Extrait de Farrét n° 488 du 16 novembre 2001 de la Cour de cassation Demandeur ls cssaton : Mine A. out Diendenra ke casstion: Mine cause C. LACOUR Sr le moj unique prison sas deus branches Vu atic 09g 2, swe Ca de mock ce ‘Aten clon nt atiqus, en nate de in que Mine so eso ombant tone eel aloreq'le papa tsinetoyng deamon habitation sagen Asa ie, devalt prochain ening ‘tes quo porcine de prison forte par Mis, ase Sql qo fo fondeat onal ou ‘ictus de demands de Mn ur loge le Gora psd epononet appa qe apo 4 baci cd aie ot one 8p: ‘atone tat wen pt q's on ote spots son bigton sot pos sieoment Conte Attend qui tatuant par cos moti, qui ne ‘uotlent pt a Gaur de casation en mesure \Voxerear son conto sur existence dune obligation, la cour dappel aa pas dona de bass legaleasadcision: PAR GES MOTIFS (CASE ET ANNULE, dns toutes so dispositions, aren 29 juin 1900, on les pats, par lacourappel de Potorsrmet, on eanséquence, lacaus fas pres dans atolls oo to ‘alent vant eit art ot pour ref drt les renvole davai la cour dxppel de Linmoges, etcetera on | INFOS Sn comtenteuestun ge quest non ‘Gecusion devine jst *Lejuge stance par eerpe pat ne qulguun Se ire quelque chose letectuetreivason por exemple Cert "njonction de fare. *Leprésdent eu tural ecommerce, Barexenple) peut enone de payer une (Géance (oe facture pa temple C'est "injonction de payer, ATTENDU QUE... LA COUR CASSE... @ barat deta decision da consi état 1? 224496 du 8 février 2002 ‘Vu Ia equate, enroyistde le 25 aod 2000 a secrdarat du confontoux du Consol Ba, présentde pae Monsieur M.D. ddemandant au Cone tat 1 a'annule Je jygement du 21 juin 2000 por logual le ms lta deldgué par le président dy tinal ndministratif de Pris a rejté st demands tendant 2 Pannulaton de Parte ‘tu 27 aot 1990 du préft dos Hout=-deSeine ordornant 2 rooonduit ala fone; 2d anaulr pou oxcds de pouvoir ot arts 3° enjlndee le peat dos Hauts-o-Saine dou liver un tite de sour ‘ules ates pte du doin su Terdanaac n= 45-2855 di 2 novembre 35 min ‘le Cade destin adinistraiv Apis avoir stent en ance publique Slnrappot de Mine, coer Bats les conclusions de MCh. commissiet gnvoremnt bal cane ‘Atle 2": Le jagomont ch 21 jun 2000 ds raged fu pa la tbunl adminis de Pais, ensemble Uae du 27 aot 1908 ptr des Hos do Seine erdannant la recon a one de MD, sont eli, Article 2 Le rile des HautsedeSsnestatuera sur ig lassation de fa situation de M.D, dans le dak d'un oie sulvant la prsonte dis, Arte Lo surplus des ooneTasions do M.D, est ret, Article :La présente décision sora nolifige aM. Dau ptt os Hauts-de-Soine tau minis de 'Inérous ipnconst ohana Le rani riigne4vow FJ Quer + Comprendre les documents + — 1 + Reproduise et compléter le tablean. Objet du conten Dison Alfie 1 Alfie 2 2 + Reponder aus questions. 2 Pouquoiobigaion de Me A estelle pm «siemens cometable «7 Pourquoi le pour de Mime C. etl depné devant Corde easton 7 © Quellessont es sours det lige parle Conseil at pour moter déison ? A Pourquoi la vequte de M.D. stele 4 depo dean e Cone Eat? 3 © Completer avec les verbes proposes weneoer— nar — ie ton dei anna aa 4. Dans es confi professionnel cesta conse des pradhommes de Lecsbunal ‘3 déckion 4M. bemotparacte duis, «Employer et omplonés ss tesperleswemes du convae Le Comal dat a dcson du pte Cale ‘hewn ee ape Linge, 4 + Transformer oralement les phrases suivants vec attend que...» eonsidérant en» Ses dlrationsifran de I até des ais, ele st aces de Faux ngage Bune don que le cantar prévoit des dawses de sation, it es applique 15 + Compléter les phrases avec les mots dela bull. La Cone de aston es 25 juin 1090, h Leonel Feat sp examen th dae «Genet qu’aprs uals heures de dlibratons que es js nt read i ‘sr culpa Lambet 6 © Lejuge qui ainstruitVature opposant mesdames A.eLG. letra proposé une procedure de mediation et ‘les ont acceptee. Tower la scene tris 17 + Danse cadred'un stage, vous deves vous entrainer Avédiger des arvéi ou des décsions consecutves ade pourvols ou des requétes, ‘Vanimateur du stage constioe des groupes. Chaque groupe rassemble les cements de Valfire sor une fiche. Pus es groupes changent les