AudioCodes IP 430HD

1-800-29-10-10 :
www.bezeq.co.il :
 " ".

, ,
6-8 .1 . , ,
6-7 .1.2 , ,
8 .1.3 .
8-12 .2 .
8 .2.1 .
10 .2.2 , ,
10 .2.3 .
11 .2.4 ,
11 .2.4.1 .
12 .2.4.2 . .
12-17 .3 , ,
12
.3.1 , ,
13 .3.2 - ,
14-16 .3.3 .
16-17 .3.4 . ,
18-24 .4 , .
18 .4.1
18-20 .4.2 : .
19 .4.2.1
20 .4.2.2 ...
20 .4.2.3
21 .4.3
21 .4.4
22 .4.5
22 .4.6
22-24 .4.7

3 2
 34-37 .6.10 24-27 .5
35 .6.10.1 24 .5.1
35 .6.10.2 25 .5.2
36 .6.10.3 25 .5.3
36 .6.10.4 25 .5.4
37 .6.10.5 25 .5.5
37-40 .6.11 25 .5.5.1
39 .6.11.1 26 .5.5.2
40 .6.11.2 26 .5.6
41-44 .6.12 26 .5.7
45 .7 26 .5.8
46 .8 27 .5.9
47 .9 27-44 .6
48-50 .10 27 .6.1
28 .6.2
29 .6.3
29 .6.4
30 .6.5
30 .6.6
31 .6.7
31-32 .6.7.1
31 .6.7.2
32 .6.7.3
32 .6.7.4
32 .6.7.5
33 .6.8
33 .6.9

5 4
 : .1
, , !
, ,: IP
1-800-29-10-10 / . .AudioCodes IP CENTREX
, .
, .
. , - , : , ,
. . ,
. .
.
, .1.2
:
. .
:
. .
, , /.
.
/ .
, / .
. , .
,
. , , .
. ,
! .
. / /
, .40C
. . ,,, .
. ,
. .

7 6
 .
.

:


,
.

,


. /





:


,

.


/

,
.


/
.



. /






,
, .


,


.

.

. .
, .
,
/ .




/ /
, ! .
.


.
/ ,
.1.3
.

, !
, 1 . .
..









.


.



,


! . .

.
12 2 .
, .
.
.


1.1


!

. . .


. .






,
1.1
,LCD , . 3 . .

.
.


1.1

4 4
. 1.1

/ . OK/ 5
Cat 5e ()
/.
OK //. Cat 5e ()

. 6 Cat 5e () Cat 5e
Cat 5e 5
()
(). 7
5
()
// )1( : , 8
5
( )2 )3( , )4( , )5( ,
.2
( )6. 5
.2.1
. 9

10
1
() 11
17 2
, 12 3
4
13 5
16 6
14 7
15 15 8
9
14 10
, , 16
. / 13 11
12
6 ( 3 ) 17

9 8
 . 1 : .2.2
.
. 2 : ( )5/5e
/ (.)LAN
. 3 : .
. 4 () :
.
DC .
, .
. 5 () :
.
: 1
()PoE
, . . ,PoE 2
.
.2.4 3
.
( 12V DC) 4
2.4.1 5
. 1 .
. 2 .
.2.3
. 3 , .

11 10
 : . . 1 . . 4
. .2 . 5
: . .3 .
. .4 . . 6
. . 7
3.2
,
. .,
. .

: , .,
:
. 2.4.2
.1 .
.
''. .
: . DnD .2
().
. .OK - .3 2 ,
. 100 ( . ).
, 5-.
. . .4
.
.
( .3
). .3.1
, , .
, ,
.

13 12
 , , '.
. /
.

. ,
.

. ,
. ( URL

) .

.

'.',
'' ' ' ,

, .

. A/a/1

> >
. ''.

.
.
/
.

/ .
.
.
:
.3.3
. . ,
. ,
. . IP ,
.

15 14
 :
: .
:
: , " "3 ' '.
: .OK
: .
:
: . .3.4
, . , , .
. , .
: ,IP .
.1 .abc ,
.2 .1 .
( ).
( .1 A/a/1
; : @ . # $ % ^ & + - _
# , .
: (*) *.
: .

.2 :
,
,abc
,ABC
,Abc
! ,123

, ( ..)Abc :

17 16
 . .4

.4.1
,
.
: .
. , : , .
: ,
.4.2.1 .

. , ,.
. / : .
/ .
. / : ,
/
.
.1 .
. . .4.2
.2 . .
, ( ) .
, . : :
.3 , . , .
, , .4.11
. , .4.12
.# , .6.10

:
" (
).
.

19 18
 .4.3 .4.2.2
.1 : .1 .
" .
( ).

. . .2
. .3 , .OK
.2 :
., .4.2.3
() ., .
( , . ( ) .
( ). ( , ).
,

.1 .
.
:
HD .

.4.4
. .
.1 : .

( ) . .2
.3 , .OK

21 20
 . .2 .4.5
.1 : .
.2 , .

.4.6
.1 :
, .,
: .3 , .,
, .,
.

. .4.7
,
. , ( ).

.4 .
.

.1 .

