Nacin elctrica #12 (19/10/11)

Duodcimo captulo de Nacin elctrica, el programa de msica electrnica

chilena en Radio UNO.

En el duodcimo captulo de Nacin elctrica escuchamos nuevos usos de

sonidos mapuche en el trabajo de Lluvia cida, electrnica experimental desde
Via del Mar con Gozne, a Nicols Jaar reinterpretando a Missy Elliot, una
remezcla de Aldo Cdiz y un track descatalogado del conductor del
programa, Freddy Musri.
En la segunda parte de Nacin elctrica, Freddy Musri convers en el estudio
con el msico porteo Jos Cerda, alias El Sueo de la Casa Propia, quien explic
su trabajo, interpret msica en vivo y adelant sus prximos proyectos.
 Transcripcin

- Bienvenida

Arrancamos el programa de hoy con un corte del disco Aukin Mapuche un

compilado donde 16 msicos locales utilizaron una librera de samples de
instrumentos mapuches creadas por los investigadores Juan Francisco
Monsalve y Joaquin Salas, y los utilizaron en sus composiciones.

-Matias Catrielo Lluvia Acida

Sonaba Matas Catrileo donde el do de Punta Arenas Lluvia Acida utiliz una
entrevista donde el comunero mapuche asesinado por carabineros, explica su
oposicin frente al estado chileno y sum samples de instrumentos mapuches
y ritmos originarios tratados electrnicamente. Lluvia Acida el do entre Rafael
Cheuquelaf y Hctor Aguilar desde sus inicios hace 15 aos han investigado su
identidad Magallanica y las luchas sociales y colaboran con este track del
compilado Aukin Mapuche, un ejercicio donde nombre como Los 5000, Aysen,
Andesground, Ignacio Morales, Oscar Santis o Felix Lazo comentan
musicalmente desde su perspectiva citadina y chilena el universo sonoro y
cultural del pueblo mapuche. El disco lanzado oficialmente el 12 de octubre,
da de la llegada de Coln a America se puede descargar gratis desde
Jacobinodiscos.cl.

Continuamos con un tema escogido de Paisajes Cotidianos el ms reciente

trabajo del viamarino Eduardo Yaez alias Gozne.

-Kawellutun Gozne.

Sonaba una muestra del sonido de Gozne y su disco Paisajes Cotidianos, la

referencia numero setenta del sello con base en Via del mar Epa sonidos.
Eduardo Yaez es un musico que edito su primer trabajo en 1984 y desde ah
ha cimentado una slida produccin que abarca desde el Ambient,
Soundescapes hasta el Electro con decenas de discos, eps, compilaciones y
remezclas editados en sellos chilenos y extranjeros.

Cpsula informativa Nacin Elctrica (Groove): No tiene traduccin literal

pero se puede definir como el Swing ese sentimiento o sensacin intuitiva
que lleva a comprender un patrn rtmico. Bsicamente es el impulso que
origina un movimiento agradable y satisfactorio por lo general asociado a la
msica negra. Cierto Jazz, el Funk, el Soul, el Reggae, el Bossanova o la
Cumbia entre otros ritmos, se dice que poseen Groove ya que despiertan en
el auditor ganas de vacilar con la msica. En el caso de la Electrnica se aplica
el adjetivo Groovy a toda aquella que tiene un ritmo contagioso, sensual y
bailable, como el House, Down-tempo o Trip hop.-
Y un tema con mucho Groove es esta versin para un hit de la rapera Missy
Elliot a cargo del chileno neoyorquino Nicols Jaar.

- Work It Nicols Jaar.

Acabamos de escuchar la sorprendente version del hit de la mega estrella del

Hip hop Missy Elliot contenido en 12pulgadas Nicos bluewave edits para el
sello de Brooklyn W+L Black.
En el primer episodio de Nacin Elctrica escuchamos y hablamos de Nicols
Jaar y su meteorito ascenso en la escena electrnica global con
presentaciones en festivales de la talla de Sonar o Glastonbury. Pero la
novedad es que Nicols Jaar viene a Chile, su concierto est fijado para el 8 de
diciembre dentro del festival Mutek Chile que se realizar entre el 6 y el 11 de
diciembre, donde tambin tocarn internacionales como Pole, Boska y Artificiel.

Antes de ir al corte subimos las revoluciones para escuchar una muestra del
trabajo del dj y productor Aldo Cdiz, un msico que desde la poca de la
desaparecida discoteque Casa Club viene tocando Techno House y otros
ritmos prendidos y editando para prestigiosos sellos extranjeros como los
alemanes Desolat o Forcetrack, el ingles Blaubeats o el chileno Disco Royal
propiedad de Aldo Cdiz. Escuchamos la remezcla para un tema del
californiano Nico.

-Disco Beach Aldo Cdiz.

