Portadacarretillas 25/10/07 10:36 P Gina 2

PortadaCARRETILLAS 25/10/07 10:36 P gina 2
MANUAL DE SEGURIDAD PARA CONDUCTORES DE CARRETILLAS ELEVADORAS FREMAP
NDICE
1.Riesgos para el conductor

La mquina: carretillas 4. Riesgos y medidas
elevadoras .................................. 4 preventivas ....................... 21
Caractersticas fsicas ..................... 4 Riesgos para el conductor ........... 21
Caractersticas funcionales .......... 5 Riesgos para los peatones .......... 25
La estabilidad de la carretilla Riesgos de la carga
y de la carga ..................................... 6 de combustible ............................. 26
2. El trabajo con carretillas Riesgos de la carga

elevadoras ............................. 10 de las bateras ............................... 27
Limitaciones en el uso de Riesgos en la sustitucin
las carretillas .................................. 10 de la botella de GLP .................... 29
Responsabilidades ....................... 10
El almacenamiento 5. Maniobras y hbitos
de materiales ................................. 11 peligrosos .......................... 30
Operaciones de carga Maniobras peligrosas .................. 30
y descarga ...................................... 12 Hbitos peligrosos ....................... 30
El transporte de cargas ............... 14
La parada de las carretillas ........ 16 Actuacin en caso
de accidente ............................... 31
El uso del montacargas .............. 16
Cruce de cables tendidos En cualquier accidente .............. 31
sobre el rea de trabajo ............. 17 En caso de vuelco lateral .......... 31
Cruce de vas y resaltes .............. 17
En caso de vuelco frontal ......... 32
El orden y la limpieza ................. 17
Las normas de circulacin ........... 18 Obligaciones de los
trabajadores en
3. El mantenimiento Prevencin de Riesgos
del equipo .............................. 18 Laborales ..................................... 32
La comprobacin diaria ............. 18
Revisiones peridicas
de mantenimiento ....................... 20
El mantenimiento del prtico
de seguridad .................................. 21
3
FREMAP MANUAL DE SEGURIDAD PARA CONDUCTORES DE CARRETILLAS ELEVADORAS
1. LA MQUINA: CARRETILLAS ELEVADORAS
Mstil
Caractersticas fsicas
5
Puesto del conductor
Estructura
Parte delantera: mstil con las horquillas (pla-
5
nas, paralelas y de longitud fija normalmente).
Contrapeso
Parte central: puesto del conductor.
5
Parte posterior: contrapeso.
5
5
5
5
Ruedas
Horquillas
La direccin

transmisiones rueda transmisiones rueda rueda
motriz motriz motriz
4 ruedas 3 ruedas 4 ruedas 3 ruedas 3 ruedas
1. Un solo motor de traccin.

2. Un motor de traccin para cada rueda.
3. Rueda trasera como motriz y directriz (menor radio de giro).
El mstil
El mstil est formado por uno o ms bastidores, cada uno con dos vigas paralelas. Entre las vigas se
desliza el tablero portahorquillas.
Los mstiles pueden ser:
sencillos, para apilar cargas sin superar los 2 metros de altura;
telescpicos, para el apilamiento a grandes alturas.
El mstil se puede mover de arriba a abajo, hacia delante (hasta 3) o hacia atrs (hasta 12).
Las horquillas
Las horquillas son elementos resistentes que se introducen bajo la carga para poder moverla.
Pueden ser fijas o mviles, manejadas desde el puesto del conductor.
Se llama taln a la parte de las horquillas que se une al tablero portahorquillas. Los talones soportan
la carga.
4
El contrapeso
El contrapeso es una masa de acero que se coloca en la parte de atrs de la carretilla.

Permite que las ruedas traseras estn siempre en contacto con el suelo. As es ms difcil que la ca-
rretilla elevadora vuelque.
El puesto del conductor
En l se encuentran:
el panel con los indicadores;
el volante y los mandos;
la llave de contacto;
el asiento;
elementos de seguridad, como, por ejemplo, el cinturn de seguridad.
Las ruedas
Las ruedas de una carretilla elevadora pueden ser:

ruedas con neumticos de aire, para suelos rugosos y desiguales;
ruedas macizas, para suelos lisos y limpios. Estas ruedas pueden ser:
ruedas macizas elsticas;
ruedas macizas superelsticas.
Tipos de motores
Las carretillas elevadoras pueden tener dos tipos de motores:

motores trmicos o de explosin (gasolina, diesel o GLP) o
motores elctricos (limitados a carretillas hasta unos 10.000 kg, y con menor autonoma que los
trmicos).
Caractersticas funcionales
Antes de iniciar el trabajo, el conductor debe conocer las normas del fabricante para saber:
cmo se usan los mandos;
qu medidas de seguridad debe tomar;
qu quieren decir los indicadores y los pilotos;
cul es la carga mxima;
por dnde puede circular la carretilla, segn su peso y tamao;
si se trata de una carretilla elctrica, cunto tiempo puede funcionar sin recargar las bateras.
5
La estabilidad de la carretilla y de la carga

