02

N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Un staff technique élargi pour

les trois sélections nationales
elon une source très proche de la Fé-

S
dération algérienne de football, on
croit savoir que cette dernière, par le
biais de son premier responsable, en
l’occurrence, Mohamed Raouraoua,
compte apporter plusieurs ajuste-
ments au sein du prochain staff technique qui
prendra en main la sélection nationale.
Plusieurs aspects et autres réaménagements
verront le jour très prochainement pour ap-
porter plus de professionnalisme au mode de
travail dudit staff technique. La même source
nous révèle que Raouraoua espère mettre en
place un staff élargi pour l’ensemble des trois
sélections des Verts (EN A, A’ et Olympique).
Ainsi, ce staff, présidé par Rabah Saâdane bien
évidemment, sera composé de plusieurs autres
adjoints et aura pour tâche d’assurer les
échéances des trois sélections cités ci-dessus
pour les deux prochaines années.
Pour l’instant, pas mal de noms d’entraî-
neurs sont pressentis pour intégrer très pro-
chainement justement ce nouveau staff
technique. Le coach du WA Tlemcen, Fouad
Bouali, figure en pole position. D’autres sui-
vront dans les jours à venir.
Benchikha concerné
L’actuel sélectionneur de l’EN A’ et des
Olympiques, Abdelhak Benchikha, devrait,
selon notre source, faire partie de ce staff élargi
que compte mettre en place le président de la
FAF. En effet, Benchikha continuera à faire son
travail le plus normalement du monde à la tète
de ces deux équipes, mais pas seulement,
puisque désormais, l’ancien driver du Club
Africain pourra aussi donner son avis et ap-
porter des idées concernant la sélection pre-
mière. Même chose pour Saâdane, qui restera
le maitre à bord de l’EN A, mais il aura en pa-
rallèle son mot à dire concernant les deux au-
tres sélections.
Avec les échéances qui attendent prochaine-
ment l’ensemble des trois équipes (la phase fi-
nale de la CHAN en janvier pour la formation
A’, les éliminatoires des JO de 2012 pour
l’équipe olympique et les éliminatoires de la
CAN 2012 pour l’équipe A), un staff complé-
mentaire et élargi demeure plus que primor-
dial pour assurer la continuité et la
progression au bout de l’Equipe nationale pre-
mière.
La question sera débattue ce samedi
Afin d’accélérer les choses et mettre rapide-
ment en place cette nouvelle stratégie de tra-
vail et de communication surtout, Mohamed
Raouraoua compte s’entretenir ce samedi
après-midi avec Rabah Saâdane afin d’aborder
avec lui la question de sa reconduction à la tête
de la sélection et discuter notamment des nou-
veautés que connaîtra la gestion de la barre
technique des Verts. Le patron de l’édifice de
Dely Brahim tentera de convaincre son entraî-
neur d’accepter de travailler avec de nouveaux
assistants et d’apporter par conséquent une
touche de modernité et de professionnalisme
au nouveau staff technique.
Les joueurs locaux à la rescousse
D’après ce qu’on a pu entendre, Raouraoua
n’aurait pas trop apprécié que Saâdane n’ait pas
pris plus de joueurs locaux au dernier Mondial
sud-africain. Le président compte aborder ce
sujet avec son entraîneur et lui demander des
explications à cet effet. En mettant en place un
staff technique élargi, le dialogue entre ses
membres deviendra dès lors plus complémen-
taire et permettra certainement aux joueurs lo-
caux de revenir petit à petit en sélection. Cela
relancera incontestablement le niveau du
championnat national.
Saïd F.

N’ayant pas un diplôme de 3e degré Il entamera aujourd’hui les entraînements

La FAF passera-t-elle l’éponge pour Bouali ? Ziani : «Je suis bien parti
Depuis quelques jours, plusieurs noms d’entraîneurs ment refusée. Cela a été déjà le cas pour Bouali après la
ont été cités pour seconder prochainement Rabah Saâ-
dane à la tête de la sélection nationale. C’est ainsi qu’on
CAN, puisqu’on se souvient qu’après le retour du onze
national d’Angola, Saâdane avait émis le vœu de nommer pour rester à Wolfsburg»
retrouve celui de l’ancien coach du WA Tlemcen, en comme nouveau adjoint l’entraîneur du WAT, mais cela
Fouad Bouali. Ce dernier aurait, en effet, reçu un contact n’a pas été du goût des membres de la FAF qui s’y sont Sa libération
direct de la part du cheikh qui souhaiterait l’avoir à ses opposés, prétextant que ce dernier ne possédait pas les
côtés en prévision des prochaines échéances qui atten- diplômes requis pour intégrer le staff technique des Fen- coûtera 5
dent les Verts. Cependant, les choses ne semblent pas necs. L’on s’interroge à présent si la FAF passera l’éponge
aussi simples que cela, dans la mesure où Bouali ne pos- et accordera une dérogation à Bouali pour exercer avec millions d’euros
sède pas de diplôme d’entraîneur du troisième degré qui Saâdane. La question mérite d’être posée, du moment Certes libre de partir cet été, le
lui permettrait de rejoindre les rangs du staff technique que c’est le sélectionneur lui-même qui insiste pour départ de Karim Ziani ne se fera
de l’EN. Les directives de la FAF en ce sens sont bien l’avoir à ses côtés. On en saura plus sur cette affaire après pas sans une contrepartie finan-
claires. Tout technicien doit absolument et au minimum la réunion du BF qui se tiendra ce dimanche. cière assez colossale exigée par
avoir un diplôme d’entraîneur de 3e degré délivré par la Saïd F. son club employeur. Ainsi, Saint
DTN, faute de quoi sa candidature sera automatique- Etienne, Monaco et Lille sont
avertis. Comme révélé sur ces
Gallas fait éloigner mêmes colonnes, la lettre de libé-
ration de l’Algérien coûtera 5
millions d’euros.
Bougherra de Hambourg charnière centrale. Une longue expé-
Son départ de Wolfsburg a été
plusieurs fois évoqué, finalement
le milieu de terrain international Hoenes :
rience dans le haut niveau qui bas-
culera la balance en sa faveur au
algérien, Karim Ziani, commen-
cera la saison avec son club em-
«Chaque joueur
détriment de Madjid Bougherra. ployeur. En effet, après quelques
jours de vacances, le meneur de
mis en vente a
Les exigences de Glasgow, jeu des Verts commencera au- un prix»
un autre problème jourd’hui vendredi les entraîne-
Par ailleurs, les exigences finan- Le directeur sportif du Vfl
ments avec ses coéquipiers. Selon Wolfsburg, Diter Hoenes, s’est
cières de Glasgow Rangers restent un journal allemand, Ziani sera
les mêmes. Les responsables du club exprimé sur un site d’un journal
le premier joueur international allemand spécialisé à propos des
écossais exigent pas moins de 6 mil- du Vfl Wolfsburg à reprendre le
lions d’euros pour libérer leur joueur joueurs mis en vente par le club :
travail. Par ailleurs, interrogé à «Pour chaque joueur, il y a un
et le transférer définitivement dans propos de son avenir avec le club
un autre club. Un prix dissuasif pour prix bien déterminé à payer pour
allemand, Ziani rétorque : «Tous s’attacher ses services. On a payé
ment à Madjid Bougherra, qui est lié tous les clubs qui se sont montrés in- les indices mènent à croire que je
A la recherche d’un défenseur téressés. La mission de Bougherra de cher nos recrues, donc s’ils veulent
à son club avec lequel il faut négo- vais rester pour une autre saison à changer d’air, les clubs acquéreurs
axial pour remplacer le départ de cier sa lettre de libération, William convaincre ses responsables de re- Wolfsburg. Un nouveau défi m’at-
son international Jérôme Boateng, le voir le prix à la baisse s’avère diffi- doivent mettre le prix qu’il faut.
Gallas est libre de tout engagement. tend. Mon objectif sera de faire On ne va tout de même pas jeter
club allemand Hambourg SV s’inté- Le joueur d’Arsenal pourra négocier cile. Il lui sera donc pratiquement bonne figure. C’est-à-dire faire
resse au défenseur français d’Arsenal impossible de quitter le champion- l’argent par la fenêtre.»
seul son transfert, ce qui pourrait mieux que la saison écoulée avec
William Gallas. C’est ce qu’a été ré- peser dans la balance. Pour le mo- nat écossais pour une nouvelle expé- Wolfsburg.»
vélé dans la presse française. Ce qui ment, les responsables de Glasgow rience dans un autre championnat
nous amène à dire que la piste de Rangers ne veulent pas lâcher leur comme la Bundesliga où il n’a jamais
Bougherra s’éloigne de plus en plus joueur, craignant d’une part la réac- joué.
sachant que son club Glasgow Ran-
gers a mis la barre haut en exigeant
tion du public qui est contre le dé-
Rester en Ecosse, la dernière
Karim Yebda : «Le PSG,
part de «Magic» et persuadés d’une
pas moins de 6 millions d’euros pour autre part qu’il sera difficile de lui solution il n’y a rien d’officiel»
libérer son joueur. Ne voulant plus trouver un remplaçant de sa trempe. Dans ce cas, le joueur n’a d’autre
attendre, Hambourg est à la re- alternative que de rester dans le Beaucoup de choses ont été dites à propos
cherche d’un autre défenseur qui championnat écossais à Glasgow du transfert de Hassan Yebda au PSG cet été.
Son expérience parle pour Certains sont même allés jusqu’à confirmer un
s’engagera avec le club le plus vite lui Rangers. Un club où il s’y plaît bien,
possible pour entamer les prépara- comme il l’a affirmé lui-même. L’en- accord passé entre le Benfica Lisbonne, le club
En plus d’être libre de tout engage- propriétaire de Yebda, et le club de la capitale
tifs avec le club qui a pour objectif ment, l’expérience de Gallas sur les traîneur lui fait entière confiance le
cette saison de rivaliser avec le considérant comme un pilier de française. Finalement, il n’en est rien pour le
terrains parle pour lui. Il a passé huit moment, comme l’a indiqué son frère Karim
Bayern et Schalke 04 pour le titre. ans dans la Premier League entre l’équipe, les supporters lui vouent un
respect inégal grâce à son niveau et dans une déclaration accordée à Foot-Mercato
Chelsea et Arsenal et trois années à : «Tout le monde parle du transfert de mon
Il est libre de tout Marseille. Gallas est aussi un pilier sa hargne dans la défense des cou-
engagement leurs de son club. frère à Paris, mais pour l’heure il n’y a rien eu. Je pense que les choses sont
de la sélection de son pays. Un CV plus compliquées qu’on l’imagine.» Des propos suffisants pour déduire que
Le recrutement de William Gallas qui fait saliver les clubs à l’instar de Z. T.
représente un avantage par rapport à l’annonce de Yebda au PSG n’est qu’une simple rumeur.
Hambourg qui veut renforcer sa
l’international algérien. Contraire-
 03
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Après avoir passé ses vacances avec Ghezzal et M’bolhi en Turquie

Kadir crée l'événement

à Aïn El Fouara faut relever, c’est que ces der-
niers portaient tous les deux
des maillots de l'EN avec le nu-
méro 21 qui n'est autre que
celui de… Foued Kadir.
Il a rejoint Sétif
par route
Après avoir quitté la cafété-
ria, Foued Kadir s'est directe-
ment dirigé vers le parking de
l'aéroport de Constantine pour
rejoindre Sétif par route. Il faut
dire que le joueur a trouvé les
pires difficultés à rejoindre le
véhicule, car il lui était difficile
de se frayer un chemin
jusqu’au véhicule.
Destination,
Aïn El Fouara
Arrivé à Sétif, Kadir s’em-
pressera de faire à saut à Aïn El
Fouara où il fera une halte. Il
a venue de Foued nous a-t-il dit. Ce dernier a dû Bain de foule autour ne s’empêchera pas de boire de

L Kadir chez lui à Sétif

a créé un grand évé-
nement. Le milieu de
terrain international
de Valenciennes a effectué un
retour à la ville de ses origines,
après neuf ans d'absence.
C'était un moment riche en
émotions. Le joueur est, en
effet, arrivé hier matin en pro-
venance de Paris. A 11h15,
l'appareil s’est posé sur le tar-
mac de l'aéroport Mohamed
Boudiaf de Constantine.
Son père l'a attendu à
l'aéroport pendant
plus de 2 heures
Juste à notre arrivée à l'aéro-
port de Constantine, nous
avons rencontré le père du
joueur, âami Lahcen, qui était
à l'attente de son fiston. Nous
n’avons pas manqué de l’inter-
roger sur l'arrivée de Foued.
«En principe, l'avion atterrira à
9h en provenance de Marseille»,
toutefois consulter le service
d'informations qui lui a fait sa-
voir qu’il y avait un vol qui al-
lait atterrir en provenance de
Paris dans très peu de temps.
Aâmi Lahcen espérait que son
fils soit dans ce vol. Un petit
moment après, il verra son fils
faire son apparition, après
deux heures d’attente. Il faut
dire qu’il était bien bronzé,
après avoir passé des vacances
en Turquie en compagnie de
M’bolhi et Ghezzal.
Il n'a pas reconnu
son cousin
Aâmi Lahcen ne se trouvait
pas seul à l'aéroport de
Constantine. En effet, il était
accompagné de son neveu, le
cousin de Foued. Mais voilà
que Foued n'a pas reconnu son
cousin Kheireddine. C’était di-
sons normal, après n’avoir plus
revu l’Algérie neuf ans durant.
Il a fallu que son père le lui
présente.
de lui
Juste après avoir quitté l'aé-
roport, les gens qui étaient sur
place se sont tous dirigés vers
le joueur pour lui demander de
se faire prendre en photo avec
lui et leur signer des auto-
graphes. Il était tel un héros à
Constantine. Tout le monde a
été impressionné par la modes-
tie du joueur qui a répondu à
toutes les sollicitations sans le
moindre problème, même à
celles de la gent féminine.
Direction la cafétéria
de l'aéroport
Le joueur a voulu par la suite
rejoindre la cafétéria de l'aéro-
port pour prendre un jus
d'orange algérien (comme il
l’avait demandé). Il était tou-
jours accompagné de son père
et de son cousin. A ce mo-
ment-là, deux jeunes de 10 et
15 ans l'ont sollicité pour des
photos de souvenir. Ce qu’il
son eau pour espérer y revenir
un jour dira-t-il.
Une promenade au
centre-ville
Après Aïn El Fouara, le
joueur a préféré se fondre dans
la ville. Il voulait découvrir Sétif
qui a beaucoup changé depuis
sa dernière visite. Il a même de-
mandé à ses proches qu’il tenait
à se rendre dans un Hammam.
Le joueur a pris place dans un
café jouxtant la placette, discu-
tant avec ses admirateurs venus
spécialement le voir.
Dîner en famille hier
soir chez le gargotier
Hallab
On a prévu que Foued aille
dîner en famille, chez le gargo-
tier Hallab. Une occasion pour
lui de découvrir toute la fa-
mille connaître les traditions
du pays.
Nedjmou S.
Il faisait déjà carême à l'âge de 8 ans
A l'aéroport de Constatine, nous avons profité de la
présence de âami Lahcen, pour nous parler de son fils.
C’est ainsi qu’il nous dira qu’il faisait carême à huit ans
déjà. «Quand il était à Martigues, alors que Foued avait
huit ans seulement, son entraîneur m'avait convoqué pour
me dire qu'il faisait carême. C’est alors que j’ai demandé
de l’eau pour l’arroser et lui permettre de tenir jusqu’au
bout.»
Gignac, c'est comme un frère
Aâmi Lahcen nous a fait savoir que l'attaquant du
Toulouse FC et de l'équipe de France, André Pierre Gi-
gnac, est comme un frère pour Foued, car ils ont joué
ensemble à Martigues. Même le père du joueur est un
bon ami à aâmi Lahcen.
Le wali voulait rencontrer Foued
Ayant eu vent de la visite de Foued Kadir à Sétif, le
wali de la ville, Noureddine Badoui, a pris attache avec le
père du joueur pour l'inviter en compagnie de son fils. Il
est prévu une rencontre entre les eux.
Trois clubs espagnols s'intéressent à lui
Selon le père du joueur, trois clubs espagnols s'intéres-
sent de près au joueur. Selon toujours son père, il pren-
dra sa décision dans quelques jours.

Kadir «Je reprendrai lundi les entraînements avec Valenciennes»

Votre père a déclaré qu’après neuf
ans d’absence, vous ne parlez plus
arabe…
Je ne parle pas bien, certes, mais je
comprends tout. Cela dit, permet-
tez-moi de vous parler en français.
Quel est votre sentiment en vous
trouvant en Algérie ?
Je suis très content, je suis venu
voir ma famille et profiter du calme,
avant de reprendre le travail. J’ai
passé une semaine de vacances en
Turquie, avant de rentrer en Algérie
où je resterai pendant quatre jours à
Sétif. C’est l’occasion de voir ma
mère que je n’ai pas revue il y a long-
temps.
Comment avez-vous trouvé Sétif
? Nous avons prouvé qu’on avait une
J’avais un sentiment particulier de
retrouver cette ville, après 9 ans
d’absence. Je suis fier de faire partie
de cette ville. Je suis allé à la fontaine
Aïn El Fouara et j’ai même bu de son
eau. C’est dire que je reviendrai une
autre fois. J’ai rencontré des gens qui
étaient très contents de me voir et
qui m’ont encouragé à continuer sur
cette même voie.
Quand allez-vous retourner en
France ?
Je dois reprendre les entraîne-
ments avec Valenciennes lundi.
Autrement dit, vous avez renou-
velé votre contrat…
Non, je suis toujours sous contrat
et les responsables du club m’ont de-
mandé d’être présent lundi pour en-
tamer le travail. C’est ce que je vais
faire. Je profiterai de l’occasion pour
parler avec mes responsables pour
voir s’ils ont reçu des offres pour
moi. De mon côté, j’étudierai les of-
fres qui me sont parvenues pour
prendre une décision.
On croit savoir que Malaga s’in-
téresse à vous ?
Il n’y a rien d’officiel. Je ne veux
pas rentrer dans les détails.
Comment évaluez-vous la parti-
cipation de l’Algérie au Mondial ?
Je crois qu’on a réalisé de bons
matchs. Mais il nous a manqué l’effi-
cacité devant. Nous n’avons marqué
aucun but, ça a été le point noir de
notre participation à ce Mondial.
bonne équipe, mais la chance n’était
pas de notre côté. Je crois que notre
parcours a été bon et j’estime que les
Algériens ont été satisfaits de notre
parcours.
Des regrets à l’issue de cette
Coupe du monde ?
Le fait de n’avoir marqué aucun
but.
Il y a eu aussi le fait d’être passés
tout près d’une qualification au
deuxième tour…
Surtout après notre belle produc-
tion contre l’Angleterre, on a tous
cru, à l’instar de tous les Algériens, à
une qualification. Mais lorsqu’on ne
marque pas, on ne peut que s’en
prendre à nous-mêmes. On a raté
surtout le premier match contre la
Slovénie à cause d’une erreur que
n’importe quel gardien pouvait faire.
On ne peut donc rien reprocher aux
joueurs qui ont donné tout ce qu’ils
avaient dans le ventre. a
Vous attendiez-vous à jouer les
trois matchs en tant que titulaire
? ments, qu’ils
Non, lorsque j’ai été convoqué, je
pensais que c’était pour être une
doublure. Mais le cheikh a fait appel
à moi. Avant le premier match, je sa-
vais que j’allais jouer, c’est ce qui s’est
passé pour les deux autres matchs. Je
crois que j’ai fait de mon mieux,
même si je n’ai pas évolué à mon vé-
ritable poste.
Comment avez-vous trouvé le
groupe sachant que vous n’avez
pas pris part aux éliminatoires ?
Je ne me sentais pas comme un
joueur nouveau, car l’objectif de tout
le monde était le même : honorer les
couleurs nationales. On était un
groupe qui ne pensait qu’à l’intérêt
général.
De nouveaux amis dans le groupe
? sentiment extraordinaire, j’avais les
Absolument, j’étais en vacances en
Turquie avec M’bollhi et Ghezzal, ce
qui signifie qu’on constitue une
même famille.
Etes-vous pour l’idée du renfor-
cement de l’EN ou pas ?
On possède un bon groupe et je
crois qu’on n’a pas besoin de cham-
boulement. Il y a une ossature et un
groupe homogène en place. Mais si
l’entraîneur
pense qu’il
est néces-
saire de ren-
forcer
l’équipe par
d’autres élé-
soient les
bienvenus.
Etes-vous
pour le
maintien
de Saâ-
dane ?
Oui, je
n’ai aucun reux. Idem à Sétif où tout le monde
problème de ce côté-là. voulait me parler et m’approcher.
Que vous a-t-il apporté à vous les J’étais vraiment très heureux.
joueurs ? Vous avez demandé à visiter un
Ce sont les joueurs qui apportent hammam populaire ; pourquoi ?
un plus, non pas l’entraîneur. Mais il J’aime tout ce qui se qui symbolise
a apporté sa touche, c’est sûr. mon pays.
Que retenez-vous le plus Quel est votre programme ici à
de la sélection ? Sétif ?
Lors du premier match, au mo- Il n’y a pas de programme, je veux
ment de l’hymne national, j’avais un voir la famille et assister peut-être à
la rencontre de l’Entente contre l’Es-
larmes aux yeux. Je pensais à ma fa- pérance de Tunis. J’espère être un
mille, aux proches, au pays, au dra- porte-bonheur pour l’ESS.
peau national, aux martyrs. Je
Vous allez commencer votre
n’oublierai pas ce moment magique.
aventure africaine dans la
Comment avez-vous trouvé brousse de l’Afrique ; des appré-
l’accueil en Algérie ? hensions ?
Un accueil fabuleux depuis que On a accepté de défendre l’équipe
j’ai mis les pieds à Constantine. au Mondial et il faudra le faire aussi
J’étais le dernier à sortir de l’aéroport dans la brousse de l’Afrique.
à cause de la foule, mais j’étais heu- Entretien réalisé par Nedjmou S.
 04
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Un ambitieux club de Ligue 1

insiste pour
Matmour itularisé lors des même le prix fixé par les Allemands prestations. En effet, son bon rende-

