Professional Documents
Culture Documents
Instrues de uso
Contedo
Declarao de conformidade EC..................................... 2 4.3 Correo horizontal Vista superior...................... 25
Recomendaes de segurana....................................... 3 4.4 Nova verificao medir novamente..................... 27
Sbastien David
Gerente de Desenvolvimento e Qualidade de Produtos
Recomendaes de segurana
As instrues completas de uso esto disponveis neste dispositivo e na verso mais recente em SKF.com.
Leia e siga todos os avisos e instrues operacionais contidos neste documento antes de manusear
e operar o equipamento. Voc pode ser gravemente ferido e o equipamento e os dados podem ser
danificados se voc no seguir os avisos de segurana.
A TKSA 31/41 usa lasers de Classe 2 com sada de potncia < 1,0 mW.
Nunca olhe diretamente para o raio laser. Nunca direcione o laser nos olhos de algum.
Vista-se adequadamente. No use joias ou roupas largas.
Mantenha seu cabelo, luvas e roupas longe de peas mveis.
No se estique demais. Mantenha base e equilbrio apropriados durante todo o tempo para permitir
um melhor controle do dispositivo durante situaes inesperadas.
Use equipamento de segurana. Sapatos de segurana antiderrapantes, capacete e protetores
auriculares devem ser usados em condies apropriadas.
Nunca trabalhe em equipamentos energizados, a menos que aprovado por uma autoridade
responsvel. Sempre desligue a mquina antes de iniciar.
No exponha o equipamento a manuseio inadequado ou impactos, isso invalidar a garantia.
Evite contato direto com gua, superfcies molhadas ou umidade de condensao.
No tente abrir o dispositivo, isso anular a garantia.
Use apenas acessrios recomendados pela SKF.
A manuteno do dispositivo deve ser
realizada somente por pessoal qualificado
de reparos da SKF.
Recomendamos calibrar a
ferramenta a cada dois anos.
O alinhamento correto obtido quando as linhas centrais de cada eixo so colineares e quando a mquina
apresenta carga e temperaturas operacionais normais. Isso costuma ser chamado de alinhamento de eixo a eixo.
Se os eixos de um trem da mquina no forem colineares, quando a mquina estiver em operao, eles sero
desalinhados.
Em suma, o objetivo ter uma linha reta atravs dos centros de todos os eixos das mquinas.
A ferramenta para alinhamento de eixo SKF TKSA 31/41 uma ferramenta para alinhamento de eixo a laser
que permite um mtodo fcil e preciso de alinhamento dos eixos de uma mquina de conduo (por exemplo,
um motor eltrico) e de uma mquina acionada (por exemplo, uma bomba).
As medies podem ser feitas de acordo com o mtodo 9-12-3 ou com um mtodo de medio livre na TKSA 41.
As medies tambm podem ser feitas automaticamente sem aes por parte do usurio no display.
9
8 5
1 6
7
2 4 4 3
2 hastes roscadas
de 150 mm
por suporte em V
Mltiplas posies para porca da corrente Grande tela sensvel ao toque e resistente
Modelo robusto
Funo de giro de orientao da tela (TKSA 41)
Certifique-se de que as hastes estejam bem apertadas nos suportes antes de montar as unidades de medio.
Certifique-se de que as unidades de medio estejam bem apertadas nas hastes e NO repousem sobre o suporte.
Os suportes so simtricos, eles podem ser montados de qualquer uma das formas.
Observao:
Para reiniciar a unidade, mantenha o boto Liga/Desliga
pressionado at o display seja desligado (aprox. 6
segundos)
Observao:
Clique no canto superior direito (zona vermelha direita) do display
para abrir as configuraes da UM.
Assim que estiver conectada, o LED da UM permanecer desligado.
Se as UMs no forem conectadas, verifique a seo Soluo de
problemas.
Desligue a UM com uma presso longa no boto Liga/Desliga at
aparecer um LED vermelho constante.
Observao:
Desligue a UM antes de desconectar os cabos USB.
Consulte a seo Soluo de problemas para algum problema de
conexo. S M
As portas micro USB na UM so vedadas pela parte de dentro e
protegidas contra a entrada de poeira e sujeira.