El tringulo de estabilidad
El vuelco lateral se produce con ms facilidad en
una carretilla elevadora que en un automvil. Esto
es debido a que el eje de direccin (eje trasero) de
la carretilla se encuentra unido al chasis slo por
su parte central, formando con las ruedas delante-
ras un tringulo imaginario: el tringulo de esta-
bilidad. As, la carretilla elevadora se comporta
como si tuviese dos ruedas delanteras y slo una
rueda trasera.
El centro de gravedad
El centro de gravedad es un punto que se comporta como si todo el peso de la carga estuviera en l.
Pero, atencin!:
en los objetos compuestos por materiales muy diferentes, el centro de gravedad puede encon-
trarse en un lugar aparentemente extrao (muy distante del centro geomtrico);
en el transporte de lquidos, el centro de gravedad vara con el movimiento; es lo que se conoce
como efecto ola.
La prdida de estabilidad
La carretilla elevadora pierde su estabilidad cuando la carga es muy larga o excesivamente pesada.
6
Factores que influyen en la estabilidad

1 Posicin de las cargas: es importante ajustar la carga al taln de las horquillas, para que la
distancia desde ste al centro de gravedad de la carga sea la menor posible.
2 Posicin del mstil: durante la circulacin de la carretilla, tanto con carga como en vaco,
ser siempre replegado e inclinado hacia atrs.
3 Altura de la carga: la altura adecuada de las horquillas sobre el suelo es de 15 a 20 cm.

As ser ms difcil que la carretilla vuelque.
15 - 20 cm
7
4 Sobrecarga: si la carga pesa demasiado, la carretilla elevadora puede volcar. Si tiene que mover
una gran carga, es mejor formar con ella varios lotes para moverlos por separado.
5 Inclinacin del suelo: el riesgo de vuelco es mayor cuando el suelo est muy inclinado. La
pendiente mxima no debe superar el 10%.
Pendiente mxima: 10%
6 Caractersticas del suelo: es ms seguro trabajar sobre suelos lisos, planos, limpios; resisten-
tes al peso y a los movimientos de aceleracin y frenada de la carretilla.
7 Posicin de las cargas en rampas: para no volcar, la carga debe estar siempre mirando a la
parte superior de la rampa, tanto si sube como si baja.
8 Diferencias bruscas de velocidad: los frenazos, aceleraciones y deceleraciones aumentan el
riesgo de vuelco.
9 Cambios en la direccin: los giros bruscos de la carretilla pueden hacer que sta vuelque.
10 Movimientos de la carretilla en rampas: hay riesgo de vuelco lateral si se circula transver-
salmente o se realizan giros, y slo se podr bajar hacia delante si la carga es estable y el ngulo
de inclinacin del mstil hacia atrs es mayor que la pendiente de la rampa.
8
La estabilidad de la carga
Las formas ms usuales de transporte son:

el transporte con cargas apoyadas (soportadas por las hor-
quillas);
el transporte con cargas paletizadas (sobre un palet y suje-
tas a ste).
Para que el sistema carga-carretilla sea estable, hay que tener
en cuenta el diagrama de cargas de la placa de la carretilla ele-
vadora.
Las cargas paletizadas son ms estables. Pero la estabilidad de estas cargas depende de:
el diseo del palet, adecuado a la carga que sobre l se coloca;
el tamao del palet, nunca menor a la carga;
la resistencia del palet: la carga mxima no debe superar los 700 kg (dibujos 1a y 1b);
la integridad del palet;
la adecuada sujecin y colocacin sobre el palet (dibujos 2a y 2b);
la altura del apilamiento: la menor posible, nunca debe impedir la visibilidad del conductor;
la altura de la carga sobre el palet, nunca superior a 1,5 m;
la posicin sobre las horquillas: el palet debe estar centrado, pegado a su taln y sujeto por lu-
gares resistentes.
1a 1b
2a 2b
9
2. EL TRABAJO CON CARRETILLAS ELEVADORAS
Limitaciones en el uso de las carretillas

