Personajole CAPORALUL HILL. ARCHTE CANNIBAL MATRICOLA 239 WINOATD (CHAS) MATRICOLA 353 THOMPSON (PIP) MATRICOLA 27 SEAFORD (WILFI) MATRICOLA 247 MCCLURE ANDREW MATRICOLA 264, RICHARDSON (GINGRR) MATINCOLA 272 COHEN DODGER) MATRICOLA. 7) SMITH (DICKBY] MATRICOLA 266 WASHINGTON (GMILER|MATRIGOLA 279 COMANDANTCL REGIMENTULCT COMANDANTUL ESGADRILEL ORITERUL PrLon INSTRUCTORUL DE UDUCATIE rIzIG40 UN RWGRUY PLANTONUL PRIMUL CAPORAL, AL DOILEA CAPORAL: PRINEL AVIATOR AL DOILEA AVIATOR, 1, EER PURIOM P.7 tutcr, BLT. 6%, Sed Phyl Trung toe ULL: Aga-i mai ACTULT Tadlouwl 1 Baroct-dormilr tx 0 bass « eva miltare rita. its Intel nent recrti — eoplgli,gortilae, Tomibinind. on wet apare, movie, poral Hil {ip de om necnpli din nodal Angin Atego 2 ha 0 omar pret, cacti, puts pint ws marnarae Teres cine to se ret pos de rete Dupo posh ans inn Aleta ine ds boi ‘ impocty rian ear ade, igh Aon f dunmsavosihy pit 1a ticle a oy le DRE ai ats dol ea nfo bgt Darneaea svt, rte se bunts aout do ft. fled (Mit merripant) Sa sen nu eat (Cina marmure rl.) ind un Intacbre, gbeptvaapone. (rede or) Sa - infor persoana ou impor fiunel Atentinne!” aga ‘TOnl (strigtnd): Da, domnulo caporait HILL: Care {eat liceul militar de aviatie? Niet unu’? Care esti de dout's'um deani su peste? Du’ de noua’s'pe? (Doi baieti, Andrew si Dickey, riled mlinile. Citre anut din ei.) Nascut, clnd? {soR: Tali outs sap CRY Ma, dome np [ILL (lt Die): Hg tt de donnie. (Coe Andre.) 1 ‘ajufi. Treei eu meu’ echipament Ia paturile din fn.186 cantor Passe cu once Nu acuta, prormt, (I ecrestesh atent pe eile}, apot iid cums dics maine daniel pedceyiciee) ‘Aghia dol, mirungelly or 4a te baiopt mel. Treburile Deeavelt fedau engi cind os Ii Tedan aloe st Ip (00d; anu cine ste ce, focu a lrare ti, i poato pala. béiotag, De? viewuita’ muy vest" mit fae personal” BAietior mei niment nu le canta nod ta papors iment nu agate de ey ar dacd day oA ston de'vorba eu mine. { Pawsa.) Patel geen, (DE citire liste de names ftecare vecrat 2 ftaltrlent, todo hse agate ae. Bales stax pe pata Imrgtpiars ils lib in ang an nt nei tc moment poiriit.) Va e4 aed, vt alla i sta Forfelor Aeviene Royale, nix Ia mama aeasd, Opt sipudimins ot Oak ins §{ unta'din voi, eantonamenta” plus bazk Vi fin lee de aad, de mamay de tot. Dormitaru”l vedeti? Mista, Acumac int-un Hal fers bai: Ge patea silo a'e om Se sy pou doom intra al fa ba CPau) Norma rata on un plats ieae wad ei [urad. (Pawel J Polat i reou tt de vet taniate, El, acu Driljaoeaziel ef focom eunoptina. Pe mine ma cheom’ tom eajral Hil, Nu gui de oey da" nurs eu omu" care Sh le lack eltora viata wound. De simbity ne ure vaeut inh nimenis sera ela'axaii plac, A YH cowviagell itliat. Poate ages eu din fie, poste apes tnvijare hi guia Mile mami gf tath mista! fost Farjte. Aerieno Regale- Cit slat sii, o sii vedoft pe tofidracti, de-o ok att fl unta’ din voi! Care rosish, bine, care ny la pa mints Va previa, unio -ajungeh sa 9 bla: Laem SK nw pritd pe altu: ex ride do M1 are bi Dust pace gi ul deranjei. In ohimb, ou am sf fiu om caret. Purtafivi aga, caf ak mlodeede cu voi, gi am ot {irom eorest. Seria din urm au duo stragaie eu rine, vim sera carte aii una’ din el. Faeeam tmpreunt {ot fell de gotil In achimb, vai da da eare gil cauti pedrecu’—~-n mf uit lanimic, elt¢ sua de langd seot sap wpe. sty He nara ars we, te ees acer. next ts? enta’ din el, Vl oom sifiva muster gin seria vonsih Vivade is an gota Shon hk Moose ap nga —*deseyiy aia le en ss einevay (het) in side vol tieexeaplie, sf giv e-oung. la Trea teot gi unt Abuse Dugas do aumd, ater on ries nestach ong ui ncent Se eace Bh eset radio nore, a0 enkelnoste Spi el bavist oaste, ies haeatanowste decid se, a fost ftuton bardclor. Nive buck mu ate ii personal ti place musing de sia wreun radi. ‘Aivit-cum fae chide dimineata, prefer’ o figand sat ust as By perma ia serene to fac lagi. Fooear cu platen aly a men e munien, giniticiest sat risf Va ol sck vet) ery ala Radbalt Ineno, daca dovegte carve ene mito tral Aaeeet iobeds dar acum pe Toe. Tat mieu esi Franti puamge’or ulthtesias, cu to ta ptencs ( miele) evnaa, pute duet Ta elabu® nit Daa de jumas fs his sndore oe son stingeren, (ae tadrepll spre gh Se Spr) Relus anova aa dep favimnstale (etn aspuns fee) (fof tcc aa. I tn und wx rad dn ald rey TREGHUTCL: Al ystra coven wis? ae ENtnR" (imtinda! pe JL): Pe mem cheat dom aporal Bit gram 60 acob untae din voit RSCRUTUL (dha umiaie): Pe mine md cheat dom capo- al HB, gam et scot A erat Tabloul 2 Chad, Lal mre It angie 60 chiar wire: Maicuta, vino de mi ia ‘Mivieuja ia-md-acass.183 ‘eawrort exaurgx cu ontcm sm Imbitat de-atita of, ‘elose ca o mireasi. Micuta, mama, mor de Sergent mii alt (ati Mi min’es paduchii, is situl pind-n git Ah, bine mi-ar prinds o fata! © poveste mai zi-mi ou exoi D-slos, de adoriait copii, Si lina, si fim or0i gi noi... ‘Ope saplsminit Opt akptimini os ne timpaascd aga, mam! CHAS: Am Tisat-acast dont fote dont. Fioaireia iam spus — ‘te inbese la nebninie. La ammindoua le-aia jural e% wni-nsor ‘on ele cum seap de aici. Diotole fete 0 sami duos darul WILPE: Binesar fi sa m-auds mairdcmea, Dai surd ca un iliac. PIP: Lilieoii sint orhi, WILIE: Ei au 2iu, ,liliecii sint onbi*. Go mi tue, frafilor? Mea prins gentlomanu’ ci-s prost. PIP: Ulte, fiule, opt siptimini do torturd ai ¢i ma ai ou ‘ine in acolagi dormitor. Aga ei nu te mai lega de eum ‘orbese, las-o mai moalo eu .gontleminital® gi termini fou aerele talo de class muncitoare. Nu impresionezi pe nimeni. 0.K.? GHAS: Ia asculti,taios-tu oe-nvinte? PIP: Tatari banchor, dar mu-1 am ls inimé ginied el pe mine, ‘Mam niiscut intr-un conae gi-s putred de bogat! HAS: Va si ziod, 0 si urmen gooaln de ofiferi? PIP: Nici gind. Tata a fost gi el general, WILFE: Cofcogea general e-un fooior, Da’ eltuci ol fecior do general, Eu tot ii treg, ou tot i trag, on tot fi brag Un picior, Sti tu unde. © poverte mai zi-mi eu erot cron nest 489 Diulea de adorait copii. Opt siptimiat o-si ne timpeascd age, mami! Sah: Souteptene, Will, Temind GING: Las" th vine ol. Crdchuna’. Nick nw sti ind DODGE: Mare chilies Dupa patra sf, tot aict ne-nloar com, Po urna, iatigi patra siptimint de... van Day dar an st insur. DODGER: AY si fly co? fc GINGEK: De mine’ in dowd siptimlni. mé-asor. : HAS: Trebuie si fit nebam e& 84 teogori. Eh, am seas Mout tates bioada sro branets. Ayes of, slot abla, fim" alby altw’ negra. Dac micpsor, imi lex botovanl de gt. ib: Esti de pirere ot roalmento oxisti ceva mai bun de Hout doctt xf faot opt? é GHAS: Mat acd gura aide Loean, sau iti ord uma, Hay tlergra doaitl. De cind team vaaat, nu te-nghit, Al eno? Dib: Vest} du toaba, 4 bat bun. Nici gind x lu trintA oa tine uM: Po dumneavonstea ma ¥ deranjoaxt de Too ef stntei a solifosit, nui aya? ‘iP; Oath — sn dueam la fata la Dieow, ew magina — asa fvuto punk do motor. Puleam sf iau un taxi bnsingeles, durnam leat, Am pornito pe jos-Ca eejang tn City unde fa birgul, a bebut 34 sedbat tot Baal-Endal. Stranio Senzafie — desi nu iu ee mi s0'pirea straniu. Mecoa Asta 0 mai vizasem gi In fotografi — din clod tn cind bigmiam ehiar vi rsaiec Daily Mirror” — aga ef, Dumnezeu ste de ee mi minum! Strunie sozatie. Amn in= trot intrut local, a hit un eoai, dinteo cease ov rert,albé, crapald, si au anfocat 9 felie do cozonae cu ‘atido, dar flrs nie un gust. Po pve, fin mintos ean rigte poze de boxer ex aalognat, stdin canza cXiduri Ii'se hotiserk margin. Mereu venes 0 femeo, stergoa thasa evo elrpa, Tian tn urd nigte dungi negro, cre cin490 ‘canton: Pras cv once se use ddan ian fl de denon cabal. Dap coe, 4 inbrat un tip gi sa agemne Lng imine, Ce ert Go muraro Jntrastal Falgtomvai Neunu deontadoaries tee Inti sinzelor cad snk epevtaje leave geete Sean tener do pi ho aan hoa a onde Naver ya bitin en fe dace ras os jar el, cind simtoa, seotea « batista impiturita ow griji, Osprey ae eorgen cu on uly o Lanes io, ele, io via na norman Dep eaten ote de ease cach coasts in aine oc ‘imbea.. Vesleam Tiecate Tiricel de pral care patrunsoa im sititurde de pe tats jure er een Gomedesas ‘lstrei de sidel. Ry orn luge, Hama ee ft pzen Bhnay lar pry dog ibis e-pisimes ere cura, Pi tins pln gt ealoaronpoteior: dele surttate tn ts ‘rox pastel, pee de jos albastru-verzui, si xe cojean. Decco: pitch ineley ert hot el penta eae the Late Bont denen at echt on tlipaacees, am vial men, pet eu cea dar iat o splendoaro, de mina unuia cave wu stia bine cea ie eeueigneedensaeh = ooeoan om tneaposem Se ardee_pe hte Seren cra Prelit ov rio! —~ aga srt, Cara pai, Infentea trediionah angiomas Hen ai tings Cart rai eu orig, ries povario. Inmuliteva, eveqtefrt copii 51 mincati cartofi prajifi ou orice. i (nis ite) HILL: Paro-am spus ~ zoce juma’ fix stingerea, Da san nn? Zeon uma’, am spun, Tmediat vi va vid in dovmitor, da mai iute deelt sap sala o. bigind, ‘ WILFD: Seurkde tot, Isyse, sourt de Lot, mianies, opt saipti- ‘mini Incheiale i searte de to. i Seurl, gi nm sia de vorbi. Dirgctia dormitor, mar pede. La dormitor, Ia dorimitor, In, la, dor-tor (Se uitd ta ceas. Pauci.) Mara, reg, Cae'nn exeouti,.. HILL: Afar din dormitor, ma ‘Acro rent, son Tabloul 3 imp de ire: dino, re nu exeouti in gaizee) de eocunsd, te Lorn la arest. fisea qura, far din dormitor—dauieinci, deus’ 9086, louiesepte, Woud'yopt. PAS ALERGATOR! Alisirea, fiesta Le yorbes allmorea! Pe wn rind, adunamea pe: oi Hind rept, tontalailor, Asta e formafia, Not fl spunom ide instructie, adioa de aia formatia formal, HS qtre vou lstrac{in cap. Vas rot aga; acum, Gh luota care Uebute #4 va vatze’n cap 6 si-nvaalt vad fave dsepti, pe loo reps, Intoxrearea si pornireg, Mk atontit Coed facet rept zetenii 9 dati, da? acurk Ge tot, Ih postin asta: en odlciil lipite, ASTIMPA- HATE, ACOLU, MAT Pemine, cind nani mise, ma agestgvit Dumherew din naglore o-un ochi in coli, set lagen eft pore. Departeatd cicteles-eteaptd sEitomind DREPTI. Clad iji comand DREPTL, #7te- BEM Slatas da" sourt de tot, in portia asta, Ciletiele Tipite si pe ecceagi Tinie, amindout Iabele desizoute, eu Ui clark gym unghi de treizeci de grade, exact; Jemachii-ntingi, corpur deept greutatoan balans egal Falpebelta piclorulut 9k elle. Umeriin jos gi adugi pre pete, priviven drept inainte, Brafele toting bine jos arunvrn, Coatele lipite de eoaste, strus. Tnchetetorile ‘alinioe, (pone, fina a-o fine putnn. Tolinsi. Dare? degetelot apastl pe coapsl, tare, Degotu" mare inereme- titling! arktatory eu vitucn fafa, fre pe cusatura punta Topas da unpre spate Capa! so, isbn tnt, UM roth nw clips private, deopt aint, exact, pe (erie detieacupna tint oclor. Aewm, excewtarea! CHl- ‘inde lpite, corpo’ dnspty prowatonsn balans Sates bolts Pisiorulgi 9 ealeli —traish gk nu gtial cf ai o BolBa le Bicior, agai? ely dac-et allat c& ai, nu-ti fine botte Tugoabe'Stai drept, my nu edsea gure, easch Dine ochii, griveytedrept inainte| Wa aie8, aga; acuma re choad PL'StaH aproximatiy oarecam in porfie de drop. Ca 384o2_—_enntomn emiurrn cu ontor fei po loo repaus, ‘fi lagi pieiora” dropt und iar stingwl mgt Ia sting, aga oa picloarel Aeachideredo cites ~Thet mine —de ‘otodati, inoordeard brafele le spate, dost mini dropten palma stingd, dogetele man therdcfyate, rstul dogetclor 91 miinile inkins, dieotie sol. Greveatea Ias-o lor pe stinga, ea si mui stvcl halanen’. Bealole nga Jute bine, mu’ te indot din gale. (ft ontrolnct,) Minn Areaptin palma stings, stinga ta, nun Tul, Ta tncereai ‘fine coatelealdturae la spatec Acome, cind mau comands: GRUPAI— vreau si’ vivid cum zvicnifi dendath in poziia ailalta, yZhangl a qi cum aft gata fo Iuali din loo. Da"'mai inginte Inch repauts xe aut —adick destindotiwvs bine, ou mtinile la. spate, esting, aga, mu te bilsagani, mf, nu migca piciora nu vorbi ~ imma’ destindo-te, ou ochit-a pimint. DES: TINDE-TE, CARE NU TH DESTINZL Te TORN LA AREST! Grupi, atenjie— DREPTI! La loo migcarea ‘Aouma topo deta. Grups — DREPTLI Le loo migeare GRUPA, DREPTTI PH LOG REPAUS! Gum ta exocuts Intoarceres Ja. dreapta: eu genunchil fepenty tentoret ouizaei de grade Ta dreaptay adied emi tn Toe pe (ilefil pieoralui drept, ou 'viefu" stingulud depagind virfo"dreptulu gi eflelalstingutul mal inuntra. Grew tatea corpulul f-0 lai pe pioiora”daept sin contimuarea mijodsi, cu tontd talpa Wreapts pe: pimint, pleioru’ sting tnapot, cfdotia’vidicat — amido! genuine pit ta Ie, cnr poito do, drop, dood easy ou font puteren, auc sttgu'Tings drepta i poenetireglemen- far oala’ sting dealin dropt, dat parton desu, on oat puterea, $i roll cum to afl. Gruphaten DREPHI. Pentru totoarcerea Ie droapta, alenie LA DREAPTAIME tontAldiior, ma, aow’ali'elzn din Tan Miosi-mi evleniti oti odati, aga vreau, La loc migcarea Grupé, pentru totoaroerea Ia dreapta.-atenfie——-LA DREAPTA! Trecom Je porniro: clad ofti tn front gi comand INAINTE, no vreau #8 te vat ou etingu’ gleam ‘YRC, cam ffi vine fie, nu — eu 98 simt of-|i fese ‘unt’ actu meet 193 bang Jo par team falgrat UN Aga | (Poe pla Fae eee a eternal.) UN At es sunge ieee aa Be a dee banana de See ere ceetta arm — MARS el wt Ser are lot incl ne pone Newall a Sate oe eet eda horny: ala Bar ii pul eapo' Ta conttibutie, san nt eyti bun de flo. Base tata lunacy cane tae, Graph acd tat = LNAINTE STAKE pi ote Tal ae Uo bes pose daennd se de care din rdnue pe fot, in oreme co altal deve complet din seen.) ian canet v otlngtoe ram pit tang dap el cre dupa) Ai to Heated tee aa (aril ine a Betts peducbe COMI cant ek ae ee reeaenealh Ge mt, ce Yoreyel cal Fee tate fee ed ans ES Shea POLY Chat Sie opt pase La ka Faria Wore, uf lie aa fi mele eel al Se et eT ek ny Prin ear a Fe eat al seuel a, a sears att sbi de po ie, taut so Bad nc tbc ity dom caper: a au! era ue me fear ae Anat ane te imal prin ow mons. ay Be aa oe a ai cua etoe:(Apropindast iia seta ween pond) Te, Dues fat Snel it eat dina’ Greta, Da ot et a arte ele pero; Hsien eu? Nita She {a ima thon Sat de sea ee ae ae fd na qu cgi ark Bee aac oar chnitolor? UITATE LA MINE, MA Faigen) Ms bie stv Te elar do laneopa Ins aQh- eee ae un appar 9 gro, ls BEL ot wag tree esto Duco pert pe eee va dd acod, Se er saa taropeus ntl lames: Acumao eh ae et tineapusca sl fe vajma droga aoe ate oatseuqumietviares. Dandies 13 tens ene eootemport. vo.198 ‘cantor ran ov niex totfodath rein I fapte tol o dat Dove moi ea {hata tale le faram tap, taf dat yack cot mia! foreth amie in fonts efetndtatey 0 t8 en hm oft 0 dt enn singur om Va ans eo apo Meany ar Wasp oars clara pris socicet, Wiel guar Ags: Bord, oted Sut a dreke ta" Ser Lovett pttoru Ge pnt, a hune srg eae dd, Hert Gn aly po -atontio “DREPTT use icnttte ONT Fee Te Wi inst: sere (ct view oi? am os sk rasme? Sent sparsetitreshie, mi. Voy Jpeg tm tpt oe Bat i Die tas mete are eT come tee PNET IIbt= aloo migoren tio laa] vst te! a8 sand Mai on puteces il Yoon ends Dunes dia ct find réenifi UN", JUN“, UN™ — pauzi — DOI! Grupi — atentie — DREPTI! acer SUN! Tie ba afep-tAt REGUTITS UNS — pansa — port Nin: Dietin units ~ MANS! (east ie teonarind stone to sgomot do papi pt fn eadenta yBn', wn’, un’ —~ pas tn, ‘a’, ~ past = dos) Tabloul 4 Se oud. picioarle minguind, poi, oprvee din mary Sila de carat. Bais ind se opal (a Doin Ines comandantel regimental. Baie 2 ii. COMANDANTUL REGIMENTOLUI: Luati loe, vi og. Bu int comandantul aoestai regiment de aviatie, Dupi plrerea acron nm 405, dumaeavoastri, ne afl tn stare do paco. Rupa shivem AlodstA a stare do paet, Ona, on fin JPL Intec permamnenta stare de rishoi. Agadir, orilnd louie a i gnta ual conten altun, Asta. ne iva {Sy sara ndpla def unin oti, otal dees Ghm au intrien competeala nosslsd. Nu sinter Fe a Sowa ater a epee, Dimes, dy Gamneata, ce te wiht aga Ia mine? PIP: Sint atcnt, domnule, | Ehvcanbasens HOsGIENTINAA: Mi eifese fn och Smperti- a, bileve pot sii dao searia ohnd etnews impen. Thats ange i furjnige din oobi, prostes pe mien aenpeaataurdedomnioer. Agadar, nu stnCem doeit oament peer Matorta st fr gta, fet dpe acum, agreori st Teataaf ono fora sl superioard forgelor noatre, Boe. inctruifi aiei, polrieit cclor mal sAnbtoase troditit Fortoler Acrigne Rogale. Vi corm si fihi mindri de roll evipste ineredingat 91 #8 cinsti}i cum se cuvine uniforma fe care o purtafi. In acelagi timp, nu so cade af vorbiti prea mult pe la colturi, in cezul etd oh aie, toifile pe care vi Je oferd guvermul fiscdrnia tn parte, fan sint intru otal Ia tndltime. N-avem bani de aruncat. ‘Un bombardier inarsat, pine din{i este mull. mai impor- ‘ant deott o biblioteok Comandantul acestei baze este dam iil capitan de aviatio Watson, Domnia sa are misiunes 46 « opri orice inclinasie a subordonatilor oftre glamele de prost gust; de a eondatna cp energie orive tendinta titre jocurile de noroe si cheltuielile extravagante; de a fo stetdui ca, prin forta exemplulul gi prempta sa anter- ‘enjio personal, sf iourajoze buna intelegere camara: oreasek gi th prevind din vremo certurile. Dom ed Dilan Watson fiind foarte ocupal, nul vei vedeu deott farvori. Ta, c2-ai gait de aimbie? gattLtin: Nu‘ zimbesc, dommule comandant, La mine-i nar tual, Age m-a facut mama, 1108 ‘canrort PaArif CU once COMANDANTUL REGIMRNTULLI: Cok vreau a8 Ivati er Tile in sevios, gi asta pial Ia ultimal. Avett Intrebari? WILT: Domnule'comandant, died reser 6 mal tare x “uy aunt ea agtenpta? COMARDANTCL REGIMENTULUE: Cum te cheama? WILPP: Seaford, mmetsicola 247, demnule comandant COMANDANTUL REGIMENTULUI: Mai aro cineya ven inte Belle. Ino comandaneal” sates, crab COMANDANTUL HsCADRILE: Tati loo, V& ros. Sint coman- Aantal acti eacadrile, Misinnea mc ase ures ‘eglioa si fie rexpectati autortatoa, dao gi do a cultiva sontimontul de_antorespect $1 siti onoarel, esen{iale tune humo progitiri. Mislanea mea consi de azemerteain ‘cobema In ruport pe cel care, din incapacitate or dolesare, {yi netocotene indatorrte sais seordt super ional apr at De care acest are dp, ates Intra ‘nod jigniter inc privestoprogitten de opt ort prosti] FostelorAeviene Regs, Vfl ae fa ef 9a topo Ai eu disciplina. Fark discipling, noi na ne puter fade lini datoria den va insteut ca sk ajunget fa 6 optim pregilie yi ascultaro. Vehi exeouta ondinele color co Tostrueso, clei sint oameni competent; To veld exert tusinele, Sil el ee va instrulesey pola va istraiaged in iliri, Le'vejlexecuta ortinole, instil in vedersa ume oplime pre gill. De aczea vi flat aii, ea svi deprindeli ou ss one lig, Arete, np nar) Malar ‘mero, domnilor. (ese. Toird often pilot Reerali 96 ities) ae : OPITERUL viuor: Loaf foo, vi rg. Stat afiferul dumnea- vosstrX pilot. Gu mine, veld vedea, so poute ste de verb, Jar ince privegiedisciping, ne: sink prea sricl. Tot ve va pretind ou este: ourifenia. Asta nu ponira cd vreau DE‘ett igi; ce vroau ow siat iiols enafi, Se intimplé totagi ‘nu pofi avea baieficurali cares nu fie gi rgic, deow- ce curitenia pretinde elegant qi tot fasta, Tot fast, auied totals sedtoceases de curijenic elegant, adick ‘actu. tents 107 = absolut tot — 98 fie Tustrat lung, jar 3 {ire un fied te pray rata este purliter de wlereb, iar rere ata force pate fi mai pin curt, Ce youu eu este un rerut Utnyet dia cap pineal petane, sau ana bine spus din viel Aegetatui mae dete pilor pnt util fr de par din fap, Rocrutel crebuye af fio lib de cuyet, nol a part fnel, De fap, nie mu yrenu teeri eal. Oamenit teal Dafne imurdort gh paturoi ee seabeao tn nas gi se carping Gp vreau eu sont oameni tea, suprarcali, Nimatgotfel Mleouen ig gd rboaielo—coillimor de ceareazl fintedoa ajusze pe cimpulde lopli. vafiveeainteshace? Ti Aly, cot gana de vimbit? qLEK: Nu timbesc, domnule ofier, La mine natur) Ago mea facut moins i pra PLDT: TinjeRti, gi ridorile de pe feth Ui se diana: bataloane de miierabs. Died naibit de ‘imbet, BILE: Nu pot, domme fier MPI. VILLE: Toreases Domne sd. wreath ek GU luloay. (Iese. Intra instrctral de educatia ic.) INSIRUCIORUL De ROVEATIE FIZICA: La loe sugeara, Sar ita mee} edeatia fick dail din baat.” Ew ain Gator: 4 fee 10 ay fel felt nie col mai mic mugchi is vt Tineneaend. Toi rave, tej gt zbnatind. A fait? Asta se chouma o figurk povticg. Vreau af Vi vi fcortai gi abiraind din ot tmpul. Ati de ugori nett xb iin pe susan fun de gard, gratit de otis ett sf nw 4 pots elit din loo aici e€! moi puternie wragan, Per- onal, nu pot si ur haiti sabi, ia de grasa rea, Coun vreau e 8 Ed e: 6d fieatd, Atiaurit de antiohitaten reac? Ma, fabs de rabitie, yo Yo\ v-au ereseut aoast vv conserve Ap sole yi aparate de Yeleviiune, ae? De exeritin aft iat ine de'pe vremen ced jue} gotrena" th cura din Mays mi tpl ohm Ca ean? Bk feange sudoarea, puoi cao adevarata cascada Niegore; Figura asta, poclich api auvito?” Sudoarea, pul498 4 ensoada Niogoral $i 68 nu-mi venili cu Intrebiri tim. | ito! (Texe.) ib: Facets oopil, iineati eartotiprijitigi executati ordinel CHAS: De cor, du’ Ia tine te-ai witat?! Vad ef nici tu nu faci alteeva, (lenin forme ss mars Zoe he psioare drain) Tablout 6 pllch aie edie pont se ce Fee eee ata rae Ge ati” Andras snes end fare ori Tt feral ANDREW (saluting): Bunt dimineate, domme ofitr plo Opies Prats foe noi invalak sb cath relemtentas COE Sear ANDI? Seuraji, domnule ofiter pilot, fe nu, dosanule ofijer pilot. shard {ht i fo we emia ne, ep ey 4 fn OFITPRUT. PILOT: Sub patul accls ¢ prat. ANDREA: Prat, domnulo ofifar pilot? OFEPERUL PIECE: Praf am pus. ANDREW: Da, praf oft spus, domnnte ofiter pilot, GFITERUL PILOT: Atunei do eo intrebi tick o data? ANDREW: Inof 9 dat, dommule ofifor pilot? Grrr PILOT: Sau seal intrehat? ANDREW: Co n-am intrebat, domme ofifer pilot? OFITERUL PILOT: Nu iii mai pie sf repet tot ce spun! Pr cine vrei tn, soldat, 6 plealegti? Pe eine iei tu la boni ‘mrunti? Eu 16 judeo co7an, ai gti. Imi dau searna ainde beti, imodiat, te judee caton, nimio mai. simp. ANDREW: Da, mimic mai simpli, damnule eliler pilot OFEBRUL, PILOT: $iny mA mal ingiva ea s4-mi spui ce ghia gi singor, ‘Acros awrts 199 ue: ai, dmnol fer ds yn De Mets co gut sft gt sngur. Stic, domnule ofser pus, ich riuot: Ai do mine, soloa, qt am imbecd, Mpumuezeu of infelongt Ministero Avioier — pentm Ihe teinic nsemonee tabecll Niciodats no o¥fac otrery fue singur alae“ sven anf sp ang: Joo par “fo, inberiy de cena, rest. REM Caro wes dome fier, pilot? NFER. SLOT. Termind cat ca interegatora WNDU Mi gindeurt doar ci. MTERUL srs Golda nu Hve plityte co al indo Minytat, soldat? Pentry gindit ou so 0@ olde. (Pau Tuned’) us dgeaba tveoton fbul sta. (Se apes.) fase bun spose ta ev mu sin? Vel ponte san spc ovine ou lovee fsa tine? Agrnu tres de Joe ties min, Onitele, toto, milo exeouti Are haz else “Tinsta, Fo timpul nate tntre Hol raportir wel Thoatire; dar, prosupar, do aperiat cu adovdest au teazh Mpocdl ast 6 elpaSiss — cura tre epetele, mt Hla trospi ei ati joe de rie eu canara fhnsni ta? Tavel goles eri, Ma aes Thompson, Dome fiat Thompaenseare sie ef ei wavia na vie cu aera {ina gt delaceco i dl ave. Dar ius eu eu Beto pe aie, {Un gentlemen in visti in carter siracilor, iat cod ‘Thospenn, gentlenanol (astrop, nimie mot salt. Pe finn to cheama? ANDI: Andrew MoClure, donmlo oiter plot. “OPIPEENL eiLOT. Deyi nu ed 8 Thompson ar svea intr ‘deyis motive si va irtezo de sos. Bxist-n voi im 6, Saiguan(tde sinc, 0 Binbato, 9g spane, Lilitate vii Sica in into, md ejeur) ne Sind Talo unit} desi coun, a popota corpus ofieres, Tn ivi, coat fost? “ANDHEN: Eloclriain, domme ofitr plot ORITERUL Pru: Si fat ow & lnrst in domentl Seta. Tr plaoea deasernenea shen a pia. Cinta. intsadew | ramos, togedions Dumnezsle...) more tragedis.‘Cantor PaaueT CU onIcH ANDRIW: A ayut-un aecident de mined, domnulo ofier pilot? SHIFURIA. PILOT: Ayada, itd conceptia te despre tragedie, Tata aa aval nical int un aveldent dune alet nu putes 92 alba Tuer tn dor in Ouene eae may Audi Weabile, Da, degstele sau stmar baple pind is ‘tim clipa'a viott; oer de cite oi aven tgp, fren ‘lapoe ev neooe9idragosve dar hu-auree niment. Avegeta on Andrew, trgedia hi, Nu auzea niment desi aot ata copitcarora payin to pisay gn novasia maegint, ‘0eia musion 1 ae pares 0 pieniore de vreme, Or dacal 410i insti po tala! Bu, ou taental luk mag ft onjuent de o dagoste nespusa, Niment anti Hfuegto ‘uo dragostea, devtt dour dacd t's dogotle Srijtes aan eendolul inspiot, sav pencil plin db har shee aiuned $8 proocupa eeilalji de tine gi-ncep ®X te iubeased. In deagortoa peatra un artist, Andee, ai. posiilitates sf 3 ou adevirat miciletale’necozur ti s8o retopets din "ol dalen all. fel de om Oare fl n-ii dort nist oa dovii un att fel-de om? (Bune mina’ pe penineht dat Meclure.) ANDREW: Mu, vi rog, domnule ofijer pilot nu facet asta, OMMERUL PILOT (eekimbiad tnuijs Te slatueee sna pal ‘ici basa po tbico noasted-dsculle g1 81 mii nchigal ‘odati of 81 in mino un priten, Nurmumal eam ets fies in tine da... exists alte motode, Nov sa aetae desi sl plingt de mule. $i nm to mad hk josie a umooddenia nimisui;facem pe tlanteopi pentoe pops noastrd-comoditate (2a un sersent vain) SPRGENTUL AVIATOR: Cit ai si te mai iartati, domnule_oiter pilot. OFIPHNET, PILOT: Fa-ti datoria, sergent, (Jese,) ot Va ro acre west 01 mi, on, ema ce, uae wie hm dona i oh Bees ot oe ea tee ae eg tig al ee RuW: Do, domuile vergent aviator. a ROTNTUL AVIATOR: i, dact gia inka, veri oh nu Piast. Deep la dxeagta, bvainle mang. Uo" do, n" do. (Comensile ve irr ew sgomoealpikorlor Haid shou glearte are aaah memditoen.) Pabloul 6 Panwa ritorad cope. Da aia obo djfeate etree chipamenta, cere gee, ; preter eglonntr ltr ling de mitt" $i pe elulnel me dae mu era sport202 canton seunyr cu once ‘Maina ei de frie! Du dragu’ Alora de-seasi m& aflu aici, fa §i voi AyUIallii. Tantiemele.. ap: Siapatia! nosira capoal i, gi dumitale foe ile tnipte, ofa-i? anbruest: $i despre tine, Pip Thompson, aavut ceva de spus. (Ghent cl 20 yo eam ilanaep, In iit ‘eartictal sitacilor.. ,Phompson stie ef, ma vii frie’, de Ishuei de voi, dara face pe filantropul®.. PIP: Agslar,enele 08 n-a intrat foca-n vol? Aro drepiat ‘pu Vii THe, uu-i aga? Dar, vorba Tui, moi exist’ gi alte tmetade, DODGER: Sti cova... Md tot uit Ia boraca asta gio mmtsor magasie 3¢ fi graxays, GINGER: Grozavi, ca on? DODGER: Ca magavie pentra Lepavitat marti. Asta-i mania nea. Ai mei, stiti, fin un magarin da edvucioars pentru ‘copii; marea problomaci unde depositim marie. Carnet ule oeupit lye mull, moreu sintam in efutare de alti maga zig, Bu, elnd mi ui la 9 clare, prime] Toor i-soeatese uhajal: @ mana can mit bond de magazio. Unul din clo Imai stragnige deyoaite po care team vazul e Vaticano) dia Roma. Co-afi gisit de ris? Un timplor, eX zicom, cind rit undewa, ce face?... Clad inted intr-o eamerd, de empl? Tmaediat se nitdl — nga s0 inchilo fost? So wit 1g fereasted — pervazu-t dropt? Scauaul pe care se asuzi, solid? Abia pe urmd ti ardo do altolo. Aga gi eu, mi uit Jn fomeilo Iasireinate, Allul, cind veda o femele, se uitd Ja piopt, Ia pioisare; en, nn, en ma nit dacé-4 insdrcinatd Pelnine mi interessant lomeia dintr-un singur aspect — ‘4 mama, Facetele voi copii, c& noi facem vinzaro. Sa ‘rea #1_nv pot altel: deyozite si-femei tnstreinate DICKEY: Het, Cannibal, colega, ce. te whsoarbe acolo? CANNIBAL: Cites 0 carte despre olsitria ideal. $i-ncum asian An. pave, DIGKEY: {hi umbli gindul Ja poredi, bdiefus. Di-o dra oul PODGBR: Ta, ponte aflim gi noi ceva nou. (EUsi aly eiea ‘g@ Imbrelzose tn jural lai Cannibal ca sd cadd co citete.) Acro. mere 203 mini do , Pies grosay ai duro. Mi dogre-n cot de fost imputenia san vinut cveonny Hs Toole fant pust in 1775, po veer cind George Miathington preiue comaua coloration umeriestiy it TWINS? Eikeioeaadesu Dechiaia tle Independent. Grad Lemna, Charis. coun rom do avant Ses peccind sirestrabunioal me teeea comer i ‘ais Ponpany in jar cumenledoculoaea ciooli- Ti dted caakt rfur ovtentale, bute emer icant se He ries ga eontoler un texteria Sens, sta inten ra ar au exten inl. mijigee de comumicalie, Decteas trait emai lupe mit. De clte on wentorena Pea met avast, do iene at auzca epi tt mat alate americana, Toterehdi-so, din lat, et da he x teste ani hie ata de ven ul oh te favedtate voporul ca ebuti, Torile gti Intorsindae 04835 pu o ou Inedsedtund waft despre cai de fer tare alsang® pe tine, Tobie, rile gn! Ttorende-se204 antow: exam co orice Jn 1840 ou 0 tnodtekturt ou miradeni, til de tare #0 iturin, pur gt simp a refusal ah area =a ou impoubil 98 tranwnli'mesaje prin gers astfel oo Wekia Gelli Fars eh fi enveut vorodat in fnfa mingle fila Ta Ge pare ai de asta, Chane, vie! $e ant tol. Cell mai simpatir ites sletmoglt met tt sr Tore oh «fat tt sidney mine dy har ml pr caro toate maturi sr visenst de ginore i rigueur Bing peated fit pereche, mai pros chiar decittine, Chores Sicalinea—totCharlen i eben. Failiamea i portonest ping-n zine de ari. Dar, ve! tiny bast ramos cum ere 3 Seofindt tty un eavint cin an tn paste foarte putin fc dish de rst adn tu tem mp toa lames Il orolea grozav de destepts eee ee pin Ta rig oad nb a ina iy aveen foie Sn dublac, (De ict tnep aft anrate aptoape toi ) Veet Sistit} com? Va'spun odiat, Dupa prime loved, co 8 pleenAmriet onto au fe guts de al ve Europa ian pe einatrdu de tot, ts-o bunt ai, casa regal Fran ‘torit oa da falimenio Regi leral au platean aco nivi un fol de impozite. Cum sa va ais Jasan_ pe {iment elesch da mijioe¥al oamenitr i popor poten fa pin’ ln rd, to ei od do pomeneased felt Acane! ‘eau faent? Au convocat »adunaroa delogelilordin tous Glasolo, ca sf adeeusea tmpreun © olufie —v aunare fan ma mai foese de pstaam see, un itreg Limb! Mare repels. Ponte prima onnay damon dim popor na nummal an av enm si-gtsirige nemltumiros pe eet Imporitelor, dar, vitae deodata unit la alji, sean dal sear chore oa mui devi putasers ot Ihe Die, niet progti. Agee f ‘ can eihigst parlidy mm numa ince privngto impos tele dar $1 ott nednnpitateo mies unaeita le ston tn gli. Soneatin, trum, victorie! Pin’ la wom en An Ait abit deputernil gh kant pet sere neste 2065, tari trimiti mindretea de biiat #8 vadi ce s-a ales:206 ‘eamrort vAsin1 €u once Pit: Ta oe bun? GHAS: Cai coro cova, ute Ie ce hum. Ceti cere ceva fe. (Pi leh vee rnc, Cut nts tau, ein eed ext. Chri, vias tinge, pe ie 7 Cauroriat UH GC ates un iin Bnd od lca a eo peste pst Tar om rd le rater ste rr) HILL! AstSai, baie, mi-ati mer In inim, Pace progrese. Gind yam vizut la ultimele jumatiti de tence ma nai sh mi smth in pene. Tepomenests edt fh mal uj Chiat deett seria dla rma. Vedat seams? Far lay Duss Rengumi martor, an ost beet de tol. tn sem, eate tue care are mare nevoies-4ivire minhile In eap, hu ie SNTLER: Mayo! btradui, domnato expos. Hil Stetdhiegte-te,bavete, da’ ateidcye-tomat usu Uiticte Ie tine. SMILER: Ma uit in fiecare zi, domnule caporal. Ts: Uitte la zmbeta Ha idiot al Uy, Barem ducd teal ‘Mii mai pugin. O-operatie, san altoova, nu polt sii fari? Daca Lomai vas age i roln’ de cine saptimini, eu, finar oa de vin(s, simt esi ow din ihn DODGER: Dumnervuleafinto, in anrultaty sic, Fiti tenth ‘ondtie: ,Dintre 200 sau 9D) de iljoanede epermatezoish liberayi' data, unl siogur reugoste +4 fecundere ovulul ferinin.® Gindif-val Ge de earacioare GINGER: Clntafine eova frumos, dom’ caporal. Zu, ein- tatine. [To opi fsa’ inimit melo, Ginger, iets, Nu stu cama ace Tal tine. Ce vaviad-iolnt? Spune, glam a8 cnt. GINGER: Cintaji-ne ,Trandatir din Tralee*, dui; Trandalir din Tralee" vrei? Uite, bucuri ochilor mei Hl ein, da’ nomei ponte tne (Coporeld Ht ont, eee bey ar totne pe paar, alt ep le le os, eo srr gh sei) ‘servr newt 207 Sorherea de Crichn nd 0 avem? povaifae aur supttininl, must eye? ai tn timp ene aula mel peri mens are Fee or ckkaee prec) Tablowl? tt unit, Se erenst ajunul Chicana Pn tic fos sotpsd cts din rdspuerl. Beit aga tire, bot $n, Ofer aia de ft REOMENTYLOE, Priv | eras Gu FA tere avnle pea. Pra Dansoad Bam hag fac lume, une dao Jn 48 “Glantondtin st treocs lari oa Tie Impugeali ae execute a OES oron, wacapaiist: A bl pres aul, Si NNT SiMe: Goaht Sh, eum’ ute see uber maa, a or hut cvilbd Se fol anh eet asin bxbn Nt dig, nat bie tive serioase, Recrufi! Vin incoace cu talmes-balmegul Frese, Mates es ncotrhs md inenh thy et Meet soe dot vest gia a9 umple Fant ess tems Un pion dealde S69 ao ean Sgr sunsiton do oui, 3H aah oe : bing be wad “country, BSCADRILDL Da, dar mei bingo % ‘in halu} asta. Fi vesel, omale, fii vesel. B ajumul Gracin Fare ecom oumett bite : aan ater ej plete al Mare 6 ont ou te pote Hest : [srt Lasicte pgm Tost sv nave wor ea a ou sister? Diniit Ia cap.208 ‘canzozs PRA eu onter SMILE: Dat dopt lao i spune-: Din parte ‘mntuluinostr, fornnulscorandants nse de mat! WIL: Daca ai bet aly tn scl astm cap SMILER Vou! eh ff rau doethial nastar VWI: Cadi? Sle dota ma cha ml tien te poenee oath defiant shalet a ud ti ht Dulmneren dann ao ine pet SMI Ausit}onmen buni, Wilt itearal: Age vorbeqt gi acasii? Aga tea invatat mémica? Fi WILeE: Vex om es? Co (unm feat nf, 08 to legi de mine inv jar? Meal vival lucas enut pricins? Dest de pe capa’ meu, Hains, unjimil de ait gi Incest SNTLER:"Tlai, Wille dict dup etele We Te popotd i cers puterea tee GANNDSAL: Fotele de Ia popotat Tlrfele reimentuli rn DICKS: Atonfian, a Svat oobi Cannibal a capita gs eee CANNIBAL: Cine pentru Inch aps? DIEKEY: Sounipul, simpatieal nostra Cannibal. A emis o aba, © singulair cu cite smitieal i ireumeaviteton Tutsi In vare do fanciane, Rides ieore edz ber, ful, 9 aehiseloneaad pentru noi on Pde leoar brenk Btu gers pnt os Yedem vin fen tr CANNIBAL: Draco’ ato de unde i. Setaouvintele Zacern Yalul de lingi mine, vorbeyty vorbele pana avnta Ovmatind de calcuat. VICKY! Cultura ta, fulo, are lacune; esi deticiont gin ce priveste materia cenit. ‘Tee ek fi uma feala Uohniet, aga eum am Teuton tote riven bihotest, faghitea carte dup carte, no topeam deplore, Acoloy In grote tebnied, nos dezvoltat nol vocabularal 3 elnd tia ubsolvit-o, posedam terminsloiey mn glum Toe logio! Carte’ evints, ebinteonta. Orienteatdte ta fam apos, gi d&-ne nous, m aan abs Forel draco vet ob punk? Ei aide oiannca Beuakar came Zacey pat de Unga mie g “Thi sf moran pnsig combo, serio Taiatrs houptel ud oa sou tn torn: Saratied, Tidy ies eaters ft, a otra fag" mow Seki ie ate, "Oy tal lpat Gerl aris daly compard bates Mats Taste aie noapie se Cuiynnt. pile mine Mize yltngee ctaxiom latinos pat se, mii eee PHneL inered ali mare feria See Mink Canal singure mnetiné dacd mai set ‘Si te span, poste, gi cum If faci noapten ru Des ec tied be chen os Sr) uANDANtUy REGRUESTOUL: Dexpérit Opifiit VE meion, ncetati Amindor, 40 aude? Uneatfit (cel dt Se tspare) utgantedisipia{it Le sineo bark Sedans, Aaa md Sane te Freres OES ati peta mntorele aston, acolo destaqure~ fart cine ak cis ae cate? hie nol Ecauaplea do aia, Fee ent vim agian tuitorale Ua pete Brean bn inflogee Si vid deck bund Intleers Fear tga ieele, na ingleg niko opus tle eae ee ieee peteiog: Forfa nasi akin TeecucTmonsetunigems noasiek carat ca abet Ha ea aera etn dormitar—entei contomnet © alotatrcstl ri aunnvaprindd seta nasa toa teen rte negupuncres ral de piles she care mi inonsari, esi Ineaberd grea ot este Sgt | (Bisley $i Cannibal plesk. Dap ction pas, Dickey se potions, Cannibal i sprifoh ob moors aropt) COMANDANTYL REGIMENTOLUL: Niei micar de-nodierat, ‘bu se-ncaiera seriog —domt-trei cuvinte tari i-si pupa Mu210 ‘eantors pRaurn 6p onice sox ln Din, Doane, ma deans o arma do collars HSCADRILB: Bei mult prea susceptibl, COMAKDANTUL REGINPNTLUL: Prostil! $i scoate4i din tap veoia ci Lotul ii setrage din copilaeia man neferilt8- Ange cour ert nun ponte ma east COMANDSNTUL, BSCADRILEL: En mam timp afi urése — Tok Uipal sis tres organfaindyt COMANDANTUL HUOIMENTULUL: Privestei, Gine-s asta? Bont, Dutra elasd muneitoare a Angliel. De ev- oere chipset tpl expe san peat COMANDANTCL BSGADRILE: Ei I{i propurk hrana, ef Sf {esis tool emia care repare COMANDANTUL, REORENTULH: Diclo o yosiilitate ett de mics oh to fort, gal 8 vert cl au-mal Jao mimic. ‘Mien: tac? Citictela el. Au cenit in exten rips Degpre nol diseata.. ono sorpl ofiterese CHAS: Co spun? PIP Spun ek stntam nite otrepe, nigtelopddatur, o aduns turn de netrebnici, Be geful eel mare, bétaia ea cam de ontat- Acura indispus din exura. aoasieh ANDROW: Care ya noasire"? Creal fac parte intro noi? Fibs Aro ceva impretia asta? ANDREW: Dragiste de-a-ndossolen, Uaiote, $f 14r8 sf fin asctle, Lean eft, Scuteston de ale favorue IPs Nu te loge de mine, Andy. Bu md port cinsti. Ov Ur ‘Dies fae pe ealtimbancal ea x ma crowd eineva e8 bs preven? ANDREW Nu. Nimnen} nyi cere asta, Da’ veriy Pip, am inal ¢unotent. eu dee tine, eu duiumul. Tieden et fmf, boat un -pihdrel, ne tin discursuri do parc-am {i sarea pimintalui, pinks bunk a, Liré niet gn rotiv do cared bo ddim qinei seams, gate, neatanel elt colo, Aeron nest out fala ce v-atrage Ia noi NDANTUL REGIMENTULUT: Despre Slay, Jack, cane ‘Aochiien cap gi vorbeste din vieful Inzelor, despre ee stil? MANDANTUL ESCADRILEI: Thompson? Nu fii, minte? SGeacralil Thompson. Africa. Tobruk. Aeuma-i bapehor. ANDANTUL RUGIMENTULOL: A, gi dsta-i moptenttorul nmpeon! Vino-nenaee, soldat. = Doinnute comandant?” NDANEUL, REGIMENTULUL: To distreai? iP: Muljumese, da, dommule comandant. MANDANTCL RLONIENTULUT: Vosels adunaturs co aici? fai ineipuiam e& rai ageea)i pe recruti, domnule Seomondant MANTANTUL REGIMENTOLUT: Ine nu te cunosensem pe ney Thompson, Tathl tau mi-a hisst 0 impresio bunt. Tu, i288, 0. fe Astact Lat eo fmandont? DOMANDANTCL REGHVENTULUT- Eu pot of-ti vin de heey Dphieto, Si chiar am si-fi vin de hac — tine minke MAB. Ce-a vrut, Pip? Gena zis? Br Nee nf-ndvbeneased. Ba da, 24 ptiiedi da. O xi-v8 punk a incoreare pe tots. [diotal sta b&trin chiar ere de gind St inceapé ou verkea. povesto. Micntre usumai cum si provedere? i a fLPH: Ce vrei s& vick ou yvoehea poreste? Care ,poveste'? P- Vauurdgte de moarte: acum are eamonje cova, orice 8 Galieapla, purtati-vicum va spon eusnmmé-ntrebati simi, “eest dost facet] ce vi pun eu. SDREW. [ack ai intrat In rizbui cw ala, te anunt, Pip, min ma Tua pe mine si-hi fin carne do tu. iAjutima, Andy, ea gi en Yeajut. Oxi vroi aig bat joo Fo noi toti? [coy ANDANTUL REGIMENTOLUT: Linigle, domailor, vi rox, Tifi atenfi. ‘Tin, inti $4 va mallumese, Dupl cam 9tibt ‘ou tolit, aceasta vesell adunaze a fost organizat® pentri ati avut ait-mai spunofi, domaule ¢n-a ccanzorr manne cu once dlummoavoustra, sperind e& tn curs seri yom aved g-0 ibd variatie, Md Lioeare se va vidica #4 bo produca cu sat un roekuiel. Mu mi-ndoioce ek dunnenvoantra Inolalta aleatuii Vinal Leraur de aletta madsrate, abel cd nowy dstor Taji, au ne rdmine dectt sf im ioe, si va privita sia ascultam, in timp or ledesftgural in tout aplendoarea Ofitert st so pling merewe& la basa no vin one turme dle moot; dev eu an susinat totdeauna ed, dimpotsiea —turma nit mociita, of doar putinel inibats. dom: eavoastra, designe gti oot aim yinnibala, nuct aga? Tata devi prilejul de a To dovedi ea! dammeaior so ingeald Sick dreptatea o de partea mea. Spor can-o hm. faceli Ae rging, da aint? Cine wre spaige ghana? i? PtP: Subtle tot, Andy. ce nei? WILEE: Timi expicati gi mives se-atimpla? Deco va sperie 0 tied repeeasntat ier COMANDANTUL REOHMUNTOLUT: Primul aude, ei? PIP: Burns, Andrew ANDREW: Burns? PIP: PA ayeli gt voi, scofienii, un aturislt de poet, apne Shea an pty da ip. Reith din Burns, emule. Urck acolo sus gi revit ANDREW: 58 recity co? Eu, bib. Tu, Mecith ca a tine aces ANDREW: Mui dute dracula. (Dar se ared pe podium.) Bua din. Burns. Roc. (Heriti poomul tn tniegime, tna inst tnsoyit de risete, apt en tot mal meld tneredere de Sine, inca tere adined} Actas noape prea curt, De jar gi facte luminata, Gristos zaintuitor. ind {3.50 va plini soroeul, ia vecit vooilor, ‘La rai Yoni-vet si-¢i iel locut, Acton tnt a8 Griatos mintuitor. Corps s-opincl deal ddeuit, Ta wort vectlor, ton feneall ebapl6tite etme ata lc Ciorapi scnpinei do mu ai dat, fn soni vetlon, Taculy vel inerge-singeret, Crntor miatwivor cai oi te duet de Ling vai itor veel, Tm foe de purgator at sta, CCistoe mintet lor Gini dona data De fa imo au te Cristos mtatit. Siapt de wai dat pi pita, jn etl vetor, ‘Teco arde jarigtea enmplita, Grstos mtnetor wl sup, Acoastknoaple pr eurts, fn vec vellory Sete ene Bare (om) COMARDAWHUL RNMYTULL: i hnideti, dew, save pine dnpuat. Conf sie danun etter aye gon Bia b teeny? [cl ll rs) MP: No ara, na sein, Fok ast WBGIMESTen.U1;Daicio da, pu septa isto, deitnjlevt, copou Ccawzorr PrAsint CU ontce PIP: Nu va Dégati, biieli, asvultati-ma po mine, st: parte. wits: Da* ce-i? Ce se-ntimpli aici? SoManpasto, REDISENTELI: Utena ls ei. Acume-s in plement Jos, iP Vor nil 4 dati geama ce s0 petroco, eo urmiresto el? COMANDANTUL REGIMENTULET: Li sa ueeat borea la wap. Paiviti ce se cheami o petrecere pophlark ins Uitati-] ce inglatfat zimbeyle. COMANDANTUL REGDSENTULUL: Mai sustine cineva ¢% n-0 ‘due bine? Nu-i a tnolutare sii privesli? PIP: In ofice mocirla v-ar duso, voi v-afi losa dus], COMANDANTUL REGIMENTULUN: Bravol Brava! Aga se petzevol Vosslili-vi In voio,¢ 0 oeazie festival, yreau sa va Yad vleind, vom ea oameali mei sf potreact. (Moca ajnge ta apes. Dip we dave i ert pope cna feet dette pea, opt las coming 2a Vdiarese fon nn weet ene nce de nao) Prep eon laters, 6 aitadine nina fa wr fro) ReeRUrit Incotro porniti? tnteoabs Tindals Nu vreau tc{i sp, nispunde Picals. Spre cod pleem, aiee Jolin Nas-Mave, Spire codnu plessm, zice Sohn Nas Mare de oo; mi 70g? Inte ind ‘a“vreas aie[t spon, rind Paced Si vinam Tezin}y ice John Nes-Mlare, Si Stntm fezani, aes John Naw Mare. De care fazani? introabs Tindal, Nu vreau sii spun, rispunde Pica. Tay furan regal, sive John Nas Maro, 1a} fazani regal, zioe John Nae Mare Gum o vl viutitIntaeabs Hoda me xii spun, elapande Panis Flinteravem 9! tun, tee Jul NasMfare- Fiinteaver $1 tun, ice John NaeMane, ‘serue ret, 215 om o aii tiafi? tntzoabs Tindal Nu vreau sii spun, rapundo Picald Cu baltagal grew, zive John Naslare, Gu haltagul grou, zice John Nas-Mare $i ei o si-i dati? tntreabs Tindala, Rio wrean sé-ti spun, rispunde Paeala. Widdim a sirmani, 2ice Jolin Nas-Mare, Hidim Ia sdrmani, ice John Nas-Mare, ANDANUCL BUGIMENTULUE: Kati exact tipal demic Migitator, nici ago, Thompson? Poltesto mai aproape, Nieausi-itpano vorka intro patra ochi. Dropli, inehetesi Austart in veston, barbia es. pe lon repais, Pentre See, Thoinpson , We ridiei contra men? Amindoi, mi se paro, ‘rohim din acceagi Tomo, agf 8 nu-ateleg eata tie mobs Nelo. Dar oo-i mal grav, bait, e911 pus $1 simpln imper- Utineat. Sint ferm houinit sai sorta tatalui tu. Ni rog, pisteli si-1 serio " AADANTUL, REGIMENTULUL + ajunge. Ascules, Disiote, ch te ranhoiegti cu tatal Lu, te priverte, foarte Hine tofi aim avat mioul mostru rizbo! cu batrinit gi ‘ou idrile lor, N-am Ureptate? Absolut cit am. Te lateleg perfect, biiete, eh mi-Hi mehipui cd te privese fhe simpay Hie, Pentre reeru{i,Insa, nul att de tafipt catine &0 pa Sire rard. Aven nevoie de tine. Uite eo, petimpul eitstai titi, hai of-nchelem enmistifia. Ce spui? Vreau un raspund, Daiete, am coborit arma de la ocht 9) vreau wn rispuns. PIP: Cit We jos att cobaeit arma, dommule comandant? COMANDANTUL REGHUENTULUT: $tit foarte bine ce vreau, Sk spins (Comnandantul regimental yi cctlalfi ofitert iyavasese elabul.) MULL: Tieat gisit belowna cu discujia asta, Dac-or sit fhe Dapereursivn’ in unitate, dac-o si tragem ponoru din eanz Ta, am eu grijs, soldat, 98 to DIP: Nu to neviji, dono’ eaporal, n-o si fio nici un fol de reporeursivn (GHIAS: La urma urmei, ee dracu’s-a Intimplat?... Pentima oe, oat poveston?26 {cantor PRAIITI CU ORC SMILER: Nu mai aro niei un hox serbarea,.. Ni Ta dormitor, ai? Am Gent rost de nigte c8s4i de joo. Hal dom sit juin eat (HAS (aldtari de Pip): Ti vorbesti si pare-ai vorbi la pene Pip! Tablont s Chaba ani PIP: Ai dugmani, Charles, Daiete: Invati-te sii eunosti (Ceilalti an iesit.) GHAS: Dusmani? Ma pricep gi eu la duga sare {iy uite dugmati Ge ivi si spul eu asta, Charles? A; niel pe deprte Iueruni atit de destepte en Line, ‘int sigur. PIP: Haide, baete draw, doar no 88 ne ifuim taats viata, rei? Nu te obligi nimoni sa iei in seama felul ren de a yor ial. Onanenit Ta sl uneori, esod, niei nw-ti dai Sseama ef jignesti oamenia pip: Da? In oriee eax, {ari intentie CHAS: Alkeori, ai ceva in glan, ls fell cx vorbestt ‘eda, Uni vine siti zie wna! PIP: Mivai spus de nists dusmani la care fi, ‘CHAS: Parok esti Stinglierit. FIP: Mi-ai spus de. GUAS: Ziiu, de en toa stingheri tocwai ou? DIP: de. dusmani le care (i. CHAS! Nu, am vorhit- despre sameni li care tii gi are iti ‘Sint dlusinari. Eo diferent’, Ma mir ca su esi si tu diteren| pins Continua. ‘cHAS: Ce ex continn BIP; Co vrei sa spui. acrox pm oT ae Bn wares eee es : IPs nam uo om! ne oe ake Poa hap senda es Herter cavintele, au © mumedenie di olesurl fie IAs: Asta e. Him. De Ja ee-min tncopat, nu slit fAB: Clar. a ai spus ¢-avem dugmiani, eu am spus.. Bs tau ve mai iteresoa. Abie am incl sk de oe Ne ai cictl, Charles. atthe fri. pot siti spun Charlie... B um nume afar ges Pine coat Aaa he ae To lac i Godel? Nu, tn trabure 8 sieimbt site, ip Chrie Charo) Dad 3 4 pun cd Tn reee eg ae aces at to sche I nota, ae uss Mr tan. prep cam oi Fea tices et ue § ompe oor? Fee ate ce ponte Sanh 6 Ban aats itaon De ap, HL 118 ‘carrot puasra cy onic: jun frate... de unde patru? Sint singar Ja_phringi. HAS: Bu, la fol. Po eta inane E gee tut nm Ghali ei st Sr totter Seema to cae Totadenn ie Se eth todas, mi ond EP oe ay eee ayia poate Tn timpul permisiei oe-ai si faci? vet OEY ae Te ne thas: Vinge vlre Fok pleas ein wep, pore er tlm. ings Pet sk tin ghee BO vo Glsien tl bo Gas, Daed tal there mat Bune! Zio vi hin is pot sh Ge Dic essere op us EX or do wears eee Gitas har ma pice? i Dyce aces ee ee Pn eee ome oe cette oe ye nese copies oat bet i Ise: Nios oo a taeda ee heat be emcee, wate) asim flee cS Gab, Dk vote. ME Siine te mat sis Bata ces ae Be ea Po te al ti tae Mut ode oat, mi lala spun to peu ual Tight anil: SOUT ines te apn. refera mere acrve nett 219 MP: Sonzi-m’ IAS: Da, cunoastem, PIP: Sint wumai urechi, GHAS: Oh, mai du-te dracului ‘pi: Scuri-mi, retrag cuyintsle. Hai, ou mai striga, o& | te-escalt. “GH443: X-amm spuseit eu ored of no-im infolege mai ine dao-ag. oven educafie, mam gindit oi tu cresi asta, gi toemai tind voiam eadaog of ,mus de acord” ai sirit ea ars, 19: Da, inteleg, eremisern.. Blimpede,ai dreptate, Charles, fi touts dreptaten. Degeaba vrei si urmezi universita- tear. HAS: Kaptele, ele-s total MIP; De acord cu tine} gi munca... mnnen mannela. Po © | nuljimede inteleotuali gartigt tiatrage munca manuali, Pe mine, totugi, nu, Charles. Nu simt nici cea mai mick orin{s s4-mi obosese mugehil, si-mi murdarese unghiile fon ei dovedese ci-s om. GHAS: Faptole mit lasi reco 9i pe mine. PIP; F. tnshusitor, monoton, degradant. “GHAS! Infoligenta ‘contenai, nu faptole. Rami 1a stints ae carte, 1a universitaten ta, Cul ce-i pas penta ¢8 Tost clidith veohea Roma. | pie; Van Gogl in mincle de eizbuni; Hemingway In vini- toate, oH8s har de-ag gti Coll despre Sgtia... om, nu me-ar Bi PIP; Dumnezeule, dar pentra nizwinta'asta de-a face nmaned, Hi, mm-am ‘deril dispret Gunose eu pe uasil care purta pulirie tare, doar-doar | PIP: Demnitaten munciil (CHAS; Nu, nm ne-ar fide loc mai ugor. "PIP: Frumusofea ofortuluil GHAS: Nu, nu ne-ar fi mal ugor... (Surtd,)22 ‘eanront paagiey ev omic, Pallont9 Eee SMILER: Alogoti: poker sau tabinel? WILPER: Eu alog pati’ SMILER: Bu aleg patw'l® Tisiofelul vrea WILPR: Site-te tu, omule— prea ai to GANNINAL: Ge g-a intimplat? Vea dat afari gl-po voi? SADLER: Ni ta facut lohamite... pe-ati tive de un poker? DICKDY: Neath mai rozistat nici voi la murdarie? Ee, bine afi venit la dolievents.. (Intra Lil.) MPL: V-ali strins aici uma 31 un, Loat Aloata de pramatii luna; asta GINGER: Las tai moalo, som* eapora nai ce to pllngo, sintem O-K DODGER: Restul nn eoateazi, asici, dom" caporal? HILL: Biiofii mei... tocmai ei, proprit mei eapliy si ma ‘dea de rupine, SMILER: Un poker, dam’ eaporal, esti umator? HILL: Deoearmdats lav — ines dou zile si plecati ln casele ‘oustre — da’ cind vE-ntomveli, tragert, exereitin’ en baioneta —sa-fi rupi dinfii, aw alta, 91 daca no sicmt finoli, va proviu, st terminat en trai’ dilee, ne-ntoan com Ta normal DODGER: Mai cintd-ne cova trumos, dom’ caporal. tal. Crva frumos? De mama youstré vg cinta, la tofi, RE Va vind iningile a eap Tro La instruotio, (Charts, Star, ip i Disy ody ok jose, Ceili stau ating be pati, Mul int ta vemos) GINGUR: E-o lund afara, sh te bage-n boalii. O veri, Dodge? Bi uite ce lumind-i in jurul ei DODGER: $3 pipes frigu], Gine vrea putind gocolata? Unehin- meu fine un magarin de dvleiwri. (Da la iveald elteva dusiné de batoane.) Gingor, tu unde-ti yren ¢4 te reparti- vox? env tnt 2a INGER: Sofor —msear sh rm-le eu cova din afurisitn’ aia de atagini— eae n-am sic las at macnealte-n nie ima, sya, pe gratis. Ln volnn| Din totdeauna eas vrut Hates Ay mt decid aay pin pe mnginuli. (Fut seomotul motorat sity a vitez eu, ME viset in volan, dar fir permis, Chit i viaja mca scam eondus, mi descure do mai” mare jal, dar in toate viseles fava permis. 