You are on page 1of 191
r Indrigostita nebuneste 109 ata (i 8e incimpla freevent? Intreba ea, hors _ Del Wergunare 8 il fac 84 vorbeasea, Chestia cy 4 iad in misitund de salvare? vel ave eri, fate a din ume ila ance mea "Dar nu era in timpul programului de munea ee Feul acela. pmentl Weel ore apelurile de ier in a westesremi despre ar © de ieri, On cille. i spomenit Luci le. fost nimic de ele. ; fn regu. O sti mii due gi 0 sa citese pe Facebook. “sipil ca relacarea nu va fi excesiv de inflorita, oe runci o privire. Tu iti folosesti vreodata puterile pentru a face fapte cele despre Na fi 2 bun ju in masura in care depinde de mine. Spune-mi, Elexpiri cu un oftat. -Am fost chemat acasi la doamna Perez pentru ca ined o lumina afintité asupra ferestrelor vecinei ci. Q pare c& vecina respectiva ~ doamna Cooper - triga- ela jocul de bunco de la inceputul acestei saptimani, tnervind-o pe doamna Perez, aa cf acum doamna Peres se riadbuna bagindwi spaima in oase doamnei Cooper. ~Sice ai facut? -Am scos bateriile din lanterna cu bataie lunga a doamnei Perez. -Ai actionat rapid, spuse Chloe impresionata. Ce altceva sa mai intamplat? ~Am fost chemat la resedina familiei Sorenson. ~Bill si Joanne, cu cele opt fiice? intreba ea. -Da. Bill trantise o gramada de balegar cu paie in fiqa aleii de intrare a vecinului sau. ~De ce, si tipul asta trisase la bunco? , \t) taspunse Sawyer. Fiul vecinului fusese sur- Prins... intro Pozitie compromigatoare. ~@ Pozitie compromitatoare? fice et BHO in vine, in compania uneia dintre curi deb Im cazul Asta, ai noroc c& nu sa lasat cu fo- tide arma, a _ . 110 Jill Shalvis -Neare treaba cu norocul, spuse el. Ar, - puyea de vanstoare a lui Bill acum doug sy Mf Renee aes n doua saper ind am auzit ca cei doi adolescenti au incepht 4 2 impreuna. Chloe rise. “Lai confiscat pusca? Ai voie s& faci asta? ~Am imprumutato. Apoi am scapat accidental de Cum poti scapa accidental de o Pusca de vangeo Sawyer se intoarse si ii adres& un ranjet larg, rade care ii ficu inima si stea in loc. = legi in larg cu barca lui Ford $i o scapi in apy dd ce ajungi la circa cinci kilometri de farm si te leplage cu o viteza de doisprezece noduri. Ford fusese un navigator de talie mondiala, avand iy palmares o medalie olimpict si numeroase alte mre! drept recunoastere a meritelor sale. Acum nu prea iegea pe circuite de concurs, ins& iesea la plimbarj Jax si Sawyer cdnd li se sincronizau silelelibere, Ch ii vazuse pe chei in port. Pe toti dracii, ramasese oy intepeneali permanent a gatului de cand tot sti in cladirea portului uitandu-se pe fereastra la toti tre, purtand pantaloni scurti de surfing si nimic altceva, Radiatorul masinii ii rasfaya pielea inghetata cu o dura delicioasa, dar noroiul uscat continua si o itite teribil, facand-o sa se foiasca din nou. -Ce sa intamplat? ~Teai dus vreodata pe plaj& si teai ales cu nisip in locuri in care nu ar trebui sé ajunga nisip ‘out il intreba ea. za Plus ci nu mai purtase niciodata blugi fara lenie! Pe dedesubt si nu era nici pe departe atat de amuzant} baza. Stia 5i €a ce insemna sé cresti fara un pane” Pow, posibil, isi spuse ea, ca propriul ei tata sa nici ale En macar de existenta ei, dar considera c& era mul, it probabil s4 fi stiut gi pur si simplu s4 nu o dont viata lui. in Yeti apropiat de tatal tau? Sawyer rase incet. ~ Am si iau asta drept nu. ~ Avern un istoric urat. N-am fost tocmai un fiu mode, ~ Ai fost un baietel ramas fara mama, spuse ea in apz. rarea lui. ~ At fost un derbedeu cum scrie la carte, 0 corects el, Oteroare nemaivaauta. Tatal meu sa descurcat cum a pu tut. Ridicé usor din umeri. Cel putin tu si Phoebe aveati mentalitati similare. Ea era prototipul copilului salbatic. Un zimbet marunt, dar afectuos, fi aparu pe buze, anuland orice posibila ironie din cuvintele lui. - Iti placea de ea, spuse ea surprinsa. aruncé o privire. are aga ciudat? da. Pe mine nu pari s4 ma placi intotdeau- Na, aga ch... = Cine zice? Ea deschise gura, apoi o inchise din nou. -Uau. Tocmai team lasat fara replica. Asta e ceva nou i fal Imi place. Facu o pauza. Si da, imi placea Phoebe. ‘icea ce avea ea i tra avea ea ch Re ; sho traiascs ef, isi traia viata asa cum voia sé -Uneori, spuse Chloe, ui Eli advesa un cambet ane la el, ma surprinzi. ~Cum raman, i Despre el mane cu tatal eau? ; a log eb el dupa o clips. 4 Lu Indragostite nebunestp rNici eu. J cunost j ui macar nu stiu cine e, ENicl Minci din now o privire Nu » lar e; far 2 ged nia ca i p| I ia spre BEAM, Nervoasa pe ¢, si ind ate eaeniletsa p" Rjciodat oamenilor a ne ey cA at ae “oilea rand ii atrige nd Mill jorea mila. In cea mai hit a mila. a mai mare pa Nu isi 40 ee a are parte a ti jure in cot de tatal ei, Era o fiinya cc peabia de can ve ii petrecuse mai mule anes jena Tarel i a lui Maddie incepuse gi ea sa ini ee nr qe mare fusese impactul absentei lui Anite Gn no inp suet de discomfort. ae oa ea, Sawyer scoase si el uj ee Ling ‘ un sunet, dar cand wits 2 el, il vazu stand cu ochii la drum, cat se eae de calm: trepra din ‘a insa st detaliu, {nn Nu le spu ofa jenant §i in al doilea ring,” PYmul rand ‘a Ceva ce ca detesta, intrebarea era justificata. Sfarcurile ti erau tari ca dou pi ricele, atat de vizibile incat era ca si cum ar fi fost deabracata. - Da isi schimba din nou pozitia. Dumnezeule, Chloe, inceteazi si mai faci asta. Isi impinse ochelarii de soare in crestetul capului si ii arun- cio privire atat de incinsa incat Chloe aproape fu car- fonizat pe loc. Pune-ti patura inapoi pe tine, ii spuse ¢, intinzind mana la spate, unde Chloe ii aruncase pa- tura mai devreme pentru a se da jos din camioneta. (CO arunca peste ea, acoperindu-i inclusiv fara. -O, pentru numele lui Dumnezeu, sunt doar sfar- curi, spuse ea, trégand patura in jos pentru a putea sa respire. Se apleca spre fantele radiatorului atat cat ii per mmitea centura. Lasi-ma in oras acasi la Lance. ~De ce sf nu te duc acasa la tine? -Surorile mele o sa faci urat vazandu-ma asa. Neam certat azicdimineaga. Un junghi de tristete 0 izbi adanc in maruntaie, dar il ignora. Printre alte chestii, leam tic si sunt adult. Cea ce, evident, spuse a, CH un ras _ Jill Shalvis 14 eo aritand spre Intreaga Ci finuta, a aa, Nu va fi in favoarea mea gi tn, la Lance, pot s& vid cum se vg mp por sa fac dus la el. Si poate i] hig acelagi ot ma ajute sa repar scuterul, in, Tucker sa } avea pe mama lui langa el cand : cella cum arafi, ai sii provoci un atac de ci St me aonb} PrOVCRE Un atc eh Tesi de pe autostrad® chiar inainte de inter ide ar fi trebuit $0 ia. tie e "atunci unde mergem? intrebi Chloe. Sawyer urck pe stradé cu pant’ pronuntary 4 de citeva ori, apoi intra pe 0 alee. Casa era ultiny evartalul respectiv, o casi de ferma de mari agezati pe 0 falezi ce didea spre ocean. Chlo niciodata aici, dar stia ci Sawyer cumparase inceputul acelui an. ‘Acesta opri motorul si se intoarse cu fa tinzindu-si bratul pe spatele spatarului ei. -Nu a fost o minciuna ceea ce le-ai zis surotilor tale spuse el. Legat de faptul c& teai maturizat. Tei schin bat mult de cand teai mutat aici. -Da? Atunci de ce fac in Uiti-te la mine, Sawyer. ae fi Parind sa ii placa ceea ce vedea, in ciuds Expat Pentru ca esti nonconformista nu inseamnl c& nu esti femeie in toata firea. at fo mohorit $1 St guna sfruntacl, aga. Dact ma lagi i iy ime me i e NU fuses acea cast fa Spre ea, in, continuare timpeni Era probabil i dra il cel mai dri i 4 cineva vreodata, gut lucru pe care il spusee ~Deci... ni NO : »scump"? conformist e noul sinonim_ penttl El rise, iat ei ii , ia ~Dece te once sunetul, foarte, foarte mult. ~Stii de ce, 'm mereu? ii sopti ea. a, Stia, matt ie Golicatie stiintifica, Peticuloséimprecsuestanfe inflamabile, contin be | Indriigostit® nebuneste us 5 qt de incet incat aproape ca nu il ea atat de incet incat aproape « ilauzea del yorbe! tui fi starni furnicaturi pe gira spinarii, In mid ent Sonfundand acel tremur cu un frison de frig in eve fior de doring’, Sawyer cobori din camioneta si ce Ti intinse mana, dar Chloe se multurst i o1 ngi ea. li intins. SF ibeze la ea, in timp ce aerul proaspat se strecura 2 fi li sist hom ei chinuiti. ini ied? 0 intteba el. jreste CA NU- Eerie nu fiera, Nu frici. Nu, ceea ce simfea era cu “altceva si fi tia respiragia, 0 apasa greoi in piept. coal afin camionet’ si, cum Sawyer nu se dadu lao Coboralea ei, se ciocni direct de el, trupul ei apasén- Firse cu fort peste al lui. — ‘Avand in vedere ca il simyea neclintit langa ea, ghici ca nici lui nu ii era frica de o mic& reactie exploziva intre ei- ini facem? ~Haide. O sa-ti arat. O trase spre casa. -Dar am sai murdiresc si casa la fel de tare ca ma- ina. j -Ba nai so murdaresti, ii spuse el, si in clipa aceea Chloe igi dadu seama c& nu se indreptau spre usa de la intrare, ci ocoleau casa prin lateralul acesteia. Ajunsera in curtea din spate, care nu era decat un pe- ticde pimant neingradit, cu iarba crescdnd la intimpla- te. Un sir de trepte fusesera taiate in stanca, coborand spre plaja aflata la circa treizeci de metri mai jos. -Uneori merg sa alerg pe plaja, spuse el. Sau ma ca- tir pe stinci. Imi limpezeste gandurile. Chloe se apropie de marginea falezei si studie prive- tea, Stinca era pietroasi, iesind in afara din loc in loc, creind mici buzunare in care se inaltau copaci ca niste shimpi de pore spinos. O intreagi lume elementara de aa copaci si apa care o facea si arda de nerabdare xploreze, an Functioneaza? intreba ea. Treaba cu limpezitul Sindurilor? -Da. AF Jill Shalvis imagina cayal Use pana |, fir olo din stinca, privind ee mats ai tragind in piept acrul sarat, cu vantul bata oh i valurile spargandu-se de ,armul Pietros, ting Eun loc bun, spuse e oi, d 5 neAritd spre zid. Acolo se afle net precum cele de pe phjele publie. D jegos si dezgustator. In si himb era curat si ameng, gresie si, dupa cum d ‘coperi ea cind Sawyer a 4 si apis maneta, echipat cu apa calda, ADle Privi mugchii jucdnd pe spatele si ume ridica, iar cid vazu ce tinea ~Cap de dus demontabil? ~ Pentru locurile in care tie greu sa ajungi, teri ar acest tl ii lui in maini, ezitg, | ds capitolul 11 Dintotdeauna miam dorit sd fiu cineva. Ay fi tebuit sd cer ceva mai concret, Po dezbraci pana la piele acum. i ingustagi. Da, in regula, era ett fulgerator TA peste partea cur nervii. Se indreptt i ‘ Trectie. Era pregatita? Si, Dum! lerala, a acel zambet ar fi trebuit nregiserac ca nt toate celealte anit MOd cert era la fel de periculo Sate arme pe care le purta. Isi baga picio clin m PE Indriigostita nebuneste 7 bracat in blugi, sub jetul de apa, » di ne ee rnd apa erecu prin materialul intarit Ears SFO" ie piclea- juin Fe calda e! e i zis? “se Pee ee at ga Comclt de penis? 3 inut Hmm, spuse ea pe un ton neutru. descalta de iene eee aplecd pentru agi fo- *miinile si isi frectioneze picioarele sub apa. No- ‘yl acumulat se spala uyor, ceea ce it placu. Deja igi putes imagina acel nmol folosit pentru o masca de excelent... Jetul de apa o, bruse in partea de sus a coapselor, acing st se ridice brusc gi 94 tipe surprinsa. nats ~ Hei! Ament {noresia c& thar prinde bine putin ajutor, ~Ma descurc, mulgumese. Pentru aia Loerie el si. o ,ajuta” plimbin- dug at re corpul ei, curatarea noroiul avea s4 fie ul mu peel ra a i arda apoi. Rasuflarea i se 10 oe acest i inhalatorul, pe care'l Lsase pe banchers aayinit Se snl meat dupa cl: da sim o newie bisara de a ine exact unde se afla cl oe oor chiar In timp ce ingfaca dusul eae in mine? o Intreba el. I lui fin ficu 82 Ti vibreze inagii ; i toate terminagiile ner- voase = tf a Picea de giina. Sau poate era de la sen- 5 masa in urma apei. In orice caz, simyi re ia ai sterge acel rinjet de pe faya. Facuse impulsury ig naire pentru a invaga sa isi tina in frau merit ginane a renee acum cA nu toate impulsurile an alms indrepta jetul de apa spre pieptul lui. ngura lui i i a lui reactie fu sii Ingusteze ochii si s4 vind direct spre; smulse aoe de apa. In mai putin de doua secunde ii le dus din mana, o rasuci pe cAlcdie pana Jill Shalvis 118 » spre pieptul lui si ti ar spatele spre pieptul lui si tiny cy a an “ayiva SNe jucam! -Nu! Ri 4 Hy nd gi respindnd giffit, se 2biitu gi se lupe g rerile, dar elo imobilizi usor in bratele lus in te pu a ~'phu - doar ch deja isi simrea Pieptul Sin era 10S mul si cel mai enervant sem al ANAT egy, cunt end ea pasdren cerulul? sopd el eta 2m iy Byala alin cap, cu inima bubuindwed ty Uiechy ba GAL & ia gituitd, Si gta al naibii de bine oy nu rarretntocare placitd provocatt de exc itatic,¢ aE te iaeroae de zone periculonst ci deja : eo ii pasa, Sawyer era acolo, chiar acol vind >, si erecuse acic de mule cimp, Acie de al nai mult timp... ~ Sawyer. : : sed el Ti nispunse, ea oricum nu il ausi pe ngelui ei in propriile urechi si al apei izhinduse de gresie in jurul lor, Apoi nu mai conta pentru eh miinile lui ajunserd pe soldurile ei, findindo ferm, lasindusi degetele mari st alunece peste abdomenul ei Intlorat, apoi peste rotunjimea de carne atent tunst dintre coapsele ei ~ Esti frumoasa, murmurd el. Chloe avu nevoie deo clipa pana sa-gi reeapete suflul sunicient cat s& poati vorbi, pAide gind doar si te witi? Elise incet cu gura pe camea ei, rasuflarea lui caldt feemiendindo, fheind-o s geama. Mainile ei se infipse in parul lui, incereand sa-] tragd mai aproape. ee @g4 mai aproape. ae spuse el, poi se ocupa personal ale: leginara vat fierbinte intre coapsele i se inclestany dort’ “ia ei, iar degetele de mit Pie, «: Inima era gata sii deja eae’ 2 a ouNBe, avea mare hotanies _ Pului ei vizual periferic oe ‘ar era al naibii de Mai delicig de a aj ~Acum. One® az, UUnge la partea cea te tog. de; Stecurindu ei. Solduril a icioare sh din pi —— indriigostita nebuneste o NN pil ¢ exind ci era pur si simplu nerabdatoare, proba port lent un deget peste sexul ei, scopind un env" O° recite masculina pura cind descoperi cat Sine des ‘Apoi strecura foarte, foarte putin din deget site wes Ee organismull ei gonea la fel cle nebuneste nent — unui orgasm si spre o crizi de astm. spe Pver cot nu Se grabea- Impingindu4l in spate Tar SU g calcaie, Chiloe se list peste el si il incale- ana se Mist 7 pi gt pe Podesta dusului. 