Precauciones generales
La altura y la anchura del lugar de trabajo deben ajustarse al tamao de la carretilla.
La carretilla debe ser adecuada a la resistencia y a las desigualdades del suelo sobre el que se
trabaja.
El peso de la carga transportada no debe superar nunca el peso mximo recomendado por el
fabricante.
Precauciones en el uso de carretillas trmicas
Las carretillas con motor trmico no son adecuadas para trabajar en lugares con riesgo de ex-
plosin. Por ejemplo, cerca de almacenes de combustible, pintura, barniz... Hay carretillas elc-
tricas especialmente preparadas para trabajar en estos lugares.
Las carretillas con motor trmico no deben utilizarse en lugares con poco volumen o donde no
exista una ventilacin adecuada: los gases de escape pueden provocar intoxicaciones.
Responsabilidades
El conductor evitar los accidentes y daos derivados de su trabajo:
Daos materiales:
A la carretilla.
A las instalaciones.
A la carga.
Daos a personas:
Al propio conductor (lesiones).
A los peatones.
Para que el conductor realice de forma responsable su trabajo, debe conocer:
El equipo.
El trabajo y el lugar en el que lo realiza.
Las cargas que va a mover (peso, tamao, caractersticas).
El tipo de palets que debe utilizar.
Los apilamientos que tiene que realizar.
Las anchuras de los pasillos y las zonas estrechas que se va a encontrar durante el trabajo.
Las alturas libres de las puertas.
Las alturas libres de las lneas de fluidos o de fuerza.
El estado de los suelos.
La limpieza de la superficie de trabajo.
La presencia de desniveles y obstculos.
Los riesgos y medidas de prevencin.
10
El supervisor, como parte de su trabajo, tiene la obligacin de:
vigilar que los conductores realizan el trabajo con hbitos seguros;
conocer las normas indicadas para los conductores;
ordenar y planificar el trabajo teniendo en cuenta los aspectos de seguridad del trabajo con ca-
rretillas elevadoras;
mantener limpia y ordenada la zona de trabajo de las carretillas;
observar a los conductores, corregirlos y aconsejarlos.
El almacenamiento de materiales
Los materiales sin embalar
Almacenar los materiales rgidos lineales (perfiles, barras, tubos, etc.) bien entibados y sujetos con
soportes.
Cuando los perfiles se coloquen horizontalmente, situarlos distanciados de zonas de paso y proteger
sus extremos.
Colocar los sacos en capas transversales, con la boca del saco mirando hacia el centro de la pila,
formando un escaln cada 1,5 m de altura.
Almacenar las pequeas piezas en contenedores o cestones.
Apilar los tubos o materiales redondeados en capas separadas mediante soportes intermedios y ele-
mentos de sujecin.
Paletizar los recipientes cilndricos para su almacenamiento.
Las estanteras
Ampliar su superficie de apoyo mediante barras intermedias.
Conducir con atencin y suavidad para no chocar contra las estanteras.
Empezar a elevar la carga con la carretilla totalmente parada.
Tener la carga elevada el menor tiempo posible mientras se apila o se desapila para evitar el vuelco
frontal.
Al apilar cargas, comenzar por las baldas vacas ms bajas.
A partir de alturas de estanteras de ms de 4 m, utilizar carretillas elevadoras con sistema au-
tomtico para la fijacin de las alturas de elevacin.
No utilizar las horquillas para rectificar la posicin del palet: levantarlo de nuevo para colocarlo
correctamente.
11
Los apilamientos en altura

Retirar o colocar una carga en el apilamiento mediante movimientos verticales.
Ante un balanceo, detener la maniobra, depositar la carga en otro lugar y buscar la causa de
dicho movimiento.
Evitar depositar los palets cargados directamente unos encima de otros.
No formar apilamientos que superen los 6 m de altura.
Aunque los recipientes con no ms de 50 litros se pueden almacenar contra la pared o formando
una pirmide, no superar los 7 niveles de apilamiento ni una altura de 5 m.
Operaciones de carga y descarga

Movimientos
El movimiento de la carretilla, el movimiento de la carga y el movimiento del mstil son movimientos
que siempre deben hacerse de forma individual y consecutiva, nunca al mismo tiempo.
12
Acercarse, de forma perpendicu- Poner el mstil vertical e introdu-

lar y centrada, hasta 30 cm del cir las horquillas hasta el taln.
palet.
Girar y circular hacia delante. Antes de retroceder, mirar hacia Levantar la carga unos centme-
atrs por encima de ambos hom- tros e inclinar el mstil hacia
bros, observando la carga al atrs.
mismo tiempo.
Acercarse de forma perpendicu- Poner el mstil vertical.

lar y centrada, hasta 30 cm del
lugar en el que se va a depositar
la carga.
Cuando las puntas de las horqui- Mirar hacia atrs antes de retro- Descender la carga al suelo, y
llas estn a unos 30 cm de la ceder, comprobando que las hor- bajar las horquillas unos centme-
carga, inclinar el mstil hacia quillas salen con facilidad. tros ms para desprenderlas del
atrs y girar para conducir de palet.
frente.
13
El transporte de cargas
Para evitar el vuelco lateral, llevar el mstil retrado hacia atrs y las horquillas bajas, a no ms
de 15 cm del suelo.
Al circular sobre rampas, hacerlo despacio, sin realizar giros, en lnea recta y siguiendo su pen-
diente mxima.
Con la carretilla cargada, bajar siempre las pendientes marcha atrs.
Para transportar cargas, es importante que las horquillas de la carretilla elevadora tengan una
posicin correcta.
El paso por puertas y

zonas demasiado estrechas
Excepto en el interior de camiones o plataformas de carretera o
ferrocarril, SIEMPRE se recomienda:
Un mnimo de 50 cm libres entre los puntos extremos, late-
rales y superior y los objetos fijos del lugar de trabajo.
Sealizar con franjas negras y amarillas inclinadas 45 las
zonas estrechas.
14
50 cm 50 cm 50 cm 40 cm 50 cm
Una anchura mnima: Si el sentido de circulacin es doble, se

recomienda una anchura mnima del
Si el sentido de circulacin es nico, la
doble de la anchura de la carretilla o de
anchura mnima debe ser la anchura de
su carga ms 1,40 m.
la carretilla o de la carga ms 1 m.
Las cargas redondas