T
trois matchs de
Coupe du
monde, Karim
Matmour est l’un
des éléments clés
du onze de Rabah Saâdane. Auteur
de belles prestations en Afrique du
Sud, l’attaquant du Borussia Mön-
chengladbach suscite, à l’image de
ses coéquipiers en sélection, l’in-
térêt de plusieurs clubs étran-
gers qui veulent s’offrir ses
services. Seulement,
contrairement aux autres
joueurs de l’EN, Mat-
mour n’a pas voulu
jusqu’à présent parler
transfert préférant plutôt pro-
fiter de ses vacances. Et pour
cause, le n°13 des Verts sait très bien
que son club ne le bradera pas. Tou-
jours sous contrat, les dirigeants de
Mönchengladbach veulent garder
leur joueur. Raison pour laquelle ils
ont placé la barre très haut. C’est ce
qui a d’ailleurs refroidi les recruteurs
des clubs intéressés. Jusqu’à présent,
on croit savoir qu’on est au simple
stade des discussions entre Karim
Matmour et les équipes intéressées,
pas à celui d’offres concrètes vu que
est mirobolant. C’est dire que les
équipes intéressées n’attendent que la
dernière semaine du marché des
transferts pour faire des offres quand
on sait qu’à cette période, les res-
ponsables de Mönchengladbach se-
ront contraints de revoir leur
exigence financière à la baisse. En
outre, des clubs anglais veulent tout
d’abord dégraisser leur effectif pour
avoir les liquidités et s’offrir Mat-
mour. Pour l’instant, la période des
transferts est loin d’être close. Il faut
donc patienter quelques semaines
avant que les équipes qui le courti-
sent ne passent à l’action. Ce qui est
sûr, c’est qu’un club de Ligue 1 sem-
ble décidé à l’enrôler. Une équipe
dont plusieurs joueurs algériens ont
défendu les couleurs par le passé et
qui insiste pour s’offrir ses services.
Reste à savoir maintenant si les Alle-
mands accepteront de laisser filer un
joueur de la trempe de Matmour.
Son nom est cité en
Bundesliga, Premier
League, Ligue 1 et Calcio
Auteur de deux buts en sélection,
Karim Matmour ne cesse de faire
parler de lui en enchaînant les belles
ment a tapé dans l’œil de plusieurs
recruteurs étrangers. La preuve, son
nom est désormais cité un peu par-
tout dans les grands championnats
européens. En plus de l’Allemagne
où il évolue depuis plusieurs années,
Matmour est aussi annoncé en Pre-
mier League, dans le Calcio et bien
entendu en Ligue 1. Comme révélé
plus haut, un club qui joue toujours
les premiers rôles semble avoir fait
de lui l’une de ses plus grandes prio-
rités cet été.
La Turquie, une piste
à écarter
En plus des championnats alle-
mand, italien, anglais et français,
Karim Matmour intéresse aussi des
clubs turcs qui sont plusieurs à avoir
coché son nom avec l’intention de le
recruter. Seulement, l’international
algérien a déclaré qu’il ne jouera pas
en Turquie. A 25 ans et avec ses qua-
lités indéniables, Matmour semble
avoir fait le bon choix puisqu’il veut
privilégier le challenge sportif plutôt
que financier. Il faudra donc s’atten-
dre à voir Matmour défendre les
couleurs d’un club ambitieux, que ce
soit en Allemagne ou en France.
Adel C.

Aʼ Benchikha trace son programme Ziaya gagne la confiance

en prévision du CHAN au Soudan
L’entraîneur de Le champion de Tunisie grammé pour le début
de José Manuel
a désignation

L
l’Equipe nationale A’ et avec le Club Africain a de l’année prochaine au
la sélection des Espoirs, insisté sur sa relation Soudan. L’Algérie aura d’un nouvel
Abdelhak Benchikha, a «exceptionnelle avec les fort à faire du moment entraîneur, le
affirmé qu’il honorera responsables de la FAF qu’elle devra devancer Portugais José
son contrat qui le lie à empreinte de confiance 15 autres sélections Manuel, à la place de
la FAF et qui court mutuelle», ce qui l’en- pour espérer décrocher l’Argentin Enzo Hec-
jusqu’en 2012, mettant courage à poursuivre sa le sacre de la troisième tor, à la tête de la
ainsi fin à l’éventualité mission et réaliser ses édition de cette nou- barre technique du
de renforcer le staff objectifs, à commencer velle compétition. club saoudien de l’It-
technique de l’équipe A. par le CHAN pro- C. K. tihad Djeddah, a sus-
cité une certaine
inquiétude concer-
Des stages L’ESS avec dix joueurs nant l’avenir de l’atta-
périodiques au menu en sélection quant algérien
Afin d’assurer une meilleure participation à Le sélectionneur de l’EN A’ a indiqué qu’il suivra avec in- Abdelmalek Ziaya.
la phase finale du Championnat d’Afrique des térêt les prochains matchs des représentants algériens dans Contrairement à son
nations (CHAN) au Soudan, Abdelhak Benchi- les différentes compétitions africaines, à savoir l’ESS et la prédécesseur qui le
kha a tracé un programmé chargé pour son JSK, pour s’enquérir de l’état de forme des joueurs de ces préférait au Marocain
groupe. En effet, il est prévu deux stages par deux équipes. Il faut rappeler que l’équipe sétifienne est de- Abou Cherouan et le
mois dès le mois de septembre. Le premier est venue la colonne vertébrale de cette sélection avec la pré- Tunisien Amine
prévu entre le 4 et 7 de ce mois et un deuxième sence de pas moins de dix joueurs dans son effectif, à savoir Chermiti, José Ma-
à la fin du même mois. Et afin d’éviter tout pro- Laïfaoui, Lemmouchia, Yekhlef, Hadj Aïssa, Metref et peut- nuel a demandé à li-
blème de programmation, Benchikha a remis être Chaouchi ainsi que les quatre nouvelles recrues : Dja- bérer les trois joueurs, se déroule actuelle- face à Vitoria Guima-
son programme à la LNF avant d’établir le ca- bou, Ghezzali, Djallit et Benmoussa. Ce qui pourrait créer y compris Ziaya, en ment au Portugal. Le rães, Ziaya a joué l’in-
lendrier du championnat du prochain exercice. des problèmes entre le club et la sélection d’autant que Ben- les remplaçant par rendement de l’enfant tégralité de la
chikha a affirmé qu’il n’hésitera pas à convoquer ces dix des étrangers. Une de Guelma lors des rencontre en ayant été
Premier match joueurs à chaque fois qu’il aura besoin de leurs services. demande rejetée par séances d’entraîne- derrière les deux buts
les responsables du ment a fait changer de son coéquipier
amical contre club saoudien qui d’avis à son entraî- Hezzazi, auteur d’un
Le choix de Bouguèche considèrent le recru-
le Mali ou la Tunisie neur qui comptera doublé. La saison
Le premier stage qu’effectuera l’équipe natio- ne plaît pas à Benchikha tement de Ziaya sur deux attaquants s’annonce riche pour
nale A’ entre le 4 et 7 septembre à Alger en pré- Le désormais ex-attaquant du MCA est le seul joueur parmi les meilleures de pointe, Ziaya et Ziaya et son équipe
vision du CHAN, sera ponctué par un match qui ne sera pas dans la liste des éléments qui ont affronté affaires de la saison l’international saou- qui, en dépit de son
amical. A cet effet, la FAF a sollicité les respon- la Libye en aller retour au mois d’avril dernier. Hadj Bou- écoulée. L’ex-sélec- dien Naïf Hezzazi. Un élimination de la
sables des sélections concernées par le CHAN guèche a rejoint le championnat des Emirats arabes unis, tionneur de la sélec- duo qui a bien fonc- Ligue des champions
pour l’organisation de matchs amicaux. Pour le au club de Ras El Kheïma, alors que Derrag et Zemma- tion d’Angola à la tionné d’ailleurs lors asiatique, compte
moment, on attend toujours une réponse du mouche n’ont pas réussi à décrocher un contrat profes- dernière CAN semble du premier match jouer sur tous les
Mali et de la Tunisie. Les locaux se rendront, sionnel. Le choix de Bouguèche d’opter pour les EAU n’a revenir à de meilleurs amical disputé au fronts : championnat,
par ailleurs, au Lichtenstein pour jouer le pas été du goût de son sélectionneur qui dira qu’il fallait au sentiments en déci- Portugal. Bien qu’il coupe, Coupe de
match retour au mois de novembre, après moins lui demander son avis avant de prendre une telle dant de faire n’ait marqué aucun l’Union asiatique et
l’avoir affronté en amical à Koléa au mois de décision. Benchikha dira à la fin qu’il trouvera un joueur confiance à Ziaya lors but sur les trois ins- Coupe du Roi.
mars dernier. capable de remplacer le buteur du championnat. du stage d’équipe qui crits par son équipe C. K.
 N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

05

Déjà buteur avec Le Havre

Sa priorité : retrouver la Ligue 1
Mesloub amorce bien sa saison
e derby normand qui a opposé, en amical, le Le des buts décisifs marqués et des passes, il
Soltani : «Oui, Brest
serait un bon

L
Havre AC au Stade Malherbe de Caen a tourné à est parvenu à taper dans l’œil des recru-
l’avantage des Havrais qui l’ont remporté sur le
score d’un but à zéro. Ce duel, disputé mercredi
teurs de Ligue 2 française. C’est ainsi qu’il
a réussi à rallier le FC Istres Ouest Pro-
challenge»
ans l’une
soir à Bayeux (Calvados), entre dans le cadre de la
préparation des deux formations qui s’apprêtent à
commencer leur saison dans quelques jours seulement.
Serré en raison de la rivalité qui existe entre les deux
vence en 2007 où il a passé deux saisons
et demie avant de rallier le Havre AC.
Convaincus de ses qualités, les respon-
sables du club normand lui ont fait
D
éditons,
de nos
dernières
nous
avons fait part du
formations voisines, ce derby du Nord de la France a signer un bail de deux années et désir du désor-
été marqué par l’émergence du jeune attaquant demie. mais ex- attaquant
Walid Mesloub. Auteur du but victorieux de son de l’Ado Den
équipe, Mesloub a sorti le grand jeu. Il est sur les traces Haag, Karim Sol-
de Kadir tani, de retourner
Il est pressenti pour Le parcours de ce joueur en France. Une
renforcer l’attaque qui est en train de faire parler envie que l’inter-
algérienne de lui en France ressemble national algérien
beaucoup à celui du néo-in- nous a confirmée
L’entraîneur national, Rabah Saâ-
ternational algérien de Va- hier par télé-
dane, qui compte bien se donner le
lenciennes, Foued Kadir. De phone : «Oui, je
temps pour ratisser large à la re-
la promotion Honneur à la réitère mon vœu
cherche de ce tueur qui fait cruel-
Ligue 1, Kadir est passé par de jouer en
lement défaut à l’attaque
tous les paliers avant d’atter- France.» Par ailleurs, interrogé s’il était tenté d’évo-
algérienne, aurait déjà ce
rir en sélection algérienne, luer à Brest qui garde le joueur sous l’œil, il répond :
joueur à l’œil. Arrivé au Havre
pour enfin clôturer la saison «C’est une très bonne piste pour moi. Je suis natif de
AC l’hiver dernier en provenance
passée par une participa- Brest donc évoluer pour l’équipe de Brest serait une
du FC Istres, Walid Mesloub, 24 ans, 87 matchs en
tion inespérée en Coupe très belle aubaine pour moi», nous a-t-il affirmé.
trois saisons avec Istres et 17 buts marqués, fait par-
tie de cette vague de jeunes talents algériens qui évo- du monde 2010. Mesloub,
luent à l’étranger, susceptible de renforcer la sélection qui gravit les étapes à la ma- «Le championnat de Grèce
algérienne de football. nière de son compatriote, n’at- n’est pas mal aussi»
tend qu’une seule chose, honorer une convocation de Alors que l'intéressé nous a affiché son désir de ren-
Il est en nette accession l’Equipe nationale algérienne. trer en France quelques années après avoir quitté le
Né le 04/09/1985, Walid Mesloub, 1,80m championnat français pour s’expatrier aux Pays-Bas,
pour 76 kg, a commencé sa carrière Son atout : la polyvalence la presse grecque parle d'un intérêt du FC Iraklis
professionnelle chez la modeste for- Walid Mesloub est un jeune milieu offensif de formation (D1 Grèce) pour l'attaquant algérien Karim Soltani.
mation du SFC Levallois (CFA). qui peut aussi évoluer derrière les attaquants. Doté d’une En fin de contrat avec son club l'Ado Den Haag, Sol-
Après une brillante saison où bonne vision de jeu et d’un jeu technique et rapide, il s’est vite tani dira que ces contacts restent à leur stade préli-
il a pu se distinguer avec distingué par ses nombreuses passes décisives et son sens minaire : «J’ai entendu parler de cette équipe. Evoluer
notamment de but qui font de lui l’un des meilleurs buteurs de dans le championnat de Grèce n’est pas mal aussi,
son club. Sa polyvalence pourrait donc être utile à mais au risque de me répéter, je veux jouer en France
pour être plus près des entraîneurs de la sélection al-
Ghilas se distingue avec notre Equipe nationale qui aura besoin de ses
qualités. gérienne que je veux intégrer le plus tôt possible.»
Hull City partant cette sai-
Moumen A. Moumen A.
Annoncé
son, le sociétaire de Hull
City, Kamel Ghilas, a repris
le chemin des entraîne- Il refuse d’effectuer des tests à West Ham Saïfi ne restera pas à Al Khor
ments avec ses camarades en Rafik Saïfi n’est pas sûr d’aller au terme de son
Angleterre. L’ex-internatio-
M’bolhi irrite
contrat qui le lie avec le club qatari d’Al Khor. Et
nal algérien a même pris pour cause, le nouvel entraîneur du club qui a
part au dernier match amical succédé au Français Bertrand Marchand a ra-
gagné par son équipe sur le mené dans ses bagages un nouveau joueur de
score de six buts à zéro. In-
corporé en seconde mi-
temps, l’ancien joueur du Celta
r d’une belle
son président nationalité brésilienne évoluant dans le poste de
milieu récupérateur. Bien qu’il ne joue pas dans
le même registre que Saïfi, le problème du quota
des joueurs étrangers se pose désormais. Saïfi
Vigo s’est mis en valeur. Il a été l’auteu devra donc céder sa place et rentrer en France
omme nous l’avions indiqué dans
réalisation dans ce duel.

Guedioura reprendra lundi

Guedioura est tou-
Adlane
C notre édition d’hier, Rais Ouahab
M’bolhi a refusé d’effectuer des es-
sais à West Ham. Un état de fait qui n’a pas
où il a beaucoup de contacts.