El Sueo de la casa propia, Jos Manuel Cerda es un msico originario de

Valparaso que compone canciones con instrumentos electrnicos. Samplea
cantantes de pop, instrumentos acsticos, utiliza ritmos propios del Folclor del
Rock o lo que venga para fusionarlo con electrnica experimental. A la fecha he
editado los discos Hogar el 2006 e Historial de cadas el ao pasado, disco
que hace unos meses fue remezclado por 12 artistas chilenos y extranjeros y
tambin fue publicado por Pueblo Nuevo. Ha tocado en varias ciudades de
Chile, Brasil y Argentina. Ha abierto shows para figuras como Caribou y es uno
de los crditos locales para el festival internacional Primavera Fauna de
noviembre en Santiago.

Te haces llamar El sueo de la casa propia que a primera oda no se asemeja

tanto a los sintticos alias que usan los msicos electrnicos y en cambio
evoca a uno de los deseos ms clsicos de la clase media. Por qu escogiste
esa imagen para bautizar tu proyecto?

(Jos) Por eso mismo, para poder desmarcarme de esta imagen sinttica,
quizs primer mundista de la gente ms purista en la electrnica

No tanto imitar si no encontrar tu propia identidad, partiendo desde tu

msica
(Jos) Siempre me interesan esos ttulos que tienen harto sentido y de por s
en la electrnica, la que conoce el comn de la gente, opta por un sonido ms
higinico y con una especie de imagen, casi no decir nada. Yo quera decir
algo.

Has dicho que la electrnica cuadrada, racional, ya no te interesa y que est

pasada de moda, que la electrnica para ti va de hacer buenas canciones, lo
que te acerca al Pop. De dnde nace eso?

(Jos) No s si ser porque est pasada de moda, para mi ya no tiene

sentido, a mi me interesa el pop en realidad, no escucho mucha electrnica.
Creo que ya el trmino de electrnica a estas alturas est medio obsoleto
tomando en cuenta que t ves que la mayor cantidad de msica que
escuchamos hoy en da est de alguna manera producida con medios
electrnicos. Y a mi lo que me interesa en este minuto son canciones.

Para lograr ese sonido ms orgnico usas muchas melodas y samples , de

hecho en Historial de cadas hay muchas micro referencias, est Rihanna,
est Nelly Furtado o David Bowie. Cmo escoges y manipulas los samples
para insertarlos en tus canciones? En el fondo cmo vas componiendo y cmo
abordas tu creacin.

(Jos) Parto siempre buscando, en este minuto, te vuelo a repetir porque no

s que viene despus, siempre me gusta estar cambiando, siempre parto de
algn fragmento, busco fragmentos, no necesariamente msica que me guste,
me dedico a bajar msica de varios estilos y me gusta buscar fragmentos, algo
que me de algn mensaje, que me conmueva de alguna manera y el momento
que lo encuentro empiezo a construir alrededor de esa idea y voy
construyendo la cancin, as de simple.

Siempre andas buscando algo que en el fondo te conmueva y dices por aqu
va.

(Jos) - Algo que me diga algo, una ventana donde meterme

Cmo fue esto de talonear a Caribou?

(Jos) La raja, siempre ha gustado Caribou de hace muchos aos, de la

poca de Manitoba, buena onda el tipo, el show estuvo increble.

Cmo llegaste a talonear?

(Jos) Me invitaron, Fauna me invit. Para este Primavera Fauna tambin,

ya me conocen y apostaron por varios artistas, la mayora de los que debieron
haber estado en los grandes shows, los grandes festivales que se han estado
haciendo y que no estuvieron ahora estn aqu en Fauna eso es lo interesante
de esta propuesta.
Sientes que Fauna est proponiendo algo nuevo

(Jos) Dems, si tu ves lo grandes eventos, mega festivales que apelan casi
a la nostalgia, a grupos noventeros en vez de ser ms propositivos. Estos son
ms arriesgados, no s si tanta vanguardia, pero s mostrarle al pblico algo
diferente, no quedarse en la sandia calada.

Ahora que ests viviendo en Santiago, me puedes describir la escena musical

del puerto, cmo te insertaste ah, qu nombres recomiendas

(Jos) Valparaso tiene un sonido bastante particular son muy cerrados, creo
que les cuesta que entre aire a veces y estn influenciados mucho por lo que
pasa en las universidades, lo encuentro medio fome.

Hay un circuito ms universitario?

(Jos) No universitario, tiene que ver con la academia en alguna medida que
sean as, pero por ejemplo hay sellos como Epa que son constantes, estn
siempre sacando referencias, hay un grupo de gente que hace msica
experimental que se llaman Ensamble Tarabust que hacen improvisacin, hay
grupos de rock varios pero no son todo de mi agrado la realidad.

Este ao apareci tu Historial de cadas (remixes), donde reversionan temas

tuyos gente como Dementira, Mika Martini, Sookio, De Janeiros. Cmo se
gest ese disco, Qu signific para ti que toda esa gente tomara tu msica y l
reinterpretara?

(Jos) Me gust porque nadie me dijo que no, todos quisieron al tiro, no hubo
problemas y eso me hizo sentir bien porque cach que a harta gente le
gustaba y le podan dar otra mirada, porque hay harto, la mayora son artistas,
o sea todos me gustan mucho y considero que es gente que est haciendo
cosas interesantes.