Las cargas redondas, como los
bidones, se pueden transportar con
carretillas elevadoras dotadas de
unos accesorios especiales, por
ejemplo, una pinza mecnica in-
tegral o mediante contenedores
especiales para bidones.
La pinza mecnica integral est
formada por: Transporte de bidones. Cabezas de sujecin.
Un bastidor: dos barras de

acero paralelas entre s para
la insercin de las horquillas.
Una serie de cabezas de suje-
cin.
Pieza horizontal del bastidor. Pieza vertical del bastidor.
15
Los trabajos en los muelles de carga

Mirar antes de iniciar cualquier movimiento para no caer al
vaco.
Saber a qu distancia del muelle se est en cada momento.
Tomar el control de las operaciones de carga y descarga.
Inmovilizar los remolques hasta terminar las operaciones

de carga y descarga:
a travs de sistemas mecnicos;
mediante el uso de calzos especiales para inmovilizar ca-
miones, en ambos lados de las ruedas, y sujetos al suelo
mediante cadenas para evitar su robo o extravo.
Establecer un sistema de comunicacin claro con los camioneros (deben saber cundo pueden re-
tirar un camin).
Asegurarse de que la rampa de carga sea resistente y est limpia y bien sujeta.
Procurar que la rampa de carga tenga poca pendiente.
Asegurarse de que la rampa de carga tiene una anchura suficiente para que la carretilla pueda en-
trar y salir en lnea recta.
Si se utilizan niveladores permanentes, comprobar que tienen tope de seguridad y rodapis.
Comprobar que los bordes laterales de la rampa de carga estn elevados, para que el conductor
sienta cundo est tocando el borde con las ruedas.
La parada de las carretillas
No detener la carretilla en lugares en los que dificulte el paso de vehculos y peatones, en ram-
pas ni en lugares prohibidos: puertas de emergencia, fuentes lavaojos, mangueras, extintores...
Bajar las horquillas hasta el suelo para no tropezar con ellas.
Aunque slo se descienda de la carretilla por breves segundos, parar el motor, accionar el freno
de mano y retirar la llave de contacto para evitar que personas no autorizadas puedan usarla.
El uso del montacargas
Comprobar que est diseado para el peso de la carretilla elevadora cargada y autorizado para
el uso de personas.
Dadas sus dimensiones, circular despacio y en lnea recta.
Una vez en su interior, apagar el motor y colocar el freno de mano, y no bajar de la carretilla
si no es imprescindible.
16
Cruce de cables tendidos

sobre el rea de trabajo
No pasar por encima de un cable tendido si est sin proteger, o protegerlo con algn elemento r-
gido firmemente sujeto al suelo.
Sealar los cables tendidos y avisar a los dems conductores.
Cruzar perpendicularmente al cable y a velocidad muy lenta para evitar el vuelco de la carretilla.
Cruce de vas y resaltes
Si es una va de ferrocarril, comprobar que la va est libre.

Aproximarse perpendicularmente, reducir la velocidad, y hacer que las ruedas delanteras cru-
cen al mismo tiempo.
El orden y la limpieza
Cuando descubra objetos sueltos o una suciedad:
Primero. Si es posible y no es peligroso, limpiar la zona. Si no es posible o es peligroso
(por ejemplo, cuando se trata de una sustancia corrosiva), sealizar y avisar al responsable.
Segundo. Piense: hay riesgos relacionados con la suciedad?
17
Las normas de circulacin

Los peatones siempre tienen preferencia:
Primero. Avisar de su proximidad tocando el claxon.
Segundo. Asegurarse de que se est a ms de 1 m del peatn.
Al circular detrs de otra carretilla, mantener una distancia de seguridad de 3 veces la lon-
gitud de su carretilla.
3 veces
una carretilla
3. EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO
La comprobacin diaria
Por qu una comprobacin diaria?
Porque para hacer un trabajo con calidad y seguridad la carretilla debe funcionar correcta-
mente.
Quin la realiza?
El conductor es el reponsable de com-
probar todos los das la carretilla eleva-
dora, tomando notas de sus
observaciones.
Cundo hacer la revisin diaria?

