1504 , . 82, .

00359 2 944 23 66

"-"
" "

:

.

2015
 ..
-

:
-
. -
___.___.2015 .

,
2214

:
1.
.
2.
.
3.
- .

2
 :
,
;

;
.

:
;
;

.

: __.09.2015 .

:
. . ..
/ /

:
/ /

: _________
// / /

3

1504 , . 82, . 00359 2 944 23 66

:
.

23.10.2015 .

.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

4
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
............................................................................................................................

__ . __ .2015 .

.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
............................................................................................................................

.........................................................................................................
.........................................................................................................
.............................................

. ..

__ . __ .2015 .

5
 " "
1504 , . " " 82, . 00359 2 944 2366

"-" " "

,
,

(
,,) , ,

.

.

, -
.
.
,
.

6

,
.

.

..
.


.

- .
,
,

.
, ,
.

18.09.2015 ., .

:
. ,

7
:

10
1.
13
1.1. . 14
1.2. . 32
1.3. . 42
48
2. -
. 49
2.1. - . 50
2.2. -
. 57
: 63
3.

64
71
72
73
75
1 77
2 81

9
 ,
metodos.
,
. , ,
.
.
.
,
,
- .

:
1. ?
2. ?
3. ?



.
, ,

. ,
- ,
.

.


. ,

10
 ,

.

,
.

,
- .
:
1. .
2. .
3. .

.

.

:
1.
.
2. 2-1-12, 2-1-
12, 2-1-07 2-3-07 -
.
3. o
)
EUROCONTROL Specification for the ATCO Common Core Content
(.

11

, .
86 ,
, , ,
.
12
.

12
 1.

,
. ( ),

.
. , ,
,

.

,
.

.
, .

[11].
. ()
,
, .
,
, .
, -
.
,
.
.

13
 , .. ,
, .
.

, [3].
, , , ,
...
. ,
, .
,
,
.

1.1.

, ,

.

.

,
.


. , ,

, .

14
,

,
.
- .

. -

.

.
,
, .
,
.
-
(EUROCONTROL
Specification for the ATCO Common Core Content Initial Training)
.
,
,
[21].

.

. ,
.
.
[20].

15
 ,
, ,
.

.

: .

. ,
.
-

[13]. .
,

- .
805/2010 ,
,
[12].
,
.
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. ;
6. ;
7. ;

16
 8. ;
9. .

. ,
.
, .
,
. .

.
75 % 100 %.
12 .

,
[13]. ,

.
, , ,
.
/
/ .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
.
.
12 16 .

17

,
.
.

.

, -
.
[21].
,
:
1.
(ADV);
2. (ADI);
3.
(APP);
4.
(ACP);
5.
(APS);
6.
(ACS).
,
- .
, , -
,

18
 .
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
:
1.
:
1.1.
;
1.2.
;
1.3.
( 1.1
1.2);
1.4.
;
1.5.
( 1.1 1.4).
2.
:
2.1.
;
2.2.
( 2.1);
2.3.
( 2.2);

19
 2.4.
;
2.5.
,

(TCL) ( 2.1 2.4).
3.
:
3.1. (RAD);
3.2.
(ADS);
3.3.
,

( 3.1 RAD 3.2 ADS);
3.4. .
24 - 32 .

:
.
,
, .
, .

.
:
1. ;
2. ;
3. .

20
 ,
, , .
,
:
1. ,
;
2. , ,

/ .
..
.
,
.
,
:
;
- ,
;
- ;
,
;
.
,
. , ,
.
,
.

: ,

21
 ,
/ ,
.
,
, .

,
.
, ,
:
;
;
;
.

: .
,
, .
.
.

.
, ,
.
.
.
:
1. ;
2. ;

22
 3. ;
4. ;
5. .


.
1,5 .
1- .
, , .

.
.

,

.
, .

, .
:
- - .
.
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. .

23
 ,
.
:
,
;
;
.
() (), ,
, .

1 .
2 - (OJT)

.


. - ,
.
:
1. ;
2. ;
3. .
:
300 5 ,
;
250 4 ,
ADI ;
120 ,
AFS;

24
 , :
;
,
(), ;
.

