Vulcaniinoroiosi

.
.
.
. . .
.
.

Sighisoara

.
:
* : ..
* : . .
* : .
..
* : .

Castelul peles
.
1953 .
: * :
* : . .
*
*

Traducere : Vulcanii noroiosi

Deikazan wa ten'nen gasu ni yotte sakusei sa reta yamadesu. : Vulcanul noroios
este un munte care a fost creat de gazele naturale.
Yama wa san sen mtoru no fuka-sa kara kite imasu. : Muntele izvoraste(are) de la
3000 de metri adancime.
Gasu wa hymen e nendo de kong shita mizu oshimasu. : Gazele imping spre
suprafata apa amestecata cu argila.
Watashi wa deikazan ni ryok o ikimashita. Yama no naka ni onnanoko wa
ochimashita. Dakara watashi wa kowakattadesu. Demo sensei wa onnanoko wo
tasuketeshimashita : Eu am fost in excursie la vulcanii noroiosi. O fata a cazut in
munte. De aceea m-am speriat.
Tanoshikatta desu. : A fost interesant

Sighisoara :
Shigishoara wa mureshu ken, Toranshirubania chih ni ichi shite imasu. Shigishoara
wa chsei no ysaidesu. : Sighisoara este situata in judetul Mures, in regiunea
Transilvania. Sighisoara este o cetate medievala.
Sighisoara no randomaaku : Punctele de reper din Sighisoara :
* Tokei-t : T wa machi no seimon o mamoru tame ni kchiku shimashita. . T wa
rokujshi(64,nu stiu daca e bine) mtoru no takasa desu. Turnul a fost construit pentru a
proteja poarta principala a orasului. Are o inaltime de 64 m.
* Gmon heya : Gmonheya wa t no shita ni arimasu. Kurokute chsai no heyadesu. :
Camera de tortura este situata sub turn. Este o camera intunecoasa si mica.
* Vurado Durako no ie : Hygi t no ichiba ni vuradodorakuru no ie ga arimasu. Koko de
vuradodorakuru ga umaremashita. Ky vuradodorakuru no ie wa chsei no resutorandesu.
: In Piata turnul Sfatului se afla casa lui Vlad Dracul. Acolo sa nascut Vlad Dracul. Astazi
casa lui Vlad Dracul este un restaurant medieval.
* Toshi no ichiba: Toshi no ichiba ni chsei bijutsu no matsuri ga arimasu. : In piata cetatii
are loc Festivalul artei medievale.

Castelul Peles : Pereshu-j wa shinaia ni ichi shite imasu. Castelul Peles este situat in
Sinaia.
J wa nen ni hakubutsukan o sengen shimashita. Castelul a fost declarat muzeu in
1953.
Taisetsuna Heya : * Meiyo no dend: Kono heya wa kdesu. : Sali importante : Camera de
onoare : Aceasta sala este imensa.
* ritsu toshokan: Toshokan de kish hon ga arimasu. Hon no kab wa kinsei shimasu.
Biblioteca regala : In biblioteca exista carti rare. Coperta cartilor e din aur.
* Buki no heya: Camera armelor
* Ongaku no heya : Camera de muzica