Al comenzar el turno de trabajo.
Despus de los descansos, si se estima que alguien la ha podido utilizar.
Despus de la utilizacin por una persona que no pertenece al equipo habitual.
Cuando, al comenzar a trabajar con ella, se observa algo extrao en su funcionamiento.
Qu elementos se revisan?
Niveles:
La carga de las bateras o el nivel del depsito de combustible.
El agua de refrigeracin del motor, si es una carretilla trmica.
18
Funcionamiento en vaco:
El buen estado de los frenos.
La ausencia de aceite hidrulico bajo la carretilla.
El funcionamiento suave del acelerador.
La eficacia del freno de mano.
El buen estado de las cadenas de sujecin.
El aceite motor y el aceite hidrulico.
El movimiento suave del volante, comprobando la holgura.
El desgaste de las ruedas.
La integridad y simetra de las horquillas respecto al eje.
El estado del tablero portahorquillas y de los elementos mecnicos del mstil.
El funcionamiento suave y el movimiento constante de cada circuito hidrulico (hasta su m-
xima extensin en ambos sentidos) y de sus elementos mecnicos.
El funcionamiento de la luz intermitente y de la sirena de marcha atrs.
El correcto funcionamiento del pulsador de hombre muerto, si la carretilla lo lleva.
El claxon.
Anomalas ms frecuentes:
Goteos o fugas de aceite, combusti-
ble u otros fluidos.
Deterioro del aislamiento elctrico
de las mangueras.
Alteracin de las terminales de las
bateras.
Prdida de aire en ruedas con neu-
mticos hinchables.
Desgaste de las ruedas.
Deformacin de las horquillas.
Alteracin de la simetra de las hor-
quillas respecto al eje.
Deterioro fsico del tablero porta-
horquillas y de los elementos mecnicos del mstil.
Si la mquina presenta alguna anomala:
No utilizarla.
Repararla si se est autorizado para ello; si no, comunicarlo a la persona responsable.
19
Revisiones peridicas de mantenimiento

Por qu se realizan?
Porque hay elementos y anomalas de los mismos que necesitan una inspeccin detallada y minu-
ciosa por parte de alguien con unos conocimientos especiales.
Las revisiones peridicas de mantemimiento:

Quin las realiza?
Empresas especializadas o personas formadas y autorizadas para ello por la empresa. Las operaciones
efectuadas debern anotarse en la ficha de mantenimiento de la carretilla.
Cundo se realizan?
Se realizan cuando indica el ms exigente de los siguientes criterios:
El indicado por el fabricante.
El indicado por la experiencia acumulada en la propia Empresa.
El que figure en las normas internas de la Empresa.
Qu elementos se revisan?
En las revisiones peridicas de manteni-

miento, se revisan los siguientes elementos:
Los indicados en los manuales de man-
tenimiento de las carretillas elevadoras.
Los recogidos en las normas internas de
la Empresa.
Los que la prctica nos dice que son ele-
mentos que siempre se deben revisar.
El prtico de seguridad.
20
Prtico de seguridad
El mantenimiento del prtico de seguridad
5
No tiene puntos de xido.
Se mantiene fuertemente amarrado al chsis
de la mquina.
Las soldaduras no tienen fisuras o roturas.
Las deformaciones presentes no afectan a su
resistencia.
Se mantiene la visin para la recogida y de-
psito de cargas en altura.
4. RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS

Riesgos para el conductor
1 Vuelco lateral de la carretilla
Al realizar giros. Evitar giros rpidos y cerrados.
A causa de los suelos. En suelos irregulares, reducir la velocidad, di-

vidir la carga en lotes, sujetar el volante con
Otros: carga descentrada, rotura de la paleta, firmeza y extremar la atencin.
maniobras peligrosas...
21
2 Vuelco frontal de la carretilla
Por llevar la carga elevada, el mstil inclinado Favorecer la estabilidad de la carga.

hacia delante o extendido.
Evitar maniobras bruscas.
Al realizar maniobras bruscas (frenar de re-
pente al avanzar o acelerar bruscamente cir- No sobrecargar la carretilla.
culando marcha atrs).
No circular por rampas cuya pendiente exceda
Por frenar o pisar un suelo que no sea total- el 10 %.
mente horizontal con sobrecarga de la carreti-
lla.
Por desprenderse o por rom-perse la rampa de

carga de los camiones.
A causa de suelos desiguales, chocar contra un

bordillo o caer en una zanja.
3 Lesiones por cada de la carga
Hay riesgo de que se produzcan lesiones si se cae la carga por el exceso de peso de la misma para el
prtico protector, o al romperse envases o contenedores y caer el contenido sobre el conductor u otros
operarios.
La carga:
Mal apilada.
Mal sujetada, cuando est formada por varias piezas o partes.
Muy alta y con poca base (inestable).
Sobre palet en mal estado o inadecuados.
La circulacin sobre rampas:

Circulacin transversal.
Inclinacin excesiva de la rampa.
El suelo: paso por baches o resaltes.
La falta de visibilidad:
La lluvia.
Materiales de proteccin no
transparentes sobre la carretilla.
22
Carga:
Utilizar contenedores adecuados.
Fijar correctamente las cargas paletizadas.
Comprobar que las paletas son adecuadas y
estn en buen estado.
Visibilidad:
Emplear elementos que protejan la carretilla
de la lluvia.
Comprobar que no existen elementos protec-
tores que impidan la visibilidad.
Rampas:
En las rampas: circular despacio, perpendicular-
mente y en lnea recta, siguiendo la pendiente
mxima.
Recordar: la pendiente mxima de una rampa no
debe superar el 10%.
Suelo:
Aplicar las medidas preventivas al trabajar
sobre suelos irregulares.
4 Atrapamiento de las manos o la ropa en la carretilla
Puede ocurrir cuando se manipulan los elemen- Manipular estos elementos mecnicos e hi-
tos mecnicos o hidrulicos de la carretilla. drulicos slo si se est formado y autorizado
para ello.
Desconectar y parar el motor de la carretilla
antes de su reparacin.
Comprobar que los elementos de acumulacin
de presin estn descargados: parar la bomba
de alimentacin, vaciar los cilindros, en ambos
sentidos del movimiento, y el acumulador de
presin.
23
5 Choque contra objetos fijos
Los choques se producen por: No distraerse.