:
,
.
.4 :
: / .
: ( . .1 :
.)4.11

23 22
 .5.2 . . .
().
.1 : .
.2 : ,
.

.5.3
.1 . :
( / , .)6.10.5 .2 : .
.3 , .OK : .
: .
.5.4 ! : .

( .)6.11
.1 . :
. / , (
) . 200
: . ,
, .
. / .
.
.5.5 ,
: , . .

.5.5.1
.1 -. .5
.2 . . .
.3 ( .5.1
) . .1 .
.4 - , . ()
.5 . -. .
.2 , .
:
/ , .4.9
25 24
 .5.5.2
.1 -.
.2 .
.
.3 ( 3).
.4 -.
-.

.1 . .5.6
.2 . 3 , .
.3 , . .1 .
.4 . .2 . .
, . .3 .
.4 , .
.5.9 .5 , .
.
.1 . .5.7
. , .
.1 : , .
.6 .2 : .
.
.5.8
.6.1 .
. .1 .
.2 .OK
.1 .
.2 .
.3 , .
.4 .
, .

27 26
 .5 .OK . .3 ,
.6 .

.6.3
( )NTP.
, ,
.
.4 .OK
: .5 .
.
. .6.2
. .1
.6.4
35 - .
. .1

. 2 , .
. . .3
. .2

. .4
.3 .OK

29 28
 , . .2 .6.5

. ( ).
. .1

.3 .OK
.4 .

.6.7
, , ,
.
50 ,40 ,30 ,20 ,10 , 60. .2
6.7.1
. .1 ,
.

.3 .OK
.4 .

.6.6
.6.7.2 , ()
, . () . ,.
.1 , . . .1
. .2
.

31 30
 .6.8 .6.7.3
. . .1 ,
. .1 .
.2 .OK

.
. .3
.4 .OK .6.7.4
.5 . . .1 ,
.
.6.9
,
, .
( ).

.
.1 , .
.6.7.5
.1 ,
. .

, .2 () ,
.OK
: .3
.

33 32
 : . .
, , ( 6 :).
. . .
. . .
.4 .OK
.6.10.1
.1 :
.,
., ,
.

: .5
, .
, .
.6 .
, .
.2 .OK
, , , .
.6.11.2
() ,
, . ,
(.)1-9
.1 ( .)4.11.1 .1 , .
.2 + . . .

.6.10
700 .
, .
, .
.3 ( .)3.4 , .
.4 ( , ,) .
(,)1-9
.4.12
35 34
 .4 , . , , .6.10.3
. . .1 ( ,)4.11.1
.2 .

.6.10.5 .3 .
.1 ( .)4.11.1
.2 :
, .,
.
.
. .4

,
. .5/ .
.6 .
.6.11
12 .
, ,
( ) , .

.1 ( .)4.11.1 .6.10.4
.2 . . .1 ( ,)4.11.1
.2 .
.3 . .

37 36
 .2 . .3 .

: 1 12 .4 ..
.
.3 .

.5 .

.4 .

.1 ().

.6 .OK
.7 . .

.2 ( ). . .1
.3 . .

.6.11.1
. .1

39 38
 .6 . . . .2

.3 .
.6.12 .4 .
6 . , , .
. .
.6.11.2
. .1

:
2 , . .2
.
.1 :
.

.3 .
.4 .
.5 .

41 40
 .5 , . .2 .
, .

.3 .
.6 , .

: ,SIP , BLF + .4
.7 : (.)Key Event




DnD

.8 .OK . :
SIP
.

43 42
 .7 .9 . .

.

.

. .
2 : /
. ( ) .
( ).
()PoE

.
.LAN
"LAN Link Failure
LAN .

() . .
.
( .)4.8
. " ..
, X
. .
.
( .)4.4
( .)4.5
.

.

( .)4.8.5

45 44
 .9 .8
IP CENTREX - , ,
, , .

( ) ( ).
#41 *41
, ,
#72 *72 -
.
#712 *712 -
, ,
#73 *73 -
, ,
#713 *713 -
#74 *74 -
* ().
#75 *75
, ,
#714 *714 - , ,
#49 *49 .
*42 : ,
#440 *440 - , , .
#43 *43
#443 *443
#70 1 2 3
*711 @ :- / ! ? 1 ABC2 DEF3
;&+ # ) ( %
*45 <=> ] [ $ abc2 def3
*46 4 5 6
*47 GHI4 JKL5 MNO6
#78 *78 " " ghi4 jkl5 mno6
*77
7 8 9
*715
$PQRS7 TUV8 WXYZ9
*48
pqrs7$ tuv8 wxyz9
*76 8
* 0 #
*79 100

#445 *445
*151 0_,

, , /
, ( )9-2
, ' '# ( 2 )99-00

47 46
 / / .10
: ( :)
/ :///
/ . , ( ) ,
/ / ( 12 )
. (
. ) :
. .:

.
(///)

/
. .
.

- ,
,
.
, ,
/
.
.
/
/ / / , /
. ,
,
/ .
,
.
/ .

49 48


. / .. /

/ + /

. . 520031931 1-800-29-10-10

51 50
" Manual 121635 AudioCodes IP 2013 430

1-800-29-10-10 :
www.bezeq.co.il :