3 acolo g lo A A i tsi Grama goldurile pana obfinu ceea ce isi dorea, a caitecatt chiar la intrarea tn ea. erectiu pilule, gafai ea. 7 anit ELigi Hast mainile sa ti alunece in sus pe sanii ei, apoi an jos pe fundul ei, trigind-o peste el, inclinand-o pen- ae fi mai bine aliniati, in tot acest timp sirutind-o wm aun mod care © impinse la limita nebuniei. Sio lasd fara aer. Dar aerul era oricum prea pufin necesar, se convinse singutS, apoi Sawyer se strecura in ea dintro singura miscare hotarata, gocant’, a soldurilor lui, implintin- fuse in ea adanc, iar ea nu mai simgi deloc nevoia st respite. wp. multan intro explozie de placere. Doamne, citi plicere. El o dezmierda cu degetul mare imediat deasupra locului in care trupurile lor se impleteau, apoi oficu din nou. Chloe tipa, arcuinduse spre el cind orgasmul o izbi violent, fulgerator si complet pe neay- teptate. Cutremurandu-se, se zvarcoli peste el in ghea- rele unei torturi delicioase, cu intregul trup abandonat neputincios in mainile lui. Era in rai. ey de @ fractiune de secunds, se tei intrun rai 2 ia il, dar apoi senzagia de sufocare din pieptul ei os dee ii bloca in intregime caiile aeriene, iar petele ti vin lansasera pana atunci la marginea cimpului stig ree invaluira cu totul. [I auzi pe Sawyer cand ° lin dione Si Panicat, dar era prea tarziu. Lumea ei Sparuse in intuneric. > a, Jill Shalvis 14 capitolul 12 istiintd vinovatd nu are nevoie de Ocon sot, Chloe Tae Ber Sawyer isi petrecu urmatoarea jumatate qe Sawy care nu era obisnuit. Dupy ce f unei panici cu pierduse cunostint fugise cu ea la camionetg re i fig pion inhalacorul pe scaun. Ba ii revenige tye aa il foloseasca de mai multe ori, iar acy ef heta din dreapta soferul, insisting eS tea bine. : iguorind-o, Sawyer Porni sPre Ores, hotdat gg direct la urgente. —Nu face asta, fi ceru ea. Era imbricata in treni al lui, Luase el haine uscate din casa. Sunt bine. - Chloe... _Asculta, inca nu am terminat de plait pentru gj mele mele doua vizite la urgente. Vocea ii era asprs gafaitd si nu parea nici pe departe sa igi fi revenit q cient, dar isi puse o mana pe bratul lui. Te rog, Sa Doar du-ma acasa. Acolo am un nebulizator portahil pot si imi fac singura terapie respiratorie. Sawyer deschise gura pentru a o intreba de ce ba nu avusese inhalatorul la ea, dar decise sa lase a cearta pentru alti data, cand Chloe nu avea si arate si cum o simpl& adiere de vant ar fi putut sa o dob la pamnt. Ignorandu-si propriile instincte, o d acasa si o asezi pe canapeaua de pe veranda, privi in timp ce isi facu terapia respiratorie. Cel putin ii reaparuse putina culoare pe buze. Ce ce era bine, dar Dumnezeule, nu avea sa uite veo cum se invinetisera, nici cum icnise, cu mainile pe chinuinduse sa trag3 aer in plamani. Din vina lui. -Oracolul Magic Eight a avut dreptate din se ea rdgusit peste zumzaitul inhalatorului. ~Poftim? Ea izbucni intr-un ras firav, gafait. noth indriigostiti nebuneste ie Magic Bight. Consilierul meu in dragoste, _ Aplicatin eta cu nu 0 si fo pui, dar ca eu da, De’ gitat? SPUMT puso la propriu, dar a fost pe aproape. a ny inat si tu nu ai mai... Chloe! rit respiratia. Ne opera un minut. . een ci se invartea lumea cu el, Sawyer isi lisa Sreamaini : ; cP oat pentru un minut, repeti el nducit. “pa. Eziti. Prea repede? : : Sawyer se daduse de ceasul mortii, coplesit de remus- ; iar ei ti ardea de glume. Isi infipse degetele in par si can ha si nu sid smulga din radacini. se alt nurmuri ea. Prea repede. Imi pare rau. Sawyer, wigete la mine, Sunt bine, : El impinse bland mustiucul inhalatorului inapoi la loc. Chloe lesinase din lips de oxigen si tot ea il con- sola pe el -De ce nu aveai inhalatorul la tine? -Pentru ci nu aveam nimic la mine. Ne-am dezbracat in pielea goala, ai uitat? Dao dracului, Chloe. Eg avu bunul-simg si para rusinata. -In regula, Poate cd nu mi-am dat seama prea bine ce urma si se intimple sau c& o s& am nevoie de el. Tam spus, luasem o pauza lung’ de la sex. ny in mod cert nu mi-ai spus asta. caae ae Ei bine, am inceput sa iti zic. Team nod ge istradevar fi spusese. Doar ca el crezuse in AU putea ung eoeante = CH Incercase 8’ Ti spunsi cd jis ees 8 ofgasm cu un barbat. “Si, practin a c& era un magar. Un mare magar. Spuse ea, duane a ca si cum nu aS putea avea orgasm, Uirecomandg wand Mustiucul. Evident. Doar ct exper: “ifsi st aila g ‘ti masori debitul expirator maxim de ndemana un nebulizator portabil. > Jill Shalvis Re Atunci de ce nu am facut in primul rind, spuse e pila cu spontane' si pla ¢ lea 8 mmplat. Ceea ce demonstreazi Prima p.4 in an se mai intimple niciodata, Chloe’ sec, Nu vreau si te mal prind vreodata fara mi ala, Ai pricepue le oe punse cuun salut militarese in batjog 3 e ochii si si deschida gura, fa apuce st spuna ceva, usa de la intrapa dar { re 5 adie se nipustnhafara. Macdgies ~ in regul: ~Fibin il fcu intes iar Tara si N actand bli so blast de trening cu sat use Sawyer isi aminti co vizuse la Jax. Se ase Linge G sio imbratisa. ~ De data asta ai reusit sd nu ajungi la Urgente eLa limita", igi spuse Sawyer sumbru, 1 Tara, detasata si calma ca pe ling’ Sawyer pentru a ajunge a tindul pe brat din mers, probabil creza pe Chloe. Daca ar fi stiut adevarul, S. . J Pulsul prea mult, sar putea sa ifi creasca si altceva *acolo si sa se lase cu stricdciuni. > Jill Shalvig / ae priv in arma, Sawyer Fidled py an Ny, nN noapte, Se 44nd, i dispar f Lise cul miloei > case dy Penaiune ai parca In fala MICUCel Case Proprio pensil Taret pi seuterul lit Chloe, inere magia Le il recuperase Intnadevar # Il reparase {y 'y, fe lui Sawyer, 5 : Tana li ceschise uxt (ar SAWVEF 11 9prise 64 gp, u putea ucide, altfel ar fi ya . simp Pentre el fara vreo introducere. -Da. O tensiune pe care AU © COPENH pang paru sa slibeascd Upon, ~ Vreau si 0 vid. ~ Doarme. Urma o Infruntare muti Lotre voinga ei 9) 4 lui, Tara avea experenith. De treizeci 9i cinci de an tot sa infruntinile din priviri, 91 de fiecare data ieyise coasa, dar Sawyer era gi mai bun 51 ramase ny, Ea ceda cu un oftat ugor gi un clatinat dadu la o parte pentru ad lasa sa intre Ar fi mers direct sto caute pe Chloe, dar Tary puse o mina pe bragul lui, oprindul. ~Ea are impresia cA ¢ mai puternica decat spuse ca, ~Chiar ¢. ~Nu si cind vorba de tine, ELii sustinu privirea. ~Ce vrei sa spui cu asta? ~ Va trebui si te Lamuresti singur. [mi place de Sawyer. Imi place mult de tine, dar daca o ranesti, at te ranesc si eu pe tine. __ -vwyer statea in fata ei, inarmat pana in dinti, . fizic pentru o confruntare corp oe si dep Ce cu cel putin treizeci si cinci de ki ‘Tumi sa ridice eclintie, din cap gf © sprinceana. ~De acord, spus, i is sont dare gaat mi dau seama cit de = Nun EI? aceeasi tabara, ii spuse el. ings cunt alaturi de'ea, intotdeauna. TY 4 Pentru ca intre voi doi se petrece Indndgostitd nebuneste 133 yizibil seapat de sub control, Dar odati ce se = giviel Hastie aS 8EE age se refer, El exsta doar tempor 9st FORE timp ce Tara nt Joar sto vad, spuse el. Vreau si ma conving > bine. ajii med AE : + gy ocbit et a privirea pret de o clipa prelungti, lup- meg iL tix! ; Tart Mpa evident tpl de vl scoate afar eandse oi cit ' : ' in suet tg, Ma duc pain fa pensiine si verific cei Pe ? jo Dar ma intore in cincisprezece minute, i ingele: soe Oe past in pragul sii lui Chloe, sprijinindus rl de \ ; a ante Truneric deplin, dar daca ciulea urechea, fi pur jc a ge stuneal a sufifent pene 2 ine pean ge scursert Catevs 1 i i SC gsiune rsipinduese din trupul lui ‘ sin ens reme, La dus, respirapia ei fusese initial la fel St Lui ii placuse la nebunie, fusese incantat si o auda ind de doring’, inclestiindu-se pe el ca si cum Bee cap, amefindul mai tare decit orice alcool sau drog. sise sufoce, nu isi dorise nim! altceva decat si poa- th respira pentru ea. Dumnezeule, inca simgea in gura si stie cd suferise. Ca aproape murise. nga pacul ei se afla un scaun si, simyindu-se bizar de mina, rearanja draperi le pentru a lisa si se strecoare in incipere cateva raze palide din lumina luni, suficient wom era intinsi pe o parte, cu o mani prinsa sub vaz. Buzele nu ti mai erau vinete. Nu era sigur dack ig ate. chestie de cosmar. ela on Tacester. Ineaperea era cufundaci spitati zs a minute, iar el simgi inci o parte de calma ca acum, dar apoi izbucnise in fliciri pentru fi fost teama cA avea sit se opre: A. Plicerea i se urea- Apoi, in secunda imediat urmatoare, cind incepuse amariciunea acelei neputinge si detesta, absolut detesta nesigur pe picioarele lui, Sawyer il incaleca. Intinzind o cit si o poata vedea. ea si reuseasci vreodata sisi stearga din minte imagi- > od 134 Jill Shatvis ecase pind la brau, p, cu bretele inguste, iar una dintre se de pe umar, aproape dezpolind rialul delicat se agayase in sfarcul ei, ia efectiv si saliveze : a : Marginea de jos a maioului i se strans BS taliei si, cu plapuma cdzuta pind la soldyy;. CAtiyal timetri din pielea ei fina erau complet dezzoliss fe abdomenul ridicindu-se si coborand cy fiecare tie usoara. Nu mai gafaia. Facuse un dus. li simti mirosul de sampon Py se aplecd spre ea pentru a o adulmeca maj bine, pierduse complet mintile. Avaind grija sa nu o trezeasca, Sawyer ures 2 un deget pe bratul ei, intentiona breteaua maioului. insa Chloe murmurs ceva in, si se intoarse pe spate, ridicand un brat Pentru agi peri ochii. Sanul ii scapa de sub haind si, in aerul T4coros al tii, farcul i se intari intr-un varf semey. Sawyer isi inabusi un geamat si inchise ochii. Si fapt ca nu se uita nu il ajuta cu nimic, prin urmare tidica si fi trase plapuma pana sub barbie, ascunss de privirea lui. Apoi se las sa cada din nou pescaung, se clinti de acolo pana nu o auzi pe Tara intored moment in care pleca in goana, ca si cum ar fi fost’ tuit de toti demonii din iad, U4 un ¢ T it ind 84 impinga ja capitolul 13 Zambeste. E pe locul doi la capitolul chestii grozave be care le poti face cu buzele. Chloe Traeget Chloe se trezi tresarind si se ridica imediat in a caselor, speriata de sunetul mobilului ei vibra noptiera, ~ Sawyer? sopti ea, ostil nebunes Je scanteia printre draperii, ase cele pe Soar o seard in urma. Ve cate em Ie cee Sa sing fh camerd. Nici urna des pentru cd... i simpea, pate si lua telefonul, Sawyer, Coen LOMOLOs Expirind > Ratase apelul. Mijind chit, igi access Mesaeria gf s, neauzind nimic in afard de sunetul res H aut neaetjul, Urmatorul era la fel alte far auzi respiratia gafAitd a persoanei r iLsterse, : ce Cel deal treilea mesaj avea in sfiirgit gi vo -Buna, dulceata, Era Todd. Trebuie sa vorbim, Ba in nici un caz. Il sterse. Se ridicd in capul oaselor sil ctuta din priviri pe Sawyer. Dar fireste ch nu er colo, De ce at fi fost acolo, Doar pentru ch ieti el doi, jar ea... siel nu... Nu te gandi la asta.“ Alegind cu seninatate si nege situagia, Chloe se tran tipe burt’ si inchise ochii, dar in loc si adoarma la loc, retrii ziua de ieri cu o intensitate dureroasa, Drumul in masina lui Sawyer, oprirea pentru a schimba roata lui Lucille, mainile lui migcdndu-se eficient si abil, camasa lui intinzindu-se pana aproape pleznise peste muychii incordandu-se si migcindu-se pe spatele si umerii lui. Mmm, si ce muschi. Dar ceea ce kisase © impresie adinca in sufletul ei fusese faptul cd o ajutase pe Lucil- |e. Sawyer incerca sii o convings ci era un tip dur, dar in realitate chiar era un om bun la suflet, cum pretinsese siLucille, de altfel. Mult prea bun pentru cineva de tea Pa lui Chloe. Lumea lui Sawyer era in alb gi negru, iar ‘ack aparea vreodata ceva in nuante de gri, ei bine, lua masuri arestindu-l. .~ und parte din viata ei se desfagurase in zone de gri. ee ilegal. Sau cel putin nu foarte ilegal. Poate SS nu i invagecets ca majoritatea celorlalti copii, ae re oe si fact intotdeauna ceea ce era corect d ie m ‘Asa era ea, Sau cel putin aga incerca sa fi fa s eee aot bi dorea sa fie iubits ffrd a renunga laa fi persoana Cea, a Pirapick ctHiva, citeva seeunde espective, 86 Jill Shatoig Naavea decit sa se joace cu Say Sawye varul era ci ei doi erau prea difeet tice y lucrurile ar fi luat o intorsaturg fin cele daca el ar fi putut sa tolereze probit de astm = iar a a erau destul de retnele echt vedere ci nu putea face sex fara un me at gt in prealabil -, nu ar fi fost dispus si fase yeti p lui de conduit etic, nu pe termen lun, eopare Ptr Ei avul datoriilor pe care gi le sui sese pe ea si Lance eliberind acei ciini, mei N4 op, © proprietate, nici facdind vreuna dintre ‘celelal cing din zona yeti” din repertoriul ci, dar cum ar fect ar fi prins-o? Cat de sfasietor ar fi fost pentru a dae tn moment dat ar fi fost pus in situatia de a alege i bh tre ea si lege? Dandusi sea Chloe dadu lao pa ama ci putea sai ia adio de la so, rte plapuma gi se forfé si se ridice de pat, Dupa un dus lung si fierbinte care nu facu decie x etrezeasca alte amintiri, se Imbraca gi iesi din casi, Si dadu ochii cu scuterul ei Vespa. Derutatt, igi scoase mobilul si il suna pe Lance, - Hei. Esti bine? _Eu trebuie si te intreb pe tine, draguta, spuse el, parind si gifaie la fel de chinuit cum gafaise si ca ier. Luna trecuté Lance petrecu- Inima ei tresari puternic. se o perioada indelungata in spital, complicata si oribi- Is, si nu se refacuse complet de atunci. O inspaimanta de moarte gandul ci de acum incolo nu avea si fi fie mai bine. Doctorii lui deja discutau despre transplanturi pulmonare. ~- Vorbesc serios, Lance. ~Si eu, spuse el, respirdnd sacadat. Sunt bine. Sunt mai bine. Chloe siar fi dorit cu disperare sa il poata crede. =Tu miai reparat scuterul si mi kai adus acasa? ~ Nu. Sawyer zicea ca o si se ocupe el de asta. Deei fusese totusi pe acolc ~ Chloe? Mai esti la telefon? nee Spirit de gindul la Sawyer pi dndu-i su- ‘si aminteasca de scuterul ei abandonat ankoostin’ indragostiny AS? a eran reciproce = acest nee AT, acuAT STEER COVA AT ANTE, AYO itp par . yn nivel de afecqiune a ekhul existenga nu o sik ace acunel. ¢ pans . pi pick anal dintre ei. pont carta vizita la Ungente, Sawyer se intoarse la Dae a termina co hartogariile thainte de a i we Lean sfirgit picioarele obosite pind acasd, cir IR wrobabil cA era o exagerare sd considers casa pe Naess Desi Pparase fa Encepurul acelui an ea find efectiv ea cum) ae OT drept vorbind nici nu prea era sigur de ce fheu wes gachizitie, in afard de faprul ca Jay il siedise ani la seas cumpere locttinga in loc sd stea tn chiie, wey Sawyer fi placuse s& locuiiased tn chirie, fi pldcuse cana fie nevoit sd fyi asume responsabilieagi, Dar acum Sivsemnase numele la sfirsitul unui contract de ere Gir iporecar, Incepuse sX se obisnuia Tn plus eta ne wit si admit’ cd faptul de a ti proprictar peste o casa ti dadea un aer de stabilitate neasteptand, chiar respectabi- litate. Hindep&rta si mai mult de derbedeul fra minte in care fusese cat pe ce sQ se transtorme. Ca Mitch, Ca Todd. Ca golanul pe care sil imaginase cu atita convin- ere tatal lui gi pe care se astept il vada putrezind ininchisoare pe undeva. Dar Sawyer nu o facuse. Isi schimbase singur sc Sicumparase o nenorociti de casi pentrua o demonstra Clidirea avea nevoie de reparatii. O gramada de re Paratii, la drept vorbind, Era o casi mai veche, ridicata inanii'70, Schema cromaticd era inspiratt din primele oane ale serialului The Partridge Family. Cu o luna in Ama cumpitrase vopsea pentru camera de jy pentru sue ine’ Si Pentru bucatirie, iar aceasta se afla in garaj in i Atitie 4 a 7 atunci. In garajul lui. Dumnezeule. Cel