers a place to leave their unwanted ba-
bies to arrest the baby-dumping phe-
nomenon in the country.
OphanCARE, an NGO based in Petaling
Jaya, started the baby hatch system here in
May after several countries in the world,
including Germany, Japan and Pakistan,
adopted it to care for babies left by mothers
who could not raise them on their own.
So far, OrphanCARE has received seven
babies at its first baby hatch in Kampung
Tunku.
Six of the babies have been adopted by
couples screened by OrpbanCARE.
In the wake of OrphanCARE's Sllccess,
Selangor Menteri Besar Tan Sri Abdul Kbalid
Ibrahim announced on Tuesday that Selan -
gor will soon have its own baby hatch at
HU.l11ah Balkis. to be run by tile state gov-
ernment's Women's Welfare and Charity Or-
ganisation (Pekawanis).
School for feen mums-fo-be
Special institution for pregnant young girls to continue their studies will open soon
By MARTI N CARVALHO
newsdcsk@thestar.com.my
MALACCA: After much controver-
sy, the state government's special
school for pregnant teenagers will
open next month,
The schDol, named Sekolah Hara-
pan or School of Hope, is located in
theformerMalaccaWaterCorporatiDn
Dffice in jasin and is expected to
accDmmDdate 32 pregnant teens
from as young as 14 years old,
School chairman Datuk Abd
Rahaman Karim said renovations
were being carried out and he was
hopeful of opening the school on
Wednesday.
'There have been several enquir-
ies about enrolment. This is 'a posi-
tive sign that families want help fDr
their pregnant teenage children," he
said yesterday.
He said the schoDI would have
four classes for students in Form
TWD tD FDrm Five, with a maximum
The Star 31 09052010
of eight students per class.
Besides allowing the pregnant
teenagers tD continue with their
studies, the school would also pro-
vide religious and health counsel-
ling, he said, adding that the state
wDu ld seek help from the health
authorities to provide regular medi-
cal check-ups for the girls.
He said the former Kadi's Office in
jasin IDcated next to the school
would be converted intDa dormito-
ry fDr the students and named
MIS: N20
Rumah Harapan.
Meanwhile, Chief Minister Datuk
Seri Mohd Ali Rustam said the,state
did not want to publicise the school
to protect the students' privacy.
"We do not want the girls to be
subject to media scrutiny," he said.
Mohd Ali caused a storm two
months ago when he announce!) the
setting up of the school here as a
means for pregnant teens to further
their education while also curbing
baby dumping.
The school for pregnant teenage
girls, both married and those out
of wedlock, was mooted by the
Malacca Islamic Religious Council on
May 18.
There were 900 cases of co-habita-
tion and 391 out-of-wedlock births in
the state last year with 174 out-of-
wedlock births recorded as ofjuly this
year by mainly girls below 2D-years-
old.
A total of five baby dumping cases
was also recorded here as of August.