Professional Documents
Culture Documents
Čekajući Marčela
Čekajući Marčela
EKAJUI MARELA
Lica:
TEO ovek od pedeset godina
ELIO ovek oko pedeset godina
Scena: Obian park. Proleno popodne. Dve klupe. Jedna sleva paralelna i
naspram proscenijuma. Druga zdesna i vertikalno u odnosu na prvu klupu. U dnu
nebo.
PRVI IN
Elio sedi na levoj klupi s novinama i olovkom u rukama. Nosi tamno odelo. On je
ovek koji dobro nosi svoje godine. Pored njega na klupi su mantil i kona aktn
tana. Svaki as neto podvlai. Iz dubine, zdesna, ulazi Teo. Nosi izbledeli sako i
koulju i par izlizanih pantalona. I on dobro nosi svoje godine. Ima veliku torbu iji
dugi kai nosi preko grudi, a u ruci dri veliku ogrlicu i kai za psa. Uputi se ka
proscenijumu, zaustavi se, i gleda uokolo.
TEO Mama je imala pravo...
Elio podigne glavu i gleda ga. Teo mu se osmehne. Elio gleda okolo da vidi ima li
koga drugog. Ponovo nagne glavu nad novine.
TEO Za mnoge stvari grei to uvek kae svoje... Ovoga puta je imala pravo.
Elio ponovo die glavu. Shvata da, bez sumnje, govori njemu.
ELIO Molim?
TEO Moja majka... rekla mi je da u Vas ovde pronai.
ELIO Poznajemo se?
TEO - Rekla mi je ''idi brzo, jer e najbolja mesta odmah zauzeti ''... Zbilja.
Teo upadljivo gleda klupu na kojoj sedi Elio. Elio gleda Tea. Zatim gleda u drugu
klupu, praznu.
ELIO elite li da sednete?
Prikupi sve svoje stvari i napravi mesta za Tea. Teo sedne.
TEO Hvala.
Elio nastavlja da ita svoje novine. Teo otvara torbu i vadi durbin. Elio to spazi ali
se pravi da nije primetio. Teo poinje da durbinom pretrauje itavu okolinu.
TEO S ovim je sasvim druga stvar. Prolih veeri, kada je prolazila nisam
uspevao da je vidim dobro... ali danas mi nee pobei. Vi ne nosite durbin?
Eliju prilino smeta poverljiv ton kojim mu se ''voajer'' obraa.
ELIO Ne... suvie sam veliki za izvesne igrice. A i Vi...
TEO ta?
ELIO Kruiti parkovima sa durbinom... kakvo zadovoljstvo imate da skriveni
pijunirate?
TEO pijuniram?... ne, ja promatram. A zatim, nisam sam.
ELIO A... udruenje?
TEO Zovite to kako hoete. Svia mi se da sam deo grupe. Podsea me na
kolske izlete. Ilo se u nacionalni park, onaj u kome su zatiene vrste. Bilo je
veoma lepo. ivotinje su ivele na tim naizgled otvorenim, ali, u stvari, omeenim
prostorima. Bile su na sigurnom od spoljanjeg sveta, a da to nisu znale. Uvek
sam mislio kako bih i ja voleo takav ivot... zatien od sveta. A da to ne znam.
ELIO Izvesna mesta nestaju sa detinjstvom. Vi ste pisac?
TEO Kako?
ELIO inilo mi se da...
TEO (Prekidajui ga) Ne!
ELIO Izvinite. Pokuao sam da pogodim.
Pauza
TEO Vi ste ba kao moja majka.
ELIO Zato?
TEO I ona kae da je to samo gubljenje vremena.
ELIO ta?
TEO Gledati daleko.
ELIO Ja to nisam rekao.
TEO Ali to mislite.
Pauza
ELIO Vaa majka je razborita ena.
TEO ega ima nerazumnog u elji da se gleda neto, znajui da sledei put kada
proe ja neu biti ovde?
ELIO Gde ete otii?
TEO Biu mrtav.
ELIO 'Ajte,molim Vas, jo ste tako mladi...
TEO Ali ne i kroz dve hiljade pet stotina godina.
Elio ne shvata. Misli da je to neka ala i smeje se. Reskira s jednom dosetkom.