, ,
(UTI) .

,
,
. ,
.

[14].
.
. :
1 - 100 ;
2 - 200 ;
3 - 250
.
- ( )
, / ,
.
- 60 %
/ ,
.
-
(ULA), .

25
 2 (200 ) 3 (250 )

/

.
.
- 2 .

- 8 2 .
:
.
(1, 2 3), , .
:
1. :
, /
;
/ ,
;
,
/
;
,
;
, .
2. :
,
;

;

26

;
,
.
3. :
,
, ;
, ;

.
4. :

, ;
,
, -
.
5. :
,
;
, .
6. :
, ,
.
.
7. :
;
.

().

27
 ,
-
.

.
:
:
G ("Good") -
;
S ("Satisfactory") - ,
,
;
I ("Insufficient") - ,
. ,
;
U ("Unacceptable") - .
. ,
.
I ("Insufficient") U ("Unacceptable")
".
-
,
.
.
/ I ("Insufficient") U
("Unacceptable"), / (),
.

70 % .

28
 .
.
2 LCA
/ ULA.
, G ("Good").
- (LCA),
.
-
. ,
I ("Insufficient") U ("Unacceptable").

- (OJTI)
.
- (ULA),
. ,
G ("Good").

. :
1. ;
2. ;
3. ;
4. ( );
5. ;
6. .
-,
,
.
-
.

29
 :

. ,
, ..
.
,
,
.
,
.
,
.
, .
,
. :


;
/ ;
.

,
.
, .

, ,
,
.

30
 :
.
,
, .
.
.
/ :

. ,
.
/
.

,

. ,
, ,

.

[15].

.

/
. ,
[16]. -

. ,

31
 .
/
.
.
.
,
. :
, /
. ,
,
. ( )
, ,
, ,

.
/

().
.
-.
, ,
-, - - .
.

1.2.
-

. ,
, .

32

,

.

,
,
[1].
( ) ,


.

.
.
,

[4].
,
,
.
( )
,
, ,

. [4]
100 %
.

33

. , ,
,

.
,
,
, , -
.

.
,
.

,
.

.

[8] ,
.
,
-
.
:
;
;
, ;
;

34
 - , ;
.

. , ,
.
, .
,
, ,
, .


,
[9]:
) ,

:
1. ;
2. - I II ;
3. - I ;
4. - II ;
5. ;
6. - I II ;
7. ;
8. ;
9. - I II ;
10. ;
11. ;
12. .

35

.

:
;
;
;

.
;
;
;
()
.
;
.
)
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. ;
6. ;
7. - I ;
8. ;
9. ;
10. ";
11. - II .

36

.
.
:

:
- ;
ki - ;
n - , ;
- ;
- ;
m - ;
kj - ;
p - ;
kq - .

.

.

.
,
(3).

.

37


, [4].
.
, ,

.
:
1. () ;
2. () , :
- ;
- ;
- ;
- .
:
1.

;
2. - ,
, -
();
3. ();
,
;
4. ,
, ;
5. ,
;

38
 6.

,
;
7. ,
;

() .

- /-
/ . ,

,
.
-

.
.

.
.
:
( ) ,
;
.

.
: ;
; ;

39
; ,
, .



,
,
[1].

:
-
;
-
;
- ;
- - ,
- ;
-
;
- ;
-
.

:
- () ;
- ()

;
- ;

40
 - , .
( )
,
.
() ,
,
.
, ,
:
-
3-4 ,
1-2
;
- 50 % ,
;
-
:
- , - ,
;
- - 1/4
-
.
.
,
,
.

:

41
 - . -
,
.
- ,
( )
,

.
-

.
-
.

1.3.

. -
.
[17].
, EUROCONTROL

.
EUROCONTROL Specification for the
ATCO Common Core Content Initial Training,
,

-
.

42

. ,
,
,
.
, ,
. :
, , ,
.
.

;
- ;
- ;
- . 5 + 1 :
1. ;
2. ;
3.
;
4.
;
5.
;
6.
.

.

