APORTES DE LA

CULTURA
MESTIZA AL
LENGUAJE Y
LITERATURA
 LENGUAJE
El leguaje jug un papel muy importante por la
necesidad urgente de comunicacin entre los unos
y los otros.
El lenguaje tuvo que mutar segn las
circunstancias por las que ha pasado a travs del
tiempo y la necesidad de comunicacin que hubo
desde el en momento que los nativos, espaoles y
africanos se encontraron en algunas partes de la
historia; por dicha razn el castellano y tambin
el portugus trado de la pennsula ibrica tuvo
que cambiar.
 LENGUAJE

En Amrica sufri notables cambios al estar

en contacto con diferentes lenguas, razn
por la cual, no existe un significado de un
mismo vocablo, puede variar notablemente
entre un lugar y otro, sobre todo si se trata
de comparar con la madre patria.
 LENGUAJE

El espaol que se habla en la actualidad no

es el mismo que el de siglos atrs; est
entremezclado con otros vocablos, nuevos
matices, con los diferentes dialectos que
existen en Latinoamrica, como el nhuatl,
quechua o el chibcha; adems de los
dialectos que los esclavos negros trajeron
de frica. En cada pas existen localismos.
 LENGUAJE

El espaol que se habla en Amrica

identifica a la sociedad que la habita, es un
componente importante en la aglutinacin
de los pases, ya que el idioma nos da
identidad entre un amplio conglomerado
humano, Latinoamrica es un grupo que se
identifica con el mestizaje y que posee un
lenguaje mestizo.
 LENGUAJE
La presencia histrica de espaoles, rabes,
alemanes, turcos y griegos quienes dejaron su
herencia lingstica en palabras y expresiones;
una herencia de la colonizacin
 LITERATURA

Ningn pas Latinoamericano puede

excluirse del mestizaje en su literatura.
Todos fueron mestizos, han sido mestizos y
desde ese punto han aportado a la literatura
del continente de manera permanente. Este
elemento, adems de la pintura y la
escultura, recoge la expresin de los
mestizos, su forma de pensar y lo que
proponen.
 LITERATURA

El mestizaje ha provocado un giro en el

pensamiento. Fue un fenmeno paralelo a
la Conquista, que luego se fue
transformando con el tiempo.
 LITERATURA

Con la Conquista se genera un lenguaje

propio para Amrica Latina, que se reflej
en la escritura, se va perfeccionando con el
tiempo, pero que no tuvo que esperar
demasiado para hacerse notar en la
sociedad Latinoamericana.
 LITERATURA
Por medio de la escritura pudieron, los
diferentes escritores, percatarse de lo
mestizo y as surgir grandes personajes que
dejaran bien en claro el papel del mestizo
en la historia.