falta de atencin; Realizar la revisin diaria indicada antes de co-
menzar el trabajo.
fallo de los frenos de la carretilla;
No confiarse.
clculo equivocado de las distancias;
Circular marcha atrs cuando la carga impide
trabajo demasiado rpido;
ver el camino o si para verlo necesita sacar la
falta de visibilidad (exceso de altura de la cabeza por el lateral de la carretilla.
carga).
Si no hay visibilidad para maniobrar, pedir
ayuda a un operario que conozca el trabajo.
Riesgos para los peatones

1 Atropellos
Por utilizacin incorrecta de la carretilla Recuerde: los peatones siempre tienen preferencia.
elevadora por el conductor:
Avisar de su proximidad tocando el claxon.
no est atento a los peatones;
Asegurarse de que se est a ms de un metro
realiza maniobras o giros bruscos impre- del peatn.
vistos;
inicia las maniobras sin antes mirar;
no toma medidas ante la falta de visibi-
lidad.
Por distraccin del peatn.
24
2 Aplastamiento por cada de la carga
Cuando en la proximidad de los peatones, la carga Organizar correctamente su trabajo.

pierde su estabilidad por:
Asegurarse de que el espacio es suficiente para
circular a velocidad excesiva; maniobrar.
realizar giros excesivamente cerrados; Ejecutar los trabajos con cuidado y sin prisa.
llevar la carga elevada o descentrada;
llevar el mstil adelantado;
no valorar las condiciones peligrosas de la
zona de trabajo.
3 Aplastamiento contra objetos fijos
Por trabajar en lugares poco amplios. Recordar cmo se debe actuar ante la presen-
cia de peatones en la zona de trabajo:
Porque el conductor no ha visto al peatn.
se debe avisar tocando el claxon;
Porque el peatn se sita cerca de la carretilla debe asegurarse de que est a ms de un
y junto a elementos fijos. metro del peatn.
Cuando el conductor no tiene tiempo de reac- Mantener siempre la atencin.
cionar.
Comprobar el correcto funcionamiento del cla-
Cuando, circulando marcha atrs, el conductor no xon y la sirena de advertencia antes de iniciar
mira previamente. el trabajo.
Cuando, circulando marcha atrs, la sirena de Comprobar el correcto funcionamiento de la si-

advertencia no funciona. rena de alarma.
Por trabajar en lugares sin la sealizacin ade- Sealizar la zona de trabajo de acuerdo a las re-
cuada. comendaciones dadas.
No transportar peatones en la carretilla eleva-
Por transportar peatones en la carretilla eleva-
dora.
dora.
Asegurarse de que los frenos funcionan correc-
Cuando, durante el trabajo, los frenos de la ca- tamente.
rretilla elevadora fallan.
Cuando, con la carretilla parada o estacionada,
el freno de mano no funciona correctamente.
25
Es importante comprobar que el claxon funciona bien Asegurarse del correcto funcionamiento del freno de
antes de comenzar el trabajo. mano puede evitar accidentes.
Riesgos de la carga de combustible
Se puede producir una explosin debido a la presencia de vapores inflamables a causa de la electricidad
esttica, o de la presencia de focos de calor.
Antes
Apagar el motor.
Asegurarse de que luces y sirenas no tienen suministro elctrico.
Desconectar la batera.
Evitar la proximidad de operaciones que pudieran generar un foco de calor.
Comprobar que no hay cables tendidos por la zona de trasvase.
Durante
Puesta a tierra del sistema: asegurar primero la puesta a tierra de la carretilla. La pinza debe
situarse sobre un elemento de la propia estructura de la carretilla que permita una buena con-
tinuidad elctrica.
Llenado del depsito: evitar derrames colocando la manguera en la boca de llenado antes de
abrir la vlvula.
Posicin correcta de la bandeja para la recogida del goteo (bajo la manguera).
26
Revisin final
Cierre correcto del depsito de carbu-
rante.
Colocacin adecuada de la manguera de
llenado.
Suelo y carretilla libres de restos de car-
burante.
Recogida del equipo:
Cerrar la vlvula.
Retirar la manguera.
Cerrar la boca de carga.
Desconectar la pinza de puesta a tierra.
Riesgos de la carga de las bateras
Las bateras contienen cido sulfrico y agua destilada: al rellenar con agua, se pueden producir
derrames y salpicaduras.
En las bateras se forman gases que, al desprenderse a travs de los tapones abiertos, pueden
formar una atmsfera explosiva.
Por debajo del 30% de carga, la batera de las carretillas elctricas se deterioran y los sistemas
pueden fallar.
Antes
Apagar el motor, las luces y las sirenas.
Comprobar que el rea de carga sea adecuado.
Evitar la proximidad de operaciones que pudieran producir calor.
Durante
Comprobar que no se llevan objetos metlicos.
Comprobar que se lleva el equipo de proteccin individual prescrito.
Asegurarse de que el cofre de la carretilla est siempre abierto.
Comprobar que no hay objetos metlicos sobre las bateras o en contacto con sus terminales o
cables.
Mantener la intensidad de carga recomendada por el fabricante.
27
Revisin final
Correcta carga de las bateras.
Colocacin adecuada de la manguera de conexin.
Un rea de carga segura
Ventilada.
Con un suelo no conductor.
Limpia y seca.
Alejada de actividades con riesgo de incendio o explosin.
Con cubetas para la recogida de posibles fugas de cido.
Sealizada: carteles de Riesgo elctrico y de Prohibido
fumar.
Con extintor de CO2 y sistema lavaojos.
El equipo de proteccin individual
Gafas contra impactos.