ELIO I meu tolikim to stalno prolaze... ba ste morali da se zaljubite u jednu
koja provodi ivot sedei u kui.
TEO Kakve veze ima ljubav? Nisam valjda zaljubljen u Hali.
ELIO A, poznajete je... upoznali ste se?
Teo ga nekoliko sekundi fiksira pogledom.
TEO Sigurni ste da se dobro oseate?
ELIO Ja da. Vi?
TEO I ja. . hvala.
Pauza
TEO U svakom sluaju, nema potrebe za upoznavanjem HalejBopovu poznaju
svi.
ELIO Koga?
TEO HalejBopovu kometu. Sigurno ste uli da govore o njoj.
Elio gleda Tea. Gleda njegov durbin. Ponovo gleda Tea. Shvata dvosmislenost
svega. Prsne u smeh.
TEO Ne vidim ta tu ima smeno.
ELIO Oprostite mi... shvatio sam da...
TEO ta?
ELIO Nita. Pustite to.
Elio se usredsredi na svoje novine. Teo brie durbin. Elio ga posmatra ispod oka.
ELIO ujte... zar nije suvie rano za ispitivanje neba?
TEO Koliko je sati?
Elio odgovori ne gledajui u sat.
ELIO etiri.
TEO I onda?
ELIO Neete moi da vidite svoju kometu pre zalaska sunca.
TEO eleo sam da budem siguran da u nai dobro mesto za osmatranje.
ELIO Svako mesto je dovoljno dobro.
Pauza. Gledaju se.
TEO Ubedili ste me.
Teo vraa u torbu svoj durbin. Elio se vraa svojim novinama.
TEO Vas astronomija ne zanima, zar ne?
ELIO Ne ba.
TEO Da... inae biste poneli durbin.
ELIO Da.
TEO Ali, seli ste na tu klupu.
ELIO Po emu je ona posebna u odnosu na druge?
TEO Ja tu sedim svaki put.
Elio ga gleda. Pauza.
TEO To sam odmah shvatio, im sam Vas video.
ELIO ta to?
TEO Da ste vi tip bez interesovanja.
ELIO Ja imam mnoga interesovanja.
TEO Recite mi jedno.
Pauza.
ELIO Imam ih mnogo.
Elio se vraa itanju novina. Teo, isteui vrat, ita i on. Iznenada, isputa krik.
TEO Aaah!!!
Elio poskoi od straha.
ELIO ta je?
TEO Jeste li proitali? Pronaeni delovi tela neke ene u kontejnerima, u
razliitim delovima grada... to je uasno!
ELIO Zavisi od delova.
Teo se tre i zagleda se u njega.
ELIO Izvinite... bilo je neumesno.
TEO Svet nije vie ono to je bio.
ELIO Da...
TEO Zadovoljan sam to sam Vas pronaao ovde. U dananje vreme je rizino i
proetati.
ELIO Trebalo bi da se sa njim oseate sigurno.
Pokazuje pseu ogrlicu koju Teo stee u ruci.
ELIO Trebalo bi da je veliki sudei po dimenzijama...
TEO Kerina.
ELIO Gde je?
Elio gleda uokolo.
TEO Uginuo je. Pre est godina.
ELIO ao mi je. Uvek je bolno izgubiti kunog ljubimca. Kako je uginuo?
TEO Nije hteo da jede. Verujem od tuge, zbog nestanka moje ene. Jednoga
dana, bilo je nevreme, poeo je da laje i da se vrti u krug. Zatim je pao na zemlju.
Srani napad, rekao je veterinar.
ELIO Moda je imao previsok holesterol.
TEO Ne govorite apsurdne stvari. Bio je to nesrean sluaj.
ELIO Nesrea ne ide nikad sama. (Pauza) Od ega je umrla Vaa ena?
TEO Nije umrla... napustila me je.
ELIO Zbog drugog mukarca?
TEO Ne ba.
ELIO Ostavila Vas je zbog druge ene?
TEO Da je bar!
ELIO Oseali biste se manje ranjeni?
TEO Zato nastavljate da mi duvate zavrat? Ima ovde dosta mesta.
ELIO Oprostite.
TEO Nema nieg neprijatnijeg od toga.