putin nu Jorge din sipci albe si nu se incadra in statistica de °ivirgula patra copii, i : ; wns data cand Ti pomenise tatalui situ cd ach ~Ai eS, batranul se incrun © 8ind sa o intretii? _ ian 1 Mhatode Mavtetio (aatiee ane (Now HH VOVIA loge Ce ated ate tae tida aatit Hea ar caatoetie: He HO CH MAREE Hig, eu rwvinneny tleaal absotit Biles Hy cithant ae Wy aay ect oe HET PHEETEE PEELE Gab tag g ttl Nites Chloe (ie eted 8 BAREMRED CF Ox (nations Credeant ca (EHO reyt o rochic Mi adtivionala, Fae i, epuune Malle, Nanninanntige 4 do manctrig, Castommngouta de onoate, ‘ Chloe clipisueprinnad, aPOL AFIT prudent picziga spre Lara, ¢ crdndued ajutorul, Nw ti plavel invebt Tita perteet inocenta,p ed deja (am comandabo, SE sti 8A vezi palnrig tory Chloe tncepuise sf ipl mesteve buza de jon (tl sa gaseasea cevat delicat de spus despre rochia de citi Mackie sean un hohotinabusit rote lal efortul de agi stapani risul, 4 ~ Bun, spuse Chloe, Asta e o rautate gratuita, =Imi pare rau, spuse Maddie, cu 0 expresie cared de pareve de rau ntt era, Speram si te sperii li fele cum neai speriat tu pe noi ieri, Chloe igi trecu_ un deyet peste rochia infioratog urata si se cutremurd de usurare. - Da, ei bine, se poate spune ca ai reugit, Maddie dadu pagina. ~ Asta e mai degraba ginuta la care mam gindit tru tine. Aceasti rochie era o superba rochie de vara cu bretd subfiri, de culoarea cerului perfect senin. ~ Mite si imaginez strabarand cheiul imbricatt cu spuse Maddie cu un zimbet radios. _ Nunta avea si se desfiigoare aici in port, chiar la ginea apei, iar receptia de dupa avea si fie la pensitl Lucille, care obinuse online licenga pentru a oficia Satori, avea si fi cunune. Chloe, Maddie si Tara se intrecura in exclamatiid rochii timp de citeva minute, dupa care Tara se it : aragaz, iar Maddie la notifele ei. Chloe ming ucle pe amandoua. Surorile ei erau fericite, i Ning 0 pr indriigostité nebuneste W : 139 _ fle aici in Lucky Harbor, dand un scop vietii pe 3h eM eraiaul- Tar ea... ea trebuia si isi giseasca ma pe cate ® “Daca nu putea s& 0 facd aici, alaturi de ele Nola fret pe acum » Voia an yorbeam serios, le spuse ea, Vreau si fac mai june decat sa va tin locul v ‘entru pensiune va tin locul vous, mnt Pal mult de atat de oferit. Cred cham Bee cd ai, spuse Maddie, cAeunci dagimi © sansa. Ascultati, ingeleg ca dea AMipilor nu am fost tocmai un model de esponsa- bi ilicate si credibilitate, dar trebuie si recunoasteti cd am bisuat. Si am putea sa incepem incetisor, doar cAteva Sie pe sapcamana Sa vedem cum ne iese. ale mana lui Maddie si o ridica in picioare. Apoi ‘gine focul de la aragaz si lua mana Tarei. Le trase pe amandoua pe terasa inchisa si arata spre ferestrele ingirate de-a lungul peretelui. ~Aici as instala patul pentru tratamente, ca benefici- grul s poata admira peisajul in timp ce ii aplic masca ai orice altceva a ales. Marea e unul dintre cele mai li nistitoare lucruri la care s& te uiti, iar noi ne bucuram de 9 panorama impresionanta. lar aici ag pune un scaun, continua Chloe, aratand spre colt. Pentru manichiuri/ pedichiuri. Si o masa eleganta, unde clientul ar putea servi un pranz delicios pregatit de maestrul nostru cu- linar... fi zimbi Tarei. Posibilitatile sunt nelimitate. Pu- tem organiza petreceri pentru viitoarele mirese, sejururi de odihna pentru femei, weekenduri pentru fete, toate cu promisiunea de a fi departe de agitatia si galagia vie- tiiadevarate. Nu va puteti imagina? -Eu pot, spuse Maddie, si se uita la Tara. ~Daca iti pun o intrebare, spuse Tara masurandusi cuvintele, ai s& te enervezi pe mine si ai si fugi din now le acasd sa te tavalesti goala prin namol cu seriful? ~Dumnezeule, o data am facuto! oftt Chloe. Intreabama. in greta ce Sugerezi tu reprezinti o schimbare major’ regitttesia gi planificarea noastri de marketing, st a ta “ine Presupune modificari | in ee Ay i . Ridic& o mana cand Chloe deschise s' fee i ceva. Nu spun ca ideea asta nu are potentia' 2 a Jill Shalvis . Pentru ci are, dar trebuie 84 gtiu Daeg investim gi ne apucim de treaba, vei putea fi fericitt aici, teyath de un sin chai fi, Chloe, Chiar daca am incepe zile pe siptiman’, tot ar fi in fiecare sdlptay prizonier’ aici. Asta eu dintre chestiile al ridacini, scumpo = ridcini de care tu ogy Mig git ca dracul de tamaie, Sie © chestie major aif baza pe tine. 7 7 Ne ‘y . ~Stiu, rispunse Chloe. $i da, Chiar mg " treaba asta. Incerednd sii nu intre in defers! Hy ferma pe pozitii. $i nu © ca si CUM mieag ley de Mima un bloc de ciment, pentru numele lui Dumnog Pin ba de un program si pot stil organizes cum 2 Ey =Nu gi daca investim o gramads de bani inti se Tara. Daci o facem, va trebui si pu client Ps loc, inainte de nevoia ta de... orice ar fi, Pil Chloe inghiti un nod, for calmul. ~ Am si acopar eu costul lucririlor de renov, turile de marketing, spuse ea, apoi igi musca lined Tara nu se arita excesiv de impresionati de clni|e Pentru ci adevarul era ci Chloe nu teusie tribuie cu Ta fel de mult capital la renovarile resin -Cear fi si schi ram iste cig Pentru timpul pierdut vir sf vedem eat eum iste plant sis facem un sugera Maddie, recurgind la nena one diatoare. Si, ca in 1 ‘gan rp nelipsitul ei talent dem impreuna, Dupa re toate celelalte privinte, vom deci Tara didu din rau la majoritagii. > Eu una sunt d Ei inguin URE de acord. Chloe? j cap, Surerile eg brea avea de ales, Chloe dit Pe terasa inchisa, ise cake in bucitarie, iar ea a tratamente, Cand oe cufunda in viziuni despre Ce se intindea d ine devenira limpezi ea 0° Schigd planurile, Ag dle ferestre, se agezt tn c0f§ Singurul contraysPOt Hi Scoase telefon sits ‘actor pe care il cunostea. Majors, nduse si 1Si pastry ———_ Indritgostitd nebuneste 141 jee ea. Atn 0 intrebare. at Pull Azi poti tespita’ fu on ge put abtine sé nu rida. fn n chloe 2D® yo in continuare, | Burl ern, aga si arn de yand, spuse ea. Am un cli- ore ‘ on entru tine. 7 ote Tiengii noi. Cine e? Ado! th nu SP 2De ce juse nimic pentru o clipa. am senzatia ca urmeaza s4 ma bag in buchuc? Nui nici up bucluc. $tii c4 vreau s4 transform tera- Jill Shalvis 144 — aj dreprae, cesigut: Tara se uit la surop ne gindim avait la 0 alarma, cat si la un caine t.Q —Putem s© jmprumutim pe Izzy de Ia he v% 1g Maddie. A ‘1 N * Sigu, rispunse Tara. Si data viitoare ca vreun rauficator, Lezy il poate omori cu afectinn’ 4 Cand Tara si Maddie ti lasara pe Sawyer 5) Chi, loc guri, Chloe fi sustinu privirea. Lace te sindest! ad ~ Ca imi place si te vad respirand, Cum te simes “BAS! nu schimba subiectul. Cresi cg um simplu act de vandalism al vreunui pusti? - jnainte ca Sawyer sé apuce sa fi raspu AP i raspunds, teleg mobil fivibra. In acelasi timp auzi din masing pe“ Insase deschist ci era apelat prin statia radio, Ins o privi pe Chloe. ae -Trebuie sa pleci, spuse ea. = Chloe. isi puse mana pe obrazul ei si ii ridic: privitea lui scrutind-o pe a ei. 7 4 fata spre Sunt bine, spuse ea din nou. Esti a S ne, SP - isteptat. Dute, Astepti pind il vizu pe Sawyer plecand, apoi intra cladirea portuara. Se uita in jurul ei, detestind fa 7 cinevay i‘ invadase spagiul. Se instala la masa de lui Maddie si porni computerul. Uneori faptul capabiltsi igi separe gindurile gi eraiile em un la sa igi separe gindurile si trairile era un avantaj, iar situatia de acu fi i din minte f i im nu facea exceptie. Isis legate Hea apr, le vandalism si si-o ocupa cu gind wi cone i 7 ingrijire de zi. lele sociale gi un le brosuri, un plan de actiune pe site-ul lor web, Mend Lucra cateva ore, actualizt oameni ar f rie sstind un sondaj pentru a vedea serviciile specie teresa sa vind la pensiune pet cto pars fan centre de ingrijire de zi, de balsam peneru an Pentru a prepara rapid o chet cuo portie k Rept pentru Lance, ducandwi! la Ce Face Buca pu ce Pureu Fidea Mai Bund Brant a Grane a sees cu Mai Mul Dect A manance, dereat et la cap sa foloseasca balsim tnd si vada cat de slab era. —— Indritgostita nebuneste 4 _ Lance : nt bine, Spuse € , lasdinduse pe spate pe canapea inteun duplex inchiriat impreuna cu fratele He, iar casa era decorata dupa modelul unut os Jencese de baiegi de la sfargitul anilor nouazecs mie ocupau cealalta jumatate a duplexului Ia munci in momentul acela, cu Tucker, su Locu! Jui, THC nin sud Todd si Jat i eraul de gpa care Chloe fu recunoscitoar, Todd ti mai Jpsase cAteva me aje amintindui c4 inca ii era datoare 91 stir Lar fi deranjat sf igi primeasca rasplara a tia de la intrare, iar Lance 1i deschise uya Se auzi sone unei blonde micute gi dragute care fined grese. Aceasta fi zimbi radios, aplecinduse 54 il sarute ¢ obraz- _ Buna, iubitule. ubitule? Chloe se ita la Lance, care rogi pi ridica ne o tava de ne- umeri. Renee, ea este Chloe. Cea mai buna prietena a ta! Renee ti zambi dulce Jui Chloe. Am auzit atitea despre tine! Aha. Chloe ii arunc4 0 noua privire picziya lui Lance, ntru cA ea nu auzise nimic despre Renee. ~ Renee e asistenti gi lucreazt la cabinetul doctorului meu, ii spuse Lance. Ah, acum intelegea. Fata pentru care facuse o F une, Incintata si amuzati de accesul rar de timiditate al lui Lance, Chloe lua 0 negresa, apot it lisa singuri Spera ca atunci cind Lance avea parte de cite o tva- leals sexy - iar dup& ce o vazuse pe Renee fixindul cuo privire lacoma gi pofticioasa, ii era clar ca avea 54 fie o tivaleala foarte sexy - nu sfargea gi el prin at pierde cunostinga aya cum patise ea. Se intoarse la biroul din cladirea portuara 9i fu in. Uimpinara de o surpriza placuta ~ sondajul de pe site ul Persiunit avea deja cativa respondenti, toate reactiile t ae sisolicitand informatii suplimentare dest ne ind ge ude inweiiire Tocmai incepuse 54 le raspunda Md se deschise ua biroulut. € lucrezi? intreba Maddie cu 0 expresi¢ Inocent4 io Jill Shaler Chloe tidied ochil spre 2 Inga r p invert ip perl pct fae vil cing re ¢ i aun in Florid Wen mlastind in nc last Maddie. : Mogului cu cine 4 fost ¢ _Satt. t hai sit juctim altceva. Chloe s be trea in joc i care tu imi Spice vei gg Pn ini spuii ce vrei gg renjstg ces east cd vet deal ceati inten (2 1 angaja pe Ja _ oa ii intengia ta de al angaja pe Jax sq my peursest in qerasa incist Chloe ofta. “Ma part. “A nfo Stat {nividul o 88 0 incaseze trdt, : janie jai cerut birbatului cu care ma cule inf c poapte site ate, spuse Made, Frese eyo care No" 7 “redeam cA o si facem treaba asta in ed i Imi spurt rem: Si nu Lam angajats Veioee doer faco idee despre costuri inainte sa ne apucdm s& luctin, Ia planul de afaceri general. Am postat pe site-ul nostry web un sondaj scurt cat si putem evalua cat de cat cam cine ar fi interesat. Fu nevoita si faca eforturi considers. bile pentru a rimane detasata, calma $i Tezervata, cind de fapt fi venea si rinjeascd victorios. Mai multe Petsoa- ne sau aratat deja interesate si se Programeze pentru tratamente, Douti dintre ele sunt interesate si se cazere si peste noapte la noi, la pret intreg. ~Imi place partea cu pregul intreg, spuse Maddie. ~Pun pariu ci Tarei o si ti placa si mai mult. ~ Hai sii mergem si lum ceva de mancare gi sa aflam. ~ Tara gateste? intreba Chloe plina de speranti. ~Nu in seara asta, Nu avem oaspeti si ne gindeam si ‘mergem la Eat Me, a Me Café era localul in care lucrase Tara LN volugie la ing eoat® Pensiunea lor, Era in coneinuate ultima vreme a cind erau rupte de foame, oe, Usesera prea ocupate pentru a lua m: E_ _ = indrigostitd nebuneste wy sau, mai exact, Tara si Maddie tusesera prea preunt Serile lor complete. Chloe mai putin, iP re cu Vi are zie? : | ssebit. Doar o masa impreuna. Si poate... Chloe si se tidice in picioare. Una dintre noi ar fi fost cazul s& iti arate ceva mai multa : nedpaginatd ca un a oferit in schimb sa ne ste la cind. : spuse Chloe, luindy d Tara se simte vino ad Mmm, nebunie cans fac i geanta, Imi place la atl. Chloe, Maddie si Tara tocmai isi comandasera cina and in local intra. un grup de patru barbati, rizind si cin nd atat de odios de tare incat toi ceilalti din local vorbity imediat. Erau Todd, Jamie gi altii doi pe care thie ti mai vizuse prin oras, Dan si Mitch. Manjiti de murdarie din cap pina in picioare, era evident cd rocmai isi terminasera munca, insd nu acest detaliu ficu stomacul lui Chloe si se contracte inteun nod. Ci ex- presia din ochii lui Jamie, cea care trida cd biuse alcool. Si Mitch la fel. Se bucura cd Lance gi Tucker nu erat cui. Localul ramase cufundat in ticere, genul de tacere stinghera, cand Jamie se inclina batjocoritor in fata lor. Langa el, Mitch sparse linigtea igbucnind in ra " sat Jos, fi spuse Todd agitat, atintindus in ochii lui Chloe. Cu bragele inca larg ciciune si rasturna aproape de el. ~Ups. . on aceea se aflau Lucille si grupul ei de prietene dled a bastru. Lucille isi puse mainile pe mas’ si se » tepidand pana in vartul cocului in care isi prin- i privirea deschise, Jamie se ridiea din ple paharele de pe masa aflatt cel mai '¢ Robinson, Udicat pe et zeci, dar se Spre el un d, > ‘t parul \ cing: ‘uring Spuse ea cu severitate. Chiar gi cu restet, Lucille abia daca avea un me- infipse direct in fata lui Jamie, flu: eget osos, Nui poti permite si faci Aa Jill Shalvis din nou probleme, ai priceput? lati by de aici si st nu va intoarceti tot Indrept 0 privie bui siti fie en x u jute si-ti pui viata : en barbati se holbara la ea ca gj a un extraterestru, apoi Mitch izbueni din) A asezara la o mas neocupata, - Amy era chelnerita de serviciu, iar cae Lucky Harbor. Avind in jur de douizec 5 cing era inaltd si cu picioare lungi si dragura in ial purtind pantaloni in stil militar cu talig joasa, of fara maneci si o pereche de bocanci fiorosi, Sed spatele vitrinei cu produse de atiserie, wt Se Mitch, vizil nd deranjata si il vada, Can in oras, Mitch se ardtase cam agresiy in i convinge si iasi cu el, pana intr-o seara efectiv sa ii dea un baston peste cap. Inca rizind, Mitch ii arunca o privire ochiul cu o expresie libidinoasa, Lucille igi scoase telefonul. Probabi incercarea de 4 ag cand ea aj 5i Ti ficu gy cu acei idiogi beri, ~Jan ar fi trebuit si refuze si ii serveasca, murmurt Tara. Jan era proprietarul localului si nu tolera cituside putin comportamentele dobitocesti. Sunt vizibil bets 0 fac pe Maddie s; camera plina cu pi ~Eu sunt bine, spuse Maddie. fee, ce €t@ 0 minciuna, Vibra de neliniste. Ac fre efectul pe care il aveau confruntarile asupra eit int teptate. fi spusese la un moment dat lui “ ci fostul ei prieten fusese un derbedeu bata, cum erau si Jamie si Mitch, Politicosi si fermecator exterior, Veninosi ca niste serpi pe dinauntru. O pot icin bucatarie rasung cloporelul bucatarului, Chg neu eee era gata, iar Amy incircd la sie batu este Reagasa celor patru, Mitch se inti! h oe Indragostita nebuneste 149 a fost dor de mine? ‘pa spre el © privire dezgustata si plina sgunile de pe fundul meu 8 ao hiend- nae tava