N-1- 2046 INVENTARIO SIMPLE DE BIENES QUEDADOS AL FALLECIMIENTO DE DON LUIS CARLOS STRUBE VEGA BIENES INMUEBLES: 1) Sitio N° 2 de la Manzana *D" del loteo Vitacura Oriente, comuna de Vitacura, Regién Metropolitana. Inscrito a fojas 37.183 N° 55.079 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raices de Santiago del afio 2015. Rol de avalo 02175-00005, comuna de Vitacura. Corresponde al inmueble de calle La Aurora N° 1417 de la comuna de Vitacura. $194.399.935. 2) Departamento numero 33 del tercer piso del denominado “Edificio Nueva de Lyon", ubicado en calle Nueva de Lyon numero 105, comuna de Providencia, Regién Metropolitana, de acuerdo al plano archivado con el numero 2703 y 2703 Aaa F, y derechos sobre los bienes comunes proporcionales al valor de lo adquirido. Inscrito a fojas 37.182 N° 55.078 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raices de Santiago del afio 2015. Rol de Avaliio 00031- 00513 de la-comuna de Providencia. $57.854.061 3) Propiedad raiz ubicada en Cafiete, provincia de Arauco, singularizada como Lote "B", producto de la subdivisién de un predio de mayor extensién individualizado como tercera parte de la parcela 18, que pertenecid a la ex Cooperativa de la Reforma Agraria Peleco Limitada, ubicada en Peleco, comuna de Cafete. Inscrita a fojas 97 N’ 149 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raices de Cafiete de! afio 2006. Rol de avalio 00204-00301, comuna de Cafete. $1.117.097, Total Bienes Inmuebles: $253.371.093. BIENES MUEBLES Inventario de casa habitacién de La Aurora N° 1417 de la comuna de Vitacura’ ‘+ 2mesas de arrimo de caoba africana con cubierta de marmol: $180.00 ‘+ 2 fuentes de cristal con armazén de plata: $100.000 © 1 figura: $15.0001 jarrén Galé: $500.000 1 jarrén de cristal cortado: $70.00 2 sofés tres cuerpos + 1 sofd dos cuerpos : $600.00 1 mesa de centro: $50.000 2 mesas laterales: $30.000 1 impara de mesa: $5.000 1 alfombra de lana pura (2.35m x 2,15m): $60.000 Juego de joyas mapuches: $70.000 2 ceniceros de cristal cortado: $70,000 2 fuentes de cristal cortado: $140.000 2 floreros de cristal cortado: $140,000 1 juego de vasos de plata chino: $54,000 2 cuadros: $10.000 ‘1 euadro: $200.000 ‘Lmesa ovalada (2,27m x 1,15m) + 12 sills + 2 sillones: $1.000.000 2 esquineros de madera: $260.000 mesa redonda de caoba: $20,000 1 alfombra de lana belga (3,Sm x 2,5m): $80.00 2 candelabros de plata: $50.000 ‘L busto de marmol (modestia): $90.000 1 cama clinica eléctrica: $500.000 1 colch6n anti-escaras de espuma: $60.000 11 veladores: $10.000 ¢/u 5 camas de 2 plazas +respaldos correspondientes: $350.000 c/u 2 camas de 1 ¥ plazas: $70,000 ¢/u 2 televisores de 42 pulgadas: $250.000 c/u 3 televisores 36 pulgadas: 150.000 c/u 1 sill6n de tres cuerpos de cuero reclinable: $500.000 2 mesas de arrimo: $10.000 ¢/u 1 mesa de ping-pong: $10.000 1 refrigerador: $100.000 1 lavavajillas: $100.00 1 horno eléctrico: $70.000 Jencimera: $40.00 ‘1 campana de encimera: $60.000 1 lavadora de ropa: $60.00 1 secadora de ropa: $60.000 1 parrilla a gas: $250,000 Total Bienes muebles: $ 10.124.000.VEHICULOS 1) Automévil marca Nissan, modelo maxima 3.0 AUT, afio 2002. Numero de motor \VQ30338832, ntimero de chasis JN1CCUA33201142395, color gis acero metalico, Inscripcién VE.4029-K. $ 3.660.000 2) Station Wagon, afio 2011, marca Hyundai, modelo Veracruz GLS 3.0 AUT, numero de motor DEEAAUO70665, numero de chasis KMHNU81WDAU1228913, color negro, inscripcién CWVH.35-3. $ 12.480.000 3) Automévil marca Nissan, modelo Altima 3.5 AUT, numero de motor VQ35403309Z, numero de chasis 1N4BL11E25C340472, color gris oscuro, afio 2006, inscripcién ZU.4121-9. $ 5.230.000 Total Vehiculos: $ 21.370.000 SEGURO DE VIDA Seguro de Vida BICE VIDA Compajiia de Seguros S.A, 5000 unidades de fomento, equivalentes a $123.379.600. Total Seguro de Vida: § 123.379.600 FONDO DE PENSIONES Pensiones devengadas y no cobradas correspondientes al pensionado de vejez anticipada bajo la modalidad de retiro programado, con financiamiento del Fondo de Pensiones por el periodo marzo y desde 01.04.2015 hasta 14/04/2015 en AFP Habitat S.A. $3.278.616 Total Fondos de Pensiones: $3.278.616 Total Inventario: $ 411.523.309 Hace la manifestacién dofia Mariana Isabel Lohse Aninat, Dpulewaeet x PMNSLUIS POZA MALDONADO NOTARIA DE VITACURA - CHILE Embajador Ooussinague N* 1704 Fono: 222 192 779 - Fax: 222 185 769 3 4 5 16 ” 6 19 2 2 a ea 23 NOTARIO Vitecura - Chile 1024/4.-co.-gaa.. REPERTORIO N° 4066.- TESTAMENTO 8 8 8 8 8 & LUIS CARLOS STRUBE VEGA 8 & 8 & 8 8s 8 8 8 & 8 & & & EN SANTIAGO DE CHILE, a veintiséis de Septiembre del ano dos mil catorce, ante mi LUIS POZA MALDONADO, Notario Publico de Santiago, con Oficio en calle Embajador Doussinague numero mil setecientos cuatro, Vitacura, siendo las catorce horas y cuarenta y cinco minutos, ante el Ministro de -fe que autoriza y testigos que al final se identificaran, comparece en la Clinica Indisa de Santiago don LUIS CARLOS STRUBE VEGA, chileno, casado, ingeniero mecanico, cédula de identidad ntimero cuatro millones ochocientos treinta y nueve mil trescientos treinta y tres10 " “ 6 16 7 a 2a 2 28 22 o guién cero, domiciliado en calle La Aurora numero mil cuatrocientos diecisiete, comuna de Vitacura, mayor de edad, quien -acredita su identidad con la cédula antes citada y expone: Que otorga testamento en conformidad a las disposiciones y declaraciones que se indican a continuaci6n: PRIMERO: Declaro ser de nacionalidad chilena, nacido el treinta de mayo de mil novecientos cincuenta y uno en la ciudad de Angol, y tener por tanto sesenta y tres anos de edad.- SEGUNDO: Declaro ser hijo de don LUIS STRUBE PARIS. Fallecido y de dona GRACIELA VEGA CASTANEDA, quien vive. TERCERO: Declaro haber contratdo wnicas nupcias con dona MARIANA LOHSE ANINAT. De dicho matrimonio nacieron mis hijos :MATIAS, SEBASTIAN, FEDERICO Y KARIN, todos de apellidos STRUBE LOHSE.