43

.
, , ,
.

,
.
, -
, .
, ,
,
.
,

, .

2-1-12, 2-1-12, 2-1-07 2-3-07 .

.
,
, , ,
,
, .
,
,
. :
, ,
, ,
, ,

44
 .
, ,
,
,
, .
, ,
, ,
,
.
-
, - II
.
,
-
.

1485 .
, ,
. ,
.
. ,

( , , ).
, ,
.
, -
.

45
 , ,
.
.

,
.

.
,
.

.
,

.
- .
,
, . ()
,
.
.
.
[8]
180 .
.
.
,
,
,

46
. : 105 + 18 + 30 = 153 .

,
.
- .

333 .

47
 :
1.
.
2. ,
.
3. e,
,
.
4.
, .

48
 2.
- .
,
.
, .
.
, , .
,
. -
, ,

.
, .
, ,

. ,
.
- ,
.
, .
,
.
,
,
,
.

49
 , .
-
.
2.1. -

, .
- .
.
:
( )
.
[9] -
. :
1. ;
2. ;
3. ;
4. .
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. ,
;
5. .
:
1. .

I. 2-1-0-7
1.
1.1.

50
 -
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
1.2.
,

2. " - "

,




-




3. "- "

51


4. " "

- 1
-2
5. " "

- ( )

- (
)
- (
)
- V ( )

.
2-1-1-2
1. " "
1.1.

1.1.1.
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
1.1.2.
,
-
-
*


1.2.

52

-
-
,




4SR

1.3.

2. .
2-1-1-2
. "-"
I
-


/
/
/

/

53

-
- V
- V
- V
- V
- VI
- ( )
- (
)
- ( ,
)
- V ( )

- I
- II



. " " (
)





""

- I
- I
""


-II
" " - I


" " - II

54
 " " (
):
3. " "
- ( )

- (
)
- ( ,
)
- V ( )
4. " "
-
-
-
- V
- V
-V
- V
- V

,
.
-
2-1-12 1
.

1


:

.
- -
- .

.
I 60 40 20

55
 -
60 42 18

30 22 8
30 20 10
/ 60 40 20
/ 75 60 15
/
45 30 15

30 22 8
/
45 30 15

45 32 13
60 40 20
45 32 13
30 20 10
60 40 20
45 30 15
30 20 10
30 20 10

-
,
.
1
,
.
.
,
.

, .

56
 .

.
,
.

. 2-1-12
1080 , .
,
,

.
-
.

2.2.
-
-
.

.
.
,
.
, ,
- . -
, ,
,
.

57

.
.

.

,
. 2 3
,
.
2-1-12 2-1-12 .

,
, .

,
.
,
-
.
. ,
,
.

, ,
.
,
.

58

.
-

36 ,
,
, .
, ,
, ,
( ). ,

.
.

2-1-
12 2-1-12.
[8]
2 3.
2-1-12
.

2


:

.
- -
"-" .

.
I 60 40 20
-
60 42 18

59
 30 22 8
30 20 10
/ 60 40 20
/ 75 60 15
/
45 30 15

30 22 8
/
45 30 15

45 32 13
60 40 20
45 32 13
30 20 10
60 40 20
45 30 15
30 20 10
30 20 10
- 105 0 105
- V 45 0 45
- V 120 0 120
- V 120 0 120
- V 60 0 60
- VI 105 0 105
- (
45 16 29
)
- (
45 16 29
)
- (
60 16 44
, )
- V (
60 20 40
)
180 0 180
- I 540 0 540
- II 540 0 540

60
 3


:

- .
-
" " .

.

60 40 20

30 20 10
30 20 10
30 20 10
30 24 6
"" 30 10 20
30 24 6
- I 60 45 15
- I 45 20 25
"" 30 10 20

60 45 15

30 0 30
-II 30 20 10
"
45 10 35
" - I

45 30 15

30 20 10
"
90 10 80
" - II
60 40 20

2-0-1-2 756 .
, -

61
 210 . ,
555 .

2-0-1-2.

: ,
- I , , ,
.

,

.
-
2-1-0-7 2-3-0-7 .