peste capul lui. Supa i se revarsa end jeauia lipinduise de pielea umeda. si fata. Pfierbinte e! sipa el, declipindusi anioasa pe restul si se apleca sa culeaga Ans Pr Chloe se ridica sa 0 ajute, la fel si un bar casle G2U ca din spatele lor. pede 2 a rurla Mitch la barbatul care se lasase iinet Amy. Stai departe de prietena mea. ® inv se ridica in picioare- Glumesti? Dispari de aici, Mitch. GO Mhi ce nu mai aveau nimic uman in ei, Mitch se ulrumi sa zambeasca. - Obliga-ma! capitolul 14 Se spune ca banii vorbesc, dar ai mei nu stiu sd zicd decat ,adio, fraiere“. Chloe Traeger ee ae Sawyer se gandise serios sa iG obosit si stia deja ca pe biroul lui uae deci un munte de harai asteptindul pe el {Sots hvogiile cu Ta fel de muledinversunare curs de era ly ineasca diverse comisioane, s giteascd cre i aminti pgekree peluza tatalui sau - ocazie cu otf reo data Loo shakes si pe acolo, asa cum Pe tori in Pe el nu ajuta cu mare lucru. tal Lui ane al Sawyer nici macar nu era sigur daca ‘@ alimentele pe care i le ducea el. Probabil —— ill Shaloin jon fe arunea fhe pizza. oi igh wut gi el pofta de Pizza, Se wwyer ae HN, iar la cine’ minute dy fu (Oe ee agi comanda un blag he i oetimi apelull ~ O mang dom ip Peitat Me. Se urcit la y¢ ne sce yanse ved py BUDO ined; at ear’ vai sefdu el seama in primele doy uga din fay a localului, , smat curcanii? mugi Mi he igi Mitch J, a Secy, Jupa c - dupe ine dracu! ea lui Sawyer oeetes rea past larg, Mitch isi infipse pumnyl 4 in Juse de patiserie. i cu prod ” Sig, vitrine! i, cizdind pe pod , clizi lea per cuo Vibray Sticla se ficu Fan enti, muzic cee : lent igi trase bragul in spate pentru a izbj din y, ngele incepand siri siroiascA rosu aprins de lace pehcheietura cind o lua pe Amy prin surprinde inglaci de dupa gat, lipind-o de el. | Cine a facut asta? Cine a sunat? Tw? o intrebs dhe Amy, zgiltaind-o, Tu? Nu, spuse Chloe rid ‘Andu-se de unde statuse the muita pe podea, culegiind vasele cizute. Eu am ficute Eu am chemat politia. Nu o rani. ~Chloe. Fara asi lua ochii de la Mitch, Sawyer ii fiw semn si se ageze la loc. Mitch, da-i drumul. Mitch clatina din cap si o ingfiicd mai strans pe Amy -Amy nu fia facut nimic, ii spuse Chloe lui Mitch refuzdnd si stea jos. ~Chloe, fitar si fie, spuse Sawyer incet. Stai jos _ Mitch o privea furios pe Chloe, in mod evident do rindu-si si fi avut suficiente brate cat si o poat inslie si pe ea. ra se ridicd in picioare Langa Chloe. ~ Mitchell Tyson, daca ti faci rau feted, am si test!" mamei tale, Ai auzit? : Dumnezeule! te pistolul, ¢ Te sig scat Loci ! Sawye: . He! Sawyer ardea de dorin ‘ar Nusi putea permite si o oa cl. Indrdgostitd nebuneste 151 fiecare Om reprezent omer find © varia pe it in aceasta situatic groaznieg sriabila pr nloe gtia acest lucru, firar sa fi Oricine fe ae de purind minte Lar fi lsat pe el sa tezol aflase in suficiente situ: liming I ional nu avea sa igi spun ont!) yu inteun MoMeENt de panies, nt ent erau panicati, aproape ca le simyea in Jat "Gel mai panicat dintre toi era Mitch, Sawyer ati fri ‘ele scurgandu-se peste bragul gi incheictura lui oN ; picurind pe podea. Cu putin noroc avea $4 it ‘de la hemoragie. ‘i drumul, Mitch, spuse Sawyer din nou, “peviun ci, omule, Ma uit la filinele cu politi. se intimpla tipilor ca mine. ar fi dorit s& evacueze localul rapid si in rt nimeni din Lucky Harbor nu facea nimic “Nu o sa fi se intample nimic daca ti dai drumul. Facu doi-trei pagi in fay, oprindu-se doar cind Mitch jintensificd strdnsoarea asupra lui Amy, impiedicand-o respite. Amy se agata disperata cu unghiile de bragul insange- al lui Mitch. -Opreste-te! tipa Chloe. O strangulezi! Oprestete! Mirch arunca o privire spre usa de la intrare, dar sawyer o bloca. “pst drumul, ii spuse Sawyer. Si am si te las in pace pleci. Suse minciuna netulburat, fara a clipi. -Bine. Mitch o impinse brutal pe Amy spre Sawyer, dar ina- ite s4 apuce sa o ia la fuga, Chloe se rasuci fulgerator calctie si execu impresionant o lovitura de picior “ totatie direct in bijuteriile de familie ale lui Mitch. Mitch lasa sii scape un urlet teribil, dar nu se prabu- intinse spre Chloe, dar Sawyer deja se aruncase nile Pai Pe 1 dintre ei, izbindu-l pe Mitch in ‘locul spatelui. Cazura amandoi in centrul mesei lui _"— i @3 0“ Jill Shatvis a de pal melaminat paraj $i averizeze dureros pe podes, ase mainile lui Mitch la spat, Mi act in clipa in Usa de ie 5 Toata lumea lungi awe + petreacil. =e seit Bowers intr’. Desi era imbricat ig, Je padurar si era in mod evident inarmat, arg! if Prstasat,sorbind dintro cafea Starbunt i pavitea patrunzatoare prin intreaga incapere, : pli i nimic. ; a dui or ii spuse el lui Sawyer, luand incet o inghl de cafea. Tu te alegi cu toata distractia, i aturile pentru hloe, Maddie si Tara ii ajutara pe Amy « dcinga mizeria din local. Chloe Sy stadt si ciuleasca urechea si la ceea ce se petreceg afara, y il tarase Sawyer pe Mitch. ; , Parcarea era ticsita de polifisti. Chloe i] vedea yer din profil, aratand deosebit de Periculos in ypi ma si inarmat pana in dinti, cu fata ascunsa ing obisnuitei masti de calm_impasibil, conducinduJ Mitch spre o ambulanta. Era ciudat cum un singur bat putea starni atat de multe emofii in sufletul ei, carnale? O, da, de cele mai si iubea pe Sawyer, care ain pe sine, increzitor in fortele propril cpabil barbat din cgi cunoscuse vreodata. a Se simfea acum inundata de ceva ce aducea feet de mult a afectiune, cea ce o feu sa clatine @p, minuna use de ea insasi. Todd, Jamie sicelalalt amic Zati pe b al lor erau tot acolo, ae i eotdur4, raspunaaind la intrebari, Inauntrl bi creden He APTOUpe reveniserd la normal, dat Cl Ang’ pa wite prea curdnd felul in care «nd il infrunta se pe Mitch. Seriful et nh PAN pe situagie, cu trupul relaxal NIU OFice, q PHU pe > indrdgostita nebuneste q waist Pa viafa in joc. S pnibilitate fusese ceea ce 0 facuse pe Chloe 3 co adevarat realitatile profesiei lui. Jeag? © aca situatii palpitante, asa cum facea ea Ja catarari sau s4 zboare cu delraplanul. sand $i era reala. Si potential farala. Mune- acel scurt moment oribil cand brarul lui Exist" ansese mai tare peste gatul lui Amy, iar fata Mitch a n mic chelalait involuntar care aréta c4 raméase- let fara aer- Teroare pura. Chloe intelegea mai ar oricine ce insemnna acea teroare si nu se sim- ti ‘in viaga el mai neputincioas4, prin urmare interve- "Sor oi simplu fi fusese prea teama cé ajutorul lui nist Tavea si Vind prea tarziu- Saget yeni Langa ea [a fereastré. Ar mebui sé mergi acasé, ii spuse Chloe cu blandete. Evident mai rezistenté decat parea, Amy clatina a es s4 rman aici si sé fiu ocupat4. In plus, po- liga a zis C4 peste cateva minute va trebui s4 réspund sieu unor jntrebari pentru raportul lor. Voiam s4 iti mulfumesc pentru ajutor. Cliengii vin garla acum. Probabil c& Lucille a publicat deja intreaga tarasenie pe Facebook. Din bucatarie se auzi cloporelul bucatarului, iar Amy iioferi lui Chloe un zambet incordat si se indeparta. Chloe ramase la fereastra. Fara a ridica privirea, stiu dnd surorile ei se apropiara si se oprira de o parte 9 de cealalta a ei. Cu un an jumatate in urma, fuseser4 doar trei straine. Acum le ghicea prezenta fara a le vedea sit de putin, la fel cum stia c4 Tara se incrunta preo- ae Maddie astepta momentul potrivit pentru 4 Prinde intr-o imbrarigare stransa. Acesta era stilul lui aa ic, bazat pe imbrarisari gi srucuri. [mparyea jubire 2enerozitate in dreapta gi in stanga. ; tate avg ingelegea ca ele trei erau foarte diferite, cA fi- rac Propriul mod de asi exprima sentimentele, enogie0nal prefera si fact, nu st spund. [si arata te rg ma actiuni si considera c4 0 facuse in repeta le e rd : “he, nduri faya de surorile ei prin faptul cé isi stabilise PE Jill Shatvis 154 gdacini aici. In mod cert nu o ri facuse ait a Cel putin nu initial. thy Sy at pe-aici, murmurs ea, ‘ ~A fost cat pe-aici, u \. e intamplat cam des in ultimele ile, Sunt bine. : Pusey -Tu intotdeauna spui asta. -E adevarat. adadu din cap, * Te puternica, consimti Tara, Dar Dt tg cem griji- te =Nuecaul Ramasera toate trei in fata fere; Sawyer, desi Chloe era probabil si vesele tresareau la vederea felului i p e trupul lui masiv. ; a mergem acasa, spuse Maddie du A CAteya Tj petrecindu-si céte un brat dups fiecare dintre sutor, Tara dadu din cap. ~Ne vedem acolo, spuse Chloe, ~In regula. Maddie le stranse Pe amandous, apg sruta pe Chloe pe obraz. Te iubesc, ~Si eu, spuse Chloe, si desi nu isi lux ochii de Sawyer, tot simti cind Maddi ‘strei, iting ngura ale cae N Care se ASerg le tsi dadu ochii peye spre Tara, Tara nu o imbratisa. pe Chloe, asteptand in schit pana cand Chloe i 0 privi. ~$i pe mine ma iubesti, asa-i? ~ Sigur, rispunse Chloe. Adic& nu era de la sine ingeles? iar ott buna zi, bombani Tara, ‘Ar eu voi fi prea batrana sa te aud. 7Siacum esti prea batrans, ara oft, ai si mi-o spui simi ~Ne vedem la ensiune, ~Aha, fj Mic OE UtMAt ce se petrecea in ambulang Batt itch tocmai era bandajat sub privirea atentta mang atl Mitch se foi, dad of ee er ip ™and pe umarul lui. Indriigostita nebuneste 1 155 aoe i. Capabile si imobili jini mari. i imobilizeze susne, Ave} Napabile sao duca direct la exta: Siler : : erat rae prefers faptele in Tocul vorbelor qu gent! se + HOE serigh Amy Tal Chloe cind trecu < Hee subtiri, dar conifiate tremurand sub greutatea w bra cate din plin. Nu saliva pe geam! avid inc Pe langa ea, ver se duse singur la Urgenge. Se taiase in palma SuME despicatura si deasupra ochiului sting, Regu- giv’ mpuneau s& facd un vaccin antichepatita sist se ine Faun control de fiecare data cand se ajuvecs is eae de singe. saga gra mal putin de o orf. Nu fu nevoie de cop, on ou vraf de harfogdrii. Tocmal iesen ie oe dont wprimirl urgenge cind vizu un scuter Vespa omic seat reare. O privi pe Chloe parcdnd ilegal $1 pornind intrare, oprinduse cénd il vizu stind sub copes tina cladirii. i Hei, spuse el. Ce cauti... Fu profund surprins si uluit cand ea isi incolaci bratele in jurul lui si il stranse cu forya. Cand Chloe intervenise in conflictul din local, mintea lui fusese sfasiata intre teama si furie, ambele la fel de puternice. Acum ca teama pentru siguranta ei se risipise, avea mai mult loc ramas pentru manie. ~Am auzit c4 ai fost ranit, spuse ea. -Sunt bine. Chloe... Ea ridica 0 mani si atinse bandajul de deasupra sprincenei lui. Eo prinse de incheietura, ~Trebuie sa discutam. ~De acord, m-am bigat peste tine, desi nu ar fi tre- buit so fac, Fete dracii, normal ca nu ar fi trebuit s& o faci. Ba ridicé ochi spre el cu o privire aprigh. a isceltch © Tinea. lar eu eram mai aproape. Privirea pare" supra bandajului de Kinga spranceana lui. Imi Tu c& ai fost ranit. ©nimic. Tu esti cea care ar fi putut si fie ranita. |, 4 156 Jill Shatvis . Aveai pistol. El eased gura la ea Localul era plin ochi. Nu pute; Exist reguli, protocoale... O ranea pe Amy! Se uiti la taietura lui gi se incrunty, Sunt bine. Nici ca ar fi putut gasi un exemplu y ferentelor esentiale dintre ei. Nu ma obligat efectiv sf aleaga intre munca fyi $i ie nici nu voia sa fie. Inchise ochii i descope’ "ee lui nu avea cum sa reziste in faga senzatiej de 9! Min, brate, la caldura si adapost. © tine i, ~Mi-a fost teama, murmura ea, ~ Esti in siguranya acum. =Nu pentru mine! Pentru tine. Inspira ag asta ¢ munca ta. Ingeleg, pentru ck munca ta din tine. Nimeni nu inqelege asta mai bine decat mi Sawyer isi pierduse ultima iubita din caues s® lui. Si pe cea de dinaintea ei, acum ci se gindern® bine. Ajunsese la concluzia ca nici o femeie ¥ poata inqelege, dar uitase. Chloe nu era o femeie oarecare. ~- Ma gindesc ca dureaza o vreme pana inveti si gestio nezi teama, spuse ea. Sawyer simi un zimbet ironic inflorindu:i pe bus. -Vrei o lectie despre cum s& te descurci atunci cind cineva din viata ta igi da motive de ingrijorare? Ea se uitd fix la el. Apoi zambi. - [ti faci des griji pentru mine? -Nonsstop. Zambetul ei deveni mai cald. ~ Am putea infiinga un club. 7 Descoperi bandajul din palma lui si, luandw:i mint intra ei, -o intoarse pentru a o inspecta. ~E doar o zgarietura, spuse el. ede Chloe dadu din cap, apoi saruta pielea imedi deasupra bandajului, Sawyer stiuse ca ti plicea st I fe. $i ca ii plicea gi sid scoata din mingi. $i cd er sexual de el. AM $4 sep Mai prs, ite i fusese gt jody dnc. p,, ©0 pam Tu aveasat Jill Shalvis 158 Nu, tocmai cheli iy TUISe asa st putrezeasca. oe bas oo de dol fii inca sug in verd indus, Sawyer pucatarie. In frigider se pag cn. ign butts, ceva ce posibil eaten bere, om use di wa gi resturi din... ceva 2 fi fost la un momec® i Cu stomacul chioraind, igi ites he ul si suns : ua fonal si sunt la Eat Me, 5 iyi lua o ber * pe tonul ei obisnuit cooky cand ir ; _ Amy, sunt Sawyer, au = - er, spuse el. A a : ~Glumesti? ane in sea fi trebuj : esti? Cu pove ra ast it 54 fn urechile acu fa tea despre cu 7 Ai nevoie de ceva la ge acum bent se: ogi din Ds. Ai pe cin cina la ora asta eriogi din ba, “pentru tine ray la livrari in se: tarzie, serif ‘ cu brinzi pate Lasi-ma sa ghi ssimeel “ cartofi pai i 0 sala a brinza din —— ha cA rosiile sunt ole t consistent, pelus, amie mai matahala de eguma gi, in eee ; Saar ee ae ae pn ~ Hei, spuse el. S TOUS Salata verde ¢ ae verde € m: din legu ~Bun, atunci ai mult apa. N panies _ Pana agteptd sA | portie dubla de Puse Sawyer. $i si studie galetile d Ui soseascl ma jecartof, W SNe, vores ncarea se duse in era de » le spuse peresilor. zi. Sunteti gat: - dar lua una Si + Sot wal non ned li sia nu avurd nimic de aftlerul doua dur a doua bere a soneria. [nti jungi ecru” si gi apucase s4 soneria, In imp ce deschi simple si pentru ise, b curate cinds Ea i plati pe p , baga mana in buzunar Eta Chloe, etn care facuse livrarea- pe scurts, si , purtand o pa pusti de la livrari. he Scur, sun pul Pu je blush une. lover né je blugi, cu mar, dezval egru de » luind bi angora care reteaua neagra fi Hi seq spun Ey Indrifgostitii nebuy 159 y de matase. $i Pe tori dracié din iad, araty teribil ead Ata teri feigios use ea. le spuse ea. alt, SP ae saleimicul lor interludiv de ls dhs, iteractanme ; jecilaserd inere stingherealt sj Animozitatea ineay lor Fe atractie fizicd obignuita intre ej, {ny momentul al a plutea in aer cate ceva din améndoua, Sawyer yi cd ‘ese VOCE Salut. “Cand am fost mai devreme la spital, am uitat stiegi Juumesc cA mi-ai recuperat scuterul, i ole i mulyumese cA nu miai musie in brag Ea pufni in ras. ~Te bucuri doar pentru cA nu ai fost nevoit si fi ex. liciasta Tarei, 7 Sawyer igi simti sprincenele impreuninduse intro expresie incruntata si stomacul inclestindwi-se, ~Glumese. li arunca un zimbet scurt. Va trebui 4 nu te mai iei chiar atat de in serios, serifule, altfel vi ata si fie nasoala rau. Aratand ca o intruchipare a picatului, ridict doua pungi mari cu mancare. M-am intors la local si iau ceva de mancare la pachet pentru Maddie si Tara si am gisito pe Amy impachetind co- manda ta. A trimis pe altcineva sa faci livrarea la pensi- une, iar pe mine ma trimis aici, cu mancare cat pentru doi barbari normali. Sau pentru un serif lihnit de foame. Incerca si intre, dar el o impiedica sa ii treaca pragul. ~Aiinhalatorul? 