- CUARTO: Declaro que mis bienes, son todos aquellos reconocidos como tales al tiempo de mi fallecimiento, indicando a titulo ilustrativo los siguientes bienes: a) fondos de ahorro Previsional Voluntario depositados en la AFP HABITAT; b) Propiedades cercanas al Lago Lanathue; c) Propiedad de calle La Aurora numero mil cuatrocientos diecisiete, comuna de Vitacura; d) Automévil Nissan Altima ano dos mil seis; e) Automévil Nissan Méxima afio dos mil dos; F) Automévil Hyundai Veracruz- dos mil once.- QUINTO: Designo como herederos de~ LUIS POZA MALDONADO NOTARIA DE VITACURA - CHILE Embajador Doussinague N° 1704 Fono: 222 192 779 - Fax: 222 185 769 a 22 23 24 NOTARIO Vitacura - Chile la mitad legitimaria a mi cényuge y mis hijos en la forma y proporcién determinada por la ley. SEXTO: Instituyo como herederos de la cuarta de mejoras y de la cuarta de libre disposicién a mis hijos ya designados, por partes iguales.- SEPTIMO: Lego la nuda propiedad de calle La Aurora ntmero mil cuatrocientos diecisiete. Comuna de Vitacura y las propiedades raices en el Lago Lanalhue a mis hijos y el usufructo vitalicio de las mismas a mi cényuge.- OCTAVO: Lego la nuda propiedad del departamento treinta y tres del edificio de calle Nueva de Lyon ntimero ciento cinco a mi cényuge. Y lego a mi madre un usufructo tal que cubra la mitad del valor del arriendo de la propiedad donde mi madre viva; y si su uso 0 recursos no le bastare, encargo a mi cényuge la socorra con sus bienes propios.- NOVENO: Lego los fondos de ahorro Provisional Voluntario depositados en AFP HABITAT a mis hijos.- DECIMO: Lego el automoévil Veracruz ano dos mil once a mi conyuge. Y los automéviles Nissan Altima afio dos mil seis y Nissan Maxima ano dos mil dos a mis hijos.- DECIMO PRIMERO: Revoco y anulo todo otro testamento dado con anterioridad al presente, dejando éste como la expresion fiel y deliberada de mi wltima voluntad.- Yo, el notario que autoriza, certifico: que el testador se encuentra a mi19 2 Fa a parecer, en su entero y sano juicio; y que otorgd su testamento que let en alta voz, en un solo acto ininterrumpido, ante mi y los testigos: don ENRIQUE GUZMAN DE BLASIS, chileno, casado, industrial, cédula nacional de identidad nimero siete millones cuatrocientos treinta y tres mil ciento setenta guion K, domiciliado en José Pedro Alessandri numero dos mil, casa H, comuna de Nunoa; doa MARIA ELIANA RIVAS VEGA, chilena, casada, factor de comercio, cédula nacional de identidad ntimero ocho millones trescientos cuarenta y cinco mil seiscientos veinte guion cinco, domiciliada en José Pedro Alessandri numero dos mil, casa H, comuna de Nufoa; y don MAX RICARDO STRUBE OTEGUI, chileno, casado, .ingeniero de ejecucién mecdnico, cédula nacional de identidad numero cuatro millones ochocientos setenta y un mil ciento veintinueve guion cuatro, domiciliado en Avenida Colén niimero cuatro mil ochocientos Cuarenta, departamento ciento treinta y uno A, comuna de Las Condes, todos mayores de edad, quienes declaran bajo juramento conocer al testador y estar conformes con la certificacién del Notario.