Teo ustane i pone da koraa naokolo. Sedne na desnu klupu. Ogrlica mu je uvek
u rukama.
ELIO Treba da mi oprostite.
Elio nastavi da ita novine. Teo ispituje nebo.
TEO (Pokazujui jednu taku) Tamo e se pojaviti, nejasan, Orion. Prelepo! Levo
je Sirijus, najsvetlija zvezda. (Pauza) Verujete li da na Sirijusu postoji neko ko bi
rasejao komade ene?
Elio ne odgovori.
TEO Postavio sam Vam pitanje.
ELIO ta ste rekli?
TEO Vae miljenje o postojanju Sirijus-kilera...
ELIO Nikada se to nisam zapitao.
TEO Imate mnogo posla.
ELIO Moj posao me mnogo apsorbuje.
TEO Podseate me na Halej-Bopovu.
ELIO ta imam ja sa vaom kometom?
TEO Izgleda nepokretna, ali putuje brzinom od etrdeset etiri kilometra u
sekundi.
ELIO (Smejui se) Ja se zadravam na manjoj brzini.
TEO Samo to je ona sainjena od praine i zaleenih gasova.
Elio prestaje da se smeje. Pauza.
TEO Zbog jednog momka.
ELIO ta?
TEO Moja ena... to sam eleo da vam kaem kada sam rekao da nije bio
mukarac. Ostavila me je zbog jednog momka od dvadeset tri godine.
ELIO Koliko je godina imala vaa ena?
TEO Pre sedam godina... etrdeset pet.
ELIO Mnoge ene zastrane u tim godinama...
TEO Ja sam probao da izlazim sa jednom od dvadeset dve godine... govorila mi
je samo o astrologiji.
ELIO (Smeje se) Da li ste ikada sreli taj simbol gorue mladosti koji vam je
odveo enu?
TEO Ne... ali mi ga je opisala u detalje. Visok, tamnoput, veoma lep. Mojoj eni
su se uvek dopadali crnomanjasti. Zbog toga sam pokrstio Huga.
ELIO Vaeg sina?
TEO Psa.
ELIO Va pas se zvao Hugo?.
TEO Ne. Marelo.
ELIO Marelo?
TEO U ast Marela Mastrojanija. Bio je strast moje ene. Po njenom miljenju
on je imao dovoljno testosterona da spase celokupnu Republiku. Kada je otila
rekla je da bi njen momak mogao biti glumev blizanac. Nije mogla da mu odoli.
ELIO To mi se ne ini kao dobar razlog da bi se ostavio sopstveni mu. (Pauza)
Zato s njim nije prosto otila u krevet i dosta.
TEO Deko je imao zdrave moralne principe
ELIO Danas? Bie da ga je srela u nekoj crkvi.
TEO Ne. U kancelariji.
ELIO Moralni principi na stranu, on ni trenutak nije oklevao da rasturi Va brak. I
Vi niste nita preduzeli?
TEO Kada je Hugo uginuo shvatio sam da mi vie nedostaje on nego ena. A
zatim, ako ovek izgubi enu zbog drugog oveka i sam snosi deo krivice.
ELO Vi me iznenaujete. Obino ovakve situacije ogore oveka.
TEO Gorina nikud ne vodi... i ne moe nikoga da vrati. Pozdravljam Vas.
Teo se sprema da ode.
ELIO A kometa?
TEO A, da.
Teo se vraa i seda pored Elija.
TEO Zar vam ne izgleda udno ta podudarnost?
ELIO Koja?
TEO Pojaviti se na kraju veka i milenija.
ELIO ta to, po vama, znai?
TEO Nemam ideju... ali trebalo bi neto da znai, zar ne?
ELIO Verujete li da bi moglo imati nekog uticaja na nae sudbine?
TEO Molim Vas... ne poinjite priu o astrologiji!
ELIO Oprostite... eleo sam samo da odgovorim na Vae pitanje.
TEO Ponekad je utanje najbolji odgovor.
ELIO Ne slaem se s Vama.
TEO Ba kao i moja ena.
ELIO Molim?
TEO Proveli smo zajedno dvadeset godina. Zatim se umorila. Nismo vie
razgovarali.
ELIO utanje je dobar razlog za rasturanje braka. Zajedno sa seksom.
TEO Nedostatkom?