Pantalla facial.
Guantes impermeables, no conductores elctricos.
Delantal impermeable, no conductor elctrico.
Calzado de seguridad.
28
Riesgos en la sustitucin de la botella de GPL
Se puede producir una explosin debido a la presencia de

gases inflamables a causa de la electricidad esttica, o de
la presencia de focos de calor.
Antes
Comprobar que la ventilacin es adecuada.
Apagar el motor.
Comprobar que luces y sirenas no tienen suministro
elctrico.
Evitar la proximidad de operaciones que pudieran
generar calor.
Asegurarse de la ausencia de cables tendidos por la
zona de operacin.
Durante
Puesta a tierra del sistema: primero, la puesta a tie-

rra de la carretilla. La pinza debe situarse sobre un
elemento de la estructura de la carretilla que per-
mita una buena continuidad elctrica.
Retirada de la botella vaca: comprobar que la vl-
vula de la botella y la vlvula de alimentacin de la
carretilla estn cerradas.
Colocacin de una botella llena: comprobar el co-
rrecto apoyo y sujecin de la botella, y la conexin
del latiguillo flexible.
Recogida del equipo.
Revisin final
Mediante agua jabonosa, comprobar que no hay

fugas en las vlvulas, en el latiguillo o en sus cone-
xiones.
29
5. MANIOBRAS Y HBITOS PELIGROSOS
Maniobras peligrosas
Son maniobras peligrosas:
Conducir una carretilla sin autorizacin para

ello.
Sobrecargar o aumentar el contrapeso de

una carretilla.
Levantar cargas con una sola horquilla.
Conducir una carretilla cuando nos han reti-

rado la autorizacin para conducirla.
Empujar con una carretilla otro vehculo.
Utilizar dos carretillas para mover una carga.
Permitir que una persona pase o se detenga bajo las horquillas.
Realizar juegos o competiciones con las carretillas.
Hbitos peligrosos
Son hbitos peligrosos:
Realizar giros sin reducir la velocidad.
Frenar bruscamente.
Bajar las rampas de frente con la carretilla car-
gada.
No hacer sonar el claxon en las esquinas y
en lugares sin
visibilidad.
Subir o bajar la carga mientras se est trans-
portando.
Bajarse de la carretilla sin parar el motor.
Trepar por las estanteras.
No sealizar la carretilla cuando se encuentra temporalmente fuera de uso.
No bloquear la carretilla cuando se estaciona.
Conducir la carretilla con los guantes, manos o calzado sucios de productos resbaladizos.
Circular con la carretilla junto a personas.
Utilizar la marcha atrs como freno.
No utilizar el cinturn de seguridad.
30
ACTUACIN EN CASO DE ACCIDENTE
En cualquier accidente...
Reaccione siempre de forma rpida pero con calma.
Heridas
Evitar tocar la herida.
No usar pomadas.
Lavar con agua y jabn.
Tapar con una gasa estril.
Electrocuciones
Apartar a la vctima de la corriente elctrica, utilizando elementos no conductores (palos o
cuerdas no hmedos).
Trasladar a un centro mdico.
Quemaduras por cido sulfrico

No usar pomadas.
Lavar con abundante agua jabonosa o agua bicarbonatada la zona.
Quitar ropa, anillos, etc., manchados de cidos.
Cubrir con una gasa estril.
Hemorragias
Comprimir con gasas o paos limpios el lugar que sangra.
Si contina sangrando, aadir ms gasa encima de la anterior y hacer ms compresin.
Apretar con los dedos encima de la arteria sangrante.
En caso de vuelco lateral...

No intentar nunca saltar (la mquina le
aplastar).
Agarrarse al prtico por la parte que va a
quedar en la parte superior.
Presionar con las piernas el cuerpo contra el
asiento.
Apoyar firmemente los pies contra el suelo.
Inclinarse hacia delante y en sentido contra-
rio a donde ocurrir el vuelco.
31
En caso de vuelco frontal...