- El testamento fue 'eido en alta voz por el ministro de fe que autoriza, ante la presencia Simultdnea det testador, y los testigos y todo, en un solo acto, no interrumpido.- EN“LUIS POZA MALDONADO NOTARIO NOTARIA DE VITACURA - CHILE Embajador Doussinague N° 1704 Fono: 222 192 779 - Fax: 222 185 769 Vitacura - Chile COMPROBANTE y previa lectura firman.- Se da copia.- Esta escritura se encuentra anotada en el Repertorio’ de Instrumento Ptblicos del presente mes bajo el nimero ‘Cuatro mil sesentay seis.~ ty fe. ‘Sho One B.DdYS: GH 12P-Y 7 yp3 0 FIRMO Y SELLO LA PRESENTE COPIA QUE ES TES QUE E. Th FIEL DEL oniGiway MONO Vitacura (Santiago),SERVICIO DE REGISTRO FOLIO; 151377727] CIVIL E IDENTIFICACION Cbdigo Veriticacién: e2dSahads3de mA REPUBLICADE CHILE 1B1S7T7T CERTIFICADO DE DEFUNCION. cixcunseripeion + VITACURA Neo. inseripeién : 173 egisteo + ato : 2015 Nombre inscrite : LUIS CARLOS STRUBE VEGA ava 4,839,333-0 Fecha nscintento : 30 Mayo 1951 5x0 Masculino Fecha defunciés : 14 Abril 2015 a las 18:50 horas. lugar defuncion ; VITACURA Cause de muerte: CAQUEXIA/ INSUFICIENCIA HEPATICA/ COLANGIOCARCINOMA AVANZADO/ seen eNeO 21 Ab ri) 201 5p: 35e. — Tatuesto Pav ——vaton sh epeuso en: VIBACURA REGION“; wEqAOPOLEANA Veriique documento en woww.registrocivil.gob.cl o @ nuestro Call Genter 600 370 2000, para teléfonos fjos y Colulares. La proxima vez, obtén’este certficado en wuw.registrocivil gob cl. Victor Rebolledo Salas Jofe de Arenlve Gonoral (8) Incorpora Firma Electrénica ‘AvanzadaSERVICIO DE REGISTRO FOLIO: 500007854434 [CIVIL E IDENTIFICACION ¥ cOdigo Verificacién: ‘98285s094e40) nm REPUBUCADE CHLE CERTIFICADO DE MATRIMONIO. circunseripelén + LAS CONDES Neo. inseripeiéa : 1.242 Registre Nonbre del Haride ; LUIS CARLOS STRUBE VEGA Rue 4,839.333-0 Fecha nacinienco ; 30 Mayo 1952. Nosbre de le mujer: MARIANA ISABEL LOHSE ANINAT Rv 7.702.471-3 Fecha nacintento ; 4 Febrero 1959 ECKA CELERRACION - 27 Agosto 1982 A LAS 10:45 HORAS. SEPARACION TOTAL DE BIENES POR ESCRITURA PUBLICA DE FECHA 30-05-1997 OTORGADA ANTE EL NOTARIO DE SANTIAGO DON ALIRO VELOSO MUAOZ LOS CONTRAYENTES PACTARON SEPARACION TOTAL DE BIENES FECHA SUBINSCRIPCION: 12 Junio 1997 Feamometw. 16 Agosto 2012,.. 15:08. = impunsto padivo valor + 370 eprene ea: Verique fa vaidez do este documento en werw.tegistcivl.gobclo en et 600 370 2009, para calulaes. Ahora tiempo, revisa en vw registrocivl,gob.cl los certifcados disponibles en ln Alfonso Oliva Novoa ‘Oficina Internet Incorpora Fiema Electrénica ‘avanzada ‘Timbre electrénico SRCal rocivil gob.ct[SERVICIO DE REGISTRO FOLIO: 500067943942] CIVIL E IDENTIFICACION Codigo Verificacisn: “dec3d574eced| HN REPUBLICA DE CHLE '500067943942, CERTIFICADO DE NACIMIENTO ctrcunseripeién = LAS CONDES Neo. inceripeién 1.765 Registre : ato Nombre inserice : MATIAS ADOLFO STRUBE LOHSE RUN 15.385.180-8 Fecha naciniento : 4 Abril 1983 Sexo : Masculino Noabee dei padre ; LUIS CARLOS STRUBE VEGA R.U.N. det padre + 4.839.333-0 Nombse de la madre: MARIANA ISABEL LOHSE ANINAT R.U.N. de la madre: 7.701.471~3 fecwmewsin; 22 Abril 2015, 20:50. = mevesTo encaod - valoR = 810 inpeese en: OS: a noca se incloye cespecto de nacimientos inscrites con eompeobante de pErto do Gf ako" 2000 a 1a "fecha a Stic haca Veriique documento en www registrocivl.gob.c! o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fjos y Celulares. La prbxima vez, obtén este certiicado en www.registrocivi. gob cl 3 7 é Victor Reboiledo Salas Timbre electrénico SRCel Jefe de Archivo General (3) Incorpora Firma Electrénica ‘Avanzada uN 15365180-8 __v7As99 www registrocivil gob.cl[SERVICIO DE REGISTRO FOLIO: 500067943603] (CIVIL E IDENTIFICACION codigo Verificacion. 645cfOGdeee'| REPUALICA DE CHILE 500067343603 CERTIFICADO DE NACIMIENTO: Cireunseripeiéa : LAS CONDES Nro. inseripeién = 986 Registro Nombre inserito : SEBASTIAN EDUARDO STRUBE LOHSE 2.0. + 16.094.932-5 Fecha naciniento : 21 Febrero 1985 sexo Masculino Nonbee del padce : LUIS CARLOS STRUBE VEGA R.U.N, del padre: 4.839.333-0 Nombre de 1a madre: MARIANA ISABEL LOHSE ANINAT RUN. dela mare: 7.701-471-3 reevaemsoe 22 Abril 2015, 20:37. = THPUESTO PAGADO - VALOR = 8 10 Inpreso en ation 588: La hora se incluye caspacto de nacinientos inseritos con compeobante de parto desde ‘el ato 2000 @ la fecha Veriique documento en www registrocivl.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fjos y Ccolulares. La proxima vez, obten este certiicado en www.registrocivil.gob.cl. Victor Rebolledo Salas Timbre electrénico SRCet z Jefe de Archivo General (5) Incorpora Firma Electrénica ‘Avanzada 3530233 uw; 16094932-5 27848FOLIO: 500067943963] COdigo Verificacién: REPUBLICA DE CHILE CERTIFICADO DE NACIMIENTO Cixeunseripeién : LAS CONDES ro. inseripcién : 3.061 Registro : Nosbee ingerito : FEDERICO IGNACIO STRUBE LOHSE Rv.N. 16.209.845-4 Fecha naciniento : 21 Junio 1986 Sexe Masculino Noabee del padre : LUIS CARLOS STRUBE VEGA R.U.N. del padre: $.839.333-0 Nonbro de Ja madre: MARIANA ISABEL LOHSE ANINAT R.U.N. do la madre: 7.701.471-3 — aypuesto Pagano ~ vaLon Inmpraso en REGION OBS: Le hora se incluye respecto de naciaientos inscritos con comprobente de parto desde €i eho 2000 8 1a fecha remem 22 Abril 2015, 20:50. 20 Veriique documento en www registrocivl gob clo a nuestro Call Center 600 370 2000, pare telefonos fos y ‘cellars. La préxima vez, obten este cerifcado en www regstoevi gob. Victor Rebolledo Salas Jefe de Archive General (8) Incorpora Firma Electrénica ‘Avanzada 3930233 wenw.registrocivil gob.ctFOLIO: 00067043812] Codigo Verificacién: CG CERTIFICADO DE NACIMIENTO circunscripeiéa : LAS CONDES Neo. snseripessn 1.142 Registro Nonbre inserito : KARIN OLGA STRUBE LOKSE. RUM, 17.405.299-9 Fecha naciniento : 19 Febrero 1990 Sexo Femenino Nonbro del padre : LUIS CARLOS STRUBE VEGA R.U.N, del padre : 4.839.333-0 Nonbee de 1a madre: MARIANA ISABEL LOHSE ANINAT RWU.N, de la madre: 7.701. 