Iniciar Abrir a
um novo biblioteca
alinhamento de mquinas,
verificar
alinhamentos
anteriores e
iniciar novos
O indicador de carga da bateria aparece no canto superior direito da tela para indicar o carregamento do
display e da UM.
Observao:
O display ser carregado no modo de espera.
O display ser reativado quando conectado alimentao ele.
2 3
2 3
1 2 3
1
4 5
4 5 6
Note:
Observao:
No mova nem toque nas unidades de medio ou nos suportes em V da corrente ou em suas hastes
durante a medio.
No use o equipamento de medio como uma ala para girar os eixos.
Certifique-se de que os parafusos do motor estejam apertados antes de iniciar as medies.
A tarefa de alinhamento pode ser cancelada a qualquer momento. SKF --> Concluir alinhamento
1 2 3
4 5 6
Assim que a primeira medio for feita, continue com as outras medies.
Caso a UM se movimente durante a contagem, a medio ser interrompida.
Correo
Visualizao horizontal
grfica
Dentro da tolerncia
Perto da tolerncia Smbolo
Fora da tolerncia
1
Fazer as medies Alterar Concluir e criar
novamente tolerncia relatrio
IMPORTANTE:
Certifique-se de que todos os ps dos motores estejam calados.
S os valores de acoplamento so importantes. Assim que eles
estiverem dentro da tolerncia escolhida, no tente corrigir demais nem
tente atingir zero como valor de ps.
Linha-alvo Desalinhamento
angular
Paralelo/
deslocamento
1
Valores dos ps
IMPORTANTE:
Comece movimentando a lateral do motor com o maior valor de
correo.
Aperte os parafusos quando houver concludo a correo horizontal.
Paralelo/
deslocamento
1
Valores dos ps
Observao:
Os relatrios encontram-se na pasta Relatrios de alinhamento no pen drive.
Os relatrios PDF so nomeados com o nome do relatrio e a data.
Se o cone USB no ficar ativo, use outro pen drive.
Todas as tarefas futuras de alinhamento podem ser encontradas na biblioteca de mquinas atravs da leitura do
cdigo QR novamente.
Observao:
Adesivos adicionais de cdigo QR esto disponveis na SKF.
Qualquer cdigo QR verso 2 pode ser reconhecido pelo display (at 20 caracteres no cdigo QR).
Medio do p manco:
1. Solte o parafuso do p e clique em OK.
2. Aperte o parafuso do p e clique em OK.
3. Repita esse procedimento nos 4 ps.
Observao:
Calos SKF de alta preciso para mquinas, procure por TMAS em SKF.com
Brilho da tela:
Ajuste o brilho da tela, clicando no cone de sol esquerdo ou direito ou deslizando a barra de brilho com o dedo.
Tudo padro:
Tudo padro redefinir todas as configuraes para os valores padro, inclusive as preferncias do usurio.
Observao:
Recomendamos sempre verificar a correo do alinhamento feita anteriormente.
Consulte o captulo 3 para obter mais detalhes sobre as opes de medio.
Observao:
Unidades no pode ser alterada depois que o alinhamento foi iniciado.
Confirmar excluso: Pea confirmao quando um relatrio ou mquina estiver sendo excludo.
Leituras S e M: As leituras em tempo real do detector das unidades de medio S e M so exibidas durante as
medies quando esta opo ativada.
Observao:
Nenhum dado ser excludo ao reiniciar a unidade.
Se houver uma tarefa de alinhamento em andamento, seu progresso ser perdido.
As Unidades de medio no tm uma funo reiniciar.
Observao:
As verses de firmware podem ser encontradas no menu de informaes do display e das unidades de medida.
OU
Quando as UMs estiverem ligadas, um LED azul deve piscar aps o LED original, que indica o status
da bateria.
Se o LED azul piscar mas o UM no se conectar ao display:
- Configuraes --> Informaes das unidades de medida --> Encontrar unidades de medida
- Aguarde at que as duas UMs S e M apaream (ex.: TKSA41-S-1433-0001)
- Clique nas duas UMs para faz-las aparecerem em cinza
- Confirme com o boto OK
-O smbolo Bluetooth aparecer ao lado das letras S e M
S M
- As duas UMs sero conectadas agora ao display e os dados sero preenchidos no menu de informaes
das unidades de medida.
www.mapro.skf.com
www.skf.com/mount
MP5430PT-BR