Te sentiste acogido que es sper importante. Vamos a la msica

(Jos) Vamos a partir con el ltimo tema de historial de cadas que se llama
Sosigate que pertenece a Pueblo Nuevo.

-Sosigate El sueo de la casa propia.

Cuando sacaste Historial de Caidas pensaste que el disco seria incluido en

tantas listas de lo mejor del ao pasado, Qu te pareci esta acogida tan
potente que tuviste?

(Jos) La verdad sabia que el disco estaba bueno, a mi me satisfaca, igual

tenia unas dudas sobre algunas cosas pero estaba feliz con lo que haba
logrado. Tampoco pens que le iba a gustar a tanta gente, por lo menos a la
crtica. Por lo menos la crtica me trat bien, cosa qu, para serte franco, no me
hace sentir tan bien, porque no o voces disidentes en ningn momento y eso
cuando hay unanimidad Me sent bien pero igual dije, oye todos me echan
flores, qu raro. Me sirvi para conocer como funciona ese mundillo.

Pero claramente tambin los msicos no se guan mucho por la crtica de

discos o de sus discos

(Jos) No s, puede ser que hay gente. A mi me interesa. Me interesa tener

feedback con la gente porque para mi es algo importante, de alguna manera
para poder seguir hacindolo es tener algn progreso y generar redes,
construir un proyecto slido. Si lo haces solo en tu casa es una opcin pero no
es la ma.

Me refiero a qu claro, hay que compartir lo que ests haciendo con el mundo,
pero muchas veces lo que te dice el mundo de lo que ests haciendo no es tan
importante porque ya fue no ms.

(Jos) Claro, por eso te digo que de alguna manera las criticas buenas no me
las compro tanto.

Me decas que la crtica que te hicieron en Club Fonograma te haba gustado

mucho. Por qu?

(Jos) Porque no tenia vinculacin con el mundo chileno era una cuestin de
afuera, no estaba contaminada por los amiguismos o por ondismos. Pero el
Club Fonograma no puede ser ms ondero igual

Eres uno de los nombres chilenos del Festival Primavera Fauna de noviembre,
qu preparas para esa fecha? Tienes previsto disco nuevo, o ms
conciertos?...

(Jos) Van varios temas nuevos porque yo me aburro rpido de tocar las
canciones entonces siempre estoy haciendo hueas nuevas y tratando de
meterlas en la tocata a ver si funcionan o no. Pero lo que yo pienso hacer
ahora es ojala, estoy tratando de armar, no s si lo lograr pero tratar de incluir
msicos en vivo, guitarra, bajo, algunas percusiones

Cmo es tu formato generalmente?

(Jos) Generalmente toco con un par de cosas electrnicas en el computador

y nada ms. ..y Visuales.

Quieres romper un poco la visual del hombre tras el computador

(Jos) Claro, porque hay que de alguna manera hacer la huea ms

entretenida para la gente, justificar tu presencia. Hay un mal habito del msico
electrnico que es esa seriedad, prcticamente como un maniqu en el
escenario que ya la gente no se lo compra. Hacer una hue ms entretenida y
darle ms vida, en el fondo lo ms importante es darle ms vida y ms
realismo a la msica, sobre todo yo que hago mucho sampler.

O sea salirse un poco del hombre maquina

(Jos) Claro, una lata, realmente a mi ya el hombre maquina me da lata.

Qu te parece por ejemplo Kraftwerk

(Jos) Es que Kraftwerk es otra cosa, inventaron esa esttica y de alguna

manera la patentaron. Adems ellos hacen un show audiovisual groso.

Claro, ah se compensa. Porque hay mucha gente que tambin piensa que, yo
soy un msico electrnico y los msicos electrnicos no tocan, por ejemplo,
guitarra, por decir y se quedan en eso

(Jos) No, si la msica es una sola. Si le das ms vida conectas con la gente
y eso es rico. Porque es penca ese vicio de los msicos electrnicos que de
repente da lo mismo si est tocando o no o que la gente le conversa y se va o
pasa por el lado y queda cmo que el huen est ah parado poniendo play y
no! Por eso yo tengo una visin ms tradicionalista de la msica y me satisface
ms a m.

Y eso es lo que quieres incluir ahora

(Jos) - Estoy tratando, a ver si funciona, en realidad no s si, estoy

ensayando, viendo que hacer.

Ests viendo casting o qu?

(Jos) No, tengo ya un amigo que se interes en el tema.

Qu quieres incluir?

(Jos) Bajo, guitarra, teclados y algunas percusiones.

- Pobre ave El sueo de la casa propia

Ese era un tema que sali on release en Club Fonograma

Me despido con un remix de mi autoria hecho para Los Updates, el proyecto de
Jorge Gonzlez y Loreto Otero, el tema se llama Acaso quieres venir y es
parte de un vinilo 12pulgadas editado por el sello chileno Disco Royal, donde
tambin aparecen remixes de Aldo Cdiz, Andre Butano y las estrellas italianas
Supernova.

- Acaso quieres venir Freddy Musri (Los updates)

- FIN