ELIO Hlaenjem. Da li ste ikada u restoranu primetili kako se brani parovi
razlikuju od drugih parova. Oni venani, kad narue veeru, retko nastavljaju da
razgovaraju, osim kada se ale na konobara.
TEO Ne slaem se. Razgovor je mene i moju enu drao zajedno mnogo
vremena poto smo prestali da vodimo ljubav.
ELIO Ali je, na kraju, ona izabrala seks. ta bi joj drugo mogao ponuditi mladi
lepotan? Jaz meu generacijama je morao biti paklen.
TEO Ne verujem da Vi moete da analizirate jednu takvu situaciju. To je bila
nezgoda, alhemija... da moja ena nije srela svog Marela... verovatno bi bila jo
sa mnom.
ELIO I Vi ne biste ili okolo nosei pseu ogrlicu bez psa.
TEO Mislite da sam ja pomalo nestabilan?
ELIO- Ne! Svako od nas ima svoje osobenosti, ili svoje fantazije, ako tako vie
volite. Zato nikada ne dajem svoj sud o osobama koje ne poznajem. (Pauza) To je
pomalo kontradiktorno, tavie...
TEO ta?
ELIO Vi! Smeta Vam astrologija, a zatim toliki znaaj pridajete sluaju.
TEO injenice ne treba potcenjivati, dragi moj... da me ena nije napustila,
Hugo bi jo bio iv, a ja ne bih okolo nosao pseu ogrlicu. (Pauza) Koliko je sati?
Elio odgovori ne gledajui na sat.
ELIO Pet.
TEO elite li olju aja?
Teo poloi torbu na klupu. Otvori je i izvadi posluavnik,dve olje sa
odgovarajuim tacnama i termos. Napuni ih i ponudi mu jednu.
ELIO Hvala. Zato sebi ne kupite drugog psa?
TEO Previe odgovornosti. (Mislei na aj) Ve je zaeeren... Ograniavao bi
me. Ne bih mogao da negujem svoja interesovanja.
ELIO Shvatam Vas. Meni se dogodilo da imam maku.
TEO One su nezavisne.
ELIO Da. Ali poto sam bio uvek na putu, zbog posla, pala je u jednu vrstu
depresije. Morao sam da je dam na uvanje.
TEO Moja ena bi uvek plakala kad vidi maku.
ELIO Ganutost?
TEO Alergija.
ELIO Zanimljivo. I ja sam iveo sa jednom enom koja...
Elio zauta.
TEO Kako?... ta?
ELIO Nita. Sopstveni ivot je uvek tako malo interesantan za druge...
TEO Za strance, moda... ali mi se upravo upoznajemo. Keksi?
Elio pristade. Teo iz torbe izvadi plehanu kutiju. Otvori je i ponudi mu sadraj.
TEO Vi ste pisac?
ELIO Po emu ste to zakljuili?
TEO Upravo ste pisali kada sam stigao.
ELIO Spisak... za osiguravajue drutvo.
TEO Spisak?
ELIO Za sluaj da se neto oteti u toku preseljenja.
TEO Menjate kuu?
ELIO Naputam staru.
TEO Vau majku.
ELIO Stari stan. Odrastao sam u njemu.
TEO Zato ga naputate?
ELIO Rue ga do temelja. Da bi napravili jedan multipleks. udno, zar ne? Gase
neije emocije da bi izgradili kutiju koja e upaliti emocije drugih.
TEO Meni se svia bioskop. Ne dozvoljava mi da razmiljam. Koji put sam
probao da povedem i moju majku. Njoj se ne svia. Kae da je bolje ne gledati
mnogo okolo.
ELIO ivite sa svojom majkom?
TEO Zaboga, ne... ivim na spratu iznad. Kua je jedina stvar koju sam zadrao
posle razvoda.
ELIO Nemate dece?
TEO Kupili smo veu kuu da bismo ih imali. Nisu stizala.
ELIO I ta ste radili sa svim tim prostorom?
TEO Hugo ga je ispunjavao. Sad priam u sebi. Ne volim da ujem eho.
ELIO Mogli bismo da probamo da ga podelimo?
TEO Mislio sam o tome... ne zbog novca, ve zbog drutva. (Pauza) Nemate
kuu gde biste otili?