0 intreba. ~E in buzunar, serifule. Domnule. Adauga un salut nilitéresc. Acum pot s& intru? Era 0 idee foarte proasta, desigur, dar fora pur si simplu trecerea pe langa el, fundul ei mic si apetisant *sinanduse seducitor sub fust& cdnd travers camera “71 aproape goala si ajunse in sufragerie. Arunci o privire la cele cfiteva dungi pe care le trasase “U trafaletul, TAicem progrese, ei? gf fost ocupat. viedie’ fusese ocupata, stia. Absolut intreaga popula- 'n Lucky Harbor tinuse mortis sf il find la curent >. a du, - Jill Shatvis ‘N 1a rea lui Chloe. Se ocy 4 a ecare MIE entre spa din hotelury din jf an, ase la dive Je yoga pentru qetnici in ne caf jaille 9 prietenee ei yi pn Mug enttU - chise a pensiunii Pentry : ite ; N atas nt Fe timp incalease vreo pro ‘ at dac rin efractie sau facuse oFicg aleg te, ing ev fii nu ajunsese nimic. Say Poate cil Tit ne Jp urechi Fara indoiala inca avea acel sp; care se simfea att de inexplicabi) 2 a rerasel Ine cumin ite ase in ultimele cateva luni. Nu me hi se sci in nici un caz si sub nici 9 forma, et neva, ceva mai DUN. ing . = un loc in care se si ea acasa. os areba daca Chloe era deja constients te jucru. Era mai bine s4 nu intrebe. Era i bine o tind aici nici o secunda mai mule decat era S Sy ntru ci in mod clar nu erau capabili de auto cind se aflau impreuna. ‘One Suu pote cd problema era doar la el. El ny capabil de autocontrol, nu cand era nevoit sa iat = mainile adénc in buzunare pentru a nu le Pune pees ween gre st si aminteasca de ce ar fi fost see 18 si fie impreuna. 1 La »Pentru c& e exact opusul enului tau,“ ere, spontang.. Era nebun n re a, toate acestea erau doar o grama i ciuni sfruntate. Chl pan : Pe care sil dorea sau de care ze! ©e, unul capabil sa isi ia zborul de pe mnt ar de dragul adrenalinei. Unul i cline autletul si sa isi puna pe tard © broprictagct clipi, Sau si se tirasc pe sub un gids ‘ate privary Pentru a salva cativa caini. b ried, le barbat. Se angajase st be NPUCSisimply acsciPlinei. Muinea il consuma ct PIU aceasta era situagia, Prin urmare 8 indriigostité nebuneste - al camerei de zi, asteptand ca Chloe 4 puns jos in POO, i st plece. ete mb e2 Se intOaTse spre el cu acel camber vag in 5 jesarmanit de contagios. = ore Oren 88 Tu stil asta despre mine, spuse e2. Dar Sar Pum celent cu o pensulé de cugrav. nb Se nezeue Ere pierdut. a capitolul 15 niu pm’ vicodaxd mai tore dects poate chara tage al du pacino Chloe Traeger sguyer clatind din cap spre Chloe. Phy am de gind si-qi cer si mé ajuri la zugravic _Numi cere. Mé ofer eu. Asuncd din nou o privire, mai prelungs de data scusta, prin camera lui de zi aproape goals, sufrageria sproape goala, bucktéria la fel de golasa. Sauyer isi didu seama ce vedea Chloe. Vedea exact ceea ce isi spusese si el... era o cas. Nu era acas4. ~Trebuie si pleci inainte ca vaporii de vopsea s4 igi agraveze astmul. Ease mulrumi s& meanga sé deschida ferestrele si s4 pomeascé cele doud ventilatoare din tavan. ~Ajunge? intreba el. —— Avem ventilatie buna din toate disectiile. Lua din nou pachetele de mancare, se duse in mijlo ing a de 2i si se las in genunchi. oo Pibenad intreba a, raguseala din voce tradandu4, Jill Shalvis 162 e clinti, fascinat de felul in ¢, niu Seren din spate a coapselor, ai jo, Ti spuse ea fey ingura. Si, credems, E are j Maen te ed nv 8 ga mandine rare astea sie hamburger si portie dubla de egal Mei Stone oimare He vin din aang Se scoase ei uriage. : wArtileria grea, spuse el sa Nu, aia ar fi fost o sticla de votea, Day ‘4 fac sa te relaxezi, nu sa te fac st nu mai fj bun ‘am a Beg est att de al nai de stot or timp aren svn lau seama daca a nevoie site eels nu pare sai culbure calmul. Nir El rise mohorat. = Crezi cA nimic nu-mi tulbura calmul? Ea ii oferi un zimbet vag si misterios, -Ei bine, in afar’ de mine cand sunt goals, At clar fiai cam pierdut calmul, a Sawyer clitina din cap. ~Nu? intreba ea. ~Ba da. Si inca cum." Dar nu e singura chestie ma afecteaz’. -Ce ar mai fi, atunci? ~S& te vai sufocindute, spuse el. Aia nva cos mingi in ultimul hal. Zambetul ei pali. ~Stiu. Misa spus c& e al naibii de neplacut si pri aga ceva, Imi pare riu, Sa nu-ti park. Clating din cap. Doamne. Nui Scuze pentru asta. Facu o pauzi. Teai impiicat ct rile tale? ~Oh. Da. Chloe ridica din umeri, in mare mis oricum. A fost vina mea. Miam petrecut atatia ant cand o viaga fara restrictii, iar acum ma enerve? puneni nu vrea si se bazeze pe mine. Clatin’ din fic eforturi in sensul asta, dar problema ¢ ct of ala vada in tine persoana pe care au descopetit al Negru moment al tu, stii ce zic? PP Indrigostitd nebuneste 163 : ct. Stia. Ex sa fac tn pri Da. $ prea am ce si fac in privinga asta, co ova filosotic din umeri, Doar si ma str ridicane ez in continuare, sper U, Ca se in; Snonste feet sJemotee aticla de vin Intre coapse pentru ntinua ea, ’iduiese sa le sala, ae ze 20 tine ne. nea gi Se APUCA STO deschida cu tirbusonul pe care mssaese ror din adincurile misterioase ale gentii ei, Cand se aplecd peste stilt, fusta ise ridiea si mai mule, fasindud si intreza eee pel clipa pe dedesubt ceva ce - da - era in mod cert o bucata de matase nea- an. Tirbusonul ieee $1 cu un scurt pufnet de iritare, Chloe isi muta degetele pe gatul sticlei pentru ao repu- nein pozitie. —Daca mai faci mult asta, spuse el ca vrajit, dopul o sisari din proprie vointa. © Ea rise si ii intinse si sticla si tirbusonul lui Sawyer. El scoase dopul, iar ea lua sticla inapoi, umplindui un pahar. Sawyer nu era mare consumator de alcool, sau nu mai era, si bause deja doua beri, dar Chloe il privea cu un zimbet bland. Si mai era si puloverul acela care in continuare ii aluneca de pe umarul alb. Plus ca mi- rosea fantastic, purta lenjerie de matase neagri, iar el se tezi brusc in pana acuta de ratiune. Mancara si baura cufundati intro tacere confortabi- |, Dupa o vreme Chloe cobori privirea spre farfuria lui goala si zimbi. ~ Esti mai bine? il intreba. rf Devorase totul, pana la ultima firimitura. In sfargit Sttul si simgindu-se clar mai bine, dadu din cap. ~Multumesce. . cep hue meritul meu. fi turna in pahar ce mai rima- Sse din vin, E datorit mancatii, Si alcoolului. span Yet era destul de sigur ci meritul era al ei, dar nu ss mic, clatindnd din cap cind ea scoase o a doua iN geanta. ~Xealtceva mai ai in valiza aia? intreba el. ~Totul. ; 2 ay Si ceva valoros? Cum ar fi, de exemplu, un zugrav? “sunt noul tu zugrav. mis > | ff lot Jill Shate vis se dupa tirbuson Pentru ade chide . ELo opti. “Meg —Incervi st ma imbeti? 4 Ea is ind capul intro parte gi a. -E posibil? il inereba ea, paring et, Nu. rigata, Insa caind Chloe se aplecd in § tredeschise, iar Sawyer dlescopen C2 brete, subtire fAcea parte dinteun sutien negry wet gy finds bruse gura uscard, dadu pe git gy totes, pahar, deloc surprins de usoara amererts bi Tinie ~Chiat pot st zugrivesc, sh sti, spuse eye finem ferestrele deschise si porto masea le =In nici un caz. ~In nici un caz? repeti ea, nevenindu.i gt cready, si vii tu si-mi spui ce pot si ce nu pot si fire, Say El oft si isi trecu o mind peste fagh. Ende lui, pentru ca incercase s& ii porunceased in loc sio. ge frumos. Cauti una dintre miastile de hartie pe cae primise de la magazin cand cumparase vopseatia, Aceasta fi acoperi gura si nasul si, dupi ce gio pe fata, il privi. -Stiu cd esti doar atent la nevoile mele si nu in sa fii un magar despotic, spuse ea binevoitoare de colo de masca de hartie. -Stii? spuse el, amuzat fara sa vrea. eae adorabila. i sexy. = Da. Dar sunt femeie in toati firea. Si tocmai aici era problema. 4 Miji ochii, iar el igi dadu seama c& zambea, si in ré amandoi sa zugravease: > Cum se simte tatal tiu? il intreba ea. ak © privi intinzdinduse cit de sus puren cu rs ~E sAfnos ca naiba, spuse el, cu privires atl Pra picioarelor ei dezgolite. and int , ~Din cate am auzit, asta se intimpla ci in varsta, Sawyer nu putu si nu rada. 8 Palo; a Indriigostitd nebuneste ‘as ana ca el a fost dintotdeauna baci fase momentele tale, t Aish UNC iL puserd pe yt neem aii cd sunt ca el? Vel ae gpun cl uncori mostenirea genetica eo antl. fara ai acorda lui Sawyer o atentie dinduei sto priveased dupa pofta ini- Atreba dad se referea la Phoebe ii viata de {pe care fusese forkata sao ducd sau daca if invi- pins Pe veal pe care nu il cunoscuse vreodati pies nu amasese akicuri de ele. ype inmmuie crafaletul in evita cut vopsea cu un aer ne concentrat. | ~Uneori ma intreb ce am mostenit de la tatal men. Font. dificil. Sti tu, asa ca mine. ui Sawyer ti pkicuse Phoebe, ii placuse sincer, dar ani seat fi dorit st fie din nou in viaga doar pentru pu © stranguleze. Cum fusese in stare sa nue rae jai Chloe absolut nimic despre tatal ei, si nu ii Jere nimic din jumatace din propria ei mostenire - nici formatii, nici amintiri, nimic? Sawyer nu ii pusese tatilui stu prea multe intrebari spre propria lui mama. Tl rinise faptul ca il abando- se ie pentru al naibii de mule timp, fusese absolut onvins eX el fusese motivul. Inst acolo fusese alteeva. tal lui Chloe fusese absent de la bun inceput. -Nu esti dificila, spuse el cur toatd sinceritatea, dar ind ea pufni in ras, Sawyer nu se putu abgine sd nu imbeasca. In regula, poate ci esti purin dificil, dar mie ni place. -Ba nui place. Nimanui nu ti plac oamenii dificili. itocmai de asta sunt atat de greu de tolerat. Sawyer avu nevoie de o clipd pina sd poata 4 pentru ca bruse igi simyi gatul usturdindut ca gi cum, fi fost in flacari. Sri cu nu am dreptul si ii spun ce sa faci, nici tu cre ee sa imi spui ce simt, spuse el, sii privi chil mauve la eolquri cind simbi la auzul proprilor »folosite acum impotriva ei. ii. > pentru om Jill Shatvis + Apoi se searpind pe nas si lasa o acolo si o alta chiar sub ochiul lun de Intro tere cal tty spre peretele ci. ‘arse Min A aeeiaaie fr un cuvant timp de cing, min, si late. —Crezi ca iar pl adresindus shtor. Stii tu, la tatal meu ma refer, Doamne, il ucidea. ~Cred char fi mandru de tine, de firea g generoase, de felul in care iti traiegti viata. Dy Ea fi arunca o privire. ~Inclusiv felul in care ma bag in tor fara a m& gandi la consecinte? -Ar fi mandru, repeta Sawyer ferm. Chloe il fixa cu privirea, apoi didu din cap, ~Mulrumese. IL imbranci cu soldul cind se ap amandoi deodata spre tavita cu vopsea. Si pun pariy sitaral tau e mandru de tine. Fu randul lui Sawyer s& pufneasca in ras. ~In adancul sufletului, spuse Chloe, parand convinst, Poate undeva foarte, foarte in adancul sufletului, Sawyer se cam indoia. ~Cel putin e prezent in viata ta, spuse Chloe ini Site visiteaza. Ridica din umeri. $i ce daca e un tit ) Viata e scurta, Sawyer. Uneori trebuie si ceea ce ti se ofera si sa faci sa fie bine. Rostind aceste cuvinte deosebit de profunde, C se aplecd s& isi incarce din nou trafaletul cu vopse trase masca la loc si il las din nou sa ii intrez4 ‘neru o clipa slipul negru, distragandu-i aren ,12 un moment dat lisa jos trafaletul si s¢ asuce cea dea doua sticla de vin. Sawyer s¢ IM alcoolul ii facea bine la astm, dar al naibii st 2ve2 $2 pomeneasca acest lucru. Mai degrab# “pus 64 bea singur toata sticla decat sa to Spur ___inainte 40 deschizi, este bere in frig “470i iau una din aia in loc de vin. Ute pp, a ce sa ales de ming? ON nepasiton hte PASAOT, Pree by Pirity e tot, € soiul de si Ey Indragostita ne buneste ; - 167 “joe il studie, un zimbet vag gp, chloe Fhe bute. Vizuse dineslee °2a§ stand a4 Scuzele ui? | Crease! bea. Ina \ re pil de spus CU ea. Inst puse jos Sticla, lasand, f a, lasdind, feleshie nu prea tin nei eu la bauty : ; ito bere cu tine. "Eventual ote viase una din frigider si o lisa pe Seige io dadu inapoi iar el sorb Bn ce ti inspect bucataria goals, io glumise cAnd spusese ci nu ti ms ‘ tinea la gsc nu mai PArea deo sigura pe piciomele a Jig pahare jumatate de vin. Pe de alta parte, nici el na a foarte sigur dupa cele doua beri pe care le bituse ina- Ee si ajungi Chloe acolo, plus mai mult de jumatate jinsticla de vin. . Se intoarsera in sufragerie pentru asi admira opera, “ah, spuse eas i freca dunga de vopsea de pe obras © Sd ia prima dus. 1 CU sete, privind.o Ce? 0 privi clitinand din cap ca si cum ar fi purtat in ind o conversatie cu ea insisi. Apoi rase. "sawyer rase si el. Pentru ca doi pereti erau uniform quoriviti, fini si in regula. “Ailui. Ceilalti doi pereti, ai lui Chloe, fusesera zugravisi cu miscari haotice, neuniforme, fara absolut nici o logica. -Peretii tai arati... bizar, spuse el diplomatic. -De vina e casa ta. Casa ta e stramba, spuse ea, ard- tind spre pereti in timp ce isi sufla o suvita de par de pe fata. Era stropiti din cap pana in picioare cu vopsea, si transpirata, si a dracului de sexy. Sawyer ii zimbi. | ~Twestistramba, spuse el, iar Chloe izbueni in ras, pri- busindu-se pe podea intr-un acces de veselie nestipanita. ~Probabil nu ar trebui s& cugravim in halul in care is fous ea si spuna in cele din urma, sterginduse ochi. ~Tu esti intr-un hal gi mai fara de hal decat mine. ~Cine zice? : Jill Shalvis 16 ligist. Sunt familiarizat cy 0 ! . - Sunt p' ‘Lasim zugravitul acum, butik, mai sti ce xi risuflarea poticninducse, iar o» oat lungimea trupului eaza altceva, serifule? - Da? isi aw rae privirea pe Ch Tl aug; boy ~Te tent "Peg Depinde unde ai de gand si pui mana aia, @ is inchise palma peste erectia lui si stranse, iar 7 blink un geaméat usor cind degetele ei incepura si Plimbe. ~Asta e distrugere de proprietate privat, reusi el Sispuna, ci scape U pe spate, lo- ¢ inmuiara pi- insera amandoi lu mia pie -cycborira amandoi privirea spre amprenta pe care 0 lisase pe el. Jill Shalvis Lapsa PentTH ASTA? FODt eg Cate iy ideca de a fi pedepsirar c Cee Ai Eatin: Cred ca sine de catugele tale, i Nu stits poe 9a te distrug tn Continuare) "ng imi dai voie $4 Fi-0 platese ¢ din now. atatde beti, firmatic adevarata, spuse Sawyer Mis iar Chloe pufni in ras, cazing pity ~Suntem Asta e oa cuvintes eau lui. a Oe atintita asupra ventilatoruly Se aite lent deasupra capetelor lor, cate rebui si continua zugravitul. “Asta co idee foarte proasta. “De ce intreba ea. Nu ai tras niciodata o betie de, intreaga? oar ci da, In adolescent. -Asta a fost inainte sau dupa treaba cu Pungile rahat in flacari? dusi ui din, tay Spuse, i. ~Greu de crezut. Pari atat de... Daca spui scump, 0 avertizi el, chiar am sé-mi sox citusele, Ea pufni din nou in ras, iar el o trase in bratele O prinse de fund, simtind vopseaua ce incepea sit \suce pe materialul