471-3 Fores 22 Abril 2015, 20:46 = 1HeUESTO PAGADO - VALOR + $720 inpreso en: REGION O85! ta hora se incluye respecte de nacinientes inseritos con conprebante de parte desde sl ano" 2000 a 1a'fecna Veritique documento en www registrocivil.gob.cl oa nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fos y Celulares. La proxima vez, obtén esle certficado en uwmw.registrocivil gob cl. 3 Victor Rebolledo Salas Timbre electrénico SRCel Jefe de Arehivo General {s) Incorpora Firma Electrénica ‘Avanzada 9530233 uw 17405299-9_anste ‘wanw.registrocivil gob chFecha de Emision: 12 de Mayo de 2015 . Servicio de Il Impuestos Internos CERTIFICADO DE AVALUO FISCAL PARA TRAMITE DE LA POSESION EFECTIVA (NO ACREDITA DOMINIO DE LA PROPIEDAD) \Valido para el PRIMER SEMESTRE DE 2015 Comuna VITACURA Numero de Rol 02178 ~ 00005 Direccién o Nombre de la Propiedad LA AURORA 1417 Destino de ta Propiedad : HABITACION Nombre del Propietario STRUBE VEGA LUIS CARLOS Rot Unico Tributario 4.839,333-0 AVALUO TOTAL al PRIMER SEMESTRE de 2015 $ 194.399.935 El avaldo que se certifca ha sido determinado de acuerdo a las tablas vigentes al semesire que se indica, y no corresponde a una tasacién comercial de la propiedad, Esta propiedad se encuentra acogida al beneficio del DFL N° 2, de 1959, por lo que la inc ‘este avatio en el calculo del impuesto a las herencias, asignaciones y donaciones, deberd cei las reglas de los articulos N"* 16 y 21 del citado cuerpo legal Nota para el destinatario: Si desea verficar tos antecedentes de este Certficado dirjase a sic, Por Orden del Director << [Le ‘QUE PRESENTA, Ernesto Teran Moreno ESTE CERTIFICADO NowBRE ‘Subdirector de Avaluaciones RUT : Servicio de Impuestos Internos FECHA _: 12.0 Mayo do 201500 Fecha de Emision: 12 de Mayo de 2015 Servicio de Il Impuestos Internos CERTIFICADO DE AVALUO FISCAL PARA TRAMITE DE LA POSESION EFECTIVA (NO AGREDITA DOMINIO DE LA PROPIEDAD) Valido para el PRIMER SEMESTRE DE 2015 Comuna PROVIDENCIA Nomero de Rol (00031 - 00513 Direccion o Nombre de la Propiedad NUEVA DE LYON 105 DP 33 Destino de la Propiedad HABITACION Nombre del Propietario ‘STRUBE VEGA LUIS CARLOS. Rol Unico Tributario, 4.899.333-0 AVALUO TOTAL al PRIMER SEMESTRE de 2015 s 57.854.061 El avatdo que se certifica ha sido determinado de acuerdo a las tables vigentes al semestre que se indica, y no corresponde a una tasaciGn comercial de la propiedad. Esta propiedad se encuentra acogida al beneficio del DFL N* 2, de 1959, por lo que la inclusion de ‘este avalio en el calculo del impuesto a las herencias, asignaciones y donaciones, deberd cefrse a las regias de los articulos N* 18 y 21 del citade cuerpo legal Nota para el destinatario: Si desea verifcar los antecedentes de este Certficado dirjase a sic! Por Orden del Director <& /Ler LA PERSONA GUE P Ernesto Teran Moreno NOMBRE Subdirector de Avaluaciones RUT : Servicio de impuestos intemnos FECHA _: 12deMayode2015