No saltar nunca de la carretilla.
Sujetarse firmemente al volante.
Presionar el cuerpo contra el asiento.
Apoyar bien los pies contra el suelo.
Obligaciones de los trabajadores en Prevencin de Riesgos

El artculo 29 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales asigna al trabajador la obligacin de
velar por su propia seguridad y salud en el trabajo y por la de aquellas otras personas a
las que pueda afectar su actividad profesional.
En particular los trabajadores con arreglo a su formacin y siguiendo las instrucciones del empre-
sario debern:
Usar adecuadamente las mquinas, aparatos, herramien-

tas, sustancias peligrosas, equipos de transporte y, en gene-
ral, cualesquiera otros medios con los que desarrolle su
actividad.
Utilizar y mantener correctamente los medios y equipos
de proteccin facilitados por el empresario, solicitando su
reposicin en caso de deterioro.
No poner fuera de funcionamiento y utilizar correcta-
mente los dispositivos de seguridad existentes.
Informar de inmediato a su superior jerrquico directo
acerca de cualquier situacin que, a su juicio, entrae un
riesgo para la seguridad y la salud de los trabajadores.
Cooperar con el empresario para que ste pueda garantizar
unas condiciones de trabajo que sean seguras y no entra-
en riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores.
El incumplimiento de las obligaciones en materia de pre-
vencin de riesgos a que se refieren los apartados anterio-
res tendr la consideracin de incumplimiento laboral a los
efectos previstos en el artculo 58.1 del Estatuto de los Tra-
bajadores.
32
MANUAL DE SEGURIDAD
PARA CONDUCTORES
DE CARRETILLAS ELEVADORAS
He recibido el Manual de Seguridad que incluye los riesgos y medidas

preventivas bsicas en el trabajo con carretillas elevadoras y un resumen
de las obligaciones de los trabajadores contenidas en el artculo 29 de
la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.
D.N.I:
Fecha:
Nombre y firma del trabajador:
33
limpieza ok A4 25/10/07 10:02 P gina 32

Portadacarretillas 25/10/07 10:36 P Gina 2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Portadacarretillas 25/10/07 10:36 P Gina 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PortadaCARRETILLAS 25/10/07 10:36 P gina 2

MANUAL DE SEGURIDAD PARA CONDUCTORES DE CARRETILLAS ELEVADORAS FREMAP

1.Riesgos para el conductor

2. El trabajo con carretillas Riesgos de la carga

1. LA MQUINA: CARRETILLAS ELEVADORAS

Parte delantera: mstil con las horquillas (pla-

4 ruedas 3 ruedas 4 ruedas 3 ruedas 3 ruedas

1. Un solo motor de traccin.

El contrapeso es una masa de acero que se coloca en la parte de atrs de la carretilla.

El puesto del conductor

Las ruedas de una carretilla elevadora pueden ser:

Las carretillas elevadoras pueden tener dos tipos de motores:

La estabilidad de la carretilla y de la carga

Factores que influyen en la estabilidad

3 Altura de la carga: la altura adecuada de las horquillas sobre el suelo es de 15 a 20 cm.

Pendiente mxima: 10%

Las formas ms usuales de transporte son:

2. EL TRABAJO CON CARRETILLAS ELEVADORAS

Limitaciones en el uso de las carretillas

Los riesgos y medidas de prevencin.

El supervisor, como parte de su trabajo, tiene la obligacin de:

vigilar que los conductores realizan el trabajo con hbitos seguros;

conocer las normas indicadas para los conductores;

mantener limpia y ordenada la zona de trabajo de las carretillas;

observar a los conductores, corregirlos y aconsejarlos.

Los apilamientos en altura

Operaciones de carga y descarga

Acercarse, de forma perpendicu- Poner el mstil vertical e introdu-

Acercarse de forma perpendicu- Poner el mstil vertical.

El paso por puertas y

Una anchura mnima: Si el sentido de circulacin es doble, se

Las cargas redondas

Un bastidor: dos barras de

Pieza horizontal del bastidor. Pieza vertical del bastidor.

Los trabajos en los muelles de carga

Saber a qu distancia del muelle se est en cada momento.

Tomar el control de las operaciones de carga y descarga.

Inmovilizar los remolques hasta terminar las operaciones

Procurar que la rampa de carga tenga poca pendiente.

Si se utilizan niveladores permanentes, comprobar que tienen tope de seguridad y rodapis.

La parada de las carretillas

Bajar las horquillas hasta el suelo para no tropezar con ellas.

El uso del montacargas

Dadas sus dimensiones, circular despacio y en lnea recta.

Cruce de cables tendidos

Cruce de vas y resaltes

Si es una va de ferrocarril, comprobar que la va est libre.

Las normas de circulacin

3. EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO

Cundo hacer la revisin diaria?

Revisiones peridicas de mantenimiento

Las revisiones peridicas de mantemimiento:

En las revisiones peridicas de manteni-

4. RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS

1 Vuelco lateral de la carretilla

Al realizar giros. Evitar giros rpidos y cerrados.

A causa de los suelos. En suelos irregulares, reducir la velocidad, di-

2 Vuelco frontal de la carretilla

Por llevar la carga elevada, el mstil inclinado Favorecer la estabilidad de la carga.

Por desprenderse o por rom-perse la rampa de

A causa de suelos desiguales, chocar contra un

3 Lesiones por cada de la carga

La circulacin sobre rampas: