Katalog Gesamt

er log
o
Gr -Kat
ste
ll
a
2011
Be Gltig bis
15. Januar 2012
Ihr Spezialist fr
Gartenartikel und Gewchshuser
:
l li ne
t hike on
0 Ar! Auc .de
0 ten -kg
0 r n
e r 2 n Ga man
b I h r e e ck
.b
d um ww
n w
ru
Liebe Gartenfreunde,
was gibt es Schneres, als den Tag mit seinem liebsten Hobby dem Garten zu verbringen?
Ihn nach Lust und Laune zu gestalten, gesundes, gnstiges Gemse selbst zu ziehen, oder sich einfach nur
in ihm zu entspannen und die Frchte des eigenen Schaffens zu genieen!
Erfllen Sie sich den Wunsch Ihres Traumgartens!
Im neuen, noch attraktiveren Beckmann-Katalog habe ich mich besonders bemht, Ihnen eine groe
Auswahl an erstklassigen und trotzdem preiswerten Qualittsprodukten zusammenzustellen. Entdecken
Sie, was es Neues und Bewhrtes bei uns gibt: Alles, was die Freude an Ihrem Garten noch steigert!
Ich wnsche Ihnen viel Spa beim Blttern und Aussuchen.
Ihr Thomas Beckmann
Geschftsleitung
Beckmann-Qualittssiegel
Im neuen Beckmann-Katalog finden Sie eine groe Auswahl an hoch- Mit dem Beckmann-Qualitts-
wertigen Gartenartikeln. Ergnzend zu der Vielzahl an Produkten aus siegel garantieren wir Ihnen,
eigener Fabrikation, beinhaltet unser Sortiment zustzlich besondere dass die so ausgezeichneten
Gartenartikel von anderen in- und auslndischen Herstellern. Alle von Produkte einzig und allein von
uns angebotenen Produkte erfllen dabei hohe Qualittsansprche. uns selbst in Wangen im Allgu gefertigt werden. Alle Beckmann-
Um es Ihnen jedoch besonders leicht zu machen, die von Beckmann Produkte befriedigen damit im besonderen Mae die hohen Qualitts-
selbst hergestellten Produkte auf einen Blick zu erkennen, haben wir erwartungen, die Sie als Kunde an Produkte Made in Germany
diese mit dem Beckmann-Qualittssiegel gekennzeichnet. haben drfen.
Von der Idee bis zum fertigen Produkt alles unter einem Dach
Die Ing. G. Beckmann KG ist bedeutendster Hersteller von Kleingewchshusern Ergnzend zu der Vielzahl an Produkten aus eigener Fabrikation beinhaltet das
in Deutschland und eines der fhrenden Versandhuser fr Gartenartikel. Sortiment zustzlich besondere Gartenartikel von anderen in- und auslndischen
Herstellern.
Das Familieunternehmen wurde 1973 gegrndet. Die Gebudeflchen von Produktion, Verwaltung und Versandlager betragen
Die hervorragende Qualitt in Verbindung mit einem perfekten Service bei ber 13.000 m2.
Beratung, Bestellabwicklung und Lieferung hat die Nachfrage an Beckmann-
Dank der langjhrigen Erfahrung im Versand aller Produkte ist eine zuverlssige
Produkten in den letzten Jahren stetig wachsen lassen.
und schnelle Lieferung jeder Bestellung selbstverstndlich.
Alle Postpakete werden von uns CO2-neutral per DHL
Von der Produktidee, ber die Entwicklung, den praxisgerechten Langzeittests
GOGREEN verschickt.
bis zur Serienproduktion werden alle Einzelschritte von erfahrenen Fachkrften
ausgefhrt und berwacht. Der Firma angegliedert ist das Kunden-Center in einem lichtdurchfluteten Glas-
Die Produktion umfasst mehr als 100 verschiedene Gewchshaus-Modelle bau sowie ein groer Ausstellungsgarten mit vielen Gewchshusern und weite-
sowie Wintergrten, Anlehnhuser, Terrassen-berdachungen, Carports, Regen- ren Gartenartikeln. Hier knnen sich Interessenten direkt von der Qualitt der
fsser, Frhbeete, Pflanzenschutzdcher, Hochbeete und etliches mehr. Produkte berzeugen.
2
Machen Sie einen
durch
Spaziergang
den Katalog ...
... und entdecken Sie viel Neues
Garten
und Ntzliches rund um den
Bestellen leicht gemacht ! Aus dem Inhalt

GEWCHSHUSER ........................................................................................ ab Seite 4
Typ Allgu Modell A bis S, Typ Allplanta, Typ Plantarium, Typ SDP, Typ Folie, Typ Terrasse
Alle Artikel aus diesem Katalog knnen Sie bestellen: WINTERGRTEN und ANLEHNHUSER ........................................................ ab Seite 30
Typ Plantarium, Typ W, Typ WG
GEWCHSHAUS-ZUBEHR ........................................................................... ab Seite 47
per Telefon: 0 75 22 - 9745 100 Isolierung, Tische und Regale, Lftung und Heizung, Schattierung, Ranknetz,
Befestigungs-sen, Bewsserung
per Fax: 0 75 22 - 9745 150 ANZUCHT und FRHBEETE ........................................................................... ab Seite 60
Anzuchtksten, Wachstums-Station, Gartensieb, Heizmatten,
schriftlich: per Bestellschein (siehe Katalogmitte) Variable Beetabdeckung, Aussaathaus, Frhbeet-Modelle 1, 2, 3 und 4
im Internet: www.beckmann-kg.de SCHUTZDACH und TOMATENHAUS .............................................................. ab Seite 66

Schutzdach fr Pflanzen, Pflanzenhaus, Regenschutz fr Balkonksten, Tomatenhaus
PFLANZKSTEN und ROSENBGEN ............................................................. ab Seite 68
Pflanzkbel, Pflanzksten mit Spalier, Kruterbeet, Ampelaufzug, Pflanzkarre,
Wir liefern frei Haus ab Auftragswert 150,. Rosenbgen, Obelisken, Rabattenzaun, Gartenscheren
Bei Bestellungen unter 150, Auftragswert betrgt SCHDLINGS- und SCHNECKEN-ABWEHR ....................................................ab Seite 73
Hunde- und Katzenschreck, Whlmaus-Scheuche, Maulwurf-Frei, Whlmaus-Jger
der Versandkostenanteil nur 5,95. Schneckenzaun, Schneckensperre, Lichtschachtabdeckung, Schutzring
REGENWASSER SAMMELN ........................................................................... ab Seite 76
Regenfsser, Regentonnen, Wand- und Sulentank, Pumpen, Fllautomaten,
Bewsserungen, Aquaring, Dachrinnenschaufel, Rotierende Waschbrste
Unseren Groen Online-Shop finden Sie unter TERRASSEN-BERDACHUNGEN und PAVILLONS ......................................... ab Seite 86
Alu-Terrassen-berdachung Classic und Exklusiv, Douglasie- und Leimholz-
www.beckmann-kg.de Terrassendach, Pavillon Toskana, Sonnensegel, Seilspann-Markise

BAUMBNKE und GARTENSCHMUCK .......................................................... ab Seite 96
Holz- und Eisen-Baumbnke, Schmelzlicht, Glaskugeln, Wetterfahne, Gartentruhen
TIERBEDARF und RUCHEROFEN ................................................................. ab Seite 98
Haben Sie spezielle Fragen oder Wnsche, wenden Sie sich bitte Schildkrten-Haus, Eichhrnchen-Futterstation, Hummelburg, Igelhaus,
Insektenhotel, Schmetterlings-Behausung, Rucherofen
direkt an unsere:
SOLAR-LEUCHTEN und SOLAR-GERTE ....................................................... ab Seite 100
Solar-Gartenleuchten, Solarstrahler, Solar-Ventilator, Solar-Pumpen
Kundenbetreuung: Tel. 0 75 22 - 9745 300 CARPORTS und GERTEHUSER .................................................................. ab Seite 104
Alu-Carports, Metall-Gertehuser, Holz-Gerteschrnke, Pflanztisch,
Technische Fachberatung: Tel. 0 75 22 - 9745 200 Kaminholz-Regal, Kniestuhl, Unkraut-Mulch-Vlies, Pferdemist-Naturdnger
HOCHBEETE und KOMPOSTER ...................................................................... ab Seite 109
per e-mail: service@beckmann-kg.de Lrchenholz-Hochbeet, Variables Hochbbeet, Gabionen-Hochbeet, Hochteich,
Kompostsilo, Metall-Komposter, Trommelkomposter, Thermo-Komposter
BEETEINFASSUNGEN und BEETPLATTEN ...................................................... ab Seite 114
Geschftszeiten siehe Bestellschein in der Katalogmitte. Rasenkante, Beeteinfassungen mit Fahrspur, Metall-Einfassung, Beetplatten,
Beetpfhle, Bodenfliesen, Terrassenplatten, Garten-Steg
3
Beckmann-Gewchshuser: Eine lohnende Anschaffung Bewhrte Qualitt
Im Garten ein eigenes Beckmann-Gewchshaus zu bewirtschaften ist eine feine Sache: es bedeutet, grtnern ber das
ganze Jahr, einerlei, ob Sie gesundes, preiswertes Bio-Gemse ziehen wollen oder exotische Pflanzen und Blumen.
Angesichts immer neuer Meldungen ber mit Pflanzenschutzmitteln belastetes Gemse entscheiden sich immer mehr Verbraucher fr den Kauf
eines Beckmann-Gewchshauses: Sie sind sich bewusst, wie wichtig biologisch einwandfreies Gemse fr ihre Ernhrung ist!
Und: Selbst gezogenes Gemse ist nicht nur sehr gesund und nahrhaft, sondern es ist auch viel gnstiger als teures Gemse aus dem Bioladen.
Kunden berichten von den Erfahrungen mit ihrem Beckmann-Gewchshaus und unserer Firma
Zunchst mchte ich mich fr die freundliche Nach fast 3 Erntejahren in unserem Beckmann-
und stets schnelle Zusammenarbeit bzw. Bedie- Gewchshaus sind wir immer noch begeistert
nung bedanken. Seit dem Frhjahr bin ich im Besitz von der Funktionalitt. In Zeiten von Globalisierung,
eines Gewchshauses Typ Allgu und mchte Ihnen Gewinnmaximierung und Qualittsverlusten eine
sagen, dass ich mit der Qualitt und Ausstattung des deutsche Wertarbeit, die immer wieder Freude
Hauses sehr zufrieden bin. Ich habe mir vor dem Kauf macht. Bleiben Sie bei dieser Qualitt!
diverse Gewchshuser auf Ausstellungen, Baumrkten T. Kltzke, Brandenburg
etc. angesehen und bin immer wieder bei Beckmann
gelandet. Und das zu Recht, denn die Qualitt des Er- Viel Freude und Erfolg haben wir mit Ihrem
zeugnisses ist einzigartig und ich habe den Kauf nicht Gewchshaus. Wir haben uns vor dem Kauf
eine Sekunde bereut. Schon in diesem 1. Jahr freuen bei einigen Herstellern umgesehen, aber Ihr Ge-
wir uns ber eine reichhaltige Ernte von Tomaten, wchshaus ist mit Abstand in Qualitt, Stabilitt
Gurken, Melonen, Paprika und Auberginen. Nicht zu und in der Verarbeitung das Beste. Ohne Ihre Ge-
vergessen die Anzuchterfolge im zeitigen Frhjahr fr wchshausauswahl gesehen zu haben, haben wir
eigene Jungpflanzen. Ich bedanke mich nochmals uns durch das Fachpersonal und durch den detail-
ganz herzlich und bleibe Ihnen weiterhin verbunden. lierten Katalog fr ein Beckmann-Gewchshaus
R. Sievers, Heide entschieden. Wir waren beim Aufbau von der Ge-
nauigkeit der einzelnen Teile fasziniert und haben
Wir wohnen im Schwarzwald auf 900 Hhen- unsere Entscheidung nicht bereut. Unsere erste
meter. Das Gewchshaus hat den strengen Win- Ernte aus unserem Gewchshaus wird von vielen
ter mit viel Schnee und einigen Sturm- bzw. Orkan- Begeisterten (Familie, Nachbarn usw.) verfolgt und
ben problemlos berstanden. Dies ist nicht selbst- natrlich auch geschmacklich getestet. Viele liebe
verstndlich, da wir in den letzten Jahren nicht nur Gre und nochmals vielen Dank fr die berzeu-
einmal Gewchshausteile anderer Hersteller im Gar- gende Beratung!!!
ten eingesammelt haben. Wir werden die Firma W. und B. Mller, Kuden
Beckmann gerne weiterempfehlen.
C. Ketterer, Schonach Seit ca. 5 Jahren besitze ich ein Gewchshaus
B15 von Ihnen und bin mit der Qualitt sowie
Da ich von Beruf Grtner bin und diesen Beruf mit dem Ertrag sehr zufrieden! Eine kleine Geschich-
ber 40 Jahre ausgebt habe, entschloss ich mich te hierzu: Letzten Herbst kam ein Ehepaar bei mir
ein kleines Gewchshaus in unserem Garten zu bauen. vorbei und bestaunte das Gewchshaus mit Inhalt
In vielen Baumrkten prfte ich mit fachmnnischen und meinte, dass sie auch so eines kaufen mchten.
Blicken die verschiedensten Typen, die angeboten Ich gab ihnen die Adresse von Ihnen. Vor kurzem
wurden, bevor ich Ihre tollen Gewchshausanlagen kam die Frau bei mir vorbei und bestaunte wieder
in Wangen gesehen habe. Fr mich war wichtig: das Gewchshaus. Dann sagte sie, dass ihr Mann doch
Stabilitt, Konstruktion, Stehwandhhe, Dachein- ein billigeres Gewchshaus gekauft habe, was sich im
deckung, Dachlftung, Pferdestalltren, Innenein- Nachhinein als falsch erwiesen habe, denn beim ers-
richtung und Zubehr. Das alles ist bei Ihren Ge- ten Sturm bzw. Orkan habe sich ihr Gewchshaus in
wchshusern sehr ausgereift und klasse, auch die Einzelteile zerlegt und sei jetzt unbrauchbar gewor-
Qualitt und Preise sind in Ordnung. Daher gab es den. Dazu sagte ich nur: ,Qualitt hat eben seinen
fr mich keine andere Entscheidung, ein Gewchs- Preis. Deshalb, bleiben Sie bei dieser Qualitt, denn
haus zu kaufen, aber Beckmann muss es sein! Ich die Unwetter werden in den nchsten Jahren nicht
danke Ihnen Herr Beckmann und Ihrem Team. weniger, sondern mehr!
R. Kre, Eichsttt E. Zembrod, Ostrach
Zitat aus der Fernsehsendung: Das Jahr im Garten

Der Vorsprung und die Qualitt gegenber Freilandkulturen ist nicht
zu bersehen: Zu Beginn des Jahres, wenn all die zarten und leckeren Sachen
noch teuer sind, kann man sich schon selbst versorgen.
Der Gewchshausgrtner ist der Jahreszeit um Nasenlngen voraus!

Wer sein Gewchshaus im Herbst aufstellt, kann schon im zeitigen Frhjahr
wenn drauen der Boden noch gefroren ist und andere nur vom Frhling tru-
men knnen mit dem Anbau beginnen.
4
Made in Germany
Wie kommt das Gewchs-
haus bei Ihnen an?
Die Aluminiumprofile sind exakt gesgt und
sorgfltig bearbeitet. Die Verglasung ist passgenau zu-
geschnitten. Alle Teile werden sicher und stabil verpackt
geliefert. Die Lieferung erfolgt immer frei Haus.
Heuer erfllte ich mir meinen Wunsch und bestellte

ein Gewchshaus. Es war schnell klar, dass es ein Beck-
mann-Gewchshaus sein sollte, in der Nachbarschaft zer-
legte der Sturm regelmig die ,Billig-Gewchshuser,
so eines wollte ich nicht. Ein guter Bekannter erzhlte
mir von seinen guten Erfahrungen mit seinem Beckmann-
Gewchshaus, damit stand der Entschluss fest. Grndlich
studierte ich die Aufbauanleitung, so war der Aufbau gut
zu bewltigen. Es passte alles perfekt zusammen. Noch
in der Woche vor Ostern konnte ich das Gewchshaus
bepflanzen und erlebte, wie rasch alles gedieh. Meinen
Nachbarn habe ich voller Stolz mein Gewchshaus ge-
zeigt, und keiner fragt jetzt mehr, ob es bei einem Sturm,
die heuer zahlreich bei uns wteten, beschdigt wurde.
Gerne empfehle ich Ihre Produkte weiter, da ich nicht nur
von der Qualitt der Ausfhrung, sondern auch von der
kompetenten, freundlichen Beratung per Telefon ber-
zeugt wurde.
G. Dick, Bruckberg-Attenhausen
Seit Mai ist das Gewchshaus-Prachtstck nun fertig,

und so mchte ich mich an dieser Stelle bei dem Beck-
mann-Team sehr herzlich fr die sehr gute Zusammenar-
beit, die vorherige Fachberatung und die unkomplizierte
Nachlieferung von Lftungsfenstern bedanken. Es hat sich
wirklich gelohnt, beim spezialisierten Fachmann und
nicht auf dem Billigmarkt ein Produkt fr die nchsten
Jahrzehnte zu kaufen. Schlielich stie ich auf Sie auch
nur durch Mundpropaganda von 2 meiner ehemaligen
Studienfreunde und Berufskollegen, die bei Ihnen bereits
Gewchshuser gekauft hatten. Ich werde in diesem Sinne
das sei Ihnen versichert auch fr Ihr Produkt werben.
Dipl. Gartenbauingenieur J. Feichtinger, Leipzig
Unser neues Treibhaus ist sehr schn geworden

und ich bin sehr zufrieden damit. Von der Qualitt
bin ich total begeistert. Vorher hatte ich ein ganz kleines
altes Glashaus. Als es zusammenfiel, sagte ich zu meinem
Mann: ,Wir mssen jetzt wohl ein paar Euro ausgeben.
Und es hat sich gelohnt. Er holt jeden Tag Tomaten und
Gurken und freut sich ber das neue Haus genau wie
ich. Es fgt sich sehr schn in unseren Garten ein und es
fhlt sich an, als htte es schon immer dort gestanden.
Also vielen Dank!
M. Doose, Bhnhusen
Tglich gesundes Bio-Gemse ernten im eigenen Beckmann-Gewchshaus

Ein Beckmann-Gewchshaus ist nicht nur ein Vitaminspender rund ums Jahr, sondern garantiert auch hohe Ertrge: Bis zu 2 Zentner Erntemenge allein
von den Hauptkulturen Tomaten, Gurken und Paprika innerhalb von nur 5 Monaten aus einem z. B. 10 m2 groen Beckmann-Gewchshaus. Nicht eingerechnet
die Vor- und Nachkulturen von Kopfsalat, Radieschen, Kohlrabi, Blumenkohl, Spinat, Sellerie, Lauch, Endivien, Chicoree, Bohnen, Feldsalat, Winterkopfsalat,
Mhren, Porree und natrlich smtliche Kchenkruter. Auch lassen sich Mhren, Sellerie samt Laub, Porree, schwarzer Winterrettich (alles im Herbst aus
dem Freiland hereingeholt) in Erde eingeschlagen im ungeheizten Gewchshaus berwintern. Wer sein Gewchshaus frostfrei hlt, hat einen idealen Ort fr
die berwinterung seiner Kbel- und Balkonpflanzen. Kurzum: Ein Kleingewchshaus zu besitzen, ist weder eine Geld- noch eine Platzfrage. Auch die Kultur
darin erfordert keine berdurchschnittlichen grtnerischen Kenntnisse.
Die ideale Gewchshausgre richtet sich natrlich nach den persnlichen Bedrfnissen und dem Platz, der im Garten zur Verfgung steht. Wenn im Ge-
wchshaus das Gemse fr die ganze Familie heranwachsen soll, ist es richtig, sich fr ein nicht zu kleines Modell zu entscheiden.
Besuchen Sie uns in Wangen im Allgu,

kaufen Sie bei uns ein und bernachten
Sie zum Sonderpreis! www.wangen.de
In unserem groen und schnen Ausstellungsgarten knnen Sie viele der von uns angebotenen Produkte besichti-
gen und sich direkt von der Qualitt berzeugen. Hier und in unserem angegliederten Kundencenter werden
Sie gerne durch unser kompetentes Mitarbeiterteam bei einer Tasse Kaffee beraten.
Und damit sich auch eine lange Anreise lohnt, bieten wir Ihnen die Mglichkeit, ab einem Einkaufswert von 50,
zum Sonderpreis in einem guten und gepflegten Hotel in Wangen zu bernachten. Wangen, mit seiner historischen
und fantastisch restaurierten Altstadt ist ein besonderes Juwel. Hier gibt es viel zu sehen, und es lsst sich wunder-
bar bummeln und verweilen!
Nhere Informationen zu unserem bernachtungs-Angebot erhalten Sie auch beim Gsteamt Wangen,
Tel. 0 75 22 - 742 11.
Unser Angebot: 1 bernachtung mit Frhstck sowie ein typisches Vesper im

legendren Fidelisbck. Unterbringung im Doppelzimmer im ***Hotel.
Komplettpreis fr 2 Personen nur 79,
Das Angebot ist gltig von Montag bis einschlielich Freitag. Voraussetzung ist ein Mindesteinkauf von 50,. Das Angebot kann pro Person nur 1x jhrlich genutzt werden.
5
Konstruktions- und Qualittsmerkmale der Gewchshuser Typ Allgu
Die Gewchshuser Typ Allgu wurden bei uns entwickelt auf der Grundlage unserer langen Erfahrung im
Gewchshausbau und unter Bercksichtigung der kalten schneereichen Winter im Allgu.
Sie knnen whlen zwischen verschiedenen Gewchshaus-Modellen von 5 m2 bis 46 m2 Grundflche.
Vielen Dank fr das Gewchshaus, welches wir bei

Ihnen erworben haben. Wir hatten schon immer vor,
ein Gewchshaus zu kaufen, und sind froh, dass wir uns
fr Ihr Gewchshaus entschieden haben. Qualitt wird
bei Ihnen gro geschrieben. Dies merkt man schon bei
dem Aufbau. Es ist unvergleichbar mit den Gewchs-
husern aus den Baumrkten. Nochmals vielen Dank
fr dieses tolle Gewchshaus. Machen Sie weiter so!
A. Becker, Bielefeld
Dies soll keine Anregung zur speziellen krperlichen Ertchtigung frs Grtnern im Gewchshaus sein: Wir mchten leichter Aufbau
nur zeigen, wie stabil das Beckmann-Gewchshaus Typ Allgu ist. Beachten Sie auch die grozgige Seiten- und First- sicher gegen Lasten
Korrosionsbestndigkeit
hhe bei allen Gewchshausmodellen. Smtliche A-Modelle der Gewchshuser Typ Allgu sind ausgezeichnet mit dem Dichtheit
Bauart geprft-Zeichen vom TV Sddeutschland. Stabilitt
Gewchshaus-Aufbau Schritt fr Schritt

Unkomplizierter Aufbau
Bei allen Gewchshaus-Modellen handelt es sich um Baustze. Alle Teile sind nummeriert. Die mitgelieferte, ausfhrliche Aufbauanleitung mit vielen Illustrationen
ermglicht es, den Aufbau problemlos selbst vorzunehmen. Spezialwerkzeuge sind nicht erforderlich. Wenn Sie das Gewchshaus nicht selbst aufbauen mchten,
bernehmen wir oder eine unserer Partnerfirmen gerne die Montage fr Sie. Fragen Sie uns.
Fundament: Eine ebene Flche Seitenwnde und Giebel Dachkonstruktion: Fenster und Tren Verglasung: Die Scheiben fr
wird hergestellt. Die Anker des werden vormontiert und auf Das Firstprofil wird auf die werden vormontiert und Dach und Seitenwnde werden
Aluminium-Fundaments werden dem Fundament verschraubt. Giebel montiert und die Dach- eingesetzt. auf die Gummidichtung der Alu-
in vorbereitete Erdlcher gesenkt sprossen werden an den vorge- Profile aufgelegt und befestigt.
und einbetoniert. gebenen Stellen verschraubt. Fertig!
6
Konstruktions- und Qualittsmerkmale der Gewchshuser Typ Allgu
Dachbelastung: Unsere Gewchshuser wurden Alle Dacheckverbindungen bestehen aus Dachrinne mit groem Querschnitt zum
mit einer Dachbelastung von 50 kg/m2 geprft. krftigen Zinkdruckgussteilen, die die Montage Auffangen von viel Regenwasser.
Diese Belastung verursacht kein Durchbiegen der leicht machen und zur hervorragenden Dichtheit In jede Dachrinne ist ein Ablaufstutzen eingebaut,
Dachkonstruktion oder Brechen der Glasscheiben. des Gewchshauses beitragen. an den ein Gartenschlauch 3/4 Zoll angeschlossen
Das Bild vermittelt im Detail die auerordentliche Qualitt bis ins Detail: smtliche Schrauben be- werden kann.
Stabilit des Firstprofils. stehen aus Edelstahl (nicht rostend).
Smtliche Modelle der Allgu-Gewchshuser

Bild 1
bestehen aus hochfestem, korrosionsbestndi-
gem Aluminium, das allen Umwelteinflssen
standhlt. Auf die Aluminium-Profile gewhren
wir 20 Jahre Garantie.
Alle Modelle sind auch mit grner (RAL 6005),

dunkelbrauner (RAL 8019) oder weier (RAL 9010)
Einbrennlackierung lieferbar. Bei der Einbrenn-
lackierung handelt es sich um eine dauerhafte
Oberflchenveredelung. Alle Gewchshaus-
Modelle und Anlehnhaus-Modelle sind auf Wunsch
auch in jeder anderen RAL-Farbe lieferbar. Preis
auf Anfrage. (Der Preis ist hher als bei den drei
serienmig verfgbaren RAL-Farben.)
Ein berzeugender Vorteil:

Alle Allgu-Gewchshuser haben eine Halbtr
(Bild 2). Sie kann in der oberen Hlfte in ver-
schiedenen Lftungsstellungen geffnet werden
(diese Funktion kann auch ein automatischer
Trffner ausben, s. Seite 51), whrend der
untere Teil geschlossen bleibt. So ist fr eine
hervorragende Belftung gesorgt, wobei die
Pflanzen vor Zugluft geschtzt sind. Auerdem
werden nicht nur Hund und Katze, sondern auch
Schnecken ausgesperrt.
Die Tr ist so breit (lichte Weite 72 cm, Typ C

und D 145 cm), dass mhelos Mist oder Kompost Bild 2 Bild 3 Bild 4
mit der Schubkarre ins Gewchshaus befrdert
werden knnen (Bild 1). Serienmig ist die Tr
rechts angeschlagen (Bild 2), ein Linksanschlag
ist jedoch mglich. Preis auf Anfrage.
Die Tren aller Gewchshausmodelle sind durch

ein formschnes Sicherheitsschloss von innen
und auen abschliebar (Bild 3).
Mehrere serienmig zugehrige Dachfenster

sowie die Halbtr sorgen fr optimale Belf-
tung. Die Fenster knnen ber eine Lftungs-
stange in verschiedenen Stellungen geffnet
werden. Sie lassen sich auch mit automatischen
Fensterffnern (s. Seite 51) ausstatten (Bild 4).
7
Konstruktions- und Qualittsmerkmale der Gewchshuser Typ Allgu Verglasung: Die Verglasung erfolgt kittlos mit einteili-
gen Scheiben. Befestigung des Glases mit rostfreien Edel-
stahlklammern. Fr zuverlssige Abdichtung sorgt eine
zweilippige, fest im Aluminiumprofil verankerte Spezial-
gummidichtung aus EPDM. Die kittlose Verglasung er-
mglicht das problemlose Auswechseln einer Glasschei-
be. Whlen Sie zwischen den Glasausfhrungen:
A: Gartenblankglas, 3 mm stark: bietet den grt-
mglichen Lichteinfall und einen ungehinderten Blick
in das Gewchshaus.
B: Nrpelglas, 4 mm stark: bricht die Lichtstrahlen und
schafft dadurch eine fr die Pflanzen gnstige, diffuse
Lichtstreuung.
C: Kombinationsverglasung (senkrechte Flchen A,
Dach B): gewhrt ungehinderten Einblick und Ausblick
durch die senkrechten Flchen (Glas A) sowie Licht-
brechung im Dach (Glas B).
D: Isolierverglasung mit bruch- und hagelfesten,
6 mm starken Stegdoppelplatten in Longlife-Plus-
Qualitt mit 10-jhriger Garantie spart gegenber
der Einfachverglasung einen erheblichen Teil der Heiz-
kosten und macht eine Schattierung berflssig. Die von
uns gelieferten Stegdoppelplatten Typ Longlife-Plus
bieten auf Grund ihrer beidseitig UV-geschtzten
Oberflche gegenber herkmmlichen Stegdoppel-
platten folgende Vorteile: erhhte Haltbarkeit erhhte
Hagelbestndigkeit auch nach jahrelanger Freibewit-
terung hohe Lichtdurchlssigkeit.
Bei allen Gewchshaus- und Anlehnhausmodellen Typ
Allgu ist auch eine weitere Kombinationsvergla-
D Stegdoppelplatte sung lieferbar: Dach in Stegdoppelplatten D, senkrechte
(Polycarbonat) Flchen in Gartenblankglas A. Preis auf Anfrage.
C Kombinations-
verglasung B Nrpelglas A Gartenblankglas
Innen
Verankerung
Fundament: Aluminium- Bei Lngen ber 3795 mm

Fr alle Gewchs- und Anlehn-
Fundament werden zustzliche haus-Modelle gibt es statt des
Fr jedes Modell gibt Verankerungen mitgeliefert. Aluminium-Fundamentes noch
es das passende, stark einen weiteren Fundament-
Schnecken-
sperre dimensionierte Alumi- Punktfundament rahmen: das Basisprofil (eben-
nium-Fundament. falls aus Aluminium).
12 cm
Aluminium-
Fundament Es ist schnell zu montie- Fundamentabmessungen Gewchs- Aluminium- Das Basisprofil ist erforderlich,
ren und so ausgebildet, Gewchs- Aluminium- haus- Fundament
Typ Breite B Lnge L falls eine Beton-Fundament-
haus- Fundament
dass es gleichzeitig als Typ Breite B Lnge L B 9 2840 3179 platte oder ein Beton-Streifen-
Auen Schneckensperre wirkt. A5 2550 1950 B 11 2840 3795 fundament bereits vorhanden
Das Fundament wird mit A 8/S 80 2550 3179 B 15 2840 5025 bzw. vorgesehen ist, sowie wenn
5 cm allen Verbindungsteilen A 10/S 100 2550 3795 B 20 2840 6256 die zur Verfgung stehende
und Verankerungen ge- A 13/S 130 2550 5025 C 14 3580 3795 Hhe beschrnkt ist. Die Hhe
liefert. A 16/S 160 2550 6256 C 18 3580 5025 des Basisprofils betrgt 3 cm.
8
Individuelle Gestaltungsmglichkeiten bei spezieller Konstruktions- und Qualittsmerkmale der Gewchshuser Typ Allgu
Nutzung des Gewchshauses.
Gewchshaus-Zwischenwand
Alle Allgu-Gewchshuser knnen mit einer Zwischenwand ausgestat-
tet werden (auch nachtrglich), welche eine Unterteilung des Gewchs-
hauses in zwei Klimazonen (Warm-/Kalthaus) ermglicht (s. Seite 50).
Gewchshaus-Verlngerung
Alle Gewchshausmodelle knnen um ein oder mehrere Gewchshaus-
felder verlngert werden (auch nachtrglich, s. Seite 50).
Seitenwandfenster Dachfenster
Jedes Allgu-Gewchshaus kann zustzlich zu den serienmig mitge-
lieferten Dachfenstern mit weiteren Dach- und Seitenwandfenstern
ausgestattet werden (auch nachtrglich, s. Seite 50).
Gewchshaustr
Alle Gewchshausmodelle knnen zustzlich mit einer zweiten Tr
ausgestattet werden (auch nachtrglich, s. Seite 50).
Isolierung
Alle Gewchshuser sowie alle Anlehnhuser knnen mit Luftpolsterfolie
(Abb. unten) isoliert werden (s. Seite 47).
Abdeckprofil (beseitigt Kltebrcken)
Der Isolierwert und das gute Aussehen eines Gewchshauses lassen sich
noch steigern durch wrmedmmende (und damit zustzlich Heizkosten
sparende) weie, grne oder dunkelbraune Abdeckprofile (Abb. unten) fr
die Aluminiumsprossen und Eckprofile, die sich auch nachtrglich problem-
los am Gewchshaus anbringen lassen. Das Abdeckprofil ist geeignet fr
alle Verglasungsarten (s. Seite 50).
Weiteres ntzliches Zubehr wie z.B. Heizung, Bewsserung,
Gewchshaus-Tische und -Regale usw. finden Sie ab Seite 47.
Was bedeutet vom TV geprft? Konstruktion: Wie kommt das Gewchshaus

Das Gewchshaus wurde nicht nur sicherheitstechnisch kontrolliert, Die Beckmann-Gewchshuser und bei Ihnen an?
sondern geprft wurden auch die Gebrauchstauglichkeit, die Lebens- -Anlehnhuser sind nach den neues- Die Aluminiumprofile sind exakt gesgt
dauer sowie besonders herausragende Qualittsmerkmale des ten Erkenntnissen der Technik und und sorgfltig bearbeitet. Die Verglasung
Gewchshauses. In unserem Falle sind dies: des Gartenbaus hergestellt. Sie haben ist passgenau zugeschnitten.
sich bei vielen Tausend Kunden in Alle Teile werden sicher und stabil verpackt
der leicht durchzufhrende Aufbau vielen Jahren bewhrt. geliefert. Die Glser A, B und C werden aus
die groe Sicherheit gegen Lasten (z. B. entspricht die technischen Grnden
geprfte Windbelastung der Windstrke 11 = Orkan!) Statik: separat angeliefert.
die Korrosionsbestndigkeit der Aluminiumprofile Die Stabilitt ist wesentlich hher als
die Dichtheit des Gewchshauses nach den deutschen Vorschriften fr Die Lieferung erfolgt
die Stabilitt des Gewchshauses Lastannahmen DIN 11535 gefordert. immer frei Haus.
9
Beckmann-Gewchshaus
Typ Allgu
Modell A
20 Jahre Garantie Reiche Ernten von gnstigem Bio-Gemse

auf Alurahmen und Konstruktion
Das Treibhausklima (hohe Luftfeuchtigkeit verbunden mit Wrme) im Gewchshaus
569.-
erlaubt eine wesentlich raschere Anbaufolge als im Freiland. Die Temperatur ist
ab selbst bei bedecktem Himmel viel hher als drauen. Auch bei Regenwetter fhlen
sich Grtner und Pflanzen wohl. Whrend man im Freiland ein- bis zweimal
erntet, kommt man im Gewchshaus auf 5 Ernten im Jahr.
P. Hippe, Kierspe, Modell A10, Glas D
10 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

Unsere Kunden berichten von den Erfahrungen mit ihrem
Beckmann-Gewchshaus Beckmann-Gewchshaus Typ Allgu - Modell A
Wir ernten mit unserem Beckmann-Haus viele neidische Blicke, beson-
ders wenn unsere Gste und Nachbarn die Pracht unserer Gurken und
Tomaten sehen. Das Haus kostet zwar ein paar Euros mehr als im Baumarkt,
was man aber an der Qualitt des Materials und an der Passgenauigkeit beim
Aufbau sofort gerne wieder in den Hintergrund stellt.
J. Klobensteiner, Steinkirchen
Mit unserem neuen Gewchshaus hat alles bestens geklappt und wir sind
hochzufrieden! Es ist ein richtiges Schmuckstck in unserem Garten ge-
worden. Fr die erstklassige Beratung, Lieferung (ohne dass ein Teilchen ver-
gessen wurde!) etc. herzlichen Dank an die Mitarbeiter und den Chef.
K. Pfaff, Kirchlinteln
Jetzt zur Erntezeit freuen wir uns besonders ber dieses stabile und
praktische Gewchshaus mit seinen automatischen Fenster- und Trff-
nern. In meiner jetzigen Schwangerschaft freue ich mich besonders ber die
ertragreiche Bioernte aus unserem Gewchshaus. Der Aufbau des Hauses war
logisch nachvollziehbar und in haargenauen Schritten erklrt. Unser Gewchs-
haus hat Hagelschauer und Schneelasten ausgehalten. In unseren khlen
Lagen hier im Rothaargebirge ist ein solches Gewchshaus sehr gut.
D. Schnell, Erndtebrck
Ihr Gewchshaus bereitet uns sehr viel Freude und wir ernten viele Toma-
ten und Gurken. Nach kurzer Zeit waren auch die Nachbarn begeistert
und bestellten das gleiche Gewchshaus bei Ihnen. Ihre Gartenhuser haben
also einen schnen Platz auf der Nordseeinsel Borkum bekommen.
H. und H. Hnel, Borkum
Wir haben uns im Frhjahr ein schickes, rotes Gewchshaus bei Ihnen
bestellt. Wir haben uns fr das Modell A entschieden, da wir nur be-
grenzt Platz zur Verfgung haben, und htten nie gedacht, dass es fr unsere
Verhltnisse auch optimale Lsungen gibt. Wir haben unser Gewchshaus mit
den etwas teureren Stegdoppelplatten ausrsten lassen, was sich aber lngst
bezahlt gemacht hat, denn man braucht keine extra Schattierung bei starker
Sonneneinstrahlung und auch die Wrmedmmung ist optimal.
Auch die Qualitt der brigen Materialien ist super, kein Vergleich zu ,Billig-
569.-
Gewchshusern. Was uns auch sehr gut gefllt, dass smtliches zu beziehen-
des Zubehr fr diese Modelle passend ist. Fr uns als Gartenliebhaber macht
es jetzt noch mehr Spa zu grtnern, die Anzucht der Pflanzen gelingt jetzt
ab
super leicht, immer optimale Temperaturen, und die Ernte fiel dementspre-
chend reichlich aus. Ein Lob an das gesamte Team fr Service, Qualitt, Stabili-
tt und sthetisches Erscheinungsbild dieses Modells.
M. Rler, Dietersheim

E. Oehl, Babenhausen, Modell A8, Glas B
G. Volland, Dinkelsbhl, Modell A5, Glas B C. Gaster, Modell A8, Glas B
Blick ins Modell A10, Glas D R. Schreier, Edling, Modell A13, Glas D
Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 11

Beckmann-Gewchshaus Typ Allgu - Modell A leichter Aufbau
sicher gegen Lasten
20 Jahre Garantie Dichtheit
Stabilitt
ab
569.- Dr. A. Sievers, Drensteinfurt, Modell A8, Glas C
Dank Ihres Gewchshauses A8 Glas D ist meine Tomaten- verpackt und zurckgeschickt. Deshalb haben wir uns fr den
ernte in vollem Gange. Das Haus ist in unserem Kleingrt- Kauf eines Gewchshauses Made in Germany entschieden.
nerverein ein Blickfang und wird oft von den Gartenfreunden So sind wir durch das Internet auf Ihre Seite gelangt. Wir haben
begutachtet und gelobt. Dank einer leicht verstndlichen und den Kauf Ihres Gewchshauses nicht bereut. Das Preis-Leistungs-
sehr gut nachzuvollziehenden Montageanleitung konnte ich Verhltnis stimmt und der Aufbau war auch sehr gut beschrie-
das Gewchshaus fast allein zusammenbauen (auer dem ben. Auch mit der Optik sind wir sehr zufrieden.
Firstprofil). Der Grundstock dieser hervorragenden Montage- Fam. J. und H. Kulpa, Vohburg
technologie ist unbestritten das sehr solide Fundamentprofil.
Meine abschlieende Beurteilung des Gewchshauses: Ich bin mit der Qualitt des Gewchshauses sehr zufrie-
Verarbeitung der Einzelteile: sehr gut! den. Die Aufbauanleitung ist gut verstndlich, so dass
Verstndlichkeit der Montageanleitung: einwandfrei! das Aufstellen kein Problem war. Im Frhjahr konnten wir be-
Erscheinungsbild des Gewchshauses: hervorragend! reits verschiedene Salate und wunderschne Rettiche ernten.
Abschlieend mchte ich mich fr dieses hervorragende Jetzt gibt es Tomaten und Gurken in Hlle und Flle. Es war
Erzeugnis recht herzlich bedanken und wnsche dem Team eine wirklich gute Entscheidung, ein Beckmann-Gewchshaus
der Firma Beckmann weiterhin ein erfolgreiches Wirken zur anzuschaffen. Ich habe viel Freude damit!
Freude aller Gartenfreunde R. Riedel, Raubling
R. Hesse, Leipzig
Die Ernte im Gewchshaus luft bestens,
Wir hatten letztes Jahr ein Gewchshaus von einem ich bin hochzufrieden und erfreue
auslndischen Hersteller (was wir allerdings nicht mich tglich an den Pflanzen
wussten) gekauft. Als wir es ausgepackt haben und die und dem Gewchshaus, das
Qualitt der Ware berprft haben (angefangen von Krat- ein fantastisches Qualitts-
zern bis hin zu fehlenden Montageteilen sowie das Fehlen produkt aus Ihrem Hause ist.
der Aufbauanleitung), haben wir das Gewchshaus wieder F. Hartl, Buttenwiesen
Blick ins Modell A13, Glas B R. Teichmann, Valley, Modell A10, Glas D

leichter Aufbau Beckmann-Gewchshaus Typ Allgu - Modell A
sicher gegen Lasten
Dichtheit
Stabilitt
20 Jahre Garantie
Model A13, Glas B, ausgestattet mit zustzlichen Seitenwandfenstern

ab
569.-
R. Schreier, Edling, Modell A13, Glas D G. Debert, Argenbhl, Modell A13, Glas B
T. Bischofberger, Kilegg, Modell A10, Glas D F. Maucher, Altheim, Modell A8, Glas D U. Heller, Breitungen, Modell A13, Glas D
Technische Daten und Preise Modell A

Modell Mae Preise
Lnge Breite Gre Seitl. Firsthhe Anzahl Haus Haus Haus Haus Haus mit Einbrenn- Isolierset Abdeck- Funda- Einbrenn- Basis- Einbrenn-
Hhe ohne Fenster ohne mit mit mit Steg- lackierung Luftpolster- profil Set ment lackierung profil lackierung
ohne Fundam. serien- Glas Glas A Glas B Glas C doppel- fr folie Alu fr Funda- Basispr.
Bestell- Fundam. mig platten D Gewchshaus ment
Nr. cm cm m2 cm cm
A5 196 256 5 140 220 1 569, 949, 989, 969, 999, 369, 99, 139, 189, 99, 108, 55,
A8 319 256 8 140 220 4 803, 1310, 1355, 1332, 1493, 462, 133, 184, 225, 133, 124, 73,
A10 381 256 10 140 220 4 895, 1521, 1563, 1542, 1699, 535, 154, 205, 257, 153, 141, 84,
A13 504 256 13 140 220 4 1184, 1972, 2023, 1999, 2149, 597, 185, 234, 299, 184, 164, 101,
A16 627 256 16 140 220 6 1472, 2415, 2478, 2446, 2627, 669, 215, 267, 359, 215, 197, 118,
Spezielle Informationen zu Konstruktions- und Qualitts-Merkmalen Seite 6 9. Gewchshauszubehr ab Seite 47.

Modell S100, mit Stegdoppel-
platten, Aluminiumfundament
Beckmann-Gewchshaus
Typ Allgu
und Abdeckprofilen
Modell S
20 Jahre Garantie
auf Alurahmen und Konstruktion Modell S hat eine optimale Ausrichtung zur Sonne durch das tief herabgezogene Glasdach und da-
899.-
mit eine groe Ausbeute an Sonnenlicht und Wrme. Seine besondere Bauart ermglicht es, mit der
ab hher gezogenen Seitenwand in die Nhe des Hauses zu rcken; ein nicht zu bersehender Vorteil bei
einem kleinen Garten, auerdem wchst einem das Gemse sozusagen in die Kche. Die 1,77 m hohe
Seitenwand erlaubt es, z. B. Pflanzen am Spalier zu ziehen oder groe Kbelpflanzen zu stellen.
Modell S hat serienmig Seitenwandfenster.
Ein absoluter Hingucker und eine tolle Bereicherung fr unseren Garten ist das Beckmann-Gewchshaus. Nicht
nur der wunderschne Gewchhaus-Schaugarten und die fachkompetente Beratung vor Ort berzeugten, auch
die Passgenauigkeit und die ausfhrliche Bauanleitung kam beim Gewchshausaufbau voll zum Tragen. Wir sind ab-
solut begeistert vom Beckmann-Gewchshaus und erfreuen uns tglich am ,frechen, roten Bijou.
E. Nigg, Mels, Schweiz (s. Abb. rechte Seite)
Seit diesem Frhjahr sind wir stolze Besitzer eines Gewchshauses Typ Allgu S 100. Die Ernteerfolge sind ber-
wltigend. Wir nutzen das Gewchshaus fr Tomaten, Paprika, Chilis und Auberginen, alles unterpflanzt mit
Salaten und Krutern. Bisher haben wir die Chilis und die Paprika in Tpfen kultiviert, was uns bei jedem Gewitter
und bei Klteeinbrchen sehr gestresst hat. Nun machen wir ganz entspannt die Fenster und die Tr des Gewchs-
hauses zu und warten auf besseres Wetter.
R. und R. Bich, Schwabhausen
Wir haben das Gewchshaus immer im Einsatz und es bereitet uns

riesige Freude. Ich mchte anmerken, dass ich mit der Qualitt des Hauses
sehr zufrieden bin, und auch die Beratung und der Service stimmten immer!
Ich kann Sie alle nur auffordern: weiter so!
O. Hippmann, Schwarzenbruck
Wir nutzen das Modell S nicht nur als Gewchshaus, sondern auch als
Wintergartenersatz bzw. Sitzplatz bei khlerem Wetter. Von Ihrem bzw.
unserem Gewchshaus sind wir vollauf begeistert. Auch der Aufbau verlief
reibungslos und wir sind von der Qualitt Ihres gelieferten Produkts sehr
berzeugt. Sehr hufig wurden wir schon auf unser neues ,Schmuckstck
angesprochen und haben immer sehr gerne Ihre Adresse weitergegeben.
E. und W. Roth, Deisslingen
I. Thnes, Wachtendonk, Model S80, Glas D

Eine Auswahl aus vielen schnen Fotos unserer Kunden vom Gewchshaus Modell S
E. Nigg, Mels, Schweiz, Modell S130, Glas D H. Callies, Berlin, Modell S100, Glas D und B
M. Theuer, Haundorf, Modell S100, Glas D H. Schoone, Groefehn, Modell S100, Glas D
G. Christ, Hildesheim, Modell S160, Glas D

ab
899.-
Technische Daten und Preise Modell S
Modell Mae Preise
Lnge Breite Gre niedrigere hhere Firsthhe Anzahl Anzahl Haus Haus Haus Haus Haus mit Einbrenn- Isolierset Abdeck- Funda- Einbrenn- Basis- Einbrenn-
Seit.hhe Seit.hhe ohne Dach- Seitenw.- ohne mit mit mit Steg- lackier. fr Luft- profil ment lackier. fr profil lackierung
ohne ohne Fundam. fenster fenster Glas Glas A Glas B Glas C doppel- Gewchsh. polster- Set Alu Fundam. Basispr.
Bestell- Fundam. Fundam. serien- serien- platten D folie
Nr. cm cm m2 cm cm cm mig mig
S80 319 256 8 128 177 233 2 2 899, 1495, 1559, 1527, 1599, 494, 143, 195, 225, 133, 124, 73,
S100 381 256 10 128 177 233 2 2 1029, 1699, 1770, 1740, 1797, 565, 154, 216, 257, 153, 141, 84,
S130 504 256 13 128 177 233 3 3 1359, 2186, 2259, 2224, 2311, 627, 185, 247, 299, 184, 164, 101,
S160 627 256 16 128 177 233 4 4 1647, 2675, 2750, 2709, 2839, 689, 224, 277, 359, 215, 197, 118,

Modell B20, mit grner Einbrennlackie-
rung, Stegdoppelplatten, Aluminium-
Beckmann-Gewchshaus
Typ Allgu
fundament und Abdeckprofilen
Modell B
20 Jahre Garantie
929.-
In den B-Modellen ist nicht nur Platz fr ppige Gemseernten, sondern hier halten im Herbst wenn das
ab letzte Gemse abgeerntet ist Kbelpflanzen wie Oleander, Agave, Yucca, Hibiscus und Banane Einzug ins
Gewchshaus zur berwinterung. Die Seitenhhe von 1,70 m und die Firsthhe von 2,60 m geben auch den
Pflanzen Raum, die einem schon ber den Kopf gewachsen sind.
Zum Gewchshaus darf ich sagen, dass wir absolut zufrie- sermelonen aus unserem eigenen Garten ernten. Es wuchsen
den sind. Wir hatten im letzten Jahr z. B. Tomaten bis weit italienische, selbstgezogene Tomaten. Salatgurken und Paprika-
in den November hinein ohne zustzlichen Klteschutz. Heuer schoten wachsen und wachsen. Die Erdbeerernte begann Ende
sind dann solche Mengen an Pflnzchen von selbst aufgegangen, Mai und hlt nach wie vor an. Wir sind schon auf die Herbst-
dass wir Freunde und Verwandte auch noch mit den Jungpflan- und Winterernte gespannt.
zen versorgen konnten. Auch Gurken und Paprika wuchsen in Fr die gute Beratung, die reibungslose Lieferung und die
Hlle und Flle. Heuer gedeiht auch wieder alles bestens und wir Qualitt Ihres Gewchshauses mchten wir uns nochmals herz-
haben uns sogar an Melonen gewagt. Obwohl wir unser Haus lich bei Ihnen bedanken.
erst relativ kurz haben, mchten wir es nicht mehr missen. Familie Metz, Puchheim
D. Sagstetter, Snching Wir sind seit 2 Jahren stolze Besitzer eines Gewchshauses
Liebes Beckmann-Team, fr unsere Kinder ist es ganz selbst- Modell B9 mit einer gemischten Verglasung aus Stegdop-
verstndlich, frische Tomaten, Gurken und Zuckermelonen pelplatten D und Klarglas A an der Sichtseite. Das Husle wird
direkt aus dem Gewchshaus zu ernten und zu essen so werden sowohl im Sommer fr die Gemsezucht, aber vor allen Dingen
unsere Kinder schon heute zu kleinen Beckmann-Grtnern. im Winter zur berwinterung vieler sdlndischer Kbelpflan-
M. und A. Nikolaus Franke, Asbach-Bumenheim zen genutzt. Obwohl es hier am Rand des Allgus im Winter
empfindlich kalt wird, reichen die sehr gute Noppenfolieniso-
Das Gewchshaus ist ein Blickfang fr viele Neugierige,
isolierung und die Hochleistungs-Heizkanone aus, um den Pflan-
nicht zuletzt der tollen Ausfhrung wegen. Gurken, Tomaten,
zen ein gutes Raumklima zu bieten. Schon bei der Beratung
Paprika und Auberginen, alles im berfluss. Ich habe noch keine
wurde uns zu unserem Wunschhusle mit gendertem Tran-
Sekunde den Kauf bereut. An dieser Stelle groen Dank fr die
schlag und Klarverglasung an einer Seite geholfen.
gute Beratung durch Ihr Personal.
Der Aufbau des Gewchshauses erfolgte dank der sehr guten
D. Payean, Bisingen
Verarbeitung und Aufbauanleitung wunderbar einfach.
Seit unserer Kindheit haben wir uns ein Gewchshaus ge- Der gute Service setzte sich beim Kauf von Zubehr und Nach-
wnscht und dieses Jahr haben wir uns endlich unseren bestellungen fort vielen Dank!
Traum erfllt. Mit Erfolg konnten wir erstmalig Zucker- und Was- S. und H. Schller, Eberhardzell-Mhlhausen
U. Eckert, Gomandingen, Modell B11, Glas D

Eine Auswahl aus vielen schnen Fotos unserer Kunden vom Gewchshaus Modell B
J. Hack, Griesingen, Modell B11, Glas D

ab
929.-
G. Pfeffer, Chemnitz, Modell B11, Glas D
G. Illmann, Nmbrecht, Modell B11, Glas C G. Seebauer, Pfakofen, Modell B11, Glas D W. Krmer, Dresden, Modell B11, Glas D
Technische Daten und Preise Modell B

Modell Mae Preise
Hhe ohne Fenster ohne mit mit mit Steg- lackierung Luft- profil ment lackierung profil lackierung
ohne Fundam. serien- Glas Glas A Glas B Glas C doppel- fr Gewchs- polster- Set Alu fr Basispr.
Bestell- Fundam. mig platten D haus folie Fundament
Nr. cm cm m2 cm cm
B9 319 285 9 170 260 4 929, 1584, 1638, 1606, 1677, 535, 153, 205, 225, 135, 128, 74,
B11 381 285 11 170 260 6 1163, 1951, 2015, 1984, 2149, 586, 165, 236, 267, 163, 147, 89,
B15 504 285 15 170 260 8 1502, 2479, 2553, 2511, 2763, 679, 205, 287, 319, 195, 174, 107,
B20 627 285 18 170 260 8 1864, 2975, 3073, 3018, 3270, 761, 246, 329, 362, 226, 205, 124,

Beckmann-Gewchshaus Typ Allgu Modell C
Modell C27, mit dunkelgrner
Einbrennlackierung, Glas C
und Aluminiumfundament
ab
2049.- 20 Jahre Garantie
Grozgige Gerumigkeit zeichnet die C-Modelle aus. Neben To-

maten und Gurken, die bis unters Dach wachsen, haben exotische
Pflanzen ein helles, warmes Zuhause. Kbelpflanzen knnen hier
ideal berwintern. Grozgig auch die zweiflgelige Tr (lichte
Weite 145 cm), dabei ist ein Flgel als Halbtr ausgefhrt. Zustz-
lich kann in die hintere Giebelseite eine weitere Doppeltr einge-
baut werden (s. Seite 46). Auch Seitenwandfenster (s. Seite 46)
sind eine sinnvolle Ergnzung der umfangreichen, serienmigen
Ausstattung. Pflegeleicht wird das Gewchshaus, wenn ein Teil
der Fenster und die obere Hlfte der Halbtr durch automatische
ffner bettigt werden (s. Seite 47).
H.-J. Jennerich, Waren/Mritz, Modell C27, Glas C

Perfekte Logistik sowie Qualitt, Stabilitt und die besondere sthetik zeichnet diese Qualitts-
produkte aus. Die Bewunderung ist der beste Beweis. Ebenso die Kompetenz der Kunden-Betreu-
ung verdient Dank und Anerkennung. Bei Beckmann ist der Kunde eben noch Knig.
H. Fassbender
Es war eine Freude, Ihr Gewchshaus Typ Allgu C18 aufzubauen.
In Perfektion und Funktionalitt ist es kaum zu bertreffen.
Dafr ein Dankeschn an Ihre Firma und das gesamte Team.
W. Uhlig. Zwickau S. Mser, Schwaan, Modell C18, Glas D und A
Technische Daten und Preise Modell C

Modell Mae Preise
Hhe ohne Fenster ohne mit mit mit Steg- lackierung Luft- profil ment lackierung profil lackierung
ohne Fundam. serien- Glas Glas A Glas B Glas C doppel- fr Gewchs- polster- Set Alu fr Basispr.
Bestell- Fundam. mig platten D haus folie Fundament
Nr. cm cm m2 cm cm
C14 381 359 14 170 280 6 2049, 3073, 3212, 3149, 3244, 833, 205, 319, 297, 184, 164, 101,
C18 504 359 18 170 280 8 2445, 3655, 3815, 3724, 3852, 926, 236, 349, 349, 215, 192, 118,
C27 753 359 27 170 280 12 3150, 4766, 4967, 4859, 5015, 1210, 309, 432, 432, 267, 237, 147,
C36 1000 359 36 170 280 16 3854, 5862, 6075, 5969, 6179, 1585, 380, 514, 525, 329, 287, 181,

Beckmann-Gewchshaus Typ Allgu Modell D
Modell D46, mit Kombi-
nationsverglasung, Glas C
20 Jahre Garantie
ab
3999.-
Grtnern wie ein Profi: Beinahe unbegrenzte Mglichkeiten bieten
die D-Modelle. Hier ist Raum fr intensives Grtnern: fr Gemse und Blu-
men, fr Anzucht und groe Kbelpflanzen. Unabhngig von den Jahres-
zeiten, auch wenn es regnet und strmt fhlen sich Pflanzen und Grtner
wohl im Schutz des Gewchshauses: Hier kann man sich selbst im Winter
seinem liebsten Hobby, dem Garten, widmen. Zwischen Feigenbaum und
Bananenstaude ranken ppig Gurken und Melonen.
Zu jedem Modell D gehren serienmig: das Aluminiumfunda-
ment, auf beiden Giebelseiten eine zweiflgelige Tr, von der
jeweils ein Flgel als Halbtr ausgefhrt ist, und die in der Ta-
belle aufgefhrte Anzahl groer Fenster.
H. Sulzer, Leutkirch, Modell D46, Glas B G. Knorpp, Eurnbach, Modell D34, Glas C
Technische Daten und Preise Modell D

Modell Mae Preise
Lnge Breite Gre Seit.hhe Firsthhe Anzahl Haus Haus mit Haus mit Haus mit Haus mit Einbrenn- Isolierset Abdeck-
Fenster ohne Glas Glas A Glas B Glas C Stegdop- lackierung Luftpolster- profil Set
Bestell- serien- pelpl. D folie
Nr. cm cm m2 cm cm mig
D23 504 461 23 182 321 8 3999, 5777, 5987, 5882, 6179, 1699, 349, 380,
D34 753 461 34 182 321 12 5137, 7139, 7356, 7248, 7485, 2110, 449, 514,
D46 1000 461 46 182 321 16 6220, 8654, 8950, 8823, 9097, 2555, 535, 659,

Die neue Gewchshaus-Generation von Beckmann
Allplanta

20 Jahre Garantie
ab
2595.- Modell ALP1, mit grner Einbrenn-
lackierung und Aluminium-Basisprofil
Allplanta die neue Gewchshaus-Generation von Beckmann er-

fllt alle Wnsche, die Sie an ein erstklassiges Gewchshaus haben!
Es ermglicht Ihnen hochwertiges Grtnern in einer neuen Dimension: modern,
anspruchsvoll und reprsentativ. Hier stellt sich der grtnerische Erfolg schon
fast von alleine ein.
Das Allplanta besticht durch seine hochwertigen Eigenschaften in vielerlei Bezie-
hungen: Ob Konstruktion, Fertigungsmaterialien, Funktionalitt, Design, Haltbarkeit
und Aufbau: Alle Details sind sorgfltig geplant, durchdacht und ausgefhrt.
Die grozgige Seiten- und Firsthhe (160/242 cm) gibt den Pflanzen viel Raum
zum prchtigen Gedeihen. Die komfortable Breite von 270 cm bietet Platz fr
stattliche Beete und einen bequemen Mittelgang. Die groen Glasfeldbreiten
von 100 cm lassen viel Licht ins Gewchshaus und prgen das attraktive Design.
Die stabile, groe Tr (lichte Abmessung H/B 190/81 cm) ist als Halbtr ausge-
fhrt: die obere Hlfte kann in verschiedenen Lftungsstellungen geffnet wer-
den, whrend der untere Teil geschlossen bleibt. So ist fr eine hervorragende

Beckmann-Gewchshaus Allplanta
W. Natterer, Nonnenhorn, Modell ALP2

ab
2595.-
R. Kehlenbeck, Lechbruck
am See, Modell ALP1
Belftung gesorgt, wobei die Pflanzen vor Zugluft geschtzt sind.

Darber hinaus werden auf diese Weise nicht nur Schnecken aus-
gesperrt, sondern auch Hund und Katze bleiben drauen. Die Tr
ist mit einem hochwertigen Zylinderschloss ausgerstet.
Groflchige, weit zu ffnende Dachfenster mit je 0,8 m2 Flche
sorgen fr optimale Belftung, sie knnen ber eine praktische
Lftungsstange in verschiedenen Stellungen geffnet werden.
Die Dachrinnen verfgen ber einen groen Querschnitt zum
Auffangen von viel Regenwasser. In jede Dachrinne ist ein Ab-
laufstutzen eingebaut, an den ein "-Gartenschlauch ange-
schlossen werden kann.
Die hochfesten nach neuesten technischen Erkenntnissen kon-
struierten Aluminiumprofile gewhrleisten jahrzehntelange Halt-
barkeit, die Stabilitt ist wesentlich hher als nach den deutschen
Vorschriften fr Lastannahmen nach DIN 11535 gefordert wird. Mit 16 mm starken Stegdoppelplatten
20 Jahre Garantie
ab
2595.- Modell ALP2, mit Aluminiumfundament
Mit 16 mm starken Stegdoppelplatten
G. Gral, Petershausen, Modell ALP3 Sonderanfertigung

Der TV Sddeutschland hat das Gewchshaus Allplanta ausfhrlichen Tests
Das grozgig dimensio-
unterzogen und smtliche Gren mit dem Bauart geprft-Zeichen ausge-
nierte Dachfirstprofil
garantiert hohe Stabilitt. zeichnet. Zustzlich sind alle Gewchshaus-Gren auch statisch geprft.
Auf die Aluminiumprofile gewhren wir 20 Jahre Garantie. Die Vergla-
sung ist aus hochwrmedmmenden und bruchfesten 16 mm starken Polycar-
bonat-Stegdoppelplatten. Die von uns verwendete Longlife-Plus-Qualitt
mit beidseitig UV-geschtzter Oberflche hat auch nach jahrelanger Freibewit-
terung noch eine besonders hohe Lichtdurchlssigkeit und hlt praktisch
jedem Hagel stand.
Auf die Stegdoppelplatten gewhren wir 10 Jahre Garantie. Alle Dich-
tungen bestehen aus EPDM-Gummi: Garant fr hchste Dichtigkeit und lange
Lebensdauer. Alle Schrauben sind aus rostfreiem Edelstahl. Die gut verstndli-
che Anleitung gewhrt einen einfachen und problemlosen Aufbau.

C. Maier, hringen, Modell ALP2 mit Sonderverglasung Plexiglas RESIST

ab
2595.-
Unsere Kunden berichten von den Erfahrungen mit ihrem Wir sind total begeistert von unserem Allplanta und haben die richtige Wahl getroffen.
Beckmann-Gewchshaus Danke noch einmal fr die gute Beratung in Ihrem Verkauf.
S. Wenk, Olpe
Gurken, Paprika und Tomaten gedeihen prchtig ein Genuss!
Ein super tolles Gewchshaus, unser Allplanta: Qualitt, Design und Ende April haben wir unser Allplanta ALP2 aufgebaut. Wir waren begeistert
Funktionalitt erfreuen uns jeden Tag! von der Passgenauigkeit der einzelnen Teile. Als erstes war der Salat soweit,
K. und A. Adler, Iserlohn-Hennen dann die Kohlrabi und der Blumenkohl. Gleich Anfang Mai habe ich meine
selbstgezogenen Pflanzen eingesetzt und habe Ende Mai schon die erste
Die ausfhrliche Aufbauanleitung unseres Allplantas ALP1 mit Gurke geerntet. Anfang Juni waren schon die ersten Tomaten reif.
aussagekrftigen Detailzeichnungen und praktischen Hinweisen Es ist einfach toll, wie schnell man ernten kann. Mitte Juli gab es auch
machten die Montage insbesondere durch die passgenau gefertigten schon die ersten roten Paprika. Jetzt Anfang August habe ich schon
Teile zum Vergngen und lieen beim Richtfest berechtigten Besitzer- ber 150 Gurken geerntet. Familie und Nachbarschaft freuen sich, und
stolz aufkommen. Anlass fr ein herzliches Wort des Dankes an die der Geschmack ist auch viel besser. fters halten Autos am Grundstck
Firma Beckmann. Meine Frau und ich sind sehr froh darber, uns nicht an und bewundern das Gewchshaus und wollen alles darber wissen.
auf ein billiges Baumarkt-Produkt eingelassen zu haben, denn nun ziert Ich habe Telefonnummer und Anschrift von Ihnen schon oft weiter gege-
ein sichtbar wertvolles Schmuckstck unseren Garten. ben. Machen Sie weiter so!
G.-G. Begerow, Schwbisch Gmnd-Lindach P. Zschippang, Hohendubrau

20 Jahre Garantie
ab
2595.-
Seitenwandfenster,
zustzliche Dach-
fenster sowie ein
Ausstellfenster fr
den Hintergiebel
(siehe Abbildung)
sind als Sonderaus-
stattung erhltlich.
Die ffnungsweite
betrgt bei allen
Fenstern beacht-
liche 55 cm.
Das Gewchshaus Allplanta ist lieferbar in den

Ausfhrungen alunatur oder grn einbrennlackiert
(RAL6005). Auf Wunsch sind alle RAL-Farben mglich
(Preis auf Anfrage).
Fr jede Gewchshausgre gibt es das passende,
dickwandige Aluminum-Fundament oder -Basisprofil
(Beschreibung s. Seite 8). Durch eine zustzliche Halbtr
im Hintergiebel, weitere Dachfenster, Seitenwand-
fenster sowie ein Giebel-Ausstellfenster (fr den
Hintergiebel) kann jedes Allplanta individualisiert
werden. Innenliegende Schraubennuten in nahezu allen
Aluminiumprofilen machen das Anbringen von Zubehr
einfach. Ntzliches Gewchshaus-Zubehr und Infos
zum Isolierset-Luftpolsterfolie finden Sie ab Seite 47.

Die breiten Dachrinnen knnen viel Regenwasser auffangen. Jede Die groflchigen Dachfenster (0,8 m) mit besonders groer ffnungsweite (55 cm)
Dachrinne ist mit einem Ablaufstutzen ausgestattet, an den ein sorgen fr optimale Belftung. Sie knnen mit einem automatischen Fensterffner
"-Gartenschlauch angeschlossen werden kann. ausgerstet werden (Bestell-Nr. AFS/AFT, siehe Seite 51).
First-Unterzge und attraktive, hochfeste Seitenverstrkungen perfektionieren die

Widerstandsfhigkeit gegen Schnee- und Windlasten.
Die Verglasung ist aus hochwrmedmmen-

den und bruchfesten 16 mm starken Polycar-
bonat-Stegdoppelplatten. Die von uns ver-
wendete Longlife-Plus-Qualitt mit beid-
seitig UV-geschtzter Oberflche hat auch
nach jahrelanger Freibewitterung noch eine
Elegante, abgerundete Eckprofile untermalen das eindrucksvolle Die praktische Halbtr ist mit einem hoch- besonders hohe Lichtdurchlssigkeit und hlt
Design des Gewchshauses Allplanta. wertigen Zylinderschloss ausgerstet. praktisch jedem Hagel stand.
Technische Daten und Preise Allplanta

Modell Mae Preise
Lnge Breite Gre Seitenhhe Firsthhe Anzahl Alu natur mit 16 mm Mehrpreis Isolierset Aluminium- Mehrpreis Aluminium- Mehrpreis
ohne ohne Dach- Longlife-Plus Einbrennlackierung Luftpolsterfolie Fundament- Einbrennlackierung Basisprofil Einbrennlackierung
Fundament Fundament fenster Stegdoppelplatten grn (RAL 6005) Rahmen grn (RAL 6005) grn (RAL 6005)
Bestell- Allplanta Alu-Fundament Alu-Basisprofil
Nr. cm cm m2 cm cm
ALP1 310 270 8,4 160 242 1 2595, 645, 157, 236, 139, 130, 77,
ALP2 409 270 11,0 160 242 2 2995, 795, 179, 283, 169, 157, 93,
ALP3 508 270 13,7 160 242 3 3495, 945, 202, 329, 199, 184, 109,
ALP4 606 270 16,4 160 242 4 3995, 1095, 227, 376, 229, 211, 125,
Zustzliche Halbtr (H/B 190/81 cm) Bestell-Nr. ALPZT Preis 299, Einbrennlackierung grn (RAL6005) fr zustzliche Halbtr Bestell-Nr. ALPZT Preis 99,
Zustzliches Dachfenster (L/B 80/98 cm) Bestell-Nr. ALPDF Preis 99, Einbrennlackierung grn (RAL6005) fr zustzliches Dachfenster Bestell-Nr. ALPDF Preis 33,
Seitenwandfenster (L/B 80/98 cm) Bestell-Nr. ALPSWF Preis 129, Einbrennlackierung grn (RAL6005) fr Seitenwandfenster Bestell-Nr. ALPSWF Preis 41,
Giebel-Ausstellfenster (L/B 80/88 cm) Bestell-Nr. ALPGAF Preis 125, Einbrennlackierung grn (RAL6005) fr Giebel-Ausstellfenster Bestell-Nr. ALPGAF Preis 39,
Gewchshauszubehr ab Seite 47.

Extraklasse: das 20 Jahre Garantie
Plantarium
ab
4399.-
Im Beckmann Plantarium lsst sich der Traum vom ewigen Frhling erfllen. schneit. Im transparenten Raum des Beckmann Plantariums ist der Sommer
Ob man sich hingebungsvoll der Zucht und Pflege wertvoller Kulturen wie z. B. zu Hause: Die 16 mm starken RESIST-Plexiglas-Stegdoppelplatten sind auer-
Sukkulenten oder Epiphyten zuwenden mchte oder ob Wnsche nach sen ordentlich robust und lassen viel Licht herein, so dass sich Pflanzen ppiger
exotischen Frchten und zarten Gemsen befriedigt werden wollen: Ein Beck- entwickeln und Blten ihre Farbenpracht voll entfalten. Angenehme Feuchte
mann Plantarium gewhrt den geschtzten Freiraum, den nicht nur alle Pflanzen beflgelt das Zellwachstum. Wohlig temperierte Wrme bringt sie rasch zum
so schtzen, sondern auch der Pflanzenliebhaber, der sich im Plantarium seiner Treiben und Erblhen. Hier genieen sie sicheren Schutz vor Klte, Zugluft,
Passion widmen kann, losgelst von den Jahreszeiten auch wenn es regnet oder Wetter: Im Plantarium von Beckmann findet die Natur zu ihrer schnsten Form.
Modell PLAN6 mit RESIST-Plexiglas-Stegdoppelplatten
Modell PLAN6 A. Paulitsch, Altheim/Alb, Modell PLAN8

Eine Auswahl aus vielen schnen Fotos unserer Kunden vom Gewchshaus Plantarium
20 Jahre Garantie
Blick ins Modell PLAN6

ab
4399.-
W. Schler, Pforzheim, Modell PLAN6 U. Koth, Userin, Modell PLAN5 H.D. Weimar, Nehren, Modell PLAN10 Sonderanfertigung
H. Hermanutz, Bad Waldsee, Modell PLAN7 B. Stckner, Gnzburg, Modell PLAN11 Sonderanfertigung

Beckmann-Gewchshaus Typ Plantarium
20 Jahre Garantie
auf Alurahmen und Konstruktion Modell PLAN12
Perfekte Wrmedmmung durch thermisch-getrennte Aluprofile

Jedes Beckmann Plantarium ist eine statisch grundsolide, hochfeste Aluminium- aufs Prchtigste entfalten knnen. Und damit herabtropfendes Kondenswasser
Konstruktion, vom TV Bayern nach strengsten Mastben geprft. Beckmann ver- vermieden wird, ist das eingesetzte Plexiglas auf der Innenseite mit einer speziellen
brgt sich mit seinem guten Namen fr Perfektion bis ins Detail. Eine 10-Jahres- NO-DROP-Beschichtung ausgerstet.
Garantie auf die gesamte Verglasung sowie 20 Jahre Garantie auf die Wahlweise liefern wir als Verglasung auch hochisolierende 16 mm starke,
komplette Aluminium-Architektur sind selbstverstndlich. bruchfeste Polycarbonat-Stegdoppelplatten in Longlife-Plus-Qualitt mit
Die Verglasung mit 16 mm dicken Plexiglas-Stegdoppelplatten (RESIST-System) beidseitig UV-geschtzter Oberflche.
hlt nahezu jedem Hagel stand und lsst mehr Licht herein als herkmmliche Steg- Die besonders groen Glasfeldbreiten (101 cm, bei beiden Verglasungsarten)
doppelplatten, so dass sich Ihre wertvollen Pflanzen selbst in der tristen Jahreszeit bestechen schon von Weitem durch ihre attraktive Optik.
thermische thermische
Trennung Trennung
Alle Profile sind thermisch getrennt. Das hlt die Heizkosten vorbildlich niedrig: bungen (aus Edelstahl) tragen bei zur vollendeten Form des Beckmann Plantari-
Klte kann nicht berspringen, Frost bleibt vor der Tr. Alle Dichtungen beste- ums. Schraubnuten in allen Profilen erleichtern die Befestigung von Zubehr. Alles
hen aus EPDM-Gummi: Garant fr hchste Dichtigkeit und lange Lebensdauer. passt perfekt zusammen, und die Farbe gleicht sich harmonisch der Umgebung
Abgerundete Profile und geschickt platzierte, berwiegend unsichtbare Verschrau- an: Profile entweder in Alu natur oder einbrennlackiert in jeder RAL-Farbe!
Serienmig: Groe Dachfenster mit je 1 m2 Flche sorgen fr beste Belftung 16-mm-Polycarbonat- 16-mm-Plexiglas- Serienmig:
(automatischer Fensterffner wie Abbildung = Zubehr). Schdlingen und Pil- Stegdoppelplatten Stegdoppelplatten zwei groe Dachrinnen
zen wird der Nhrboden so von vornherein entzogen. Longlife-Plus RESIST-System mit Ablaufrohr.
Bitte treten Sie ein! Die extra breite Tr (lichte Beckmann-Gewchshaus Typ Plantarium
Weite = 90 cm) ist so bemessen, dass Sie das Planta-
rium auch mit einer Schubkarre bequem befahren
knnen. Das mhselige Schleppen schwerer Erdscke
muss schlielich nicht sein
Ein hochwertiges Sicherheitsschloss garantiert, dass
ein verschlossenes Plantarium verschlossen bleibt
und ungebetene Besucher keinen Zutritt finden.
Zweckmiges Zubehr zur individuellen Ausstattung
des Plantariums: z. B. Kulturtische, automatische
Fensterffner, Heizung, automatische Bewsserungs-
anlage, Solarenergie-Wrmespeicher und vieles mehr
siehe unter Gewchshaus-Zubehr ab Seite 47.
Aufbau des Plantariums

Das Beckmann Plantarium ist so konstruiert, dass
Sie es anhand einer klar gegliederten, gut verstnd-
lichen Aufbauanleitung selbst errichten knnen.
Auf Wunsch wird Ihr neues Plantarium durch Fach-
leute von Beckmann natrlich auch fix und fertig
montiert. Wichtig ist ein stabiles Fundament, zum
Beispiel ein gemauerter bzw. betonierter waagerech-
ter Untergrund. Oder noch besser ein spezieller,
4399.-
extra stark dimensionierter Aluminium-Fundament- ab
Rahmen (siehe unten links); er ist 12 cm hoch und
braucht lediglich Punktfundamente.
Hurra, unser Plantarium steht! Noch rechtzeitig, bevor bei uns im
Berggebiet (1250 m. . M.) der groe Schnee gefallen ist. Ich
mchte dabei ganz besonders Ihren Mitarbeitern ein groes
Dankeschn sagen fr die aufmerksame und kompe-
tente Bedienung. Konstruktion und Fertigung
des Plantariums sind einmalig. Die Montage-
anleitung ist derart sicher, dass es
mglich war, allein mit mei- H2
ner Frau das Gewchs-
haus zu montieren. Die
einzelnen Teile sind in
ihrer Konstruktion sehr H1
gut durchdacht, die Geh-
rungen der Profile sind
auf Millimeter genau ge-
frst, es war eine richtige
Freude so zu arbeiten.
Ich knnte kein einziges
Detail beanstanden, und
bei der Lieferung hat
kein Teil oder Zubehr
gefehlt.
Ich kann Ihnen fr diese L
Leistung nur gratulieren.
Eugen Auchter, B
Obersaxen, Schweiz
Basisprofil Plantarium Modell Mae Preise in

innen auen Lnge Breite Gre Seitenhhe Firsthhe Anzahl Alu natur mit 16 mm Alu natur mit 16 mm Mehrpreis Aluminium- Mehrpreis
o. Fundament o. Fundament Dach- Longlife-Plus RESIST-Plexiglas Einbrenn- Fundament- Einbrennlack
thermische Bestell- L B H1 H2 fenster Stegdoppelplatten Stegdoppelplatten lackierung Rahmen Alufundament
Trennung Nr. cm cm m2 cm cm Plantarium
PLAN1 319 271 8,6 170 248 1 4399, 4954, 1049, 514, 254,
PLAN2 419 271 11,4 170 248 2 5450, 6108, 1295, 607, 285,
PLAN3 520 271 14,1 170 248 2 5958, 6675, 1447, 699, 325,
PLAN4 621 271 16,8 170 248 2 6625, 7459, 1662, 792, 366,
Schnecken- PLAN5 319 319 10,2 170 262 2 5299, 5892, 1111, 576, 264,
sperre PLAN6 419 319 13,4 170 262 2 5985, 6673, 1355, 669, 305,
12 cm
thermische PLAN7 520 319 16,6 170 262 2 6613, 7432, 1499, 761, 346,
Trennung
PLAN8 621 319 19,8 170 262 4 7949, 8858, 1733, 854, 387,
PLAN9 319 419 13,4 170 291 2 6133, 6885, 1295, 669, 305,
PLAN10 419 419 17,6 170 291 2 6946, 7836, 1549, 761, 346,
PLAN11 520 419 21,8 170 291 2 7719, 8762, 1712, 854, 387,
PLAN12 621 419 26,0 170 291 4 9172, 10395, 1967, 946, 427,
Zustzliches Dachfenster: Thermisch getrennte Ausfhrung Preis 419, Einbrennlackierung fr zustzliches Dachfenster Preis 59,
8,5 cm
Seitenwandfenster: Thermisch getrennte Ausfhrung Preis 459, Einbrennlackierung fr Seitenwandfenster Preis 59,
Aluminium-Fundament-Rahmen Zustzliche Tr: Thermisch getrennte Ausfhrung Preis 579, Einbrennlackierung fr zustzliche Tr Preis 99,
Jedes Plantarium kann mit allem Gewchshauszubehr ausgestattet werden (siehe ab Seite 47).

20 Jahre Garantie Extraklasse:
Wintergarten
Plantarium
ab
4899.-
Perfekte Wrmedmmung durch thermisch getrennte Aluprofile
Im Wintergarten Plantarium ist der Sommer zu Hause. In seinem Schutz knnen Die hochisolierende Verglasung aus 16 mm starken Plexiglas-Stegdoppel-
sich Menschen und Pflanzen geborgen fhlen, wenn drauen die Frhjahrs- oder platten mit 10 Jahren Garantie lsst viel Licht herein und hlt nahezu
Herbststrme toben ebenso wie bei tagelangem Landregen und heftigen Sommer- jedem Hagel stand (RESIST-System). Und damit die Scheiben nicht unan-
gewittern. Und in seiner Wrme und Helligkeit lsst es sich behaglich berwintern. sehnlich stark verschmutzen, ist das eingesetzte Plexiglas auf der Auenseite
Jeder Wintergarten Plantarium ist eine statisch grundsolide Aluminium-Konstruktion. mit einer speziellen NO-DROP- sowie Anti-Algen-Beschichtung versehen.
Auf die Aluminium-Profile gewhren wir 20 Jahre Garantie. Alle Profile Die groe Glasfeldbreite (101 cm) sorgt fr Transparenz und falls Sie sich
sind thermisch getrennt: Das hlt die Heizkosten niedrig, denn Klte kann nicht fr Wrmeschutz-Isolierverglasung (k = 1,6 W/m2K) in den Seitenwnden
berspringen und bleibt so vor der Tr. entscheiden fr einen uneingeschrnkten Blick nach drauen.
Alle Dichtungen bestehen aus EPDM-Gummi: Garant fr hchste Dichtigkeit und Sie whlen die Verglasungsart:
lange Lebensdauer. Kombinationsverglasung: senkrechte Scheiben Wrmeschutz-Isolierglas
Abgerundete Profile und geschickt platzierte, berwiegend unsichtbare Verschrau- (k = 1,6 W/m2K), Dach in RESIST-Plexiglas-Stegdoppelplatten
bungen (aus Edelstahl) tragen bei zur vollendeten Form des Wintergarten Plantarium. RESIST-Plexiglas-Stegdoppelplatten fr den gesamten Wintergarten.

L. Schemschat, Waren, Modell APLA2
G. Reuter, Daisendorf, Modell APLA2
A. Franke, Nerchau, Modell APLA1
G. Reuter,
Blick Daisendorf,
ins Modell Modell
A10, Glas D APLA2 K. Mller, Hrhausen, Modell APLA2

Eine Auswahl aus vielen schnen Fotos unserer Kunden vom Wintergarten Plantarium
20 Jahre Garantie
ab
4899.- Modell APLA6
J. Holzhter, Bliesdorf, Modell APLA3
M. Mair, Schaflach, Modell APLA2, Sonderanfertigung R. Fischer, Kleinmachnow, Modell APLA10

Die breite Doppelflgeltr Wintergarten Plantarium
(lichte Weite 192 cm) erlaubt
den Durchlass auch groer K-
belpflanzen oder Gartenmbel.
(Die Modelle APLA1, 5 und 9
werden auf Grund ihrer Lnge
von 3 Glasfeldern mit einflgeli-
ger Tr lichte Weite 91 cm
geliefert).
Ein hochwertiges Sicherheits-
schloss sperrt ungebetene Be-
sucher aus. Der Wintergarten
kann auf den Giebelseiten und
der Lngsseite zustzlich mit
einer einflgeligen Tr (lichte
Weite 91 cm) ausgestattet
werden. Serienmig: groe
Dachfenster von je 1 m2 Flche,
welche ber den Teleskop-
Spindelantrieb (Handkurbel W. Haug, Waldachtal,
Modell APLA4
wird mitgeliefert) stufenlos ge-
4899.-
ffnet werden knnen, sorgen
fr beste Belftung. Der Einbau ab
des automatischen Fensterff-
ners Bestell-Nr. AFS und AFT
ist mglich (siehe Seite 51).

Aufbau: Der Wintergarten Plantarium ist so konstruiert, dass Sie ihn anhand Oder noch besser ein spezieller, extra stark dimensionierter Aluminium-
einer klar gegliederten, gut verstndlichen Aufbauanleitung selbst errichten Fundament-Rahmen (siehe Abbildung unten links); er ist 12 cm hoch und
knnen. Auf Wunsch wird Ihr neuer Wintergarten Plantarium durch Fachleute braucht lediglich Punktfundamente.
von Beckmann natrlich auch fix und fertig montiert. Wichtig ist ein stabiles Sie whlen die Farbe Ihres Wintergartens Plantarium:
Fundament, z. B. ein gemauerter bzw. betonierter waagerechter Untergrund. Profile entweder in Alu natur oder einbrennlackiert in jeder RAL-Farbe.
Eine groe Dachrinne mit Ablaufrohr Zubehr: Seitenwandfenster (1 m2)

schafft die Mglichkeit, Regenwasser knnen auf Wunsch in die senkrechten
zu sammeln. Glasflchen eingebaut werden.
thermische thermische
Trennung Trennung
Modell APLA6, Sonderanfertigung
Modell Mae Preise in

Basisprofil Plantarium
Lnge Tiefe Gre Vord. Hhe Firsthhe Anzahl Alu natur mit 16 mm Alu natur mit Mehrpreis Aluminium- Mehrpreis
innen auen o. Fundament o. Fundament Dach- RESIST-Plexiglas 16 mm Kombina- Einbrenn- Fundament- Einbrennlack
Bestell- fenster Stegdoppelplatten tions-Verglasung lackierung Rahmen Alufundament
Nr. cm cm m2 cm cm Wintergarten
thermische APLA1 319 262 8,4 211 286 1 4899, 5216, 1049, 409, 193,
Trennung
APLA2 419 262 11,0 211 286 2 6319, 6799, 1264, 457, 214.
APLA3 520 262 13,6 211 286 2 6990, 7585, 1399, 504, 234,
APLA4 621 262 16,3 211 286 2 7688, 8336, 1549, 550, 255,
APLA5 319 313 10,0 211 300 1 5499, 5947, 1142, 457, 214,
Schnecken-
sperre APLA6 419 313 13,1 211 300 2 7052, 7698, 1366, 504, 234,
12 cm
APLA7 520 313 16,3 211 300 2 7874, 8525, 1529, 550, 255,
thermische APLA8 621 313 19,4 211 300 2 8728, 9567, 1699, 595, 275,
Trennung
APLA9 319 363 11,6 211 313 1 6137, 6667, 1295, 504, 234,
APLA10 419 363 15,2 211 313 2 7771, 8424, 1580, 550, 255,
APLA11 520 363 18,8 211 313 2 8699, 9495, 1774, 595, 275,
APLA12 621 363 22,5 211 313 3 10070, 10990, 1989, 639, 296,
8,5 cm
Zustzliches Dachfenster: Thermisch getrennte Ausfhrung Preis 419, Einbrennlackierung fr zustzliches Dachfenster Preis 59,
Aluminium-Fundament-Rahmen Seitenwandfenster: Thermisch getrennte Ausfhrung Preis 459, Einbrennlackierung fr Seitenwandfenster Preis 59,
Zustzliche einflgelige Tr: Thermisch getrennte Ausfhrung Preis 579, Einbrennlackierung fr zustzliche Tr Preis 99,
Sonderabmessungen auf Wunsch lieferbar (Preis auf Anfrage).

Beckmann-Anlehnhaus
Typ Allgu
Modell W
20 Jahre Garantie
ab
1399.- Modell W4, Glas A, Doppeltr
und Aluminiumfundament
Anlehnhaus Modell W, eine ideale Verbindung vielfltiger Nutzungsmglichkeiten: Gewchshaus, plus 49,), zustzliche Doppeltr 319, (wei, braun oder grn
grnes Wohnzimmer, Speicher fr Sonnenwrme. Aus hochfestem, korrosionsbestndigem Alumi- einbrennlackiert plus 99,). Jedes Modell hat serienmig groe
nium, das auch mit weier, brauner oder grner Einbrennlackierung geliefert werden kann. Auf Lftungsfenster, die sich bequem von Hand oder mit einem automa-
Wunsch sind alle RAL-Farben mglich (Preis auf Anfrage). Man kann whlen zwischen 4 Standard- tischen Fensterffner ffnen lassen (siehe Seite 51).
gren, darber hinaus sind auf Wunsch auch Sonderabmessungen sowie Sicherheitsglas lieferbar Details ber die Verglasungsarten lesen Sie bitte auf Seite 8.
(Preis auf Anfrage). Serienmig hat Modell W eine einteilige Tr von 72 cm Breite, welche in die Wird das Anlehnhaus im Wesentlichen als Gewchshaus genutzt,
rechte oder linke Giebelseite eingebaut werden kann. Wahlweise kann anstelle der einflgeligen so kann es mit Gewchshaus-Zubehr ausgestattet werden (siehe
Tr eine breite Doppeltr (145 cm) eingebaut werden (Aufpreis 169,; wei, braun oder grn ein- ab Seite 47). Das gute Aussehen der W-Modelle lsst sich noch stei-
brennlackiert plus 49,). Es besteht die Mglichkeit, die zweite Giebelseite mit einer zustzlichen gern durch weie, braune oder grne Abdeckprofile fr die Alumi-
Tr auszustatten: zustzliche einfache Tr Preis 169, (wei, braun oder grn einbrennlackiert niumsprossen und Eckprofile (siehe Seite 50).
Wir als Rentner lieben die Natur und unseren Garten. Mit dem Anlehn-
haus kommen wir voll auf unsere Kosten. Auch wenn drauen noch ein
eisiger Wind weht, gengen wenige Sonnenstrahlen und schon ist eine an-
genehme Temperatur erreicht, die uns zum Frhstck bzw. Kaffeetrinken
in unser Glashaus lockt. Durch den Kauf des Anlehnhauses haben wir uns
einen Traum erfllt, in dem wir uns den Sommer verlngern knnen.
Familie A. Krger, Rahden
Von unserem Anlehnhaus Typ Allgu W3 sind wir sehr begeistert.
Wir sehen es als erweitertes Wohnzimmer und nutzen es sehr viel bei
jedem Wetter. Besonders bei Wind und Regen, wo man sich sonst ins Haus
zurckzieht, genieen wir es ganz besonders. Wir mchten den Konstruk-
teuren und den Mitarbeitern der Firma Beckmann, die dieses Produkt in
super Qualitt erstellen, unseren Dank aussprechen. Die 3 automatischen
Dachfenster arbeiten sehr przise und knnen einen begeistern. Unseren
Freunden und Bekannten wrden wir Sie jeder Zeit weiterempfehlen.
H. und E. Wernicke, Rathenow
Nachdem wir uns Anfang des Jahres Ihre Ausstellung in Wangen ange-
sehen haben, war klar, wenn wir uns ein Treibhaus zulegen, wird dies ein
Beckmann-Haus sein. So kam es, dass wir das Treibhaus vom Typ Allgu W1
noch am selben Tag bestellten. Die Lieferung erfolgte, wie vereinbart, pnkt-
lich Ende Februar. Ein wenig nervs war ich schon vor dem Aufbau, ob alle
Teile vollstndig sind, alles passt und ich das auch schaffe. Aber diese Angst
war unbegrndet. Die meisten Teile waren so gebndelt, dass diese auch
bndelweise verarbeitet werden konnten, auerdem waren die Teile alle
mit den Nummern aus dem Plan versehen. Man kann hier wirklich sagen, die
Anleitung und Verpackung ist ,idiotensicher. berrascht war ich auch von
der Mahaltigkeit der einzelnen Teile. Alles ist exakt geschnitten, gebohrt,
gefrst und auch entgratet. Wir sind mit dem Haus rundum zufrieden.
E. Walch, Weil
Modell W4, Glas A, mit weier Einbrennlackierung und Doppeltr

Eine Auswahl aus vielen schnen Fotos unserer Kunden vom Anlehnhaus Modell W
Fam. Grler, Dresden
ab
1399.-
B. Opitz, Cottbus E. Richter, Stade
H.-H. Giebel, Shlde P. Greiner, Sonneberg

Modell Technische Daten Modell W Preise
Lnge Tiefe Gre Seit.hhe Firsthhe Anzahl Haus Haus mit Haus mit Haus mit Haus mit Einbrenn- Isolierset Abdeck- Funda- Einbrenn- Basis- Einbrenn-
ohne ohne Fenster ohne Glas Glas A Glas B Glas C Stegdoppel- lackierung Luft- profil Set ment lackierung profil lackierung
Fundam. Fundam. serien- platten D fr polster- Alu Fundament Basispr.
Bestell- mig Anlehnhaus folie
Nr. cm cm m2 cm cm
W1 381 268 10,2 180 244 3 1399, 1822, 2028, 1968, 2129, 719, 174, 164, 239, 133, 129, 73,
W2 504 268 13,5 180 244 4 1779, 2389, 2625, 2554, 2635, 844, 195, 205, 289, 154, 159, 85,
W3 381 330 12,5 180 260 3 1779, 2389, 2625, 2554, 2635, 844, 195, 205, 289, 154, 159, 85,
W4 504 330 16,6 180 260 4 2059, 2810, 3080, 2999, 3099, 967, 226, 236, 329, 184, 181, 101,
Spezielle Informationen zu Konstruktions- und Qualitts-Merkmalen Seite 6 9.

Beckmann-Anlehnhaus Typ Allgu Modell WG
Modell WG8, Glas A, mit weien Abdeck-
profilen und Aluminiumfundament
20 Jahre Garantie
ab
1869.-
Auch Modell WG besteht aus hochfestem, korrosionsbe-
stndigem Aluminium, das wahlweise in weier, brauner
oder dunkelgrner Einbrennlackierung geliefert werden
kann. Auf Wunsch sind alle RAL-Farben mglich (Preis auf
Anfrage). Man kann whlen zwischen 6 Standardgren
(siehe Tabelle), darber hinaus sind auch Sonderabmes-
sungen sowie Sicherheitsglas lieferbar (Preis auf Anfrage).
Das Design von Modell WG wird geprgt durch das Pult-
dach und die serienmig dazugehrende Doppelflgeltr
(Breite 145 cm) auf der Vorderseite. Alle Modelle haben
serienmig eine Regenrinne mit Fallrohr sowie mehrere
groe Lftungsfenster, die sich bequem von Hand oder
mit einem automatischen Fensterffner ffnen lassen
(siehe Seite 51).
Details ber die Verglasungsarten lesen Sie bitte auf
Seite 8. Wird das Anlehnhaus im Wesentlichen als
Gewchshaus genutzt, so kann es mit Gewchshaus-
Zubehr ausgestattet werden (siehe ab Seite 47).
Das gute Aussehen der WG-Modelle lsst sich noch stei-
gern durch weie, braune oder dunkelgrne Abdeckprofile
fr die Aluminiumsprossen und Eckprofile (siehe Seite 50).
Unser Wintergarten macht uns sehr viel Freude, wir
genieen nicht nur die Frhlingstage dort, sondern auch
Regen, Gewitter und Sternenhimmel. Auch mit Ihrem Service
waren wir sehr zufrieden. Sie haben sehr nette und kompe-
tente Mitarbeiter, die auch viel Geduld fr einen Laien haben
und sich fr wiederholende Fragen, Wnsche und Vorstellun-
gen wirklich Zeit nehmen, dass wir niemals ein negatives Ge-
fhl hatten. Vielen Dank!
S. Weitz, Schweina
Wir und alle, die dieses Anlehnhaus von Beckmann

gesehen und erlebt haben, sind voll des Lobes. Qualitt
und Preis stimmen in bester Weise berein.
W. Masuth, Magdeburg (siehe Foto rechts)
Ich mchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen und Ihren

Mitarbeitern ein groes Dankeschn fr diese hervorragen-
de Arbeit zu sagen. Bei diesem Auftrag waren wir von Anfang
bis Ende sehr zufrieden. Ob es das Kostenangebot, die Auftrags-
erfllung oder die Ausfhrung selbst war, es klappte alles so,
wie man es sich als Kunde vorstellt.
H. Schimming, Fredersdorf.

Eine Auswahl aus vielen schnen Fotos unserer Kunden vom Anlehnhaus Modell WG
G. Winkler, Falkensee
R.-D. Sauerbrey, Schmalkalden S. Beust, Ochtmersleben

ab
1869.-
S. Rothermich, Mmlingen
W. Masuth, Magdeburg T. Wieser, Halle

Modell Technische Daten Modell WG Preise
Lnge Tiefe Gre vord. Firsthhe Anzahl Haus Haus mit Haus mit Haus mit Haus mit Einbrenn- Isolierset Abdeck- Funda- Einbrenn- Basis- Einbrenn-
Hhe ohne Fenster ohne Glas Glas A Glas B Glas C Stegdoppel- lackierung fr Luftpolster- profil Set ment lackierung profil lackierung
ohne Fundam. serien- platten D Anlehnhaus folie Alu Fundament Basispr.
Bestell- Fundam. mig
Nr. cm cm m2 cm cm
WG5 381 254 10 195 270 3 1869, 2586, 2709, 2655, 2589, 925, 215, 215, 239, 133, 129, 73,
WG6 504 254 13 195 270 4 2226, 3042, 3210, 3156, 3109, 1059, 267, 236, 289, 164, 159, 89,
WG7 381 315 12 195 287 3 2193, 2996, 3177, 3105, 3074, 1030, 236, 257, 289, 164, 159, 89,
WG8 504 315 16 195 287 4 2635, 3649, 3865, 3787, 3698, 1214, 298, 298, 329, 185, 181, 101,
WG9 381 377 14 195 303 3 2946, 3932, 4127, 4055, 3980, 1163, 277, 308, 329, 185, 181, 101,
WG10 504 377 19 195 303 4 3510, 4599, 4822, 4735, 4717, 1235, 329, 329, 379, 215, 209, 118,
Spezielle Informationen zu Konstruktions- und Qualitts-Merkmalen Seite 6 9.

Beckmann-Stegdoppelplatten-Gewchshaus-Modell SDP Breite 2,5 m, 3 m, 4 m und 5 m
10 Jahre Garantie
auf Rahmen, Konstruktion
und Stegdoppelplatten
ab
879.- Modell SDP34
Dieses Modell vereint die Vorteile der Stegdoppelplatte mit der unverwstlichen Die gotische Spitzbogenform in Verbindung mit der 6 mm
Stahlrohrkonstruktion des seit Jahrzehnten bewhrten Beckmann-Folien-Gewchs- starken Stegdoppelplatte sowie die Verankerung im Boden
hauses. Die Breiten sind 2,5 m, 3 m, 4 m und 5 m. Die Lnge kann beliebig (im Zwei- mit Punktfundamenten bewirken die hohe Stabilitt des
Meter-Rhythmus) gewhlt werden. Jedes Modell hat serienmig zwei Tren und Stegdoppelplatten-Gewchshauses. Schnee und Hagel
kann mit Fenstern und anderem den eigenen Bedrfnissen entsprechendem gleiten ab.
Zubehr ausgestattet werden. Die tragende Unterkonstruktion sowie der Bodenrahmen
bestehen aus feuerverzinkten Stahlrohren.
Nicht nur die gotische Spitzbogenform macht das Gewchs-
haus so attraktiv, sondern vor allem auch die Heizkosten
sparende Isolierverglasung.
Die bruchfesten Stegdoppelplatten in Longlife-
Plus-Qualitt mit 10-jhriger Garantie machen
eine Schattierung berflssig, da sie das Licht brechen. Sie
bieten aufgrund ihrer beidseitig UV-geschtzten Oberflche
gegenber herkmmlichen Stegdoppelplatten folgende Vor-
teile: erhhte Haltbarkeit, erhhte Hagelbestndigkeit, auch
nach jahrelanger Freibewitterung hohe Lichtdurchlssigkeit.
Da die Stegdoppelplatten die Unterkonstruktion
komplett berdecken, bestehen keine Kltebrcken:
Voraussetzung fr niedere Heizkosten.
Alle 2,5 m, 3 m und 4 m breiten Stegdoppelplatten-
Gewchshuser haben serienmig 2 Flgeltren.
Das 5 m breite Stegdoppelplatten-Gewchshaus hat
serienmig auf beiden Giebelseiten eine breite, zwei-
teilige Schiebetr mit einer Trffnung von 250 cm Breite
und 210 cm Hhe sowie oberhalb jeder Tr ein Lftungs-
fenster. Dachfenster sind Zubehr und knnen in jedes
Stegdoppelplatten-Gewchshaus (auch nachtrglich)
eingebaut werden, je Gewchshausfeld 1 Fenster.
Alle Gewchshaus-Modelle werden als Bausatz geliefert.
Zum Lieferumfang gehren smtliche erforderlichen Bau-
teile sowie eine Gemse- und Blumen-Anbauanleitung.
Der Aufbau lsst sich anhand einer klaren Anleitung selbst
H. Giese, Bruckmhl, Modell SDP46
durchfhren.

10 Jahre Garantie
A. Bemmerl, Wrth, Modell SDP56
Wir waren schon lngere Zeit auf der Suche nach einer preisgnsti-
ab
879.-
gen Alternative zu einer Poolberdachung. Ihr Gewchshaus war
leicht aufzubauen und ermglicht uns, aufgrund der guten Isolierver-
glasung der Stegdoppelplatten schon im Frhling, aber auch bis spt in
den Herbst unseren Pool zu nutzen. Da wir das Gewchshaus absichtlich
etwas grer gewhlt haben, konnten wir auch eine Sitz- bzw. Liege-
gelegenheit sowie eine Sandspielecke fr unsere Enkelkinder einrichten.
Dadurch haben wir einen ganz besonderen Platz in unseren Garten ge-
zaubert, den wir nun bei Wind und Wetter genieen knnen. Wir mch-
ten Ihnen auch zu Ihrer hervorragenden ,Longlife-Qualitt gratulieren.
Selbst zum Teil groe Hagelkrner konnten den ,Longlife-Stegdoppel-
platten nichts anhaben, im Gegensatz zu normalen Stegplatten. Vielen
Dank fr die nette Beratung und die rasche Lieferung.
Familie Prettenthaler, Rein, sterreich
Seit der diesjhrigen Badesaison sind wir glckliche Besitzer einer

Schwimmbadberdachung aus dem Hause Beckmann. Es ist fantas-
tisch, dass wir jetzt auch an jeden Regen- oder khlen windigen Tagen
unseren Pool so richtig genieen knnen. Wir rgern uns nur, dass wir
uns zu diesem Projekt nicht schon Jahre frher durchringen konnten.
Auch aus unserem Verwandten- und Bekanntenkreis haben wir viel
Begeisterung erlebt. Alles Gute fr das gesamte Team.
Familie H. Reuter, Chemnitz
Meine Frau und ich sind von Ihrem Stegdoppelplatten-Gewchs-

haus hellauf begeistert. Dank Ihrer przisen Anleitung konnte ich
das Gewchshaus ohne Probleme aufbauen und darin vorigen Sommer
als auch in diesem Jahr die schnsten Tomaten heranziehen.
F. Troglauer, Marktredwitz
L. Drasba, Kamp-Lintfort, Modell SDP34

P. Strohbach, Baar-Ebenhausen, Modell SDP38
10 Jahre Garantie
ab
879.-
W. Berges, Erdertal, Modell SDP36 Modell SDP44
H. Berg, Retschow, Modell SDP510 R. Roiderer, Alttting, Modell SDP24

Nachdem wir schon 15 Jahre Erfahrung mit Technische Daten Modell SDP Gewchshaus
Ihrem Foliengewchshaus ,G46 hatten (die einschl. 2 Tren
Folie hat so lange sehr gut gehalten) entschlossen Lnge Breite Gre Firsthhe
wir uns zu dem erheblich verbesserten Stegdoppel- cm cm m2 cm Bestell-Nr. Preis
platten-Gewchshaus und haben die einen Meter 206 255 5 195 SDP22 879,
breitere Variante gewhlt. Von diesem neuen Ge- 408 255 10 195 SDP24 1269,
wchshaus sind wir total begeistert und haben uns 610 255 15 195 SDP26 1655,
sogar eine kleine Sitzecke eingebaut zum kleinen 812 255 20 195 SDP28 2037,
Kaffee am Nachmittag oder manchmal auch zum 1014 255 26 195 SDP210 2415,
Frhstcken. Die Pflanzen fhlen sich auch sehr 1216 255 31 195 SDP212 2790,
wohl im neuen Zuhause und danken es uns mit 409 306 12 205 SDP34 1449,
vielen schnen und wohlschmeckenden Frchten. 612 306 18 205 SDP36 1883,
Wir haben zum Spa mal die bisher (25. Aug. 2009) 815 306 25 205 SDP38 2317,
geernteten Tomaten gewogen und liegen bei un- 1018 306 31 205 SDP310 2745,
glaublichen 130 Kilogramm bei 40 Pflanzen, und 1221 306 37 205 SDP312 3170,
es sind noch viele Tomaten zu ernten. Die Rekord- 409 406 16 252 SDP44 1849,
tomate wog 690 Gramm. Dazu haben wir noch 612 406 25 252 SDP46 2385,
reichlich Paprika, Gurken, Auberginen und Chilis 815 406 33 252 SDP48 2913,
sowie auch 2 gut tragende Weinstcke. Was bei 1018 406 41 252 SDP410 3440,
diesen Gewchshusern sehr hilfreich ist, 1221 406 50 252 SDP412 3965,
sind die vielen Lngsstreben, wo man 614 510 31 280 SDP56 3495,
prima die Pflanzen anbinden und nach 818 510 41 280 SDP58 4169,
oben ziehen kann und natrlich auch 1022 510 51 280 SDP510 4830,
die groen Schiebetren mit der Mg- 1226 510 62 280 SDP512 5488,
lichkeit, fr eine gute Durchlftung Fenster (komplett)
und Temperatur zu sorgen. SDPF 94,95
fr SDP-Gewchshaus
Auf weitere gute Zusammenarbeit!
P. Lorenz, Leun, Modell SDP56
U. und P. Lorenz, Leun (siehe Foto links) Gewchshauszubehr ab Seite 47.

Stegdoppelplatten-Nachrstsatz fr bestehende Beckmann-Folien-Gewchshuser mit 2,5 m, 3 m und 4 m Breite
W. Mattes, Fridingen, Modell SDP26
10 Jahre Garantie
H. Willhardt, Greifenstein, Modell SDP44 K.-H. Mgle, Biberach, Modell SDP26

ab
599.-
Interessant fr den Beckmann-Folien-Gewchshaus-Besitzer,
der nach Jahren der Nutzung die Folie seines Gewchshauses
erneuern mchte: die Ausstattung des Gewchshauses mit
Stegdoppelplatten, eine nicht nur optisch attraktive und
elegante Alternative, sondern auch eine sehr praktische
und Heizkosten sparende Isolierverglasung.
Die bruchfesten, 6 mm dicken Stegdoppelplatten in Longlife-Plus-Qualitt
mit 10-jhriger Garantie machen zudem eine Schattierung berflssig.
Sie bieten aufgrund ihrer beidseitig UV-geschtzten Oberflche gegenber
herkmmlichen Stegdoppelplatten folgende Vorteile: Modell SDP510
erhhte Haltbarkeit, erhhte Hagelbestndigkeit, auch nach jahrelanger
Freibewitterung hohe Lichtdurchlssigkeit. Die hervorragende Isolierung der SDP-Modelle sowie der gute Licht-
einfall auch im Frhjahr und Herbst (hohe Wrmeausbeute durch den
Die bewhrten stabilen Stahlrohre des bestehenden Gewchshauses bilden Treibhauseffekt) machen diese Modelle besonders geeignet zur ber-
auch weiterhin die tragende Unterkonstruktion. Anstelle des Holzrahmens dachung von Schwimmbecken (siehe Kundenbilder).
liefern wir einen Stahlrohrrahmen sowie zustzliche Zwischenrohre.
Nachrstsatz Passend
Fr jedes Stegdoppelplatten-Gewchshaus sind zwei Tren er- ohne Tren fr Folien-
Gewchs-
forderlich, die zum Nachrstsatz extra bestellt werden mssen. Bestell-Nr. Preis haus
SDPN22 599, 2,5 x 2 m
Da viele Folien-Gewchshaus-Besitzer bereits eine Tr in ihrem Gewchshaus
SDPN24 949, 2,5 x 4 m
haben, muss in dem Fall nur eine zustzliche Tr bestellt werden und fr die SDPN26 1287, 2,5 x 6 m
bereits vorhandene (die weiterverwendet werden kann) lediglich der Nach- SDPN28 1618, 2,5 x 8 m
rstsatz fr die Tr. Das Gewchshaus kann in jedem Gewchshausfeld mit SDPN210 1943, 2,5 x 10 m
einem Fenster ausgestattet werden. Bereits vorhandene Fenster lassen sich SDPN212 2260, 2,5 x 12 m
mit dem Fenster-Nachrstsatz weiter verwenden. Ansonsten kann smtliches SDPN34 1075, 3x4m
SDPN36 1459, 3x6m
Zubehr (z. B. automatischer Fensterffner, Tische und Regale, Heizung )
SDPN38 1836, 3x8m
wie beim Folien-Gewchshaus eingesetzt werden. SDPN310 2210, 3 x 10 m
Die Stegdoppelplatten liefern wir in 2,10 m Breite. Sie berdecken also SDPN312 2579, 3 x 12 m
SDPN44 1549, 4x4m
bei einer Gewchshaus-Feldbreite von 2 m auch noch die Stahlrohre.
SDPN46 2025, 4x6m
Das bedeutet hervorragende Isolierung, weil so keine Kltebrcken vor- SDPN48 2493, 4x8m
handen sind. Weitere technische Merkmale siehe Seite 38 und 39. SDPN410 2949, 4 x 10 m
M. Motz, Leutkirch, Modell SDP24 SDPN412 3395, 4 x 12 m
Zum Lieferumfang gehren smtliche erforderlichen Bauteile (einschlielich
selbstschneidender Edelstahlschrauben) sowie eine Gemse- und Blumen- Tr (komplett) fr SDP-Gewchshaus Bestell-Nr. SDPT Preis 104,95
Anbauanleitung. Der Aufbau lsst sich anhand einer klaren Anleitung selbst Tr-Nachrstsatz fr SDP-Gewchshaus Bestell-Nr. SDPTN Preis 59,95
Tr-Nachrstsatz Typ 4 (fr 2 Tren) Bestell-Nr. SDPTN4 Preis 182,95
durchfhren. Eine Bohrmaschine (zum Befestigen der Stegdoppelplatten) Fenster (komplett) fr SDP-Gewchshaus Bestell-Nr. SDPF Preis 94,95
wird bentigt. Fenster-Nachrstsatz fr SDP-Gewchshaus Bestell-Nr. SDPFN Preis 49,95

Beckmann
Folien-Gewchshaus
ab
299. 95
Gesundes Gemse aus dem eigenen Beckmann-Folien-Gewchshaus: Man muss sich keine Gedanken Wir wohnen in Schleswig-Holstein, dem Land
zwischen den Meeren. Oft ist es bei uns strmisch,
machen ber Spritzrckstnde usw., denn hier hat jeder selbst in der Hand, wie viel Chemie er beim Dngen aber das hat dem Folien-Gewchshaus bisher nichts
und Pflegen verwendet. Wir und viele unserer Kunden haben die besten Erfahrungen mit biologischem Anbau ausgemacht. Es steht wie ein Fels in der Brandung.
gemacht: gute Komposterde, zustzliche Ernhrung der Pflanzen durch biologische Dngung garantieren Auch ein schlimmes Unwetter im Mai diesen Jahres mit
riesigen Hagelkrnern hat keinen Schaden verursacht.
gesundes, krftiges Wachstum, untersttzt durch die gnstigen Wachstumsbedingungen im Gewchshaus. Wir haben viel Freude mit dem bei Ihnen erworbenen
Die Lnge des Beckmann-Folien-Gewchshauses kann beliebig (im Zwei-Meter-Rhythmus) gewhlt werden. Foliengewchshaus. Die Ernte kann sich sehen lassen. Im
vorigen Jahr ernteten wir 44 kg Salatgurken (115 Stck),
Die kleinste Lnge ist 2 m. Jedes Folien-Gewchshaus hat 2 Eingnge: auf einer Giebelseite eine Tr, auf der in diesem Jahr sind es bereits 54,19 kg (107 Stck).
anderen Seite einen Spannbgelverschluss. Hierbei wird die Folie ber einen nach auen gewlbten Spann- G. Hoffmann, Gro Wittensee
bgel wetterdicht und sturmfest geschlossen. Beim Begehen des Gewchshauses lsst sich dieser Eingang wie
Wir sind sehr zufrieden mit der tollen Qualitt
ein Trflgel ffnen; dabei wird der Spannbgel seitlich weggeklappt. Dieser Gewchshauseingang ist so breit, des Gewchshauses. Es hat zahlreiche Strme,
dass man bequem mit einer Schubkarre durchfahren kann. einige Hagelschauer und viele Platzregen unbeschadet
Der Aufbau des Beckmann-Folien-Gewchshauses ist einfach, es sind keine besonderen Kenntnisse notwendig. berstanden. Tglich knnen wir Salat, Gurken, Toma-
ten und Paprika ernten. Der Ertrag ist um ein Vielfaches
In jedem Gewchshaustyp kann (auch nachtrglich) anstelle des Spannbgelverschlusses eine Tr eingebaut hher als in unserem Freibeet.
werden. Zubehr wie Fenster, automatische ffner, Hngetische und Regale siehe ab Seite 47. S. Feld, Asbach
Wir bernahmen das Foliengewchshaus

T (2,5 x 4 m) von den Eltern meiner Frau, besorg-
ten uns heuer im Frhjahr neue Folien fr Haus, Tr
und Fenster und konnten es Anfang April dank der
uns zugesandten detaillierten Aufstellanleitung auch
ohne Probleme aufstellen. Obwohl das Gewchshaus
beinahe 20 Jahre alt ist, waren alle Gestngeteile
einwandfrei, rostfrei, und selbst das automatische
Ausstellfenster funktionierte auf Anhieb wieder.
Die ersten Salate konnten wir bereits 3 Wochen nach
Inbetriebnahme ernten. Wir hoffen mindestens noch
genausolang daran Freude zu haben wie meine
Schwiegereltern zuvor!
Dr. A. und W. Hopp, Mittelbiberach
Wir haben heuer im Frhjahr das Foliengewchs-

haus G4T bei Ihnen erworben. Der Aufbau war
dank der umfangreichen Anleitung einfach und schnell.
Seine erste Bewhrungsprobe hatte das Gewchshaus
auch schon. Gut 14 Tage nach dem Aufbau hat es ein
Unwetter mit haselnussgroen Hagelkrnern ohne
Schaden berstanden. Das Folienhaus bereitet uns
viel Freude und reichen Ertrag.
S. und B. Birkl, Hilgertshausen

Beckmann-Folien-Gewchshaus 2,5 m breit: Typ T
T. Heubach, Gammertingen, Typ G4T Typ G6T
F. Neuner, Peienberg, Typ G4T R. Herden, Nordenham, Typ G4T
Technische Merkmale Beckmann-Folien-Gewchshaus

Das Beckmann-Folien-Gewchshaus fgt sich auf- Alle Beckmann-Folien-Gewchshuser (Ausnahme
grund seiner gotischen Spitzbogenform optisch gut der kleinste Typ Junior) haben zwei Eingnge,
in jeden Garten ein. Diese besondere Gestalt sowie die beste Voraussetzung fr gut dosierte Belftung.
seine Verankerung im Boden (die Stahlrohre werden Darber hinaus knnen jederzeit (auch nachtrg-
ca. 40 cm tief in die Erde gesteckt + Erdanker) be- lich) Fenster (siehe Folien-Gewchshaus-Zubehr,
wirken seine hohe Sturmfestigkeit. Schnee und Hagel Seite 47) eingebaut werden.
gleiten ab.
Alle Gewchshaustypen werden als Bausatz gelie-
fert. Der Aufbau ist von jedermann ohne besondere
Kenntnisse nach der mitgelieferten Aufbauanleitung
durchzufhren. Ein Fundament ist nicht erforderlich.
Der Bausatz enthlt neben den Hauptelementen
(Folie, Holzrahmen und Stahlrohre) smtliche zum
Aufbau des Beckmann-Folien-Gewchshauses erfor-
P. Wieser, Schonstett, Typ G2T
derlichen Bauteile. (Fenster gehren nicht zur serien-
migen Ausstattung.)
Typ T 2,5 m breit mit 1 Tr und
1 Spannbgelverschluss
Zum Aufbau des Gewchshauses sind keine besonderen Kenntnisse notwendig. Jeder Gewchshauslieferung liegt (kostenlos) eine Lnge Gre Bestell- Preis
Gemse- und Blumenanbau-Anleitung bei. 2 m lange m2 Nr.
Als tragende Unterkonstruktion werden feuer- Zwischenrohre knnen auch einzeln geliefert 2 m lang 5 G2T 299,95
verzinkte Stahlrohre verwendet. werden. Verwendung z. B. zum Anbinden rankender 4 m lang 10 G4T 382,95
Die UV-stabilisierte Spezial-Gartenbaufolie mit Pflanzen. Die groen Typen 3, 4 und 5 haben auf den 6 m lang 15 G6T 464,95
Vierjahres-Garantie ist von auerordentlicher Lngsseiten serienmig Zwischenrohre.
Stabilitt. Sie besteht aus Polyethylen. 8 m lang 20 G8T 549,95
Die Lichtdurchlssigkeit der Folie wird im Laufe der Jede Gewchshausgre kann nachtrglich auf 10 m lang 25 G10T 631,95
Zeit nicht geringer. Die fr jede Gewchshausgre eine gewnschte andere Gre verlngert werden. 12 m lang 30 G12T 724,95
mageschneiderte Folienhlle besteht aus einem Dazu werden pro 2 m Verlngerung je eine 2 m Verlngerung fr Typ T VERL2M 103,95
Stck. Ein Vorteil der Folie: Es muss nicht schattiert Verlngerungseinheit sowie eine neue Folie fr die 100 m Nylonschnur NYL 6,95
werden. Selbst an der Folie anliegende Bltter neh- Gesamtgre und die erforderliche Menge Nylon- 1 Zwischenrohr 2 m lang ZWIR 17,95
men keinen Schaden. schnur bentigt. Gewchshauszubehr finden Sie ab Seite 47.

Beckmann-Folien-Gewchshaus 3 m breit: Typ 3
Zitat aus der Fernsehsendung ARD-Ratgeber Heim + Garten
464.95
auerdem ist der Gewchshaus-Grtner immer seiner Zeit eine Nasenlnge voraus:
Wenn die anderen noch vom Frhling trumen und ungeduldig darauf warten, dass sie endlich
ab loslegen knnen, dann bin ich schon lngst so weit in meinem Gewchshaus und kann aussen
und habe wenn es drauen noch strmt und schneit blhende Geranien.
wenn Sie so ein Gewchshaus intensiv bewirtschaften, dann haben Sie, liebe Zuschauer, die
Anschaffungskosten innerhalb eines Jahres eingespielt.
Ein grozgiges Gewchshaus, das Raum hat fr viel Gemse und ebenso Seit vielen Jahren steht in meinem Garten ein Beckmann-Folien-Gewchshaus. Es hat einen sehr
schweren Sturm, bei dem ein ganzer Berghang in nchster Nachbarschaft entwaldet wurde, eben-
geeignet ist fr die berwinterung von Kbelpflanzen: Typ 3 mit 3 Meter so berstanden wie vier Sturmperioden dieses Winters.
Breite. Die Lnge kann beliebig (im Zwei-Meter-Rhythmus) gewhlt wer- Dr. R. Schimmer, Rieden
den. Die kleinste Lnge bei diesem Gewchshaustyp ist 4 Meter. Wir haben sowohl ein Folienhaus (6 m) als auch ein Doppelstegplattenhaus (Typ Allgu Modell A8).
Im Folienhaus wachsen in der Hauptsache Gurken, Tomaten, Salat, Dill usw. Das andere Gewchshaus
Typ 3 hat zwei Eingnge: Auf einer Giebelseite ist eine Tr, auf der ist hauptschlich fr Tomaten, Paprika, Zucchini usw. Bei uns im nrdlichen Chiemgau herrscht ein raues
anderen ein Spannbgelverschluss; hierbei wird diese Giebelseite Klima. Trotz manchmal massiver Schneemassen bisher keine Probleme mit dem Folienhaus! Absolut gut!
B. Veit, Schleching
ber einen nach auen gewlbten Spannbgel sturmfest geschlossen. Wir mchten Ihnen auf diesem Wege endlich einmal mitteilen, dass wir mit Ihrem Folienhaus
Dieser Gewchshauseingang ist so breit, dass man bequem mit einer sehr zufrieden sind. Allen Fallben, die heftig von den Bergen wehen, hat es standgehalten.
Schubkarre durchfahren kann. Unsere Tomatenernte war unglaublich reichhaltig, alle unsere Freunde wurden mitversorgt. Das Folien-
haus ist eine echte Bereicherung unseres grtnerischen Schaffens in Griechenland.
Die Abbildung oben zeigt ein 4 Meter langes Gewchshaus Typ 3. Dr. Koch, Monemvasia, Griechenland
Typ G34 M. Winkler, Petershagen, Typ G38

Typ 3 3 m breit mit 1 Tr und
1 Spannbgelverschluss
Gre Bestell- Preis
m2 Nr.
4 m lang 12 G34 464,95
6 m lang 18 G36 569,95
8 m lang 24 G38 672,95
10 m lang 30 G310 776,95
12 m lang 36 G312 879,95
2 m Verlngerung fr Typ 3 VERL3-2M 125,95
100 m Nylonschnur NYL 6,95
1 Zwischenrohr 2 m lang ZWIR 17,95
Typ G34 W. Frlich, Bretzfeld, Typ G34 Gewchshauszubehr ab Seite 47.

Beckmann-Folien-Gewchshaus
NEU 4 m breit: Typ 4
U. Mller, Mannheim, Typ G48

Das Folien-Gewchshaus Typ G48
macht uns viel Freude: Neben Blu-
menkohl, Salat, Gurken und groen Pap-
rika durften wir eine Unmenge schnster
Tomaten ernten. Da unser Garten 7 km
von unserer Wohnung entfernt ist, scht-
zen wir besonders, dass keine Schattierung
des Gewchshauses ntig ist. Es gibt selbst
bei starker Sonneneinstrahlung keinerlei
Schden an den Pflanzen. Wir knnen die
Art und auch die Gre des Gewchshau-
ses sehr empfehlen!
U. Mller, Mannheim (siehe Foto)
639.95
Wir haben ein Folien-Gewchshaus Typ G46 und mchten Ihnen mitteilen, dass wir
damit sehr zufrieden sind. Der Aufbau des Hauses war dank der detaillierten Auf-
bauanleitung einfach. Wir pflanzten ab Mrz: Salat, 40 Tomaten, 30 Paprika, 10 Pepe-
roni und eine Gurke. Das Ergebnis: Wir hatten trotz des schlechten Wetters von Mai bis
ab
Juli eine Ernte von ca. 75 kg Tomaten, ca. 15 kg Gurken, 256 Stck Paprika, 141 Peperoni
und viele Salate. Das Folienhaus lohnt sich, wir knnen es nur weiterempfehlen.
Familie Memer, Rlzheim

Grozgige Gerumigkeit zeichnet die Gewchshuser Typ 4 aus. Hier knnen
Sie grtnern wie ein Profi und neben dem Gemse auch groen und exotischen
Pflanzen ein helles und warmes Zuhause geben.
Die Abmessungen: 4 m Breite, 2,40 m Hhe, Lnge ab 4 m im 2-m-Rhythmus

bis zu der gewnschten Lnge. Typ 4 hat serienmig zwei Tren von 1 m
Breite und 1,90 m Hhe. Auch Typ 4 wird als Bausatz geliefert, der smtliche
fr den Aufbau bentigten Bauteile enthlt.
Die auf Seite 43 zu findenden allgemeinen technischen Angaben treffen auch
T. Funk, Stelle, Typ G46
auf Typ 4 zu.
J. Wilhelm, Wadgassen, Typ G46

Typ 4 4 m breit mit 2 Tren
Lnge Gre Bestell- Preis

m2 Nr.
4 m lang 16 G44 639,95
6 m lang 24 G46 827,95
8 m lang 32 G48 1034,95
10 m lang 40 G410 1242,95
12 m lang 48 G412 1449,95
A. Kasch, Seedorf, Typ G44 Gewchshauszubehr ab Seite 47.

Typ 5 A
Beckmann-Folien-Gewchshaus 5 m breit: Typ 5 Abmessungen: 5,08 m Breite, 2,80 m Hhe, Lnge beliebig ab
6 m im 2,04-m-Rhythmus. Die auf Seite 43 zu findenden allge-
meinen technischen Angaben treffen auch auf Typ 5 A zu.
Typ 5 A hat serienmig zwei Tren von 1 m Breite und 1,90 m
Hhe. Fr die Sttzrohre sind Punktfundamente vorgesehen.
Typ 5 A 5,08 m breit mit 2 Tren
Lnge Gre m2 Bestell-Nr. Preis
Lnge 6,14 m 31 G56A 1229,
Lnge 8,18 m 41 G58A 1489,
Lnge 10,22 m 51 G510A 1749,
Lnge 12,26 m 62 G512A 1999,
Typ 5 B
Abmessungen: 5,08 m Breite, 2,80 m Hhe, Lnge beliebig ab
6 m im 2,04-m-Rhythmus. Die auf Seite 43 zu findenden allge-
meinen technischen Angaben treffen auch auf Typ 5 B zu.
Dieses Gewchshaus hat jedoch ber der Erde einen feuerver-
zinkten Stahlrahmen. Das Gewchshaus ist serienmig auf
beiden Giebelseiten mit breiten zweiteiligen Schiebetren, Tr-
ffnung 2,50 m breit, 2,10 m hoch, in Stegdoppelplattenausfh-
rung (Longlife-Plus-Qualitt) ausgestattet. Fr die Sttzrohre
sind Punktfundamente vorgesehen.
Typ 5 B 5,08 m breit mit 2 Tren
1229.-
Lnge Gre m2 Bestell-Nr. Preis
ab Lnge 6,14 m 31 G56B 2129,

Lnge 8,18 m 41 G58B 2399,
Lnge 10,22 m 51 G510B 2669,
Lnge 12,26 m 62 G512B 2939,
H. Wendland, Vehlow, Typ G520B Gewchshauszubehr ab Seite 47.
G. Stamm, Abtsdorf, Typ G58A Gewchshaus Typ 5 B
Beckmann-Folien-Gewchshaus Typ Junior 2 m breit Typ Junior

Dieses Gewchshaus haben wir speziell entwickelt fr Kleingarten-
anlagen, kleine Hausgrten und Terrassen. Der Aufbau ist ohne
Schwierigkeiten nach der mitgelieferten Bauanleitung auszufhren.
Seine Abmessungen: Lnge 2 m (4 m), Breite 2 m, Hhe ca. 1,90 m.
Sttzgerst einschlielich des unteren Bodenrahmens aus feuerver-
zinkten Stahlrohren. Ein Fundament ist nicht erforderlich. Die Ab-
deckung: wie beim groen Bruder UV-stabilisierte Spezial-Garten-
baufolie mit Vierjahres-Garantie. Die mageschneiderte Folienhlle
besteht aus einem Stck. Jedes Gewchshaus Typ Junior hat
serienmig eine Tr mit einer Lftungsstellung. Im Garten erfolgt
die Verankerung des Gewchshauses mit vier Erdankern; bei Aufstel-
lung auf einer Terrasse geschieht dies durch Festschrauben auf dem
Untergrund. Das Gewchshaus Typ Junior lsst sich mit dem glei-
chen Zubehr ausstatten wie das grere Beckmann-Folien-Ge-
wchshaus: Lftungsfenster, wahlweise mit automatischem Fenster-
ffner; rechts und links ein Hngetisch und ein Hngeregal (siehe
auch Gewchshauszubehr ab Seite 47). Das Gewchshaus Typ
Junior liefern wir auch in 4 m Lnge. Das 4 m lange Gewchs-
haus Junior hat auf beiden Giebelseiten eine Tr.
Typ Junior Gre Bestell-Nr. Preis
ab
259.95 Lnge 2 m, 1 Tr
Lnge 4 m, 2 Tren
4 m2
8 m2
GJU
GJU4M
259,95
499,95
46 Alle Produkte dieser Seite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

Zubehr fr alle Folien-Gewchshuser und Stegdoppelplatten-Gewchshuser
Alle Beckmann-Gewchshuser sind auch ohne Zubehr voll funktions-
tchtig. Nach und nach kann man sein Gewchshaus entsprechend
den eigenen Bedrfnissen mit ntzlichem Zubehr ergnzen.
Automatischer ffner fr Gewchshaustr Lftungsfenster Foliengewchshaus

Die Gewchshaustr kann zustzlich mit einem automatischen Tr- 100 x 50 cm, aus verzinktem Stahlrohrrahmen, auch zum nachtrglichen Einbau in jedes
ffner ausgerstet werden. Er arbeitet mit Sonnenenergie und ffnet Beckmann-Folien-Gewchshaus. Das Fenster kann stufenlos geffnet werden (hier mit
und schliet selbstttig stufenlos die Tr entsprechend der Temperatur. automatischem Fensterffner).
Max. Hebekraft 7 kg. Bestell-Nr. H Preis 49,95 Bestell-Nr. GF Preis 62,95
Tr fr Folien-Gewchshaus Automatischer Fensterffner
uere Abmessung: 178 x 67 cm, aus verzinktem Stahlrohrrahmen, Das Lftungsfenster kann zustzlich mit einem automatischen Fensterffner ausgerstet werden,
mit allen erforderlichen Beschlags- und Einbauteilen, auch zum nach- wichtig fr alle, denen es nicht immer mglich ist, das Gewchshaus von Hand zu ffnen. Der au-
trglichen Einbau in jedes Beckmann-Folien-Gewchshaus (anstelle des tomatische Fensterffner arbeitet mit Sonnenenergie; er ffnet und schliet selbstttig stufenlos
Spannbgelverschlusses). Der Trverschluss hat eine Lftungsstellung. das Fenster entsprechend der Temperatur. Max. Hebekraft 7 kg.
Bestell-Nr. T Preis 83,95 Bestell-Nr. F Preis 43,95
Solar-Glhbirne - die ideale Beleuchtung Isolierung fr alle Gewchshaus-Typen mit Luftpolsterfolie

frs Gewchshaus, Gerte- oder Gartenhaus.
Modernste LED- und Solartechnologie, lassen
die eingesetzten 12 superhellen, weien
Leuchtdioden bis zu 8 Std. je Nacht leuchten.
Praktisch: das leistungsstarke Siemens-Solar-
modul mit 3 eingebauten Hochleistungsakkus
wird separat an gewnschter Stelle platziert.
Der eingebaute Dmmerungssensor schaltet
die LEDs abends automatisch an, zustzlicher
manueller Ein-/Aus-Schalter.
Aus hochwertigem Acryl.
Zur First- und Wandbefesti-
gung. Siehe auch Seite 101.
6,5 cm, H = 13 cm.
Modul 13 x 16 cm,
5 m Kabel.
Bestell-Nr. SR9 Preis 46,95
Energiespar-Wachstumsleuchte Die Wrmedurchgangszahl K = 2,44 der Isolierfolie (ein Ma, das den Isolierwert angibt) ent-
Optimale Wachstumsfrderung bei gerin- spricht etwa der von Doppelglas. Die Isolierfolie besteht aus 3 Lagen Folie, die Luftpolster von
gem Stromverbrauch von nur 15 W, bei 30 mm Durchmesser und 8 mm Strke bilden. Mit der Isolierung knnen Sie bei relativ geringem
gleicher Leuchtstrke einer normalen 75 W Heizaufwand bis in den Sptherbst z. B. Tomaten, Gurken, Paprika kultivieren und ernten.
Glhbirne. Hohe Beleuchtungsintensitt Es ergibt sich auch die Mglichkeit, innerhalb des Gewchshauses einen kleineren Bereich als
durch spezielles Lichtspektrum. Ideal fr Wrmezelle mit der Isolierfolie abzuteilen. Whrend Sie diese Wrmezelle beheizen, kann im
Gewchshaus, Blumenfenster und Aquarium- brigen Teil des Gewchshauses Gemse kultiviert werden, das keine Heizung braucht. Fr eine
pflanzen. Besonders lange Lebensdauer Wrmezelle brauchen Sie neben der gewnschten Lnge der Isolierfolie 2 Giebelseiten aus Iso-
von ca. 10.000 Std. (normale Glhbirne nur lierfolie. Die Isolierfolie wird in der Breite von 2 m geliefert und in einer Mindestlnge von 5 m
1.000 Std.). Spritzwassergeschtzte Aus- (bis zu 50 m auf einer Rolle).
fhrung mit Ein-/Aus-Schalter. Steckerfertig,
einschlielich 3 m Anschlusskabel. Im Gewchshaus Typ Allgu und Allplanta
Die Isolierung des Gewchshauses mit Luftpolsterfolie spart einen erheblichen Teil der Heizkosten.
Bestell-Nr. PC Preis 39,95 Wichtig fr Sie: Wir liefern die Folie in 2 m Breite. Das Gewchshaus ist damit nicht nur schnell
isoliert, sondern alle Aluminiumsprossen und -stege werden berdeckt. Wir liefern die UV-stabili-
Pflanzenleuchte sierte Isolierfolie fr jedes Gewchshaus als Komplett-Set einschlielich Befestigungs-Clips usw.
Fr ein gesundes
Preise siehe entsprechende Spalte Gewchshaus-Preistabelle.
Wachstum und fr
die Bltenbildung
bentigen Pflanzen Im Folien-Gewchshaus
auch in der dunklen Die Giebelseite fr unsere Folien-Gewchshuser liefern wir nach Gewchshausprofil fertig zuge-
Jahreszeit das rich- schnitten. Es werden jeweils zwei Giebelseiten bentigt! Zur Abdichtung der Isolierfolienbahnen
tige Licht. Die Pflan- (damit die warme Luft nicht entweicht) sowie zum Einkleben in Tr und Fenster bentigen Sie
zenleuchte schafft auerdem den Spezial-Klebestreifen.
professionelle Licht- Gewchshaus bentigte Isolier- Bestell- Preis je Giebelseite Bestell- Preis
bedingungen fr Typ folienlnge je 2 m Nr. aus Isolierfolie Nr.
Kleingewchshaus Gewchshauslnge
Fr Typ T IFGI 19,95
und Wintergarten. Die Leuchte reicht aus, um eine Flche von bis zu 20 m Fr Typ T Die Isolierfolie Typ 3 IFGI3 23,95
mit gengend Licht zu versorgen. Die Hochdruck-Natriumdampflampe hat 5,0 m ist 2 m breit. Typ 4 (2-teilig) IFGI4 38,95
eine Leistung von 400 Watt und eine Lebensdauer von ca. 14.000 Stunden. Typ Junior Typ 5 (3-teilig) IFGI5 49,95
IF 1 Laufmeter kostet
Die Leuchtstrke betrgt 55.000 Lumen (bei 130 cm Aufhnghhe). Stecker- Fr Typ 3 5,5 m 6,10, das entspricht Typ Junior IFGIJU 19,95
fertige Ausfhrung einschlielich hhenverstellbarer Aufhngung. Typ 4 7,5 m einem Preis von Spezial-Klebestreifen
Typ 5 9,5 m 3,05 pro m2 66 m lang,10 cm breit KL 14,95
L/B/H: 56/25/13 cm Bestell-Nr. BFK Preis 169,95

Zubehr fr Gewchshaus Typ Allgu, Modell SDP und Folien-Gewchshaus
Gewchshaus-Tische und -Regale (siehe auch Seite 49) erschlieen zustzliche Wachstumsebenen. Sie sind besonders gut geeignet zur Anzucht von Pflanzen, zum
Abstellen von Saatkisten, als Sommerplatz fr Kakteen und Zimmerpflanzen, als Arbeitsplatz und Ablageflche. Ein wesentlicher Punkt ist, dass sozusagen in der oberen Etage
Blumen herangezogen werden knnen, whrend unten das Gemse wchst. Die Gewchshaus-Tische und -Regale bestehen aus stabilen Aluminiumrahmen und verzinkten Stahl-
gittern. Das Gitter (Maschenweite 2,5 x 2,5 cm) hat nicht nur eine hohe Lichtdurchlssigkeit (ca. 80 %), sondern ermglicht auch eine gute Wrmezirkulation.
Fr Gewchshaus Typ Allgu (nicht fr Allplanta und Plantarium)

Tisch und Regal gibt es in zwei Lngen: 2 m und 1 m lang. Jeder 1-m-Tisch wird mit
2 Fen geliefert, jeder 2-m-Tisch mit 3 Fen, jedes Regal mit 2 Konsolen. Die Befesti-
gung an den Gewchshausprofilen erfolgt durch mitgelieferte Haltelaschen. Die maxi-
mal je Gewchshaus anzuordnende Anzahl von Tischen und Regalen gibt die Tabelle an.
Fr Gewchshaus Typ Allgu

einschlielich Bestell- Preis
B15/A13/S130
B20/A16/S160
Fen und Konsolen Nr.

Tisch/Regal
A8/S80/B9
Lnge von
A10/S100
Optimale Raumausnutzung Tisch 2 m x 0,5 m TNA2 89,95

C14
C18
C27
C36
B11
Regal 2 m x 0,25 m RNA2 78,95

A5
ab
49. 95 1m 2x
+
2x 2x 1x 3x 4x
+ + + + +
2m 1x 3x 3x 3x 4x 4x 3x 5x 7x 9x
Tisch 1 m x 0,5 m
Regal 1 m x 0,25 m
TNA1
RNA1
57,95
49,95
Grtnertisch
Professionell
ab
68.95
Fr Gewchshaus Modell SDP und fr Folien-Gewchshaus
194.95
nur (S. 38 46)
Hier lassen sich pro 2 Meter Gewchshauslnge auf jeder Seite 1 Hngetisch und 1 Hnge-
regal anordnen. Fr die Befestigung der Hngetische und Hngeregale gibt es eine spezielle
Auf dem Grtnertisch hat man alles beieinander, was man zum Ein- und Um- Lochband-Aufhngung. Das Lochband wird in 6 m
pflanzen, zum Sen und Pikieren bentigt: Blumenerde und Tpfe, Samentten Lnge einschlielich der erforderlichen Schrauben Fr Folien- Bestell- Preis
Gewchshaus Nr.
und Setzlinge, Saat- und Pikierschalen. Der hochwertige Grtnertisch besteht geliefert. Damit knnen bis zu 2 Stck Hnge-
aus rostfreiem Aluminium, die Arbeitsflche, die Ablage sowie die seitliche und tische oder Hngeregale einzeln aufgehngt Hngetisch 2 m x 0,5 m TNAF 79,95
hintere Verblendung aus strapazierfhigem und wasserfestem, beschichtetem Sperr- werden oder jeweils 3 Stck in einer Reihe. Zur Hngeregal 2 m x 0,25 m RNAF 68,95
holz. Die 25 cm hohe Verblendung lsst sich abnehmen und platzsparend zusammen- hinteren Befestigung der Hngetische und Hnge- Aufhngung A 13,95
klappen. Breite 120 cm, Tiefe 80 cm, Gesamthhe 115 cm. regale dienen Befestigungsstbe. Je Tisch/Regal
Befestigungsstbe 2 Stck STN 4,95
Hhe Arbeitsflche 90 cm. Bestell-Nr. GTT Preis 194,95 bzw. Tisch-/Regalreihe sind 2 Stck erforderlich.

Zubehr fr alle Gewchshuser Typ Allgu, Allplanta und Plantarium
Wer erst richtig mit der Gewchshaus-Grtnerei angefangen hat, kann nie genug Platz haben fr all die Anzucht-
schalen mit der Frhjahrs-Saat, fr Pikierkistchen, Blumentpfe usw. Und schlielich braucht man im Gewchs-
haus auch eine Arbeits- und Ablageflche.
Sehr hochwertig
ab
104.95
Kultur-Tische und -Regale einen eleganten Aluminiumrahmen von 6 cm Hhe. Abmessungen und Preise:
Diese Tische und Regale aus hochfestem, korrosionsbestn- Ihr verzinktes, stabiles Stahlgitter (Maschenweite 2,5 x 2,5 cm)
Tisch 2 m x 0,6 m Bestell-Nr. TSA Preis 174,95
digem Aluminium wurden ursprnglich fr die Beckmann- hat nicht nur eine hohe Lichtdurchlssigkeit (ca. 80 %),
Plantarien entwickelt. Sie lassen sich aber auch hervor- sondern ermglicht auch eine gute Luftzirkulation. Jeder Tisch 1 m x 0,6 m Bestell-Nr. TSD Preis 129,95
ragend im Gewchshaus Allplanta und im Gewchshaus Tisch hat 4 Aluminiumfe. Jedes Regal wird mit 2 Konsolen Regal 2 m x 0,4 m Bestell-Nr. RLA Preis 139,95
Typ Allgu aufstellen. Die Kultur-Tische und -Regale haben geliefert. Leichter Zusammenbau. Die Tische sind 83 cm hoch. Regal 1 m x 0,4 m Bestell-Nr. RLD Preis 104,95
Vielseitig
einsetzbar
Klappbar
ab
37.95
Hngetisch Hngeregal
Praktische, einfache Ausfhrung aus Stahlgitter mit strapazier-
fhiger, UV-bestndiger Kunststoff-Ummantelung. Kann bei
ab
69.95
Bedarf einfach nach unten geklappt werden. Farbe Wei oder Dieser Regaltisch, der so grazil aussieht, aber Gre 1: L/T/H:122/33/84 cm
Dunkelgrn. Einschlielich Befestigungsmaterial. aus stabilem Stahl besteht, eignet sich nicht nur wei Best.-Nr. HRL Preis 69,95
Hngetisch 38 x 121 cm frs Gewchshaus, sondern macht sich auch gut Gre 1: L/T/H:122/33/84 cm
wei Bestell-Nr. HRT Preis 42,95 im Wintergarten, im Haus und in der Garage. Die grn Best.-Nr. HRK Preis 69,95
grn Bestell-Nr. HRZ Preis 42,95 2 Regalbden knnen je nach Einsatzzweck mit
Gre 2: L/T/H:122/53/84 cm
der Aufkantung nach oben oder unten montiert
Hngeregal 28 x 121 cm werden und sind in der Hhe stufenlos einstellbar. wei Best.-Nr. HRM Preis 79,95
wei Bestell-Nr. HRR Preis 37,95 Mit strapazierfhiger, UV-bestndiger Kunststoff- Gre 2: L/T/H:122/53/84 cm
grn Bestell-Nr. HRS Preis 37,95 Ummantelung. Farbe Wei oder Dunkelgrn. grn Best.-Nr. HRP Preis 79,95

Zubehr fr alle Gewchshuser Typ Allgu
Modell A 10 mit Stegdoppelplatten
und weien Abdeckprofilen
Abdeckprofil (beseitigt Kltebrcken)

Der Isolierwert und das gute Aussehen eines
Gewchshauses lassen sich noch steigern durch
wrmedmmende (und damit zustzlich heizkosten-
sparende) weie, grne (hnlich RAL 6005 moosgrn)
oder dunkelbraune (hnlich RAL 8019) Abdeckprofile
fr die Aluminiumsprossen und Eckprofile, die sich
auch nachtrglich problemlos am Gewchshaus an-
139.-
ab bringen lassen.
Das Abdeckprofil ist geeignet fr alle Verglasungs-
arten. Abdeckprofil-Set Bestell-Nr. PRO + Farbangabe
Modell S mit Stegdoppelplatten Preis siehe entsprechende Spalte in Gewchshaus-
und grnen Abdeckprofilen bzw. Anlehnhaus-Preis-Tabelle.
Gewchshaus-Tr Halbtr 183 x 72 cm fr Modell A, B und S mit Einbauteilen (Der Preis versteht sich ohne Verglasung) Bestell-Nr. ZT Preis 169,
Alle Gewchshausmodelle knnen zu- Einbrennlackierung wei, braun oder grn Preis 49,
stzlich mit einer zweiten Tr ausge- Doppeltr (ein Flgel als Halbtr) 183 x 145 cm fr Modell C mit Einbauteilen (Der Preis versteht sich ohne Verglasung) Bestell-Nr. CT Preis 319,
stattet werden (auch nachtrglich). Einbrennlackierung wei, braun oder grn Preis 99,
Seitenwandfenster Dachfenster B9
Jedes Gewchshaus kann zustzlich zu den serien- A8 A10 A13 A16
Modell A5 S80 S100 S130 S160 B11 B15 B20 C14 C18 C27 C36 D23 D34 D46
mig mitgelieferten Dachfenstern mit weiteren
Dach- und Seitenwandfenstern ausgestattet werden Dachfenster 4 6 6 8 10 6 8 10 6 8 12 16 8 12 16
(auch nachtrglich). Die maximal mgliche Gesamt- Seitenwand-
zahl der Fenster entnehmen Sie der nebenstehenden fenster 2 4 6 8 10 6 8 10 6 8 10 14 8 10 14
Tabelle. (Die Preise verstehen sich ohne Verglasung.)
Dachfenster 60 x 60 cm mit Einbauteilen Bestell-Nr. DF Preis 54,95 Einbrennlackierung wei, braun oder grn Preis 13,95
Seitenwandfenster 60 x 60 cm mit Einbauteilen Bestell-Nr. SWF Preis 64,95 Einbrennlackierung wei, braun oder grn Preis 17,95
Gewchshaus-Zwischenwand Fundament
Alle Gewchshausmodelle knnen mit einer Zwischen ohne mit mit mit Einbrenn- fr Zwischen-
wand Glas Glas A Glas B Glas D lackierung wand
Zwischenwand ausgestattet werden (auch
fr
nachtrglich), welche eine Unterteilung des
Modell A 299, 389, 399, 419, 99, 89,
Gewchshauses in zwei Klimazonen (Warm-/
Kalthaus) ermglicht. Jede Zwischenwand wird Modell S 319, 409, 419, 439, 109, 89,
mit Tr geliefert (Modell A, S und B = Halbtr, Modell B 339, 479, 489, 509, 119, 99,
Modell C und D = Doppeltr, davon 1 Flgel als Modell C 589, 749, 769, 789, 189, 129,
Halbtr ausgefhrt). Modell D 699, 929, 969, 999, 259, 169,
Gewchshaus-Verlngerungen Gewchshaus- ohne mit mit mit mit Einbrenn-

verlngerung Glas Glas A Glas B Glas C Glas D lackierung
Alle Gewchshausmodelle knnen um mehrere Gewchshausfelder verlngert werden.
Die Lnge eines Verlngerungsfeldes betrgt 62 cm. Preis fr 1 Verlngerungsfeld siehe Modell A 219, 289, 299, 285, 309, 89,
nebenstehende Tabelle. Modell S 239, 309, 329, 319, 339, 95,
Aluminiumfundament-Verlngerung fr alle Modelle fr Modell B 259, 349, 369, 359, 379, 109,
1 Verlngerungsfeld (ca. 62 cm) Preis 39,95 Modell C 319, 419, 439, 429, 449, 129,
Einbrennlackierung wei, braun oder grn Preis 19,95 Modell D 389, 499, 529, 519, 539, 159,

Zubehr fr alle Gewchshuser Typ Allgu, Allplanta und Plantarium
Die automatischen Fenster- und
Trffner arbeiten selbstttig
Automatischer Fensterffner und Trffner Typ Allgu
(ohne Stromanschluss) mit Sonnen-
energie. Zuverlssig ffnen und
schlieen sie stufenlos Gewchs-
hausfenster bzw. -Tr (obere Hlfte
der Halbtr) entsprechend der je-
weiligen Temperatur und tragen
somit zur Schaffung des idealen
Kleinklimas fr alle Pflanzen bei.
Abb. rechts
Automatischer ffner fr Dachfenster
Maximale Hebekraft 7 kg
Bestell-Nr. F Preis 43,95
Abb. links
Automatischer ffner fr Tr oder
Seitenwandfenster
Bestell-Nr. H Preis 49,95
ab
43.95
Utensilien-Regal Automatischer Fensterffner fr
Typ Allplanta und Plantarium
Automatischer Fensterffner fr
Geschickter Aufbewah-
rungsort fr vielerlei Der automatische Fensterffner fr Typ Allplanta und Plantarium
Gewchshaus- und die Gewchshuser Typ Allplanta
Garten-Hilfsmittel. und Typ Plantarium ist besonders
Wird platzsparend an stabil und hat eine extrem hohe
der Giebelseite des Hebekraft von 30 kg. Er arbeitet
Gewchshauses aufge- selbstttig (ohne Stromanschluss)
hngt. Die Regal-Krbe mit Sonnenenergie. Zuverlssig
knnen in verschiede- ffnet und schliet er das Dach-
nen Hhen eingehngt fenster stufenlos entsprechend der
werden. Aus kunststoff- jeweiligen Gewchshaus-Innen-
ummanteltem Stahl. temperatur. Die ffnungstempera-
Inklusive vier Krben tur ist einstellbar.
(je 40 x 15 cm). Wei (RAL 9010) Bestell-Nr. AFS
Hhe 84 cm.
Bestell-Nr. HRU
Preis 26,95
Grn (RAL 6005)
Preis 139,95
Bestell-Nr. AFT
Preis 139,95
nur
139.95
Regal-Konsole Regal-Konsole Gitter-Regal
Im Gewchshaus kann
man nie genug Abstell-
mglichkeiten haben:
Diese stabile Regal-
Konsole aus feuerver-
zinktem Stahl mit einer
Auflagebreite von 25 cm
ist geeignet fr Regale
24.95
aller Art. Lieferung ein- nur
schlielich Schmalkopf-
schrauben.
Gitter-Regal aus verzinktem Stahl mit 2 Aluminiumkonsolen. Es kann an jeder Seiten- oder Giebelwand mit den Lngsste-
Bestell-Nr. RK
Preis 9,95
nur
9.95 gen nach oben (wie abgebildet) oder nach unten gerichtet montiert werden. B/T: 99/19 cm, Maschenweite 2,5 x 2,5 cm.
Nur fr Gewchshuser Typ Allgu geeignet. Bestell-Nr. GRT Preis 24,95
Befestigungs-Clips mit Scheiben aus Glasklammern aus Edelstahl zum Befestigen Befestigungsschrauben aus Edelstahl Rostfreie Aufhngesen
Kunststoff zur problemlosen Befestigung von Glasscheiben und Stegdoppelplatten bis Schmalkopfschrauben knnen nachtrglich an mit hoher Tragfhigkeit, einschlielich
von Luftpolsterfolien im Glasgewchshaus. 6 mm Strke in Beckmann-Gewchshusern allen Innenprofilen Ihres Gewchshauses an- Schmalkopfschrauben M 6 x 16 und
20-er Packung. Typ Allgu. 25-er Packung. gebracht werden. An den Schrauben knnen Kontermutter. Knnen nachtrglich an
Sie dann Verschiedenes befestigen. allen Innenprofilen Ihres Gewchshau-
10-er Packung ein- ses angebracht werden. 5-er Packung.
schlielich Muttern.
Glasklammer
Luftpolsterfolie
16 mm lang Bestell-Nr. M6 Preis 4,50
Bestell-Nr.BC Preis 3,95 Bestell-Nr. GK25 Preis 4,60 30 mm lang Bestell-Nr. M630 Preis 5,50 Bestell-Nr. MR Preis 7,25
Schattierung fr Gewchshuser und Plantarien Die Breitseiten der Matten weisen sen auf zur einfachen
Die Schattiermatten dmpfen im Sommer die Sonnenein- und schnellen Befestigung.
strahlung in das Gewchshaus um 55% und verhindern ein Lnge und Breite der Matten sowie die je Gewchshaus bzw.
Verbrennen der Pflanzen. Ein weiterer Vorteil der Schattierung: Plantarium erforderliche Stckzahl siehe Tabelle. Die Lnge
sie schirmt ab gegen Hagel und berhitzung. Die Schattier- reicht aus, um das Dach und die Sonnenseite komplett und
matten bestehen aus grnem, wetterfestem Kunststoff. die der Sonne abgewandte Seite teilweise zu schattieren.
B9 A 13 A 16 Preis
Gewchs- A8 A 10 S 130 S 160 Bestell- je
haus A5 S 80 S 100 B 11 B 15 B 20 C 14 C 18 C 27 C 36 D 23 D 34 D 46 Nr. Stck
Stck Matten
0,6 x 5,5 m 3 5 6 6 8 10 SA 24,95
Stck Matten
0,6 x 7 m 6 8 12 16 8 12 16 SC 29,95
Preis
Plantarium Plan 1 Plan 2 Plan 3 Plan 4 Plan 5 Plan 6 Plan 7 Plan 8 Plan 9 Plan 10 Plan 11 Plan 12 Bestell- je
Nr. Stck
Stck Matten
0,94 x 6 m
Stck Matten
3 4 5 6 3 4 5 6 AFL 39,95
nur
24.95
0,94 x 7,4 m - 3 4 5 6 AFM 49,95 B. Holtmann, Geldern, Modell A 10

Heizungen und Zubehr fr alle Gewchshuser
Hochleistungs-Heizkanone Die Hochleistungs-Heizkanone bietet auf Grund ihrer betrchtlichen Heiz- und
3 Jahre Garantie Luftleistung besonders hohen Komfort. Zur optimalen Anpassung an die Witterungs-
bedingungen knnen 3 Heizleistungen eingestellt werden: 1000, 1800 und 2800 Watt.
3 Funktionsstellungen:
Heizwendeln und Lfter schalten thermostatabhngig gleichzeitig an und aus.
Heizwendeln werden thermostatisch an- und ausgeschaltet, Lfter luft im Dauerlauf.
Nur Lfterstufe fr Sommerbetrieb (Dauerlauf, Stromverbrauch nur 53 W/Std.).
Mit feinfhligem, stufenlos einstellbarem Thermostat mit Regelbereich von
0 C bis +26 C.
Das leise Geblse hat die hohe Luftleistung von 460 m/Std. Hochwertige Ausfhrung
zum Aufstellen oder Aufhngen im Gewchshaus mit Gehuse aus nichtrostendem
Edelstahl. Einschlielich 3 m Zuleitung, Standfen und Ketten-Aufhnge-Set.
Heiz-Kontrollleuchte, einfache Bedienung. L/B/H: 41/22/32 cm.
3 Jahre Garantie Bestell-Nr. BGO Preis 289,95
Bestseller
nur
289.95
Die Umluftheizung mit 2 Klima- Digitales Maxima-Minima-Thermometer
Spart Energie schluchen ist effektiv im Winter- und
Endlich mal ein elektronisches
Sommerbetrieb. Sie sorgt im Winter fr
Energieersparnis, da die im Dachbereich Thermometer, das sich darauf
des Gewchshauses vorhandene warme beschrnkt, das anzuzeigen,
Luft angesaugt und somit vorgewrmt in wofr ein Thermometer ei-
die Umluftheizung eingespeist wird. Mit- gentlich gedacht ist: die
tels der beiden 1 m langen, flexiblen Alu- Temperatur! Das Digitale
minium-Klimaschluche wird die aufge- Maxima-Minima-Thermo-
heizte Luft im Gewchshaus gleichmig meter zeigt klar und deutlich
verteilt. Im Sommer kann die Lfterstufe sowohl die aktuelle Temperatur
(Luftleistung 120 m/Std., Stromver- als auch die Hchst- und Tiefst-
brauch nur 35 W/Std.) zur Gewchshaus- temperatur seit der letzten
ventilation genutzt werden, indem ber Rckstellung. Es ist fr innen
die Klimaschluche die Warmluft nach und auen gleichermaen
drauen geblasen wird. Heizleistung gut geeignet. Wetterfeste Aus-
whlbar 1 kW und 2 kW. Stufenlos ein- fhrung mit Messbereich von
stellbarer Thermostat von 0 C bis 26 C. -20 bis +70 C. Ideal fr Ge-
Formschnes, platzsparendes, flaches und wchshaus, Wintergarten, Ter-
robustes Kunststoffgehuse. Frostschutz- rasse und Wohnung. Attraktive
schaltung, Kontrollleuchte, 1,8 m Zulei- Ausfhrung zum Hngen oder
tung. Zur problemlosen Befestigung an Stellen. Lieferung einschlielich
Batterie. Einfache Bedienung.
249.95 12.95
nur der Giebelseite des Gewchshauses. nur
H/B/T: 150/80/29 mm.
B/T/H: 33/13/46 cm. Bestell-Nr. THN Preis 12,95
Bestell-Nr. BGW Preis 249,95
3 Jahre Garantie
nur
69.
95 nur
14.
95
nur
159.95
Der Petroleum-Heizofen ist besonders Das elektronische Maxima-Minima- Der Hochleistungs-Umluft-Ventilator sorgt zu allen Jahreszei-
praktisch, wenn z. B. kein Elektro-Anschluss Thermo-Hygrometer zeigt die aktuellen ten fr bessere Temperaturverteilung im Gewchshaus. Durch die
vorhanden ist. Leistungsstarkes Modell mit und speichert die hchsten und niedrigsten bewegte Luft wird die Luftfeuchtigkeit zwischen den Kulturen ver-
Doppelbrenner. Bei geringem Heizbedarf kann Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswerte. mindert und Wachstum und Gesundheit sowie die Befruchtung bei
auch nur ein Brenner betrieben werden. Der Messbereich -10 C bis +60 C und 10 bis selbstbestubenden Pflanzen (z. B. Tomaten) gefrdert. Das leise
groe 5-Liter-Tank reicht bei Betrieb von bei- 99 % relative Luftfeuchte. Ideal fr Ge- Geblse (Stromverbrauch nur 39 W/Std.) hat die hohe Luftleistung
den Brennern fr ca. 50 Stunden. Tank- wchshaus, Wohnung und Wintergarten. von 460 m/Std. Gehuse aus rostfreiem Edelstahl. Einschlielich
30 cm, Hhe 45 cm, Heizleistung 1250 Watt. Zum Stellen und Hngen, einschlielich 1,4 m Zuleitung, Aufhngeketten und Schrauben. /L: 22/21 cm,
Bestell-Nr. PHD Preis 69,95 Batterien. Bestell-Nr. THH Preis 14,95 3 Jahre Garantie. Bestell-Nr. BGU Preis 159,95
52 Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100

Heizungen und Zubehr fr alle Gewchshuser
Gewchshaus-Heizlfter Dual-Digital-Thermostat
Bestseller Bestseller
Gewchshaus-Heiz- Der Dual-Digital-Thermostat
lfter, qualitativ hoch- dient mit seinen beiden Funktionen
wertige, kompakte elek- der przisen, komfortablen und ein-
trische Gewchshaushei- fachen Temperaturregelung von
zung mit 2 Thermostaten: Heizungen, Heizkabeln, Heizplatten,
Thermostat 1 fr Heizung Lftern, Ventilatoren usw.
im Winter, Thermostat 2 Funktion 1: fr Heizung im Winter.
fr Lftung im Sommer. Funktion 2: fr Lfter im Sommer.
Thermostaten stufenlos Groer Einstellbereich von 0 C bis
einstellbar von ca. 5C 40 C. Robustes und digitales Dis-
bis 45C. Heizleistung play. Steckerfertige Ausfhrung mit
whlbar 1 kW und 2 kW. 1 m Anschluss- und 1,5 m Sensor-
Frostschutzschaltung, kabel sowie integrierter Schuko-
Kontrolllampe, Kabelauf- Steckdose. Warnleuchte bei ber-
wicklung, ca.1,4 m Zulei- oder Unterschreiten der eingestell-
tung. B/T/H 22/14/31 cm. ten Temperatur. Max. Steuerleistung
Bestell-Nr. BGC 3000 W. B/H/T: 8/15/4 cm.
Preis 89,95 Bestell-Nr. BIZ Preis 69,95
Mit 2 Thermostaten
nur
89. 95 Fr Winter und Sommer
nur
69.95
Heizkabel Die propangasbetriebene Gewchshausheizung kombiniert einen hochwirksamen Katalysa-
torbrenner mit einem Temperaturregler mit Nullabschaltung. Die so erzielte Energieersparnis betrgt
ca. 25 %. Der platinbeschichtete Katalysatorbrenner hat einen Wirkungsgrad von ber 99 %, er liefert
eine mit CO2 angereicherte, ideale Gewchshausluft, welche Keimung und Wachstum frdert.
Der stufenlos einstellbare, schaltgenaue Thermo-
stat hat einen Regelbereich von +2 C bis +22 C. Gleich-
Die propangasbetriebene Gewchshausheizung
erzeugt groflchig weiche Wrme, man kann sie mige
nahe an Pflanzen heranstellen (nicht fr Orchi- Wrmeab-
deen geeignet). Sehr sparsam im Verbrauch, kein strahlung
Schornsteinanschluss notwendig. Lieferung ein-
33.95
ab
schlielich Anschlussschlauch und Druckregler.
3 Jahre Garantie.
2,0 kW Heizleistung
Bodenheizkabel zum schnelleren Keimen oder zur Beschleu-
Verbrauch max. 0,15 kg/h, B/T/H: 45/16/49 cm
nigung des Wachstums. Die Bodentemperatur lsst sich so um
Bestell-Nr. GO Preis 269,95
8 C bis 12 C anheben. Ideal auch im Frhbeet. Hochwertiges, 3,5 kW Heizleistung
flexibles Silikonkabel, steckerfertige Ausfhrung, 5 mm. Verbrauch max. 0,29 kg/h, B/T/H: 43/17/77 cm
Lnge 6 m, bis 0,8 m Flche, 50 Watt Bestell-Nr. GOC Preis 369,95
Bestell-Nr. BIB Preis 33,95 Zweiflaschen-Umschaltautomatik damit
Lnge 7,5 m, bis 1,2 m Flche, 75 Watt Ihnen nachts das Gas nicht ausgeht. Schaltet auto-
Bestell-Nr. BIC Preis 39,95 matisch von der leeren auf die Reserve-Gasflasche.
Lnge 10 m, bis 1,6 m Flche, 100 Watt Bestell-Nr. GOD Preis 109,95
269.95
Bestell-Nr. BID Preis 46,95 ab
Lnge 25 m, bis 4,5 m Flche, 320 Watt
Bestell-Nr. BIE Preis 79,95
3 Jahre Garantie
Mit der Thermo- Thermo-Timer-Schaltuhr Solar - Umluftventilator Klima-
Schlauch
Umluft-Ventilator Umluft-Ventilator
Timer-Schaltuhr
knnen elektrische
Gerte (z. B. Heiz-
lfter) in Abhngigkeit Heizlfter
von Temperatur und

Zeit geschaltet werden.
Thermostatfunktion
von 0 C bis 40 C in
1 C-Schritten einstell- Spart Heizkosten
nur
109.95
bar (dadurch Mglich- Bewegte Luft begns- Der Umluft-Ventilator gewhrleistet zu allen Jahres-
keit der Energieersparnis tigt Wachstum und Inkl. Solarmodul zeiten bessere Temperaturverteilung im Gewchshaus.
z. B. beim berwintern Gesundheit der Pflan- Wachstum und Gesundheit der Pflanzen werden gefrdert
von Kbelpflanzen). zen. Beim Solar-Um- sowie die Befruchtung bei selbstbestubenden Pflanzen
24-Stunden-Schalt- luftventilator kann wie z. B. Tomaten. In Verbindung mit dem Klimaschlauch
uhrfunktion mit 3 unter- das zur Lieferung ge- wird die warme Luft aus dem Dachbereich in den khleren
schiedlichen Ein-/Aus- hrende Solarmodul auch auerhalb Erdbereich des Gewchshauses geblasen und sorgt so da-
schaltzeiten. des Gewchshauses aufgestellt werden, fr, dass die Pflanzen warme Fe haben. Das bedeutet
Kombination der der Stnder wird mitgeliefert. Ventila- Heizkostenersparnis zu khlen Jahreszeiten.
Thermostat- und tor- 15 cm, Solarmodul 26 x 21 cm, Umluft-Ventilator, 160 m/Std., 35 W, mit Befestigungs-
Schaltuhrfunktion. Kabellnge 3,5 m, Luftfrdervolumen konsole und Handschutz. Bestell-Nr. UV Preis 109,95
Bestell-Nr. TTS 144 m/h. Siehe auch Seite 103. Klimaschlauch, hochflexibel, 3 m lang mit Befestigungs-
Preis 37,95 Bestell-Nr. SLV Preis 99,95 material. Bestell-Nr. CH Preis 21,95

Zubehr fr alle Gewchshuser
Schattier- und Schutznetz Ranknetz
Bestseller
Optimaler Schutz
nur
34.95 nur
9.95
Schattiernetz Hitzeschutznetz Hagelschutznetz Erntenetz Das Ranknetz eignet sich hervorragend, um Gurken, Melo-
Das Netz wird ber das schtzende Objekt (Gewchshaus oder Gartenkulturen) gespannt, so dass die Sonne nicht nen, Bohnen, Wicken usw. im Gewchshaus hochranken zu
aufheizen und der Hagel abgleiten kann. Als Erntenetz kann es auf dem Boden ausgelegt werden. Das Netz ist 3 x 5 m lassen. Aus hochwertigem Polyethylen. Gre 2 x 2,5 m,
gro und besteht aus 100 % PE-Gewebe. Die Schattierwirkung betrgt 60 %. Lieferung einschlielich 10 m Spann- Maschenweite 50 mm, dunkelgrn.
schnur sowie 24 Stck Spannhaken. Bestell-Nr. VMF Preis 34,95 Bestell-Nr. RAN Preis 9,95
BETA SOLAR Wrmespeicher Zitat aus der Fernsehsendung

ARD-Ratgeber Heim + Garten
getestet: Selbst wenn es drauen

noch schneit, kann man jetzt in
einem isolierten Gewchshaus,
Frhbeet oder auch Pflanzentunnel
Sonnenwrme einfangen. Dazu
braucht man diesen schwarzen
Polyethylenschlauch. Ob Frhling,
Sommer oder bedeckter Himmel,
die Tageswrme wird im Wasser der
Schluche gespeichert und nachts
an den noch frostgefhrdeten Boden
abgegeben. Das Wasser wirkt sozu-
sagen wie eine Heizung, d. h. Was-
sertemperaturen von 34 und mehr
Bestseller Grad knnen somit das Wachstum
6.45
ab
der Pflanzen beschleunigen, whrend
drauen die Bodentemperatur z. B.
noch -2 betrgt. BETA SOLAR im Gewchshaus
BETA SOLAR Wrmespeicher: Frostschutz- und Vegetationsheizung fr Gewchshuser, Frhbeete und
Solarspeicher Folientunnel. Jeder, der ein Gewchshaus, ein Frhbeet oder einen Folientunnel bewirtschaftet, wei, wie
schnell sich darin am Tage bei Sonneneinstrahlung (aber auch bei bedecktem Himmel) die Luft erwrmt.
Diese kostenlos entstehende Wrme wird von BETA SOLAR gespeichert und in der Nacht wieder abgege-
ben. BETA SOLAR Wrmespeicher bestehen aus schwarzen Polyethylen-Schluchen von 7 cm Durchmesser.
Sie werden mit Wasser gefllt und liegen in einem Abstand von ca. 20 cm auf den Beeten. Auf diese
Weise entsteht der preiswerteste Sonnenkollektor. So wird es mglich, auch bei sprlicher Sonneneinstrah-
lung, z. B. im zeitigen Frhjahr, beachtenswerte Wrmeanteile im Wasser der Schluche zu speichern (auch
diffuses Licht bei Bewlkung heizt beachtlich auf). Isolierte Gewchshuser sowie Frhbeete und Folien-
tunnel bleiben damit schon ab Mrz (natrlich genauso im Herbst) frostfrei. Ein wesentlicher Vorteil von
BETA-SOLAR: Hier wird die Wrme auch an die Erde abgegeben, so dass der Wurzelbereich der Pflanzen
erwrmt wird. Die aufgeheizten Wrmespeicher wirken aber auch in den khleren Nchten whrend des
Sommers als Vegetationsheizung. Tomaten, Gurken, Melonen, Paprika und anderen wrmehungrigen
Pflanzen bleibt so der nchtliche Klteschock erspart. Ein weiterer Vorteil: Die Taubildung unter den
Blttern wird reduziert bzw. verhindert und dem Entstehen einer Pilzerkrankung wird so vorgebeugt.
BETA-SOLAR Wrmespeicher lassen sich problemlos auch nachtrglich zwischen die Pflanzreihen bereits
bepflanzter Beete legen. BETA-SOLAR Wrmespeicherschluche werden entsprechend der jeweiligen
Beetlnge zugeschnitten. Ermitteln Sie einfach anhand der Beetlnge und -breite die bentigte Menge
(Abstand der Schluche ca. 20 cm voneinander, der bliche Pflanzabstand kann also eingehalten werden).
Gre 1: 6,25 m Wrmespeicher-Schlauch, einschlielich 10 Schlauchverschlssen fr maximal
5 Einzelschluche Bestell-Nr. BSF Preis 6,45
Gre 2: 12,5 m Wrmespeicher-Schlauch, einschlielich 20 Schlauchverschlssen fr maximal
10 Einzelschluche Bestell-Nr. BSK Preis 11,95
Geschenkte Energie Gre 3: 25 m Wrmespeicher-Schlauch, einschlielich 20 Schlauchverschlssen fr maximal
10 Einzelschluche Bestell-Nr. BS Preis 21,95

Automatische oder manuelle Bewsserung mit Makrotropfschlauch
Gewchshaus, pflegeleicht durch automatische Bewsserung
Mit dem Makrotropfschlauch knnen bewssert werden: Beete im Freien und im Gewchs-
haus, Hecken, Strucher usw. Der Makrotropfschlauch ist im Abstand von 20 cm mit Tropf-
ffnungen versehen. Der Schlauch spendet je Meter 5 l Wasser pro Stunde. Die maximale
Lnge betrgt 100 m. Wie die Abbildungen zeigen, wird der Makrotropfschlauch ber einen
Zuleitungsschlauch 12 mm angeschlossen. Bereiche, die nicht bewssert werden sollen, Zuleitungs-
lassen sich ebenfalls mit einem Zuleitungsschlauch berbrcken. Winkel
Verteiler Anschluss 12 mm schlauch Druck-
minderer
Die Bewsserung kann wahlweise betrieben werden: Gre 1
Manuell durch Auf- und Zudrehen des Wasserhahns. Winkel
h
uc Verteiler
12 mm
Vollautomatisch mit einem batteriebetriebenen Computer. Ideal zur Gewchshausbews- chla Verbinder
s
serung. Hiermit lassen sich Bewsserungsdauer und Bewsserungszeitpunkt whlen. pf
ro
Verschluss ot
akr
Erforderlich sind der Druckminderer Gre 1 zum Anschluss an den Wasserhahn M
Verschluss Anschluss 12 mm
sowie Verbindungsteile entsprechend den Zeichnungen und die bentigte
Lnge Makrotropfschlauch und Zuleitungs-
Bestell- Preis
schlauch, fr vollautomatische Bewsserung
Nr.
auerdem der Bewsserungscomputer. 1 Druckminderer Gre 1 376 15,95 Winkel
1 Bewsserungscomputer 455 84,95
Doppel- 10 m Zuleitungsschlauch
wasserhahn
12 mm 366 8,35
20 m Makrotropfschlauch 460 18,95
er
Verteiler
ind
rb
Ve
1 Anschluss 12 mm 470 2,20 Druck-
1 Verbinder 471 1,65 minderer
1 Verteiler 472 3,65 Gre 1
1 Winkel 473 2,75
Bei Schlauchlngen ber 30 m ist ein Filter 342 Anschluss 12 mm
1 Verschluss 474 1,65
erforderlich. Wenn drauen nur ein Wasserhahn
1 Filter 342 26,95
vorhanden ist, der auch fr andere Zwecke zur 1 Doppelwasserhahn Zuleitungsschlauch
Verfgung stehen soll, so empfehlen wir den (zum einfachen Anschrau- 12 mm Winkel
Anschluss eines Doppelwasserhahns. Dieser wird ben an den vorhandenen
Makrotropfschlauch
einfach an den vorhandenen Hahn angeschraubt. Wasserhahn) 315 19,95
Leimtafel Die gelbe Farbe der Alu-Spiralstbe Spiralstbe aus hoch-

Leimtafel lockt wertigem, stabilem und
z. B. Weie Fliegen,
Minierfliegen, Mh-
10-er Set rostfreiem Aluminium
ersparen dem Grtner
renfliegen, Thripse das Aufbinden der To-
u. a. an. Der Kleber maten. Das unverwst-
fngt die Schd- liche Aluminium garan-
linge. Die Leimtafel tiert jahrelangen Ge-
wird zwischen die brauch der Stbe.
Pflanzen gehngt. Hhe 170 cm, 1,2 cm.
B/H: 10/25cm.
10er-Packung. 10-er Set
nur
4.95 Bestell-Nr. LTA
Preis 4,95
Bestell-Nr. FPB
Preis 46,95
Wer wsste ihn nicht zu schtzen, den geschtzten

Platz im Garten oder am Haus, den Freiplatz fr alle Fr Heimwerker: Stegdoppelplatten und Alu-Profile
Tage, mitten in der Natur, auch bei weniger gutem
Wetter: Er bietet Wind- und Sichtschutz. Dabei muss
die Lsung gar nicht aufwendig und teuer sein:
Hochwertige 6 mm starke Stegdoppelplatten aus
Polycarbonat in Longlife-Plus-Qualitt (siehe
auch Seite 8). Diese knnen schnell und unproble-
matisch auf die gewnschten Mae zugesgt
werden und sind leicht zu montieren.
3 elegante Aluminiumprofile: Mit dem Eck- und
Verbindungsprofil werden die Stegdoppelplatten
sowohl gefasst als auch sicher auf den gewnsch-
ten Trgern (z. B. Holzbalken) befestigt (fr senk-
rechte Wnde und Dach). Mit dem Abschlussprofil
werden die Stegdoppelplatten jeweils oben und
unten ordentlich verschlossen.
Die Lnge des Abschlussprofils (580 mm) ist exakt Bestseller
abgestimmt auf die Profilmae von Eck- und Ver-
bindungsprofil in Verbindung mit den Stegdoppel-
platten. Vielfltige Gestaltungsmglichkeiten
Stegdoppelplatte in Longlife-Plus-Qualitt
6 mm stark
L/B: 1990/610 mm Bestell-Nr. PTS Preis 25,95
Aluminium-Verbindungsprofil 60 mm breit
L: 2000 mm Bestell-Nr. PTV Preis 11,95
Aluminium-Eckprofil
L: 2000 mm Bestell-Nr. PTE Preis 11,95
Aluminium-Abschlussprofil
L: 580 mm Bestell-Nr. PTR Preis 2,75 PTE PTR PTV

Beckmann-Anlehn- und Balkon-
Gewchshaus
Typ Allgu 10 Jahre Garantie
auf Stegdoppelplatten
ab
599.- Modell BUT8 + DTE
Das Anlehn- und Balkon-Gewchshaus ist Anzuchtplatz fr Blumen, Gem- Das Anlehn- und Balkon-Gewchshaus Typ Allgu wird hergestellt aus den
se und Kruter. Kinderstube fr alle Balkonblumen bis zu den Eisheiligen, gleichen stabilen Aluminiumprofilen wie die Beckmann-Gewchshuser Typ
Sommerquartier fr Zimmerpflanzen und sicherer Hort fr wrmelieben- Allgu, verglast mit 6 mm starken, beidseitig UV-geschtzten Stegdoppel-
des Gemse wie z. B. Tomaten, Paprika, Gurken. In Ksten gedeihen Salate, platten in Longlife-Plus-Qualitt (s. Seite 8). Hoher Isolierwert und groe
Radieschen, Kchenkruter, Erdbeeren. Lichtdurchlssigkeit schaffen ideale Bedingungen fr Pflanzen. Tische und
Regale (s. Seite 48) bieten Stellflchen und Arbeitsplatz.
In der kalten Jahreszeit ist ein Anlehn- und Balkon-Gewchshaus ideal
zum berwintern von Kbelpflanzen. Es ist problemlos aufzustellen an Serienmig hat jedes Modell eine einflgelige Halbtr von 72 cm Breite,
einer Haus- und Garagenwand oder auch an der Gartenhtte. welche in der Vorderseite oder Giebelseite eingebaut werden kann.
Modell BUT8 + DTE Modell BUT2 + ETZ

Beckmann-Anlehn- und Balkon-Gewchshaus Typ Allgu
20 Jahre Garantie
Modell BUT8 + DTD

ab
599.-
Die Halbtr kann in der oberen Hlfte in verschiedenen Lftungsstellungen
geffnet werden, whrend der untere Teil geschlossen bleibt. Wahlweise
kann in der Vorderseite eine Doppeltr (145 cm breit) eingebaut werden.
Jede Tr ist durch ein formschnes Schloss abschliebar. Die Lftungsfenster
(Anzahl siehe Tabelle) knnen in mehreren Stufen geffnet werden. Der Ein-
bau eines automatischen Tr- und Fensterffners (s. Seite 51) ist mglich.
Das gute Aussehen und der Isolierwert lassen sich bei den Modellen BUT5
bis BUT8 noch steigern durch weie, grne oder braune Abdeckprofile
(s. Seite 50). Die Anlehn-Gewchshuser knnen mit einem Heizlfter
(s. Seite 52 und 53) beheizt werden. Jedes Anlehn- und Balkon-Gewchs-
haus wird serienmig mit Basisprofil geliefert (s. Seite 8).
Eine Rckwand gehrt nicht zum Lieferumfang.
Ausfhrung auch mit grner (RAL 6005), dunkelbrauner (RAL 8019) oder
weier (RAL 9010) Einbrennlackierung. Der Aufbau ist anhand einer leicht
verstndlichen Anleitung einfach.
i Spezielle Informationen zu Konstruktions-
und Qualitts-Merkmalen Seite 6 bis 9.
Modell BUT2
i Gewchshauszubehr ab Seite 47.
Modell Mae Preise in Zusatz-Ausstattung:

Doppeltr anstelle
Bestell- Lnge Tiefe Gre Vord. First- Anzahl Alunatur mit Einbrenn- Isolierset Abdeck- einflgeliger Tr Best.-Nr. DTE Preis 169,
Nr. cm cm m2 Hhe hhe Dach- 6-mm-Steg- lackierung Luftpolster- profilset Einbrennlackierung Preis 49,
cm cm fenster doppelplatten folie Zustzl. Doppeltr Best.-Nr. DTD Preis 319,
BUT1 196 83 1,6 196 223 1 599, 199, 51, Einbrennlackierung Preis 99,
BUT2 257 83 2,1 196 223 1 699, 249, 62, Zustzl. einfl. Tr Best.-Nr. ETZ Preis 169,
Einbrennlackierung Preis 49,
BUT3 319 83 2,6 196 223 2 849, 279, 73,
BUT4 381 83 3,1 196 223 2 949, 319, 84, Tisch einschlielich 2 Fen
BUT5 196 145 2,8 196 240 1 810, 259, 71, 89, L/B 76/50 cm Best.-Nr. TNAB Preis 51,95
BUT6 257 145 3,7 196 240 1 939, 309, 84, 105, L/B 100/50 cm Best.-Nr. TNA1 Preis 57,95
Regal einschlielich 2 Konsolen
BUT7 319 145 4,6 196 240 2 1099, 349, 97, 115,
L/B 76/25 cm Best.-Nr. RNAB Preis 42,95
BUT8 381 145 5,5 196 240 2 1249, 399, 110, 129, L/B 100/25 cm Best.-Nr. RNA1 Preis 49,95

hung
mehr Info
ab Seite
s
90 Metall-Ein
fassung
n-berdac mehr Info
Exklusive
Terrasse auf Seite
s
114
nur 22.95
ab 999.- Teakholz-B
aumbank
mehr Info
auf Seite
s
96
e
Rotierendrste
mehr Info
auf Seite
s
85
Waschb
Best
eller 239.95
34. 95 S ab
Rucherofe
nur n mehr Info
auf Seite
s
99
ngs-
mehr Info
auf Seite
s
52
Hochleistune
Heizkan o
Solar-Teic
um p en se
h-
t
mehr Info
auf Seite
s
103
p
9. 5
nur 289
9. 5
Rosenbog
en-Plus
mehr Info
auf Seite
s
71 ab 3 9
Schmelzlic
ht
ab 159.95
mehr Info
auf Seite
s
97
9. 5
nur 9 9 nur 59.95
58
Frhbeet
mehr Info
f Seite
s
66 Typ Allgu
Modell 3
mehr Info
64
au s
zen
h fr Pflan
auf Seite
Schutzdac
ab 229.95
95
ab 87. Pflanzka
mit Spaliseten mehr Info
r auf Seite
s
69
Komposts
ilo
mehr Info
auf Seite
s
112
Best
eller
39.95
S
ab
95
189.
Variables
Hochbeet
ab mehr Info
auf Seite
s
110
Whlmaus-
mehr Info
auf Seite
s
74 Solar-
strahler mehr Info
auf Seite
s
100
Scheuche mit Bewe
melder gungs-
ab 54.95
Regenfass
mehr Info
s
76
39.95
ab Seite
9. 5 ab
ab 6 9
mehr Info
auf Seite
s
75
zaun
Schnecken
95
ab 14. ab 49.95
59
Wachstums-Station
ab
26.95
Die elektrische Heizplatte spendet die milde Wrme fr Keim-
linge oder Jungpflanzen, die sie fr gutes Gedeihen bentigen. Sie
wird einfach wie ein Heizkissen unter die Aussaatschale gelegt.
Durch gleichmige Keimtemperatur ausgezeichnete Keimergeb-
nisse. Absolut wasserdicht, geringer Stromverbrauch.
Mit Tageslichtrhren
nur
89.95 Gre 1: L/B: 55 x 11,5cm,
Heizleistung 10 Watt Bestell-Nr. PL1 Preis 26,95
Gre 2: L/B: 25 x 35 cm,
Die Wachstums-Station bietet ideale Startbedingungen fr Frhjahrs-Aussaaten, ist aber auch hervorra- Heizleistung 15 Watt Bestell-Nr. PL2 Preis 29,95
gend fr den ganzjhrigen Anbau von Krutern, Pflcksalaten, Chili etc. geeignet. In die stufenlos hhenver- Gre 3: L/B: 30 x 50 cm,
stellbare Haube sind zwei energiesparende 24-Watt-Leuchtstoffrhren mit ca. 10.000 Stunden Lebensdauer Heizleistung 30 Watt Bestell-Nr. PL3 Preis 39,95
integriert. Ihre Lichtfarbe (6400 Kelvin) entspricht dem Tageslicht und schafft somit optimale Wachstumsvor- Gre 4: L/B: 30 x 70 cm,
aussetzungen. Dank wasserdichter Bodenschale ideal fr den Einsatz in der Wohnung geeignet. Einschlie- Heizleistung 35 Watt Bestell-Nr. PL4 Preis 44,95
lich 4 robusten Saatschalen (L/B/H: 37/13/6 cm) sowie 2 m Anschlusskabel mit Lichtschalter. Aus attraktivem Gre 5: L/B: 45 x 65 cm,
und hochwertigem Kunststoff. Farbe Schwarz. L/B/H: 66/40/45 cm. Bestell-Nr. GAD Preis 89,95 Heizleistung 40 Watt Bestell-Nr. PL5 Preis 59,95
Eckverbindungen Smaschine
nur
9.95 nur
27.95
Die Eckverbindungen lassen sich ergnzt durch Dachlatten plus Vlies oder Folie schnell zu einem einfa- Die Smaschine st Samen jeder Art in der richtigen Tiefe und
chen Frhbeet in bentigter Gre aufstellen, das sich bei schlechter Witterung auch nachtrglich ber emp- deckt in einem Arbeitsgang die Saat zu. Der 92 cm lange Stiel er-
findliche Frhjahrskulturen stlpen lsst. Aus stabilem, wetterbestndigem Kunststoff. Farbe Grn. Hhe 40 cm. spart einem das Bcken. Aus robustem Kunststoff.
1 Set (= 4 Ecken) Bestell-Nr. EUG Preis 9,95 Bestell-Nr. SSM Preis 27,95
Gartensieb Elektrische Heizmatte

Bestseller
ab
99.95
3 Jahre Garantie
Die elektrische Heizmatte ist ideal fr Pflanzenaufzucht und Stecklings-
vermehrung. Sie gibt die Wrme direkt an die Pflanzenwurzeln ab und
schafft damit beste Wachstumsvoraussetzungen. Anwendung auf dem Ge-
wchshaustisch oder direkt auf der Erde. Die gewnschte Temperatur wird
ber den mitgelieferten feinfhligen Thermostaten eingestellt. Einstellbe-
11.95
nur reich 0 C 40 C. Strapazierfhige, hochwertige und steckerfertige Ausfh-
rung. Zuleitung ca. 1,3 m, mit Bodenfhler. 3 Jahre Garantie.
Gre 1: 75 x 40 cm, 65 Watt Bestell-Nr. BGG Preis 99,95
Gre 2: 120 x 40 cm, 85 Watt Bestell-Nr. BGH Preis 124,95
Das Gartensieb 2 in 1 ist unentbehrlich beim Aussieben von Steinen und Erdklumpen, um feine Erde
Gre 3: 200 x 40 cm, 157 Watt Bestell-Nr. BGM Preis 149,95
fr die Aussaat und die Anzucht von Jungpflanzen vorzubereiten. Aus hochwertigem, stabilem Kunststoff
Gre 4: 75 x 60 cm, 93 Watt Bestell-Nr. BGP Preis 119,95
mit 2 Siebeinstzen aus robustem, verzinktem Stahl. Maschenweiten 6 und 12 mm. L/B/H: 35/35/13 cm. Gre 5: 120 x 60 cm, 140 Watt Bestell-Nr. BGS Preis 149,95
Bestell-Nr. GAS Preis 11,95 Gre 6: 200 x 60 cm, 263 Watt Bestell-Nr. BGT Preis 179,95

Elektrisch beheizte Anzuchtksten bieten das optimale Kleinklima, das Samen, Keimlinge und Jungpflanzen oder auch beson-
ders empfindliche Exoten bentigen. Zur Aussaat und Stecklingsvermehrung im Frhjahr braucht nicht das ganze Gewchshaus
aufgeheizt zu werden, die Anzuchtksten liefern perfekte Bedingungen fr sicheres Keimen. Die integrierten, energiesparen-
den Heizungen sorgen fr gleichmige Wrmeverteilung. Alle Modelle bestehen aus stabilem Kunststoff, haben transparente,
schlagfeste Abdeckhauben mit fein abstimmbarer Belftung und werden mit steckerfertigem Anschlusskabel geliefert.
Bestseller
Hoch-Anzuchtkasten mit viel Platz auch fr hhere Pflanzen. Die

transparenten Seitenscheiben sind mit Aluprofilen eingefasst. Der
Deckel ist abnehmbar. Der Hoch-Anzuchtkasten bietet bei sehr nied-
rigen Betriebskosten die Mglichkeit, frhzeitig mit Aussaat und An-
zucht zu beginnen. Mit einstellbarem Thermostat und 2 Kontroll-
leuchten fr Heizbetrieb und Stromversorgung. L/B/H: 79/44/42 cm,
Heizleistung 60 Watt. Bestell-Nr. PAM Preis 169,95
nur
169.95
Mit 7 Saatschalen
nur
84.95
Anzuchtkasten Modell D: Thermostatgesteuertes Modell mit
3 groen Saatschalen. Die Temperatur wird automatisch auf 18 C bis
20 C gehalten. Mit 2 Kontrollleuchten fr Heizbetrieb und Stromver-
sorgung. Jede Anzuchtschale hat einige kleine Lcher im Boden, so
nur
36.95
dass einfach ber die Wanne bewssert werden kann. Heizleistung Anzuchtkasten Modell A: Mit 7 kleinen Saatschalen, welche je 2 kleine Lcher im Boden haben, so dass
50 Watt. Schalenmae L/B/H: 37/22/18 cm. Gesamtgre L/B/H: einfach ber die Wanne bewssert werden kann. Ideal auch fr die Fensterbank. Dauerheizung mit 13 Watt.
81/41/21cm. Bestell-Nr. GAP Preis 84,95 Schalenmae L/B/H: 16/9,5/12 cm, Gesamtgre L/B/H: 76/19/15 cm. Bestell-Nr. GAL Preis 36,95
Gartenschaufel unverzichtbar bei der Bei der Spezial-Aussaat-Schale sorgen Die Arbeitsschale ist die ideale
Gartenarbeit. Ideal zum Schpfen von Erde, der Styropor-Krper und die Kunststoff- Hilfe beim Pikieren, Pflanzen,
Kompost, Dnger, Kies und vielem mehr. Abdeckung fr bestes Keimklima Umtopfen und vielen ande-
Aber auch zum Aufnehmen von sowie krftige Wurzeln. Das ren Hobby-Arbeiten. Prak-
Hundekot. Aus starkem, schlag- integrierte Wasserreser- tisch im Gewchshaus,
festem Kunststoff. voir mit Kapillarmatte im Garten oder auch im
L/B/H (ohne Griff) : garantiert optimal do- Haus. Sehr robuste Aus-
17/10/9 cm. sierte Bewsserung. fhrung aus strapazier-
8.60
Bestell-Nr. Mit 40 Aussaat- nur fhigem Kunststoff.
GAT Preis Zellen. L/B/H: 38/24/16 cm. B/T/H: 61/55/21cm.
2,50 Bestell-Nr. SNX Preis 8,60
Bestell-Nr. GAR Preis 16,95
Wachstums-Tunnel Der Wachstums-

Tunnel schtzt
empfindliche Frh-
jahrskulturen und
sorgt fr ideales
Wachstumsklima.
2 verstellbare Be-
lftungs-Rder in
den Giebelseiten
sorgen fr optima-
len Luftaustausch.
Aus verzinkten
Stahlprofilen und
hochtransparenter,
unzerbrechlicher
Kunststoffglas-
Eindeckung.
nur
99.95
L/B/H: 115/46/26 In der Aufzuchtstation herrscht das ideale Klein-Klima fr die
cm. Beliebig ver- Aufzucht von Samen und Keimlingen sowie fr Stecklingsvermeh-
lngerbar. rung. Den frhzeitigen Beginn der Aussaat ermglicht eine flexible,
36 x 70 cm groe Aluminium-Heizmatte mit gleichmiger Wrme-
1 Stck verteilung und 65 Watt Heizleistung. Der przise Digital-Thermostat
Bestell-Nr. SNT mit Erdfhler (0 C 40 C) gewhrleistet die Einhaltung der exak-
Preis 39,95 ten Temperatur und sorgt fr niedrige Betriebskosten. Sehr gute
Bestseller Belftung durch 4 per Reissverschluss zu regulierende ffnungen.
3-er Set, Sie Dank der Hhe von 46 cm auch zur berwinterung von Topfpflan-
39. 95
ab sparen 20,- zen geeignet. Aus stabilem Aluminium und UV-stabilisierter Folie.
Bestell-Nr. SNU Leichter Zusammenbau. Ideal passend fr Gewchshaustische.
L/B/H: 76/40/46 cm. Bestell-Nr. BIS Preis 99,95
Preis 99,85

Variable Beetabdeckung Bestseller
Die variable Beetabdeckung ist hervorragend zum Schutz von

frhen, besonders empfindlichen Kulturen im Gewchshaus und von
28.95
nur Pflanzen im Freiland. Die Breite ist einstellbar von 110 cm bis 150 cm,
die Hhe von 40 cm bis 60 cm. Die Grundgre besteht aus 4 Bgen
aus nichtrostendem Federstahl mit Verbindungen fr 150 cm Beet-
lnge sowie 1,5 x 10 m Gartenvlies (ausreichend fr 4 m Beetlnge).
Ideal frs Gewchshaus Beliebig verlngerbar Gartenvlies siehe auch unten.
Je weiterer Bogen:
Bestell-Nr. VAB Preis 28,95
Bestell-Nr. VAW Preis 6,50
Aussaat- und Anzuchthaus In 3 praktischen Gren
Gre 1 Gre 2
Aussaat- und Anzuchthaus: Ideal zum Aussen, zur Vermehrung und
zur Pflanzen-Anzucht. Ob am Haus, auf der Terrasse, dem Balkon oder im
Gewchshaus. Die hochfesten, korrosionsbestndigen Aluminiumprofile
sind verglast mit isolierenden, 6 mm starken, beidseitig UV-geschtzten
Stegdoppelplatten in Longlife-Plus-Qualitt mit 10-jhriger Garantie.
Die sehr weit ffnenden Tren (bis zur Seitenwand) und das stufenlos zu
ffnende Dach sorgen fr beste Belftung. Die Ebenen mit den Saatscha-
len knnen in verschiedenen Hhen fixiert werden. 1 bzw. 2 Einlegeb-
den aus transparenter Stegdoppelplatte ermglichen die variable Anord-
nung von kleinen Tpfen. Der Einbau eines automatischen Fensterffners
ist mglich, die Beheizung kann mit dem Gewchshaus-Heizlfter erfol-
gen. Sehr hochwertige Ausfhrung. Lieferung einschlielich Saatschalen
und Rckwand. Leichte Montage.
Gre 1 B/T/H: 63/44/106 cm, 6 Saatschalen,

1 Einlegeboden Bestell-Nr. AUL Preis 149,95
Gre 2 B/T/H: 87/44/106 cm, 9 Saatschalen,
1 Einlegeboden Bestell-Nr. AUM Preis 199,95
ab
149.95 Gre 3 B/T/H: 87/44/140 cm, 12 Saatschalen,
2 Einlegebden Bestell-Nr. AUP
Automatischer Fensterffner fr das Dach
Preis 249,95
Bestell-Nr. F Preis 43,95

10 Jahre Garantie Gewchshaus-Heizlfter (siehe Seite 53)
auf Aluminiumprofile und Stegdoppelplatten
Gre 3 Bestell-Nr. BGC Preis 89,95
Pflanzenhut Der Pflanzenhut Folienhalter Gartenvlies

schtzt die Jung-
pflanze vor pltz-
lichem Schnee
und Frost sowie
starkem Wind,
Regen und Hagel-
schlag.
Keine Probleme
mehr mit Schne-
cken und Vogel-
fra.
10-er Set
ab
3.75 nur
7.50
Bestell-Nr. FPU Fix-On-Folienhalter Kunststoffheringe fr die windsiche- Gartenvlies dank der Wrmespeicherung frhere Ernte und
Preis 6,95 re und praktische Befestigung von Vliesen, Pflanzenhten, hhere Ertrge. Schtzt vor Frost und negativen Klimaeinflssen,
Folien und Netzen. sowie vor Vogelfra und Schnecken. Gute Licht-, Wasser- und Luft-
nur
6.95 10-er Set Gre 1: Lnge 15 cm, 20-er Pack Bestell-Nr. FPH Preis 3,75
Gre 2: Lnge 25 cm, 10-er Pack Bestell-Nr. FPL Preis 4,50
durchlssigkeit, dadurch gutes Mikroklima.
Gre 1,5 x 10 m. Bestell-Nr. FPV Preis 7,50

Frhbeet Typ Allgu Modell 1 und 2
Beide Modelle sind beliebig verlngerbar Modell 1 mit 1 Verlngerung
10 Jahre Garantie
Frhbeet Typ Allgu Modell 1 und 2: In der Qualitt der bewhrten Allgu-Ge-
Modell 2 mit 1 Verlngerung
Mae Modell 1:
ab
114.95
wchshuser mit stabilen Profilen aus korrosionsbestndigem Aluminium und 6 mm Breite 100 cm, Tiefe 90 cm, vordere Hhe 30 cm, hintere Hhe 40 cm.
starken, hagel- und bruchfesten, beidseitig UV-geschtzten Stegdoppelplatten in Mae Modell 2:
Longlife-Plus-Qualitt (10 Jahre Garantie). Hoher Isolierwert und groe Lichtdurch- Breite 100 cm, Tiefe 120 cm, vordere Hhe 40 cm, mittlere Hhe 47 cm.
lssigkeit schaffen ideale Bedingungen fr Ihre Pflanzen. Separat zu bedienende und
in mehreren Stellungen zu ffnende Fenster garantieren bestes Wachstumsklima. Bei Frhbeet Modell 1, B/T: 100/90 cm Bestell-Nr. FS1 Preis 114,95
Bedarf knnen die Fenster auch komplett abgenommen werden. Serienmige Erdan-
ker sorgen fr Standfestigkeit. Jedes Frhbeetfenster kann mit einem automatischen Frhbeet-Verlngerung Modell 1, 100 cm Bestell-Nr. FS1V Preis 99,95
Fensterffner ausgestattet werden: Er ffnet und schliet das Fenster selbstttig ent-
sprechend der Temperatur durch Solarenergie. Das Frhbeet Typ Allgu Modell 2 Frhbeet Modell 2, B/T: 100/120 cm Bestell-Nr. FS2 Preis 144,95
bietet bedingt durch sein Satteldach einen besonders guten Lichteinfall und durch
seine Tiefe von 120 cm reichlich Platz fr Ihre Pflanzen. Da das Dach des Frhbeetes Frhbeet-Verlngerung Modell 2, 100 cm Bestell-Nr. FS2V Preis 119,95
von zwei Seiten zu ffnen ist, lsst es sich bequem pflanzen, jten und ernten. Automatischer ffner fr Frhbeetfenster Bestell-Nr. G Preis 44,95
Beide Frhbeet-Modelle knnen beliebig verlngert werden. Einfacher Zusammenbau.
Modell 1 Modell 2

Besonders stabile, formschne Aluminium-
Frhbeet Typ Allgu Modell 3 Profile mit 20-jhriger Garantie sowie die
hochisolierende 16 mm starke Verglasung
in 2 Qualitten mit 10 Jahren Garantie
zeichnen das Frhbeet Typ Allgu
Modell 3 aus. Abgerundete Kunststoff-
Ecken und -Verbindungsteile sorgen fr ein-
fachen Aufbau, Erdanker fr Standfestigkeit
und das in mehreren Stufen verstellbare
Fensterhebeprofil fr optimale Belftung.
Durch 2 zustzliche, integrierte ffnungs-
stbe lsst sich das Fenster weit aufstellen
(ffnungshhe 82 cm): So lsst es sich be-
quem arbeiten. Die besondere Hhe des
Frhbeetes gestattet nicht nur als Folgekul-
tur nach Frhgemse den Anbau hherer
Pflanzen, sondern schafft auch einen gro-
en Luftraum, der beste Wachstumsbedin-
gungen garantiert. Die Verglasung gibt es
wahlweise mit 16 mm starken, bruch- und
hagelfesten Polycarbonat-Stegdoppelplat-
ten in Longlife-Plus-Qualitt mit beid-
seitig UV-geschtzter Oberflche oder mit
Bestseller 16 mm starken, hochtransparenten, beson-
ders robusten und speziell beschichteten
229.95
RESIST-Plexiglas-Stegdoppelplatten
Gre 1 RESIST
ab (s. S. 28). Jedes Frhbeet Typ Allgu Modell
3 kann beliebig verlngert werden. Zustz-
20 Jahre Garantie
auf Aluminiumprofile lich pflegeleicht wird das Frhbeet durch den
Einbau eines automatischen Fensterffners.
Modell 3 Gre 1
Beliebig verlngerbar Abmessungen: Breite 101 cm, Tiefe 107 cm,
vordere Hhe 50 cm, hintere Hhe 61 cm.
Ausfhrung mit 16 mm Polycarbonat-
Stegdoppelplatten
Frhbeet Bestell-Nr. FT3G1P Preis 229,95
Verlngerung 101 cm
Bestell-Nr. FT3VG1P Preis 194,95
Ausfhrung mit 16 mm RESIST-
Plexiglas-Stegdoppelplatten
Frhbeet Bestell-Nr. FT3G1X Preis 299,95
Verlngerung 101 cm
Bestell-Nr. FT3VG1X Preis 244,95
Modell 3 Gre 2
Abmessungen: Breite 123 cm, Tiefe 107 cm,
vordere Hhe 50 cm, hintere Hhe 61 cm.
Gre 2 gibt es nur mit 16 mm
Polycarbonat-Stegdoppelplatten
Frhbeet Bestell-Nr. FT3 Preis 259,95
10 Jahre Garantie Verlngerung 123 cm
auf Stegdoppelplatten Bestell-Nr. FT3V Preis 214,95
Automatischer Fensterffner
Gre 2 mit Verlngerung
In 2 hochwertigen Ausfhrungen Fr Frhbeet oder Verlngerung
Bestell-Nr. G Preis 44,95
Gre 1 RESIST
Mit 16 mm starken
Gre 2
Stegdoppelplatten Gre 2

Frhbeet Typ Allgu Modell 4
20 Jahre Garantie
auf Aluminiumprofile
Gre 2 mit 1 Verlngerung

Beliebig verlngerbar ab
In 2 attraktiven Ausfhrungen 289.95
Das Frhbeet Typ Allgu Modell 4 bietet bedingt durch sein Sattel-
dach einen besonders guten Lichteinfall und durch seine groe Tiefe
reichlich Platz fr Pflanzen.
Da sich das Dach des Frhbeetes von beiden Seiten ffnen lsst, kann
bequem gest, gejtet und geerntet werden. Besonders stabile form-
schne Aluminium-Profile mit 20-jhriger Garantie sowie die hochisolie-
rende 16 mm starke Verglasung in 2 Qualitten mit 10 Jahren Garantie
zeichnen dieses Frhbeet aus. Abgerundete Kunststoff-Ecken und -Verbin-
dungsteile sorgen fr einfachen Aufbau, Erdanker fr Standfestigkeit und
das in mehreren Stufen verstellbare Fensterhebeprofil fr optimale Belf-
tung. Durch zustzliche, integrierte ffnungsstbe lassen sich die Fenster
weit aufstellen (ffnungshhe 56 cm): So lsst es sich bequem arbeiten.
Die besondere Hhe des Frhbeetes gestattet nicht nur als Folgekultur
nach Frhgemse den Anbau hherer Pflanzen, sondern schafft auch
einen groen Luftraum, der beste Wachstumsbedingungen garantiert. Die
Verglasung gibt es wahlweise mit 16 mm starken, bruch- und hagelfesten
Polycarbonat-Stegdoppelplatten in Longlife-Plus-Qualitt mit beidseitig
UV-geschtzter Oberflche oder mit 16 mm starken, hochtransparenten,
besonders robusten und speziell beschichteten RESIST-Plexiglas-Steg-
doppelplatten (s. S. 28). Jedes Frhbeet Typ Allgu Modell 4 kann beliebig
verlngert werden. Zustzlich pflegeleicht wird das Frhbeet durch den
Einbau eines automatischen Fensterffners.
10 Jahre Garantie
auf Stegdoppelplatten Modell 4 Gre 1
Abmessungen: Breite 101 cm, Tiefe 136 cm, vordere Hhe 50 cm, mittlere
Extraklasse mit 16 mm Stegdoppelplatten Hhe 57 cm.
Gre 1 RESIST Ausfhrung mit 16 mm Polycarbonat-Stegdoppelplatten
Frhbeet Bestell-Nr. FT4G1P Preis 289,95
Verlngerung 101 cm Bestell-Nr. FT4VG1P Preis 219,95
Ausfhrung mit 16 mm RESIST-Plexiglas-Stegdoppelplatten
Frhbeet Bestell-Nr. FT4G1X Preis 389,95
Verlngerung 101 cm Bestell-Nr. FT4VG1X Preis 299,95
Modell 4 Gre 2
Abmessungen: Breite 123 cm, Tiefe 136 cm, vordere Hhe 50 cm, mittlere
Hhe 57 cm.
Gre 2 gibt es nur mit 16 mm Polycarbonat-Stegdoppelplatten
Frhbeet Bestell-Nr. FT4 Preis 339,95
Verlngerung 123 cm Bestell-Nr. FT4V Preis 259,95
Automatischer Fensterffner
Fr Frhbeet oder Verlngerung Bestell-Nr. G Preis 44,95
Gre 2 Gre 2 mit 1 Verlngerung

Schutzdach fr Pflanzen
Bestseller
ab
87. 95
Frhere Reife und reichere Ernte
Das Schutzdach fr Pflanzen schtzt Tomaten, Paprika, Zucchini, Gurken, aber auch
Salat, Bohnen usw. vor Regen und Hagel und lsst die Frchte schneller reifen. Auch Erd-
beeren, Himbeeren, Brombeeren, Johannis- und Stachelbeeren, Weinreben, Kiwi usw. finden
Schutz unter dem Dach. Die Hheneinstellung kann problemlos dem Pflanzen- Gre 1: Lnge 100 cm Bestell-Nr. PSN1 87,95
wachstum angepasst werden: von 80 cm bis 180 cm. Das Dach des Schutzdaches Gre 2: Lnge 200 cm Bestell-Nr. PSN2 129,95
ist in bruch- und hagelfesten, beidseitig UV-geschtzten 6 mm starken Stegdoppelplatten Gre 3: Lnge 300 cm Bestell-Nr. PSN3 174,95
in Longlife-Plus-Qualitt ausgefhrt. Die Stand- und Teleskoprohre sowie die Dachtrger Gre 4: Lnge 400 cm Bestell-Nr. PSN4 219,95
sind aus hochfestem, rostfreiem Aluminium. Die Breite des Schutzdaches betrgt 112 cm. Gre 5: Lnge 500 cm Bestell-Nr. PSN5 264,95
Regenschutz fr Balkonksten Bltenpracht bei jedem Wetter

Wer kennt das nicht: Ein paar Regentage und schon hngen die
Balkonblumen trostlos und schlapp in den Ksten! In regenrei-
chen Sommern kann einem so beinahe die Freude an den Bal-
konksten verdorben werden. Mit dem Regenschutz fr
Balkonksten wird auch der ausdauerndste Landregen dem
geliebten Blumenschmuck nichts mehr anhaben. Der Regen-
schutz lsst sich auf allen Arten von Balkonksten anbringen.
Er besteht aus krftigen, nichtrostenden Metallbgeln, spezi-
ellen Halterungen und dem transparenten Dach. Einfache
Steckverbindungen ermglichen es, den Regenschutz im Hand-
umdrehen anzubringen. Bei Nichtgebrauch ist er platzsparend
aufzubewahren. Der Regenschutz wird als Bausatz geliefert.
Regenschutz mit Stegdoppelplatte (groe Abb.). Hier
besteht das Dach aus bruch- und hagelfesten, 6 mm starken
Stegdoppelplatten in Longlife-Plus-Qualitt. Elegant ber-
spannt er einzelne Blumenksten in 52 cm Breite und ca. 40 cm
Hhe (ber dem Kasten). Es gibt ihn fr 80 cm und 100 cm
Lnge (die Stegdoppelplatte ist 90 cm bzw. 110 cm lang).
Gre 1: fr 80 cm Kastenlnge Bestell-Nr. REA Preis 22,95
Gre 2: fr 100 cm Kastenlnge Bestell-Nr. REB Preis 24,95
Regenschutz mit Folie (kleine Abb.) Hier besteht das Dach
aus bewhrter UV-stabilisierter Folie. Er kann bis zu 1,20 m Kas-
ab
14.95 tenlnge berspannen (also auch 2 Ksten von z. B. 60 cm ge-
meinsam). Er berdacht die Blumen in 50 cm Breite und ca.
40 cm Hhe (ber dem Kasten). Bestell-Nr. RE Preis 14,95

Pflanzenhaus
Bestseller
Pflanzenhaus Fr alle Wetter und alle Pltze, ob im Garten oder Schre-

Hier gedeiht es prchtig
nur
314. 95
bergarten, auf der Terrasse oder dem Balkon, hier finden Pflanzen von der
Anzucht bis zur Ernte ein angenehmes Klima. Dafr sorgen die isolieren-
den, 6 mm starken, beidseitig UV-geschtzten Stegdoppelplatten in
Longlife-Plus-Qualitt mit 10-jhriger Garantie und die hervorragende
Belftung: Das Dach kann manuell in verschiedenen Stellungen geffnet
werden oder entsprechend der Temperatur ber einen automatischen
Fensterffner. Die sehr weit zu ffnenden Tren (bis zur Seitenwand = 270),
knnen im Sommer auch ausgehngt werden. Im Frhjahr knnen unten
erster Salat und Radieschen wachsen, und auf einem Anzuchtregal (ge-
hrt nicht zur Lieferung) finden viele Pflnzchen Platz.
Die Konstruktion des Pflanzenhauses besteht aus hochfestem, korrosions-
bestndigem Aluminium. Das Pflanzenhaus ist leicht zu montieren und
wird einschlielich Boden-Verankerungen geliefert. Bei Frostgefahr kann Pflanzenhaus Bestell-Nr. PLH Preis 314,95
die Beheizung mit dem Gewchshaus-Heizlfter erfolgen. Abmessungen: Automatischer Fensterffner Bestell-Nr. H Preis 49,95
Breite 160 cm, Tiefe 77 cm, Hhe vorn 162 cm, Hhe hinten 154 cm. Gewchshaus-Heizlfter (s. Seite 53) Bestell-Nr. BGC Preis 89,95
Leider beschert der Sommer allen son- Tomatenhaus
nenhungrigen Pflanzen wie Tomaten,
Paprika, Gurken, Melonen und Aubergi-
nen nur selten optimale Wachstumsbe-
dingungen. Das von diesen wrmelie-
benden Pflanzen geschtzte Klima bie-
tet das Tomatenhaus. Der Unterbau
des Tomatenhauses besteht aus stabi-
len, verzinkten Stahlrohren (die zur Ver-
ankerung 30 cm tief in der Erde stecken),
die Abdeckung aus bewhrter, UV-sta-
bilisierter Gartenbaufolie mit 4-jhriger
Garantie. Das Tomatenhaus kann an Gre 1
khlen Tagen vorne geschlossen wer- Gre 1: Breite 150 cm, Tiefe 60 cm,
den. An warmen Tagen bleibt das Toma- Hhe 150/145 cm
tenhaus offen. Die Verschlussfolie lsst Bestell-Nr. TO Preis 89,95 Gre 2
89.95
sich zur Belftung in jeder gewnschten Gre 2: Breite 150 cm, Tiefe 110 cm, ab
Stellung stufenlos ffnen. Das Tomaten- Hhe 150/135 cm
haus lsst sich leicht aufbauen. Bestell-Nr. TOG Preis 129,95
In 2 Gren erhltlich

Pflanzkbel Blumenetagerie
Bestseller
ab
64.95
Sehr hochwertig!
Inhalt Hhe Best.- Preis
Liter cm cm Nr.
Gre 1 10 l 30 30 KAD 49,95
49. 95
Gre 2 30 l 40 40 KAE 69,95
ab Gre 3 62 l 50 50 KAV 99,95
Blumenetagerie elegantes, stabiles
Gre 4
Gre 5
117 l
215 l
60
80
60
60
KAY
KEB
149,95
269,95
Regal, nicht nur fr Blumen. Aus massi-
vem, wetterfest imprgniertem Kiefern-
holz. Vielseitig einsetzbar.
Diese edlen Pflanzkbel aus Robinienholz sind nicht nur ein Schmuckstck fr den Garten, sondern haben auch temperaturausglei- Gerades Regal: B/T/H: 98/32/88 cm
chende Eigenschaften, welche die Pflanzen in der bergangszeit besser schtzen. Handgefertigt aus hochwertigem, geltem, widerstands- Bestell-Nr. VYA Preis 64,95
fhigem Robinienholz mit krftiger, schwarzer Metallumreifung und stabilen Tragegriffen. Die Pflanzkbel sind von innen ausgefeuert, Eck-Regal: B/T/H: 88/85/88 cm
was sie noch langlebiger macht. Bestell-Nr. VYB Preis 74,95
Kruterbeet Kbelpflanzensack + Topfschutz

Schluss mit dem Schleppen! Mit dem Kbelpflanzensack und
dem Topfschutz berwintern Sie Ihre Kbelpflanzen dort, wo sie
stehen, denn sie sind geschtzt vor Klte, Austrocknung, Wind,
Regen und Schnee.
Kbelpflanzensack: Krone und Triebe sind sicher verwahrt. Mit dem
praktischen, seitlichen Reiverschluss sowie dem unteren Schnrver-
schluss ist das Verpacken ruckzuck erledigt. Aus besonders starkem Vlies.
Gre 1: H/: 100/50 cm, Vlies 70 g/m,
2-er Set Bestell-Nr. BIG Preis 10,95
Gre 2: H/: 180/75 cm, Vlies 70 g/m,
2-er Set Bestell-Nr. BIH Preis 16,95
nur
64.95 Gre 3: H/: 200/150 cm, Vlies 100 g/m
Bestell-Nr. BIK Preis 19,95
Das Kruterbeet mit seinen 9 voneinander abgetrennten Topfschutz: Die extra starke Vliestasche (100 g/m) in Verbindung
Pflanzzonen erlaubt eine besonders groe Anzuchtvielfalt. Hier mit der doppelten Luftpolsterfolie auf der Innenseite sowie der 4 cm
finden Kruter und Heilpflanzen ihr ideales Zuhause. Attraktive starken Styropor-Bodenplatte (mit Drainage) garantiert optimalen
10.95
Ausfhrung aus massivem, wetterfest imprgniertem Kiefern- Klteschutz. Mit geschicktem Klett- und Schnrverschluss. ab
holz, komplett mit Boden. L/B/H: 87/87/23 cm Gre 1: H/: 50/45 cm Bestell-Nr. BIL Preis 16,95
Bestell-Nr. VXF Preis 64,95 Gre 2: H/: 50/65 cm Bestell-Nr. BFH Preis 23,95

Kruterrad Ampel-Aufzug
Der Ampel-Aufzug macht
Schluss mit den abenteuer-
lichen Kletterbungen
beim Gieen der hoch
hngenden Pflanzen.
Spielend leicht lsst
sich die Pflanzenampel
auf die gewnschte
Hhe herunterlassen
oder anheben.
ab
69.95 Geeignet fr alle Ampeln
bis zu 9 kg Gewicht. Wird
einfach an einem Haken
Kruterrad, dekorativ und ntzlich, kann es da aufgestellt wer- aufgehngt.
den, wo man Nhe und Duft der Kruter am meisten schtzt. Im B/H/T: 6/14/2 cm.
Innenraum befindet sich eine Holzabtrennung in Form von Rad-
speichen, um die 6 Pflanzzonen voneinander abzutrennen. Aus 1 Stck
3,5 cm starken, massiven, wetterfest imprgnierten Kiefernholz- Bestell-Nr. AUS Preis 10,95
10.95
bohlen, einschlielich Pflanzfolie. ab
Gre1: /H: 76/27 cm Bestell-Nr. VZR Preis 69,95 2-er Set
Gre2: /H: 122/27 cm Bestell-Nr. VZS Preis 109,95 Bestell-Nr. AUT nur 19,95

Blumentrog Pflanzkasten mit Spalier
Der Pflanzkasten mit Spalier ist ein

dekorativer und praktischer Sicht- und Wind-
schutz fr Garten, Terrasse und Balkon. In den
groen Pflanzksten fhlen sich die Pflanzen
besonders wohl. Aus hochfestem, wetter- und
Mit dem Blumentrog Willkommen UV-bestndigem, pflegeleichtem Kunststoff.
begren Sie Ihre Gste schon am Eingang. Gre 1: B/T/H: 43/43/140 cm
Attraktiver Pflanzkasten aus massivem, wei Bestell-Nr. PFT Preis 39,95
naturbelassenem Kiefernholz mit Schriftzug. dunkelgrn Bestell-Nr. PFV Preis 42,95
26. 39.
Gre 2: B/T/H: 100/43/140 cm
H/B/T: 73/59/30 cm. nur
95 ab
95 wei Bestell-Nr. PFY Preis 62,95
Bestell-Nr. WBP
Preis 26,95
Bestseller dunkelgrn Bestell-Nr. PFZ Preis 67,95
Holz-Pflanzksten mit Spalier deko- Holz-Pflanzksten

rativer und praktischer Sicht- und Wind-
schutz fr Garten, Terrasse und Balkon. Die
verschiedenen Gren lassen sich individu-
ell kombinieren. Aus starkem, massivem Kie-
fernholz, wetterfest imprgniert, einschlie-
lich Pflanzfolie. Leichter Aufbau. Die Kasten-
tiefe betrgt immer 40 cm.
Kasten mit Spalier, Breite 80 cm
Hhe 140 cm
Bestell-Nr. KMA Preis 99,95
Hhe 200 cm
Bestell-Nr. KMB Preis 124,95
Kasten mit Spalier, Breite 120 cm
Hhe 140 cm
Bestell-Nr. KMC Preis 149,95
Hhe 200 cm
Bestell-Nr. KMD Preis 179,95
Eckelement mit Spalier, Breite 50 cm
Hhe 140 cm
79.95
Bestell-Nr. KMF Preis 79,95 ab
Hhe 200 cm
Bestell-Nr. KMG Preis 94,95

Pflanzeimer auf Fen Pflanzkarre
ab
24.95 nur
82.95
Der Pflanzeimer auf Fen ist ein uriger Blickfang im Garten. Die geschwun- Diese Pflanzkarre ist schon unbepflanzt ein Schmuckstck. Mit prchtig blhenden
genen Fe verleihen diesem Kbel den besonderen Pfiff. Aus wetterfest imprgniertem, Blumen aber wird sie zur Augenweide.
massivem Kiefernholz mit verzinkten Metallbeschlgen. Aus wetterfest imprgniertem Kiefernholz mit funktionsfhigem Speichenrad mit ver-
Gre 1: /H: 40/40 cm Bestell-Nr. WAY Preis 24,95 zinktem Metallreifen.
Gre 2: /H: 60/77 cm Bestell-Nr. WAZ Preis 37,95 L/B/H: 140/48/52 cm Bestell-Nr. KMU Preis 82,95

Rosenbogen-Classic Rosenbogen
ab
99.95 In 2 Gren erhltlich
nur
89.95 3 Jahre Garantie
Der Rosenbogen-Classic verschnert jeden Garten. Das klassische Design in Verbindung mit Rosenbogen ein verheiungsvoller Eingang zum Garten, noch dazu, wenn er in
hochwertigen Materialien garantiert jahrelange Freude an diesem Schmuckstck. Die stabilen, der klassischen englischen Form gestaltet ist mit dekorativen Spitzen und seitlichen
hochwertigen Stahlrohre sind innen und auen verzinkt und schwarz beschichtet. Wartungs- Abschlssen in Kugelform. Aus hochstabilen, verzinkten und anschlieend schwarz
freie und witterungsbestndige Ausfhrung mit 7 Quersprossen. Leichter Aufbau. beschichteten Stahl-Vierkantrohren. Witterungsbestndig, wartungsfrei, hochwertig.
Gre 1: B/T/H: 120/45/240 cm, Durchgangshhe 210 cm Bestell-Nr. AGT Preis 99,95 B/T/H: 120/68/295 cm. Durchgangshhe 230 250 cm. 3 Jahre Garantie.
Gre 2: B/T/H: 150/45/255 cm, Durchgangshhe 225 cm Bestell-Nr. AGU Preis 114,95 Bestell-Nr. BKK Preis 89,95
Ranknetz Obelisken
Bestseller
Ranknetz mit Teleskopgestell
fr z.B. Stangenbohnen und ranken-
de Blumen. Schn und praktisch fr
viele Jahre. Im Frhjahr ist es rasch
aufgestellt und genauso nach der
Ernte im Herbst abgebaut. Material:
verzinkte, stabile Stahlrohre.
Ranknetz aus dunkelgrnem Poly-
ethylen. Maschenweite 5x5 cm.
Ranknetzgre 120 x 450 cm.
Hhe stufenlos einstellbar zwischen
120 und 225 cm. Mit 4 Erdankern.
Bestell-Nr. RTKN
118 Preis 52,95
cm
hhenverstellbar 120-225 cm
nur
52.95
So knnte die Pforte zum Garten Eden ausgesehen haben.
Den Rosenbogen gibt es in 2 Abmessungen. 5 Jahre Garantie
Beide Modelle bestehen aus hochwertigem, wind- und
wetterbestndigem Kunststoff. Jeweils 5 Jahre Garantie.
Modell A (s. Abb.): Variable Breite von 160 bis 220 cm,
ab
74.95 3 Jahre Garantie
220 cm Durchgangshhe. 14 Sprossen, 50 cm lang, ge- Obelisken bringen eine orientalische Note in den Garten. Nicht nur Rosen,
ben den Rosen sicheren Halt. Einschlielich Bodenanker sondern auch andere Rankpflanzen kommen hier wirkungsvoll zur Geltung. Die
aus Stahlrohren. Obelisken bestehen aus stabilen, verzinkten und anschlieend schwarz beschich-
Wei Bestell-Nr. ROK Preis 99,95 teten Stahl-Vierkantrohren. Witterungsbestndig, wartungsfrei, 3 Jahre Garantie.
Modell B: variable Breite von 110 bis 160 cm, 220 cm
Durchgangshhe. 8 Sprossen, 50 cm lang. Gre 1: /H: 35/174 cm Bestell-Nr. BKE Preis 74,95
Wei
Grn
Bestell-Nr. ROL
Bestell-Nr. ROM
Preis 44,95
Preis 49,95
ab
44.95 Gre 2: /H: 48/230 cm
Gre 3: /H: 59/268 cm
Bestell-Nr. BKF
Bestell-Nr. BKG
Preis 89,95
Preis 99,95

Rosenbogen Spezial-Rabattenzaun
Bestseller
54.95 nur
34.95
nur

Anmutig in die Hhe strebender Rosenbogen
aus stabilen, schwarz kunststoffbeschichteten
3 Jahre Garantie
Stahlrohren. Einfach aufzustellen. Spezial-Rabattenzaun der erste Metallzaun der problemlos jede Kurve nimmt. Aus den biegsamen Elementen kann
B/T/H: 140/47/295 cm, Durchgangshhe 227 cm in kurzer Zeit ein Zaun aufgestellt werden. Hochwertige Ausfhrung aus verzinktem und anschlieend schwarz beschich-
tetem Eisen. Jedes Element wird mhelos mittels 4 integrierter Fixierstbe verankert. Attraktives Design, vielseitig einsetzbar,
Bestell-Nr. GMB Preis 54,95 beliebig verlngerbar. 1 Element L/H: 114/55 cm. 3 Jahre Garantie. Bestell-Nr. BKH Preis 34,95
Obelisk-Classic Rosenbogen-Plus
Bestseller
Der Rosenbogen-Plus besticht

schon solo stehend durch seine
attraktive Gestaltung und die edle
antik schwarzgrne Beschichtung.
Ergnzt mit dem 2-flgeligen Tor
ist er ein bezaubernder Eingang
zu Ihrem Garten. Hochwertige Aus-
fhrung aus stabilen, verzinkten
und anschlieend beschichteten
20 x 20 mm Stahl-Vierkantrohren.
B/T/H: 114/52/213 cm. Einschlie-
lich Montagematerial und separa-
ten Erdspieen. 3 Jahre Garantie.
Rosenbogen-Plus
84.95
ab Bestell-Nr. BKC Preis 99,95
Tor fr Rosenbogen-Plus
Bestell-Nr. BKD Preis 42,95
Beim Obelisk-Classic gewhrleistet die deko-
rative, anmutige Form vereint mit den hochwerti-
gen Fertigungsmaterialien fr viele Jahre Freude
an diesen Prachtstcken. Die stabilen, hochwerti-
gen Stahlrohre sind innen und auen verzinkt und
schwarz beschichtet. Wartungsfreie und witterungs-
bestndige Ausfhrung. Leichter Aufbau.
99.95
Gre 1: /H: 41/170 cm
Bestell-Nr. AGX
Gre 2: /H: 41/200 cm
Preis 84,95
nur
Bestell-Nr. AGY
Gre 3: /H: 41/245 cm
Bestell-Nr. AGZ
Preis 99,95
Preis 119,95
3 Jahre Garantie
Felco-Gartenschere Garten-Kraftschere
Bestseller Spezialbeschichtete
Sicherheits- Klinge aus extra-
Verriegelung hartem Stahl
Felco 8
Geschlossener
Besonders Bgel verhindert
das Abrutschen
hochwertig
Knarrenmechanik
damit lassen sich ste bis
24 mm mhelos beschneiden
Die Felco-Gartenschere hat bei Profi- und Hobbygrtnern auf der ganzen
Welt den besten Ruf. Sie zeichnet sich aus durch optimale Ergonomie, kom-
nur
8.95
fortable Handhabung, besondere Schrfe und extreme Haltbarkeit. uerst Garten-Kraftschere fr mheloses und ermdungsfreies
hochwertige Ausfhrung! Abschneiden von sten. Die Knarrenmechanik schneidet
Felco 6: fr kleinere Hnde, L = 195 mm, die ste nicht in einem anstrengenden Zug durch, sondern
Schneidleistung 20 mm. Bestell-Nr. FELA Preis 43,95 verteilt die erforderliche Kraft auf drei Griffbewegungen, so
Felco 8: fr normale und groe Hnde, L = 210 mm, sind selbst dicke ste kein Problem. Aus stabilem Alumi-
43.95
Schneidleistung 25 mm. ab nium, mit rutschfestem Griff. Fr Rechts- und Linkshnder.
fr Rechtshnder Bestell-Nr. FELB Preis 45,95 Schneidleistung bis 24 mm . Lnge 21 cm.
fr Linkshnder Bestell-Nr. FELC Preis 45,95 Felco 6 Bestell-Nr. TLX Preis 8,95
Buchsschere Felco-Klappsge Rosen-Prsentierschere
5 Jahre Garantie
nur
24.95 nur
24.95
Die Felco-Klappsge ist ein handli- Die Rosen-Prsentierschere ermglicht ermdungs-
nur
24. 95
5 Jahre Garantie
ches und leistungsstarkes Werkzeug.
Die konische Form des rostfreien und
verchromten Sgeblattes sorgt fr
freies Arbeiten beim Rosenschnitt und bei der Pflege von
Kletter-, Busch- und Heckenrosen sowie Rosenbgen:
sicher vom Boden aus, ohne Leiter. Die Greifautomatik
Buchs-Feinschnittschere spezielle Entwicklung fr den perfekten leichtes Sgen ohne Verklemmen. garantiert, dass das Schnittgut nicht runterfllt, sondern
Form- und Feinschnitt (Kugeln, Kegel, Spiralen usw.). Kein Quetschen und Aus hochwertigem, gehrtetem Stahl zuverlssig festgehalten wird. Aus stabilem, leichtem,
Ausfransen der Bltter. Nie mehr gelbe und braune Bltter. Zweischneidige, mit komfortablem, rutschfestem korrosionsbestndigem Aluminium mit Klinge aus super-
scharfe Klinge. Ergonomische Griffe mit Softgrip-Gummierung. Der integrier- Kunststoffgriff. Sgt mit ziehendem scharfem Carbonstahl. Drehbarer Schneidkopf. Optimal
te Sicherheitsbgel schtzt die Finger. Besonders handlich und leicht. Rost- Schnitt. Lnge geklappt 20 cm, zum Schneiden von allen dornen- und stachelhaltigen
frei. Praktischer Verschluss. Lnge 26 cm. 5 Jahre Garantie. Sgeblattlnge 16 cm. Gewchsen bis 15 mm. Lnge 76 cm. 5 Jahre Garantie.
Bestell-Nr. MAS Preis 24,95 Bestell-Nr. FELD Preis 24,95 Bestell-Nr. MAW Preis 24,95
Multi-Schleif-Set Krafthub-Astschere
Bestseller
5 Jahre Garantie
nur
34.95
Die Krafthub-Astschere schafft ste, die man zuvor nur
nur
19.95 sgen konnte: Die Schneidplatte erhlt ber ein Getriebe ex-
treme Antriebskraft, wobei der erforderliche Kraftaufwand
gering bleibt. Durch den hakenfrmigen Amboss wird der Ast
Mit dem Multi-Schleif-Set schleifen Sie selbst die stumpfsten Werkzeuge wieder so scharf wie neu. Mit scharfen optimal fixiert und kann beim Schneidevorgang nicht he-
Werkzeugen lsst es sich wesentlicher leichter arbeiten und auch fr Pflanzen, Gras und Bume frdert ein sau- rausrutschen. Mit besonders dicker, gehrteter Klinge aus
berer Schnitt gesundes Wachstum. Hervorragend geeignet zum Nachschrfen von Garten-, Hecken- und Haushalts- Japanstahl. Robuste und dennoch leichte Konstruktion.
scheren, Spaten, Hacken und xte. Sogar Rasenmher-Messer knnen in Minutenschnelle ohne Ausbau neu Schneidleistung bis 45 mm. Lnge 80 cm. 5 Jahre Garantie.
geschrft werden. Sehr einfach in der Anwendung. Bestell-Nr. MAL Preis 19,95 Bestell-Nr. MAY Preis 34,95

Mit dem Unkrautzieher Unkrautzieher Erdbeer-Reifen
wird auf umweltfreundli-
che Weise unerwnsch-
tes Kraut im Garten, in Bestseller
der Wiese und im Rasen
mit Stumpf und Stiel
sowie Wurzeln dauerhaft
ausgerottet, und das bei
einfachster Handhabung:
Aufrecht stehend ohne
die bei dieser Ttigkeit ge-
wohnte rckenstrapazie-
rende, gebeugte Haltung
wird das ganze Unkraut
leicht und vollstndig ent-
fernt.
Stabile Ausfhrung aus
Aluminium und dauerhaf-
tem Kunststoff.
H/B: 102/25 cm.
Bestell-Nr. UKZ
Preis 19,95
nur
13.95
19.95
nur Auf dem Erdbeer-Reifen liegen die reifenden Frchte trocken, geschtzt gegen Fulnis und Schnecken.
Der Erdbeer-Reifen ist alle Jahre wieder verwendbar. Variabler Bodenabstand. Auch fr Salatpflanzen ge-
eignet. 31 40 cm, 1 Set enthlt 10 Erdbeer-Reifen. Bestell-Nr. LGE Preis 13,95
Der Ultraschall-Hunde- und Katzenschreck mit Bewegungsmelder Hunde- und Katzenschreck

hlt zuverlssig Hunde und Katzen aus dem Garten fern. Er arbeitet mit
wechselnden hohen Frequenzen, die fr den Menschen nicht hrbar sind,
von den Tieren aber als unangenehm empfunden werden und sie effektiv
Bestseller
abschrecken. Das Signal wird nur eingeschaltet, wenn sich Tiere in der Nhe
befinden, das schont die Batterien und sorgt fr lange Lebensdauer. Reich-
weite ca. 10 m. Zur problemlosen Befestigung an Mauern, Zunen oder
Holzpfhlen. Aus robustem Kunststoff. B/T/H: 14/5/8 cm.
Bestell-Nr. XTA Preis 29,95
nur
29.95
Lichtschachtabdeckung Der Mosquito-Away ver- Mosquito-Away
treibt Mcken, Stechfliegen,
Bremsen und viele andere
Plagegeister effektiv, ohne der
Umwelt zu schaden. Das kom-
pakte Gert arbeitet mit hoch-
frequenten Schallwellen.
Durch Batteriebetrieb berall
einsetzbar: Wohn- und Schlaf-
rume, Terrasse, Balkon sowie
beim Camping. Wirkungsbe-
reich ca. 20 m. /T: 10/3 cm.
Bestell-Nr. XTD Preis 14,95

nur
14.95
Der Rabe in Lebendgre ver- Rabe
treibt Tauben von Dach, Fassade,
Balkon und Terrasse. Auch als
attraktive Gartendekoration
16.95
schn anzusehen.
nur
Aus hochwertigem Kunststoff.
Mit Befestigungshering zum
In-die-Erde-stecken oder zum
Die Lichtschachtabdeckung macht Schluss mit Laub, Schmutz und
Aufhngen, beispielsweise in
Ungeziefer im Kellerschacht. Aus hochwertigem, beschichteten Aluminium-
Bumen. L/H/T: 40/23/13 cm.
gewebe, trittfest, luft- und lichtdurchlssig. Jederzeit abnehmbar. Einfache
Montage auch bei vorhandener Diebstahlsicherung. Einschlielich Edelstahl- 1 Stck
8.95
Befestigungsklammern. Leicht anpassbar an vorhandene Rostgre. Bestell-Nr. GET Preis 8,95 ab
Fr Rostgre bis max. 1,2 x 0,5 m. 2-er-Set
2-er-Set Bestell-Nr. XTX Preis 16,95 Bestell-Nr. GEU nur 14,95

Whlmaus-Abwehr
Whlmaus-Scheuche Whlmausschreck mit um- Solar-Whlmausschreck
weltfreundlichem Solarbetrieb.
Wirkt auch gegen Maulwrfe,
Bestseller Spitzmuse und Feldmuse. Das Bestseller
Gert sendet in Intervallen von
20 Sekunden seismische Schwin-
gungen aus, die fr in der Erde
lebende Tiere eine akute Gefahr
signalisieren und sie zur Flucht
bringen. Die beiden eingebauten
Hochleistungsakkus werden bei
Sonnenschein und Tageslicht auf-
geladen und gewhrleisten eine
Funktionsdauer von bis zu 100
Stunden ohne Nachladung, so
dass das Gert auch nachts und
bei schlechten Wetterverhltnis-
sen in Funktion bleibt. Wirksam
auf bis zu 800 m Flche. Solide
Ausfhrung, Gesamthhe 47 cm.
Bestell-Nr. SLW Preis 24,95
WKA mit Vogelscheuchen-Aufsatz

ab
69.95 nur
24.95
Die Whlmaus-Scheuche ist ein verlsslicher Whlmaus- und Maulwurf-Vertreiber und
gleichzeitig eine Zierde im Garten. Schon bei leisestem Wind dreht sich der Windkreisel. Maulwurf-Frei
Ein Klppel im Standrohr schlgt gegen die Wandung: Die im Boden erzeugten Schallwel- Maulwurf-Frei wird ein-
len vertreiben zuverlssig die Whlmuse und Maulwrfe. Die Whlmaus-Scheuche ist fach in die Erde eingebracht.
wartungsfrei, bentigt keinen Strom und arbeitet auch bei hohem Schnee, wenn die Whl- Der Duft vertreibt Maul-
muse besonders aktiv sind. Standrohr und Drehachse bestehen aus rostfreiem Aluminium, wrfe mehrere Monate lang.
die 4 gelben Flgel aus witterungsbestndigem Kunststoff. Inhalt: 100 Kgelchen mit
Gre 1: Wirkungsbereich ca. 800 m, H/ 156/46 cm Bestell-Nr. WKA Preis 69,95 Duftextrakten aus Pflanzen.
Gre 2: Wirkungsbereich ca. 1500 m, H/ 200/50 cm Bestell-Nr. WKB Preis 89,95 Ideal fr den naturgemen
Gartenbau.
Mit dem Vogelscheuchen-Aufsatz imitiert die Whlmaus-Scheuche einen sich bewegen-
den Menschen. So werden im Frhjahr Samen und spter im Jahr Kirschen, Beeren, Trauben, Bestell-Nr. EXA
pfel usw. wirkungsvoll vor Vogelfra geschtzt. Preis 9,95
9.95
Der Vogelscheuchen-Aufsatz kann auch nachtrglich mhelos an jeder Whlmaus-
nur
Scheuche angebracht werden. Gesicht aus beidseitig bedrucktem Kunststoff. H/: 33/25 cm.
Bestell-Nr. WKC Preis 12,95
Whlmaus-Jger Der Whlmaus-Jger Die Whl- Whlmausfalle

verjagt nicht nur Whl- mausfalle
muse, sondern auch fngt zuver-
Maulwrfe, Wanderratten, lssig und pes-
Marder, ohne diese zu ver- tizidfrei Whl-
letzten (auf Haustiere kein und Feldmuse.
Einfluss). Wirkungsweise: Sie wird einfach
alle 15 Sekunden vibriert im Musegang
das Gert 2 Sekunden lang.
platziert. Fanger-
Die Tne und Vibrationen
folg aus beiden
werden in seismische Wel-
Gangrichtungen.
len umgesetzt. Schtzt bis
Leichte und schnelle Handha-
zu 1200 m. Arbeitet mit
bung. Fangerfolg von weitem
aufladbaren oder normalen
erkennbar. Ungefhrlich fr
Batterien (2 4 Monate).
Anwender und Haustiere. Aus
Wasserdicht.
robustem Kunststoff.
Einschlielich Fhrungsrohr
Hhe 22 cm.
fr schnelles Einsetzen in
die Erde. Bestell-Nr. SEA Preis 15,95
L/: 36/4 cm.
Zubehr-Set fr Whlmaus-
Bestell-Nr. EXIT falle, bestehend aus Suchstab
Preis 33,95 zum leichten Finden der Gnge
und Lochschneider zum Platzie-
ren der Falle. Aus verchromtem
nur
33.95 Eisen.
Bestell-Nr. SEB Preis 8,95
nur
15.95
Schnecken-Abwehr
Schneckenzaun Schneckensperre
Bestseller
Oh nein,
Kupfer
!!!
Schnell in
24. 95
nur Nachbars Garten!
Gegen die Schnecken ist endlich ein Zaun gewachsen!
Schnecken nehmen fast alle Hindernisse: Sogar scharfkantige und spitze Die Schneckensperre aus witterungsbestndigem PE-Kunststoff mit
Sperren werden mhelos berwunden. Wer hat nicht schon fassungslos aufgenhtem Kupferblech hlt die Schnecken ohne Gift und ohne Strom
vor einem ber Nacht abgeweideten Beet gestanden! Ausfhrliche wirksam und dauerhaft von den eingefassten Beeten fern. Falls die
Versuche haben gezeigt, dass der Schneckenzaun fr die Schnecken eine Schnecke versucht darberzukriechen oxidiert das Kupferblech. Hier-
unberwindliche Hrde ist. Auf unseren Versuchsbeeten (siehe Abb.) durch entsteht eine reizende Substanz, die die Schnecke instinktiv daran
wuchsen Salate und sogar die Lieblingsspeise Tagetes prchtig, von hindert weiterzukriechen.
Schnecken unbehelligt! In Sdfrankreich wird diese Methode schon seit vielen Jahren im Wein-
Der Schneckenzaun besteht aus feuerverzinktem, feinmaschigem Draht- bau gegen Schnecken angewandt. Montage: einfach mit dem Spaten
gewebe von 25 cm Hhe. Der Schneckenzaun wird aufgerollt, einschlie- vorstechen und ca. 8 10 cm in die Erde drcken. Problemlos auch in
lich Drahtecken geliefert. Kurven verlegbar. Eckausbildung durch Umknicken.
Mehrere Zune knnen miteinander verbunden werden. Die einzelnen Elemente werden durch die mitgelieferten Verbindungs-
Schneckenzaun Lnge 400 cm, einschlielich 4 Drahtecken
14.95
ab teile aneinander gereiht. Farbe: Anthrazit. L/H je Element: 118/20 cm.
Bestell-Nr. SZ Preis 14,95
2-er Set fr Gesamtlnge 230 cm
Schneckenzaun Lnge 800 cm, einschlielich 8 Drahtecken Bestell-Nr. FPS Preis 24,95
Bestell-Nr. SZ8 nur 27,95
Schnecken-Barriere Schnecken-Zange
nur
13.95 nur
4.95
Schnecken-Barriere: Schtzt Ihr Beet vor lstigen Schnecken und ist gleichzeitig eine attraktive Schnecken-Zange zum rckenschonenden und hygienischen Absam-
Beeteinfassung. Die vielen Zapfen am oberen Rand der Barriere verhindern, dass die Schnecken diese meln von Schnecken aus Beeten und von Wegen. Mit schneckenfrmigen
berwinden. Aus robustem, wetterbestndigem Kunststoff, beliebig verlngerbar. Fangkrpern fr gezieltes und pflanzenschonendes Zugreifen. Aus stabi-
L/H je Element: 50/18 cm. 4-er-Packung fr Gesamtlnge 200 cm. lem, hochwertigem Kunststoff. Lnge 34 cm.
Braun Bestell-Nr. GEW Preis 13,95 Grn Bestell-Nr. GEX Preis 13,95 Bestell-Nr. EXS Preis 4,95
Spezial-Schneckenfalle Schutzring
nur
8.95
Die Spezial-Schneckenfalle ist eine giftfreie Methode zur Vernichtung von Schnecken. Sie verwen-
det Bier als Lockmittel und ist somit umweltfreundlich und vollkommen ungefhrlich fr andere Tiere.
Im Gegensatz zu blichen Schneckenfallen muss sie nicht in die Erde eingegraben werden, sondern
nur
5.95 5-er Set
kann neben dem Einsatz auf Beeten zuverlssig auf Wegen, Rasenflchen oder auf der Terrasse aufge- Der Schutzring garantiert absolute Sicherheit fr Salat, andere Setz-
stellt werden. Mhelos kann sie tglich an einer anderen Stelle platziert werden. Sind die 3 integrierten linge und zarte Pflanzen. Der nach auen gewlbte Rand ist fr Schne-
Sammelbehlter mit Bier gefllt, wird ein starker Biergeruch durch die in Vorder- und Rckseite vorhan- cken unberwindbar. Gleichzeitig bietet der Schutzring Schonklima bei
denen Zugangsffnungen verstrmt, welcher die Schnecken anlockt. Der Deckel schtzt die Sammelbe- rauer Witterung. Aus profiliertem Kunststoff, jahrelang verwendbar.
hlter vor Regen und sorgt auch in geflltem Zustand fr attraktives Aussehen. Aus stabilem und unten 13 cm, oben 18 cm, Hhe 12 cm.
hochwertigem Kunststoff. L/B/H: 26/20/6 cm. Bestell-Nr. GAF Preis 8,95 5-er Set Bestell-Nr. FPT Preis 5,95

Beckmann
Regenfass in 9 Gren
von 100 l bis 6000 l
Bestseller
3 Jahre Garantie
Regenfass 2000 l
ab
49. 95
Das Regenfass kann im Winter gefllt stehen bleiben, Eis und Schnee schaden ihm nicht
Regenfass 420 l Regenfass 1000 l
Regenfass Inhalt Durchmesser/Hhe Bestell-Nr. Preis

100 Liter 46 cm / 75 cm FA10 49,95
200 Liter 62 cm / 75 cm FA20 89,95
420 Liter 82 cm / 88 cm FA42 99,95
600 Liter 98 cm / 88 cm FA60 119,95
800 Liter 112 cm / 88 cm FA80 139,95
1000 Liter 124 cm / 88 cm FA100 169,95
2000 Liter 174 cm / 88 cm FA200 229,95
4000 Liter 244 cm / 88 cm FA400 449,95
Regenfass 6000 l 6000 Liter 299 cm / 88 cm FA600 649,95

Regenfass in 9 Gren von 100 l bis 6000 l
Das formschne und rustikale
Beckmann-Regenfass ist seit ber Bewhrt seit ber 30 Jahren
30 Jahren bewhrt! Die Fasswandung
besteht aus gehobelten, 4,7 cm brei-
ten und 1,8 cm starken Holzleisten,
die durch zwei unsichtbar verlau-
fende Drahtseile miteinander ver-
bunden werden. Das Holz wird braun
imprgniert geliefert. Das Regenfass
hat als Innenauskleidung eine hoch-
wertige, starke, schadstofffreie Folie
in Trinkwasserqualitt. Die Holzwan-
dung dient diesem Wasserbehlter als
Sttzgerst. Das Regenfass wird als
Bausatz (einschlielich Folieneinsatz)
im Karton geliefert und ist leicht zu
montieren. 3 Jahre Garantie.
Gren und Preise siehe links unten.
49.
Regenfass 200 l
Wichtig: Das Regenfass kann im

Winter gefllt stehen bleiben.
ab

95
Eis und Schnee schaden ihm nicht! Regenfass
Regenfass 600
600 ll
Regenwasser sammeln spart teures Wassergeld und schont die Umwelt Fassverbindungsset
Deckel fr das Regenfass
Fassverbindungsset, beste-
hend aus zwei Fassanschluss-
stutzen 3/4-Zoll und 30 cm
Verbindungsschlauch 3/4-Zoll
(Abb. oben).
Bestell-Nr. FAV Preis 8,95
Fassanschluss 3/4-Zoll
ab
29. 95
Regenfass 100 l mit Deckel
einzeln
Bestell-Nr. FAS Preis 4,45
Offene Regenwasser-Auffangbehlter gibt es einen praktischen Deckel. Zur (dem gleichen Material, aus dem Bord- Bausatz Deckel Bestell-Nr. Preis
sind fr viele Gartenbesitzer nicht ganz Wasserentnahme lsst sich der Fass- wandplatten fr Fahrzeuge hergestellt fr Fass 100 l FADE10 29,95
unproblematisch. Man kennt die Neu- deckel einfach aufklappen (beim Regen- werden). Ober- und Unterseite sind fr Fass 200 l FADE20 49,95
gier, mit der Kleinkinder alles erfor- fass 100 l Inhalt ist der Deckel einteilig wasserabweisend beschichtet. Mit fr Fass 420 l FADE42 62,95
schen, und die Begeisterung, mit der mit einem Griff in der Mitte). Der Deckel dem Fassdeckel bleibt das Regen- fr Fass 600 l FADE60 79,95
sie im Wasser plantschen! Auch fr kann mhelos auch nachtrglich an wasser sauber, weil weder Schmutz fr Fass 800 l FADE80 89,95
Insekten, Vgel und Kleintiere kann jedem Beckmann-Regenfass angebracht noch Laub hineinfallen, lstige Algen- fr Fass 1000 l FADE100 99,95
fr Fass 2000 l FADE200 189,95
so ein offener Wasserbehlter zur Falle werden. Der stabile Fassdeckel besteht bildung verhindert und den Mcken
fr Fass 4000 l FADE400 319,95
werden. Fr die Beckmann-Regenfsser aus wetter- und wasserfestem Sperrholz die Brutsttte entzogen wird.
fr Fass 6000 l FADE600 389,95

Regentonne in mediterranem Stil
Mit sdlichem Charme
Gre 4
So holt man sich den Sden nach Hause: diese
wunderschnen, hochwertigen Regentonnen mit
dem Aussehen echter Terrakotta sind ein Blickfang
am Haus und fgen sich mit ihrem mediterranem
Design harmonisch in jeden Garten ein. Aus star-
kem, wetterbestndigem, lebensmittelechtem
Polyethylen hergestellt und mit kindersicherem
Deckel ausgerstet. Jede Tonne verfgt oben und
unten ber je 2 Gewindeanschlsse und wird mit
Gre 4 2 Schlauchstutzen fr "-Schlauch geliefert.
Gre 1 Inhalt B/T Hhe Best.- Preis

Liter cm cm Nr.
149.95
Gre 1 200 l 73 85 TXA 149,95
ab Gre 2 300 l 83 96 TXB 189,95
In 4 attraktiven Gren
Gre 3
Gre 4
500 l
1000 l
98
116
111
140
TXC
TXD
229,95
349,95
Exklusives Regenfass aus Lrche Regentonne

Bestseller
ab
224.95 3 Jahre Garantie Sehr hochwertig!
nur
116.95
Das exklusive Regenfass besteht aus bestndiger, langsam gewachsener Lrche. Das stark harzhaltige Holz ist Regentonne mit tuschend echt aussehen-
jahrelang haltbar, auch ohne zustzliche Anwendung von Holzschutzmitteln. Die besondere Profilierung des Holzes der schwarzer Holzstruktur. Dickwandige Aus-
gibt dem Fass die edle Note. Der Aufbau entspricht dem des bewhrten Beckmann-Regenfasses (s. Seite 76). Die fhrung in hochwertigem Polyethylen.
hochwertigen, gehobelten Lrchenholzleisten, aus denen die Wandung besteht, sind 2,7 cm stark und 4,7 cm breit. Einschlielich kindersicherem Deckel, Zapf-
Auch dieses Fass kann im Winter stehen bleiben. Eis und Schnee schaden ihm nicht. Passende Deckel s. Seite 77. hahn (fr "-Schlauch) und Fassanschluss.
Gre 1: Inhalt 580 l /H 100/83 cm Bestell-Nr. FAB58 Preis 224,95
Gre 2: Inhalt 760 l /H 114/83 cm Bestell-Nr. FAB76 Preis 264,95 Inhalt 235 l, /H: 66/86 cm.
Gre 3: Inhalt 940 l /H 126/83 cm Bestell-Nr. FAB94 Preis 299,95
Gre 4: Inhalt 1900 l /H 176/83 cm Bestell-Nr. FAB190 Preis 399,95 Bestell-Nr. BHF Preis 116,95

Gartenfass
Bestseller
Gre 4
Das hochwertige, grne Gartenfass ist mit
herkmmlichen Billig-Regentonnen nicht zu
vergleichen: Es ist gefertigt aus dickwandigem,
witterungsbestndigem, form- und farbstabilem,
UV-geschtztem und lebensmittelechtem Poly-
ethylen. Komplette Ausstattung mit kindersicher
zu verschlieendem Deckel und transparentem
Zapfschlauch, der zustzlich den Fllstand an- Gre 3
zeigt und als berlauf dient.
Gre 2
Inhalt B/T Hhe Best.- Preis
Liter cm cm Nr.
69.95
Gre 1 150 l 50 96 FAC 69,95 Gre 1
Gre 2 220 l 58 100 FAL 89,95
ab
Gre 3 500 l 72/88 108 FAM 199,95
Gre 4
Gre 5
750 l
1000 l
72/88
77/105
161
175
FAO
FAP
299,95
349,95
Von 150 l bis 1000 l Inhalt
Die Regen-Amphore ist ein bild-
Bauernbrunnen schner Wasserspeicher fr Balkon
oder Terrasse. Aus dickwandigem,
langlebigem, lebensmittelechtem
Polyethylen mit dem attraktivem
Aussehen echter Terrakotta. Hoch-
wertiger Schraubdeckel im Echt-
holzdesign. Einschlielich Hahn
mit Stutzen fr "-Schlauch.
Gre 1: 55 Liter
/H: 48/77 cm
Bestell-Nr. TXF Preis 67,95
67.95
Gre 2: 100 Liter ab
/H: 58/93 cm
Bestell-Nr. TXG Preis 96,95
In 3 attraktiven Farben
nur
199.95 nur
199.95
Die Wandung des Bauernbrunnen bildet eine Acht, in deren Einbuchtung Das Regenfass in mediterraner Optik bringt in jeden Garten sdlndisches
eine Handschwengelpumpe Platz findet. Der Aufbau entspricht dem des be- Flair. Praktisch: Das Regenwasser kann direkt ber die obere ffnung mit einer Gie-
whrten Beckmann-Regenfasses: Die gehobelten, braun imprgnierten Holz- kanne entnommen werden, so ist das Gieen der Beete im Handumdrehen erledigt.
leisten werden durch unsichtbar verlaufende Drahtseile miteinander verbun- Gefertigt aus dickwandigem, langlebigem, pflegeleichtem und lebensmittelechtem
Polyethylen. Einschlielich Deckel mit Kindersicherung. Der Zulauf wird seitlich an
den. Ein feuerverzinktes, starkes U-frmiges Stahlelement sorgt fr die Form-
der Oberkante angeschlossen. Inhalt 275 l, oben 78 cm, unten 55 cm, H 100 cm.
stabilitt. Die Auskleidungsfolie wird am oberen Rand durch ein Klemmprofil Terrakottafarben Bestell-Nr. DPW Preis 199,95
gehalten. Inhalt 1000 l. Bausatz. L/B/H: 170/100/75 cm (ohne Handschwen- Granitfarben-grau Bestell-Nr. DQC Preis 199,95
gelpumpe, s. Seite 82). Bestell-Nr. FAX Preis 199,95 Granitfarben-schwarz Bestell-Nr. DQD Preis 199,95

Sulentank
5 Jahre Garantie
Bestseller
ab
169.95 Sulen-Wandtank 550 l RXL
1000 l RXF
1000 l RXG
330 l RXB
500 l RXC
Sparen Sie wertvolles Trinkwasser Sulentank 330 Liter, 59 cm, H=161 cm Sandbeige
Steingrau
Bestell-Nr. RXA
Bestell-Nr. RXB
Preis 169,95
Preis 169,95
Der platzsparende, formschne und stabile Sulentank speichert Sulentank 500 Liter, 73 cm, H=193 cm Sandbeige Bestell-Nr. RXC Preis 199,95
bei gleicher Stellflche erheblich mehr Giewasser wie bliche Regen- Steingrau Bestell-Nr. RXD Preis 199,95
tonnen. Die Wasserentnahme ist denkbar einfach: durch den statischen Sulentank 1000 Liter, 91 cm, H=222 cm Sandbeige Bestell-Nr. RXE Preis 349,95
Wasserdruck kann direkt ohne zustzliche Pumpe weiches Regen- Steingrau Bestell-Nr. RXF Preis 349,95
wasser gezapft werden. Im oberen Bereich auf der Rckseite befinden Dunkelgrn Bestell-Nr. RXG Preis 349,95
sich zwei Zulauf-Anschlussmglichkeiten fr einen Regenwasser-Fll- Sulentank 2000 Liter (o. Abb.), 128 cm, H=222 cm Sandbeige Bestell-Nr. RXT Preis 599,95
automaten (wir empfehlen den Regendieb de luxe, s. Seite 83). Sulen-Wandtank 350 Liter, B/T/H: 73/48/193 cm Sandbeige Bestell-Nr. RXU Preis 199,95
Gefertigt aus dickwandigem und unverwstlichem PE-Kunststoff. Sulen-Wandtank 550 Liter, B/T/H: 88/52/212 cm Sandbeige Bestell-Nr. RXH Preis 249,95
Einschlielich Befestigungssen zur Sturmsicherung und 1 Gewinde- Steingrau Bestell-Nr. RXL Preis 249,95
stutzen fr Auslaufhahn oder Klarsichtschlauch (Zubehr). Dunkelgrn Bestell-Nr. RXM Preis 249,95
Alle Sulentanks haben auf der Oberseite eine ffnung ( 180 mm) Klarsichtschlauch " zur Wasserent- Auslaufhahn "
mit Deckel. Lieferung jeweils ohne Auslaufhahn. nahme, mit Hahn, Messing-Ausfhrung
Der Sulen-Wandtank zum praktischen Aufstellen direkt an der Lnge 220 cm. Best.-Nr. RXY Preis 13,95
Hauswand hat die Form eines halben Sulentanks, die beiden Zulauf- Bestell-Nr. RXS Chromierte Ausfhrung
Anschlussmglichkeiten befinden sich bei diesem Modell oben seitlich. Preis 18,95 Best.-Nr. DPG Preis 13,95
Regenspeicher in Natursteinoptik Der Regenspeicher in Natursteinoptik beein-

druckt durch seine originalgetreue Steinnachbildung.
Die attraktiven Fugen und die natrliche Steinschraf-
Modern und edel
fur sorgen fr ein interessantes Licht-Schatten-Spiel.
Mit seiner rechteckigen Form sieht der Regenspeicher 5 Jahre
einer Natursteinmauer tuschend hnlich. Er fgt sich
deshalb besonders harmonisch in jede Haus- und Gar-
Garantie
tensituation ein. Die integrierte Pflanzschale perfek-
tioniert die Mglichkeiten der dekorativen Gestaltung.
Wenn sie nicht bepflanzt wird, ziert eine attraktive
Abdeckung die Oberseite. Der Regenspeicher verfgt
ber 2 Zulauf-Anschlussmglichkeiten seitlich rechts
und links fr einen Regenwasser-Fllautomaten (wir
empfehlen den Filter-Fllautomaten, s. Seite 83). Die
Wasserentnahme erfolgt ber einen auf der Vorder-
seite in 32 cm Hhe angebrachten Gewindestutzen
(IG-"), an den ein Wasserhahn oder der Klarsicht-
schlauch-" angeschlossen werden kann (s. oben).
Seitlich unten befindet sich beidseitig jeweils ein
"-Gewindeanschluss, um eine Saugpumpe anzu-
schlieen oder 2 Tanks miteinander zu verbinden. Die
nur
199.95
Pflanzschale kann zu Reinigungszwecken abgenom-
men werden. Gefertigt aus langlebigem, stabilem, Der Wandtank in Flechtoptik besticht durch
dickwandigem und lebensmittelechtem PE-Kunststoff. seine moderne, elegante und zeitlose Form sowie
Lieferung einschlielich Wandhalterung aus Edelstahl durch die edle Oberflchenstruktur. Er fgt sich
319.95
nur und Lochfrse zur problemlosen Montage der Wasser- hervorragend in moderne Haus- und Gartensitua-
einspeisung. Inhalt 300 l, H/B/T: 114/80/40 cm. tionen ein. Die Wassereinspeisung kann mittels
der Zulaufdichtung an beliebiger Stelle erfolgen
Granitfarben-grau (wir empfehlen den Regendieb de luxe, s. Seite
Bestell-Nr. DQF Preis 319,95 83). Die Wasserentnahme erfolgt ber einen auf
Granitfarben-schwarz der Vorderseite in 35 cm Hhe angebrachten Ge-
Bestell-Nr. DQG Preis 319,95 windestutzen (IG-"), an den ein Wasserhahn
Sandsteinfarben oder der Klarsichtschlauch-" angeschlossen
Bestell-Nr. DQH Preis 319,95 werden kann (s. oben).
Gefertigt aus mocca-farbenem, langlebigem und
Verbindungs-Set: 1"-Schlauch 25 cm lang mit stabilem PE-Kunststoff. Lieferung ohne Auslauf-
"-Gewindestcken und Dichtungen, fr die Ver- hahn. Inhalt 300 l, H/B/T: 118/80/40 cm.
bindung zweier Tanks miteinander.
Bestell-Nr. DPZ Preis 11,95 Bestell-Nr. RZF Preis 199,95

2in1 Wasserbehlter
Bestseller
Sandbeige
5 Jahre Garantie
Der 2in1 Wasserbehlter verfgt ber 2 Funktionen: Regenwas-
ser-Speicher und integrierte Pflanzschale. Die elegante Form macht
den 2in1 Wasserbehlter zu einer schmckenden Garten-Zierde. Die
Wassereinspeisung kann mittels der Zulaufdichtung an beliebiger
Stelle erfolgen (wir empfehlen den Regendieb de luxe, s. Seite 83).
Die Wasserentnahme erfolgt ber einen auf der Vorderseite in 40 cm
Hhe angebrachten Gewindestutzen (IG-") an den ein Wasserhahn
oder der Klarsichtschlauch-" angeschlossen werden kann (s. Seite 80).
Gefertigt aus langlebigem und stabilem PE-Kunststoff. Lieferung ohne
Auslaufhahn. Inhalt 300 l, H/: 150/62 cm. Zinkgrau
Moccabraun
Zinkgrau
Sandbeige
Moccabraun
Bestell-Nr. RZG
Bestell-Nr. RZH
Bestell-Nr. RZL
Preis 199,95
Preis 199,95
Preis 199,95
In 3 attraktiven Farben
nur
199.95
Antik-Regenamphore Wandtank Woody
5 Jahre 5 Jahre
Garantie Garantie
In 4 Gren
ab
199.95 nur
299.95
Die exklusiven Antik-Regenamphoren bestechen durch die naturgetreue Nachbildung Der Wandtank Woody berzeugt durch sein rustikales Design in tuschend echt
alter griechischer Ton-Amphoren und erfllen hchste Ansprche an Material, Form und aussehender Holzoptik. Er wird an der Hauswand aufgestellt und hat trotz hohem
Oberflche. Die integrierte Pflanzschale perfektioniert die Mglichkeiten der dekorati- Speichervolumen nur einen geringen Platzbedarf. Die Wassereinspeisung kann mittels
ven Gestaltung. Die Wassereinspeisung kann mittels der Zulaufdichtung an beliebiger der Zulaufdichtung an beliebiger Stelle erfolgen (wir empfehlen den Regendieb de
Stelle erfolgen. Die Wasserentnahme erfolgt ber einen auf der Vorderseite in 35 bis 40 cm luxe s. Seite 83). Die Wasserentnahme erfolgt ber einen auf der Vorderseite in 35 cm
Hhe angebrachten Gewindestutzen (IG-"), an den ein Wasserhahn oder der Klarsicht- Hhe angebrachten Gewindestutzen (IG-"), an den ein Wasserhahn oder der Klar-
schlauch-" angeschlossen werden kann (s. Seite 80). sichtschlauch-" angeschlossen werden kann (s. Seite 80). Lieferung einschlielich
Befestigungssen zur Sturmsicherung. Aus hochwerti-
Stilvoll Regenwasser speichern Die Wand-Antik-Regenam- gem, langlebigem und stabilem
phore zum dekorativen und PE-Kunststoff. Lieferung ohne
Inhalt B/T Hhe Best.- Preis praktischen Aufstellen direkt an Auslaufhahn. Inhalt 350 l,
Liter cm cm Nr. der Hauswand hat die Form H/B/T: 100/124/40 cm.
Gre 1 200 l 79/70 108 RZA 199,95 einer halben Antik-Regenamphore.
Alle Modelle sind gefertigt aus Design helles Holz
Gre 2 360 l 88/78 120 RZB 299,95
langlebigem, stabilem und dick- Bestell-Nr. RZM Preis 299,95
Gre 3 600 l 104/92 142 RZC 439,95 wandigem PE-Kunststoff. Liefe- Design dunkles Holz
Wand-Amphore 260 l 88/54 120 RZD 299,95 rung jeweils ohne Auslaufhahn. Bestell-Nr. RZP Preis 299,95

Aquaring Regenfasspumpe
Ideal im Gewchshaus Leistungsstarke und handliche
Regenfasspumpe zum
bequemen Befllen von
Giekannen oder zur
direkten Bewsserung
mit einer Brause. Durch
flexibles Steigrohr fr
alle Arten von Wasser-
behltern bis zu einer
Hhe von 100 cm geeignet.
Bestseller
Der Aquaring ermglicht das gezielte Be-

wssern von Pflanzen, die viel Wasser benti-
gen, wie Tomaten, Gurken, Paprika etc. und
sorgt somit fr Wasserersparnis und hhere
Ertrge. Es muss seltener bewssert werden,
denn das in den Ring gegossene Wasser sorgt
dafr, dass der Wurzelbereich der Pflanzen
nur
59.95
lnger feucht bleibt. Auch das Ausbringen Das Regulier- und Absperrventil
von Dnger kann gezielt, sparsam und ohne passt zu allen Stecksystemen.
Streuverluste erfolgen.
Wartungsfreier, robuster Elektro-
Hervorragend geeignet fr den Einsatz im
motor mit eingebautem Thermo-
Gewchshaus oder in Beeten in Hanglage,
schutz. Leicht zu reinigender
nur
8.95 bei denen das Giewasser sonst abluft.
Optimal fr 1-jhrige Pflanzen. Aus hoch- Schmutzfilter. Max. Frderleis-
tung 2500 l/ Std., max. Frder-
wertigem Kunststoff, jahrelang verwendbar.
hhe 11 m, 350 Watt, 10 m Kabel.
5-er Set unten 17 cm, oben 20 cm, Hhe 13 cm.
5-er Set Bestell-Nr. FPY Preis 8,95 Bestell-Nr. DTT Preis 59,95
Felstonne Diese Regentonnen im Felsdesign

verbinden tolle Optik mit hohem Nutz-
wert. Sie sind aus stabilem, lang-
lebigem, lebensmittelechtem PE-
Kunststoff gefertigt. Jede Fels-
tonne wird einschlielich Deckel
geliefert und besitzt mehrere un-
auffllige, glatte Anschlussstellen
(z. B. fr Fllautomaten). 3 Far-
ben: Granitgrau, Granitrot und
Sandfarben. Zubehr fr Gre 1:
dekorative Pflanzschale.
Felstonne Gre 1: Felstonne Gre 2:

Inhalt 230 l, /H: 70/100 cm Pflanzschale fr Gre 1: Inhalt 500 l, L/B/H: 120/80/85 cm
Grau Bestell-Nr. GXA Grau Bestell-Nr. GXD Grau Bestell-Nr. GXL
Rot Bestell-Nr. GXB Rot Bestell-Nr. GXE Rot Bestell-Nr. GXM
ab
139.95 Sand Bestell-Nr. GXC
Preis 139,95
Sand Bestell-Nr. GXF
Preis 29,95
Sand Bestell-Nr. GXP
Preis 279,95
Handschwengel-Saug- Mit der auf dem Fass-

deckel montierten Hand-
pumpe fr Fassdeckel schwengel-Saugpumpe
lsst sich Wasser direkt in
eine Giekanne pumpen.
Oder wenn mit Standfu
versehen, auch aus einem
entfernt stehenden Regen-
nur
19.95 fass (s. Grafik). Aus Grau-
guss, grn lackiert, Schwen-
Der vielseitige 4-Wege-Messingverteiler verfgt ber 4 Die Druck-Tauchpumpe vereint die Vorteile gel nach allen
einzeln verschliebare Absperrventile, an die verschiedenste einer Gartenpumpe (hoher Druck) mit denen Seiten verstell-
Schluche, Timer etc. angeschlossen werden knnen. Aus mas- einer Tauchpumpe. Sie kann dau- bar. Saughhe
sivem Messing mit Softgrip-Stellhhnen. Zum einfachen An- ernd unter Wasser bleiben und 7 m WS, Frder-
schrauben an den vorhandenen Wasserhahn. "-Anschluss. ist bei Bedarf direkt einsatz- menge max. 28 l/min.
Bestell-Nr. BFB bereit ohne strendes Be-
Preis 19,95 Einschlielich "-
triebsgerusch. Ideal zur Schlauchanschluss
Tropfschlauch Gartenbewsserung, zum (ohne Schlauch).
Autowaschen etc.
direkt aus dem Re- Handschwengel-Saug-
genfass. Mit auto-
matischem Schwim-
nur
59.95 pumpe fr Deckel der
Beckmann-Regenfsser
merschalter gegen (s. Seite 77)
nur
15.95 Trockenlauf. Max.
Frderhhe 34 m, max.
Bestell-Nr. HSP
Preis 59,95
Tropfschlauch fr die praktische und bequeme Gartenbe- Frdermenge 6000 l/h,
wsserung. Dieser Schlauch bedarf keinerlei eingebauten 1000 Watt, 10 m Kabel. Standfu zur Saug-
Tropfer: Das Wasser tropft einfach gleichmig aus der Einschl. Schlauch-Anschluss- pumpe (ohne Abbildung),
Schlauchwand heraus. Aus robustem, langlebigem Gummi. Stutzen und Auengewinde 70 cm hoch
Ober- und unterirdisch verlegbar. Lnge 15 m, mit Messing-
Anschluss-Stck ". Bestell-Nr. BFC
" und 1". nur
Preis 15,95 Bestell-Nr. DTS Preis 169,95 169.
95 Bestell-Nr. HSF
Preis 39,95

Regendieb de luxe Fllautomat
25. 95
ab Automatischer
Automatischer Regenwasser-
Schmutzwas- zufluss aus
ser-Ablauf dem Fallrohr
Regendieb de luxe Der Fllautomat mit automatischem Schmutzwasser-Ablauf sorgt dafr,

Dieser hochwertige Fllautomat mit integriertem, dass besonders mit Schmutz angereicherte geringe Niederschlagsmengen
selbstreinigendem Edelstahl-Feinfilter hat einen (z. B. Nieselregen, Nebel- oder Taunsse) nicht aufgefangen werden. Die
sehr hohen Wirkungsgrad, es wird also be- von einem Fllautomat aufgefangene Wassermenge betrgt je nach
sonders viel Regenwasser aufgefangen. Dachgre bei einem Landregen ca. 1015 Liter pro Minute, bzw. 600900
Liter in 1 Stunde. Wenn das Regenfass entsprechend der Abbildung
Die Maschenweite von 0,5 mm garantiert
neben dem Regenfallrohr angeordnet wird, dann wirkt der Fllautomat
stets sauberes Giewasser. Einfache Umstellung von Sommer-
als automatischer berlauf-Stopp. Wenn das Regenfass entfernt vom Fallrohr,
auf Winterbetrieb. Automatischer berlaufstopp, wenn auf
z. B. irgendwo im Garten steht, dient das Schwimmerventil (s. links Mitte)
gleicher Hhe wie Oberkante Sammelbehlter. Seitlicher An-
als berlauf-Stopp.
schluss fr HT-Rohre DN70, mit Reduktion auf DN50 und Au-
Fllautomat mit automatischem Schmutzwasser-Ablauf einschlielich
engewinde 1 1/4" fr Schlauchanschluss etc. Aus stabilem, 3/4-Zoll-Schlauchanschluss, 3/4-Zoll-Fassanschluss, Verschlusskappe und
wetterfestem Kunststoff, leichte Montage. /H: 17/31 cm. 30 cm Verbindungsschlauch.
Passend fr alle Fallrohre DN70 - DN100.
nur
59.95 Grau
Braun
Bestell-Nr. RYW
Bestell-Nr. RYX
Preis 59,95
Preis 59,95
Fr alle Fallrohre mit 7087 mm
Fr alle Fallrohre mit 99110 mm
Bestell-Nr. V3
Bestell-Nr. V4
Preis 25,95
Preis 28,95
Schwimmerventil Filter-Fllautomat
1 Regenwasser wird ber Leitflchen
auf das Filtersieb geleitet.
2 Schmutz wird seitlich am Filtersieb
vorbei in die Kanalisation gesplt.
3 Gereinigtes Wasser wird durch den
Anschlussstutzen in den Sammel-
behlter geleitet.
nur
19.95 Fllautomat
Das Schwimmerventil wirkt als berlauf-Stopp fr Wasser- 1
3
behlter mit Regenwasserzulauf: Mit dem Schwimmerventil Schwimmer- 3/4-Zoll-
kann der Standort des Fasses beliebig gewhlt werden, ventil VOS Garten-
schlauch
also z. B. auch mitten im Garten. Ist das Fass voll, schliet
das Schwimmerventil den Zulauf. Bei Verwendung des 2
Schwimmerventils kann der Fllautomat in einer
maximalen Hhe von 6 m ber dem Fass angeord-
net sein. Bausatz. Bestell-Nr. VOS Preis 19,95
Filtersammler
Der Filtersammler wird in

das Regenfallrohr eingebaut.
Er sammelt das Regenwasser
und filtert es gleichzeitig.
Durch die feine Maschenweite
von 0,3 mm wird das Regen-
wasser sorgfltig von Verun-
reinigungen gesubert, bevor
es in das Regenfass gelangt.
Das Filtersieb aus Edelstahl ist Bestseller
sehr einfach zu reinigen. Mit
Anschluss fr HT-Rohre DN50
sowie Schlauchanschluss 3/4-
nur
59.95
Zoll, 30 cm Verbindungs- Filter-Fllautomat
schlauch 3/4-Zoll und Fassan- Wird einfach in das Fallrohr eingebaut. Der integrierte, leicht zu reini-
schluss 3/4-Zoll. Der Filter- gende Edelstahlfilter mit einer Maschenweite von 0,7 x 1,7 mm subert
sammler ist passend fr alle das Wasser, bevor es in das Regenfass gelangt. Mit Dreh- und Dosie-
100-er Fallrohre. rungsgriff zur Steuerung der gelieferten Wassermenge und Einstellung
In 2 hochwertigen Ausfhrun- von Sommer- und Winterbetrieb. Hochwertige Ausfhrung aus dickwan-
gen: Kupfer und Titanzink. digem, stabilem Kunststoff. Anschlussmglichkeit fr HT-Rohre DN70
und DN50 sowie 1-Zoll- und 3/4-Zoll-Schluche. Automatischer ber-
Kupfer lauf-Stopp, wenn auf gleicher Hhe wie Oberkante Sammelbehlter.
Bestell-Nr. V8 Lieferung einschlielich 3/4-Zoll-Fassanschluss und 30 cm 3/4-Zoll-
Preis 149,95 Verbindungsschlauch zum Regenfass. Hhe 28 cm. Einfacher Einbau.
Titanzink Passend fr alle Fallrohre von 68 mm bis 110 mm Durchmesser.
Grau Bestell-Nr. V1 Preis 59,95
sehr hochwertig Bestell-Nr. V9
Preis 149,95 Braun Bestell-Nr. V2 Preis 59,95

BETA 8 versorgt vollautomatisch alle Topf-,
Vollautomatische Bewsserung BETA 8 Balkon- und Kbelpflanzen in der Wohnung,
im Wintergarten, im Gewchshaus und im
Freien zuverlssig zur rechten Zeit mit
der erwnschten Wassermenge.
Zustzlicher Vorteil des Systems BETA 8:
Seine zierlichen Abmessungen machen es nicht
nur optisch unauffllig, sondern ermglichen
eine problemlose Handhabung auch bei dicht
bewurzelten und kleinen Pflanzengefen.
Ein groer Vorteil des Systems BETA 8: seine

vielseitige Anwendbarkeit. Mit 1 Regler kann
nicht nur jeweils 1 Pflanze, sondern auch eine
grere Anzahl von Pflanzen bewssert werden
(z.B. im Urlaub), auch auf einem Pflanzentisch im
Gewchshaus oder im Wintergarten (Abb. 1 + 2).
BETA 8 in der Fernsehsendung

ARD-Ratgeber Heim + Garten:
Thema Pflanzenbewsserung im Urlaub
Zitat ... Fr 3 Wochen und lnger knnen wir
mit gutem Gewissen nur das Beckmann-System
empfehlen ...
Fr eine vollautomatische Bewsserung,
wie sie in dieser Grafik dargestellt ist, So arbeitet BETA 8: Der Regler reagiert auf
wird ein Set BETA 8 maxi bentigt. Feuchtigkeit und Trockenheit. Bentigen die Pflan-
zen Wasser, so spendet der Regler in dem Ma
Wasser, wie es die Pflanzen brauchen. Dabei erhlt
jede Pflanze (ganz gleich ob gro oder klein) die
von ihr speziell bentigte Wassermenge.
Die Wasserversorgung erfolgt entweder aus einem
Regler Gef heraus oder bei Bewsserung einer greren
Regler Anzahl von Pflanzen whrend eines lngeren Zeit-
raumes direkt vom Wasserhahn oder aus einem
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Fass. Wenn Sie den Wasserhahn nicht durch diesen
Anschluss blockieren mchten, knnen wir einen
Regler
Doppelwasserhahn liefern, der einfach auf den vor-
handenen Wasserhahn aufgeschraubt wird.
Da jeder Regler individuell bewssert, eignet sich
die vollautomatische Bewsserung BETA 8 beson-
ders fr Pflanzen mit unterschiedlichem Wasser-
Balkonksten bentigen
bedarf.
23 Regler je m Lnge Abb. 4 Je nach Standort kann man whlen, ob der Regler
oben in die Topferde gesteckt (Abb. 3 + 4) oder im
Topfuntersatz (Abb. 2 + 5) angeordnet wird. Die
Doppelwasserhahn Wasserzufhrung zu jedem Regler erfolgt ber einen
spaghettidnnen Schlauch (2 mm ). Dieser feine
Schlauch kann ohne Verbindungsteile an den Zulei-
tungsschlauch angeschlossen werden.
Abb. 5 BETA 8 gibt es als:

Jede Pflanze wird Set BETA 8 mini
individuell bewssert Gartenschlauch Druckminderer Gre 2 mit 3 Reglern und 5 m Schlauch 2 mm .
Bei einem Anschluss der Wasserversorgung an Regenfass oder Tonne sind erforderlich: 1 Fass- bzw. Tonnenan- Set BETA 8
schluss, 1 Schlauch mit einem von 12 mm, 1 Schlauchhahn, 1 Filter 370, 1 Einstecher sowie die bentigte mit 8 Reglern, 8 m Schlauch 6 mm , 8 m Schlauch
Menge Tropfschlauch 2 mm und Regler. Weitere Verbindungsteile siehe Tabelle. 2 mm , 2 Schlauchverbindern, 1 Schlauchverteiler,
2 Schlauchverschlssen, 1 Montagehilfe.
Bei mehr als 40 bentigten Reglern ist ein Zuleitungsschlauch von 12 mm erforderlich. In diesem Fall individuell
entsprechend der Tabelle bestellen. Sollen grere Bereiche bewssert werden, unser spezielles Angebot anfordern. Set BETA 8 maxi
mit 1 Druckminderer, 25 Reglern, 32 m Schlauch
Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis
6 mm , 24 m Schlauch 2 mm , 4 Schlauchverbin-
1 Set BETA 8 maxi 345 108,95 1 x 20 m Zuleitungsschlauch 12 mm 367 15,95
1 Set BETA 8 361 28,95 1 Fassanschluss 12 mm 368 6,50
dern, 4 Schlauchverteilern, 4 Schlauchverschlssen,
1 Set BETA 8 mini 362 8,70 1 Schlauchhahn 12 mm 369 5,95 1 Montagehilfe.
1 Regler 360 2,60 1 Filter 12 mm 370 21,95 Individuell mit Einzelteilen entsprechend der
1 x 8 m Tropfschlauch 2 mm 363 3,10 1 Schlauchverbinder 12 mm 371 0,85
1 x 50 m Tropfschlauch 2 mm 313 13,95 1 Schlauchverteiler T 12 mm 372 1,10
Tabelle.
1 x 8 m Zuleitungsschlauch 6 mm 364 3,50 1 Schlauch 90 Winkel 12 mm 383 1,15 Der Anschluss der Schluche 2 mm an die Schluche
1 Schlauchverbinder 6 mm 308 0,25 1 Schlauchverschluss 12 mm 373 1,15 6 mm erfolgt durch einfaches Einstecken ohne
1 Schlauchverteiler 6 mm 309 0,30 1 Reduzierstck 12 mm/6 mm 374 3,50
1 Schlauchverschluss 6 mm 310 0,15 1 Einstecher 375 1,50
Verbindungsteile mit der Montagehilfe.
1 Montagehilfe 6 mm 365 1,10 1 Doppelwasserhahn (Messing) 1/2 Zoll 315 19,95 Zur Bewsserung vom Wasserhahn aus bentigen Sie
1 Ersatz-Quellholz fr Regler 378 1,05 1 Druckminderer fr Schlauch 6 mm 347 28,95 Bestell-Nr. 347 oder Bestell-Nr. 348 (Bestell-Nr. 347 ist
1 x 10 m Zuleitungsschlauch 12 mm 366 8,35 1 Druckminderer fr Schlauch 12 mm 348 28,95 bereits im Set BETA 8 maxi enthalten).

Wasser-Zapfstelle Die Wasser-Zapfstelle Spezial-Sprhflasche
ermglicht bequemes und
einfaches Wasserzapfen
In 3 Farben an jeder gewnschten
Stelle im Garten. Aus
wetterfestem, dickwandi-
gem und stabilem PE-
Kunststoff in tuschend
nur
7.50
echter Steinoptik. Kann Whrend andere Handsprher schon in Schrglage
auf festen Untergrnden versagen, kann mit der Spezial-Sprhflasche in
verschraubt oder direkt jeder Position sogar mit dem Sprhkopf nach unten
ins Erdreich gesetzt wer- gesprht werden. Sie liegt angenehm in der Hand
den. Einschlielich Was- und hat eine regulierbare Dse von Strahl bis Nebel.
serhahn, Rckseite mit Mit transparentem, bruchsicherem 0,5-l-Behlter mit 100-ml-
Anschluss fr alle markt- Skalierung. Praktisches und vielseitig einsetzbares Qualitts-
bliche Stecksysteme. sprhgert. /H: 10/25 cm. Bestell-Nr. BLB Preis 7,50
Ideal auch in Verbindung
mit Regenwasseranlagen Die Schlauch- und
fr die Gartenbewsse-
rung. H/B/T: 99/12/12 cm,
Kabelfhrung 2-er Set
fhrt Schluche und
Bodenplatte 24x24 cm. Kabel problemlos
um Ecken, Pflanzen,
Granitfarben-grau Beete und andere
Bestell-Nr. DQL Hindernisse. Schafft
Preis 89,95 mehr Sicherheit
Granitfarben-schwarz beim Mhen und
Bestell-Nr. DQM
Preis 89,95
Heckenschneiden.
Mit leicht ein- und
nur
9. 95
ausdrehbarer Bodenspirale. Aus unverwstlichem,
49.95
nur Sandsteinfarben
89.
nur 95 Bestell-Nr. DQP stabilem Kunststoff. Hhe 34 cm.
Preis 89,95 2-er Set Bestell-Nr. SKA Preis 9,95
Spezial-Reinigungsbrste fr die Reinigung von
Dachrinnenschaufel Die Dachrinnenschaufel ist eine unentbehrliche Hilfe
Terrasse, Gartenweg, Eingangsbereich, Einfahrt, Garage
zum sorgfltigen Reinigen aller Regenrinnen. Whrend
und Balkon. Die Brstenkrper bewegen sich allein
handelsbliche Schaufeln aufgrund ihrer Form zur Rinnen-
durch den Wasserdruck auf 2-fache Weise: Whrend
suberung nur mig taugen, wurde die Dachrinnen-
sich der innere Brstenkrper dreht, bewegen sich die
schaufel exakt der Dachrinnenform angepasst
beiden ueren Brstenkrper hin und her. Dies macht
und ermglicht so eine mhelose, schnelle
die Bodenreinigung besonders effektiv und einfach,
und grndliche Reinigung. Hochwertige
ohne dass das Wasser spritzt. Wassermenge durch
Ausfhrung aus Buchenholz und
Handgriff stufenlos einstell- und fixierbar. Aus hochwer-
Edelstahl. Mit verstellba-
tigem, stabilem Kunststoff. Lnge ca. 145 cm, Brsten-
rem Handgriff und
breite ca. 25 cm, mit Anschluss fr alle marktblichen
groem Fas-
Stecksysteme. Bestell-Nr. GFA Preis 49,95
sungsverm-
gen. L/B:
Whrend sich der innere Brs-
19.95
tenkrper dreht, bewegen 35/10 cm. nur
sich die beiden ueren Brs- Bestell-Nr. DNF
tenkrper hin und her. Preis 19,95
Dachrinnenreiniger mit Teleskopstiel Rotierende Waschbrste fr Rotierende Waschbrste
die Reinigung von Gewchshaus,
Wintergarten, Fenster, Auto usw.
Groartig fr Schnellreinigung
ohne Mhe. Der interne Borsten-
krper dreht sich allein durch Was-
serkraft. Es entsteht ein starker
Wirbel, der von selbst ohne Mhe
und Spritzer wscht und reinigt.
Aus stabilem Kunststoff einschlie-
lich 2-teiligem, isoliertem Verln-
gerungsrohr (keine kalten Hnde),
Absperrventil und Gelenk zur opti-
malen Arbeitsstellung. Anschluss
nur
19.95 fr alle marktblichen Stecksys-
teme. 160 cm lang.
Bestell-Nr. RW Preis 34,95
Der Dachrinnenreiniger mit Tele-
skopstiel macht das stndige
Nachrcken der Leiter bei der
Dachrinnensuberung ber-
flssig. Laub and alles, was
nicht in die Dachrinne gehrt, wird mit
diesem praktischen Gert zusammenge-
schoben und kann dann bspw. mit der
Dachrinnenschaufel mhelos entfernt wer-
den. Der halbkreisfrmige Metallschieber mit Bestseller
Gummilippe ist in der Neigung einstellbar, der
34.95
Teleskopstiel zwischen 85 und 140 cm variierbar.
So kann die Dachrinne auf einer Lnge bis zu 4 m nur
ohne Verrcken der Leiter gereinigt werden. Stabile
und hochwertige Ausfhrung.
Bestell-Nr. DNG Preis 19,95

Classic
Terrassen-berdachung
Grundgre 1 mit 2 Anbau-

stzen und Seitenwand
399.-
ab 20 Jahre Garantie
Beliebig verlngerbar In 3 Tiefen erhltlich
Bei der ganzen Familie besonders beliebt: Die tragfhigen Pfosten haben die Dimensionen immer 188 cm lang und wird mit 2 Pfosten
Der geschtzte Platz am Haus! 80 x 64 mm. Wir liefern jeweils den kompletten geliefert. Der Anbausatz ist immer 185 cm
Die Terrassen-berdachung Classic ist Bausatz, bestehend aus: lang und wird mit 1 Pfosten geliefert.
ein attraktiver und dauerhafter Regen-, Wind-, hochfesten Aluminium-Profilen mit 20-jhriger Die Traufenhhe betrgt immer 215 cm.
Sonnen- und Sichtschutz, damit die Terrasse Garantie, statisch geprfte Ausfhrung, ein- Der Aufbau ist einfach.
vielfltiger und hufiger genutzt werden kann. schlielich smtlicher Schrauben, Dbel usw. Lieferbar in 2 Ausfhrungen: alunatur oder
Die Grundgre der Terrassen-berdachung Stegdoppelplatten aus bruch- und hagelfestem wei einbrennlackiert (RAL 9010).
Classic ist um beliebig viele Anbaustze er- Polycarbonat in Longlife-Plus-Qualitt, Jede Terrassen-berdachung kann zustzlich
weiterbar. Seitenwnde wahlweise an einer 6 mm stark mit 10-jhriger Garantie (auch nachtrglich) mit einer Dachrinne aus-
oder beiden Seiten bieten weitere Gestaltungs- (siehe auch Seite 8) gerstet werden. Die Dachrinne fr die Grund-
mglichkeiten. gre wird einschlielich Fallrohr geliefert.
Jede Terrassen-berdachung ist statisch geprft, Die Terrassen-berdachung ist lieferbar in 250 cm, Sonderabmessungen und Sonderfarben sind
mit 20 Jahren Garantie auf die Aluminium-Profile. 300 cm und 350 cm Tiefe. Die Grundgre ist auf Wunsch lieferbar (Preis auf Anfrage).

Terrassen-berdachung Classic
399.-
10 Jahre Garantie ab
Vielfltige Gestaltungsmglichkeiten
Schattierung
ab
94.95
Schattierung aus dauerhaftem, weiem Acrylstoff.
Schattierwert 67 %. Ein Schattier-Set besteht aus 3
Stoffbahnen passend fr Grundgre oder Anbausatz.
Jede Stoffbahn lsst sich auf stabilen, leicht anzubrin-
genden Nylondrhten leicht verschieben. Waschbar bei
30 C. Jeweils Komplett-Set. Lieferbar fr alle 3 Gren.
Vorhang
Grundgre 2 mit 1 Anbausatz, Seitenwand und Dachrinne,

alles wei einbrennlackiert, 2 Schattier- und 2 Vorhang-Sets
Preistabelle Terrassen-berdachung Classic und Zubehr

Terrassen- Grundgre Anbausatz Seitenwand Schattier-
nur
89.95 berdachung Classic
Lnge 188 cm Lnge 185 cm fr rechts oder
links geeignet
Set
Vorhang aus dauerhaftem, weiem Acrylstoff. Ein Vorhang- Tiefe 1: Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis Best.-Nr.
Set (2 Stoffbahnen) passt zu jeder Grundgre und jedem An- Tiefe 250 cm alunatur TRG 399, TRH 369, TRR 289, TRA
bausatz. Der Vorhang lsst sich auf einfach anzubringenden Firsthhe 245 cm wei TRGW 569, TRHW 499, TRRW 379, Preis 94,95
Nylondrhten leicht verschieben. Waschbar bei 30 C. Kom- Tiefe 2: Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis Best.-Nr.
plett-Set einschlielich Zubehr und Kordel zum Festbinden. Tiefe 300 cm alunatur TRS 519, TRT 489, TRZ 339, TRB
Firsthhe 250 cm wei TRSW 729, TRTW 659, TRZW 439, Preis 104,95
Tiefe 3: Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis Best.-Nr.
Tiefe 350 cm alunatur TQA 629, TQB 599, TQE 399, TRC
Firsthhe 255 cm wei TQAW 889, TQBW 819, TQEW 499, Preis 114,95
Grundgre: Anbausatz: Dachrinne fr alle Best.-Nr. Preis Best.-Nr. Preis Vorhang-Set

Lnge 188 cm Lnge 185 cm Tiefen, Grundgre alunatur TRM 49, TRP 39, fr Grundgre oder Anbausatz
einschl. Fallrohr wei TRMW 69, TRPW 59, Best.-Nr. TRD Preis 89,95

Leimholz-Terrassendach
ab
1449.- In 12 Gren erhltlich
Exklusives Leimholz-Terrassendach mit abgeschrg-
ten Sparren und Pfetten sowie geraden Streben.
Das gehobelte, hochwertige Leimholz besitzt folgende
Vorteile: sehr groe Festigkeit und Steifigkeit, hohe
Formbestndigkeit und Mahaltigkeit, ist selbst nach
Jahren noch weitgehend rissfrei. Besonders stabile,
statisch geprfte Konstruktion mit 12 x 12 cm starken
Pfosten. Dacheindeckung aus UV-geschtzten, hagel-
bestndigen 10 mm starken Stegdoppelplatten mit
leichter, bronzefarbener Tnung. Komplett-Lieferung
einschlielich verzinkter Aufschraubsttzen. Leichte
Selbstmontage. Das Leimholz ist unbehandelt und muss
mit Holzschutzfarbe gestrichen werden. Jedes Terrassen-
dach hat 3 Pfosten. Passende Seitenwand und Brstung
in Form von Andreas-Kreuzen aus 12 x 12 cm starkem,
unbehandeltem Leimholz
Tiefe 250 cm, Traufenhhe 224 cm, Firsthhe 255 cm

L = 434 cm Bestell-Nr. PDA Preis 1449,
L = 541 cm Bestell-Nr. PDB Preis 1749,
L = 648 cm Bestell-Nr. PDC Preis 1999, Tiefe 400 cm, Traufenhhe 228 cm, Firsthhe 277 cm Brstung-Andreas-Kreuz, Hhe 84 cm.
L = 434 cm Bestell-Nr. PDL Preis 2099, Fr die komplette Frontseite werden jeweils 2 Brstun-
Tiefe 300 cm, Traufenhhe 224 cm, Firsthhe 261 cm L = 541 cm Bestell-Nr. PDM Preis 2499, gen bentigt.
L = 434 cm Bestell-Nr. PDD Preis 1599, L = 648 cm Bestell-Nr. PDO Preis 2899, Nur in Verbindung mit Leimholz-Terrassendach lieferbar.
L = 541 cm Bestell-Nr. PDE Preis 1899, Seitenwand-Andreas-Kreuz, fr Anbau links oder Fr Leimholz-Terrassendach-Lnge 434 cm
L = 648 cm Bestell-Nr. PDF Preis 2199, rechts, Hhe 200 cm. 1 Brstung Bestell-Nr. PDU Preis 319,
Nur in Verbindung mit Leimholz-Terrassendach lieferbar.
Tiefe 350 cm, Traufenhhe 224 cm, Firsthhe 267 cm Tiefe 250 cm Bestell-Nr. PDP Preis 569, Fr Leimholz-Terrassendach-Lnge 541 cm
L = 434 cm Bestell-Nr. PDG Preis 1849, Tiefe 300 cm Bestell-Nr. PDR Preis 679, 1 Brstung Bestell-Nr. PDW Preis 369,
L = 541 cm Bestell-Nr. PDH Preis 2199, Tiefe 350 cm Bestell-Nr. PDS Preis 789, Fr Leimholz-Terrassendach-Lnge 648 cm
L = 648 cm Bestell-Nr. PDK Preis 2549, Tiefe 400 cm Bestell-Nr. PDT Preis 899, Brstung Bestell-Nr. PDX Preis 419,
Sonderabmessungen sind lieferbar (Preis auf Anfrage) Brstung-Andreas-Kreuz

Douglasienholz-Terrassendach
In 9 Gren erhltlich
Hochwertig, dauerhaft, attraktiv
ab
1399.-
Mit dem edlen Douglasienholz-Terrassendach er-
weitern Sie Ihr Haus um einen beliebten und geschtz-
ten Raum fr Ihre Freizeit.
Gefertigt aus dauerhaftem, unbehandeltem, langsam
gewachsenem Douglasienholz. Das harzhaltige Holz
ist jahrelang haltbar auch ohne Anwendung von Holz-
schutzmitteln. Sehr hochwertige Verarbeitung mit
geschwungenen Streben, an den Enden abgerundeten
Sparren und Pfetten sowie Zierfasen an den Pfosten.
Besonders stabile, statisch geprfte Konstruktion mit
12 x 12 cm starken Pfosten.
Dacheindeckung aus UV-geschtzten, hagelfesten,
10 mm starken Stegdoppelplatten mit leichter, bronze-
farbener Tnung. Komplett-Lieferung einschlielich
verzinkter Aufschraubsttzen.
Leichte Selbstmontage. Sonderabmessungen sind auf
Wunsch lieferbar (Preis auf Anfrage).
Lieferbar in 3 Tiefen und 3 Lngen.
Die Traufenhhe betrgt immer 240 cm, die Anzahl der
Pfosten betrgt immer 3.
Tiefe 250 cm, Firsthhe 270 cm
L = 434 cm Bestell-Nr. ARA Preis 1399,
L = 541 cm Bestell-Nr. ARB Preis 1649,
L = 648 cm Bestell-Nr. ARC Preis 1899,
L = 434 cm Bestell-Nr. ARD Preis 1529, Blumenkasten und Spalier sind nicht im Lieferumfang enthalten
L = 541 cm Bestell-Nr. ARE Preis 1799,
L = 648 cm Bestell-Nr. ARF Preis 2069,
L = 434 cm Bestell-Nr. ARG Preis 1649,
L = 541 cm Bestell-Nr. ARH Preis 1949,
L = 648 cm Bestell-Nr. ARK Preis 2249,
Seitenwand, fr Anbau links oder rechts.
Hhe 160 cm, Bausatz.
Nur in Verbindung mit Terrassendach lieferbar.
Tiefe 250 cm Bestell-Nr. ARL Preis 299,
Tiefe 300 cm Bestell-Nr. ARM Preis 349,
Tiefe 350 cm Bestell-Nr. ARP Preis 399,
Brstung, mit stabilem Handlauf, Hhe 84 cm.
Fr die komplette Frontseite werden jeweils
2 Brstungen bentigt. Bausatz. Nur in Verbindung
mit Terrassendach lieferbar.
Fr Terrassendach-Lnge 434 cm
1 Brstung Bestell-Nr. ARS Preis 219,
1 Brstung Bestell-Nr. ART Preis 259,
1 Brstung Bestell-Nr. ARU Preis 299,

Exklusive
Terrassen-berdachung
Bestseller
20 Jahre Garantie
ab
999.- Gre 1, alunatur
Formschne und grozgig dimensionierte

Aluminiumprofile garantieren beste Stand-
festigkeit und untermauern die Soliditt
und das edle Design.
Die Exklusive Terrassen-berdachung ist eine wertvolle

und besonders attraktive Erweiterung Ihres Hauses. In ihrem
Schutz sind Sie vom Frhjahr bis zum Herbst unabhngig von
den Launen des Wetters und knnen Ihre kostbare Freizeit erst
so richtig genieen! Sie ist ein Glanzpunkt, der Ihnen Lebens-
qualitt schenkt und gleichzeitig Ihr Eigenheim aufwertet!
Die herausragende und pflegeleichte Aluminium-Konstruktion
verbindet berzeugendes Design mit moderner Technik.
Die Verwendung hochwertiger Materialien garantiert Qualitt
und Stabilitt auf hchstem Niveau.
Die formschnen und krftig dimensionierten Aluminiumpro-
file (z. B. Pfostenstrke 110 x 110 mm) gewhrleisten Stand-
festigkeit, tragfhige Dachsprossen (50 x 130 mm) erlauben
eine groe Glasfeldbreite von 101 cm.
Die Verglasung ist aus stabilen und bruchfesten 16 mm starken
M. Wache, Fredersdorf, Gre 8, grn RAL 6005 Polycarbonat-Stegdoppelplatten.

Exklusive Terrassen-berdachung
10 Jahre Garantie
M. Luxenburger-Theobald, Schellweiler, Gre 11, rot RAL 3004

ab
999.-
Die von uns verwendeten Stegdoppelplatten in Longlife-
Plus-Qualitt mit beidseitig UV-geschtzter Oberflche
haben auch nach jahrelanger Freibewitterung noch eine
besonders hohe Lichtdurchlssigkeit und halten praktisch
jedem Hagel stand.
Fr jede Exklusive Terrassen-berdachung gibt es sowohl
fr die rechte als auch fr die linke Seite eine passende
Seitenwand. Smtliche Gren der Exklusiven Terrassen-
berdachung sind sowohl ausgezeichnet mit dem
Bauart geprft- Zeichen vom TV-Sddeutschland als
auch statisch geprft. Die Exklusive Terrassen-berdachung
ist lieferbar in den Ausfhrungen alunatur oder einbrenn-
lackiert im RAL-Farbton Ihrer Wahl.
Auf die Aluminiumprofile gewhren wir 20 Jahre
Garantie, auf die Stegdoppelplatten 10 Jahre.
Die Lieferung erfolgt einschlielich Regenrinne mit Fallrohr,
sowie komplettem Montagezubehr wie Dichtungen,
Schrauben, Dbel usw. Die gut verstndliche Anleitung ge-
whrt einen einfachen und problemlosen Aufbau. Sonder-
A. Lindt, Neckarsulm, Gre 12, wei RAL 9010
abmessungen sind auf Wunsch lieferbar (Preis auf Anfrage).
M. Weiss, Fnfseen, Gre 3, wei RAL 9010
Planen Sie Ihre individuelle Terrassen-berdachung mit dem Beckmann-Terrassen-Planer unter www.beckmann-kg.de 91
Exklusive Terrassen-berdachung
ab
999.- Gre 6 mit rechter Seitenwand, wei RAL 9010
Drauen sein und doch geschtzt Qualitt und Stabilitt auf hchstem Niveau
Kunden berichten von den Erfahrungen mit ihrer Exklusiven Beckmann-Terrassen- Die Terrassen-berdachung ist genau so geworden, wie wir sie uns ge-
berdachung und unserer Firma wnscht haben. Die Qualitt ist wie im Katalog beschrieben hochwertig.
Beim Aufbau gab es keine Probleme, alles hat super gepasst.
Unsere Terrassen-berdachung mit Seitenwand, die wir im vergangenen Jahr in der Gre 270 x 407 cm Die Terrassen-berdachung hat unser Haus verschnert, es ist wirklich ein Blick-
von Ihnen bezogen haben, knnen wir bestens weiterempfehlen auf Grund des guten Preis-Leistungs- fang. Wir genieen es vor allem bei Wind und Regen auf unserer Terrasse zu
verhltnisses, Ihres guten Service und der einfach verstndlichen sowie gut visualisiert beschriebenen Montage- sitzen. Wir empfehlen Sie gern weiter.
anleitungen, die auch fr Nicht-Spezialisten zur Selbstmontage bestens geeignet sind. Wir werden weiterhin T. und H. Sperling, Elsteraue
viel Freude mit Ihrer berdachung haben und angenehme, stimmungsvolle Stunden darunter genieen.
Die berdachung ist bei jedem Wetter eine echte Bereicherung fr den
Dr. T. Gloger, Berlin (siehe Foto unten)
Freisitz hinter dem Haus. Die stabile Konstruktion mit der intelligenten Ver-
2008 habe ich eine Exklusive Terrassen-berdachung bei Ihnen gekauft, nachdem wir diese in Ihrer Aus- bindungslsung, die ansprechende Optik und die Qualitt der Bedachung begeis-
stellung in Wangen whrend unseres alljhrlichen Allgu-Urlaubs vorab besichtigt hatten. Wir sind sehr zu- tern meine Patienten und mich immer wieder aufs Neue.
frieden mit Qualitt und Design, auch den ersten Winter hat sie klaglos berstanden. Diese neue berdachung U. Deck, Naturheilpraxis, Gaugrehweiler
vermittelt uns mediterranes Lebensgefhl, auch unsere Bekannten sind voll des Lobes.
Seit nun schon zwei Jahren genieen wir unser husliches, ,mediterranes
M. Jger, Karlsruhe
Miniparadies mit einer Beckmann Exklusiv-berdachung in einem selbst
Die beste Anschaffung seit unserer Haussanierung. Klasse Beratung. Sondermae kein Problem. Der Auf- ausgewhlten Braunton. Die berdachung hat schon so manchen Sonntagskaffee
bau gestaltete sich als sehr einfach und problemlos. Wir freuen uns jeden Tag aufs Neue. vor einem pltzlichen Regenschauer oder Wetterumschwung gerettet.
R. Brandt, Borgsdorf U. Bohrer, Stolberg
Dr. T. Gloger, Berlin, Gre 2 mit

In jeder Wunschfarbe erhltlich linker Seitenwand, wei RAL 9010
92 Planen Sie Ihre individuelle Terrassen-berdachung mit dem Beckmann-Terrassen-Planer unter www.beckmann-kg.de
Schattierung Exklusive Terrassen-berdachung
ab
209.-
Schattierung aus dauerhaftem,
weiem Acryl-Stoff. Jedes Schat-
tier-Set ist abgestimmt auf die
entsprechende Gre der Terras-
sen-berdachung, und beinhaltet
die passende Anzahl an Stoffbah-
nen. Jede Stoffbahn lsst sich auf
stabilen, einfach anzubringenden
Nylondrhten leicht verschieben.
Schattierwert ca. 67 %. Waschbar
bei 30 C. Jeweils Komplett-Set
einschlielich Bedienstange und
R. Kragl, Wangen, Sonderanfertigung
Zubehr.
Verglasung Vorhang aus dauerhaftem, weiem Acryl- Vorhang
Stoff. Der Vorhang lsst sich auf stabilen,
einfach anzubringenden Nylondrhten leicht
verschieben. Waschbar bei 30 C.
Jeweils Komplett-Set fr die gesamte Front, ein-
schlielich Zubehr und Kordel zum Festbinden.
Vorhang-Set Gr. 1 passend fr Exklusive

Terrassen-berdachung Gr. 1, Gr. 5, Gr. 9, Gr. 13.
Bestell-Nr. TDY1 Preis 149,95
Terrassen-berdachung Gr. 2, Gr. 6.
Bestell-Nr. TDY2 Preis 169,95
Terrassen-berdachung Gr. 3, Gr. 4, Gr. 7,
Serienmige Verglasung mit beson- Gr. 8, Gr. 11,Gr. 12, Gr. 15, Gr. 16.
ders hochwertigen, 16 mm starken Bestell-Nr. TDY3 Preis 249,95
Polycarbonat-Stegdoppelplatten mit Vorhang-Set Gr. 4 passend fr Exklusive
beidseitig UV-geschtzter Oberflche Terrassen-berdachung Gr. 10, Gr. 14.
fr auerordentlich lange Haltbarkeit. Bestell-Nr. TDY4 Preis 159,95
ab
149.95
Exklusive Terrassen-berdachung Rechte Seitenwand Linke Seitenwand Einbrennlack Schattier-Set
Terrassen- Tiefe Lnge First- Traufen- Anzahl Ausfhrung Mehrpreis Ausfhrung Ausfhrung fr
ber- hhe hhe Pfosten alunatur Einbrennlackierung alunatur alunatur Seitenwand
dachung cm cm cm cm Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
Gre 1 271 307 251 222 2 TDA 999, TDARAL 349, TDUA 629, TDWA 629, TDXA 189, TDZ1 209,
Gre 2 271 407 251 222 2 TDB 1629, TDBRAL 439, TDUA 629, TDWA 629, TDXA 189, TDZ2 269,
Gre 3 271 508 251 222 3 TDC 2169, TDCRAL 529, TDUA 629, TDWA 629, TDXA 189, TDZ3 329,
Gre 4 271 609 251 222 3 TDD 2619, TDDRAL 619, TDUA 629, TDWA 629, TDXA 189, TDZ4 379,
Gre 5 322 307 256 222 2 TDE 1479, TDERAL 419, TDUB 769, TDWB 769, TDXB 229, TDZ5 229,
Gre 6 322 407 256 222 2 TDF 1999, TDFRAL 519, TDUB 769, TDWB 769, TDXB 229, TDZ6 299,
Gre 7 322 508 256 222 3 TDG 2539, TDGRAL 619, TDUB 769, TDWB 769, TDXB 229, TDZ7 369,
Gre 8 322 609 256 222 3 TDH 3069, TDHRAL 719, TDUB 769, TDWB 769, TDXB 229, TDZ8 439,
Gre 9 371 307 261 222 2 TDK 1749, TDKRAL 479, TDUC 939, TDWC 939, TDXC 299, TDZ9 249,
Gre 10 371 407 261 222 3 TDL 2409, TDLRAL 589, TDUC 939, TDWC 939, TDXC 299, TDZ10 329,
Gre 11 371 508 261 222 3 TDM 3069, TDMRAL 699, TDUC 939, TDWC 939, TDXC 299, TDZ11 399,
Gre 12 371 609 261 222 3 TDO 3659, TDORAL 809, TDUC 939, TDWC 939, TDXC 299, TDZ12 479,
Gre 13 422 307 267 222 2 TDP 2059, TDPRAL 539, TDUD 1099, TDWD 1099, TDXD 369, TDZ13 269,
Gre 14 422 407 267 222 3 TDR 2869, TDRRAL 659, TDUD 1099, TDWD 1099, TDXD 369, TDZ14 359,
Gre 15 422 508 267 222 3 TDS 3559, TDSRAL 779, TDUD 1099, TDWD 1099, TDXD 369, TDZ15 449,
Gre 16 422 609 267 222 3 TDT 4249, TDTRAL 899, TDUD 1099, TDWD 1099, TDXD 369, TDZ16 529,

Pavillon Toskana
Bestseller
nur
699.-
Der Sturmanker ist ein
Attraktive und stabile
Dachkonstruktion
Der exklusive Pavillon Toskana besticht durch seine Eleganz, die hochwerti- Hitzestau. Mit den 4 Vorhngen knnen die Seitenflchen
uerst stabiler Erdanker. gen Fertigungsmaterialien und durch die attraktive, uerst stabile Kon- teilweise oder komplett geschlossen werden.
Hervorragend geeignet zur struktion. Ob zum Entspannen oder zum Feiern: Unter dem eleganten Leichter und schneller Aufbau. Grundmae: 250 x 250 cm,
sicheren Befestigung von Dach fhlt man sich zu jeder Tageszeit wohl. Die 93 x 93 mm starken Pfos- Dachmae: 300 x 300 cm, Hhe 275 cm. Pfostenschuhe mit
Sonnensegeln, Garten- ten und die solide Dachkonstruktion bestehen aus hochwertigem, anspre- Grundplatte 20 x 20 cm. Einschlielich stabiler Heringe zur
Pavillons, Zelten etc. im Erd- chend getntem Hartholz. Die Enden der Dachstreben sind mit Kappen aus Fixierung auf dem Rasen sowie Dbeln zur Befestigung auf
reich. Aus feuerverzinktem, eloxiertem Aluminium geschtzt. Die Eckverbindungen und Pfostenschuhe der Terrasse.
dickwandigem Winkelstahl sind aus starkem, beschichtetem Eisen. Das Stoffdach ist aus strapazierfhi- Stoff naturfarben Bestell-Nr. TYR Preis 699,
mit Spitze. Zum Einschlag- gem Polyester (310 g/m). Dank der Doppeldach-Konstruktion bildet sich kein Stoff weinrot Bestell-Nr. TYT Preis 699,
en in den Boden. Hhe
60 cm, Befestigungsring Sonnensegel in dreieckiger und viereckiger Form bilden
55 mm. Sonnensegel
den perfekten Sonnen- und Sichtschutz fr Terrasse, Pergola,
Bestell-Nr. FPM zwischen Bumen und beim Campen. Dank der speziell bogen-
Preis 9,95 frmig geschnittenen Seiten hngt das Segel stets schn ge-
spannt. Hochwertige Ausfhrung mit starkem Gurtband und
nur
9.95 stabilen Edelstahlringen an allen Ecken. Einschlielich Spann-
gurten, Schrauben und Dbeln zur Befestigung.
Ausfhrung Polyester:
Kombinierter Sonnen- und Regenschutz, da wasserabwei-
send ausgerstet. Schattierwert 95 %, UV-bestndig, Farbe
hellelfenbein.
Dreiecksegel 360 x 360 x 360 cm Bestell-Nr. AZC Preis 69,95
Vierecksegel 250 x 300 cm Bestell-Nr. AZD Preis 99,95
Vierecksegel 300 x 400 cm Bestell-Nr. AZE Preis 129,95
Ausfhrung PE-Gewebe:
Aus offen gewirktem PE-Gewebe. Kein Hitzestau, da luftdurchls-
sig, keine Wasserscke, da wasserdurchlssig. Schattierwert 90 %,
UV-bestndig, Farbe Weizengelb.
Dreiecksegel 300 x 300 x 300 cm Bestell-Nr. SBA Preis 39,95
Dreiecksegel 360 x 360 x 360 cm Bestell-Nr. SBB Preis 59,95
Dreiecksegel 500 x 500 x 500 cm Bestell-Nr. SBC Preis 79,95
Vierecksegel 250 x 300 cm Bestell-Nr. SBD Preis 49,95
Vierecksegel 360 x 360 cm Bestell-Nr. SBE Preis 79,95
Vierecksegel 400 x 500 cm Bestell-Nr. SBF Preis 99,95
Montagestange fr Sonnensegel (o. Abb.)
Praktisch fr die Aufstellung des Sonnensegels im Garten. Oberes
PE-Segel Polyester-Segel
ab
39.95 Ende mit Kunststoffzapfen zum Einhngen des Segels. 5-teiliges,
grau beschichtetes Stahlrohr, Hhe max. 250 cm. Mit 4 m Kordel
und Hering zum Fixieren. Bestell-Nr. AZF Preis 12,95

Der Pavillon, welch stim-
mungsvoller Platz zum Pala-
Pavillon
vern und Feiern an warmen
Sommerabenden mit Freunden,
fr gemtliche Kaffeestunden
mit der Familie, aber auch ver-
borgener Ort der Stille zum
Ausruhen und Trumen. Dieser
Pavillon ist das absolute Glanz-
stck im Garten. Trotz seiner
stattlichen Gre und Hhe
und seiner enormen Stabilitt
wirkt er leicht und heiter durch
das lichte und doch abschir-
mende Gitter ringsum und
durch das schn geschwun-
gene Holzdach, das durch
hochwertige Bitumen-Dach-
schindeln regendicht ist. Sein
Holz ist druckimprgniert und
wetterfest. Selbstbausatz in-
klusive Montagezubehr.
Gesamthhe (ohne Spitze)
360 cm, Traufhhe 220 cm,
Innenflche 340 cm, mit
Dachberstand 410 cm.
Bestell-Nr. AGA
Preis 2149,
Bestseller
nur
2149.-
Seilspann-Markise Seilspann-Markise fr Winter-
grten, Terrassen-berdachungen,
Glasdcher, groe Fenster, Carports,
Freisitze. Das groe Sonnensegel mit
Spezial-Laufhaken ist bei Bedarf auf
dem Edelstahlseil leicht auf- und zu-
schiebbar, dadurch variabler Sonnen-
schutz. Die Seilspannkonstruktion
erlaubt die individuelle Anpassung
an die rtlichen Verhltnisse. Son-
nensegel aus dauerhaftem UV-bestndigem Polyester, abnehmbar und waschbar, Seil
und Schrauben aus Edelstahl, Konstruktionsteile verzinkt. Jeweils einschlielich Spezial-
laufhaken. Das Edelstahlseil ist problemlos auf die gewnschte Lnge krzbar. Einfache
und schnelle Montage an Decke oder Wand. Komplett-Set einschlielich Montagezube-
hr, 14 m Edelstahlseil (fr bis zu 7 m Spannbreite) und 1 weiem Sonnensegel.
Gre 1: mit Segel 270 x 140 cm Bestell-Nr. SBG Preis 69,95
Gre 2: mit Segel 330 x 200 cm Bestell-Nr. SBV Preis 99,95
Gre 3: mit Segel 420 x 140 cm Bestell-Nr. SBY Preis 99,95
69.95
ab Zustzliches Segel 270 x 140 cm Bestell-Nr. SBL Preis 34,95
Zustzliches Segel 330 x 200 cm Bestell-Nr. SBX Preis 64,95
Zustzliches Segel 420 x 140 cm Bestell-Nr. SBZ Preis 64,95
Die bildschne Eisen-Pergola schmiegt Eisen-Pergola

sich mit ihren schlanken und leichten Linien
perfekt und harmonisch an jeden Haustyp
an. Sie bietet reichlich Platz, um bei Sonnen-
schein im angenehmen, luftigen Schatten zu
verweilen oder auch um abends in ihrem
Schutz den Tag gemtlich und entspannt
ausklingen zu lassen.
Die traditionelle, leicht geschwungene Form
mit dem verzierten Vorder- und Firsttrger
sowie den dekorativen Sttzen mit Kugel-
abschluss macht die Eisen-Pergola zum ein-
ladenden Blickfang.
Aus stabilem Eisen mit schwarzer Einbrenn-
lackierung in edler Hammerschlag-Optik.
Das Stoffdach im Naturton ist leicht ab-
nehmbar. Einfacher und schneller Aufbau.
Lnge 390 cm, Tiefe 300 cm, vordere Hhe

210 cm, Firsthhe 250 cm, Sttzen 4 x 4 cm.
Bestell-Nr. UNA Preis 269,95

nur
269.95
Baumbank welch stimmungsvoller Platz zum Plaudern, Ausruhen und Trumen! Eine schattige Oase an heien Sommertagen, ein Ruheort am Abend. Mit dem Lieblingsbaum im
Rcken lsst sich der Ausblick in den eigenen Garten erst so richtig genieen. Gnnen Sie sich entspannende Freizeitstunden und gemtliche Pausen! Alle von uns angebotenen
Baumbnke sind hochwertig verarbeitet, formschn und bieten sehr bequemen Sitzkomfort.
Teakholz-Baumbank
Bestseller
Die Teakholz-Baumbank ist nicht nur bildschn, sondern auch

von bester Qualitt. Das verwendete Teakholz zhlt zur Resistenz-
klasse 1, ist extrem dauerhaft und bentigt keine Imprgnierung
oder anderen Holzschutz. Bei Wind und Wetter bekommt es nach
und nach seine typische, silbergraue Patina (Wer den Farbton des
frisch verarbeiteten Teakholzes erhalten mchte, kann dies mit
einem Teakpflegemittel erreichen). Solide und hochwertige Ausfh-
rung. Gesamthhe 92 cm, Sitzhhe 45 cm, Sitztiefe 42 cm.
Gre 1: Auen- 150 cm, geeignet fr Bume bis 42 cm
Halber Kreis Bestell-Nr. ADC Preis 239,95
Ganzer Kreis Bestell-Nr. ADE Preis 449,95
ab
239.95 Gre 2: Auen- 180 cm, geeignet fr Bume bis 73 cm
Halber Kreis
Ganzer Kreis
Bestell-Nr. ADF
Bestell-Nr. ADG
Preis 289,95
Preis 549,95
Kiefernholz-Baumbank Kiefernholz-Baum- Eisen-Baumbank

bank in attraktiver,
stabiler Ausfhrung
aus gehobeltem und
wetterfest imprg-
niertem Kiefernholz.
Auen- 200 cm,
Gesamthhe 90 cm,
Sitzhhe 47 cm,
Sitztiefe 41 cm.
Geeignet fr Bume
bis 70 cm.
Halber Kreis
Bestell-Nr. VZG
Preis 134,95
Ganzer Kreis

nur
249.95
Bestell-Nr. VZH Die romantische Eisen-Baumbank mit ihren wunderbaren, kunst-
Preis 229,95 vollen Verzierungen ist ein absoluter Blickfang in jedem Garten. So-
lide, handwerkliche Ausfhrung aus verzinktem und anschlieend in
ab
134.95 stilvollem Schwarz beschichtetem Eisen. Auen- 160 cm, Gesamt-
hhe 163 cm, Sitzhhe 42 cm, Sitztiefe 38 cm. Geeignet fr Bume
bis 78 cm. Bestell-Nr. BKB Preis 249,95
Sturm-Windlicht Das Sturm-Windlicht Hngendes-Windlicht

ist ein attraktiver Blick-
fang fr Terrasse, Garten
und Haus. Die handge-
fertigte Glaskugel schil-
lert in wunderschnen
Farben. Beeindruckend
auch seine Gre:
25 cm. Oben und un-
ten mit Lochausschnitt,
passend fr Kerzen bis
8 cm. Aus dickwandi-
gem, umweltfreundli-
chem Recycle-Glas.
Frostfeste Ausfhrung.
nur
14. 95
Einschlielich Edelstahl- Das Hngende-Windlicht verschnert Balkon, Terrasse, Garten
untersetzer, ohne Kerze. und Heim. Die handgefertigte Glaskugel schillert in wundersch-
Bestell-Nr. HTL nen Farben. Vorne mit Lochausschnitt 7 cm. Mit stabiler Aufhn-
Preis 24,95
gese sowie abgeflachtem Boden, so dass man es auch aufstellen
24.95
nur kann. Einschlielich Teelicht und Halter hierfr, der das Glas auch
vor zu groer Hitze durch die Flamme schtzt. Frostfeste Ausfh-
rung. 13 cm. Bestell-Nr. HTM Preis 14,95

Garten- und Freizeitbox Regenbogen-Glaskugel
20 Jahre Garantie Gre 3

ab
259.95
ab
13.95
Gre 2
Garten- und Freizeitbox steckt
locker all das weg, wovon man
nicht wei wohin. Ideal zum Ver-
stauen von Sitzkissen, Sonnenlie-
gen, Klappsthlen, Spielzeug, Sport- Bestseller Gre 1
und Campingutensilien und vielem
mehr. Hchste Qualitt, da aus voll- Gre 1: L/B/H: 100/45/60 cm, Inhalt 200 l
verzinktem und einbrennlackiertem wei
stabilem Stahlblech. Komfortable grn
Bestell-Nr. GRU Preis 259,95
Bestell-Nr. GRL Preis 259,95
Besonders dekorativ!
Deckelffnung mittels Gasdruck- dunkelgraumetallic Bestell-Nr. GTD Preis 259,95 Die Regenbogen-Glaskugel schillert je nach Sonnen- und Lichteinfall in den wundersch-
Feder. Drehgriff mit Zylinderschloss, Gre 2: L/B/H: 133/61/70 cm, Inhalt 460 l nen Farben des Regenbogens und reflektiert die stndig wechselnden Muster von Wolken und
unsichtbare, integrierte Durchlf- wei Bestell-Nr. GTH Preis 329,95 Himmel. Sie ist eine fantastische und anspruchsvolle Dekoration, die vielfltig in den Garten
tung. Regenwasserdicht. Edelstahl- grn Bestell-Nr. GTL Preis 329,95 integriert werden kann: schwimmend auf dem Gartenteich, hngend in Bumen und Stru-
schrauben. Keine scharfen Kanten. dunkelgraumetallic Bestell-Nr. GTF Preis 329,95 chern sowie liegend in Blumen- und Kruterbeeten. Handgefertigt aus dickwandigem, umwelt-
Formschn und praktisch. 3 Farben: Gre 3: L/B/H: 180/78/70 cm, Inhalt 800 l freundlichem Recycle-Glas, frostfeste Ausfhrung. Einschlielich stabiler Aufhngese.
wei RAL 9010, grn RAL 6005, wei Bestell-Nr. GRY Preis 489,95 Gre 1: 12 cm Bestell-Nr. HTF Preis 13,95
dunkelgraumetallic hnlich RAL grn Bestell-Nr. GRP Preis 489,95 Gre 2: 20 cm Bestell-Nr. HTG Preis 19,95
7016. 20 Jahre Garantie. dunkelgraumetallic Bestell-Nr. GTN Preis 489,95 Gre 3: 25 cm Bestell-Nr. HTH Preis 24,95
Riesen-Thermometer Das Riesen-Thermometer ist dekorativer Bei der attraktiven Wetterfahne zeigt die Wetterfahne
Blickpunkt im Garten oder auf der Terrasse. Katze, woher der Wind weht. Aus stabilem
Das groe digitale Display mit 45 mm hohen Stahlblech gefertigt, gegen Korrosion behan-
Ziffern lsst sich schon von Weitem ablesen. delt und witterungsbestndig beschichtet.
3 verschiedene Anzeigen: Einschlielich Windrose und Stab.
aktuelle Temperatur
Gre 1: Breite 46 cm, Hhe mit Stab 75 cm
aktuelle Temperatur und Uhrzeit
Bestell-Nr. ABF Preis 49,95
im Wechsel
Gre 2: Breite 62 cm, Hhe mit Stab 95 cm
aktuelle Temperatur, Tageshchst- und Bestell-Nr. ABG Preis 59,95
Tiefstwerte und Uhrzeit im Wechsel.
Maxima-Minima-Werte mit au- Erdspie (o. Abb.) zur Verwendung der Wet-
tomatischer Rckstellung. Aus terfahne im Garten. Aus stabilem, schwarz
wetterbestndigem Kunststoff beschichtetem Stahl. 2-teilig, Hhe 140 cm.
mit Aluminiumstab. Messbe- Bestell-Nr. ABH Preis 29,95
reich: -25 bis +70C. Einschlie- Befestigungstrger (o. Abb.) zur Anbrin-
29.95 49.95
nur
lich Batterien. H/B/T: 110/23/10 cm. gung der Wetterfahne auf dem Dachfirst. ab
Eisblau Bestell-Nr. THY Preis 29,95 Aus stabilem, schwarz beschichtetem Stahl.
Limonengrn Bestell-Nr. THZ Preis 29,95 Bestell-Nr. ABL Preis 19,95

Das Schmelzlicht ist eine dauerbrennende, attraktive und wetter-
Schmelzlicht feste Gartenfackel, die alte Kerzenreste wiederverwertet. Sobald
das Schmelzlicht brennt, knnen Kerzenstummel, Wachs- und Ker-
Bestseller zenreste welche normalerweise entsorgt werden hinzugege-
ben werden, diese schmelzen und das entstandene Wachs wird
vom Schmelzlicht als Brennstoff benutzt. Das warme und weiche
Licht wird auch von starkem Wind nicht ausgeblasen. Sparsam im
Verbrauch: 1 kg Wachs ergibt je nach Wachsart eine Brenn-
dauer von bis zu 48 Std. Aus hochwertiger, frostfester Spezialkera-
mik. Lieferung einschlielich Dauerdocht aus Glasfaser und 1 kg
Kerzenwachs. Fr den Einsatz im Freien. /H: 20/12 cm
Bestell-Nr. DEM Preis 59,95
Stnder fr Schmelzlicht aus 2-fach schwarz beschichtetem
Stahl. H/: 60/30 cm
Bestell-Nr. DEO Preis 59,95
Deckel aus Spezialkeramik ideal zum Ablschen der Flamme
und zum Schutz vor Verschmutzung und Regen.
Bestell-Nr. DEP Preis 17,95
nur
59.95 Paraffin-Pastillen zum Nachfllen, wenn keine Kerzenreste
vorhanden sind. Stoffbeutel mit 2 kg Inhalt.
Bestell-Nr. DES Preis 18,95

Schildkrten-Haus In 2 hochwertigen Ausfhrungen
20 Jahre Garantie
auf Aluminiumprofile
Bestseller
ab
349.95 Gre 1 Gre 2
Schildkrten lieben Wrme und trockenes Wetter. Da die hiesigen Klimabedingungen nicht
dem natrlichen Lebensraum der Schildkrten entsprechen, bietet das Beckmann-Schild-
krten-Haus mit seinen hochtransparenten, UV-durchlssigen und hochisolierenden ALL-
TOP-Stegdoppelplatten (10 Jahre Garantie) die richtigen Voraussetzungen zur artgerechten
Haltung der Tiere. Die 16 mm dicken Plexiglas-Stegdoppelplatten lassen weit mehr Licht he-
rein als herkmmliche Doppelverglasungen. Die besonders stabilen, formschnen Aluminium-
Profile mit 20-jhriger Garantie sowie abgerundete Kunststoff-Ecken und -Verbindungsteile
sorgen fr einfachen Aufbau, Erdanker fr Standfestigkeit und das in mehreren Stufen verstell-
bare Fensterhebeprofil fr optimale Belftung. Durch zustzliche, integrierte ffnungsstbe
lassen sich die Fenster weit aufstellen. Auf der Vorderseite ist das Schildkrten-Haus mit einer
speziellen, verschliebaren Tr ausgestattet. Das Schildkrten-Haus kann beliebig verlngert
werden, Schildkrtenliebhaber knnen ihren Tieren so ein optimales Zuhause schaffen. Beson-
ders pflegeleicht wird es durch den Einbau eines automatischen Fensterffners.
Gre 1 Breite 101 cm, Tiefe 107 cm, vordere Hhe 50 cm, hintere Hhe 61 cm.
Schildkrten-Haus Bestell-Nr. FT3G1AS Preis 349,95
Verlngerung 101 cm Bestell-Nr. FT3VG1A Preis 249,95
Gre 2 Breite 101 cm, Tiefe 136 cm, vordere Hhe 50 cm, mittlere Hhe 57 cm.
Schildkrten-Haus Bestell-Nr. FT4G1AS Preis 439,95
Verlngerung 101 cm Bestell-Nr. FT4VG1A Preis 309,95
10 Jahre Garantie Automatischer Fensterffner
auf Stegdoppelplatten Gre 2 fr Schildkrten-Haus oder Verlngerung Bestell-Nr. G Preis 44,95
Hummelburg Florfliegen-Haus Insekten-Hotel
Bestseller
ab
nur
44.95 nur
39.95
Das Florfliegen-Haus ist das opti- Das Insekten-Hotel bietet einer Vielzahl an
male Heim fr Florfliegen. Sie sind als ntzlichen Insekten eine gern angenommene Nist-
biologische Schdlingsbekmpfer sehr und berwinterungsmglichkeit. Nicht nur in der
geschtzt. Blattluse und Milben stel- freien Natur, auch im Garten helfen viele dieser
nur
54.95 len eine besondere Delikatesse fr die
Florfliegen dar. Schon die Larven der
Florfliege fressen die Schdlinge mit
Ntzlinge wie z. B. Wildbienen, Florfliegen und Ohr-
wrmer durch Bestubung sowie als biologische
Schdlingsbekmpfer das kologische Gleich-
Die Hummelburg bietet den fleiigen Gartenhelfern ganzjhrig ein sicheres Zuhause. Hingabe. Gefertigt aus dicker, witte- gewicht zu wahren. Das Insekten-Hotel wird im
Hummeln leisten einen enormen Anteil beim Bestuben von Pflanzen und Blumen. Im rungsbestndiger, frostfester und wr- Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon an son-
Gegensatz zu Bienen fliegen Hummeln auch an khlen und feuchten Tagen. Professio- mespeichernder Spezialkeramik. Die niger und regengeschtzter Stelle aufgehngt oder
nelle Bauern machen sich seit Langem die Arbeit der Hummeln zunutze und erzielen so natrliche Keramikfarbe zieht die ntz- hingestellt, und schon bald werden sich viele ntz-
besonders hohe Ertrge. Gefertigt aus dicker, witterungsbestndiger, frostfester und wr- lichen Insekten magisch an. Bereits mit liche Insekten einfinden und es bevlkern. Jedes
mespeichernder Spezialkeramik mit blau bemaltem Eingang, welcher die Hummeln beson- Haferstroh gefllt, einschlielich Anlei- Hotel ist ein Unikat, aus natrlichen Materialien in
ders anlockt. Zweiteilig mit isolierender Bodenplatte. Einschlielich Nistwolle und Anlei- tung. H/B/T: 28/14/19 cm. aufwendiger Handarbeit gefertigt.
tung. Von Naturschutzverbnden empfohlen. /H: 27/16 cm. Bestell-Nr. DEH Preis 54,95 Bestell-Nr. DEL Preis 44,95 H/B/T: 56/35/10 cm. Bestell-Nr. WWS Preis 39,95

Die Schmetterlings-Behau-
sung mit Futterplatz vereint Rucherofen
das Dekorative mit dem Nutz-
bringenden. Denn wer mag ihn
nicht, den Anblick von vielen
farbenfrohen und ntzlichen
Schmetterlingen im heimi-
schen Garten? Besonders an
nassen und kalten Tagen bietet
die Schmetterlings-Behausung
den Tieren einen warmen Un-
terschlupf. Werden Zweige von
z. B. Lavendel, Brennnessel
oder Schmetterlingsflieder hi-
neingelegt, wirkt deren Duft
auf die Schmetterlinge anzie-
hend. Die kleinen Npfe des
abnehmbaren Futterplatzes Rucherofen fr herrliche, wohlschmeckende
knnen zum Anlocken zustz- Fische, fr leckeren Schinken und Speck, fr delikate
lich noch mit Zuckerwasser Wurst, Wild und Geflgel alles in wenigen Stun-
gefllt werden. Aus solidem, den selbst geruchert! Die Besonderheit des Ru-
unbehandeltem Naturholz, cherofens ist die neue Heiztechnik, die eine opti-
mit beweglicher Schutzschei- male Energienutzung ermglicht: Neben der Erhit-
be vor der seitlichen Fllff- zung der Rucherkammer von unten wird gleichzei-
nur
24.95 nung. H/B/T: 36/17/21 cm.
Bestell-Nr. WWB Preis 24,95
tig Heiluft durch 2 seitliche Schchte nach oben
geleitet. Hochwertige Ausfhrung aus aluminiertem
Feinblech mit solider, verriegelbarer, dicht schlieen-
Marienkfer-Haus Das Marienkfer-Haus
der Tr. Die Befeuerung erfolgt durch Holzkohle oder
bietet im 1. Stock eine ideale
Grillbriketts. Umfangreiche Grund-Ausstattung:
Unterkunft fr diese beliebte
Thermometer, Rost mit 6 Haken, Glutkasten, Tropf-
Kferart und verfgt im Erd-
wanne sowie seitlichen Tragegriffen. Fr Hei- und
geschoss ber eine separate
Kalt-, Waagerecht- und Senkrecht-Rucherung.
Behausung fr Florfliegen.
TV/GS-geprft. Einschlielich 1 Paar Hitze-Schutz-
Die ntzlichen Insekten sind
handschuhen und 500 g Ruchermehl.
natrlicher Feind von Blatt-
lusen und anderen Lausar- Gre 1: fr bis zu 20 Fische, einschlielich
ten. Ein Marienkfer verzehrt 2 Fischkrbchen, H/B/T: 85/39/29 cm.
bspw. bis zu 100 Blattluse Bestell-Nr. PZA Preis 159,95
tglich und hilft somit, den Gre 2: fr bis zu 27 Fische, einschlielich
Einsatz von Insektiziden im 3 Fischkrbchen, H/B/T: 115/39/22 cm.
Garten erheblich zu reduzie- Bestell-Nr. PZB Preis 179,95
ren. Gleichzeitig ist das Ma- Heizungen (fr Ruchern ohne Befeuerung durch
rienkfer-Haus optimales Holzkohle) passend fr beide Gren: Bestseller
berwinterungsquartier. Aus Elektro-Heizung, regelbare Heizleistung,
solidem, naturbelassenem
Massivholz gefertigt, ein-
schlielich zwei seitlichen
max. 2300 Watt Bestell-Nr. PZC Preis 54,95
Gas-Heizung, regelbare Heizleistung,
max. 4200 Watt Bestell-Nr. PZD Preis 74,95
159.95
ab

Fll-ffnungen mit bewegli- Fischkrbchen fr Gr. 1 (34 x 25 cm, fr 4 Fische) Bestell-Nr. PZE Preis 5,95
cher Plexiglasabdeckung. Fischkrbchen fr Gr. 2 (34 x 19 cm, fr 3 Fische) Bestell-Nr. PZF Preis 5,75
nur
26.95 H/B/T: 31/13/18 cm.
Bestell-Nr. WWF Preis 26,95
Ruchermehl-Set bestehend aus 2 x 500 g Ruchermehl, 1000 g Spezial-Ruchermehl mit Wacholder,
560 g Schnellrucherlauge mit Krutern und Gewrzen. Bestell-Nr. PZG Preis 19,95
Die Eichhrnchen-Futterstation er-

Igelhaus freut diese niedlichen Sammler tglich Eichhrnchen-Futterstation
mit seinem grozgigen Proviant-Lager.
Einfach die Futterkammer mit verschie-
denen Nssen z. B. Erdnsse, Haselnsse,
Walnsse fllen. Die intelligenten Tiere
ffnen selbststndig den Deckel, um an
die leckeren Vorrte zu gelangen. Andere
Nager oder Vgel kommen nicht an das
Futter heran. Der Deckel ist mit einem
Messingscharnier befestigt und die Vor-
derseite der Futterkammer mit einer
durchsichtigen Plexiglasscheibe versehen.
Hochwertige, handgefertigte Ausfhrung
aus massivem Holz. H/B/T: 23/17/21 cm.
Bestell-Nr. WWA Preis 19,95
nur
54.95
Das Igelhaus ist ein Spitzen-Quartier fr die komplette Igelfamilie.
Die dicke, klimaausgleichende Spezialkeramik in Schneckenform
schtzt die Igelfamilie sowohl im heien Sommer als auch im kalten
Winter. So werden die Igel dauerhaft an den Garten gebunden und
19.95
bedanken sich als fleiige Schdlingsbekmpfer. Das Igelhaus ist nur
dauerhaft witterungsbestndig und frostfest. /H: 35/16 cm.
Bestell-Nr. DEG Preis 54,95


Sonnenenergie zum Nulltarif: Solarstrombetriebene Garten-Leuchten
Alle diese Leuchten spenden Licht durch Sonnenenergie, ohne Mhe und Kosten fr Erdarbeiten und Kabelverlegung und ohne 1 Cent fr
Strom auszugeben. Mit den vom Stromnetz unabhngigen Solar-Leuchten gibt es keine dunklen Wege und Ecken mehr im Garten, lassen
sich je nach Jahreszeit immer wieder andere gerade besonders schne Gartenpltze ins rechte Licht rcken, denn mit Solarlicht ist
man mobil. So funktionieren die Solar-Leuchten: Das Sonnenlicht trifft auf das Solar-Modul und wird dort in Elektrizitt umgewandelt,
welche in den eingebauten Akkus gespeichert wird.
Solar-Wandstrahler mit Bewegungsmelder Der Solar-Wandstrahler Solar-Standleuchte

mit Bewegungsmelder
beleuchtet Eingangsbereich,
Mit Sommer-
Bestseller Einfahrt, Garage oder Gar- und Wintermodus
ten. Die im Strahler einge-
baute superhelle, weie
1-W-LED sorgt fr optimale,
aber energiesparende Aus-
leuchtung. Sobald eine Be-
wegung im berwachungs-
bereich erkannt wird, schal-
tet sich der Strahler fr ca.
50 Sekunden ein. Das leis-
tungsstarke Solarmodul ist
durch ein Kugelgelenk allsei-
tig verstellbar und wird mit-
tels der integrierten Halte-
rung separat befestigt.
Dank hochspeicherfhiger
Akkus ist die Funktion auch
im Herbst und Winter ge-
whrleistet. Der Strahler ist
dreh- und schwenkbar, die
LED-Lebensdauer betrgt Spitzen-Modell
50.000 Std. Aus hochwerti-
gem, wetterbestndigem
Kunststoff.
Einschlielich 5 m Verbin-
ab
64.95
dungskabel sowie komplet- Die Solar-Standleuchte ist ein echtes Highlight fr den Garten, die
tem Befestigungsmaterial Terrasse und die Einfahrt. Moderne Technik in Verbindung mit hoch-
auch fr Pfostenmontage. wertigen Materialien garantieren eine lange Lebensdauer. 2 unter-
Solarmodul L/B: 15/10 cm, schiedliche Betriebsarten: Im Sommermodus ist der eingebaute Bewe-
Leuchte inkl. Bewegungs- gungsmelder abgeschaltet, die groe, extrem helle LED schaltet sich zu Be-
melder B/T/H: 7/12/25 cm. ginn der Dmmerung automatisch ein. Im Wintermodus leuchtet bei
Nacht ein Orientierungslicht und die Sommer-LED schaltet sich nur bei Be-
Einfach-Strahler wegung im Bereich des Bewegungsmelders fr ca. 30 Sekunden zu. Die be-
Bestell-Nr. SLA13 sonders leistungsstarken Akkus gewhrleisten bis zu 8 Stunden Leuchtdauer.
Preis 39,95 Zustzlich mit manuellem Ein-/Aus-Schalter. Aus stabilem, rostfreiem Edel-
39.95
ab Doppel-Strahler stahl. Standrohr mit Erdspie und Sockelbefestigung. H/ 71/18 cm.
Bestell-Nr. SLA14 1 Stck
2-er Set Sie sparen 10,-
Bestell-Nr. SGM
Bestell-Nr. SGM-2
Preis 64,95
Preis 119,90
Preis 49,95
Solar-Leuchtkugel Bei der dekorativen Solar-Leuchtkugel Solar-Sonne

schaltet sich die Leuchtdiode in der Abend-
dmmerung automatisch ein. Fr Gartenteiche und -Mond
wird die Kugel einfach auf die Wasseroberfl-
che gelegt und schwimmt dann dort. Im Gar-
ten wird sie mit dem mitgelieferten Erdspie
beliebig positioniert. Max. Leuchtdauer 20
Stunden. Aus Kunststoff, wasserdicht, 14 cm,
einschlielich leistungsstarker Akkus.
Gelb 1 Stck Bestell-Nr. SLY Preis 21,95
3 Stck Bestell-Nr. SLY3 nur 57,95
ab
21.95 Wei 1 Stck Bestell-Nr. SOLF Preis 21,95
3 Stck Bestell-Nr. SOLF3 nur 57,95
Die Solar-Unterwasserleuchten sind die ideale Beleuchtung Solar-Unterwasserleuchten

fr den Gartenteich, aber auch universell einsetzbar fr Garten,
Terrasse und Balkon. Jede der 3 Leuchten verfgt ber 6 sehr
helle, weie LEDs. Das leistungsstarke Solarmodul mit integrier-
17.95
ten Hochleistungsakkus wird separat an gewnschter Stelle plat-
nur
ziert (einschlielich Schraub-Halterung und
Erdspie). Der eingebaute Dmmerungssen-
sor schaltet die LEDs zu Beginn der Dm-
Die Solar-Sonne und der Solar-Mond setzen Ak-
merung automatisch ein. Leuchtdauer bis
zente rund um die Terrasse, den Gartenteich, im Blu-
zu 8 Stunden. Mit je 3 m Ver-
menbeet oder am Eingang. Zu Beginn der Dmmerung
bindungskabel zwischen
schalten sich die 3 integrierten, hellen LEDs ein und
den Leuchten und
lassen das orangefarbene Sonnen- bzw. Mondgesicht
Solarmodul. Hoch-
freundlich erleuchten. Attraktive und stabile Ausfhrung
wertige, abso-
aus kupferfarbenem Metall mit am Stab integriertem
lut wasserfeste
Solarmodul. Leuchtdauer bis zu 8 Stunden. Zustzlich
29.95
Ausfhrung.
nur mit manuellem Ein-/Aus-Schalter. H/: ca. 100/25 cm.
Bestell-Nr. SGP
Preis 29,95 Solar-Sonne Bestell-Nr. SGW Preis 17,95
Solar-Mond Bestell-Nr. SGX Preis 17,95

Solar-Glhbirne Superheller-Gartenstrahler
12 LEDs
ab
46.95 16 LEDs
ab
49.95
Solar-Glhbirne - ideal fr Gewchshaus, Gerte- und Gartenhaus, Camping Der Solar-Gartenstrahler setzt Lieblingsblumen, Kbelpflanzen, Strucher, Wege und vieles mehr ins
und vieles mehr. Modernste LED- und Solartechnologie lsst die eingesetzten rechte Licht! Modernste LED- und Solartechnologie lsst die 16 superhellen, weien Leuchtdioden bis
12 superhellen, weien LEDs bis zu 8 Stunden je Nacht leuchten. Praktisch: zu 10 Stunden je Nacht leuchten. Das leistungsstarke Siemens-Solarmodul mit 3 eingebauten Hochleis-
das leistungsstarke Siemens-Solarmodul mit 3 eingebauten Hochleistungsak- tungsakkus wird separat an gewnschter Stelle platziert und ist dank integrierter, stabiler Halterung
kus wird separat an gewnschter Stelle platziert und ist dank der integrierten, und Erdspie einfach zur Sonne auszurichten. Der eingebaute Dmmerungssensor schaltet die LEDs zu
stabilen Halterung und des Erdspiees einfach zur Sonne auszurichten. Der ein- Beginn der Dmmerung automatisch ein. Individuelle Schaltmglichkeit durch zustzlichen manuellen
gebaute Dmmerungssensor schaltet die LEDs abends automatisch an. Indivi- Ein-/Aus-Schalter. Aus hochwertigem, lackiertem Aluminium. Einschlielich Befestigungsschrauben fr
duelle Schaltmglichkeit durch zustzlichen manuellen Ein-/Aus-Schalter. Aus Wand- oder Bodenmontage sowie stabilem Erdspie. L/: 12/7 cm. Solarmodul 13 x 16 cm, mit 5 m
hochwertigem, transparentem Acryl, mit Fassung aus stabilem Kunststoff zur Verbindungskabel. Wetterfest. Leichter Standortwechsel. Ideal auch fr Wintergarten und
First-, Wand- und Deckenbefestigung. Einschlielich 5 m Verbindungskabel. Gewchshaus.
6,5 cm, Hhe 13 cm. Solarmodul 13 x 16 cm. 1 Stck Bestell-Nr. SR8 Preis 49,95
1 Stck Bestell-Nr. SR9 Preis 46,95
2-er Set Sie sparen 10,- Bestell-Nr. SR8-2 Preis 89,90
2-er Set Sie sparen 10,- Bestell-Nr. SR9-2 Preis 83,90
Magische Solarkugel Solarleuchte mit Solar-Skulp-

Bewegungsmelder turleuchte
Die magische Solarkugel ver-

Bestseller ndert mintlich die Farbe ihres
Lichtes. Per Knopfdruck kann
aber auch jede der 9 Farben oder
auch weies Licht dauerhaft ge-
whlt werden. Sie ist ein Blick-
fang im Garten, auf der Terrasse
oder dem Balkon und kann
sogar schwimmend im Garten-
teich eingesetzt werden. Das in
ab
39.95 nur
49.95
der Kugel unsichtbar integrierte Solarleuchte mit Bewegungsmelder Die Solar-Skulpturleuchte ist ein absoluter Blickfang
Solarmodul ldt bei Sonnen- fr Eingangsbereich, Garten und Terrasse. auf der Terrasse, im Garten, an Weg und Einfahrt und auf
schein die speicherstarken Akkus Orientierungslicht als Dauerbetrieb mit dem Balkon. Die 5 mit je einer hellen Leuchtdiode be-
auf. Die magische Solarkugel normaler weier LED. Zweite, superhelle, leuchteten, attraktiven weien Kugeln sind durch filigrane
schaltet sich zu Beginn der Dm- weie 1-W-LED wird vom Bewegungsmel- und doch stabile Edelstahldrhte mit dem Gehuse-
merung automatisch ein und hat der fr 60 Sekunden eingeschaltet, sobald krper verbunden. Die Solar-Skulpturleuchte schaltet sich
eine Leuchtdauer von bis zu 12 sich eine Person im berwachungsbereich zu Beginn der Dmmerung automatisch ein. Mit leistungs-
Stunden. Aus hochwertigem, befindet. Mit Dmmerungssensor und starkem Solarmodul und besonders speicherfhigem Akku.
witterungsbestndigem, opal- speicherstarken Akkus. Aus robustem Zustzlich mit manuellem Ein-/Aus-Schalter. Elegante,
Edelstahl, mit Erdspie. H/: 77/18 cm. hochwertige, wetterfeste Ausfhrung aus mattiertem, rost-
weiem Kunststoff. 20 cm.
1 Stck freiem Edelstahl mit bestechendem Design und moderns-
29.95
Einschlielich Sockel, Erdspie
nur Bestell-Nr. SLA10 Preis 39,95 ter Technik. Leuchtdauer bis zu 10 Stunden. Einschlielich
und Anker fr Schwimmbetrieb.
Bestell-Nr. SUW Preis 29,95
2-er-Set Sie sparen 5,- Sockelbefestigung und Erdspie. Hhe 75 cm, Gehuse-
Bestell-Nr. SLA11 Preis 74,90 14 cm, Kugel- 4 cm. Bestell-Nr. SW11 Preis 49,95

Solarlicht Das Solarlicht mit Vogelbad Das Solar-Riesenthermometer ist deko-
ldt im Hellen die Vgel zum Bad rativer Blickpunkt im Garten oder auf der Ter-
mit Vogelbad rasse. Das groe, im Dunkeln hell beleuchtete
und zum Mahl ein, im Dunkeln be-
zaubert es den Betrachter durch Digitaldisplay mit 45 mm hohen Ziffern
seine helle in wechselnden Far- lsst sich schon von Weitem ablesen. Das
ben leuchtende Echtglas-Kugel. leistungsfhige Solarmodul ldt bei Sonnen-
Antikfarbener, stabiler Metallstab schein die speicherstarken Akkus auf. Der in-
mit integriertem Solarmodul sowie tegrierte Lichtsensor schaltet die Beleuchtung
Badetrog und Futternapf. Einschlie- bei Dunkelheit von 5 bis 9 Uhr morgens und
lich schnem Kunststoff-Vogel am von 19 bis 23 Uhr abends automatisch an.
115 cm
Stabende. Leuchtdauer bis zu 3 verschiedene Anzeigemglichkeiten:
8 Stunden. Zustzlich mit manuel-
lem Ein-/Aus-Schalter. aktuelle Temperatur
H/: 110/25 cm. aktuelle Temperatur und Uhrzeit im
Bestell-Nr. SGY Preis 24,95 Wechsel
aktuelle Temperatur, Tageshchst- und
Tiefstwerte und Uhrzeit im Wechsel
Maxima-Minima-Werte mit automatischer
Rckstellung. Aus wetterbestndigem Kunst-
stoff mit 3-teiligem Aluminiumstab zum Ein-
stecken in den Boden. Messbereich: -25 bis
+70 C. H/B/T: 115/18/4 cm.
nur
24.95 Mit Farbwechsel-Funktion
Bestell-Nr. THQ Preis 49,95
Solar-Pollerleuchte Die exklusive Solar-Pollerleuchte

besticht durch ihr elegantes Design.
Die attraktive und moderne Kombina-
tion aus rostfreiem Edelstahl und
hochglnzendem schwarzen Kunst-
stoff macht diese Solarleuchte zu
einem echten Blickfang fr Garten, Ter-
rasse und Einfahrt. Der 2-Stufen-Schal-
ter ermglicht die Wahl, ob sich zu
Beginn der Dmmerung nur 2 oder 2-er Set
alle 4 hellen, weien LEDs automa-
49.95
tisch einschalten. Mit leistungsstarkem nur
Solarmodul und besonders speicherf-
higem Akku. Zustzlich mit manuellem
Ein-/Aus-Schalter. Hochwertige, wetter- Das Buchsbumchen mit Solarbeleuchtung besticht durch sein tuschend
feste Ausfhrung. Leuchtdauer bis zu echtes Aussehen und seine integrierten bei Dunkelheit hell erstrahlenden 25
15 Stunden. Mit Befestigungsschrau- weien LEDs. Ideal an der Einfahrt, im Blumenbeet und rund um die Terrasse. Das
ben und Erdspie. H/: 60/11 cm. Solarmodul mit eingebautem Akku wird mit seinem Erdspie separat an gewnsch-
1 Stck ter Stelle platziert und ist ber ein 1 m langes Kabel mit dem Buchsbumchen ver-
Bestell-Nr. SW12 Preis 44,95 bunden. Schaltet sich zu Beginn der Dmmerung automatisch ein. Wahlweise
ab
44.95 2-er Set Sie sparen 10,-
Bestell-Nr. SW12-2 Preis 79,90
schaltbar als Blink- oder Dauerlicht. Leuchtdauer bis zu 8 Stunden. Aus hochwerti-
gem Kunststoff. H/: 44/25 cm. 2-er Set Bestell-Nr. SGZ Preis 49,95
Thermometer mit Solar-Fenster-Auenthermometer Solar-Lichterkette

Solarbeleuchtung
nur
26.95
Das Solar-Fenster-Auenther-
mometer ermglicht das bequeme
Ablesen der Auentemperatur von
Innen. Es zeigt auf seinem groen
und leicht ablesbarem Digitaldisplay
nur
39.95
(90 x 100 mm) stets die relevanten Daten: aktuelle Tem- Die Solar-Hausnummernleuchte in
peratur, Tageshchst- und Tiefstwerte sowie Uhrzeit. Die Edelstahldesign erfllt eine langjhrige
helle Hintergrundbeleuchtung schaltet sich selbstttig bei Forderung von Notrzten, Feuerwehren
Dunkelheit ein. Der eingebaute Akku wird vom integrier-
ten Solarmodul aufgeladen. Die Rckstellung der Ma-
und anderen Hilfskrften. In Notfllen
kann sie lebensrettend sein. Mit der mit-
ab
14.95
xima-Minima-Werte erfolgt automatisch. Attraktive gelieferten Zahlen-Selbstklebefolie kn- Solar-Lichterkette ideal fr Winter-
Ausfhrung aus wetterfestem Kunststoff. Leicht zu befesti- nen beliebige Hausnummern ausgefhrt und Sommerdekoration. Solarmodul mit
gen, zum Fensterputzen abnehmbar. Messbereich -25 bis werden. Die groe integrierte Solarzelle Erdspie und integriertem, starkem Akku.
+70C. Lieferung einschlielich Batterie und Akku. ldt bei Sonnenschein die hochspeicher- Schaltet sich zu Beginn der Dmmerung
H/B/T: 130/120/28 mm. Bestell-Nr. THV Preis 26,95 fhigen Akkus auf. Schaltet sich selbst- automatisch ein. Leuchtdauer bis zu 10
Beim Thermometer mit Solarbeleuchtung kann die Tem- ttig zu Beginn der Dmmerung ein. Stunden.
peratur auch im Dunkeln problemlos abgelesen werden. Der Gehuse aus rostfreiem Edelstahl. Ein- Gre 1: 24 weie LEDs,
eingebaute Akku wird bei Tag geladen, die superhelle LED schlielich Zahlenfolie, Buchstabenfolie Kettenlnge ca. 7 m.
schaltet sich bei Dunkelheit automatisch ein. Leuchtdauer a-f und Befestigungsmaterial. Leucht- Bestell-Nr. SUE Preis 14,95
bis zu 10 Stunden. Dient zustzlich als Solarleuchte. Attrak- dauer bis zu 50 Stunden. Gre 2: 48 weie LEDs,
tive, hochwertige Ausfhrung aus rostfreiem Edelstahl. Wird Abmessungen B/H/T: 24/34/4 cm, Kettenlnge ca. 12 m. Wahlweise schalt-
einfach mit dem Spie ins Erdreich gesteckt. Hhe 56 cm Leuchtflche B/H: 20/17 cm. bar als Blink- oder Dauerlicht.
+ 56 cm Erdspie. 11 cm. Bestell-Nr. SXX Preis 27,95 Bestell-Nr. SOL8 Preis 39,95 Bestell-Nr. SUF Preis 24,95

Solar-Kaska- Solar-Teichpumpensystem Wasser und Licht mit dem Solar-Teichpumpensystem kann man ein
denbrunnen bezauberndes Wasserspiel im Gartenteich genieen. Das leistungsstarke
Mit Akkuspeicher Solarmodul erzeugt bei Sonnenschein gengend Energie, um die Pumpe mit
Lichtring zu betreiben und gleichzeitig den Akku zu laden. Es besteht auch
die Mglichkeit, ber einen Schalter am Akkuspeicher, die Pumpe mit Licht-
ring erst am Abend zu aktivieren. Steckerfertiges System einschlielich hoch-
wertiger Pumpe mit elektronischem Antrieb und Trockenlaufschutz.
Pumpensystem 1: 5-W-Solarmodul (B/H: 17/26 cm), Tauchpumpe, Font-
nenhhe max. 70 90 cm, Frdermenge max. 240 330 l/Std., Lichtring mit
3 weien LEDs (abnehmbar), Akkuspeicher (Gr. 14/11/8 cm) max. Laufzeit bei
vollem Akku ca. 4 Std., 5 m Verbindungskabel, 4 Steigrohre und 4 verschie-
69.95
nur dene Dsenaufstze. Bestell-Nr. SHR Preis 99,95
Pumpensystem 2: 10-W-Solarmodul (B/H: 26/44 cm),
Der Solar-Kaskadenbrunnen ist eine attraktive Tauchpumpe, Fontnenhhe max.
Zierde fr Terrasse, Garten und Balkon. Aus antik- 80 180 cm, Frdermenge max.
beige-braun beschichtetem Aluminium mit schnem 470 750 l/Std., Lichtring mit
Ornament. Die integrierte Pumpe mit 3 m Zuleitung 6 weien LEDs (abnehmbar),
lsst bei Sonnenschein das Wasser ber die treppen- Akkuspeicher (Gr. 19/15/12 cm)
artig angeordneten Schalen flieen. Das 19 x 17 cm max. Laufzeit bei vollem Akku
groe Solarmodul wird mittels der integrierten Halte- ca. 13 Std., 5 m Verbindungska-
bel, 4 Steigrohre und 2 verschie-
99.95
rung separat aufgestellt. Pumpenleistung max. 300 l/h. ab
Unterer Schalendurchmesser 34 cm, Hhe 52 cm. dene Dsenaufstze.
Bestell-Nr. SHX Preis 69,95
Bestell-Nr. SHS Preis 169,95
Solar-Krugbrunnen Solar-Teichpumpenset mit verschleiar- Solar-Teichpumpenset

mem elektronischem Antrieb, dadurch arbeitet
die Pumpe besonders effektiv und energiespa-
rend! Einfach zu installieren, lediglich die Bestseller
Pumpe im Teich platzieren, das Solarmodul
nach Sden ausrichten und mit dem stecker-
fertigen Kabel miteinander verbinden. Sobald
die Sonne auf das Solarmodul scheint, be-
ginnt die Pumpe zu arbeiten.
Komplett-Set 1: 2-W-Solarmodul (B/H:
13,5/19 cm), hochwertige Tauchpumpe, Fon-
tnenhhe max. 70 cm, Frdermenge max.
175 l/Std., 5 m Verbindungskabel, 4 Steigroh-
re und 4 verschiedene Dsenaufstze.
Bestell-Nr. SXZ Preis 39,95
Komplett-Set 2: 10-W-Solarmodul (B/H:
24,5/41 cm), hochwertige Tauchpumpe, Fon-
tnenhhe max. 130 cm, Frdermenge max.
600 l/Std., 5 m Verbindungskabel, Teleskop-
nur
139.95 steigrohr und 2 verschiedene Dsenaufstze.
Bestell-Nr. SXU Preis 119,95
Der dekorative Solar-Krugbrunnen ist ein wunderba- Komplett-Set 3: 20-W-Solarmodul (B/H:
res Schmuckstck und schafft eine entspannte Atmosph- 36/53 cm), hochwertige Tauchpumpe, Font-
re im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon. Das nenhhe max. 170 cm, Frdermenge max.
39.95
integrierte, leistungsstarke Solarmodul erzeugt bei Son- 1300 l/Std., 5 m Verbindungskabel, Teleskop- ab
nenschein gengend Energie um die Pumpe zu betrei- steigrohr und 2 verschiedene Dsenaufstze.
ben und das Wasser ber die treppenartig angeordneten Bestell-Nr. SXW Preis 199,95
Schalen flieen zu lassen. Gleichzeitig wird der einge-
baute Akku geladen. Es besteht auch die Mglichkeit Ein Solar-Ventilator blst genau dann Solar-Ventilator
ber einen Schalter die Pumpe erst am Abend zu Luft aus dem Gewchshaus, wenn es am
aktivieren. Sehr schne Ausfhrung aus dickwandigem, notwendigsten ist: an einem heien, son-
nigen Tag. Die bewegte Luft begnstigt
Bestseller
witterungsbestndigem Kunststoff mit dem Aussehen
echter, dunkler Terrakotta. Pumpleistung max. 210 l/Std. Wachstum und Gesundheit sowie die Be-
Max. Laufzeit bei vollem Akku ca. 6 Stunden. H/B/T: fruchtung bei selbstbestubenden Pflan-
55/33/44 cm. Bestell-Nr. SGT Preis 139,95 zen (z. B. Tomaten). Der Solar-Ventilator
eignet sich fr alle Arten von Gewchshu-
Solar-Frosch sern. Das separate, leistungsstarke Solar-
Modul kann auch auerhalb des Gewchs-
hauses angeordnet werden. Der Ventila-
tor aus hochwertigem Kunststoff hat ein
Luft-Frdervolumen von 144 m/h.
Das 26 x 21 cm groe Modul wird ein-
schlielich Stnder geliefert. Ventilator-
Durchmesser 15 cm. Kabellnge 3,5 m.
Bestell-Nr. SLV Preis 99,95
nur
59.95
Der Solar-Frosch aus schner, grn glasierter Keramik
ist dekorativ auf Balkon, Terrasse und im Garten. Bei
Sonneneinstrahlung beginnt die Wasserfrderung. Das
mitgelieferte 15 x 13 cm groe Solarmodul wird mittels
der integrierten Halterung separat aufgestellt. Inte-
grierte Pumpe mit 3 m Zuleitung. L/T/H: 36/32/16 cm.
Bestell-Nr. SPT Preis 59,95
nur
99.95
Beckmann-Aluminium-Carports stabil, langlebig und wartungsfrei!
Im Beckmann-Aluminium-Carport steht Ihr Auto zu jeder Jahreszeit geschtzt. Selbst bei starkem Frost im Winter bleiben die Scheiben eisfrei. Ein weiterer
Vorteil: Die Luftzirkulation im Carport lsst ein nasses Auto schnell trocknen so wird der Rostbildung vorgebeugt! Das attraktive Design der stabilen und
statisch geprften Carports fgt sich harmonisch in jedes Grundstck ein und wertet es auf. Die hochwertigen und korrosionsbestndigen Aluminiumprofile
machen die Carports pflegeleicht und langlebig: lstiges Nachstreichen wie bei Holz-Carports entfllt.
Die Garantiedauer fr die Aluminiumprofile betrgt 20 Jahre, die fr die Stegdoppelplatten 10 Jahre.
Alu-Carport
Freistehender Einzel-Carport aus korrosionsbestn-

digem Aluminium mit 64 x 80 mm starken Pfosten.
Dachverglasung aus 6 mm dicken bruch- und hagel-
festen Stegdoppelplatten in Longlife-Plus-Qualitt
mit 10 Jahren Garantie. Ausfhrung mit 2 Dachrinnen
einschl. Regenfallrohren. Statisch geprfte Ausfhrung,
mit 20 Jahren Garantie auf die Aluminiumprofile.
L/B/H: 496/311/218 cm
alunatur
Bestseller Bestell-Nr. CPTA
wei einbrennlackiert (RAL 9010)
Preis 1079,
20 Jahre Garantie
ab
1079.- Bestell-Nr. CPTW
schwarz-braun einbrennlackiert (RAL 8022)
Bestell-Nr. CPTB
Preis 1499,
Preis 1499,
Typ Classic
Mit stabilen Pfosten (80 x 64 mm) sowie krftigen

ab
1739.- Dachsprossen (50 x 50 mm). Die Dacheindeckung er-
folgt mit 6 mm starken bruch- und hagelfesten Steg-
doppelplatten in Longlife-Plus-Qualitt (siehe auch
Seite 8). Ausfhrung mit 2 integrierten Dachrinnen
(jeweils mit Regenfallrohr). Einschlielich komplettem
Klein- und Montagematerial.
Einfacher Aufbau. Lnge 560 cm, Gesamtbreite 310 cm,
Durchfahrtbreite 280 cm, Gesamthhe 267 cm,
Durchfahrthhe 205 cm.
Carport Typ Classic
alunatur
Bestell-Nr. ACCL Preis 1739,
Carport Typ Classic
wei einbrennlackiert (RAL 9010)
Bestell-Nr. ACCLW Preis 2349,
Carport Typ Classic
schwarz-braun einbrennlackiert (RAL 8022)
Bestell-Nr. ACCLB Preis 2349,
Carport Typ Classic
20 Jahre Garantie anthrazit-grau einbrennlackiert (RAL 7016)
Bestell-Nr. ACCLG Preis 2349,
Hochwertige Gartengertehuser
Bestseller
699.-
ab 20 Jahre Garantie
auf Korrosion aller Bauteile
Gre III In 7 Gren und 3 Farben

Auenmae inkl. Dachvorsprung Gartengertehaus Dickwandige, feuerverzinkte Stahlbleche mit hochwertiger Einbrennlackierung sowie
Garten- grn grau silber solide, vollverzinkte Rahmenprofile verleihen den Gartengertehusern unver-
gertehaus Breite cm Tiefe cm Hhe cm Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Preis wstliche Stabilitt und eine sehr lange Lebensdauer. Alle Verbindungselemente sind
Gre I 172 84 196 GKA GHG GJA 699, in Edelstahl ausgefhrt. Eine integrierte, unsichtbare Belftung verhindert Schwitz-
Gre II 172 156 196 GKB GHH GJB 899, wasserbildung. Alle Gartengertehuser sind mit einer extra breiten (135 cm) zwei-
Gre III 244 156 202 GKC GHK GJC 999, flgeligen Tr (H 171 cm) ausgestattet, welche dank der ausgeklgelten Bauweise
Gre IV 244 228 202 GKD GHL GJD 1199, auch auermittig und in einer Seitenwand eingebaut werden kann (nicht bei Gre
Gre V 316 228 208 GKE GHP GJE 1399, 1). Ein 2-Stangen-Verschluss mit Drehgriff-Zylinderschloss schtzt vor unerwnsch-
Gre VI 244 300 202 GKF GHS GJF 1399,
tem Zugriff. Zwei Dachrinnen mit 3/4-Zoll-Schlauchanschluss machen das Sammeln
Gre VII 316 300 208 GKG GHU GJG 1599,
von Regenwasser einfach. Alle Gartengertehuser verfgen ber reichhaltiges,
serienmiges Zubehr:
Fundamentrahmen Seitendach 1 komplettes Regal-Set mit 2 Regalbden und 4 Konsolen, 2 Regalsteher fr schnelle
Fr Garten- grn grau silber und individuelle Platzierung des Regal-Sets, 4 Gertehalter, 6 Aufhngehaken sowie
gertehaus Best.-Nr. Preis Gre cm Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Preis integriertes Ordnungssystem an den Trflgel-Innenseiten.
Gre I GGH 119,
Gre II GGK 139, 150 x 156 GKK GHX GJK 199, Die Gartengertehuser sind in 3 Farben erhltlich:
Gre III GGL 159, 150 x 156 GKK GHX GJK 199, Dunkelgrn (RAL 6005), Innenseite grauwei
Gre IV GGM 169, 150 x 228 GKL GHY GJL 249, Quarzgrau (RAL 7039), Innenseite grauwei
Gre V GGO 179, 150 x 228 GKL GHY GJL 249, Silber-Metallic (hnlich RAL 9006), Innenseite grauwei
Gre VI GGP 179, 150 x 300 GKM GHZ GJM 299, Die Gartengertehuser werden als Bausatz komplett mit Montagezubehr und
Gre VII GGR 199, 150 x 300 GKM GHZ GJM 299, bersichtlicher Aufbauanleitung geliefert. Der Zusammenbau ist einfach.
Regenfallrohre sind als Zubehr erhltlich, sie werden als 2-er Set einschlielich
Auslaufbogen geliefert:
Dunkelgrn Bestell-Nr. GKX Preis je Set 59,95
Quarzgrau Bestell-Nr. GKZ Preis je Set 59,95
Silber-Metallic Bestell-Nr. GJP Preis je Set 59,95
Fr jedes Gartengertehaus ist ein
korrosionsfester Fundamentrah-
men aus stabilen Aluminiumprofilen
erhltlich, er sorgt fr hohe Standfes-
tigkeit auch bei unebenem Boden
(z. B. Wiese).
Die mitgelieferten Bodenanker ga-
rantieren hohe Sturmfestigkeit.
Ein zustzlich erhltliches Seiten-
dach aus verzinktem, einbrennla-
ckiertem Profilblech kann links, rechts
oder beidseitig in Verlngerung der
Dachschrge angebaut werden. Es
Gre IV mit Seitendach Gre III wird komplett mit Sttzen geliefert.