moale ale fustei ei. oa ae nu ai furat-o si pe asta. be aie ‘itu putin, apoi tivul fustei ii aluneca ins plicutd capita golduri, oferinduci o priveiste fst ify ia ‘pul “I negru. Isi las un deget si alune* Baffind suieray, @S€, Oprindu-se brusc cind 0 ~Chloe? unt bine, ‘Meticind, ett ca, SE pe neasteptate din betie, Se Ban, nu ge Indrigostitd nebune 173, ’ ec} O singura crizd mica de aseny gi deja tie pirat Sf ¢ duse clatindnduse la trip su alte doua beri si fi oferi lui una, o privi in ochi si, dincolo de aceasta noua vada, fi vazu nelinistea, Orice ar fi spus, fi purtag, nu era cu nimic mai preparitd norocul. it Credeam, ed impartim una, Crt hele sticle di mainile ei si puse una inapoi. _ bin pea pe cealaled gi'o deschise, desi el nu intent Exo acd. Chloe sorbi scurt, apoi Sawyer Fo hua, anasr pe aa jumatate de bere ca si nut o fact ea, set rorul deveni cam neclar, : Lzun moment dat Chloe isi spuse i din moment ce in noaptea aceea NU aveatt oaspett la pensiune, era libe- inet orice obligatie, Le scrise cate un mesaj surorilor ei entru a le spune cd se dusese si doarma la cort si nu Merstse intoarcd decat dimineaga. $i desi ea gi Sawyer continuart si 2ugriveascd, nu pirura si termine nimic. Probabil pentru ci Chloe se tot oprea pentru ad atinge. Sau poate din cauza ci el o tot atingea pe ea. Da, probabil era din cauzi ci el o tot atingea pe ea. Nu pirea capabil s4 se controleze. Sawyer, renumit pen- tuautocontrolul sau, nu se putea opri gi nici nu voia. cum sat t cist isi fort capitolul 16 _ Sate imparti in mai multe directii igi permite so dai in bara cu mai multe chestii simultan. Chloe Traeger Chloe n Stituse, reali nu mai tinea minte decat ci la un moment dat reclpind somnoros si admirase opera pe care © se Tezisera Peretii lui Sawyer, apoi, o clipa mai tirziu, lui ge gg Pe singurul articol de mobilier din camera 1 ~o canapea uriasa si confortabila. El era intins > 17 Jill Shatvis pe lungime, iat ea pared sd joace roly] de el, sind peste ef ea gi cum acolo j Ar ti fost Habar nu avea cit timp trecuse, day era jel rie afara, Chloe ridiet putin capul gi ij intans moment in care cuneseH_acel Moment rupe despre eare poti citi, dar nu il eraiegti Riciodayy vanat, Probabil ar fi fost romantic in sensul tt al cavincutiy det Sawyer nur arf avut ey proptita posesiv pe tiveare din fesele ei, ey logerah talnindwise la mijloc, ureind si coborand jen a pana Apelor, dar nu o pasionase niciodary rea ireratura clasied, Fegele le crau anit de apropiate inedt vy THurile nag lor lise atingeau gi spera din tot sufletul ca vedea ext de prost de aproape, pentru cd era destul de sigur arden complet dezastruos, Esti superba, spuse el, citindwi gindurile, Chloe isi inellnd capul gi gi last’ sa cada Pe piep ui, dar el isi steinse mana pumn in parul ei, in dre cefei, si il trase in sus pina il privi din nou, ~ Chiar esti, spuse el, pe tonul lui de politist care accepta si fie contrazis, De fapt, ef era cel superb, Nu in stilul unui baiat mecitor, era mule prea colturos si micinat de trecet timpului pentru a fi fermeeator, Insa exista o frumuset absolut in exteriorul lui dur, taios, iar Chloe se desfit bofta inimii din ea. Sawyer se migca intotdeau ‘ta gratie si usuringd nnascura incdt avea tendint Mite cat era de masiv in realitate, 1 _oaptea aceea igi pierduse acea postu scorfoast, seed ceo fiicu pe Chloe si zimbeascd am {ie 1 determinase 50 se relaxeze, ceea ce era o ad Ar trebui sane intalnim aici | hoapte, pind terminam toate wet iH desprinse privirea de | din jurul lor, cant sf ii vada lui imnpertuabad Se crispa. Pity, ‘hy tiny Dri Mt zugravit in fieca ca $1 so plimba pe pa th vag derutat, Eh atic de § pe chip si alta expresie th, bil incat Chloe se Utd gi ee ele in jurul ei F Indriigostitd nebune 175 # aul FAAS Pe Pereti chteva locuri di din (se pare & Nu (HT yopseatnt? care pert i, apol cobori ochii spre el insugi. save tia lips e pe noi, io s jo Meu si icbueneased in ra Nu cea mad VARUE nictodata ate de deconcertat, Ay sunt deconcer ti pavers Parul i se ridica (epos, fixat de vopsea despre ve a gil dacd provenise saw nu de pe degetele ei ah iLpurernic si in sculptat era intunecat sub barba wade o eis har oehii lui, aceé fascinanti ochi calzi pee olatii, eran sticlogi, Dar cel mai graitor semn e ie Morabil de sexy, de baiae rau, de pe chipul lui. Nett le sexy, : hloe il prinse de faga gi il saute zgomotos. Feri aie de dragalag. Dragilag. Repetd rermenul lent, ca si cum cuvintele ei nu ayeatl SENS. Jaun moment dat se dezbricase de chimaga gi de pis- tol Ambele se aflau pe podca king’ canapea, manjite cu wwpsea, Chloe nu a A minte cum se petrecuse nimic din toate acestea, dar banuia ci ea era de vind. Siar fi dorit foarte mule st-gi aminteasca: momentul in care el se dezbrac inst dat fiind efectul cumulat alvinului gial berii si toleranqa ei sedzuti la alcool, nu avea mintea prea limpede. ~Chiar esti dragilag, spuse ea convinsa. ~Retrage-ti cuvintele. Say a foarte serios cu suvigele colorate de vop- seadin par, iar Chloe se chinui si nu rida. ~Nu pot so fac, domnule ofiger... Drageilas. Elo prinse mai stréns si. o mus unt de buza de ft oe auzi un geamiat infiorat gi igi dadu seama ct i Partinuse, Sica miinile ei se strecurasera in paru entry vi fine fata cat mai aproape de a et. “NU putem face asta, spuse el cu gure lipira de a ei. Ne cel “Suntem beti, MW chiar ate de begi. | jill Shalvis 176 ti complet constient de faptul cy te _Deci & 2g efort considerabil de vont pg | ace Ue died $8 dadu cu grija jos dep pi jana reus sd se stabilizeze $i intinse }, quao clip Fru ai sine ec ilibrul. neg gwyer. Hai inapoi. -Heis ae funda gi ferma. Fusese o po, needa poruncile, dar aceasta ii convenes” cine se desfacd privindud dupa pofta inimi; mata incins acolo CU pieptul dezgolit, cu abdo stat cu blugii coborati mult pe talie. Era a efort ‘Rau pentru €a isi aminti singura. Doar c& ny reusea sa igi aminteascd de ce anume. ~Tocmai miai spus cA NU O sd ne giugiulim asa “Nu o si facem sex aga beri. O trase din nou peste Bratele lui solide o cuprinsera, iar mainile lui se rari sub fusta ei pentru a o pipai pe fund. Giugiuk la betie sunt cat se poate de permise, spuse el peste, ei. La drept vorbind, sunt chiar obligatorii. Ea zimbi cand o saruta. [i simti pe limba gustul tii Pe care ease simti pe ea mirosul de voy ee ie hel in ea o promisiune calda. Fu cel oa sa ise oa vreodata. Se oprira si Cee = ea an asé capul pe pieptul lui. tec ees e care sil mai aminti pand cand int Grdaee oe ae un bubuit bizar si nestle dealitdentn” ofta si se cuibari in patura deli Apoi i pan ae es deschizanduse, iar o exlam eschise ochit umnezeule" o trezi dea bin’ Si ii vazu pe Ford si Jax increm® in pri arin co eee lor se vedea... lumina zilei. 4, Stlaea. Era tor ee? clipa de confuzie. Nu s® "a cant 4 XK incolacita a Sawyer si, de fapt, era tot Pe Tmanjica dj ™M cap pana in picioare cu oP Indrigostitd nebuneste i Sawyer. Acesta nu deschise ochii in fel st evai tare mainile pe fundul ett ist SF facuse © obsesie pentru partea ei dors: iba chutati aici, baieyi? le spuse §; Ford far ivi. In afara de faptul ¢ wah a clar cf ali. ayer Tui Jax 4 tocmai ati jatrat in ‘ cen tor AMEE pen fi trebuit sa ne ineloim la opt sa iegim cut barca, jaguse Jas. Apo end nu ai raspuns la telefon... Sawyer oft, apoi reusi si intredeschida un ochi gi se gira a Chloe. Esti bin and din cap, €a se pul oaselor, apoi se suse citinanduse pe picioare. Cand il vazu pentru pri- erp data pe Sawyer din cap pana in picioare, icni. Acesta igi inclina capul si se privi si el. Avea urme de degete pe fiecare dintre pectorali. O dara de vopsea dea curmezisul abdomenului perfect, cu muschii puter- nic definiti. Si urma clara a unei maini pe slit. Spre meritul lui, nici macar nu clipi. Insi Chloe igi puse o mana peste gura pentru agi ascunde hohotul de ris ingrozit. Avea si ea citeva urme de degete. Urme Lisate de o mana mare, in special pe sani. Ford ii privea cu un ranjet de satisfactie suprema. Jax parea ci se straduia s nu rada, dar nu reusi sa se stapa- neasca gi fu nevoit si imite un acces de tuse. Sawyer se ridic& in capul oaselor. Jax, nefiind prost, se dadu inapoi. Nu si Ford, insa. El isi scoase mobilul, deschise apara- tul foto si il indrepta spre slitul lui Sawyer. Nu pot sta la un foc de tabiira fara st mi se © espiratia, - _fj chloe Jill Shatvig 184 ie ti intinse © masca g addie ii intinse o cl M ss oe pe care Chloe © purt, Am ditamai rezerva de Ig lor jee sora ei cu mandrie. Vezi dac,'m ne surprinderea lui Chloe, Masca Por erau trei cupluri de varsta mij petit i, care calatoreau impreung ne and use spre Canada, Se sim i Je cu biscuiti, iar cand se Tetraserg |, ; vai puge lemne pe foe, in timp e¢ Maddie oe ck. In zece minute, surorile aveay, comp, Ford gi Jax, desigur. : Ford si Jax, i Sawyers i Roe rs este fo, at lo Scapat din uniforma in noaptea aceea, de blugi jerpeliti si un hanorac cu g; hirurg; Urgic, A8e ag, Privi la fg » Purta igla CHE. ding Pe era impenetabi,obrazulfepos de hag MO rile ascunse. Ford adusese bere gi servi pe toary lumea, pe Sawyer si Chloe. : -Voi doi, copii, se Pare c& nu ati stiut 6% V8 opti timp acum cateva nopti, le spuse el, it Sawyer atinti asupra lui o privire netulburatg, ~ Asta o spune tipul care o data a Sunat-o pe Tara fiind pana iam salvat eu pielea Sterpelindwi telefo Ford se crisp si ii intinse lui Sawyer o bere, pe acesta nu o lua. Chloe nu stia daca urma si intre in mai tarziu sau avea treaba in cadrul Agentiei de Con} ce stia era ci Tara si Malte tivul era pentru ca le Spusese ptea pe care si-o petrecuse a iar ga » Maj mergea cu cortul in noay Ia Sawyer. ~Ai zis ci ai fost cu Lance, spuse Tara. awyer arcui amuzat o spranceana spre Choe. muse aceasta decise ci enervanta masci de hart cel mai bun aliat al ei, pentru ca fi permitea si isa cu usuringa expresia, ~AY2™ spus niciodata c& ag fi fost cu Lance. ~Aizis c& esti cu un brieten, spuse Maddie. A" Pus ci despre el era vorba. indriigostitit nebuneste 185 ~e a fost ocupat in ultima vreme, Jui iubitt. Renee, : a lui. La oferit o n spuse Chloe. a Ate un efect Ua Perspectivir asupra gi i izil gett aga, 0 ntrerupse Tara, vizibil neinteresata de -se ost a Tui Lance. Doar de a lui Chloe. Dec wan yer sunt oir UD deget de la unul la celalalt. EN, rispunseri Sawyer si Chloe la unison, Chloe indrepta spre Sawyer o privire prelunga, Una jcind spunea ea ,nu“, dar al naibii si fie daca ii con- ae ysa il auda La fel de ferm hotirat in aceasta privinga e en ae dar de cind i voi “in regula, dar de cind sunteti voi doi prieten’ jntrebi Tara. Prieteni care raman peste noapte in casa celuilalt. “Mie imi plac genul asta de prieteni, spuse Ford. -Nu suntem genul dsta de prieteni. Chloe isi dadu soc masca pentru a se asigura ci Sawyer, care era cufun- dat in tacere, avea si simta pe deplin impactul privirii eimanioase. Nu te impiedic’ nimeni si intervii oricind doresti si si imi aperi onoarea. ~Chloe are dreptate, spuse Sawyer, fara ai lua ochii dela ea. Nu suntem prieteni. O privea cu ochi intunecati, mohorati si fierbinti ceea ce, desigur, nu ajuta deloc. Tara era in mod vizibil nemulyumita. -Ce naiba se petrece cu voi doi? -Nimic! spuse Chloe. ~Erau complet imbracati dimineata, cdnd iam gisit cui Ford, interveni Jax intro incercare de ac ajuta- -Ei bine, de fapt, Chloe era imbracati. Uriasul aici | de fara era la bustul gol. O, si era cu mainile varate sub | usta, dar. ; | Sawyer ii arunca o privire thioast lui Jax, care ridiea in umeri, Maddie se uita tint’ la viitorul ei sot. =Si mie nu miai spus? Ford pleseai dezaprobator. ~Greseala de incepator, ti sopti el Tarei- Jill Shatvis 186 nele lui Dumnezey, Ridina an Chsesormont cute ey gu foloseasca pentru ai da una la, Sawyer cont we lat. Dar cum nu voia si fie Arestary Pest, tasimpinse batul in foc $i igi scons, Phone seg anlicaqia Magic Eight. De dragat Surotifge D cco ee declari oficial m eS sabia si imi gestionez singu Raspunsul fu scurt si placut, Fara indoiald. ~Ha! Simginduse pe bung dreptate tri, Chloe se aseza din nou pe scaunul e: de pay suti exact, ca intotdeauna. HA. § ~De fapt, din punct de vedere Statistic, SDuse} trindusi firea de avocat chiar daca DU mai pia dreptul de sase ani, inevitabil se insala in icin suti dintre raspunsuri. Ford lud iPhone-ul de la Chloe. ~Magic Eight, va pricepe Jax Vreodata ch ny le pe toate? Ecranul se incetos, apoi se limpezi, »Nu te baza pe asta. Toata lumea rise, in afar, de Jax, care incetea - Teusi - si o tragi pe Maddie in Poala lui, desi opunea rezistenta. Insfica telefonul de la ~ Hei, rosti el spre aplicatie. Inc mi se arata a nunti luna viitoare, asa-i? »yanse mari,“ fax scoase un oftat incet, lisindu-l intru ~Chiar tiai ra viata, £ 2gomotos de usurare. Maddie! in final s& o traga in bratele lui Pus intrebarea asta? ~Voiam doar si ma asigur. te ~Vedeti? Spuse Chloe sigura pe ea. Raspunsutil intotdeauna exacte, : intel i Tap Pentru ca ii pui doar intrebari a ni Tara, Intreaba daca ai s& te linistesti vreoda mind i fi bara stiu deja raispunsul, spuse oe fi batrina, Focosaye baeraina, adaugh ea, si"PY Privitea cu su ingeles a lui Sawyer. Gen cin! Treizeci gj cinci de ani, a care aves treizeci si cinci de ani. qo 4. wr? Sromeala. 