Lalmas hospitalisé
L’ancien international et joueur du CRB, Ha-
été sans provoquer l’ire de ses dirigeants,
jours en vacances. Son club, et en premier lieu le président du Slavia cène Lalmas, se trouve à l’hôpital de Mustapha
Wolverhampton, ayant déjà Sofia, Stanislav Stefanove. Ce dernier n’a Bacha au service de cardiologie depuis mardi
entamé la préparation d’inter d’autre part pas du tout digérer la sortie de passé, après avoir été victime d’une attaque chez
saison, le milieu de terrain dé- M’bolhi qui aurait signifié à la presse bul- lui à El Mouradia. Lalmas a été évacué en ur-
fensif de la sélection algé- gare qu’il était plutôt tenté de jouer en gence à l’hôpital de Mustapha Bacha où il est
rienne est attendu la semaine Turquie. hospitalisé. Bien qu’il se trouve hors de danger,
prochaine. Il devrait se rendre l’ancien buteur du Chabab est victime d’une pa-
en Irlande pour intégrer le Il risque une forte amende Stefanov (pdt Slavia) : «S’il signe
ralysie partielle au niveau de son bras droit. Il est
actuellement sous surveillance médicale sous
reste du groupe des Wolves Selon la presse bulgare d’hier, le prési- pour Sivassport, on ne va pas se l’œil vigilant du chef du service, le professeur
lundi prochain. dent du Slavia Sofia entend sanctionner le taire» Mourad.
portier Rais Ouahab M’bolhi si l’interna- Le président du Slavia Sofia ne décolère
Bellaïd s’éloigne de Fran kfort tional algérien s’entête à continuer les né- pas. Il affirme toutefois que c’est la direc-
retour en Alle-
Alors que son gociations avec le club turc de première tion du club qui a offert à M’bolhi
magne était quasiment acquis, division, le Sivassport. Comme le stipule quelques jours de vacances de Ligue1 / France
voilà qu’une sortie médiatique le règlement intérieur du club, M’bolhi plus pour se reposer, après sa
de l’entraîneur de l’Eintracht risque une forte amende. Le premier res- participation avec l’Algérie à
Boudebouz-Bouazza,
er
Frankfurt vient éloigner tout
ponsable du club bulgare pense même
saisir la FIFA pour faire valoir les droits
la Coupe du monde. «On face-à-face dès le 1 match
retour de l’international algé- de son club si M’bolhi s’engage avec Si-
a décidé de prolonger ses La première journée du championnat de France de
rien Habib Bellaïd en Bundes- vassport.
vacances. On attend le Ligue 1, qui se déroulera le 7 août prochain,
liga. Prêté à Strasbourg puis à retour de M’bolhi à propose d’alléchantes empoignades avec au
Boulogne-sur-mer, la saison Il ralliera Sofia incessamment Sofia pour mettre les programme des rencontres chaudes entre
écoulée, Bellaïd, est dans le flou. choses au clair à pro- les équipes de première division fran-
Toujours en vacances après ce Mon-
«Pour l’heure, on n’a reçu aucune pos de son transfert. çaise. Ainsi, une explication algéro-algé-
dial 2010, disputé avec la sélection algé-
offre concernant Bellaïd. Il y a rienne le mois de juin passé, la Il doit comprendre rienne opposera le FC Sochaux
d’officiel. On a que l’Angleterre est
certes des pistes en France mais rien Montbéliard de Ryad Boudebouz au
nt dans son révélation de la dernière Coupe du bien un meilleur choix
déjà sur place quatre joueurs qui évolue nouveau promu Arles-Avignon,
son retour à Frank fort peu plausi- monde de football ne devrait pas tarder que la Turquie. S’il signe qui a connu récemment l’arri-
poste, ce qui rend à rejoindre ses coéquipiers. Il serait at- pour le club turc on ne va
son entraî neur Skibb i sur le site officiel du vée d’un autre internatio-
ble», dira tendu incessamment en Bulgarie pour pas se taire», a-t-il déclaré
club allemand de première division. entamer la préparation d’avant-saison au journal sportif Sport7.
nal algérien, en
avec son club. Mohamed Salah A. l’occurrence Ha-
meur Bouazza.
06
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Vacances prolongées pour Lacen e milieu de terrain interna- gation de vacances. Sachant qu’il avait Il peut quitter le Racing

L tional algérien Medhi

Lacen est bien parti pour
rester au Racing de Santan-
der. En dépit des nom-
breuses sollicitations qu’il a reçues,
notamment de l’Espagnol de Barce-
lone, son transfert tarde à se concréti-
ser. Auteur pourtant d’un Mondial
remarquable, ses magnifiques presta-
tions ont été reléguées au second plan
en raison du parcours jugé médiocre
par l’ensemble des techniciens. Ainsi,
laissé au repos par son club employeur,
pour bien récupérer de cette com-
pagne de Coupe du monde menée
avec la sélection algérienne, Lacen a,
après l’aval de ses dirigeants, prolongé
ses vacances de quelques jours.
Il a bénéficié d’une
semaine de plus
A l’instar de l’ensemble des mondia-
listes des différents clubs européens,
Medhi Lacen a eu droit à une prolon-
besoin d’un peu plus de répit pour
souffler un peu et bien sûr passer
quelques moments d’intimité avec sa
petite famille qu’il avait quittée pen-
dant plus d’un mois en raison de la
préparation de l’Equipe nationale pour
le Mondial, ses dirigeants lui ont ac-
cordé une semaine de plus que ses ca-
marades.
Il rejoindra ses
camarades en Allemagne
En stage bloqué depuis quelques
jours déjà pour recharger les batteries
en prévision de la nouvelle saison, le
Racing de Santander a connu quelques
défaillances dans son effectif pour dif-
férentes raisons.
C’est le cas de l’international algérien
qui devrait rejoindre le reste de ses ca-
marades sur leur lieu de regroupement
en Allemagne, au plus tard dans une
semaine.
à tout moment
L’infatigable milieu de terrain inter-
national algérien Medhi Lacen fait
partie des cadres de la sélection algé-
rienne. C’est aussi un élément incon-
tournable dans l’échiquier du club
espagnol du Racing de Santander. Ce
qui lui a valu la convoitise de plusieurs
clubs de Liga Brava en Espagne. Ainsi,
des formations ambitieuses à l’instar
du Deprtivo la Corogne, l’Espagnol de
Barcelone ou Malaga, ne désespèrent
toujours pas d’engager le milieu défen-
sif algérien. C’est dire que son transfert
à l’un des trois clubs cités reste toujours
d’actualité. A signaler que le mercato
estival restera ouvert jusqu’au 31 août
2010. D’ici là, beaucoup de choses peu-
vent se passer pour Lacen, quand on
sait que son club employeur désire
tirer le gros lot de son transfert et sur-
tout ne pas attendre l’expiration de son
contrat.
Moumen A.

Bezzaz : «En exclusivité pour Le Buteur,

je signe ce vendredi à Troyes»
«Je me ferais un plaisir de faire taire ceux
qui pensent que Bezzaz est fini pour l’EN»
Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles ?
Elles sont excellentes après les mois
terribles que je viens de passer. Le
plus important est que j’aie retrouvé
ma santé.
On croit savoir que vous avez
débité les entraînements avec
l’effectif de l’ESTAC (Troyes).
C’est cela ?
Absolument, j’ai débuté la prépara-
tion avec mon nouveau club. J’ai
même pris part au regroupement
que s’est déroulé au centre Gérard-
Domard. Ce stage a été, pour moi,
d’une grande utilité car je reviens
de blessure. J’ai travaillé d’arrache-
pied pour me rapprocher du top
sur le plan physique.
Cela veut donc dire que vous
faites partie de l’effectif de
Troyes, c’est cela ?
Pas exactement, car je n’ai signé
aucun engagement officiel. Il y a eu
avec les dirigeants de l’ESTAC un
accord. Je devais m’entraîner et sur-
tout montrer que j’ai totalement ré-
cupéré de ma blessure. A partir de
là, on pensera à établir un contrat
me concernant.
Est-il vrai que les dirigeants de
ce club veulent que vous subis-
siez un examen médical appro-
fondi avant la signature de
votre contrat ?
C’est totalement faux. Je peux vous
dire que tout est basé sur la
confiance mutuelle. J’ai juste
passé une IRM qui a montré que
ma blessure est totalement guérie.
Cela est courant dans tous les clubs
pour le cas d’un joueur qui revient
de blessure.
Quand est-ce que vous serez of-
ficiellement Troyen ?
Allez, je vais laisser l’exclusivité au
Buteur. J’ai rendez- vous demain
(entretien réalisé jeudi) avec le pré-
sident et les membres du comité di-
recteur de l’ESTAC. Puisque nous
nous sommes mis d’accord sur tous
les points, je n’aurai qu’à parapher
mon contrat.
Qu’est-ce qui a guidé votre
choix ?
Je suis quelqu’un de réaliste et il est
tout à fait normal que les dirigeants
des clubs de Ligue 1 n’aient pas
coché mon nom sur leur calepin. Je
reviens de blessure et après une
longue absence. D’un autre côté,
même si Troyes évolue en Ligue 2,
c’est un club qui n’a rien à envier à
ceux de l’élite française. En plus
de cela, les dirigeants ambi-
tionnent de retrouver la
Ligue 1dès la fin de cette sai-
son. C’est un club où toutes
les conditions sont réunies
pour que je puisse rebondir.
Il y a aussi une autre raison.
Laquelle ?
L’entraîneur de Troyes, cette saison,
n’est autre que Jean-Marc Furlan.
C’était mon coach à Strasbourg et il
me connaît parfaitement. Il y a
aussi de la confiance mutuelle et je
ne vous cache pas que c’est lui qui
est derrière ma venue à Troyes.
C’est un facteur de réussite très im-
portant. Je veux réussir ma saison
et surtout retrouver ma place en
Equipe nationale.
Vous
«L’Algérie
a repris son
statut de grand
d’Afrique»
pensez donc beaucoup à votre
retour en EN…
C’est certain. Cela a été et restera
mon principal objectif. Je sais que
certains pensent que Bezzaz est fini
pour l’EN, je me ferais un plaisir de
les démentir.
Votre retour sera compliqué
car aux yeux du staff national,
vous serez un joueur de Ligue
2. Qu’en pensez-vous ?
Cela ne sera pas valable pour moi
car je ne suis pas nouveau en EN.
L’entraîneur national connaît par-
faitement mes qualités et de quoi je
suis capable sur un terrain. A partir
de là, que j’évolue en Ligue 2 ou
dans un autre championnat n’a que
très
«Belhadj
est un énorme
bosseur qui ne
perdra rien de ses
qualités»
p e u
d’importance. C’est certain, il me
faut montrer, lors de chacune de
mes sorties, que je mérite ma place
en Equipe nationale.
Justement, à propos de l’EN,
quelle appréciation faites-vous
de sa participation lors du der-
nier Mondial ?
L'Equipe nationale est à créditer
dans ce tournoi d’une participation
plus qu’honorable. Elle a fait jeu
égal et parfois surclassé ses ad-
versaires, elle a peut-être man-
qué de «métier» vu la
jeunesse de sa composante.
De toutes les façons, les pré-
mices de la naissance d'une
grande équipe sont là. Il faut
persévérer dans la même voie fai-
sant valoir le principe de la stabilité
aussi bien au niveau de l'effectif que
de l'encadrement.
Oui, mais beaucoup estiment
que l’Algérie avait les moyens
de passer au moins au
deuxième tour. Qu’en pensez-
vous ?
Comme pour toutes les sé-
lections, il y a des points po-
sitifs et des points négatifs.
Le plus important est que
ceux qui étaient en
Afrique du Sud aient tout
donné. De ce côté, pas de
regrets donc. L’entraî-
neur national saura tirer
les leçons et corriger ce
qui doit l’être avant les
éliminatoires de la CAN
2012. Après son re-
tour en Coupe du
monde, l’Algérie a
repris son statut
de grand d’Afrique.
N’oubliez pas, nous
sommes un pays de
football, on ne doit, par
conséquent, en aucun cas,
se permettre de se contenter lors
des prochaines échéances d’une
participation.
Serez-vous dans le groupe au
mois d’août pour préparer le
match amical contre le Gabon ?
Je l’espère vivement, même si je ne
serais pas totalement compétitif.
Cela me fera le plus grand bien.
Maintenant, si je ne suis pas convo-
qué, je resterai serein car je sais que
tôt ou tard je reviendrai en EN que
j’ai quittée suite à une blessure.
Une dernière question. Nadir
Belhadj a opté pour un club du
Qatar. Est-ce une erreur de sa
part ?
Avant tout, je me garderais bien de
faire le moindre commentaire sur
les choix des uns et des autres. Je
peux seulement vous dire que Bel-
hadj restera le même et cela quel
que soit le championnat où il évo-
lue.
C’est un énorme bosseur qui ne
perdra rien de ses qualités.
Entretien réalisé par
Youcef K.
 07
De nos envoyés N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010
spéciaux en Egypte

Lyès Mourad Zahir

Coup d’œil Ligue des champions
Aouiche Lahlah Lahlah
Hannachi depuis
hier au Caire
La JSK à pied d’œuvre à Al Ismailya

Tout pour garder

sa concentration C’est hier en fin d’après-midi que le président de
la JSK a été reçu à l’aéroport international du Caire.
Le président Moh Cherif Hannachi a rejoint direc-
tement Al Ismailya en compagnie d’une forte délé-
gation officielle dans laquelle on annonce même la
présence du wali de Tizi Ouzou, monsieur Hocine
Mazouz, pour lequel une invitation officielle a été
adressée de la part du gouverneur d’Al Ismailya

omme il fallait s’y très spéciales, de l’accueil à l’aé- faire leur apparition quelques ment aura lieu aujourd’hui à

C attendre, les Cana-

ris ont eu droit à un
accueil triomphal
avant-hier à leur ar-
rivée à l’aéroport international
du Caire, un peu trop même
pouvait-on écouter à travers les
roport jusqu’à l’hôtel Le Mer-
cure passant par cette escorte
digne d’un cortège présidentiel
dont ont eu droit les Kabyles.
Néanmoins, le staff technique a
tout fait pour que cela ne puisse
pas éloigner les joueurs du vif
minutes plus tard pour dîner.

chuchotements de certains
membres de la délégation qui
ont accompagné l’équipe d’Alger,
puisque les Egyptiens, bon gré
mal gré, ont mis vraiment tous
les moyens à même de permet-
du sujet qui consiste à garder
justement toute leur concentra-
tion sur le match de ce di-
manche.
Pas d’entraînement
Biquotidien hier
C’est hier que les Canaris ont
repris officiellement le travail
sur la pelouse du terrain annexe
partir de 18 heures. Par ailleurs,
deux joueurs seulement, ceux
qui ne sont pas concernés par le
match de dimanche soir, Ech
Chergui et Naïli en l’occurrence,
effectueront une séance à 10
heures, sous la conduite du duo
de l’hôtel Le Mercure. La séance
matinale a été consacrée uni- Mohammedi- Guillou.
quement à une toute légère
séance de décrassage qui aura Entraînement
permis tant bien que mal aux demain à l’heure
joueurs de se dégourdir les
jambes d’autant plus qu’ils ne se
du match A terre ou dans les airs...

tre un séjour des plus tran- Concernant la dernière

quilles en terre égyptienne
jusqu’à ce dimanche jour du
premier match face à Al Ismaily
pour le compte du coup d’envoi
officiel de la phase des poules de
la Champions League.
Geiger insiste
sur la mobilisation
Certes, on pouvait remarquer
sur les visages des joueurs toutes
ces marques reflétant leur satis-
faction par rapport aux condi-
tions d’accueil jugées par de
nombreux d’entre les joueurs de
à l’arrivée
Ayant effectué un long et pé-
rilleux voyage qui aura duré
tout compte fait trois heures et
quarante minutes, en plus du
trajet d’un peu plus de cent kilo-
mètres par route pour rejoindre
la ville d’El Ismailya qui abritera
le match de ce dimanche, le staff
technique a tenu à annuler car-
rément la séance de décrassage
qui se fait habituellement une
fois l’équipe installée à l’hôtel.
Avant-hier, et sur demande du
préparateur physique, Geiger a
libéré les joueurs avant de re-
sont pas entraînés à l’arrivée et
dans l’après-midi à 18 heures.
C’est ainsi que le staff technique
a programmé une autre séance
réservée à l’aspect technico-tac-
tique.
La charge diminuera
à partir d’aujourd’hui
C’est à partir d’aujourd’hui
que le volume de travail devait
être revu à la baisse, selon le
président de section Karim
Doudane qui nous a affirmé
qu’une seule séance d’entraîne-
séance d’entraînement que les
Kabyle devront effectuer 24
heures avant le match officiel,
elle aura lieu au stade d’Al Is-
maily, comme le prévoit le rè-
glement de la CAF, à l’heure
même du match, soit à 20h30
(18h30 heure algérienne). Cette
ultime séance devra permettre
au staff technique d’apporter les
derniers réglages à l’équipe type
qui fera son entrée demain face
aux Jaune et Bleu.
Lyès Aouiche
... Aoudia pète la forme.

Driss Ech Chergui out face à Al Ismaily Mohammedi

e milieu de déjà que la participation du joueur à cette ren- caractéristiques du match. «Hormis Ech Chergui,

L terrain ca-
nari, l’émi-
gré Driss
Ech Chergui, ne sera
pas aligné ce di-
contre demeurait presque du domaine de l’im-
possible, il a par ailleurs tenu à le retenir dans le
groupe qui a effectué le déplacement en Egypte
et ce, dans le seul et unique but de le suivre sur
place afin qu’il se rétablisse le plus vite possible.
manche face à l’Is-
maïlia. Pire encore, il Yahia-Cherif fin prêt
ne sera même pas Le virevoltant attaquant Yahia-Cherif, qui a
porté dans la liste dû être soumis à son arrivée à Kahrama à un
des 18 du moment programme spécial sous la conduite de Guillou
qu’il ne s’est pas en- le kiné, et Mohammmedi, le préparateur phy-
core rétabli à cent sique, est actuellement apte à reprendre du ser-
pour cent de la bles- vice et peut même prétendre à jouer ne
sure à la cheville qu’il avait, pour rappel, serait-ce que quelques minutes face à Al Is-
contractée lors d’un match d’application à Kah- maily. Même s’il a peu de chances de figurer
rama, quelques jours seulement avant la fin du dans le onze rentrant, Yahia-Cherif pourrait
stage. Même si le staff médical de la JSK savait bien faire son entrée en cours de jeu, selon les
L’infirmerie se vide
Le point le plus important qui constitue l’une
des satisfactions de la JSK en ce moment, c’est le
fait que tous les joueurs, du moins ceux sur les-
quels se basera certainement la stratégie de Gei-
ger, sont actuellement en parfait état de santé.
Justement, c’est avec le risque de voir certains
joueurs se blesser que les dirigeants de la JSK
ont voulu éviter en annulant à la dernière mi-
nute le match amical qui a été pourtant pro-
grammé lundi dernier. Guillou, le kiné, a tenu à
nous confier qu’il est très soulagé que l’équipe
ne compte pas d’éléments indisponibles, essen-
tiellement les joueurs clés, hormis bien sûr Ech
Chergui.
Lyès A.
le groupe est fin prêt»
Sollicité pour connaître son avis à propos de la
disponibilité des joueurs pour le match de di-
manche prochain face à Al Ismaily, le préparateur
physique de la JSK, Boudjemaâ Mohammedi, a tenu
à rassurer que seul Ech Chergui est astreint à un tra-
vail spécifique. C’est dire qu’il ne pourra être com-
plètement rétabli de sa blessure. Autrement dit, il est
déjà out pour le match. A ce propos, il dira : «Hor-
mis Ech Chergui qui comme vous le constatez
continue à travailler selon un programme spécial,
tous les autres joueurs sont désormais d’attaque.
Driss n’a pas encore récupéré de la dernière blessure
qu’il a contractée juste avant la fin du stage au ni-
veau de sa cheville. Il lui faudra encore un peu de
temps pour s’en remettre.»
L. A.