62
 :
1. -
-
.
2. -
- .
3.

.
4. -
,
.

63
 3.



,
,
.
,
.
.
()

:
,
,
,
;

;

;

;
- ,
- .

64
 ,
.

( )

, ,
.
(),
.
,
.
, :
1. ;
2. ;
3. ;
4. .


, .

.
2-1-12, 2-1-12, 2-1-07 2-3-07.

2-1-07, 2-3-07, 2-1-12 2-1-12
4 5,
. ,

-
. 2-1-12 2-1-12

65
 2-1-07, 2-3-07,
, 5. 2-1-
07, 2-3-07 -
.
. 5
,
.

4
-

30
30
"" 30
30
- I 60
- I 15
"" 30
60
30
-II 30
" " - I 45
45
30
" " - II 90
-
570
" ":

8 71 3,5
6 95 4,7
4

2-1-12 2-1-12.
2-1-07, 2-3-07
5.

66
 5

1 I 60 40 20
2 II 75 50 25
3 e o 60 40 20
4 e o 135 90 45
5 135 75 60
6 - I 90 60 30
7 - II 45 30 15

8 60 40 20

9 90 60 30

10 30 20 10

11 150 101 49
12 30 24 6
13 120 59 61
14 120 80 40

: 1200 769 431

5 14 .
,
.

, ,
.

-
.

, :

67
 1. - I ;
2. - II ;
3. - I ;
4. - II .

.
,
.
2.
.
.

.
, , ,
, , .
.
,
,
.
,
, ,
...

.
, ,
, , .
.

,

68
, ,
...
.

, , ,
( ),

, ,
.
.
,
, ,
, , .

.
.
, ,
,
.
: ,
/,
, ,
.
, -
.
65
, 4 65 .
,
.

69

.
.

.
.

70
:
1. a

.
2.
.
3.

.

71


1.
.
2.
.
3.

.
4.
,
.

72



.


.


.


.
- .

.

- .
.

.
.
-
,
.


.

73
 () ,

. ,

",
, .
(), ,
,

.


.

, .

.

74

1.
, , 2012;
2.
, , 24.02.2010;
3. ,
2007.
4.
, , 1991;
5.
, , 2001;
6. () 216, EC, 2008;
7. () 805, EC, 2011;
8. , , ,
--2-1.1, , 2013;
9. ; 2-1-12, 2-1-12, 2-1-07 2-3-07;
10.
(- ),
;
11. , , . ,
2011.
12. Air Traffic Controller Training at Operational Units, Ed.2,
EUROCONTROL;
13. Annex to the Guidelines for the Development of Unit Training Plans,
Ed.2, EUROCONTROL, 10.06.2010;
14. ATCO Rating Training Performance Objectives, Ed.1,
EUROCONTROL;
15. Guidance for Developing ATCO Basic Training Plans, Ed.2,
EUROCONTROL, 13.12.2010;

75
 16. Guidelines for ATCO Development Training: OJTI Course Syllabus,
Ed.2, EUROCONTROL, 27.08.2009;
17. Guidelines for Controller Training in the Handling of
Unusual/Emergency Situations, EUROCONTROL, 31.07.2003;
18. http://www.eurocontrol.int, EUROCONTROL;
19. http://www.icao.int, ICAO;
20. https://www.easa.europa.eu, EASA;
21. Safety Regulatory Requirement (ESARR5) ATM Services Personnel;
22. Specification for the ATCO Common Core Content Initial Training,
EUROCONTROL;
23. Training Progression and Concepts , Ed.1, EATM, 26.03.2004.

76

,
1.
// .
(,
, )
,
2.
. ,

. .
3. .

()

4. (),

/ .

, ,
5. ,
.

,
. ()
6.
. ()
!"

.()
7.
. ()
!"

8. - - , ,
, .
, ,

9.

.

77

,

10.

,
.
, ,

11.

.
,
,
12.
, ,
.
,
, ,
13.

.
, -
14.
. ()
, (, )
,
15. ,
.
, .
1.
.
16.
2. .
: , , ,

,
: - ,

- ,
17.
,
().
: ,
, .