91 totdrauna se fine politia dupa mine-..da’n noaptea urmatoate, arash Wiser yi tot la fly ita le volun, eh nam perm sitmategtepolitin. Ce-am sf mai viter ind a $8 His goler de-adevaratelea? Habsr nam Dos Alt vi. Depinde duph ea aia nfs en a int on Tura, nu te mal gindegté ta ele Cel aiee “coal? Ginger, eogoge tatty pune tu apa Te Hest, im gate gi bison HNNIBAL: Vieelo-s adevirato, of gif. Par nual o-nchi- ite, dar Ivadevarate. Sn ain vieut odutd a fata ev cate gecam Feoo twotueral a dows zi, am witat bine Te ti am vimito—eiae even muted do Wsth. Tam dat papueit JORGE vei rin of exist hfe? Ai nevoiede lo cron: Hila condi, ew age sie. Na{ionalizonricle. De ce toate iasatcle st aiba cluiiriy st oln an? MULE: ick a8 nut ei lumeecn eap, Cied su fi so fk mite — opt s€ptimuin dip astea, doi ant din feta fetal Cis od in ot to spinnin NU MA POT, MAMA, NU MAT POT! Samson, n-aule @ vorbi, Patt. Armonica. Abmasfere sa tnedlst) ‘WAL‘Ha1 am si intru Ta sinecheria ain en radara’ nui butoune, ecrane i mnnete. Da” se ere ath sion ‘iol lele 1 eosmosa" cavelere. Covtul cifest al contluis | Madar! Radar, piinja ocultd a undelor souore; pentru ‘ean esta fi'se protinde 1m inalt nivel de cunostinte Or, tn, Cannibal, fiale, nw ai destul topen, mu cores “Plnzi. Pe clad exo et da, on ap putea mani ettre cul nile radarului. Am ceva dox6.2 ccantovs pmascri cv mice cru nett 228 SK nm vic cdptugonsnt p-al vostrul ft de tnalt ti gardul? © Peste doi motri. Va trebuie o soarifi. JP: Mai bine Iuin oahu iin soba bllotilor de-alsturi. (NIBAL: Si dack arde fooul? FE: Lis’ po mine! Nu, nici tm rise, Oporativi, presigi, dar umani. See fal fortei absolute. Si vrom victorie, dar {Grd sncrif zece minute ne intosreem ou ektbune, fink pierderi mhenesti gi mai dogtepli dectt ei topi aolalts. Aveli in- SUL: Eu ore -am a8 intm telefon. Le-ardi avioano- Hor dram spre asi, Allo, contrala, vorbeste” D.1, mi tui? lino! D4? chosna comandamentl zborulul, fo aud,,, motorul sting mia fopit din fuavtsune, motor Sting aia apusy mi tom ok ttebuie s4_ terior Torjal, Hain po fir. Nanaasea, pastsss, breer. tnoserit pound, nto serunda..-aiaaagaaa. ANDREW: Mle draf da nol, De-noi tof sien, acuma, Mit iirog de noiy aga-enm stdin aieh, tmpreand Intra fel, Sa stil nich nut! mas past de nimiea.. Dom” eaporal fy aomoniea ini gi noi folie. aga cum sinter scuna,, nid drag de noi (Pausd. Armoniea. $0 elldara. GINGER, ued au lace vost de eksbune, apa asta na mal ‘qed of fieeba ips Hal af gearpelim. DiokHY: Sa ce? PIP: Dumeata, dom’ eaporal, fit ef. nu obserei. Ai ceva feontra uel incursiual de prada? ILL: Ziceli co ek ajungeli la eirbune? Fi, afl, eamarade, i nuje-un goed du sirmk, uitewgn, sco sentinel. pa don iP. Gisim noi o solute. uss Lantos, Pip, Arug mergem In ela Pip: Adich am sintein destal de desteph cn ait tragem pe soar? paver Nui tog) po stunt, camara, De? ict ei yo imine, eames doje basrina pip: Dios peniry 9 bueat du edabuna mart patel tinge po founds atunes chine eh au dreptate sive tind dow ani Ja cheresnal Jos. ILL Teal dat de go}, Thompson. Extiwn agent provocator. WIPE: Ew 7io sicnvereim. Cam, face? Dovatin: Pacem tia sirana §1 i ne sleeeurdin tnduntma, Tip: Nu, nu trobuie sf Mim veo arm’. ‘ANDREW: In eerl Taki? DICKEY: In gileti DODGER: Face xgomot. ib; Le edptugim fandal ou saci Tobloul 10 a inns roa, tnconjuras cu sirmd. ghinpats. 0 entncla pt aoe rondal. Beil mean tn unbr iti atenti Tab. abia marge. pentru Tiecare tur pe asl face, cu exceptin ullimolai, avem timp do 0h ait dirIn co ena mare wie Peele tol tas ig intopute Sn momenta olnd diepare dupa prim Tnwinte den aparo of dupi at trllea- be din drum sou grdbeste pasul sau faco flteeva carp poriolitessi pro voounul din nol, iegim Huming tot. Touts grips s-0 so poath duce la atest, See infolon? (les Ginger fave un salt plo xeon tat ata tos on 95 part oltre allt cat al scene. ip alert asm, ae ura oar diene, Dedgsr ia din qoan sun co alturd lai ing. Sexe tinct apare i tt eontinua ronal. Dodger alr Indie yogi planet sauna Wf, cu ied un uum, aeargh cael dinainte, zo wre, Ut depane peal tai in linia fad Pip yk fee fe. Dodger Ine fe wm elt hia idnde ean a do Ginger.2m canton pnazre cu ontcx Santina opropie #4 tow mai depare, Dedgor eine tn poana mare, 104 seul des aaa Ue areun cw dows gil, oe area i i Te tumraced Bip. Ginger buona 3 eo ronal, Sonnet et apropi gu toe mat dapant. Ape, dap vst ent, ol ous get fo alo intra dr pine™ Ae inbe, Deep tnobsoe, Pip sere indir Bardul de soma, sind dircolo sean. Ginger 8 Dodger par ou dow taburete pe ore eps wel pst at Disioy soap ute pe sont, ae apne. Sinealo upd seen, th ia gi Et eran fut Anirar, Dodger 4 Ginger io In goa ou cle dou ghar Sanita aponpo gi tom rns dapare. Sceuepoateyé tebe fr pect ro artical oft mai pron, sel a, srmintt cu rapinn tian eS dina tn ve in wom fart comic.) Tabloul 11 Din mow baraa-tormitor oi cinwcal de armoniod. Dodger tourna ocala beef se manined. Tiere, DickpY: Da. Dal Eo mare salisfaotie, foarte mare. Sia fost gi foatte agroubil. Nag fi erent 2d sintem in stare. HAS: Fark Pip niei wali {i fost DICKRY: Introvid are la tiniral Charlos nigto inetsbile simptome de idolatrizare a eroului? HAS! Sk no Intrevezt la tine nigle vinia. DIGKEY: Paro-maise e in mijlooal nostrn ini GUAS: Penteu ee? Pontma ex respect enrajul omolul? De fe vorbesti aiurea? DIGKEY: Kobilibrul meu mintal e intact; Pentra al tu, Ghali, baiote, ma tem §i hcl serios de tot. La inceput, pre junele Thompson, aict de fata, nu mai gtini eum s-1 Umilestis Acuma, te topesti de admiratic pentra el pip: Nu fi libidines, Dickey. wegte un acon tvrtt 295 lKPY: Vs rg, Jord Thompson, sunt, ire le sub aloha eavespand sau no, alta Pee na oreapunde, Dk 8 ie death af repei Iapagaliceste vorhe pe eare lel aust aa Ey" Inv schimb, dumneavoastra sinteti deo inteli- ant sclipitone. Si gel ea eae, IRE Patinoi volo atnnoi si. vi tate — fi asta aut Pip, om fi Surat carbon? STotdeauna ai navoin de cineva s4 te comande, f Totleauta Sh gil da, Totdeavna ai nevoie de comandanti = Tyedeaina, Loideauna! i. Day toldcaing, toldcaunal # Toudoaunn, totdestna, tatdeaona Ste-sbeabunieat limitale apnea ct toideaune vor merge calare, strc fel spunea ed toldeanna vor fi scluvi, buniculy ¢& lisauna va exinta srt, ir tat@h dumitale ci Ue fauna vom aves rrbonie’ De fieore dati cind put SMlotdezuna’,lumea face dot pagiindayat 31 ington si Thai botd cajul cum et tnsindene. Suite aga ajungem so rh Co Bingoral, soldat, eu buuigoral INGER; Het, Dodges n vin te ui lard. Ai mai veut tho lun ca antay cu un cere de Komind aft de mare ta _ jur? Uita-te. INGER: Semis ed-ngheaa SOREN: 2 intelie ‘Aceaati noapte prea curata In yocii_vooilor, De jar gi faele Miminata, Gristos mintuilor. GORVINA. foe la tase)