Concentration maximale... ... même chez les nouveaux... ... et ceux qui ne joueront pas
 08
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010 De nos envoyés
spéciaux en Egypte
Coup d’œil Ligue des champions
Lyès Mourad Zahir
Aouiche Lahlah Lahlah

A J-2 d’Al Ismaily - JSK

N’étant pas encore qualifié

Les joueurs kabyles Naïli devra

suivre un
programme
décidés à relever le défi
vant même de pren-
spécial
Bien qu’il ne soit pas concerné par ce
match de dimanche, comme nous
le confia un membre du staff tech-

A dre le vol à destina-

tion de la ville d’Al
Ismaïlya via Le Caire,
nous sous sommes
approchés des joueurs de la JSK,
qui se trouvaient dans le hall de
l’aéroport international Houari-
Boumediène pour connaître leurs
impressions par rapport à ce
match que les supporters de la
balle ronde algérienne attendent
avec beaucoup d’impatience, parti-
culièrement ceux de la JSK qui re-
vivront les sensations des
aventures continentales. Le seul
constat fait c’est que la bande à
Geiger dégage beaucoup de séré-
nité, au point où l’on ne sent vrai-
ment pas de tension. Ce qui
compte le plus pour les Canaris,
c’est d’aller chercher un résultat
positif dès ce dimanche en terre
égyptienne, avant de confirmer à
domicile à l’occasion des deux
matches que la JSK jouera respec-
tivement face au Heartland du Ni-
geria puis Al Ahly du Caire.
Oussalah : «Notre avenir
dépendra pour beaucoup
de ce match face
à Al Ismaily»
Pour le latéral gauche de la JSK,
Nassim Oussalah, il va falloir tout
faire pour réaliser un bon résultat
ce dimanche face à Al Ismaily à
même de permettre à l’équipe de
prendre un bon départ : «Je sais
que le match sera d’une difficulté
extrême et cela, les joueurs l’ont
bien mis dans leur tête. Seulement,
il ne faudra pas s’affoler, nous avons
largement les moyens nous aussi de
tenir en respect l’adversaire qui aura
bien sûr l’avantage de jouer chez lui
devant son public. Nous allons nous
donner à fond pour retourner chez
nous avec un résultat positif qui
aura son pesant d’or dans décompte
final.»
Rial : «Nous
empêcherons leurs
attaquants de franchir
la ligne»
Son coéquipier Rial, qui pour-
rait bien être utilisé d’entrée ce di-
manche par Geiger, estime que le
rôle que jouera la défense sera pré-
pondérant d’autant plus qu’il se-
ront lui et ses partenaires tenus de
répliquer aux assauts des Da-
raouiches qui voudront certaine-
ment annoncer la couleur dès le
coup d’envoi du match :
«Notre mission sera de défendre
crânement la zone défensive. Nous
nous surpasserons durant ce match,
on ne doit pas encaisser de but.»
Belkalem : «Nous nous
comporterons en
hommes sur le terrain»
Essaïd Belkalem, l’international
axial des A’ qui lui aussi évoluera
dans l’axe, estime que les joueurs
vont mettre toute leur énergie
pour arracher un résultat positif.
«Nous n’avons aucune appréhension
par rapport au match. Nous nous
sommes bien préparés, même sur le
nique, le milieu de terrain de la JSK
a été quand même retenu dans la
liste des joueurs ayant effectué le
déplacement à Al Ismailya. Toute-
fois, on a appris que Naili, qui est
arrivé à la JSK quelques jours après
la fin de la première partie du stage
de préparation, devait depuis hier
entamer un programme spécial de
remise en forme. C’est dire que
Naïli devra patienter encore
quelques jours pour espérer travail-
ler avec le reste du groupe.
Bouhellal : «On a bien fait
de l’avoir ramené avec
nous»
Approché pour en savoir plus sur
la disponibilité des joueurs pour le
plan mental. Je pense qu’on saura se
match de dimanche prochain, l’entraî-
conduire en hommes sur le terrain.»
neur-adjoint de la JSK, Kamel Bouhel-
lal, a tenu à affirmer : «Je pense que tout
Aoudia : «Marquer serait
le monde est d’attaque, même Yahia-
l’idéal»
Cherif s’est complètement rétabli. Il n’y a
Concernant le compartiment of-
qu’Ech Chergui qui doit encore patien-
fensif qui lui aussi ne manquera
ter quelques jours pour retrouver sa
pas d’intérêt ce dimanche, l’atta-
forme. Concernant Naïli, on a bien fait
quant Aoudia a tenu à affirmer : «Il
de l’avoir retenu dans la délégation,
n’ y a pas que la défense qui devra
même s’il n’est pas encore qualifié pour
sortir le grand jeu, nous aussi en
ce match. Ce déplacement va l’aider à
tant qu’attaquants aurons pour mis-
sion de ne pas trop reculer et d’aller
s’adapter encore davantage à son nouvel
environnement avant le stage de Mar-
inquiéter bien sûr les Egyptiens.
seille. Naïli sera prêt pour le deuxième
Marquer un but ici serait l’idéal. Je
match face à Heartland du Nigeria.
vous assure qu’on aidera nos parte-
Idem pour Remache qu’on voulait aussi
naires de la défense.»
prendre avec nous, mais il doit célébrer
M. L.
ses fiançailles».

Asselah «A ce stade de la compétition,

la JSK a un statut à défendre»
A quelques minutes de votre embar- CAF à suivre. Sinon, je peux vous assurer de ma part. C’est exact, il y a quelques
Le gardien de
but kabyle est quement vers Al Ismailya (entretien que nous avons beaucoup travaillé sans mois à peine, je suivais tous les matches
parmi ceux qui réalisé à Alger), comment est l’am- relâche pour être à la hauteur et répondre de la qualification de la JSK à la phase
vont découvrir biance au sein de l’équipe ? présents sur le terrain. des poules sur le petit écran. Au-
pour la Je vous assure que nous sommes très à C’est un match capital et spécial que jourd’hui, me voilà parmi le groupe qui
première fois l’aise, vous pouvez le constatez de vous- est appelé à poursuivre le chemin tracé
sous les vous vous apprêtez à vivre ; comment
même. Une bonne ambiance règne au l’appréhendez-vous vous personnelle- par l’équipe. On est animés d’une grande
couleurs de la sein du groupe depuis notre début du volonté de continuer sur la bonne voie
JSK les ment ?
stage au Maroc. Il est vrai que mainte- Je dois vous rappeler encore une fois et, pourquoi pas, ne pas aller le plus loin
sensations de
l’aventure nant, on sent vraiment le match arriver. que ce n’est vraiment pas la peine d’en possible dans cette aventure africaine.
africaine. Malik Néanmoins, il n’y a aucune pression qui faire toute une histoire, c’est un match qui Cela passera justement par un bon résul-
Asselah, pèse sur nos épaules. Bien au contraire, ne différera pas des autres. Je sais où vous tat que nous devons réaliser ce dimanche
puisque c’est nous sommes très optimistes. voulez en venir. Sachez que nous ferons face à Al Ismaily.
de lui qu’il Vous vous êtes préparés pendant abstraction totale de ce qui s’est passé il y Comment se présente ce match pour
s’agit, atteste quinze jours, peut-on dire que c’est presque une année de cela. J’estime que la vous ?
que l’équipe a suffisant ? page est désormais tournée, place mainte- Il sera d’une extrême difficulté, ça on
effectué une Qui ne voudrait pas avoir plus de temps nant à la véritable idéologie de la balle le sait déjà. Néanmoins, nous nous
bonne
préparation à pour bien préparer ce match d’une impor- ronde, celle qui devrait servir d’occasion sommes très bien préparés en consé-
même de lui tance capitale pour le club ? D’aucuns es- de lier des relations d’amitié. quence et nos efforts déployés pendant
permettre de timent que le durée est tellement réduite C’est votre première sortie continen- plusieurs jours au Maroc ne doivent pas
démarrer la qu’on a essayé de travailler plusieurs as- tale sous les couleurs de la JSK, il va partir en fumée. Nous tâcherons de faire
compétition pects, physique et technique en un temps sans dire que vous ressentez aussi un montre de solidarité sur le terrain, on se
avec un record, en 13 jours. On n’a pas le choix, sentiment particulier, n’est-ce pas ? donnera à fond.
résultat positif. c’est quand même un programme de la Vous le cacher serait vraiment incorrect Entretien réalisé par Lyès Aouiche

Le repos du guerrier après lʼeffort Les chevronnés montrent la voie Samir aux petits soins avec les nouveaux
 09
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Ligue des champions

Ça s’est passé lors du dernier match amical face à Houamdia Réda Al Belkati,
ex-arbitre international
égyptien :

Hosni Abd Rabou touché «Je connais bien

la JSK pour l’avoir
arbitrée plusieurs

auxIl sera
ligaments croisés
indisponible pour six mois !
fois»
Rencontré au village olympique
d’Al’Ismaïlya dans la soirée d’avant-
hier, l’ex-arbitre international égyp-
tien Réda El Belkati a eu écho de la
présence de la JSK à l’hôtel Le Mer-
cure de la ville d’Al Ismailya, dans le
cadre du déroulement du premier
omme rapporté C’est un véritable coup dur différends entre les peuples joueur international qui joue

C
par nos soins
en exclusivité
dans notre li-
vraison de
mercredi dernier, le jour
même du départ de la JSK en
Egypte pour disputer son pre-
mier match de la Champions
League, après-demain ce di-
manche face à Al Ismaily, le
porteur d’eau des Da-
raouiches sur lequel beau-
coup d’espoirs sont reposent
pour conduire l’équipe d’Al Is-
maily à sa première victoire
de la phase des poules face à
la JSK, a été grièvement blessé
lors du troisième et dernier
match amical que les Jaune et
Bleu ont disputé face à
l’équipe de Houamdia. Hosni
Abd Rabou n’a joué que seize
minutes avant d’être évacué
en urgence à l’hôpital. Aux
dernières nouvelles, le joueur
serait touché sérieusement
aux ligaments croisés. Du
coup, il est déjà déclaré out
pour le match de dimanche
prochain. Pire même, il sera
indisponible pour une durée
de six mois au minimum.
Hosni Abd Rabou :
«Je suis abattu !»
Hamza Talaourar sur les traces de Amir Saâyoud
amza Talaourar est un jeune
qui vient de frapper toute la
famille d’Al Ismaïly qui vient
de voir l’un de ses piliers,
Hosni Abd Rabou, privé de
participation pour cette pre-
mière sortie officielle de son
team. Très touché, l’interna-
tional égyptien a tenu à décla-
rer sur le site officiel de son
club : «Je suis vraiment très
déçu de ne pouvoir figurer
dans l’équipe ce dimanche. Je
voulais vraiment jouer ce
match avec comme seul et
unique but de donner de la
joie à nos supporters qui me
manquent vraiment. Ma bles-
sure subite me privera d’un
match capital dimanche pro-
chain. J’espère que mes coéqui-
piers sauront relever le défi et
arracher la victoire.»
«Mettons les
différends de côté et
pensons au match»
Le milieu de terrain inter-
national égyptien a tenu, à
travers un appel adressé aux
supporters d’Al Ismaïly sur le
site Web officiel de son
équipe, à demander aux sup-
porters de rester fair-play
mais aussi d’oublier tous les
demi-défensif originaire de Fès. On a été
match de la Ligue des champions
algérien et égyptien. «Je veux bien au ballon, mais le foot- africaine. C’est ainsi
que nos supporters se mon- ball ne se base pas sur un seul qu’il a bien voulu par-
trent corrects envers la déléga- joueur. Donc qu’il joue ou ler de la JSK qu’il
tion algérienne. Par ailleurs, pas, la JSK fera tout pour ga- connaît apparemment
j’appelle tout le monde à s’unir gner son très bien, lui qui a of-
autour de notre équipe qui a match.» ficié plusieurs de ses
besoin de terminer le match Lyès A. matchs de Coupe
par une victoire.» d’Afrique, notamment
le dernier en date qu’il
garde toujours en mé-
Doudane : «Qu’il moire est celui joué
joue ou pas, la JSK face au Raja de Casa-
fera tout pour blanca. Il nous dira
ceci : «Je ne suis pas
gagner»
Karim Doudane, président surpris d’apprendre
que la JSK est ici en
de la section football de la Egypte pour jouer un
JSK, estime que son équipe match de Coupe d’Afrique. C’est le
est dans son match et ne s’oc- club le plus habitué en Algérie à
cupe point de ce qui disputer ce genre de compéti-
concerne l’adversaire, tion. J’en sais beaucoup sur
surtout ces informations ce club dont j’ai eu à
plusieurs reprises
rapportées à travers plu-
l’insigne hon-
sieurs sites internet
neur d’arbitrer.
ou médias locaux
En Je garde en mé-
annonçant l’ab-
moire un match
sence confir- Allemagne pour que j’avais di-
mée de se faire soigner rigé face au Raja.
eu
Hosni Ab- Grièvement blessé, le mili La JSK est un club res-
derabou : de terrain international égyptien pectable à travers le conti-
«Nous ne Hosni Abd Rabou a été transféré nent.» En outre, Al Belkati n’a pas
focalisons en Allemagne pour y subir les manqué de saluer à travers nos
pas sur cette soins nécessaires. Il est utile colonnes le président Hannachi
histoire. de rappeler qu’il sera ab- qu’il estime beaucoup.
Certes, Hosni sent durant six
L. A.
Abderabou est un mois.
El Hazm Un représentant de la FAF
Essaoudi avec la JSK ne quitte pas la JSK
La JSK a élu domicile à l’hôtel Le
Mercure en plein centre-ville d’Al Ismai- La Fédération algérienne de football que préside

H lya, à quelques quinze minutes du stade où Mohamed Raouraoua a dépêché, comme le pré-
joueur dont il faudrait bien retenir surpris, une fois la porte ouverte, par la voit la réglementation de la CAF, un représentant
le nom. Algérien d’origine, plus présence de l’emblème national algérien aura lieu le match d’après-demain dimanche.
exactement de Thénia dans la wi- géant que Hamza a accroché sur le mur. Mais voilà que dans le même hôtel se trouve, de- qui a accompagné la JSK durant tout son séjour
laya de Boumerdès, il se trouve actuellement Une façon pour lui de ne pas se sentir puis le 2 juillet dernier, la formation d’El Hazm en Egypte. Il s’agit du président de la Ligue de
en formation à l’Académie Fata en Egypte. Ce éloigné de sa patrie. Essaoudi qui y effectue un stage en prévision de football de Chlef, membre de la commission ju-
dernier ne devrait pas être trop dépaysé la nouvelle saison. A notre arrivée sur les lieux, ridique de la FAF.
Il veut rentrer en Algérie les responsables du club saoudien, dès qu’ils
puisqu’il est en train de suivre en compagnie Bien qu’il soit en contact très avancé
d’autres joueurs maghrébins venus du Maroc ont appris que nous sommes venus d’Algérie Raouraoua est informé
avec plusieurs formations égyptiennes qui
et de Tunisie, la même formation qu’a suivie assurer la couverture de la rencontre de la du moindre détail
veulent l’enrôler, Hamza ne cache pas son
Amir Saâyoud, la coqueluche d’Al Ahly du JSK, n’ont pas manqué d’afficher le Accordant une attention particulière aux clubs al-
souhait de rentrer au pays et jouer pour un
Caire. D’ailleurs, ils se connaissent très bien. respect qu’ils vouent à l’équipe gériens engagés en Coupe d’Afrique, le président de la
club algérien. Ne voulant pas nous affirmer sa
kabyle qu’ils connaissent
Sa chambre, un repère pour le préférence, Hamza rêve d’atterrir dans un
beaucoup.»
Fédération algérienne de football, Mohammed Raou-
pays club qui a l’habitude de jouer les compétitions raoua, en accorde un peu plus à la JSK qu’il suit de très près
Hamza a profité de notre présence au vil- africaines. Autrement dit, il compte jouer depuis qu’elle a quitté la tarmac de l’aérodrome Houari-Boume-
lage olympique pour nous inviter à visiter sa pour la JSK. diène avant-hier. Son représentant à Al Ismailya, qui a ac-
L. A.
Les Saoudiens compagné la délégation kabyle, le tient informé du
chambre qu’il partage avec Athmane, un
n’ont pas oublié moindre détail. A l’heure qu’il est, la JSK est mise dans
Al Ismaily fuit la pression Boualem Laroum
Al Ahram provoque Les Saoudiens du club d’El Hazm nous dejusqu’au bonnes conditions. Espérons que ce soit le cas
Depuis qu’elle est entrée en stage de préparation retour des Canaris en Algérie prévu le lende-
au centre du 16-Octobre sis au Caire, la formation toujours ont demandé des nouvelles de Boualem main du match, soit lundi prochain.
d’Al Ismaïly n’est pas encore rentrée chez elle, fuyant Le quotidien arabophone Al Ahram Laroum, un entraîneur qu’ils respectent
ainsi la pression qui peut gagner les supporters, à continue toujours de provoquer et beaucoup pour les avoir coachés pendant Sécurité spéciale pour la JSK
l’approche du match face à la JSK. Il est utile de rap- semer la zizanie. A la une de son édi- plusieurs saisons. Pour rappel, Laroum a Depuis l’arrivée de la JSK en terre égyptienne, un
peler qu’Al Ismaïly a disputé plusieurs matchs ami- tion d'hier, Al Ahram a annoncé que pris la barre technique d’El Hazm Essaoudi impressionnant dispositif de sécurité a été placé tout
caux. Les Daraouiches, puisque c’est ainsi qu’on les l'ambassadeur algérien au Caire, Abdel- avec lequel il a réalisé plusieurs acces- au long du trajet Le Caire - Al Ismailya, dans le but
surnomme, devraient s’entraîner une fois sur la pe- kader Hadjar, a interdit aux joueurs de la sions consécutives jusqu’à permettre à d’éviter tout risque de dérapage mais aussi pour assurer
louse de leur stade avant de le céder le lendemain JSK de faire des déclarations à la presse cette équipe d’évoluer dans la divi- une escorte digne de ce nom pour le club kabyle. Mieux,
samedi, soit la veille du match, à la JSK comme le locale, alors que cette information est dé- sion Excellence qu’elle n’a une garde rapprochée est installée en permanence au qua-
stipulent les règlements. nuée de tout fondement. plus quittés depuis.» trième étage où la JSK est logée.

Par ici les buts La presse égyptienne nʼa pas changé La JSK dans dʼexcellentes conditions
 10
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010
De nos envoyés
Coup d’œil Coupe de la CAF spéciaux au Mali

Séance
d’entraînement au
Djoliba de Bamako - CRB demain à 17h Kamel M. Brahim S.

stade du 29-Mars
I
I Le CRB a pris ses disposi-
tions pour parer à toute
mauvaise surprise en ce qui
concerne la programmation des
A Bamako avec quinze
joueurs seulement
entraînements. En effet, dès l’arri-
vée de l’équipe, le secrétaire du
club, Djamel Haddouche, a pu
confirmer la séance d’entraîne-
ment d’hier qui a eu lieu au stade
du 29-Mars, à l’heure du match,
alors que le Djoliba s’est entraîné
au stade principal Molibo-Keita.

