Professional Documents
Culture Documents
Bitte lesen Sie diesen Lizenzvertrag sorgfltig durch, bevor Sie das Spiel
( Multimediaprodukt ) installieren.
Dieser Lizenzvertrag ist ein Vertrag zwischen Ihnen, dem Benutzer , und Ubisoft
Entertainment und/oder seinen Konzessionsgebern und/oder seinen
Anspruchsberechtigten ( Ubisoft ), der dem Benutzer ein nicht ausschlieliches und
nicht bertragbares Nutzungsrecht des Multimediaprodukts einrumt.
Durch die Installation des Multimediaprodukts verpflichtet sich der Benutzer den
Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrages zuzustimmen.
1- Die Lizenz
Ubisoft rumt dem Benutzer eine nicht ausschlieliche und nicht bertragbare Lizenz zu
r
Nutzung des Multimediaprodukts ein, bleibt jedoch Eigentmer aller damit
zusammenhngenden Rechte.
Die Rechte, die nicht ausdrcklich durch diese Lizenz bertragen werden, bleiben
Eigentum von Ubisoft.
Das Multimediaprodukt wird zum Alleingebrauch nicht an den Benutzer verkauft, so
ndern
lizenziert.
Die Lizenz rumt keinerlei Recht oder Anspruch bezglich des Multimediaprodukts ein
und ist nicht als eine bertragung der Rechte am geistigen Eigentum bezglich des
Multimediaprodukts zu verstehen.
2- Eigentum am Multimediaprodukt
Der Benutzer anerkennt, dass die Gesamtheit der das Multimediaprodukt und seine
Komponenten betreffenden Rechte (insbesondere was Titel, Informatik Codes, Theme
n,
Figuren, Namen der Figuren, Handlung, Geschichten, Dialoge, rtlichkeiten, Konzept
e,
Bilder, Fotografien, Animationen, Videos, Musik und Texte angeht, die Bestandtei
l des
Multimediaprodukts sind) sowie die Rechte bezglich der Marke, die Urheberrechte u
nd
Rechte am Copyright Eigentum von Ubisoft sind und durch franzsisches Recht und
andere internationale Gesetze, Vertrge und Vereinbarungen bezglich des geistigen
Eigentums geschtzt sind.
3- Nutzung des Multimediaprodukts
Der Benutzer ist berechtigt, das Multimediaprodukt gem den Anweisungen im
Benutzerhandbuch oder auf der Verpackung des Multimediaprodukts zu nutzen.
Die Lizenz wird ausschlielich im Rahmen der persnlichen Verwendung eingerumt.
Untersagt sind :
- Die Erstellung von Kopien des Multimediaprodukts
- Die kommerzielle Nutzung des Multimediaprodukts
- Eine Nutzung, die gegen die guten Sitten oder geltende Gesetze verstt
- Die nderung des Multimediaprodukts oder die Herstellung eines abgeleiteten
Produkts
- Die bertragung des Multimediaprodukts ber ein Telefonnetz oder jedes andere
elektronische Medium, es sei denn whrend einer Multiplayer Partie in
autorisierten Netzen
- Herstellung oder Vertrieb von nicht autorisierten Ebenen und/oder Szenarien
- Das Multimediaprodukt zu dekompilieren, zurckzuentwickeln (Reverse
Engineering) oder zu disassemblieren.
Der Benutzer ist nicht berechtigt, das Multimediaprodukt an einen Dritten zu ver
kaufen,
eine Unterlizenz zu erteilen, es zu vermieten.
Der Benutzer ist nur berechtigt, das Multimediaprodukt zu bertragen, wenn der
Empfnger die Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrags akzeptiert. In diese
m
Fall verpflichtet sich der Benutzer, smtliche Bestandteile und Dokumentationen
bezglich des Multimediaprodukts zu bertragen. Er verpflichtet sich auerdem, jeglich
e
Kopie des Multimediaprodukts auf seinem Computer zu lschen. In diesem Fall erlisc
ht
die Lizenz automatisch und unverzglich.