Kaminholz-Regal Wunder-Rasen
ab
9.95
In nur wenigen Tagen eine dichte, satt-grne Rasenflche? Kein Problem fr
den Wunder-Rasensamen der Spitzenklasse, der in Fachkreisen auch als
Turbo-Rasen bezeichnet wird. Der Samen spriet bereits wenige Tage nach
der Aussaat und zeichnet sich durch eine besonders gute Trockenheits- und
Hitzeresistenz aus. Die ber Jahrzehnte erprobte Auswahl der richtigen Rasen-
grsermischung macht den Rasen extrem widerstandsfhig gegen jede Form
von Ungeziefer und Krankheiten. Er ist optimal geeignet sowohl zur Neuein-
saat als auch zum Ausbessern von kahlen Stellen. Der Wunderrasen ist ein
reines Naturprodukt und frei von jeglicher Chemie.
1 kg (ausreichend fr bis zu 40 m) Bestell-Nr. GYA Preis 9,95
5 kg (5 x 1 kg) Sie sparen 10,- Bestell-Nr. GYB Preis 39,75
Runddach-Gerteschrank
ab
109.95 Bestseller
ab
329.95
Runddach-Gerteschrank beson-
ders attraktiver Aufbewahrungsort fr
Gartenutensilien und Gerte aller Art.
Gerumige, stabile und wetterfeste Aus-
fhrung aus imprgniertem, massivem
Das Kaminholz-Regal schtzt das Kaminholz, gibt ihm festen Halt und ist ein schner Holzplatz.
Kiefernholz mit krftigen, verzinkten Be-
Stabile Ausfhrung aus massivem, wetterfest imprgniertem Kiefernholz. Das Dach ist mit Dach-
schlgen. Das formschne Dach ist mit
pappe gedeckt. Das Kaminholz-Regal lsst sich seitlich beliebig erweitern. Als Zubehr ist ein Re-
Dachpappe eingedeckt. Einschlielich
genschutz fr die Front lieferbar.
Regal im Innenraum.
Grundmodul: B/T/H: 119/68/148 cm Bestell-Nr. VZC Preis 109,95
Gre 1: B/T/H: 110/83/180 cm Bestell-Nr. VXB Preis 329,95
Erweiterung: B/T/H: 119/68/148 cm Bestell-Nr. VZD Preis 92,95
Gre 2: B/T/H: 195/83/184 cm Bestell-Nr. VXC Preis 499,95
Regenschutz aus grnem PE-Gewebe Bestell-Nr. VZF Preis 22,95
Gerteschiene (s. Gr. 3 Innenseite Tr) Bestell-Nr. WBD Preis 23,95
Pferdemist-Naturdnger Gerteschrank
nur
7.95 nur
369.95
Der Pferdemist-Naturdnger ist ein ausgezeichneter, kraftvoller Gartenhelfer fr Gemse, Gerteschrank eleganter und perfekter Aufbewahrungsort fr Garten-
Strucher, Blumen und Obst aller Art. Nhrstoffreich sowie gehaltvoll an Mineralstoffen und Zellu- gerte aller Art. Sorgt fr Ordnung und ist gleichzeitig ein Schmuckstck am
lose, frdert er das Wachstum im Garten. Er besitzt bodenverbesserende Eigenschaften und verfgt Haus oder im Garten. Stabile und wetterfeste Ausfhrung aus imprgniertem,
ber eine langfristige Nhrstoffabgabe. Zum Ausstreuen und In-den-Boden-einarbeiten oder aber massivem Kiefernholz mit krftigen, verzinkten Beschlgen. Das Dach ist mit
eine Handvoll in der Giekanne auflsen, dies ergibt einen wirkungsvollen Flssigdnger. Dachpappe gedeckt. Im Innenraum befindet sich ein praktisches Regal.
Aus 100 % pelletiertem Pferdemist ohne chemische Zustze, frei von Unkrauteintrag und geruchs- (Lieferung ohne Gerteschiene).
neutral. Hervorragend geeignet auch zur Rosen-Dngung! B/T/H:149/78/164 cm Bestell-Nr. VYD Preis 369,95
1 Sack (4 kg) reicht fr bis zu 60 m. Bestell-Nr. DNX Preis 7,95 Gerteschiene Bestell-Nr. WBD Preis 23,95

Kniekissen Unkraut-Mulch-Vlies
Bestseller
Bestseller
Birkenstock-Kniekissen,
sehr hochwertiges, unter ortho-
pdischen Gesichtspunkten
entwickeltes Kniekissen mit
anatomischer Ausformung.
ab
16.95
Selbst langes Knien bleibt be- Das Unkraut-Mulch-Vlies macht Schluss mit lstigem Unkraut zwischen den
schwerde- und schmerzfrei. Blumen. Es wird einfach auf das Beet gelegt und mit Rindenmulch oder Kies be-
Aus unverwstlichem, isolieren- deckt. Die natrliche, erdbraune Farbe macht es nahezu unsichtbar. Hochwertige
17.95
dem, elastischem PU-Schaum. nur Ausfhrung, 100 % unkrautdicht und trotzdem 100 % wasserdurchlssig.
Gre 1: 1,5 x 10 m Bestell-Nr. BFE Preis 16,95
Bestell-Nr. GMZ Preis 17,95 Gre 2: 3 x 10 m Bestell-Nr. BFF Preis 29,95
Kettler-Kniestuhl Klappbarer Pflanztisch
Bestseller
Der Kniestuhl von Kettler wird von

allen Gartenliebhabern sehr geschtzt.
Gartenarbeiten, die meist im Knien
verrichtet werden, wie Sen, Pflanzen,
Unkrautjten, Ernten von Wurzelge-
mse, sind mit dem Kniestuhl weniger
nur
72.95
anstrengend. Umgedreht verwandelt Klappbarer Pflanztisch fr Terrasse, Garten und Gewchshaus. Gro, prak-
er sich in einen stabilen Sitzhocker. Der tisch und stabil, mit verzinkter Arbeitsflche. Nach Gebrauch lsst sich der Tisch
nur
34.95 Stahlrahmen ist kunststoffbeschichtet,
das Knie-(Sitz-)Brett aus Vollkunststoff.
Bestell-Nr. KN Preis 34,95
mit wenigen Handgriffen zusammenklappen und platzsparend verstauen. Aus
massivem Kiefernholz, wetterfest imprgniert.
B/T/H: 97/45/88 cm. Bestell-Nr. VXW Preis 72,95
Rollhocker Pflanztisch Feuchtigkeitsmesser Sgebock
nur
44.95 nur
19.95 nur
33.95
Rollhocker, praktisch bei allen Arbeiten in Haus Pflanztisch stabiler Tisch fr das Feuchtigkeitsmesser zur Feuchtig- Sgebock spezielle Konstruktion ohne
und Garten. Mit breiten, leichtgngigen Laufrdern, Gewchshaus, den Wintergarten oder keitskontrolle von Brennholz und wei- Verwendung eines mittleren Verbindungs-
bequemem Kunststoff-Sitz und herausnehmbarer die Terrasse. Aus massivem, wetterfest chen Baumaterialien. Mit Temperaturan- stckes. So ist ein Nachrcken nicht ntig.
Ablage-Schale. Gestell aus stabilem, kunststoffbe- imprgniertem Kiefernholz mit verzink- zeige und automatischer Abschaltung. Ein- Die stark ausgeprgten Zhne verhindern
schichtetem Stahlrohr. Belastbar bis 90 kg. ter Arbeitsflche. fache Bedienung. Messbereich 6 42% ein Mitdrehen und garantieren sicheres Ar-
bzw. 0,2 2%. Einschlielich Hand- beiten. Platzsparend zusammenklappbar.
L/B/H: 52/41/38 cm
34.95
nur B/T/H: 84/38/90 cm.
schlaufe und Batterien. H/B/T: 8/4/2 cm. Aus verzinktem Eisen. L/H: 75/80 cm.
Bestell-Nr. RH Preis 34,95
Bestell-Nr. VXP Preis 44,95 Bestell-Nr. THP Preis 19,95 Bestell-Nr. VAY Preis 33,95

Mlltonnen-Box Spezial-Abdeckplane
Bestseller
Extra-Qualitt
Mlltonnen-Box: so formvollendet lassen Spezial-Abdeckplane mit 5-mal lngerer Lebens-
sich unansehnliche Mlltonnen verstecken: dauer als Planen aus herkmmlichem Bndchengewe-
Mit Rckwand, so dass sie auch frei stehen be. Absolut reifest und stabil, trotzdem flexibel und
knnen. Die praktische Klappe ist mit einer leicht. 100 % wasserdicht, frostsicher und UV-stabil.
Kette ausgestattet, die mit dem Mlltonnen- 2-lagig verschweiter Planenrand mit vielen starken
deckel verbunden wird. So ffnet man mit und reifesten, ultraschallgeschweiten Befestigungs-
einer Hand gleichzeitig Box und Tonne. Aus sen. Extra starke Ausfhrung (150g/m2). 2-farbig
stabilem, massivem Kiefernholz, wetterfest dunkelgrn/blau. (Lieferung ohne Befestigungskordel.)
imprgniert. Die Stahlschiene am Boden ver- Gre 1: L/B: 3/2 m Bestell-Nr. BIM Preis 14,95
leiht der Box zustzlich Stabilitt. Passend Gre 2: L/B: 4/3 m Bestell-Nr. BIO Preis 27,95
fr alle Tonnen bis 240 Liter. Gre 3: L/B: 6/4 m Bestell-Nr. BIP Preis 49,95
Fr 1 Tonne B/T/H: 74/92/123 cm Gre 4: L/B: 10/6 m Bestell-Nr. BIR Preis 99,95
Bestell-Nr. VZL Preis 119,95
Fr 2 Tonnen B/T/H: 146/92/123 cm
Bestell-Nr. VZM Preis 199,95
Die 2-er Box kann mit dem Erweiterungs-Set
ab
119.95 beliebig verlngert werden.
Erweiterungs-Set B/T/H: 73/92/123 cm
Bestell-Nr. VZO Preis 109,95
ab
14.95
Frostschutz-Heizkabel Das Frostschutz-Heizkabel ist bestens ge- Mit dem Spezial-Kraftstoff-
eignet, um im Auenbereich liegende Wasser-, kanister ist Tanken so sauber,
l- und Dieselleitungen vor dem Einfrieren zu schnell und einfach wie noch
schtzen. Das Heizkabel wird einfach um die nie. Mit dem integrierten Do-
gefhrdete Leitung gewickelt oder entlang der sierknopf werden der Benzin-
Leitung mit Kabelbindern fixiert. Der inte- fluss und die Menge exakt
grierte Thermostat schaltet das Heizkabel au- gesteuert, der schlanke Fll-
tomatisch an, sobald die Temperatur unter 5 C stutzen lsst den Blick frei
fllt. Auch als Dachrinnenheizung einsetzbar. auf den Fllstand im Tank.
Wetterfeste, steckerfertige Ausfhrung. Ein berlaufen wird vermieden
Gre 1: L: 2 m, Heizleistung 30 W und benzingetrnkte Hnde
Bestell-Nr. BIT Preis 44,95 gehren der Vergangenheit an.
Gre 2: L: 4 m, Heizleistung 60 W
Bestell-Nr. BIU Preis 64,95
nur
29.95 Robuste, transparente Ausfh-
rung mit Doppelhandgriff, Li-
Gre 3: L: 8 m, Heizleistung 120 W terskalierung und groer Ein-
Bestell-Nr. BIW Preis 79,95 fllffnung. Ideal fr Rasen-
Gre 4: L: 10 m, Heizleistung 150 W mher, Kettensgen, Freischnei-
44.95
ab Bestell-Nr. BIX Preis 89,95 der usw. Inhalt 6 Liter.
Gre 5: L: 12 m, Heizleistung 180 W B/T/H: 44/14/27 cm.
Bestell-Nr. BIY Preis 99,95 Bestell-Nr. BLA Preis 29,95
Die optimalen Garten- Leitermatte

schuhe: die fugesunden
Super-Birkis von
Birkenstock! Fersenbet- 3 Jahre Garantie
tung, Mittelfusttze und
Zehengreifer sorgen fr an-
genehmes Gehen und Ste-
hen. Die Fe sind nicht nur
immer trocken und warm
auch in Schmutz und Wasser,
sondern sie stehen auch
sicher und komfortabel im
herausnehmbaren Natur-
kork-Fubett. Das strapa-
zierfhige, elastische Spezial-
material macht die Schuhe
bequem und rutschfest. Es
lsst sich einfach unterm
Wasserhahn subern. Halt-
bar fr viele Gartenjahre.
nur
29.95
29.95
Die Leitermatte sorgt
ab fr mehr Sicherheit in Haus-
halt und Garten. Sie verhindert
das Wegrutschen sowie das Einsa-
cken der Leiter. Optimal fr drauen
und drinnen. Schtzt gleichzeitig den
Gre 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Bodenbelag vor Kratzern und Beschdi-
grn Best.-Nr. GNA GNB GNC GND GNE GNF GNG GNH GNK GNL
braun Best.-Nr. BRA BRB BRC BRD BRE BRF BRG BRH BRK BRL
gungen durch die Leiterfe. Die Mischung
rot Best.-Nr. RRA RRB RRC RRD RRE RRF RRG RRH RRK RRL aus hochwertigen Gummisorten gewhrleistet einen
Bestseller blau Best.-Nr.
Preis
LAA LAB LAC
29,95
LAD LAE LAF LAG LAH
31,95
LAK LAL berragenden Anti-Rutsch-Koeffizienten. B/T: 100/25 cm.
3 Jahre Garantie. Bestell-Nr. AZS Preis 29,95

Balkon- und Terrassen-Hochbeet Das Balkon- und Hochbeet-Pyramide
Terrassen-Hochbeet
verschnert nicht nur
Heim und Garten, son-
dern ist der ideale Auf-
zuchtplatz fr Salate,
25 cm
Kruter und Gemse.
Seine attraktive und
25 cm
praktische Form sowie
die ergonomische
25 cm
Hhe erleichtern das
Kultivieren und die
Ernte. Schnecken ge-
lingt es nicht, das Beet 150 cm
zu erklimmen. Stabile cm 150
Ausfhrung aus wet-
157.95
terfest imprgniertem Ebene I 25 cm hoch nur
Nadelholz. Einschlie- Ebene II 50 cm hoch
lich Vlies, welches Ebene III 75 cm hoch
Pflanzbereich und Holz Die Hochbeet-Pyramide ist ein Blickfang im Garten mit viel Platz fr Kruter,
voneinander trennt. Blumen und Gemse. Jede Ebene ist bequem erreichbar. Die Wandung be-
Schneller und leichter steht aus 24 Elementen von je 50 cm Lnge und 25 cm Hhe. Verzinkte Stahlrohre
Aufbau, da vorgefer- verbinden die Elemente und verankern sie im Boden. Es ergeben sich 3 Ebenen
tigte Elemente. Ideal von 25 cm, 50 cm und 75 cm Hhe. In jeder Wandungsplatte sind zwei Pflanzl-
auch zum Einsatz im cher vorgesehen, die bei Bedarf geffnet werden knnen. So ist es mglich aus
Wintergarten. der Wandung heraus z.B. Kruter und Blumen wachsen zu lassen. Aus speziellem,
129.95
nur B/T/H: 100/76/80 cm. langlebigem, robustem und witterungsbestndigem PE-Kunststoff. Recyclebar.
Bestell-Nr. BTX Braun Bestell-Nr. BCZ Preis 157,95
Preis 129,95 Grn Bestell-Nr. BCY Preis 157,95
Gabionen-Hochbeet Das Gabionen-Hochbeet ist

nicht nur ein dekoratives,
modernes Gestaltungs-
element im Garten, son-
dern frdert auch das
Wachstum von Gemse
und Zierpflanzen. Die
Segmente aus speziel-
lem, zink-aluminium-
beschichtetem Stahlgitter
sind jahrelang haltbar und werden
ganz unkompliziert werkzeuglos zusammen-
gesteckt. Fr die Gitterbefllung sind alle Steinsorten geeignet, die empfoh-
lene Steinkrnung betrgt 25 60 mm. Maschenweite 100 x 25 mm, Wand-
strke 100 mm. Stabile Ausfhrung einschlielich PE-Trennfolie. Die Steine
sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Gre 1 Viereck: Auenabmessungen L/B/H: 80/80/40 cm,
119.95
ab bentigte Steinmenge ca. 180 kg. Bestell-Nr. FPE Preis 119,95
Gre 2 Sechseck: Auenabmessungen L/B/H: 135/135/40 cm,
bentigte Steinmenge ca. 290 kg. Bestell-Nr. FPF Preis 189,95
Lrchenholz-Hochbeet
Bestseller
In 2 Gren erhltlich
Das Lrchenholz-Hochbeet verbindet natrlichen Werkstoff
mit geflliger Optik. Es ist nicht nur eine Zierde im Garten, son-
dern sorgt auch fr hohe Ertrge und besondere Bltenpracht.
Das krftige, unbehandelte und widerstandsfhige Lrchenholz
ist umweltfreundlich und lange haltbar. Die massiven und geho-
belten Dielen sind mit Nut und Feder versehen und 3 cm stark.
279.95
Die Hochbeethhe von 84 cm ermglicht ergonomisches, auf-
rechtes Arbeiten. Lieferung einschlielich starker, verzinkter ab
Eckwinkel und Montagematerial. Leichter Aufbau.
Gre 1: L/B: 160/80 cm
Gre 2: L/B: 200/90 cm
Bestell-Nr. KRM
Bestell-Nr. KRR
Preis 279,95
Preis 329,95

Variables Hochbeet
Bestseller
ab
54. 95
Grundgre 2 mit 2 Verlngerungen
Variabel in Lnge,
Breite und Form
Alle Beetgren knnen bis auf
75 cm Hhe aufgestockt werden
(auch nachtrglich):
Dazu wird eine Aufstockung in der ge-
wnschten Gre (siehe Tabelle) ben-
tigt. In der Abbildung links wird die
Aufstockung als Frhbeet genutzt, das
mit Vlies o. . abgedeckt werden kann. Grundgre 2 mit 1 Aufstockung
Rckenschonend
Hochbeet die komfortable Ideallsung
fr alle, denen das Bcken Mhe macht
fr Hchstertrge (unabhngig von schlechtem
Untergrund und nassen Grten)
frs Gewchshaus: Durch Wrme und Kohlen-
dioxyd-Entwicklung besonders gutes Wachstum
aller Pflanzen.
Variabel in Lnge und Breite, passt das Hochbeet
auf jedes Gartenbeet.
Beliebig erweiterbar Grundgre 1

Die Hochbeete bestehen aus speziellen, witterungsbestndigen, robusten PE-Kunststoff-
Platten (L/H: 50/25 cm) mit langer Lebensdauer sowie aus verzinkten Stahlrohren fr
hohe Stabilitt und Standfestigkeit. Die Grundgren knnen mit beliebig vielen Verln-
gerungen erweitert werden. Alle Gren werden einschlielich der passenden verzinkten
Stahlrohre geliefert. Einfacher Zusammenbau.
Die Hochbeet-Platten weisen noch eine Besonderheit auf: In jeder Wandungsplatte sind
zwei Pflanzlcher vorgesehen, die bei Bedarf geffnet werden knnen, um hier Samen
zu legen oder etwas zu pflanzen. So knnen aus der Wandung heraus z. B. Gurken oder
Krbis oder auch Kruter und Blumen wachsen (siehe Abb. oben).
Mit der Grundgre 1 (8 Platten, Hochbeethhe 25 cm) sowie mit der Grundgre 2
(16 Platten, Hochbeethhe 25 + 25 cm = 50 cm) knnen beliebige Beetformen hergestellt
werden, je nachdem, wie die Platten im Grundriss angeordnet werden (siehe Beispiele).
Braun Grn
Best.-Nr Best.-Nr.
Grundgre 1 Hochbeethhe 25 cm 8 Platten BCL BCM Preis 54,95
Verlngerung 1 Hochbeethhe 25 cm 2 Platten BCO BCP Preis 15,95
Grundgre 2 Hochbeethhe 50 cm 16 Platten BCB BCA Preis 109,95
Verlngerung 2 Hochbeethhe 50 cm 4 Platten BCX BCV Preis 31,95
Passt auf jedes Gartenbeet Aufstockung
Grundgre 2 Aufstockung Verlngerung
25 cm Hhe
25 cm Hhe
8 Platten
2 Platten
BCF
BCS
BCE
BCR
Preis 57,95
Preis 16,95
Hochbeete und Hochteiche
Hochteich KB2TK2
ab
29. 95
Hochbeet KB2
In 12 attraktiven Gren und Ausfhrungen Hochbeet RIP2 und RIP1
bersicht Hochteiche
Hochbeete (Mae in cm) Von 75 l bis 2900 l Inhalt
Hochteich KB5TK5
Hochbeete und Hochteiche setzen nicht nur im Garten und Vorgarten leben-
dige Akzente und lockern strenge Rasenflchen oder auch Gemsebeete reizvoll
auf, sondern sie verschnern auch Terrasse, Balkon, Dachgarten, Hof und Einfahrt.
Da keinerlei mhevolle Vorarbeit notwendig ist (keine Ausschachtung), kann der
Standort jederzeit neu gewhlt werden. Nach dem Prinzip der Beckmann-Regen-
fsser konstruiert (s. Seite 76), bestehen sie aus gehobelten, imprgnierten, stabi-
len Holzleisten, die durch unsichtbar verlaufende Drahtseile miteinander
verbunden sind. Je nach Gre und Form tragen starke, feuerverzinkte Stahlele-
mente (von auen unsichtbar) zur Stabilitt bei.
Beim Hochbeet ist der Boden offen, nur die Wnde werden auf der Innenseite
mit schadstofffreier Polyethylen-Folie (serienmig mitgeliefert) verkleidet. Beim
Hochteich liefern wir die passende Teichfolie einschlielich Befestigungsmaterial
mit. Die Teichfolie ist 0,5 mm stark, aus schadstofffreiem Polyethylen gefertigt, mit
15 Jahren Garantie auf UV-, Verrottungs-, Frost- und Wurzelbestndigkeit. Hoch-
beet und Hochteich werden als Bausatz geliefert und sind einfach zu montieren.
Hochteich KB1TK1
Mae Hochbeet Hochteich
Lnge Breite Hhe Inhalt Bestell- Preis Bestell- Preis
cm cm cm Liter Nr. Nr.
60 29 75 RIP1 29,95 RIP1TR1 39,95
80 29 130 RIP2 39,95 RIP2TR2 49,95
100 44 320 RIP3 59,95 RIP3TR3 79,95
120 44 460 RIP4 74,95 RIP4TR4 104,95
160 100 44 560 KB1 99,95 KB1TK1 119,95
220 100 44 860 KB2 129,95 KB2TK2 159,95
120 120 44 530 KB3 119,95 KB3TK3 139,95
160 160 44 960 KB4 139,95 KB4TK4 169,95
220 160 44 1360 KB5 189,95 KB5TK5 219,95
280 160 44 1740 KB6 239,95 KB6TK6 279,95
280 220 44 2400 KB7 319,95 KB7TK7 369,95
340 220 44 2900 KB8 399,95 KB8TK8 449,95 Hochbeet KB3

Metall-Komposter robuste und lang-
Metall-Komposter lebige Ausfhrung aus feuerverzinktem
Stahl. Zur Kompostentnahme lassen sich
die Quer-Profile einzeln herausnehmen.
Der Metall-Komposter kann auch
nachtrglich mit einem oder mehre-
ren Erweiterungs-Sets beliebig vergr-
ert werden. Frischer und reifer Kom-
post bleiben so voneinander getrennt.
Schneller Aufbau.
Gre 1:
Inhalt 700 Liter, L/B/H: 91/91/85 cm
Bestell-Nr. KS21 Preis 149,95
Gre 2:
Inhalt 1200 Liter, L/B/H: 109/109/100 cm
Erweiterungs-Set fr Gr. 1:
700 Liter, L/B/H: 91/91/85 cm
Bestell-Nr. KS21E Preis 119,95
1200 Liter, L/B/H: 109/109/100 cm
Bestell-Nr. KS22E Preis 179,95
Gre 1
ab
149.95 unverwstlich Gre 2 mit Erweiterungs-Set
Kompostsilo Feinkompostierer
ab
189.95 Reststoffklappe nur
169.95
uerst hochwertiges Kompostsilo mit groem Fassungsvermgen. Pfosten aus stabilen, korrosions- Feinkompostierer zur Gewinnung von erstklassigem Humus oder
bestndigen Aluminiumprofilen. Die 25 mm starken, gehobelten Kiefernholzbohlen sind druckimprg- zum Sieben von verunreinigter Erde. Steine, Aststcke und Strnke wer-
niert fr lange Lebensdauer. Alle Holzbohlen lassen sich auch bei vollem Silo einzeln herausnehmen. den mechanisch aus dem Kompost herausgesiebt. Der feuchte, oft klum-
pige Rohkompost wird mittels einer spiralfrmigen Drehspindel durch ein
Gre 1:
Gittersieb gedrckt. ber ein Transportblech fllt der feine, hochwertige
Inhalt 1200 Liter, L/B/H: 120/120/102 cm Bestell-Nr. KS24 Preis 189,95
Kompost in einen beliebigen Behlter. Nicht verwertbare Bestandteile
Gre 2: bleiben zurck. Diese knnen bequem durch die Reststoffklappe aus dem
Inhalt 2000 Liter, L/B/H: 154/154/102 cm Bestell-Nr. KS25 Preis 229,95 Gert entfernt werden. Aus robustem, beschichtetem Stahl. Bedienung
Gre 3: mit stabiler Handkurbel, die wahlweise auf der rechten oder linken Seite
Inhalt 1550 Liter, L/B/H: 154/120/102 cm Bestell-Nr. KS26 Preis 209,95 montiert werden kann. B/H: 50/106 cm. Bestell-Nr. KSF Preis 169,95

Der Trommelkomposter verwandelt dank ausgekl-
gelter Technik und hochwertiger Materialien organische
Trommelkomposter
Abflle aus Kche und Garten schnell und sauber zu
Kompost. Das gelegentliche Drehen des doppelwandi-
gen Kunststoffgehuses gewhrleistet eine rasche Kom-
postierung: Beim Rotieren der Trommel wird das Kom-
postgut gelockert, verteilt und mit Luft gemischt, die
hohe Isolierwirkung der schwarzen die Sonnenhitze
absorbierenden Paneele sorgt fr ansehnliche Kom-
posttemperaturen, beste Voraussetzungen also fr einen
schnellen und intensiven Verrottungsvorgang. Die opti-
male Arbeitshhe in Verbindung mit der groen ff-
nungsklappe sorgt fr einfaches und rckenschonendes
Befllen und Entnehmen. Robuste, attraktive und lang-
lebige Ausfhrung aus UV-bestndigem Kunststoff mit
verzinktem Stahlgestell. Einschlielich genauer Kom-
postieranleitung. Leichter Zusammenbau. Inhalt 284 Liter.
Trommeldurchmesser ca. 90 cm, Gesamtmae:
H/B/T: 114/98/ 92 cm. 5 Jahre Garantie.
Bestell-Nr. KST Preis 299,95
5 Jahre Garantie
Thermokomposter aus recyceltem, witte-
nur
299.95
Thermokomposter Neudorff-Thermo-Komposter
rungsbestndigem und schlagfestem Kunststoff
(PE). Die isolierenden Wnde sorgen zusammen
mit dem wirkungsvollem Belftungssystem fr
eine rasche Kompostierung. Die spezielle Schar-
nierverbindung der Seitenwnde ermglicht
durch ganzes oder teilweises ffnen eine ein-
fache Kompostentnahme an beliebiger Ecke.
320 Liter L/B/H: 76/76/85 cm
420 Liter L/B/H: 79/79/105 cm
700 Liter 6-eckig, /H: 108/107 cm
800 Liter 6-eckig, /H: 129/85 cm
1050 Liter 6-eckig, /H: 136/107 cm
69.95
69.95
ab
ab
In 6 Gren 2000 Liter 8-eckig, /H: 177/103 cm

Lattenkomposter Lattenkomposter aus dickwandigem, um- Der Neudorff-Thermo-Komposter

weltfreundlichem Recycling-Kunststoff, witte- berzeugt durch seine hervorragen-
rungsbestndig, schlagfest. Dank der Scharnier- de Wrmedmmung: Bei der doppel-
verbindung einfache Entnahme des Kompostes wandigen Konstruktion dient die
durch ganzes oder teilweises ffnen der Seiten- zwischen den Wnden eingeschlos-
wnde. sene Luft als wirkungsvolle Isolier-
schicht. Komfortables Befllen durch
Gre 1: Inhalt 640 Liter, L/B/H: 80/80/100 cm groen, zweigeteilten, ebenfalls iso-
Bestell-Nr. KS8 Preis 89,95 lierten Deckel. Einfache Entnahme des Kompostgutes durch zwei
Gre 2: Inhalt 1130 Liter, L/B/H: 107/107/100 cm am Boden befindliche Klappen oder das Abnehmen der Seitenteile
Bestell-Nr. KS15 Preis 129,95 mit wenigen Handgriffen. Durch seine konische Form lsst er
Erweiterungs-Set: sich zur Entnahme des Kompostes oder auch zur Kontrolle wie
Frischer und reifer Kompost knnen so leicht eine Kuchenform vom Kompoststapel abziehen. Stabile, wetterfeste
voneinander getrennt werden. Konstruktion aus hochwertigem Recycling-Kunststoff. Lieferung
Erweiterungs-Set fr Gr. 1: einschlielich 700 g Kompost-Beschleuniger aus natrlichen Roh-
640 l, L/B/H: 80/80/100 cm stoffen. Leichter Zusammenbau.
Bestell-Nr. KS8E Preis 69,95 Gre 1: Inhalt 230 Liter, L/B/H: 65/65/77 cm
89.
ab
95 1130 l, L/B/H: 107/107/100 cm
Bestell-Nr. KS4
Gre 2: Inhalt 470 Liter, L/B/H: 80/80/96 cm
Preis 69,95
Bestseller Bestell-Nr. KS15E Preis 99,95 Bestell-Nr. KS5 Preis 99,95

Mit der praktischen Me- Laufsteg
Metall-Einfassung tall-Einfassung begren-
zen Sie blitzschnell jede
Form von Beeten, Rabat-
ten und Wegen in
Ihrem Garten. Die
einzelnen Ele-
mente knnen
leicht mitein-
ander ver-
bunden wer-
den (gerade
oder winkelig
von 0 90).
Aus verzinktem,
witterungsbestndigem
und biegbarem Metall-
blech mit gebrdelter
oberer Kante.
Wird einfach in die Erde
gesteckt.
ab
23.95
Bestseller L/H: 118/13 cm. Laufsteg, ein transportabler, ausrollbarer Gehbelag. Ruckzuck ausge-
rollt fr viele Gartenarbeiten: beim Sen, Pflanzen oder Unkrautjten.
22. 95
1 Packung 3 Ele- Schnell verlegt als Mittelweg im Gewchshaus. Praktisch zum ber-
nur mente, Gesamtlnge brcken von nachgiebigem Grund: z. B. bei frisch umgegrabenen Gar-

345 cm. tenbeeten. Aus braun imprgnierten, gehobelten Fichtenholzlatten.
Bestell-Nr. EGA Breite 29 cm, Lnge 200 cm Bestell-Nr. LUG Preis 23,95
Preis 22,95 Breite 44 cm, Lnge 200 cm Bestell-Nr. LUL Preis 37,95
Beetumrandung Beetpfhle
ab
21.95
Die Beetumrandung lsst sich beliebig in jede Form bringen, trennt Beete
von Rasen und Weg, mit ihr lassen sich attraktive Kruterecken bilden und vie-
nur
39.95
les mehr. Die Einzelelemente knnen sowohl lngs als auch quer ineinander Beetpfhle aus robustem, dickwandigem, langlebigem, dunkelbrau-
gesteckt werden. Aus stabilem Kunststoff mit scharfer Unterkante. Einfach mit nem Kunststoff. Die perfekte Einfassung fr Beete und Rabatten in be-
dem Gummihammer in die Erde schlagen. L/H: 32/13,5 cm pro Element. liebiger Form und Gre. Die Pfhle werden mit dem offenen Ende in
1 Packung 20 Elemente, Gesamtlnge 6,4 m die Erde gesteckt (das obere Ende ist geschlossen) und zu einem festen
Braun Bestell-Nr. CRH Preis 21,95 Wei Bestell-Nr. CRL Preis 21,95 Verbund ineinandergehakt. H/B: 30/9 cm.
1 Packung 40 Elemente, Gesamtlnge 12,8 m 1 Packung 32 Pfhle, Gesamtlnge 290 cm
Braun Bestell-Nr. CRM Preis 39,95 Wei Bestell-Nr. CRP Preis 39,95 Bestell-Nr. RAF Preis 39,95
Beetplatten Woodfloor-Bodenfliesen
Bestseller
Beetplatten praktisch
sauber einfach zu ver-
legen und unverrottbar.
Der ideale Wegbelag fr
alle Beete im Garten und
24.95
Gewchshaus. Die robus- nur
ten, dunkelbraunen Kunst-
stoffplatten knnen per
5 Jahre Garantie
Steckverbindung lngs Woodfloor-Bodenfliesen im Mahagoni-Look, fr drinnen und
und quer fest miteinander drauen. Hohe Belastbarkeit. Speziell fr Terrasse, Garten und Nasszo-
verbunden werden. Die nen. Fuwarm durch 12 mm Bodenabstand. Einfaches Stecksystem,
Lnge kann einfach auf leicht zu verlegen. Sehr gute Wasserdrainage, pflegeleicht. UV-bestn-
das gewnschte Ma ab- dig. Aus hochwertigem Polypropylen. 5 Jahre Garantie.
gesgt werden. L/B: 50/21 Bodenfliesen 30 x 30 cm,
cm, Strke 2,5 cm. 11 Stck, entspricht 1 m Bestell-Nr. WER Preis 24,95
19.95
nur 10-er Packung (reicht Kantenleiste 30 cm, 2 Stck Bestell-Nr. WES Preis 4,95
fr 500 cm Weglnge). Kantenleiste mit Endstck
Bestell-Nr. RAC Preis 19,95 (fr Ecken) 30 cm, 2 Stck Bestell-Nr. WET Preis 5,75

Beeteinfassung mit Fahrspur
Braun Grn
Die Beeteinfassung mit Fahrspur passt sich nahezu jeder Form Ihres Beetes an. Hiermit schaffen Sie im Handum-
nur
44.95
L/B: 25/7cm, sichtbare Hhe 5 cm.
drehen eine dekorative und saubere Trennung zwischen Rasen und Wegen, Beeten und Rabatten. Die praktische Fahr- 20-er Set fr Gesamtlnge 500 cm.
spur ermglicht das Mhen bis an die Kante und macht lstiges Nachschneiden berflssig. Die einzelnen Elemente
werden einfach miteinander verbunden und lassen sich nahtlos in beinahe beliebiger Form verlegen (vom Innenwinkel Grn Bestell-Nr. BTL Preis 44,95
90 bis Auenwinkel 45). Aus stabilem, witterungs- und UV-bestndigem Kunststoff mit integrierten Erdspieen. Braun Bestell-Nr. BTM Preis 44,95
Terrassen- und Wegplatten Beeteinfassung
vorher
ab
17.95
Ideal als Gras- und Unkrautbarriere und als Sttze fr
Terrassenlandschaften oder Steingrten. Aus den Einzel-
und Zweierelementen lassen sich einfach und schnell in-
dividuelle Formen bilden. Aus stabilem, wetter- und UV-
Bestseller bestndigem Kunststoff. Die flache Beeteinfassung kann
6.95
mit dem Rasenmher problemlos befahren werden.
nur
Klein/flach, 22 Zweierelemente, 7 cm, Breite 11 cm,
nachher
5 Jahre Garantie Sichthhe 1,2 cm, Gesamtlnge 245 cm
Die attraktive Terrassen- und Wegplatte aus hochfestem und doch leichtem Verbundwerkstoff ist die perfekte Alter- Bestell-Nr. CRS Preis 17,95
native zu schweren, aufwendig zu verlegenden Beton- und Natursteinplatten. Ideal als Terrassen- und Balkonbelag, fr Klein/hoch, 24 Zweierelemente, 7 cm, Breite 11 cm,
Gartenwege, Schwimmbadrnder, Fupfade und als Mittelweg im Gewchshaus. Durch das spezielle Stecksystem lassen Sichthhe 7 cm, Gesamtlnge 265 cm
sich die Platten einfach und zuverlssig miteinander verbinden und sind ohne Werkzeug zu verlegen. Rutschfest, wetter- Bestell-Nr. CRT Preis 27,95
und UV-bestndig, frostsicher, hoch belastbar, sehr robust und pflegeleicht. In ansprechendem Cotto-Farbton. Gro/hoch, 30 Einzelelemente, 9,5 cm,
100 % recyclebar. L/B/H: 40/40/4,5 cm, Gewicht 2,1 kg, 5 Jahre Garantie. Sichthhe 9 cm, Gesamtlnge 250 cm
1 Stck Bestell-Nr. GYZ Preis 6,95 Bestell-Nr. CRU Preis 34,95
Steingrau Rasenkante mit Fahrbahn fr Rasenmher Garten-Steg
Terrakottafarben
14.95 29.95
Linke Rechte
Kurve Kurve ab nur

Ansprechende Trennung zwischen Wegen, Terrakottafarben: Der Garten-Steg garantiert leichtes und sauberes
Blumenbeeten und Rasen. Die praktische Gerade Rasenkante berqueren von matschigem und unebenem Unter-
Fahrbahn ermglicht das Mhen bis an 9-er Set, Gesamtlnge 225 cm Bestell-Nr. GEG Preis 14,95 grund, schtzt den Rasen an oft begangenen Stellen,
die Kante. Aus witterungs- und UV-be- Rechte-Kurve 2-er Set Bestell-Nr. GEK Preis 4,95 ist ideal im Gewchshaus, auf Beeten und am Pool.
stndigem Kunststoff. Durch die in den Linke-Kurve 2-er Set Bestell-Nr. GEM Preis 4,95 Er besteht aus 24 robusten Kunststoff-Elementen, die
Erdspieen befindlichen Lcher ver- Steingrau: durch krftige Bolzen miteinander verbunden sind.
wchst sich die Rasenkante im Boden Gerade Rasenkante Mehrere Garten-Stege knnen aneinandergefgt
und wird somit enorm stabil. 9-er Set, Gesamtlnge 225 cm Bestell-Nr. GEH Preis 15,95 werden. Platzsparend aufzubewahren.
L/B: 25/14 cm, sichtbare Hhe 6 cm, Ein- Rechte-Kurve 2-er Set Bestell-Nr. GEL Preis 4,95 L/B/H: 303/39/2 cm.
stecktiefe 10 cm. Linke-Kurve 2-er Set Bestell-Nr. GEO Preis 4,95 Bestell-Nr. GAV Preis 29,95

y
man
r
n Ge
i
ade
M
Vertrauen Sie in ausgezeichnete Qualitt:

Mit dem Beckmann-Qualittssiegel garantieren wir Ihnen,
dass die so gekennzeichneten Produkte einzig und allein von
uns selbst in Wangen im Allgu gefertigt werden.
Gewchshaus Modell GB
Das besondere Ihr Spezialist fr
Angebot ! Gartenartikel und Gewchshuser
Das Besondere am Gewchshaus Modell

GB ist die in der Nutzung vielseitige Kon-
struktion:
Beide Lngsseiten haben Doppeltren,
die das Gewchshaus in ganzer Lnge
verschlieen.
Die Tren lassen sich leicht aufschieben.
So kann das Gewchshaus von beiden
Seiten betreten, bewirtschaftet und belf-
tet werden.
Die Tren lassen sich ganz aushngen. Eine
willkommene Eigenschaft im Sommer, die
vor allem Tomaten sehr schtzen.
Die Tren lassen sich nach oben klappen,
dadurch wird der Schutzraum fr Pflanzen
auf jeder Seite um 1,5 m erweitert. Hierzu
wird lediglich der Aufstellrahmen bentigt
(pro Seite 1 Stck).
Besonders vielseitig
ab
379. 95
10 Jahre Garantie
Gre 1: L/T/H: 150/130/180 cm Die Konstruktion besteht aus hochfestem

Bestell-Nr. GBA Preis 379,95 Aluminium, die Verglasung aus 6 mm starken,
Gre 2: L/T/H: 200/200/195 cm beidseitig UV-geschtzten Stegdoppelplatten
Bestell-Nr. GBH Preis 579,95 in Longlife-Plus-Qualitt (s. Seite 8). Die Ver-
Gre 3: L/T/H: 200/255/204 cm ankerung im Boden erfolgt durch die mitgelie-
Bestell-Nr. GBM Preis 679,95 ferten Erdanker. Auf beiden Giebelseiten lsst
Aufstellrahmen fr Gre 1 sich der Hngetisch Bestell-Nr. HRT oder HRR
Bestell-Nr. GBB Preis 44,95 (s. Seite 49) anbringen. Die Modelle Gr. 1 und
Aufstellrahmen fr Gre 2 + 3 Gr. 2 haben auf einer Giebelseite ein manuell
Bestell-Nr. GBL Preis 49,95 zu ffnendes Rundbogenfenster.
Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 0 75 22 - 9745 100
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne: unter 0 75 22 - 9745 250
Ing. G. Beckmann KG Simoniusstr. 10 Industriegebiet Atzenberg 88239 Wangen/Allgu
Tel. 0 75 22 - 9745 0 Telefax 0 75 22 - 9745 150 e-mail: info@beckmann-kg.de Internet: www.beckmann-kg.de

Katalog Gesamt

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Katalog Gesamt

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

er log

... und entdecken Sie viel Neues

Bestellen leicht gemacht ! Aus dem Inhalt

im Internet: www.beckmann-kg.de SCHUTZDACH und TOMATENHAUS .............................................................. ab Seite 66

www.beckmann-kg.de Terrassendach, Pavillon Toskana, Sonnensegel, Seilspann-Markise

Zitat aus der Fernsehsendung: Das Jahr im Garten

Der Gewchshausgrtner ist der Jahreszeit um Nasenlngen voraus!

Heuer erfllte ich mir meinen Wunsch und bestellte

Seit Mai ist das Gewchshaus-Prachtstck nun fertig,

Unser neues Treibhaus ist sehr schn geworden

Tglich gesundes Bio-Gemse ernten im eigenen Beckmann-Gewchshaus

Besuchen Sie uns in Wangen im Allgu,

Unser Angebot: 1 bernachtung mit Frhstck sowie ein typisches Vesper im

Vielen Dank fr das Gewchshaus, welches wir bei

Gewchshaus-Aufbau Schritt fr Schritt

Smtliche Modelle der Allgu-Gewchshuser

Alle Modelle sind auch mit grner (RAL 6005),

Ein berzeugender Vorteil:

Die Tr ist so breit (lichte Weite 72 cm, Typ C

Die Tren aller Gewchshausmodelle sind durch

Mehrere serienmig zugehrige Dachfenster

Fundament: Aluminium- Bei Lngen ber 3795 mm

Was bedeutet vom TV geprft? Konstruktion: Wie kommt das Gewchshaus

20 Jahre Garantie Reiche Ernten von gnstigem Bio-Gemse

P. Hippe, Kierspe, Modell A10, Glas D

10 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

G. Volland, Dinkelsbhl, Modell A5, Glas B C. Gaster, Modell A8, Glas B

Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 11

12 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

Model A13, Glas B, ausgestattet mit zustzlichen Seitenwandfenstern

Technische Daten und Preise Modell A

Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 13

Wir haben das Gewchshaus immer im Einsatz und es bereitet uns

14 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

G. Christ, Hildesheim, Modell S160, Glas D

Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 15

16 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

J. Hack, Griesingen, Modell B11, Glas D

G. Pfeffer, Chemnitz, Modell B11, Glas D

Technische Daten und Preise Modell B

Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 17

Grozgige Gerumigkeit zeichnet die C-Modelle aus. Neben To-

H.-J. Jennerich, Waren/Mritz, Modell C27, Glas C

Technische Daten und Preise Modell C

18 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

Technische Daten und Preise Modell D

Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 19

Allplanta die neue Gewchshaus-Generation von Beckmann er-

20 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

W. Natterer, Nonnenhorn, Modell ALP2

Belftung gesorgt, wobei die Pflanzen vor Zugluft geschtzt sind.

Mit 16 mm starken Stegdoppelplatten

G. Gral, Petershausen, Modell ALP3 Sonderanfertigung

22 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

C. Maier, hringen, Modell ALP2 mit Sonderverglasung Plexiglas RESIST

Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 23

Das Gewchshaus Allplanta ist lieferbar in den

24 Alle Produkte dieser Doppelseite sind mit dem Beckmann-Qualittssiegel ausgezeichnet.

First-Unterzge und attraktive, hochfeste Seitenverstrkungen perfektionieren die

Die Verglasung ist aus hochwrmedmmen-

Technische Daten und Preise Allplanta

Gleich bestellen: unter www.beckmann-kg.de oder unter 07522-9745100 25

Modell PLAN6 mit RESIST-Plexiglas-Stegdoppelplatten