fches et chacin sert Varrét ou la decison ala have des données de Ix fiche, ire sent te anna, 49, Unité ~ Actouns et procdduresJosé Bové condamné en appel José Bove condamné en appel a six mois de prison ferme ‘pour la destruction de plants de riz transgénique MONTPELLIER denote cmespondnt Be naa a:roniy 0 pagent pe Were ene ae Se ee — i al eee = an Tee we smpstienettns ats bone ie obecene (cues sore Se oe ee eaege: bee qeanprvanicaar Set Sect prasge Ste asppeemmaceen ere anes endo ssplmuentas sen port Tek tintin tia eae inde Giaoapan aka eee Spat leg tet oor me pac te ve Sat et eee ears Sere Tee eee aed cones SSS Spaecior nape: are onlce eel Seno) kehiduacigeeeipe ies * a contesratonpaysane un syndicates oppose Fimpiasme amen la mondaisaton eax organises aenetiqernent moat ‘naour 1999, Jue Bove dig le « montane » ou MeDonads en contcton& ‘Milan rele id dala ance pou protester conte tation 810% du ome Se gute qu lt une rdponse des Eatin au vel de Union evropenne ‘importer i beuf mein aux hormanes ‘ese de ose Bove avec just sont ououts agement meats. mois de prison ferme promoste Ie 22 mars pr la cour app! de Montpelier pourle démontagedu restaurant MeDonai'sde Mila (Aveyron). Cette decison fait lle sus objet d'un pourvei. ‘A approche de ection président, le sort de José Rove depend maintenantdelacéritéaveclaguelle Js Courdecasation examiners ces recours Une conti ‘mation des pines prononcés avant le scruin pourrait, valoirau responsable syndical de retourner 3 maison ‘Fane de Villeneuyesles-Maguelonne (Hétalt},o0 i fvait &e deen durant trois semaines en 1999 dans Talfuite du McDo. «Sinon, on pent évenuslement ompter sur ls tadiionnelle anise président», ‘ommente yon avoca, M* Francois Rous Une noon rn esomaue # Tost Bove a regi comme 2 son habiude ature de are en epeant ql ia pas peur dea prison et ‘gu es magia «ca ones por ono ‘Se trois ems stants unis devant le puis de justice, ‘ase son intnton de pousuive le combat contre les ongansmes gendtiquerent modifés (OGM) «tat (ql ne eon pas neds dans nos champs et das nos sees, alge es risques qui encour, José Hove ale don de transformer chaque procs en une tribune pol tigne et medtgue Jeo a profite dune ere des servkes donde, qui arent soueestimé le nombre de personnes qui Paccompagneaiet. Les ijonctions des tro seuls policies posts a Fen du palais de justi ont por sufi a dissader une cinquansine de mi tant, ui ont vet en chantant sale uence et me Font quite quune heue et demie pis tard, apr leur ‘cation mana itr Richard Benguignt Io frangaisuridqueAvow Tuer (+ Comprendre les documents + (Ga)! + Beouter deus fois le document orale dtes si leaaffimations muantes sont vrais ot fausses,Jusfiez oralement votre iponse. | Paviee chin aceuse la preseWinsluencer Teserie de joni, ‘Seo Giles Marea Ta pres se conte de dives ie. 1 Selon Patrice Ruin la prese et espomsle de Tage aces eters eft cy pre, «Les deus hommes sont dsecord sur un pln. 2 + Noter chronologiquement les differents procés de José Bove ot précser lesqucls cnt fit Pobjet dam pourvei. noooos noooos 5 + Réponder oralement aux questions. 2. Pourquoi perspective dela prison xe précisotele cept en pls pour ene Bond? 1, Ques sen es arguments de acctsaton a procs encour dappel de Montpelier en décembre 2001? «Frou dela dente? ‘Quel ec spare Jone Bo itera prison? Quelle a ate le Jou Row vis deuce? 4+ Rotrouver dans etext les équivalent des expressions suivantes 2 per encore du erp en prison : 1 alr tet pines de prison - «6 lemalaton des verdes rend AL Veapuhion parla fore: 5 + Compléte es expresions suivants et illusires lesoralement en formant une pase. a deoper de _ bs wagendre aL encoun — 6 + Le Lendemain de ts paraton de cet anil, José Bowé donne une interview ttevisée Le jor nals quiTinerviewe se rere au contenu de cet ate Imagine: Viaerview. 7+ Dex auditeur de cette Emission erie pour dlte leur avi sur les propos de Gilles Marteatx et fe Patrice Ruchin, 4) Réécouter Venregistrement ot noter les print: pales een, Db) Eeriver une letze (vous power étre partial, scandalise,suaneé, pasionne, te). Unité 5 ~ Actours ot procédures