ELIO Upravo sam to traio u malim oglasima kada ste vi naili.
TEO Samo nesmotreni ljudi mogu da odu da ive sa nekim s kim nemaju nita
zajedniko.
ELIO Vi ste sa svojom enom iveli dvadeset godina.
TEO (Uzrujano) Mislio sam da emo imati dece. Nisam verovao da e ona...
ona...
ELIO ta ona? ta? Nije ih elela?
Pauza. Teo se digne i odlazi u dno scene. Postepeno, pozadina se boji u nijanse
zalaska sunca.
TEO Kada sam bio mali mislio sam da me jedna zvezda sledi bilo kuda da idem.
Bilo ta da bih radio ona je bdila nada mnom. Procenjivala me. itavog ivota,
kad god bih podigao oi bila je uvek tamo. (Smeje se) Svidelo bi mi se da se
popnem gore i upitam je ta misli o meni.
Elio ustade i prie mu s lea.
ELIO Zato ne probate s nekim bliim?
Pauza. Teo ga gleda. Udaljava se od njega vraajui se na proscenijum. Nastavlja
da ga prouava.
TEO Voli li da kuva?
ELIO (Iznenaen prelaskom na poverljiv ton) Da.
TEO Ja ne volim... strunjak sam za zamrznute proizvode.
Osmehujui se, Teo sede na desnu klupu.
TEO Red je na tebe. Postavi mi neko pitanje.
ELIO Zato?
TEO Igramo jednu igru.
ELIO Koju?
TEO Odgovori na pitanje. Treba da se bolje upoznamo.
Elio mu se pridrui na proscenijumu i sedne na naslon druge klupe.
ELIO Tano. Da vidimo... ja volim da igram poker. A ti?
TEO Ne. Moja ena je govorila da sam bio jedini koga je poznavala koji bi mogao
da se povredi kartama za igranje. Dopada li ti se opera?
ELIO Ne... imam sluha k'o napuklo zvono.
TEO Ne ide nam ba najbolje. Tvoj red.
ELIO Oboavam da nedeljom reavam ukrtene rei. A ti?
TEO Mrzim sve to ima bilo kakve veze sa pisanjem, ukljuujui i telegrame.
Nikada nisam umeo da ih napiem.
ELIO Moj red. Svako vee pijem votku. Oputa me.
TEO Alkohol me obara. Mama kae da razdrauje nerve.
Pauza.
TEO Ne ini mi se da smo ba jedan za drugog. Nemamo nieg zajednikog.
ELIO ta onda da se radi?
TEO ta hoe da kae?
ELIO Da produbimo, ne?
TEO Da produbimo. Kako se zove?
ELIO Elio Tramonta. To sigurno nije neuobiajeno.
TEO Ne. Ali je najzabavnija sluajnost koja mi se dogodila.
ELIO Koja?
TEO Tvoje ime. Momak zbog koga me je moja ena ostavila zvao se upravo
tako: Elio Tramonta. (Smeje se) To je ime koje se ne zaboravlja tako lako.
ELIO Zato se smeje?
TEO Izgleda kao prizivanje.
ELIO Ne razumem.
TEO Tvoje ime. Na grkom znai Sunce... to uz tvoje prezime koje znai
zalazak...
Teo se ponovo nasmeja . Elio osta ravnoduan. Pauza.
TEO Mogao bi biti tvoj sin?
ELIO Nemam dece.
TEO Ni ja. To nam je prva zajednika stvar.
ELIO Kako se ti zove?
TEO Timoteo Kroiti.
Elio se tre i priblii se Teu.
TEO ta blene u mene k'o tele?
ELIO (Polako) Tvoja ena te je zvala Teo?
TEO Svi me zovu Teo. Ne vidim zato ne bi trebalo i ona.
ELIO A ona se zvala Elizabeta?
TEO Da. Ja sam je, meutim, zvao Beta.
ELIO I ja sam je tako zvao.
Pauza. Ostadoe zagledani u jednu taku daleko ispred sebe. Svetla se lagano
gase.
Ponosan sam na sebe to, zbog vremena u kome ivim, nisam postao gnjida.
koen
~ administrator ~
: 2640
: 11, 2005 8:51 pm
: more tiine
:
koen
KRAJ