7 wank nara, care aved tot treizeci si cinci de ani jot for o sprinceana. ical nih ya daca vei putea vreodata sa SPUi ceea ¢, ce _ cig fumed zimbi la aceste Cuvinte, pentru c& tori a pnordeatind Chloe spunea ceea ce gindeg soa, no face intotdeauna, Mi > Ti corects My Hel odata te iubese" Maddie, Ne‘Poate pentru ci nu e adevarat, spuse Chloe in gh , isa bruse avu impresia c& jocul prostese devenise mh seri Pal era ati de simplu pentru surotile ei, ii spuse, «ru ci erau inconjurate de atmosfera de securitate indrit ostitil nebuneste 187 ar gin. gett de barbagii care le iubeau, Dar pentru cineva ca ea, care nu cunoscuse niciodata gcel gen de securitate si iubire, nu era nici pe departe la fede simplu. -Atunci poate cA asta e adevarata intrebate, spuse ua si lud telefonul. Magic Eight Ball, va spune seve mea vreodata Te iubesc? Oricat ar fi fost de tidicol, Chloe se trezi asteptind cusufletul la gura ca ecranul sa se limpezeasca, cea ce oscoase din sarite. Nu avea nevoie de o aplicage de doi bani care sa fi ofere un raspuns, dar il primi oricum. Categoric da. capitolul 17 Sigur, cei cate asteaptd primesc in cele din urma ceva bun - insd sunt doar ramdsige de la cei care au ajuns primii. Chloe Traeger Sawyer privi reactiile succedanduse pe chipul lui Chloe cand citi cea ce scria pe ecranul teleforului. —__ | Jill Shalvis 188 re, ascunsa rapid in fata ung; au hohot de ras dispretuitor, MASti de a ini place acel Categorie da, sp) eT “Ei bine, nu te ambala prea tare, ig Bae, in sfarsit am reusit. Tocma; 4 Puse gy ‘eagia Magic Eight Bal se tngata ca temo ae Cum poti sti aga ceva? intreba Madij -Pentru ca nu intentionez sa schimh gf mine. Czea ce face si fie prea purin Probal ti, si se indragosteasca de mine asa cum syn ca gh Sawyer simfi o stransoare in inimg, "> May ~De fapt, spuse Maddie lent, pe un ton sawyer st ingeleaga c& vorbele lui Chlgg "1 de tare cum il ranisera pe neasteptate si pe grag ream la speranga cA ne vei spune Tarej ai Tale, Mg, besti. Dar cred cd te inseli. O spuse foarte scinteind, cu vocea calda, dar ferma ¢, cineva si pentru tine. Sunt convinsa de ~Asa cred si eu, spuse Tara, iar Sa observe ca nimeni nu se uita la el, In mod evident nu era el acel cineva De care si larg | ! dorit surorile ei pentru ea. Ceea ce, da, stia deja de tot il scotea din mingi de iritare. Era serif statal, ny a simplu dobitoc de pe marginea drumului, Chloe ridict din umeri ca si cum nu ar fi contat catusi de putin, iar Sawyer isi dadu seama c& hab nu avea ct de mult era iubita de oamenii din viata ei Pur si simplu nu avea habar. Tar el nu avusese habar ca in tot acest timp lui Chl ti fusese teama de acea iubire. © ascundea bine in ye tele acelui curaj dur, taios, imperturbabil. Nefiind nit el genul care si se dea in vant dupa exprimarea ie tos fu inundat de mila. Cum ati Tara, cit ba na Prinse temeinic in ghearele iubirii, probabil ual velul emotiilor acolo la pensiune era compara! ee ib Cintrun film lactimogen. Stia pentru ci il simtis arin ultimele ¢4 “Le ultimele cateva zile. Cam grefos. ord ingfacd din nou telefonul. asta, er ny WET NU Putu ny indrifgostité nebu; = 189 gic Eight, spu tete gi tot Tara ac Avind in vede Amul, spune-mi a poritle din Kama nce brinci gi toata lumea izhueni 4 e Tar i inveseleasca atmosfera, facdn 4 cel mai bine. ' we 7 tandul tu, ti spuse Ford lui Sawyer siti 200th eplica el, vizind chipurile pline “Quror. In nici un caz. Eu primese de ate rispuns, »lncearci mai tirziu", acl¥incinosule, Sansele si se intample fade mici ca sansele lui Chloe de a avea intordeauna freptate, Jax se apleca si se adresa telefonuluis Magic fight Ball, cum rimane cu bunul nostru serifaici de fara? Elva reugi vreodata s& igi giiseasca o femeie pe care sito sipistreze? : : . "Maddie ti arunca lui Jax © privire mohorata si il im- punse usor. Sawyer il impunse gi el, desi in cazul lui fu mai mult un ghiont, unul care il rasturna de pe bustea- nul pe care era asezat, dar nu inainte ca aplicagia stupida Magic Eight s& raspunda. slncearcd mai tarziu." Toatd lumea rase, in afar de Jax. -Ce a zis consilierul amoros? vru el sa stie de unde stitea trantit pe spate in nisip. Sawyer se gindi s& isi toarne berea peste el cind, din adincul padurii, fulgera lumina unei rachete de semnali- zare, Sau cel putin paruse a fi o racheti de semnalizare. ~Cea fost asta? intreba Tara cu un icnet surprins, tidicindu-se in picioare. Ma duc sa verific. Sawyer deja se ridicase. O migcare in lateralul lui il facu “intoarca rapid capul, intalnind privirea lui Chloe. ene indraznesti, il avertizi ea. Nici macar nu in- ~Ramdi, spuse el ferm. : su isa sa fie, Sawyer. Nu tear ucide si spui ,te rog". nig Ee se duse la SUV-ul Lui si lua o lantern’ puter ul lor era chiar langi malul marii si nici din Te preten- 4 S $i astfel find exact ceca arunca de speranya fiecare data asta sunt la Jill Shalvis ¥y A . Dar ace: ape de padure. a rachen sola pn pevond culpa dl fare Merrola scantele at fi PUEUE 8 prog cin reap O Sigiecratotc: Ine in pidge cendiu Ge 7 si Ford. O ¢ pA mai tarziy ae ‘ altar Pe pe care Sawyer il stia bine. Pe vente mic lu iadolescent idiot venise aici pentry a sgt era un 20 de tabard stins in graba, mai multe bk, Cis ale si doud mucuri de tigart. dog re goale S| A k begs trei barbagi se asigueary c& focul era Stins 4 et oarsera pe plaja. Chloe statea acola gy apo! icul lor cerc, luminata de stralucirea agg spre mic (9Fentru a vedea mai bine in paduct ih ijind oc ae . : . ail b expresie de ingrijorare intiparita pe chin Pentru él. : Ceea ce era neobisnuit pentru el. Sawyer fuses jy totdeauna cel care avusese grija de altii si nu era oh nuit s& se afle in situafia opusa. Si totusi era lin, nuft Stina ailel. Oricdt ar fi fost de puternica, Chie dezviluia toate emofiile, fara exceptie. , El nu era bun la asa ceva si nici nu voia sa fi. Inne seria lui, nu afisarea emotiilor ii permisese sd riminain viata. Tot ceea ce simtea tinea inchis in sine. $i, la diet vorbind, uneori nici macar nu era sigur ca avea emoti pe care s& le ascunda. Dar ii era suficient s4 ii arunce o privire lui Chloe pentru a sti c& totusi simtea ceva. Avea mult pre multe sentimente. Trecuse al naibii de mult tine de cind nu mai Lisase nimic si-i ajunga in suflet, dae reusise. La drept vorbind, ceea ce simtea penttl invadase viata. iri era o slabiciune. a Ee un barbat sa se inmoaie. wont acolo pe CHL at moale facea greseli. Si aan sedi este tap 9 o” cautandu-l. Privindul. $i ¢ inl P in pieptul lui, Era inima lui, exP0". Partea 7 a? hacen 5 vulnerabil. $i haba 9° ave se au cu Chloe. lescurce cu ea. jndriigostitt nebunesle 191 emai tarziu Chloe lucra la pensiune. Ma- ua € Jemn din camera de zi si urmarea in den rechi din Prietenii tdi. potetipisod Ve din grew? intreba. rivire piezisa spre televizor. eu arte din oe foarte Prietenti i? vil ae fe uit rept telecomanda spre televizor $i reduse ue recunosti serialul doar dupa sunet, {l stii mult bine- (ont ineeba el oOo" Chandler sro TaHe ul inc jdentifici sezonul, t il stii mult prea in secret cu Monica, tine. : Ea pufni in ras. “Tore mai bine decat sa fiu de nedeclipit de consola dejocuri, Nu team mai vazut de zile bune. Mm fost ocupat, dar nu cu jocurile. Tonul de incantare aroganta din vocea lui ti atrase atentia. Ah. Deci ce mai face asistenta ta? -Bine. Foarte bine. -O si iesim vreodata imp: Chloe. -Pe tori dracii, nu. -Tie teama ci am sii spun toate se so sperii? il tachina ea. ~Pe toti dracii, da. reund tofi trei? intreba cretele tale si am Asculta, ne vin citiva oameni weckendul asta gi au nevoie de doud camer Te bagi? ie oevinde. Chloe se intoarse spre receptie si deschi- Supe computer programul de rezervari al pensiunii. normali? Defineste cee normal. Bae oe card de credit valabil si si nu se numMere prietenii idiogi ai lui Tucker. “A 192 Jill Shatois ™ lores Pet nt ac St sunt de treaba, Si ~ In regula atunei. Ay 3 ~Multumese. Deci c citito pe Facebook cum eae trimiteti magneti anuntand d ~Potim? Chloe aproape cas duse, deschise pe caleularse P era nimic in afara de faptul ca Tipul Drs, la magazinul alimentar ee una fleica scumpa de vi it oe ns Cu care dintre femeile di ion oe scornit treaba asta! -Da, spuse Lance, rizand ragusi i de usor de pacalie? BSE De cind ~ De cand esti atar de rautacios? O, sti c& te iubesc. Apoi o parte din amuzat tisipi din vocea lui. Si ar mai trebui s3 Stil si ca To Pus ochii pe o noua femeie. ~Dumnezeule! Amy nu e interesata de nici unl tre ei. Spunele c& doar Pentru cd e noua in oras si moasa, nu inseamni... ~ Tu, spuse Lance. Pe tine a Pus ochii. ~Ghinionul lui. ~ Da, ei bine, ai gri > Ma descure cu Todd. in cea mai mare parte ignorindwl, dar nu prea ce altceva si faca. ra beat acum cateva nopyi, Chloe, ii spuse Si se lauda cum ca o sh te sterpeleasca de sub lui -Ma 2 O femeie intra pe usa din fap8 a pensiunii, ~ Trebuie £0 sterg, sopti Chloe si inchise. Bunt, se ea cu un amber primitor, enervantul de Todd din g ~Aaa, da. ¢ mera disponibila Indrdgostité nebuneste 193 o blonda draguy’, avand in jur de dou: Gra Pani. Si era fantastic de speriata, Cand «tile in dreptul pieptului, degetel oo raver camere, spuse Chloe, Ty singarg? “i da. [gi stranse buzele laolalti, Eu singura Chloe deschise pe computer o pagina de inregistrare azeci gi ind isi impre- e fi tremurau. i. ; ae rel. numele tau? That. Privirea femeii aluneca spre televizor, unde in gsr rula Prietenii tai. Monica. ye exit’. Catumele de familie “Aveti neaparat nevoie de el? “gibine, voi avea nevoie de un permis de conducere juncard de credit, deci... Wh, dar voi plati cu bani gheata, spuse femeia, arun- 196 Jill Shalvis ~Tara le numeste Briose cu Z; Alte Dulcegitii, ti spuse Chloe Bt, Miroden ei cand lea facut. * Era furioasa pe «Da? Allie infuleca o brisé, i j a in cand si stergindu-se la Tae Ca uahitand di -O, refuzi si ne spun’, replich Cl gresit? sa intimplat azidimineagi, cred A hloe, Orice fea in privinta asta. Probabil si-a la a pasty Tara e fobsedata de ordine la fazele sat chiloti pe te, inc nu sunt cu totul convi F stte: Pe de chiloti. nivinsa dact Ford chiar te thane T po f Chloe ii ranji Tarei, care o prive: ei, poate c& promisese c& ave: a cu ochii ing promisese niciodaté cf avea si Sa se maturizeze, dareasca surorile. a inceteze sa isi mag “aah creda poate el el _ ta din Placinta cu Fructe din Pli care a sterpelit 9 wig, dar nu ela fost vinovatl ina Tare, ra a rita spre ea insigi spelt * Alico rides haere eens “Pari ait de. in privings kets Rano a in. privinga asta, Fi civil mai grav decat sti last sities chile a agit Harned lui Chloe cures chilodi, nadia teles, dar nu s] — privire manio: vorbeaia ute nimic. Magnolia de Orel fi -Lai intrebat cum arai ; al ii i. fas asi lua oft dele rit, jar el tia raspuns cd bit fa loci dela televizor?tneba Alle § gazinului aliment: a raftul cu produse congelt a tot stand in fe ieee Ca i se invarisera sfireut mama tae ca wie treet oH inghepaea? Sau tha s Nu, spuse Tes ten oat oe barca Uy Buse Tata si ezita. Mia cat Cisttorim in secr cerut si fug cu el p ser ditash spuse Al et pe Insulele Grecet * Made, cat gi Chios” tragdndu-si nasul, in timp vein! soni Maddie co masa pe iam fi inflorindug wee CeO maind pe inima jun zi Da. Pastrindwar’ buze. Chiar fi: in bri trindu-si in conti iar tia propus asta: ntinuare calmul, Tara ‘ost, rama neo Fimanand : Pri dupa focul Fereet imperturbabile. Acum PE _ Indragos nebuneste 197 ocmai prinsese in pumni briosele cy ny ul at sile infuleca, cu obrajii manjiy deel ei Presiunea € enorméa, nu-i asa? spuse ea cy gura pli- “phaind zaharul ca si cum nu ar mai fi mancathae ‘ pramand. ai de gand sa faci? intreba Chloe. TEtbine, a5 putea si ma arune de pe un pod, spuse allie dramatic Sau poate ar trebui s& incerc sa fac pe jana o vreme- ge aruncatul de pe pod, spuse Chloe ferm. lar crabs cu lesbianismul? Doua cicluri menstruale «i de gout ori mai multe barai de cap cu sindromul premen- ial. Dar, la drept vorbind, intrebarea ii era adresata Srorii mele. Se uita la Tara. Ai de gand sa fugi gi sa te Seicoresti in secret cu cel mai sexy barbat de pe pamant ? allie nu? ~Hei, spuse Maddie. Si barbatul meu e sexy. Tara o batu pe Maddie pe mana, apoi urma exemplul lui Allie si mai lua o briosa. -Cred ca sunt nevoitd sd o fac. \u, spuse Alllie, cu ochii sticlosi de la excesul de za- har. Nu esti nevoita sa faci nimic. Poti sa fugi si sa te re- fugieci... aici. Rase incet. O sé-mi impart camera cu tine. Putem face impreuna treaba aia cu lesbianismul. Tara clatina din cap. ~Curiozitatea aia mi-am satisfacuto in facultate, imi pare rau. Lui Maddie i se opri briosa in gat, dar Chloe se mul- fumi sé ranjeasca. zSicica ew sunt aia care face nebunii. Sund telefonul, iar Chloe se ridica in graba pentru a "spunde, Era o femeie care dorea si faci rezervari pen- "ve2 si surorile ei pentru un weekend prelungit. ~ Cate camere ati dori? o intreba Chloe. ~Pe toate, Giloe clipi surprinsa. ~Poftim? noi dori si avem intreaga pensiune doar Pentru Gate peg gintalnire, stigi. Dowd dintre noi au fost ple- Ste Ocean in armatd, iar o alta tocmai sia luat _ 7 Jill Shalvis yeatul, iar mezina se edsAtoreste, nd nue neam mai steins toate aa H Cingy vpensiuine, repetd Chloe, nance! Da, pentru cel pugin patra zile. Sper en » problema. $i yrem st. apeltim si le Cental avefi si cursuri de yoga? = Da, Sau aveau sa or > repede va intereseazd re e-cea mai apropiatd data disponibj ~ Agteptati o clipa? Ponibilay Beatt de incdntare, Chloe acoperi rece intoarse spre Tara si Maddie. : re vreo problema? intreba Maddie, ridicind in picioare vazind ceea ce fird indoiala era o de soc pe chipul lui Chloe. SNu. Da. Nu stiu. Chloe rise. Am o solicta reservare pentru tin sejutr exclusivist de patru zilepen un grup de surori care isi dorese si le punem I: tie toatd pensiunea. Car de repede posibil. Tara si Maddie se holbara la ea. -Scumpo, spuse Maddie cu blindete, centrul spa exist inca. -Nu inca, spuse Chloe. Dar va exista. Se int la telefon, surprinzind expresia de avertizare din Tarei, cea care spunea si nu indraznesti sa fii imy va. Chloe fi ranji si fi spuse calm femeii de la ce capat al firului c& serviciile centrului spa aveau st vina disponibile peste doua saptiméni intrun limitat, sau puteau si astepte o luna pentru a sé bu de toate. Facu rezervarea, deloc dezamagita cand fem accept pachetul de servicii limitat. Nu va faceti gr spuse ea surorilor ei dupa ce inchise. Jax mia Pr cd se descurca. Allie ofta. -Toti au impresia ci se descurca. centru? docte ptorul Deci exist ce o condustl Treizeci de minute mai tarziu, dupa ve rerasa In Allie in camera ei, Chloe se intoarse P unde i se alaturara Tara si Maddie. indrigostitt nebuneste i 4 Allie 0 84 fie bine. cred ‘scurcat bine cu ea, ii spuse Tara. Eu poate ca Teal Speumit sa Tt dau cheia de la camera si nu m-as fmt depart : Et : Mai fi facut asta, interveni Maddie. Ai fost pri- _ Bah sarit sama ajute cand incercam si fug de .jam avut nevoie si ma tefugiez aici, ai uitat? tga PE Tara, apoi se intinse dupa mana lui imbrtYand-o si pe €a mal aproape. L-am sunat pe cH spus cd ave rezervari facute, ci avem nevoie jx Fam asta si fie gata pe i¢ri- A zis cA 0 si ne cal- amert 21 ostul materialelor, si cA voi putea plati sales era ulterioT- manger so plitesc, spuse Chloe, incercand sai dea geama dupa cat timp putea si se retraga din acea imbra- gate de -Ma ocup eU, p fara a parea nesimtita. Oricat va fi. spuse Maddie. Nui face griji. -Nu, eu--- serie Spuse Tara sec, sunt destul de sigura ca dato- rigaia nu poate fi platita in bani. Maddie rosi pana in varful degetelor de la picioare. -Oh. Ane priceput. Chloe rése. Ei bine, atunci mul- rumesc ca platesti tu, surioara. Maddie igi ‘dadu ochii peste cap si o imbratisa din na Dumnezeule! Tara era siea inca acolo, asa ca acum loe era prinsa intre ele. -In regula... Bun. Am niste chestii de facut. -Tu intotdeauna ai chestii de facut cand ne apuca ey spuse Tara, fara ai da drumul. rs fie. ~Serios? i ee intreba Chloe. Pentru c nea apucat sentimen- St Madd greu cu doar cteva luni in urma, cand sa logo- he tet inc4 nu mi-am revenit complet de atunci. iis. fost acum un an, spuse Maddie. lar acum Ai idee pe unde ar putea fi? Tara clatina din cap. as F ~Zicea ci merge undeva unde giseste liniste si pace, nloc unde poate sta si reflecta. di ea jog Aceste cuvinte Sawyer simfi o parte din Cen: Ee di ere i ard qkinduse de pe umerii lui, Avea 0 idee destul de clara Pre unde sar fi putut afla. ~Sawyer? z Dar 208 Jill Shalvis Nerabdator sa plece, ii arunca Tarei. Ochii ei erau aprigi si protectori, = Sa nu mi faci si regret cd ti-am spus, Tonul de ameningare din vocea ej en . de ratat. ™ impositi in mod normal acest lucru Lar fj itat al tare, dar ti susginu ferm privirea si clating din Ci de -N-am si te fac. iN cap, Cand iesi, 0 auzi pe Maddie spunandui Tare; - Uitate la tine, te bagi in treburile ej cao al -Nu o si-mi mulfumeasca, spuse Tara, -Depinde ce se intampli mai departe, 5 die, acestea find ultimele cuvinte pe care [z cind pleca de la pensiune. © Privite pes LO§ca, Puse Mad. auzi Sanyer Sawyer traversa orasul, sperand ca ghicise corect unde se afla Chloe. Undeva unde gasese lniste si pace. Pe tof dracii, daca se gandea prea mult, ajungea ia concluzia c& acel loc ar fi putut fi oriunde. Ievoarele de nmol. Acast la Lance. La un zbor cu deltaplanul... Se infiora. Dumnezeule, spera ca nu ficea nimic de genul, dar cand era vorba de Chloe, nimeni nu stia ve odata. Definitia ei pentru conceptul de liniste si pace era in mod cert neconventionala. Insi complicele ei, Lance, se afigase prin tot orasul cu noua lui iubita, ceea ce, spera el, insemna ca fuseseri toti prea ocupati pentru a se biga in bucluc. 