18.
/ .

78
 ,

,
,
.
;
19. ,

, ,
, ,
,

.
,
20. .

,
,
21.

.
,
,
22.

.
,
.
,
(
), /
/,
: -
23.
/ /
5
(
);
- .

.
,


24.

,
.
,
,
25.

.

79

26. .

,

27. ,

.
, ,



28. /

,
()
.
,
29.
.
,
.



30.
-



.
/
31.
.
, ,

,

-
32.
(:
).
,

() .
33.
,
, ,
.
- ,
34.
.

35.
, .
, ,
,

36. .


.

80
 , ,

37.

.
,
(),
38.
, ,
.

. , ,
39.

.
(
,


40.
)
().

.
-
41. , ,
, , ..
,
42.
.

2
: ;

1. Glossary 2

2. System 6
introduction
3. System 18
processing
4. Mode common 12

5. Displays 6

6. Tabular displays 6
7. Tracking mode 6

81
 8. . TKX 6

9. Identification 6
mode
10. Track production 6
mode
11. Intercept control 12
12. Loose control 6
13. Broadcast control 6

14. SAM allocator 3

mode
15. Master controller 6
mode
16. . Weapons 3
allocator mode
Consolidated
operator modes
17. Hip Pocket (HP) 3
and Air
Operations (AO)
18. Exercise control 3
mode
19. Playback mode 2
Introduction to
20. 3
system monitor

and control
21. Errors and alerts 3
22. Accelerator keys 3

20 115

: ;

82
 Introduction to
1. theory of flihgt 4
. and air mass
theory
4
2. Principles of
intercept geometry

3. Cutoff attack with 4

reattack
4. 1 1 1v1 long range 4
cutoffs
5. Stern attack theory 4

6. 11 1v1 Longrange 4
Sterns
7. Operational 12
brevity words
11 21 1v1 & (2v1)
8. confined airspace 6
intercepts
9. 21 22 2v1 & 2v2 tactical 6
. intercepts
10. Continuum Of 6
Control
11. Emergency 4
procedures
Navaids and flight
12. 4
information

publications
13. Radar 4
fundamentals
Radar,
14. , , communications, 4
. electronic warfare
and IFF/SIF
15. IFF/SIF 4
16. Referece systems 4
17. Meteorology 6

83
 14 84

1. Tactical air
perations center 6
(TAOC)
2. En Route 9

3. air defense artilery 2

4. , Air operations 4
center manual
5. Basic aerospace 4
doctrine
6. Battle 4
management
7. Command and 6
control systems
8. Characteristics of 2
. air warfare
Command and
9. 4
control

organizations
10. Electronnic 4
warfare
11. FRAG planning 6
Joint civil
12. command and 4
control agency
procedures
13. Mutual support 4
and formations
14. . Principles of air 4
defense
15. . Tactical miissions 4
16. . Radars 4
17. - Weapons 4

84
 , , . characteristics
9 o 54

1. 1-1 1
.
2. 1-2 0.5
.
3. 1-3 1
.
4. 1-4 0.5

5. Vmax, 1-5 1
Hmax ( ).
6. - 1-6
1.5

7. - 1-7 1

8. , 1-8 1
.

9. / 1-9 1.5
/
40 119

1. ,
2-1 10
, .
2. , 2-2 6
.

85
3. ,
2-3 1.5

.
4. ,
2-4 4.5
,
.
5. . 2-5 4.5
6. ,
2-6 3
, .
7. 90-120
2-7 6
.

8. 2-8 6
.
180, 150
9. 90 2-9 9

;
10. . 2-10 3
11. 2-11 3
.
12. 2-12 3
- - .
32 86.5

;

1. . 3-1 3


2. , 3-2 3
, .
,
3. . 3-3 3

86
4. , 3-4 3
.
,
5. , 3-5 3
.

6. , 3-6 3
(, -
)
7. 3-7 4
, .

8. . 3-8 1.5

23.5

:

.
- ;
- ;
- ;
- .

87
 .

/ :

___.___.2015 .

..

___.___.2015 .

88
89