7 Prin urmare Sawyer se duse acasi. In toiul noptii, fara trafic si fara semafoare, ii lua cincisprezece minute si traverseze orasul si sa urce dealul pana la casa lui. In dimineafa aceea, in timp ce soarele se ridica deasupts muntilor inalti care inconjurau Lucky Harbor, scaldin oragul intro stralucire aurie, ajunse in sapte. ei Opri masina pe aleea de la intrare, privind cute” Vespa parcat acolo. Nefiind dispus si examineze fia ciudati pe care o simfea in piept, una care nul, Suspect de mult a ugurare si, totodata, a ceva mal Tr cobori din masina, Nu intra'in casa, ci se duse in neu lulei. Arunca o privire spre dusul de exterior 5 Indriigostit#t nebuneste | 209 mpl de fiecare Citi cand fusese aici cu Chloe, pcaMPy fui erestiri cAind isi aminti pielea ei palida a revarsinducse siroaie peste curbele oi ja stanca si cobori scarile ce duceau la pla- ele se inalfase inca putin, cufundand bucata de Ste yea in afar intro umbra intunecata, in care sand hu se mai deosebeau unele de altele. fi hat scarilor igi scoase ghetele si sosetele si se in- je cu fafa spre stanci. Soarele ii batea in ochi, orbin- or impiedicindul sa vada orice altceva in afara de dnl TP granitului. Plaja era absolut goala si complet cofyei, in special in aceasti perioada a anului. In aer isobriat strata, dar valurile erau calme, blande si dis- weecaun cintec de leagin, revarsinduse blind peste spl petos. O pasare tip. Perechea ei ii raspunse tot sun fipat. a 5 cmt nu vedea nici urmi din roscata micuga si de o frumusete ae pe nume Chloe. Cand vizu dara de pasi mici si feminini, inspira adinc, cuprins de usurare pura. -Team prins, murmura el si urma dara de pasi pe plaja, bare pe langa un afloriment masiv de roca si indreptinduse spre stnca. Unde urmele dispareau in fata peretelui. Daca nu ar fi vazut pasii, ar fi ratat-o complet. Pentru . + iP Al daca siar fi dat capul pe spate cat de mult putea, ¢ pe toe ar fi rimas invizibila pentru el. Dar stia cd era sus, isimfea prezenta. solltinand din cap a nedumerite faga de propria per ni - ii simgea prezenta? -, Sawyer incepu sa se cafz- ‘S spunandusi ci avea sa fie o discutie fir presiuni din Partea lui, a iumatatea cagaraii se ridicd pe o piatri mare si a iesea in afard si o gisi. a Senunchage Peivitea tainuita, cu bragele strdinse in jurul Profi dah fata ei frumoasa era intoarsa spre el din care | t0t adia un aer de singuratate gi o intuneci- Penge, attageau. entry "TU Cc’ existau siin el, Jill Shalvis 210 Se ghemui in fata ei. ~ Buna. fata gi il studie, de la picioarey Chloe intone, pand la uniforma bora see cats maura luk Indiferent ce vazu acolo, descop, urs Shi abet vag pe buze iiadyse un 2 Tung’, serifule? avut o noapte lung’, aa intrebat acelasi lucru. “Asta pentru ca aragi ca naiba. ~Da, si asta mia spuso. du din cap si se trase intro Parte, 0 invitatie Ea da a muti de a i se Snes Sawyer se strecura lings eq ii 0 pozitie similara, : : Soe alee iets ee minute, cufundat jn ro ticere relaxata, prietenoasd. Tara fi daduse de ings les ci Chloe era suparata, insi nu detecta deloc o astfel motie din partea ei. _ | or doar acten sencayie ch avea neevoie de acel ce nedefinit pe care o simgea si el in adancul sufletului, - Esti bine? 2 | = Intotdeauna. Zambi, dar zambetul nu i se reflect gi in priviri. Am aceeasi intrebare pentru tine, Sawyer. : Nu ise adresa prea des pe numele mic. Lui Sawyer plicea sa il auda de pe buzele ei mult mai mult decit ar fi fost cazul. ~Surorile tale isi fac griji pentru tine. é Ea oft zgomotos si se [isi mai mult pe spate, spriji- ninduse de peretele de stanca. ~Nu ar trebui sa-gi faci, ~ Vrei sa te duc acasa? -Mi intrebi sau intengionezi si-mi pui cAtusele si st ma duci cu forta inapoi? ‘mal ff Pune catusele, spuse el, pensiunea ar fi ultimul loc in care te-as duce’ ‘4 rase incet, fe coli place si ma tachinezi. Ti se intampla frecvent Si te capati aici i Stiri aici imbracat in uniform’? piAproape niciodata, Ea il privi, cu ochirt a i cu . : e ingrijorare, Ochii incarcati de aceeasi bleste bem J din cries 2 ce centura din dotarea uniformei si i: uniformei si o puse asta, spuse Chloe. . Ca apoi si apar pe Facebook. ar face asa ceva. 2 & pentru cd stie C2 ag aresta-o. 2. Zambetul ei disparu, fiind inlocuit cu o nditoare. Oare cum se explica asta? ume. ¢ adora s& dea sfoara in tara despre activitatile Thompson, dar viata privati a lui Sawyer un domeniu interzis. Despre tine personal licd niciodata nimic. : are nimic de zis. Sunt in permanenta la munca. u, vorbesc serios. Tii minte ziua cand ‘ai schim- gt 2? Incepuse s& imi povesteasca despre copilaria tz. spi a abandonat complet subiectul cand a ajuns la iolescenta ta. Nu, via lui nu mai era subiect de tabloid, slava ului. Si ii era foarte recunoscator lui Lucille pen- cest lucru. ~Sunt prea obosit ca sé am conversatia asta cu tine in momentul de fara. Sau vreodata. ~-Deci... ai iesit din tura. -Intrun sfarsit, da. -Bun, : Se ridica in genunchi Kinga el si smuci de eamasa lui, tn cé voia sal vada dezbracat de ea. , jet stia ca nu ar fi trebuit so facd, dar probabil mai pierdut decat crezuse, pentru ci igi dadu jos ves: c kevlar, camaga de uniform, apoi tricoul pe care f punta pe dedesubt, pundnd totul deasupra grame=tt tot ‘i mari in ¢ te br “lee igi plimba privirea peste pieptul lui cu © e 2 jratie fAri 3 Ca it ri A Un flog ¢,tdmiratie atiga. Apoi Sawyer fu straby bi yi dadu seama ca nu se gandise cu Jill Shalvis 212 » grade cu plus, max au sapte grade cu plus, maxim, dar ¢y Es ‘ continue "Cy sila vreme- pantalonii, spuse gf mina si * ficea semn cu P 0 ii faces Sr am pe mine de - Da, te ros: TE frig, Chloe. Ea isi inclina cal ~Tie team cA 0 S i cl ii era. Ei bine, acum 1 & . vo. Am vazut deja pachetul, ai uitat? Credema, i un motiv de ingrijorare fale me ane fara sd vrea, apoi incremeni cind iL incalect. Inainte sa apuce chiar si si clipeasca, ¢ apleca si il struta pe aviculi. Apoi pe un pectoral, aoe cu limba pe piele, iar el fu strabatut de un n fior. Nu de frig. -Chloe. Fu tot ce reusi s ra pe soldurile ei, tin: doi centimetri intro parte inspira suierat. ” Parea siti fie frig, sopti ea si sufla un suvoi de respi ratie calda peste pielea lui umeda. El se infiora, aerul rece devenind ultimul lucru care se mai gindea acum, iar Chloe incepu sa se lege lent peste umflatura foarte evidenta din spatele fermow rului. ~Credeam ca vreau si fiu singura, spuse ea, frecin due de el pana cind Sawyer igi dadu ochii peste cap. -Stiu, reusi el sa spund, ridicandu-i faga pentru ad intalni privirea. Dar eu nu voiam sa fii. Ea ii zimbi. - Imi place asta la tine. Asculti ce are de zis toaté lw mea, dar apoi ajungi la propriile concluzii si faci oricum ce vrei tu si faci. fo ai sti ce imi doresc sa fac in momentul de fat, Prol ay mai imbranci de pe faleza asta. oy fit prea sigur de asta. icd putin si fi acoperi i Sai r peri gura cu a ei. sing ast fara cuvinee. Sau Lar fi lsat, dacd ar fi Sa spuna ceva. Se dadu in spate si 9 privl pul intr-o parte. se micsoreze? 4 rosteasci. Mainile lui se incles and-o strans cand ea se mutt si il linse pe sfarc. Say Indragostiti nebun este 23 ;, In mod cert nu mai era incercati de sing asl genau o ah emoyie nepava: Oa i gies visatori. 4 ane erul de visare il cu re caci aici era mai mult decat oat dorinta fizicd. aon de visare insemna lucruri pe care el OU ie Cee a spre exemplu propriile lui mori Prob! lema nu era ci nu putea simi nimic fata de go. Putea si simged, ‘0, Doamne, cum simtea. Doar cf habar nu avea ce sa facd mai departe cu ceea imrea. Chloe. [Ma gindeam la dusul tau, spuse ea, ingropandusi fata pe obrazul lui, Speram oarecum si te gisesc acolo. -Nu am mai terminat niciodata ceea ce am inceput in ziua aia. Chloe zimbi langa el. -Poate ci noi“ nu am terminat, dar eu sigur da. Sawyer rase. Chloe rase si ea. Apoi ajunsera cumva si sesirute din nou. ~Stai asa, spuse el, desprinzandu-se cu regret din im- pala Nu putem. -Imi pare rau. Cuvantul asta nu il cunose. El las s-i scape un alt hohot de ras fin si o prinse mai strins cnd ea il mugci marunt de gat. ~-Nu-mi asum riscul sa faci o noua crizi de astm post- orgasm in timp ce te afli aici sus pe pietre, murmura el, gemand cand ea isi legina cea mai fierbinte parte a corpului ei peste cea mai tare parte din el. ~Am 0 idee mai buna, sopti ea. O, bun. Unul din ei era inca in stare si gindeasca. >Ce anume? ; 41 Esl scoase inhalarorul din buzunarul de la spate si hortate prin fata lui. Aplecindu-se peste el, il sirutt “Sit inte-un colf al gurii, apoi in celia. i joit dorese, sopti ea, gura ei atingindo delicat pe a lui are cuvant, Atat de mult. Te rog? Te rog, Sawyer... tind, apt ef ideea ei? Sa implore? Pentru cA, tn prima drgeg Ri functiona cu el. $i in al doilea rand... p * Nu isi mai aducea aminte. ) h sé Jill Shale capitolul 19 Gravitated 4" cu posibilicarea dl le a te scdrpina, Chloe Traegep pierdu in imbragiyarea lui Sawyer caci omul stia s4 srute ca niment aluri de placere si doringa cind gf Chloe se au o surprinse, neva. Plutea pe dadu inapoi- =Nu aici, la loc pentru a co temperatura de zece grade cu plus. 1p rept vorbind vremea se Imbundtatise. Torul la ploaie, iar norii pluteau jos cao puse si se iveasci printre ei. C P inspird aerul sarat care venea dinspre apa si mirosuy pe lid si brad din padure. Superbe. La fel era si batul care Incerca sa 0 coboare cu forta de pe stines, ~ Am putea si dezgolim doar partile esentiale, ea cu risuflarea ctiath. spuse el din nou, incepand sa se im] bor’. Nu pe © piatra nisipoasa gi fy ad si inrourat de Jara, dar soarele ince Spa dar tocmai partile mele esentiale sunt ceea upd ea, miscindu-se cu ma ingrijoreaza. Cobori di litatea cuiva mult mai usor si mai mic decat era el realitate. Nu vreau si imi inghere nimic. Chloe rast -Nue suficient de frig. ~ Asta o spune femeia care n ce poate ingheta. =Si eu care te credeam atat de dur. -O iluzie. 7 Sari pe nisip, apoi, pentru cA aparent ea nu se mis suficient de rapid dupa standardele lui, 0 smulse sonal de pe stinca si o prinse in brate pentru un sirut ce ti topi oasele. Apoi o lua de man’ si incepu st © impinga spre scari. Aparent se grabeau. Lui Chloe ii convene? h pasul. Insi aceasta: manevra, combinati cu ™ pe care nu sro putea ascunde, se dovedi o idee P u are © parte a corpll yr aru ch d Indrigostiti’ nebuneste 215 upa doar cativa pasi, . simti o a ' A fie. PAsare in 2ST o singura privire, injurs, ano; fi are usd urce scale ca i cum sy a, M8 in pare eee fost usoara eo ed cu rasuflarea farts Chloe spuse: PNu te epuiza. Am planuri pentru tine. “Ju doar concentreazi-te 7 tespiri, spuse el, avand jpeiparitl PE chip o expresie € concentrare masculing geroce- Ai inhalatorul? “ilam. dédee ma jiscoase din buzunar si il folosi, in timp ce el traversa qu ea in brate curtea din spate $i trecu pe langa dus. °, spuse ea, privind cu jind capul de dus. Dar. “Par, spuse el ferm. Ea isi scutura degetele murdare. Sunt plina de nisip. -Ai si fii fierbinte si plina de altceva cat ai clipi, ii promise el si deschise cu umarul usa din spate a casei. Chloe deja se simpea fierbinte si pling de doringa si fu strabatuta de un fior de nerabdare in timp ce Sawyer o purta prin casa atét de rapid incat abia putu si urma- reascd pe unde mergeau. ~Hei, spuse ea. Ai mai zugriivit cateva... Doar atat apucd si spuna pana s& se trezeasci zbu- rand prin aer. Ateriza pe un pat urias. Chiar inainte ca salteaua S apuce so arunce o data, Sawyer se privali peste ea. Se dezbracase din nou de vesta de kevlar, de cAmasi gi ‘cou, aruncandule pe podea alituri de restul echi- Pamentului, Prinzindu-i incheieturile intro mana, 4 ridica brayele deasupra capului si i le gintui acolo ie ce se intinse peste ea. Chloe se zbatu si trase . le cle pentru a vedea daca Sawyer avea si ii elibe- 2 mainile, 'U inca, spuse el. lu? — Jill Shatvis 216 Nu. O musca marunt de barbie, Treby; tam mai intdi, iar daci ma atingi, am 54 mi° S disg sa spun. Ut ce vain Cuvintele ei o surprinsera. a ~Seriful cel mare si ru are o slibiciune? - Cand e vorba de tine, mai mult de un; el fira ezitare si o stranse blind de incheiecn etsy andui fara un cuvane si stea nemiscata gi gh’ 5m, zbatii. NU Se mai Chloe nu se putu abgine. Era atat de plicu ta sub el, sub trupul lui cald si tare exact ume ns palpitant, simgindu fora cu grew tinutt tn fag =Doar nu vrei cu adevarat si discuttim chiar asa-i? murmura ea. Serios? acum, Sawyer expird zgomotos si isi sprijini fr ~Pe toti dracii, nu. Dar trebuie sa te ine ee mai demult ci nu poti avea orgasme. coma ~lar tu mi-ai demonstrat ci nu ¢ asa, fi aminti ea, - Da, si ai platit pentru asta. Ezita. Deci tu de te gula nu... -Nu cand sunt cu cineva, nu. Sunt capabila si imi ofer singura unul, dact m& concentrez s4 raman foarte calm si sa nu ma misc. Ochii lui se dilatara pana devenira negri. -Asta da contrast. $4 incerci si termini in timp ce rami calm si nemigcat. Ea ridica din umeri. Imi iese. Fascinata de felul in care o privea Sawyer, ca si cum ar fi vrut si o infulece toata, se trezi spunind: As putea... si ii arat. Daca ai vrea. Da, spuse el foarte serios. Vreau sa imi ariti. Se dadu jos de pe ea si se agezi Langi soldul ei. Cr prinsa brusc de timiditate in fata acestei manevte care fusese idea ei, Chloe eziti. -Haide, da-mi voie sa te ajut. In maxi de oscipi de pantofi, sosete si blugi. Ramase ¢t agintita asupra slipului ei galben intens, cu cro! baiet apoi igi trecu un deget peste fata zambitoare din deers" scoicii ei. Araté-mi, Chloe. im cinci secu se cu privirea ese,

You might also like