Demain
entraînement au
stade Molibo-Keita
I ront demain au stade princi-
I Les Belouizdadis s’entraîne-

pal Molibo-Keita, qui se situe à

moins de quinze kilomètres de
leur lieu de résidence. Les respon-
sables du Djoliba ont assuré à
leurs homologues algériens que le
terrain était en bon état et que
toutes les mesures nécessaires ont
été prises pour que le programme
tracé soit respecté

Le Lac du Niger
rappelle le Nil aux
joueurs
I
I En route vers l’hôtel, les
joueurs du CRB ont
longé le Lac du Niger, cela a fait pour arriver au Mali, et ils furent (heure algérienne), où les diri-
rappeler à certains d’entre qui ont soulagés lorsque l’hôtesse a an- geants du Djoliba de Bamako
fait le déplacement au Soudan et noncé que l’appareil se posera sur étaient à l’accueil, ainsi que le re-
l’Egypte le grand fleuve du Nil. Ils le tarmac de l’aéroport de Bamako présentant de l’ambassade d’Algé-
auraient souhaité que l’hôtel soit après quatre heures de vol. Les rie au Mali. D’ailleurs, le chef de la
situé à proximité, car on leur a ap- joueurs ont passé le temps en dis- délégation du CRB, Ammar Bou-
pris qu’il y avait plusieurs établis- cutant entre eux et même avec les kaâbache, et le secrétaire Djamel
sements hôteliers dans cette passagers, aussi en lisant les revues Haddouche n’ont pas caché leur sa-
région. et les journaux. Certains joueurs tisfaction par rapport à l’accueil
munis de leur PC ont choisi de voir qui a été réservé à leur équipe.
Le secrétaire de des films, alors que d’autres ont La délégation a élu
préféré dormir juste après avoir domicile à l’hôtel Nord-
l’ambassade à pris leur repas. Sud
l’accueil L’EN, les sélections La délégation belouizdadie a été

I d’Algérie au Mali, M. Abdel-

I Le secrétaire de l’ambassade malienne et sénégalaise conduite à l’hôtel Nord-Sud qui se
au coeur de la discussion situe loin du Centre, dans un quar-
lah Hadjadj, et certains membres Le vol d’Air Algérie choisi par le tier résidentiel, à seulemen un
es Belouizdadis ont entamé été reglée. Le groupe a donc beau-

de l’ambassade étaient à l’accueil
du CRB. Hadjadj était aux petits
soins avec les Belouizdadis tout
comme ses assistants. D’ailleurs,
ils ne sont rentrés chez eux
qu’après que les joueurs eurent
pris leur dîner, en s’assurant que
l’équipe ne manquait de rien
Un dîner en
l’honneur du Chabab
à l’ambassade
I
I Avant que quitter l’hôtel
Nord- Sud, Abdellah
Hadjadj a informé les Belouizda-
dis que son Excellence l’ambassa-
deur d’Algérie au Mali allait les
inviter à un dîner en l’honneur du
CRB, et ce pour veiller aux règles
d’hospitalité.
L
mercredi en fin d’après-midi
leur aventure africaine, en
s’envolant à destination de la capi-
tale malienne. Une délégation
composée de quinze joueurs seule-
ment s’est rendue à Bamako en rai-
son des nombreuses défections
enregistrées au sein de l’équipe.
Puisque certains joueurs ont choisi
carrément de changer d’air, à
l’image de Fellah et Berradj, quant
à Bendahmane, Fenier, et Bellat, ils
n’avaient plus donné signe de vie
depuis la fin de saison. Aussi,
Boussehaba et Aoued ont tout sim-
plement décidé de bouder l’équipe
en guise de protestation après que
leur situation financière n’eut pas
coup changé par rapport aux trois
précédentes sorties de l’équipe,
Libye, Maroc Soudan, puisque la
crise d’intersaison a eu de lourdes
conséquences sur le Chabab.
Quatre heures de vol dans
une bonne ambiance
Malgré cette situation, une
bonne ambiance a caractérisé le
groupe où les cadres de l’équipe, à
l’image d’Ousserir, Aksas, Mameri
et Boukedjane, ont essayé de dé-
tendre l’atmosphère en encoura-
geant leurs coéquipiers. Une fois
dans l’avion, certains joueurs qui
allaient faire leur premier déplace-
ment en Afrique noire ont de-
mandé quelle était la durée du vol
CRB pour rallier le Mali devait se
rendre à destination du Sénégal, et
le Mali n’était qu’une escale. A bord
de l’appareil, la plupart des passa-
gers étaient des étudiants maliens
et sénégalais. Lorsqu’ils appris que
l’équipe était une formation algé-
rienne de football qui allait donner
la réplique au Djoliba de Bamako,
certains n’ont pas manqué de dis-
cuter avec les joueurs et aborder le
parcours de l’EN au Mondial, mais
aussi les sélections maliennes et sé-
négalaise qui ont perdu leur lustre
d’antan.
0h15, arrivée à Bamako
Après quatre heures de vol, la
délégation algérienne est arrivée à
l’aéroport de Bamako à 00h15
quart d’heure de route de l’aéro-
port. A l’hôtel, les dirigeants du
Djoliba de Bamako ont essayé de
faciliter la tâche aux Algériens et ils
n’ont quitté l’établissement qu’une
fois toute la délégation eut été ins-
tallée.
Dîner à 1h15
Après avoir déposé leurs ba-
gages, les joueurs ont été invités à
prendre le dîner, à 1h15, au restau-
rant de l’hôtel avant d’aller s’instal-
ler dans leurs chambres. La
première séance d’entraînement
était prévue à l’heure du match 16h
(heure locale), ce qui a permis aux
joueurs de bien se reposer.
Kamel M.

Aksas a visité deux

fois le Mali la saison
Gamondi «Les joueurs doivent se
passée sacrifier sur le terrain»
I
I Ledéfenseur central du
CRB, Mohamed Amine
Aksas, s’était rendu à deux re- «Je pense que nous sommes dans une si- vant son public et sur son terrain», dira l’en-
prises la saison passée au Mali tuation difficile, face à un adversaire qui est traîneur du CRB.
lorsqu’il portait les couleurs de en plein championnat. Mais les joueurs doi-
l’ESS. Pour son premier déplace- vent se sacrifier sur le terrain pour espérer «Je suis en train de découvrir
ment avec l’Entente, Aksas avait réaliser un bon résultat, car je suis de nature l’équipe et je ne vais pas la
joué face au Djoliba de Bamako optimiste», affirme Gamondi. chambouler»
pour le compte du même tour de «Après trois séances de travail, je dirai que
la Coupe de la CAF, avant de se «Le manque de préparation est un je suis en train de connaître l’équipe, et il ne
grand handicap» faut pas s’attendre à ce que je la chamboule
rendre une nouvelle fois à la capi-
«Je ne connais pas l’adversaire, sauf que par rapport à celle de la saison passée. Les
tale malienne, pour disputer le
cette équipe de Djoliba est compétitive. Ce qui deux séances d’entraînement que nous effec-
match retour de la finale face au m’inquiète le plus, c’est le manque de prépa- tueront encore me permettront d’apporter les
Stade Malien, où l’ESS avait man- ration qui est un grand handicap, car à ce ni- derniers réglages avant le match», conclut
qué de chance pour s’offrir son veau de la compétition il faut être bien armé Gamondi.
deuxième titre à l’échelle conti- pour faire face à un adversaire qui jouera de- Kamel M.
nentale.
 11
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Coupe de la CAF

Ousserir Il a déjà vécu la même situation avec le NAHD

«Ce sera très difficile

face au Djoliba car la défense
subira le poids du match»
L’équipe est amoindrie par l’ab-
sence de plusieurs joueurs, une
situation qui vous rappelle sans
aucun doute celle que vous avez
vécue il y a quelques années de
cela avec le NAHD…
Oui, je me souviens qu’on allait
jouer face au représentant ivoirien à
l’intersaison, et plusieurs joueurs
avaient quitté le club à cette époque
préférant changer d’air. C’était donc
presque la même situation que tra-
verse le CRB actuellement, et je me
souviens que nous avions perdu par
un but à zéro.
Cette rencontre s’annonce donc
La guerre psychologique commence difficile pour vous…
Sincèrement oui, car nous n’avons
aucun match dans les jambes et ce

Le Nord-Sud ce taudis n’est que lors des deux dernières

séances d’entraînement que nous
avons commencé à taper dans le Nos supporters doivent savoir que

réservé au CRB algré le fait que les l’équipe adverse doit être hébergée seulement se sont rendus au Mali.
ballon. Pour disputer une rencontre nous sommes dans une situation
de Coupe de la CAF, il faut être

adversaire en pleine compétition.

très difficile, et ils doivent se mon-
bien préparés, notamment face à un trer compréhensifs en cas d’échec. C
n’est pas évident de jouer un match
de Coupe d’Afrique amoindri par

M
Vous semblez pessimiste…
dirigeants du au moins dans un hôtel quatre Malgré cela, les Belouizdadis ont Je dirai plutôt réaliste, car il ne faut de nombreux joueurs, et en accu-
Djoliba de Ba- étoiles. Le président Mahfoud Ker- rencontré des difficultés avant pas se voiler la face et dire que nous sant un manque flagrant en matière
mako aient essayé badj avait pris le soin de prendre d’être hébergés dans l’hôtel Nord- sommes prêts, le match s’annonce de préparation. Mais nous ne
de se montrer à la attache avec le président du Djo- Sud où il n’y avait pas assez de très difficile pour nous, car cela fait sommes pas responsables de cette
hauteur en veillant que leurs hôtes liba AC, en l’occurrence Karounga chambres disponibles. Si le CRB dix jours seulement que nous avons situation et tout le monde est au
ne manquent de rien, il n’en de- Keita, qui n’est autre que le vice- avait fait le déplacement avec une repris les entraînements. Je reste courant des problèmes qu’a vécus le
meure pas moins que les condi- président de la Fédération ma- forte délégation, on imagine com- toutefois optimiste pour combler ce club dernièrement.
tions d’hébergement sont lienne de football qui a rassuré son ment on aurait réglé le problème manque flagrant en matière de pré- Vous serrez le seul gardien de
déplorables. En effet, l’hôtel Nord- homologue belouizdadi que l’hô- de l’hôtellerie. paration par la volonté sur le ter- but en l’absence de Fellah…
Sud réservé au CRB n’est en réalité tel réservé à son équipe offrait rain. Tout ce que je peux dire, c’est que je
qu’un taudis. Le Djoliba aurait pu toutes les commodités nécessaires Le CRB aurait pu demander La volonté des joueurs sera-elle vais faire de mon mieux pour être à
faire mieux en réservant aux Be- et que toute les équipes hôtes sont à changer d’hôtel suffisante face à ce manque de la hauteur. D’ailleurs, nous étions
louizdadis un hôtel quatre étoiles, hébergées dans cet hôtel. Toute- Cependant, le CRB aurait pu préparation ? confrontés à cette même situation
parmi ceux qui se trouvent à Ba- fois, il faut rappeler que la JSMB s’appuyer sur le règlement de la Maintenant, tout dépendra de la lors du dernier match de la Coupe
mako, à savoir l’Amitié, le Plaza, avait pris ses quartiers dans un CAF et demander à changer d’hô- manière avec laquelle on va de la CAF où j’ai pu terminer
Salam, le Grand Hôtel ou Kim- meilleur hôtel au même titre que tel pour être hébergé dans un aborder le match et le match sans contracter
pinski El Farouk. l’ESS lors de leur déplacement au meilleur établissement, puisque les conditions de blessure.
Mali. cinq hôtels de quatre étoiles sont dans lesquelles Il est heureux Sentez-vous
Karounga Keita avait ras- disponibles au niveau de la capi- il va se dé- une grande
suré Kerbadj, mais…. Des problèmes de tale et qui ne sont pas loin du lieu rouler. Il
que Geiger soit en responsabi-
Avant même le départ au Mali, chambres disponibles d’entraînement. Seulement, l’arri- ne faut Algérie lité sur vos
les Belouizdadis étaient au courant Le Chabab s’est déplacé avec une vée tardive à Bamako n’a laissé pas pas ou- A travers les informations que nous avons épaules ?
qu’ils allaient être hébergés dans délégation très réduite, et ce d’autre choix aux Belouizdadis que blier eues, Angel Miguel Gamondi est un ami de l’en- Je sais
un hôtel trois étoiles qui est le contrairement à son précédent dé- d’accepter d’être hébergés au Nord- qu’il se traîneur de la JSK, Alain Geiger. Lorsque nous que
Nord-Sud, alors que les règle- placement en Libye, au Maroc et le Sud. jouera avons essayé de vérifier cette information auprès du notre
ments de la CAF stipulent que Soudan. En effet, quinze joueurs K. M. dans technicien argentin, il a été très heureux d’appren- mission
des dre que Geiger exerce en Algérie. «Je suis vraiment ne sera
condi- heureux que Geiger soit en Algérie, c’est un très pas facile
Le vaccin prive Mebarki Kerbadj aujourd’hui au Mali tions cli- bon ami à moi. Vous me dites qu’il s’est déplacé et je vais
I
du déplacement... I Le président Mahfoud Kerbadj, qui est resté à Alger matiques en Egypte avec son équipe pour affronter Al tout faire
I
I Le défenseur central, Sofiane Mebarki, a fini pour déposer le dossier de la SPA et accomplir les dé- très diffi- Ismaily, je ne peux que lui souhaiter pour aider
par revenir à de meilleurs sentiments envers marches nécessaires pour sa création, est attendu aujourd’hui ciles. La vo- bonne chance», dira Gamondi mon équipe et
son équipe, après avoir trouvé un terrain d’en- à Alger. Le premier responsable du club devrait lonté risque de encourager mes
tente avec son président. Cependant, Me- arriver en début de soirée, car il tient à être ne pas être suffi- coéquipiers en tant
barki n’a pas fait le déplacement avec Fellah aujourd’hui aux côtés de son équipe et l’encourager. sante face à une que cadre de l’équipe.
l’équipe, du fait qu’il ne s’était fait pas au Mali en compagnie équipe bien préparée, Mais ce sera difficile
vacciner à temps. de Kerbadj Le Djoliba ne se porte pas mais sur le terrain, Son fils est face au Djoliba, et
Après avoir effectué le déplacement au bien nous n’avons d’autre
un fan de la JSK c’est la défense
I
... ainsi que Nourredine Mali avec un seul gardien de but, en l’oc- I Bien qu’elle occupe la se- choix que de se sa-
Neggazi currence Nassim Ousserir, le CRB a pu enfin conde place du classement Le technicien argentin nous qui subira le
crifier et essayer de
a confié que son fils, qui est ac- poids du match,
I
I L’entraîneur-adjoint régler cette affaire de doublure du gardien de derrière le Stade Malien, l’équipe représenter digne-
Nourredine Neggazi, but numéro 1. Alors que le président Kerbadj du Djoliba de Bamako ne se ment notre club et tuellement au Maroc, est un fan d’autant plus
que l’équipe
même s’il était avec l’équipe au est attendu aujourd’hui à Bamako pour assis- porte pas bien actuellement. En l’Algérie. de la JSK. Il a découvert l’équipe
risque de ne pas
niveau de l’aéroport, n’a pas fait ter à la rencontre, il sera accompagné par kabyle à travers les participa-
effet, l’équipe n’a pas marqué le Le fait qu’il y ait tenir le coup sur
le déplacement avec la délégation Sid Ahmed Fellah qui avait boycotté tions des Canaris en
l’équipe dans un premier temps, moindre but depuis six journées. plusieurs absences le plan physique.
du Chabab. Renseignement pris, Mais les dirigeants du club souhai- Coupe d’Afrique.
avant de se raviser en rejoi- risque-il de jouer un
ce dernier ne s’est fait pas vacciner à tent que le match Djoliba-CRB soit le mauvais tour à votre Entretien réalisé
gnant son équipe au
temps et il est aussi occupé par d’autres déclic de l’équipe malienne équipe ? par Kamel M.
Mali.
obligations professionnelles.

Entraînement sur une

pelouse catastrophique
I
I L'équipe du CRB s'est entraînée,
hier, sur la pelouse d'un terrain an-
nexe du stade Modibo Keita à Bamako.
Seulement, ladite séance d’entraînement
a eu lieu sur une pelouse impraticable.
Ce qui a mis la délégation belouizdadie
dans tous ses états.
Lahmar en solo
I
I Lahmar Abbou s'est entraîné, hier,
en solo à Bamako, au moment où le
groupe effectuait une séance sans ballon,
vu l'état catastrophique du terrain.
12
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup réussi MCA

Il s’est entendu pour 2 ans avec la direction du club

Mouissi
«C’est un bon challenge de jouer dans
un club aussi populaire que le Mouloudia»
Au lendemain de son arrivée à
Alger, Hicham Mouissi s’est rendu,
comme prévu, au siège du MCA
pour négocier avec Omar Ghrib sur
les modalités du transfert. Il aura
suffit d’une heure pour que les
deux parties tombent d’accord sur
tous les aspects de la transaction.
Alors Mouissi, on croit savoir que
vous venez de trouver un accord avec
pour sa sélection nationale. Seulement, ce
veau rien n’est acquis d’avance. Il fait bos-
la direction du Mouloudia...
Tout à fait, on a abordé tous les aspects
du transfert. Et Dieu merci nous sommes
parvenus à un accord qui arrange des
deux parties.
Pouvons-nous connaître la durée du
contrat ?
Je vais signer ce dimanche pour deux
saisons.
Qu’est-ce qui vous a motivé à opter
pour le MCA ?
C’est un bon challenge pour moi de
jouer dans un club aussi populaire que le
Mouloudia qui a beaucoup de fans en
France. Et le fait que le club soit cham-
pion d’Algérie m’a incité à venir.
Votre nouveau club sera aligné sur
plusieurs fronts la saison prochaine.
L’occasion pour vous de vous faire
connaître et, pourquoi pas, décrocher
une place en sélection nationale…
Ecoutez, qui ne voudrait pas jouer
n’est pas d’actualité. Le plus important
pour moi est de s’adapter très vite à mon
nouvel environnement.
Dans un club aussi populaire, vous
aurez une grosse pression sur les
épaules car on attendra beaucoup de
vous lors du prochain exercice…
Si on m’a recruté c’est pour apporter un
plus à l’équipe. Je suis un latéral droit qui
est très porté vers l’avant. Mon profil de
joueur très offensif a beaucoup intéressé
les responsables du club. Et je ferai tout
pour répondre aux attentes des suppor-
ters.
Avec trois défenseurs qui évoluent
dans le même registre que vous, il fau-
dra vous arracher pour gagner vos ga-
lons de titulaire…
Vous savez, dans le sport de haut ni-
ser très dur pour gagner sa place. La
concurrence est un stimulant plus qu’au-
tre chose, car cela pousse le joueur à se
surpasser pour se faire une place.
On croit savoir que vous connaissez
Khemas ?
Effectivement, Khaled est un très bon
pote à moi. On tâchera de s’épauler afin
de s’adapter très vite au groupe.
Entretien réalisé par Tarek-Che
Ghrib :
«Mouissi signera ce
dimanche pour 2 ans»
oulagé et content attitude plus que déplo-
S d’avoir trouvé un
accord avec
Hicham Mouissi,
Omar Ghrib a accepté
comme à son habitude
rable envers son club, fi-
nalement Ghrib a laissé
sa rancoeur de côté en
souhaitant bonne chance
à Hadji pour la suite de
de répondre à certaines sa carrière. «J’étais en co-
de nos interrogations. Le lère après Bouguèche,
responsable malgré cela je lui sou-
mouloudéen nous dira à haite bonne chance. J’es-
propos de la nouvelle père qu’il réussira dans
recrue du club, la 7e son futur club», a-t-il dit.
depuis l’ouverture du
mércato estival : «On «Aucun jeune ne
s’est entendus sur tous les sera prêté ni libéré»
points avec Mouissi Le fait d’avoir dépassé
lequel devra signer un le nombre de licences
contrat de 2 ans ce autorisé par la FAF, qui
dimanche.» est de 25, ne semble nul-
lement inciter Ghrib à se
«Pour une question défaire de certains
de passeport, jeunes éléments du club.
Youssef devra venir On avait cité Aberane et
dans deux ou trois Moumen comme étant
jours» potentiellement transfé-
Pour ce qui est de So- rables sous forme de
fiane Youssef, l’autre prêt, mais la direction
joueur émigré qui devait du MCA par la voix de
rallier avant-hier Alger Ghrib a été catégorique à
en compagnie de ce sujet : «Nous n’allons
Mouissi, Ghrib nous libérer aucun joueur.
dira : «Sofiane Youssef Nous avons actuellement
n’a pu rallier comme 27 licences, si la FAF ac-
prévu le pays à cause du cepte de nous augmenter
14-Juillet. Ne pouvant le quota ce sera l’idéal.
récupérer son nouveau Dans le cas contraire
passeport, il devra être nous garderons tous nos
là dans deux ou trois jeunes. Aucun d’eux ne
jours.» sera prêté ni libéré. Nous
attendrons le mercato
«En dépit de tout, je d’hiver pour avoir des li-
souhaite bonne cences supplémentaires,
chance à ce qui nous octroie le
Bouguèche» droit de les faire jouer.»
Très en colère après T.Che
Bouguèche qui a eu une

Bouguèche
est rentré avant-hier à Alger
Nous avons appris de
sources officielles que Hadj
Bouguèche est rentré avant-
hier soir au pays, après avoir
négocié son transfert avec les
responsables du club Emirat
Emirati. Selon certaines in-
discrétions, le premier réflexe
de Hadji a été de se rendre
hier matin à sa banque pour
confirmer le virement du
montant de la transaction.
Il a signé pour 1 ans au
club Emirat Emirati
La vérification du virement
de la somme du transfert
sous-entend que Hadj a signé
son contrat au profit de la
formation d’Emirat Emirati,
qui évolue pourtant en
deuxième division du cham-
pionnat des Emirats arabes
unis.
Le meilleur buteur du
championnat national a ac-
cepté d’apposer sa signature
pour un contrat d’une durée
d’une année.
Il percevra 300 000
dollars
Comme nous l’avions
annoncé lors de notre
précédente livraison, Hadj
Bouguèche devra percevoir
la somme de 300 000 dollars
durant la saison qu’il passera
au club émirati.
Abdenacer Midouni
(directeur technique)
Emirat Emirati
«Bouguèche a signé
Kamel Kadri est mercredi pour une
l’entraîneur des
gardiens de cette
saison renouvelable»
formation Pour confirmer la signature du contrat de
S’il y a une personne qui Bouguèche, nous avons joint le directeur
est très impliquée dans le re- technique du club Emirati, Abdenacer Midouni.
crutement de Hadj Bou- Il nous dira ce qui suit : «Je suis un Algérien qui
guèche, c’est bien l’entraîneur boss dans le club depuis trois saisons. Je peux vous
des gardiens de but du club confirmer que Bouguèche a signé mercredi à une
Emirat Emirati qui n’est autre heure du matin un contrat d’un année
que Kamel Kadri. C’est l’an- renouvelable.»
cien portier du Mouloudia
d’Alger qui aurait fait des «Il ralliera dans les heures qui
pieds et des mains pour ame- viennent Aïn Draham pour le stage
ner le chasseur de but mou- d’intersaison»
loudéen. Hadj pourra donc «Bouguèche qui se trouve actuellement à Alger
se jouir du soutien et de l’aide devra rallier dans les heures qui viennent la ville
de Kadri dans son adaptation tunisienne de Aïn Draham pour un stage d’inter-
dans son nouveau club. saison qui s’étalera jusqu’au 9 août», nous a
T. Che confirmé le responsable du club Emirati.
T. Che

Première séance dʼentraînement hier à Bouchaoui.


MCA
Le manager de Lakwiya
(Qatar) à Alger pour
Zemmamouche
et Derrag
Nous venons d’apprendre que le
manager qui s’occupe du recrutement
au sein de l’équipe qatarie de Lakwiya
se trouve actuellement à Alger, pour
essayer de convaincre deux joueurs du
Mouloudia. Il s’agirait de Mohamed
Amine Zemmamouche et Mohamed
Derrag. Cet agent connu du public al-
gérien n’est autre que Youcef Selimi,
l’ancien joueur des Verts. Même Hadj
Bouguèche faisait partie des projets de
recrutement de l’agent en question,
qui veut faire son marché au MCA.
Pour rappel, le club Lakwiya compte
dans ses rangs Bakari Koné, et aussi
Abdeslam Ouaddou, le joueur maro-
cain, qui avait évolué à Valenciennes.
Cependant, les deux Mouloudéens qui
ont trouvé un accord avec Ghrib ne
sont nullement disposés à faire ma-
chine arrière d’autant plus que les
deux éléments ont présenté leurs pas-
seports aux responsables du Moulou-
dia.
T. Che
A propos du départ
de Bouguèche et la
venue de Ammour
Babouche
«C’est une grosse
perte pour le club
de voir partir son
meilleur buteur»
Profitant de la présence de Réda Ba-
bouche au siège du club, nous avons
voulu avoir les impressions du capitaine
de l’équipe mouloudéenne sur le départ
de Bouguèche au Golfe. «C’est sûr que
c’est une grosse perte pour le club de voir
son meilleur buteur partir. Hadj était le
meilleur buteur de l’équipe ces dernières
années, il était aussi le deuxième capi-
taine. Mais il faut aussi respecter ses
choix. Je souhaite d’ailleurs bonne chance
à Hadj qui, j’espère, réussira à décrocher
un très bon contrat», nous a-t-il confié.
«Ammour apportera son
expérience et son métier
au groupe»
Au sujet de la venue de Amar Am-
mour au MCA, Babouche a voulu faire
taire les mauvaises langues qui disent
que Ammour a sa carrière derrière lui.
«Ammour apportera à coup sûr son ex-
périence et son métier au groupe. L’im-
portant n’est pas l’âge mais l’hygiène de
vie du joueur. Et je peux vous dire que
celle de Ammour est irréprochable. Il a
d’ailleurs été le meilleur joueur du
CABBA la saison passée. C’est une très
bonne chose que d’avoir fait venir Am-
mour au MCA», nous a dit l’enfant de
Skikda.
T. Che
Reprise dans la
bonne humeur
C’est dans une ambiance bon enfant
que les joueurs du Mouloudia ont re-
pris hier, à 16h, le travail à la forêt de
Bouchaoui. A l’exception de quelques
éléments, tout le monde a répondu
présent pour une reprise qui s’appa-
rentait plus à une prise de contact.
Michel est rentré
avec Mouissi et
Khemas
Comme prévu, Alain Michel est
rentré avant-hier soir de France en
compagnie de Khaled Khemas et Hi-
cham Mouissi. Le coach français a pris
hier ses nouvelles fonctions en diri-
geant la reprise des entraînements, à
Bouchaoui.
T. Che
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010
Coup franc USMA
Allik
«La venue de l’ETRHB nous
permettra de recruter
n’importe quel joueur»
d’ajouter : «Haddad
L
e premier responsable du club, Saïd
Allik, présent mercredi au stade sait pourquoi il a
Omar- Hamadi pour assister à l’as- choisi l’USMA.» Il
semblée générale extraordinaire, faut dire qu’avoir
s’est adressé au présent. Le prési- l’homme d’af-
dent de l’USMA s’est, pour commencer, réjoui faires à ses
que le club ait comme partenaire lors des années côtés ne
à venir un actionnaire de la trempe de Ali Had- devra que
dad. Ayant passé une saison difficile à cause de la soulager
crise financière, la venue de l’homme d’affaires Allik
devra rassurer les supporters. Allik porte une pré- puisque dés-
cision de taille : «Ce n’est pas parce que Ali Had- ormais, il
dad est l’actionnaire majoritaire qu’il fallait peut comp-
s’attendre à ce qu’on fasse des folies sur le marché ter sur son
des transferts. Non, on ne le fera pas, mais sachez aide lorsque
que la venue d’une telle société pourra nous per- le club aura
mettre de recruter n’importe quel joueur dans notre des difficultés.
championnat.» «Le club jouera
«Cette société nous a beaucoup pour gagner des
aidés par le passé» titres»
Allik est revenu en suite un peu en arrière pour Avant de clore son petit dis-
rappeler que l’ETRHB n’est pas une société incon- cours parole, Saïd Allik, fidèle à
nue du côté de Soustara rendant hommage par la lui-même, a annoncé la couleur
même occasion à ce sponsor qui a toujours fait de
son mieux pour apporter un plus et aider le club
bien que l’actuel groupe se com-
pose de plusieurs jeunes en affir-
usmiste : «Ils se trompent ceux qui pensent que mant que l’USMA prépare une
l’ETRHB sera à nos côtés pour la première fois. équipe pour gagner des titres et
Cette société nous a beaucoup aidés par le passé, il
faut l’avouer. Nous sommes reconnaissants pour
tout ce que les responsables de l’ETRHB ont donné
une Coupe africaine dans les an-
nées à venir : «L’USMA jouera pour
gagner des titres.» De quoi réjouir
pour cette équipe.» les supporters qui espèrent que
leur club décrochera un sacre le
«Haddad sait pourquoi il
a choisi l’USMA» plus tôt possible et mettra fin
par la même occasion un
A la tête du club depuis plus d’une décennie, terme à cette disette qui dure
Saïd Allik a en suite parlé de nouveau homme depuis plus de sept ans.
fort du club, à savoir Ali Haddad : «Il aime Adel C.
l’USMA, et j’en suis sûr. Le fait d’avoir investi
prouve que Haddad veut encore aider ce club.» Et
Achiou : «Je reprendrai bientôt»
Croisé avant-hier dans la soi- contrôles médicaux qui se sont contrat. C’est d’ailleurs le
rée, Hocine Achiou nous a af- avérés rassurant au moment que concerne lui-même qui nous l’a
firmé qu’il s’entraîne en solo et les médecins n’ont décelé aucune confié. Sans doute pris part le
qu’il compte bientôt reprendre anomalie. temps en préparant l’assemblée
avec ses coéquipiers. Le milieu de Il n’a pas encore été générale extraordinaire qui a eu
terrain des Rouge et Noir, l’un des contacté par les dirigeants lieu avant-hier au stade Omar-
piliers de l’équipe usmiste, en fin Par ailleurs, nous avons appris Hamadi, Saïd Allik devra contac-
de contrat, n’a pas encore renou- que contrairement aux joueurs en ter son joueur incessamment
velé son bail. Pour rappel, Hocine pour tenter de trouver un accord
fin de contrat, à savoir Hamidi,
Achiou est rentré sur Alger le Daham et Cheklam, les responsa- qui permettra au n°10 de l’USMA
week-end dernier après avoir bles du club n’ont pas encore pris de prolonger son contrat du côté
passé quelques jours en France attache avec Hocine Achiou pour
durant lesquels il a effectué des
l’inviter à négocier un nouveau
Benayada
«La présence de Benhemine et le recrutement
de Chehima ne me perturbent pas»
Alors Abdelkader,
quelles sont vos nou-
velles ?
Actuellement je suis
toujours chez moi à
Oran. Contrairement à
mes camarades, j’ai été
forcé de prolonger mes
vacances pour régler des
affaires personnelles.
Mon passeport a expiré,
et je dois le refaire pour
être du voyage en France
où nous effectuerons le
stage d’intersaison.
Donc, c’est pour cette
raison que vous n’avez
pas repris avec vos
Benayada est l’un des anciens joueurs qui partenaires…
Effectivement. Il n’y a
n’ont toujours pas repris le service avec le
pas une autre raison.
groupe. Joint par nos soins hier, Abdelkader
Benayada a tenu à éclaircir la situation. L’ar- D’ailleurs, je ne voix pas
pourquoi je ne serai pas
rière latéral droit des Rouge et Noir a ac-
cepté de répondre à nos questions, nous à Alger si je n’avais pas ce
problème de passeport.
faisant savoir par la même occasion que le
recrutement du prometteur défenseur Che- Quand allez-vous ré-
hima et la présence de Ahmed Benhemine, intégrer le groupe ?
en période d’essais, ne le dérangent nulle- Lorsque j’aurai déposé
ment. le dossier. Si tout se pas-
13
Il a raillé hier la
capitale
Ziane-Chérif :
«Mes absences
sont autorisées»
La seule nouvelle recrue n’ayant
jusqu’à présent pas entamé les en-
traînements avec ses nouveaux
coéquipiers, Ilyes Ziane-Chérif,
que nous avions eu hier au bout
du fil, a tenu à s’expliquer sur ces
absences. Le désormais ancien
joueur de l’ASO Chlef nous a af-
firmé qu’il avait des affaires per-
sonnelles à régler : «J’ai
demandé le feu vert auprès des
membres du staff technique et
de la direction. Ils m’ont auto-
risé à m’absenter afin que je
me consacre à ce que j’avais à
faire. Dieu merci, j’ai tout
réglé. Ce qui m’a soulagé.»
Avant d’ajouter : «Actuelle-
ment, je suis en route. Je viens
de quitter Oran et la prochaine
destination n’est autre que la ca-
pitale. Une fois à Alger, je rejoin-
drai mes camarades.»
A.C.
Abdouni a représenté
les joueurs
L’un des piliers de l’équipe, Me-
rouane Abdouni, a été présent
avant-hier au stade Omar-Ha-
madi. En effet, le gardien de but
des Rouge et Noir a représenté ses
coéquipiers lors de l’assemblée gé-
nérale extraordinaire. En plus de
Abdouni, nous avons noté la pré-
sence de plusieurs anciens
joueurs qui ont tenu à être pré-
sent.
L’USMA sur la bonne
voie pour devenir SPA
Comme prévu, c’est avant-hier
soir qu’a eu lieu l’assemblée géné-
rale extraordinaire de l’USMA.
Lors de cette assemblée, le bilan
de la saison 2009/2010 a été ap-
prouvé. Autre fait marquant, l’offi-
cialisation de la venue de Ali
Haddad, l’homme d’affaires et pa-
tron de la société ETRBH. En
effet, le natif de Azzefoun est dés-
ormais l’actionnaire majoritaire
après avoir acheté 67% des ac-
tions, soit plus que la moitié.
Concernant le projet SPA, tout
semble dans la bonne voie,
puisque le dossier sera bientôt dé-
posé et l’USMA sera une société
SPA comme l’exigent les nouvelles
de Soustara. lois de la FAF pour basculer vers
A. C.
un championnat professionnel.
Haddad, le grand
absent
Il était très attendu, mais en fin
de compte Ali Haddad ne s’est pas
déplacé au stade Omar-Hamadi
pour assister à l’AGE. Pris par le
temps, et victime de son emploi
du temps chargé, le patron de
sera comme prévu, je l’ETRBH devra toutefois faire un
serai à Alger dans les saut à Bologhine dès que l’occa-
jours à venir. Je ne sais sion se présente.
pas encore quand préci- A.C.
sément, mais j’y serai
une fois que j’aurai tout Le MOB entre en
réglé.
course pour
Le club a recruté un
jeune latéral, et a mis
un autre à l’essai. Est-
Benmohamed
Annoncé en partance pour la
ce que cela vous dé-
JSM Chéraga pour une année
range?
sous forme de prêt, Billel Benmo-
Non, pas du tout. Je
hamed pourra en fin de compte
savais très bien que les
changer de cap. En effet, à croire
dirigeants allaient recru-
ter de nouveaux élé- une source proche du joueur, ce
ments pour renforcer le dernier intéresse aussi l’O Médéa
ainsi que le Mouloudia de Béjaïa.
groupe en prévision du
prochain exercice. Le re- D’ailleurs, les responsables des
crutement de Chehima Crabes insistent pour s’attacher
et la présence de Benhe- ses services. De son côté, l’ancien
capitaine des juniors ne semble
mine ne me perturbent
pas. Au contraire, ils sont pas insensible aux sollicitations
dont il faut l’objet de la part du
les bienvenus surtout s’ils
peuvent apporter un MOB. Reste à savoir si Allik re-
mettra à son joueur la lettre de li-
plus.
Entretien réalisé par bération ou le prêtera pour le
récupérer une fois la nouvelle sai-
Adel C.
son terminée.
 14
ESS-EST, aujourd’hui à 20h30
Débuter la saison sur une bonne note
est la rentrée des
C’ classes pour les
Ententistes au-
jourd’hui ! Non,
les élèves et les
étudiants peuvent toujours profiter
des vacances, sauf qu’ils devront ré-
pondre présents aux sollicitations de
la bande à Zekri, qui veut voir le
stade 8-Mai-45 plein à craquer, lors
de la réception de l’Espérance de
Tunis à partir de 20h30, pour la pre-
mière sortie des Noir et Blanc ver-
sion 2010-11 durant ce premier
match capital pour la phase des
poules de Ligue des champions.
Cinquième confrontation
en deux ans !
Pour sa première participation à
cette phase des poules, le club phare
de Aïn Fouara ne devra pas être dé-
paysé par l’importance de cette af-
fiche, vu qu’il devra affronter un
adversaire assez connu pour les Séti-
fiens qui croiseront cette formation
de l’Espérance pour la cinquième
fois en deux ans seulement.
Une rencontre qui tombe
au mauvais moment
Contrairement à la formation de
l’Espérance qui a repris les entraîne-
ments depuis un mois environ, la
bande à Zekri n’a bénéficié que de 13
jours de travail durant le stage blo-
qué à Hammam Bourguiba. Ce qui
est très peu à l’aube de disputer ce
genre de rencontre à grand enjeu.
Hadj Aïssa et Metref blessés,
Chaouchi aux abonnés
absents
Même s’il aura un groupe de 20
joueurs à sa disposition, en étant
même contraint d’écarter deux élé-
ments pour n’en retenir que 18, l’en-
traîneur Zekri regrette malgré tout
le forfait du duo blessé Hadj Aïssa-
Metref, sans oublier le portier
Chaouchi, qui tarde toujours à re-
prendre les entraînements depuis
son retour d’Afrique du Sud.
Laïfaoui a reçu des soins
intensifs
Souffrant toujours des angines, le
défenseur central, Abdelkader Laï-
faoui, qui n’a pas pu s’entraîner
convenablement avec le reste du
groupe durant la séance de mer-
credi, a reçu des soins intenses, avec
l’espoir de tenir admirablement sa
Kadir, l’invité d’honneur
de ESS-EST
L’international algé-
rien, Foued Kadir, sera,
comme anticipé sur
ces mêmes colonnes,
présent au stade du 8-
Mai-45. Il sera l’invité
d’honneur de cette ren-
contre ESS-EST qui rentre
dans le cadre de la première
journée de la phase des groupes de la Ligue des
champions africaine. Sa présence sera certaine-
ment l’attraction du public sétifien ce vendredi.
Arrivée hier de l’Espérance de Tunis
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010
Coup d’œil Ligue des champions
place de titulaire dans l’axe de la dé-
fense sétifienne.
Delhoum et les nouveaux
présents, la bonne nouvelle
Si le coach Zekri a forcément sou-
haité la présence des blessés Metref
et Hadj Aïssa, il devra malgré tout se
réjouir de la qualification des sept
nouveaux, mais aussi la participa-
tion de Delhoum, qui vient de pur-
ger sa suspension, grâce à la décision
de la CAF de remettre les compteurs
à zéro, concernant les suspensions et
des avertissements.
Troisième participation de
Ferradji en Ligue des
champions
Profitant de l’absence de Chaouchi
qui n’a toujours pas repris les entraî-
nements avec le groupe, le portier
Ferradji sera un élément important
dans l’échiquier de Zekri, lui qui
devra jouer son troisième match en
cette Ligue des champions depuis le
début de cette compétition.
Djabou, 26 mois après !
De retour à son club formateur,
après un passage remarquable à
l’USMH, le milieu de terrain Djabou
devra débuter la rencontre d’au-
Jabulani fait peur au staff
sétifien
Le staff technique de
l’Entente de Sétif n’a pas
caché ses appréhen-
sions par rapport au
ballon Jabulani. Ce
ballon qui a suscité une
polémique quant à ses
trajectoires bizarres, lors de la
dernière Coupe du monde 2010, fait peur aux
joueurs sétifiens qui n’ont pas trop eu l’occasion
de s’entraîner avec ce ballon.
jourd’hui dès le coup d’envoi. Un re- devra céder sa place au milieu de
tour assez spécial pour Djabou qui terrain Feham Bouazza qui est habi-
n’a plus évolué au stade 8-Mai-45 tué, lui aussi, à jouer ce genre de
avec la tunique noire et blanche de- rencontre, en ayant même l’honneur
puis le 25 mai 2008 face à l’OMR. d’inscrire un coup franc direct l’an
dernier face à la formation tuni-
Boucherit et Djabou sienne.
titulaires
Si Djabou fait figure de nouveau 1 000 supporteurs tunisiens
sous le maillot des Noir et Blanc, il attendus au 8-Mai-45
sera titulaire dès le début de la ren- Vu l’importance de la partie, et
contre. Même l’ex-Annabi, Bouche- malgré le fait que la rencontre se
rit, devra profiter du forfait de jouera à l’extérieur pour le club tuni-
Metref pour honorer sa première ti- sien, pas moins de 1 000 suppor-
tularisation avec sa nouvelle forma- teurs tunisiens sont attendus au
tion. stade 8-Mai-45, pour soutenir leur
formation fétiche. Ce qui a poussé
50/50 entre Hemani et les responsables de l’organisation à
Ghazali mettre la tribune couverte à la dis-
Voulant aligner qu’un seul atta- position du public tunisien.
quant en pointe en début de rencon-
tre, le coach Noureddine Zekri, qui Les juniors officiellement
ne mise apparemment pas sur Mus- à Tabarka
tapha Djallit, n’a pas tranché pour Comme nous l’avons annoncé
autant entre Nabil Hemani et Youcef dans notre précédente édition, la di-
Ghazali, pour confier à l’un d’eux rection du club, qui a exigé un
l’immense tâche d’être le buteur ve- contrat de trois ans à chaque élé-
dette des Noir et Blanc durant cette ment junior, vient de programmer
grande affiche. un stage bloqué de 15 jours en Tuni-
sie, plus précisément dans la région
Bouazza pour succéder de Tabarka, laissant le soin à l’agence
à Hadj Aïssa touristique Tropic Tour de prendre
Blessé à la cuisse, Hadj Aïssa en charge le volet des réservations.
Samir B.
Raho rempile sans conditions
Slimane Raho jouera pour
une autre saison à Sétif.
L’ex-Kabyle n’a pas
négocié sa recon-
duction de
contrat. Après
cinq ans passés
avec l’Entente,
Raho estime qu’il
n’avait pas à discuter
avec des responsables
qu’il entraîné assez bien.
Amrani s’entraîne
avec les seniors
Comme prévu, le sociétaire
de l’ESS, Amrani, tout comme
son camarade Boucherit, s’est
entraîné le plus normalement
du monde avec le groupe,
avant-hier. Le coach Zekri n’a
pas réagi à la présence de cet
élément. Ce qui laisse compren-
dre qu’il n’y aucune affaire ap-
pelée Amrani à
Sétif.
Plusieurs
supporters
de l’Espérance à
Sétif
La délégation de l’Espérance
de Tunis, adversaire de l’ESS en
Ligue des champions africaine,
a été accompagnée par un nom-
bre important de supporters du
club tunisien. Ainsi, des cen-
taines de fans de l’EST ont tenu
à marquer leur présence en dé-
filant dans les ruelles de la ville
des Hauts Plateaux. Ils se sont
déplacés à El Eulma pour ache-
ter les fumigènes. Ils ont créé
une ambiance formidable.
Kaddour présent
aux funérailles de
la maman de
Serrar
Malgré que le fait qu’il ait été
libéré la saison passée par la di-
rection de l’ESS, le jeune émi-
gré, Karim Kaddour, était
présent aux funérailles de la
maman de Serrar avant-hier.
Profitant de sa rencontre avec le
boss de l’ESS, il a présenté à ce
dernier ses condoléances. On
croit savoir qu’il s’est déplacé à
Sétif pour négocier sa libération
afin qu’il puisse rejoindre un
autre club.
Zerara sera
mis à l’essai
Comme révélé hier, le jeune
émigré Zerara Toufik a été pro-
posé par un manager au prési-
dent de l’Entente Abdelhakim
Serrar. Cet élément, dont on dit
beaucoup de bien, sera soumis à
des tests avant de passer aux né-
gociations.
Samir B.

Les Béjaouis depuis ce matin
à Hammam Lif
près avoir effectué un dernier
A entraînement hier au stade de
l’Unité-maghrébine, les joueurs
de la JSMB ont rejoignent di-
rectement l’hôtel les Hamma-
dites dîner, avant de rallier la capitale
tunisienne à 21h. La délégation béjaouie, qui
se compose de 37 personnes dont 26 joueurs,
a entamé donc hier soir le voyage vers la Tu-
nisie, afin d’entamer le stage de préparation
d’intersaison. Il est à rappeler que le centre de
préparation de Tunis a été retenu par le staff
technique qui a déjà réussi une bonne prépa-
ration lors du dernier mercato hivernal. C’est
donc à Hammam Lif et au complexe Ezzahra
que les coéquipiers de Boulaïncer iront peau-
finer leur préparation. L’entraîneur béjaoui n’a
d’ailleurs pas tari d’éloges sur le centre de
Tunis qui renferme toutes les commodités
pour y effectuer un travail sérieux. Les Bé-
jaouis devraient disputer quatre voire cinq
matchs amicaux, selon le premier responsa-
ble de la barre technique de la JSMB. Trois
rencontres sont déjà assurées face à deux
équipes tunisiennes évoluant en première di-
vision, à savoir l’Olympique de Béja, Ham-
mam Sousse et l’équipe réserve du Stade
Tunisien. Les deux autres rencontres se joue-
ront face à d’autres clubs tunisiens, probable-
ment l’Olympique Beni Khaled et le Club
Africain.
Par ailleurs et comme nous sommes en
pleine saison estivale et que la majorité des
Béjaouis passent leurs vacances en Tunisie, il
est certain que beaucoup d’entre eux en visite
ne manqueront pas d’aller saluer les cama-
rades de Zerdab et assister à quelques joutes
amicales.
La date du retour
avancée au 3 août
Après avoir établi son programme de pré-
paration à Tunis, le staff technique de la
JSMB, à sa tête le coach Menad, a décidé de
réduire de trois jours la durée de stage qui a
été jugé trop longue par l’entraîneur et son
entourage. Prévu pour que le retour ait lieu
le 6 août prochain, le séjour des Béjaouis en
terre tunisienne prendra fin le 3 août. C’est ce
que nous a fait savoir Menad qui veut toute-
fois éviter une certaine lassitude à ses joueurs.
Chouih : «La concurrence ne m’effraie pas»
Le désormais ex-gardien de but
de Saïda, Ahmed Walid Chouih,
a paraphé son contrat en faveur
de la JSMB. Il explique dans cet
entretien les raisons qui l’ont
poussé à opter pour le club
phare de la Soummam. Il avoue
que malgré les sollicitations
dont il fait l’objet, il n’a pas pu
résister à l’offre béjaouie, per-
suadé qu’il réussira chez les
Vert et Rouge. Malgré la concur-
rence qui s’annonce déjà rude
avec les deux autres gardiens
de but, il estime qu’il est
confiant en ses capacités.
On vient d’apprendre que vous avez para-
phé votre contrat avec la JSMB ; le confir-
mez vous ?
Effectivement, j’ai signé un contrat d’une
durée d’une année renouvelable en faveur de
la JSMB. Je peux donc vous dire que je suis à
Coup d’envoi JSMB
Ils ont rallié la Tunisie hier soir
Le gardien émigré
Houhamou retenu
Comme nous l’avons annoncé dans notre
édition d’avant-hier, le gardien franco-algé-
rien Houhamou Abdelatif, qui est venu spé-
cialement pour passer des tests à la JSMB, a
été enfin retenu par le coach Menad qui l’a
même emmené avec le groupe pour effectuer
le stage d’intersaison à Tunis. Toutefois, il est
utile à signaler que ce gardien n’a rien signé
pour le moment. Mais selon le coach, il devra
d’abord faire ses preuves sur place avant de
parapher son contrat au retour de Tunisie.
Agé d’à peine 21 ans, ce gardien de but, qui a
évolué en France la saison écoulée en CFA, a
pu quand même taper dans l’œil de Harab, le
préparateur des gardiens de but, et Djamel
Menad qui ont décidé de le maintenir, même
si Chouih a paraphé son contrat mercredi
dernier.
N’djeng a décidé de rester
Bien qu’il ait reçu une offre très intéressante
de la part d’El Itifak Saoudi ces derniers
jours, Yannick Joseph N’djeng, qui a rejoint
cent pour cent béjaoui. J’avoue que c’est un
plaisir pour moi de jouer pour une formation
comme la JSMB qui est devenue un grand club
qui vise toujours haut.
Vous avez pris part aux deux dernières
séances d’entraînement ; comment avez-
vous trouvé le groupe ?
Sincèrement, j’ai trouvé des joueurs soli-
daires et soudés. Je me suis vite fondu dans ce
groupe qui m’a facilité la tâche, surtout que je
connais certains joueurs déjà. En tous les cas,
une bonne ambiance règne actuellement, je
pense que tout cela augure d’un avenir radieux
pour Béjaïa.
Pourquoi avoir choisi la JSMB ?
C’est vrai que j’ai été contacté dernièrement
par plusieurs clubs qui m’ont proposé de jouer
pour eux, dont le MCS qui voulait me garder
encore pour la saison prochaine. Mais voilà
que j’avais déjà donné mon accord de principe
aux dirigeants de la JSMB. Je n’ai donc pas
voulu les trahir. Aussi, le challenge de la JSMB
qui ambitionne de jouer le titre dès la saison
prochaine m’a poussé à opter pour ce club.
Mais vous avez tergiversé avant de pren-
dre cette décision. Une explication ?
Non, je n’ai jamais hésité un moment à si-
gner à la JSMB. D’ailleurs, je me suis déplacé
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010
Béjaïa lundi dernier, a décidé finalement de
continuer l’aventure avec la JSMB et aller au
terme de son contrat qui court jusqu’au
mois de juin de l’année prochaine. Avant-
hier, le joueur s’est rendu au siège du club et
s’est entretenu avec les dirigeants. C’est ainsi
qu’il les a mis au courant de son souhait de
rester pour une autre saison à la JSMB.
Yannick espère toutefois que la directive
concernant les joueurs étrangers sera
supprimée cette saison afin de pouvoir
prolonger encore son contrat pour d’autres
années à la JSMB.
«Je suis très à l’aise ici
et cela veut tout dire»
«Je pense que ce n’est vraiment pas une sur-
prise pour moi, je veux continuer l’aventure
avec mon club, voilà qui est clair. Je suis tou-
jours sous contrat et je veux honorer mon
contrat. A la JSMB, rien ne me manque, je suis
bien entouré, on forme une famille. Certes, dé-
crocher un contrat professionnel me tente
beaucoup, mais il faut dire aussi que je suis en-
core jeune. Je n’ai que 20 ans, je pense donc que
et même entraîné avec l’équipe avant de signer.
Certes, au départ il y avait certaines choses à
tirer au clair. Mais par la suite tout est rentré
dans l’ordre. Je suis à la JSMB et je ne regrette
pas mon choix.
Vous vous êtes fixé des objectifs person-
nels, n’est-ce pas ?
Exactement. Comme je viens de vous le dire,
je suis un joueur très ambitieux, donc je veux
réussir mon passage à la JSMB. Il me faudra
m’engager à fond afin d’espérer atteindre l’ob-
jectif du club qui est de jouer les premiers
rôles. Et puis, sur un plan personnel, je ferai
tout pour retrouver mon meilleur niveau afin
de mériter une place parmi le onze béjaoui.
La concurrence sera rude entre vous et les
deux gardiens déjà en place…
Certes, la concurrence sera rude entre nous
trois, mais pour moi, elle ne me fait pas peur.
Au contraire, cela va me permettre de travail-
ler encore dur afin d’être plus performant. En
tous les cas, je sais ce que je vaux. A moi de le
prouver sur le terrain.
Un dernier mot ?
J’espère être à la hauteur des espérances pla-
cées en moi par les dirigeants de la JSMB et
faire plaisir aux fans. Comme tout nouveau
joueur, j’espère m’adapter dans ma nouvelle
15
j’ai tout l’avenir devant moi. Je suis très à l’aise
à la JSMB, je pense que tout cela est une bonne
raison pour rester encore plus longtemps», a-t-
il dit.
Il s’est déplacé avant-hier
à Annaba pour son visa
Contrairement à ses coéquipiers qui se
sont déplacés hier dans la soirée, l’attaquant
camerounais de la JSMB, Yannick N’djeng, est
allé avant-hier dans la soirée à l’ambassade de
Tunisie à Annaba en compagnie du secrétaire
général du club, à Hamid Mekhloufi, qui avait
pour mission de lui faire obtenir un visa afin
qu’il puisse entrer en terre tunisienne et ef-
fectuer normalement le stage avec le reste du
groupe. Dans ce même contexte, il est utile
de rappeler que N’djeng a raté le stage hiver-
nal qui s’est déroulé à Tunis à cause de ce pro-
blème de visa puisque les Camerounais,
contrairement aux Algériens, n’ont pas le
droit d’entrer en Tunisie sauf en possession
de ce document.
Menad : «N’djeng est un
sacré professionnel»
Interrogé sur ce sujet, le coach Djamel
Menad, qui l’a recruté lors du mercato hiver-
nal de la saison 2008-2009, estime que son
joueur s’est comporté d’une manière très pro-
fessionnelle en allant voir les dirigeants et
leur faire savoir son souhait : «Ce joueur est
un sacré professionnel. Il a pris cette décision
tout seul, car il se sent très bien chez nous. En
tous les cas, c’est une bonne décision de sa part
du moment qu’il est jeune et qu’il aura encore
des propositions plus intéressantes que celles-
là.»
«Désormais, on n’aura pas
besoin d’un autre attaquant»
«Maintenant, je peux vous dire que le re-
crutement est clos. Après la décision de Yan-
nick, on n’aura plus besoin de recruter un
autre joueur en attaque ni au milieu du ter-
rain. Actuellement, on possède 23 joueurs en
plus de 3 autres juniors. On a encore le droit
de recruter pour deux autres licences, mais je
pense qu’on les laissera pour le mercato.»
S. A.
équipe et réaliser une bonne saison. En tout
cas, je ferai tout pour réussir mon passage et
honorer mon contrat. Je promets aux Béjaouis
de ne pas les décevoir.
Entretien réalisé par
S. A.
 16
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil USMH

Charef hostile davantage

et vivement la fin du stage !
e stage que vient d’effectuer l’USMH de décider qui peut accéder au complexe spor-

L à Aïn Témouchent prendra fin ce

matin. Charef et sa troupe devront
quitter aujourd’hui le complexe
sportif de cette ville pour regagner
la capitale, sauf ceux qui habitent la région
ouest rentreront directement chez eux par
leurs propres moyens. Pour ce qui est du bilan,
tif.

Il a réussi à Aïn Témouchent,

on ne peut rien dire tant les difficultés rencon-
trées par les journalistes et les mauvaises
conditions de travail dans lesquelles ils étaient
soumis ne leur permettent guère d’y porter un
jugement objectif. Quant à Charef, l’hostilité
qu’il affiche vis-à-vis de la presse n’est pas un
fait nouveau. Les journalistes qui ont travaillé
avec lui témoignent tous de son manque de
communication. Par sa décision de priver la
presse d’une bonne couverture du stage, il aura
non seulement prouvé son mépris envers la
corporation mais aussi privé les milliers de
supporters d’avoir une meilleure idée sur le dé-
roulement du stage. Des choses positives ont
dû être réalisées. Cela est sûr, mais de derrière
le portail, un journaliste ne peut avoir une
bonne appréciation du travail réalisé sur le ter-
rain. En interdisant les déclarations aux
joueurs, à quoi pouvait s’attendre Charef si ce
n’est de voir ses protégés parler et donner des
informations en préférant garder l’anonymat.
Les plus déçus parmi eux ne pouvaient racon-
ter que ce qui était négatif. Le positif, ils s’en
foutaient éperdument. S’il avait laissé la liberté
aux journalistes et à ses joueurs, les choses se
seraient passées de meilleures façons. Il a pré-
féré tourner le dos aux hommes de la presse.
Mais ce n’était pas la meilleure solution. Au
contraire, Charef a opté pour la plus mauvaise
qui n’est pas dans l’intérêt de l’équipe.
Un directeur pas du tout
à la hauteur
Si on ne peut porter un jugement de valeur
sur le bilan de ce premier regroupement effec-
tué par l’équipe harrachie, c’est à cause de deux
personnes : Charef et son complice, le direc-
teur du complexe d’Aïn Témouchent, qui ont
décidé de fermer les portes de l’enceinte spor-
tive à la presse. Durant notre séjour dans cette
ville, nous avons pu remarquer que les deux
hommes étaient très amis. Mais on ne peut en
vouloir autant à Charef qu’au directeur du
complexe sportif. En sa qualité de premier res-
ponsable de cette infrastructure, ce directeur
et ancien joueur de l’ASMO devrait être le seul
qui décide de tout ce qui touche à ce centre
sportif. Il ne devrait pas se plier aux directives
de l’entraîneur harrachi qui, lui, n’a droit que
sur son équipe. Maintenant que le coach a
réussi ce qu’il a voulu et que les journalistes ne
se sont pas empêchés de rapporter ce qu’ils ont
vécu et entendus, la question qui se pose ou qui
mérite d’être posée est de savoir quel sort sera
réservé à ce monsieur. Il faut savoir que par sa
décision de fermer les portes au nez des jour-
nalistes, il aura porté préjudice au centre spor-
tif qu’il dirige. Un directeur soucieux de
préserver la réputation ou plutôt de rehausser
l’image du centre sportif pour lui donner une
plus grande dimension devrait accorder une
plus grande considération et un meilleur ac-
cueil aux journalistes car cela y va de l’intérêt
du centre sportif. Partant de là, on peut dire
que ce directeur n’a rien d’un responsable.
Dès la reprise, Charef a
affiché ses intentions
Dès le premier jour de la reprise des entraî-
nements qui s’est déroulée au complexe sportif
de la Protection civile, Charef avait donné un
aperçu sur ses intentions. Il avait tenté de don-
ner instruction aux agents travaillant à l’entrée
du complexe de ne laisser aucun journaliste y
accéder. Heureusement que les choses ne se
sont pas passées comme il l’avait souhaité. En
tant qu’entraîneur d’une équipe lui-même était
soumis à l’accord de la direction du complexe
de la Protection civile.
Il n’avait donc aucun droit sur les agents tra-
vaillant à l’entrée de cette enceinte dirigée par
le commandant de base, seul qui a le pouvoir
ce qu’il n’a pu faire à Alger
N’ayant pu voir les agents de la Protection
civile accéder à son souhait, Charef a sûrement
juré de prendre sa revanche dès que l’occasion
se présente pour rendre la vie difficile aux jour-
nalistes. A Aïn Témouchent, il a trouvé en
monsieur X, le directeur du complexe, un
complice idéal pour arriver à ses fins. Ce der-
nier a, dès le début du stage, tenté de priver les
journalistes de couvrir le stage, mais l’inter-
vention rapide du président Laïb qui, à partir
d’Alger, a réussi à régler un tant soit peu ce pro-
blème. Ainsi, lors des deux premiers jours du
regroupement, la presse a pu accomplir son
travail. Cela n’aura duré que deux ou trois jours
avant que le directeur ne revienne à sa pre-
mière décision. Cette fois-ci, il a carrément dé-
cidé de fermer les portes du complexe pour ne
plus les rouvrir. Ainsi, on peut dire que Charef
est arrivé à ses fins car il a réussi à priver les
journalistes, plutôt les milliers de supportes de
s’informer sur leur équipe. Mais cela a été au
détriment de l’intérêt du club.
Les dirigeants souffrent
de son tempérament
Par rapport à cette prise de position de Cha-
ref contre les journalistes, ce sont les dirigeants
qui souffrent le plus sans pouvoir intervenir
pour le remettre à l’ordre. Cette décision de
perturber le travail des journalistes est, faut-il
le signaler, incompatible avec la dimension
d’un club aussi populaire que l’USMH. Les di-
rigeants harrachis le savent. C’est la raison pour
laquelle à El Harrach les journalistes ont tou-
jours trouvé le meilleur accueil. Mieux encore,
l’USMH est connue pour être l’un des rares
clubs en Algérie à faciliter le travail des jour-
nalistes. Ces derniers, quels que soient leur
employeur et l’organe, trouvent du plaisir à
couvrir les événements sportifs de l’USMH.
Tous reconnaissent les facilités qu’ils trouvent
avec la population harrachie.
Nacereddine Ratni

Benaï : «J’espère que cette saison sera mienne»

Le jeune attaquant Mo-
hamed Nourredine Benaï
a été le premier parmi
les joueurs maintenus de
la de la saison passée à
avoir repris les entraîne-
ments. Ce qui prouve
bien ses intentions à réa-
liser une grande saison.
C’est justement ce qu’il
nous a fait savoir au mo-
ment où nous l’avons ap-
proché durant ce stage.
Comment se déroule la prépara-
tion d’une manière générale du-
rant ce stage qui tend à sa fin ?
Pour être sincère, la préparation se
déroule très bien. Nous avons trouvé
ici dans ce complexe tous les moyens
du moins ce qui est utile et néces-
saire pour bien travailler.
On peut donc dire que globale-
ment le bilan de la préparation
est pour l’instant positif…
Affirmatif. Si nous sommes venus
à Aïn Témouchent, c’est parce qu’on
savait que le complexe répond par-
faitement aux conditions qu’exige
une bonne préparation.
Comment saviez-vous cela ?
Nous y sommes déjà venus il y a
quatre mois de cela pour une mise
au vert à la veille d’un match contre
le WAT à Tlemcen. On était telle-
ment satisfaits des conditions que
tous les joueurs avaient souhaité y
revenir pour la préparation d’été.
Mais depuis beaucoup de choses
ont changé, l’effectif de la saison
passée n’est plus le même ?
Ce n’est pas le même certes, mais
le staff technique est le même et il ya
aussi de nombreux joueurs qui sont
encore là. Cela fait que les choses ne
seront pas très différentes par rap-
port à la saison passée, du moins je
suppose.
Dire qu’ils sont nombreux à être
resté ce n’est pas vraiment le cas
puisqu’on a enregistré plus de
quinze départs et vous êtes l’un
des rares rescapés de ce change-
ment…
Enfin, chacun avait ses
raisons pour rester ou
quitter le club. En ce qui
me concerne, dès le
début, je me suis fait une
idée, celle de réussir dans
ce prestigieux club où je
suis arrivé il y a une année
sans pouvoir m’imposer
en raison de la qualité de
l’effectif et de la concur-
rence dans le comparti-
ment offensif. J’espère que
cette année, les choses se-
ront différentes, car je suis
vraiment décidé à réaliser
une grande saison.
Entretien Sofiane
Mehenni
 17
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

USMB CABBA
Hamened-Blida,
Professionnalisme : Le
c’est fini !
La rencontre entre Zaïm et Ha-
mened a donc abouti à une im-
L’USMB… pas de «noms», dossier a été déposé hier
Après que les services de la wilaya eurent
ficelé le dossier du professionnalisme et cela

mais du solide !
passe. Deux raisons ont fait que
les deux hommes n’ont pas réussi à en l’absence du concours de la fantomatique
trouver un terrain d’entente. Il a administration bordjienne, celui-ci a été dé-
été demandé à Hamened de revoir posé in extremis jeudi après-midi au siège de
à la baisse son salaire, ce que l’an- la FAF, quelques heures seulement avant la
cien international a catégorique- clôture de l’opération. C’est ce qu’on a appris
ment refusé. D’un autre côté, de source autorisée du chef de cabinet de la
Zaïm est à la recherche surtout un wilaya. Il faut dire que cette opération qui a
préparateur physique. connu un retard dû au malaise qui a régné
en maître bien avant la fin de la saison n’au-
rait jamais été concrétisée sans le précieux
«Le destin a voulu concours du wali, Abderrahmane Keddid.
que je parte» Ce dernier a veillé à ce que le dossier du pro-
Concernant l’entrevue qu’il a eu fessionnalisme soit élaboré dans les délais et
avec Zaïm, Hamened nous dira : il a suivi ses différentes étapes en faisant
«Je ne pouvais pas accepter que appel notamment aux industriels de la ville
mon salaire soit revu à la baisse afin d’y participer.
pour la simple raison que ce que je
touchais à Blida (dix millions de
centimes ndlr) est vraiment le mi- D’autres actionnaires
nimum pour un entraîneur ad-
joint. Le destin a voulu que je ne ont fait leur entrée
continue pas l’aventure avec Le nombre d’actionnaires vient de s’enri-
l’USMB et ce ne sont pas les offres chir par l’inscription de nouveaux membres.
qui manquent.» Il s’agit de Merzougui, Bentouati, Messaou-
Driss Haoues dène et Bensaâdi qui ont inscrit récemment
es choses se sont sérieu- de joie les supporters du MOC, maître et dirigé par un entraî-
adjoint de Assas
Le moins que l’on puisse dire est
que Zaïm n’a pas perdu de temps
L sement décantées en ce
qui concerne la compo-
sante de l’effectif qui aura à dé-
Meguenni, sont d’infatigables
travailleurs sur un terrain et
sont du genre de joueurs qui
neur de la trempe de Assas, on
peut affirmer sans beaucoup de
risques de se tromper que
leurs noms chez le notaire. L’entrée dans le
conseil d’administration a été fixée à 25 mil-
lions de centimes en attendant celui du prix
des actions à mettre en vente et qui sera
pour recruter un entraîneur ad- fendre les couleurs de l’USMB pourront s’avérer très précieux l’USMB a les moyens de faire
connu au plus tard dimanche prochain.
joint. Juste après avoir reçu Ha- lors du prochain exercice. Tous dans une équipe. Bien sûr, des trembler les meilleurs cette sai-
mened et après que les les compartiments du jeu ont valeurs sûres ont quitté le club son. Assas a montré, dans un
négociations n’ont pas abouti, il connu un renfort de qualité, et et croire qu’ils ne seront pas passé récent, quand le climat de Le volet sportif
s’est mis d’accord avec Driss
Haoues. Ce dernier, âgé de 48 ans,
même s’il n’y a aucune grande remplacés se serait se tromper travail le permet, qu’il est par- maintenant !
vedette qui a été recrutée, plu- lourdement. Au vu des pre- faitement capable à partir d’un Après les tracas administratifs, on ne pou-
a eu à exercer cette fonction au
WAB et au MOB, avant de travail- sieurs joueurs, qui étaient très mières séances d’entraînement, groupe où n’émerge aucun vait évoquer le volet sportif proprement dit
ler dans le sultanat d’Oman. Driss précieux dans leur formation il y a incontestablement de la grand nom de mettre sur pied mais à présent, il faut passer à la vitesse su-
a exactement le profil recherché d’origine, ont choisi, cette sai- qualité dans cet effectif blidéen une équipe, on ne peut mieux périeure pour entamer la préparation de la
par le président blidéen. Titulaire son, la ville des Roses. Des élé- qui a été remanié à plus de cin- compétitive. saison prochaine. Cette opération incom-
d’un TS en sport, il aura surtout à ments comme l’ex-joueur du quante pour cent. Quand on sait Slimane Baghdali bera inéluctablement au conseil d’adminis-
assurer la fonction de préparateur SCMO, Belkacemi, ou celui qui par ailleurs que tout ce beau tration qui sera mis sur pied
physique. faisait, la saison passée, sauter monde sera tenu de main de vraisemblablement ce dimanche. Cette mis-
sion ne sera pas de tout repos vu le retard cu-
mulé dans ce domaine en tenant compte que
Zerouati : «Porter le maillot de l’USMB avec fierté» l’effectif a connu une saignée sans précédent
avec les départs de Hachoud, Zazoua, Bitam,
Zerouati, la nouvelle recrue bli- sport. Il faut, aussi, être irréprochable sur le Je voudrais dire aux gens de Tiaret que j’ai Touati et Ammour qui ont opté officielle-
déenne, a déjà séduit une par- plan physique, si on veut réaliser une belle sai- porté avec honneur les couleurs de la JSMT. ment pour d’autres clubs alors que d’autres
son. Tout le monde a pu constater que j’ai donné le joueurs leur emboîteront le pas si la situation
tie des supporters de l’USMB, Quelle est exactement votre situation ad- meilleur de moi-même et que je pense qu’en ne connaît pas une amélioration dès ce sa-
après quelques prouesses tech- ministrative vis-à-vis de votre club, la partant je n’ai trahi personne car je vais évo-
medi.
niques lors des premières JSMT ? luer à un palier supérieur. J’espère qu’on me fa-
séances d’entraînement et du Je suis libre de tout engagement même si cilitera les choses pour que je puisse évoluer
certaines personnes soutiennent que mon au plus haut niveau. Bentayeb dans
match d’application disputé contrat n’arrivera à terme qu’en 2011. Ceci est Pensez-vous avoir les qualités pour vous
mercredi passé. A leurs yeux, totalement faux. Dès la fin de la saison, j’ai imposer à l’USMB ?
l’expectative
tenu à dire à mon président que je voulais Je ne peux pas être affirmatif à ce sujet, car On sait que Samir Bentayeb était sur le
c’est l’attaquant qui a manqué point de signer un contrat avec l’USMB mais
jouer en D1 et si cela n’était pas possible, je res- il y a d’excellents attaquants à l’USMB et, bien
à l’équipe ces dernières an- terais à Tiaret sans aucun problème. J’ai été sûr, il faut être très fort pour décrocher une il a demandé un peu de temps à Zaïm dans
nées. Le joueur, quant à lui, sollicité par plusieurs présidents de club mais place de titulaire. Cela est mon objectif et je l’espoir de récupérer son argent à Bordj pour
nous dit qu’il veut connaître la j’ai très vite fait mon choix, c’est à Blida que je pense qu’avec le travail et le sérieux, j’arriverai parapher son contrat. Il a fait comprendre à
veux jouer et pas ailleurs. à l’atteindre. ce dernier que la somme qu’il doit au
réussite à Blida. Il nous en CABBA est importante et qu’il voudrait la
Qu’est-ce qui vous a fait choisir ce club ? Qu’avez-vous à dire en guise de conclu-
parle dans l’entretien qu’il J’ai choisi de continuer ma carrière à Blida sion ? récupérer à l’amiable afin d’éviter le passage
nous a accordé. pour plusieurs raisons. Il y a d’abord la répu- Tout simplement que je suis très content devant la commission des litiges. Il espérait
Vous avez sûrement dû prêter attention tation de ce grand club qui, même s’il n’a d’avoir la possibilité de défendre les couleurs aussi qu’Aktouf reprenne les destinées du
aux applaudissements qui vous ont été conquis aucun titre, reste, à mes yeux, l’un des d’un grand club comme l’USMB, j’essaierais de club pour qu’il rempile mais tout cela a pris
destinés à l’entraînement. Quel sentiment plus importants du pays. Il y a aussi la com- le faire avec honnêteté et être à la hauteur de la du retard et le président blidéen a mis la
cela fait-il naître chez vous ? posante du staff technique. Avec Assas, on ne confiance des gens qui m’ont fait venir à Blida.
pression sur le joueur et il s’apprêterait
Beaucoup de fierté, bien sûr, je ne m’atten- peut que progresser et apprendre convenable- Entretien réalisé par
ment son métier. La personnalité du président même à le laisser tomber puisqu’il lui avait
dais pas du tout à une telle réaction du public Slimane Baghdali
Zaïm a eu, aussi, son poids, car il y a eu tout encore accordé beaucoup de temps, plus
car ce ne sont que des petits matchs d’applica-
de suite un discours franc et direct. Il y a qu’il en faut même. Donc, Bentayeb n’aura
tion que nous sommes en train de disputer.
aussi la possibilité d’évoluer dans un
Belkacemi vraisemblablement que ce week-end pour se
Ces applaudissements me font réellement plai-
sir et confortent mon envie de jouer à Blida. superbe stade et devant un formi- et Zerouati s’illustrent décider sur son avenir.
J’aimerais qu’il en soit ainsi lors des compéti- dable public.
tions officielles. Vous n’avez pas évoqué le Lors du petit match d’application organisé mercredi Amrani contacte Illoul
Peut-on dire que vous vous êtes déjà volet financier, peut-on passé, deux joueurs ont montré de bien belles choses et Un autre joueur risque de signer dans un
adapté à Blida ? connaître la raison ? seront sans aucun doute retenus dans l’effectif. Il s’agit de
J’ai tout simplement été autre club. Il s’agit de Slimane Illoul qui a été
Je me sens comme chez moi car tout est fait l’ex-pensionnaire du Medioni d’Oran, Belkacemi et Zerouati, contacté par Amrani pour lui proposer de
pour que je sois à l’aise. Il y a en permanence estimé à ma juste valeur qui vient de la JSMT. Ces derniers évoluent en tant que milieux
et sur ce plan, je n’ai pas rejoindre l’USMAn. Le coach de cette équipe
quelqu’un du club qui est à notre écoute et qui récupérateurs.
est prêt à régler sur-le-champ le moindre petit du tout à me plaindre. J’ai qui et à la recherche d’un meneur de jeu au-
problème. Nous travaillons dans une excel- reçu aussi de belles pro- De même que Kherbache et Hadjidj rait jeté son dévolu sur l’enfant de Kouba.
lente ambiance et nous ne manquons d’abso- positions financières de la L’ex-joueur du NARBR, Kherbache, pourrait être mieux qu’une Tout comme Bentayeb et Benlouhem, qui
lument rien, nous les joueurs. part d’autres présidents doublure au poste de latéral gauche. Il a joué tout le match d’ap- ont été conseillés par un proche collabora-
mais ce qui a dirigé mon plication en effectuant pratiquement un sans-faute. Il pourrait teur du président de section démissionnaire
Tout le monde a remarqué que sur le choix, ce sont les éléments être une sérieuse menace pour l’habituel titulaire du poste,
plan physique, vous ne souffrez pas beau- de ne pas se précipiter en attendant un nou-
que je viens d’évoquer et qui Chebira. Dans la cage, Hadjidj, l’ex-portier de Tighe- veau qui tarde à venir, Illoul pourrait choisir
coup ; pourquoi ? ont été déterminants. Je vou- nif, a effectué de beaux arrêts. Il sera donc re-
Je n’ai pas arrête les entraînements pas de- drais ajouter quelque chose. tenu en tant que deuxième gardien d’autres cieux plus cléments.
puis la fin du championnat. D’un autre côté, après Boukacem. A. B.
depuis mon plus jeune âge, j’adore faire du Laquelle ?
18
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup fort MCO

Belatoui, Sebbah, Meghfour et Sbaâ dans le staff technique En plus des joueurs
déjà contactés
Chérif El Ouazzani : «Je veux bâtir Benaoumer, Berrah,
Haddou, Hemaïda et
Briki ciblés par
une équipe à vocation offensive» l’entraîneur
En plus des éléments qui sont déjà
en contacts très avancés avec le
es choses sont en train de s’accélérer au club, Chérif El Ouazzani vient de

L MCO où dès l’officialisation de Me-

hiaoui à la présidence club, la nouvelle
direction n’a pas perdu de temps en
procédant à la désignation de l’encadrement
technique qui semble avoir fait l’unanimité du
côté des supporters. Il faut dire que Mehiaoui,
qui avait sur son calepin les noms de Slimani et
Bouali, a fini par changer d’avis suite aux
conseils de ses proches collaborateurs et c’est
ainsi que, dans la soirée d’avant-hier, le premier
responsable du club, convaincu que Chérif El
Ouazzani est l’entraîneur idéal pour l’équipe, a
rencontré ce dernier à qui il a donné carte
blanche. Un signe de confiance envers l’ancien
capitaine des Verts qui était déjà pressenti à
prendre les rênes techniques des Hamraoua
avant la désignation du nouveau président. Offi-
ciellement annoncé comme entraîneur aux côtés
de Belatoui et Sebbah, Chérif El Ouazzani sem-
ble déjà avoir son idée sur la composante de son
effectif. Le technicien oranais ne compterait pas
apporter plusieurs changements dans l’équipe.
«J’ai une liste de joueurs qui me semblent bons en
mesure d’apporter un plus au Mouloudia, qui a
aussi approché quelques éléments avant même
que je vienne. Bon, le plus important est qu’on ar-
rive à arrêter l’effectif tout en respectant les tradi-
tions de jeu de ce club. Certes, ce n’est pas facile
de monter une équipe digne de ce nom. Il faut tout
un travail étudié et organisé. Pour moi, le plus im-
portant est de rendre au MCO son jeu tourné
principalement sur l’offensive, car c’est en jouant
de cette manière qu’on a gagné à notre époque des
titres sur les scènes nationale et internationale. On
doit au moins s’inspirer de cette époque pour un
premier pas vers le retour du MCO au premier
plan», dira le nouveau coach des Hamraoua.
Il n’a pas encore signé de
contrat
Désigné entraîneur en chef par la nouvelle
équipe dirigeante, Chérif El Ouazzani Si Tahar
n’a pas encore signé de contrat. C’est pourquoi il
hésite encore à s’impliquer totalement dans les
volets du recrutement et de la préparation de
l’équipe. Toutefois, il devrait le faire avant la re-
prise des entraînements, prévue le 20 juillet .
«Les joueurs se sont assez reposés, même plus qu’il
n’en faudrait cette saison car le championnat s’est
terminé le 31 mai. Donc, pour moi, il est très im-
portant qu’on commence dans les délais le travail
physique surtout qu’on est aux portes du Rama-
dan. Il faudra qu’on fasse la préparation physique
avant le mois sacré afin que les joueurs puissent se
donner à 100%», dira Chérif El Ouazzani qui
veut proposer à sa direction d’effectuer le stage
d’intersaison en Europe ou à défaut, en cas de
problème pour l’obtention des visas, au Maroc
sur les hauteurs d’Ifrane.
Belatoui se ressourçait en
Kabylie
Injoignable par Chérif El Ouazzani pour lui
annoncer la nouvelle, il s’est avéré que Omar Be-
latoui se trouvait en famille en train de se res-
sourcer dans l’une des régions montagneuses de
Kabylie. «J’étais en train de faire le vide autour de
moi et me reposer sur le plan mental», dira Omar
Belatoui avant qu’on lui apprenne qu’il fait par-
tie du nouveau staff technique du Mouloudia
d’Oran. «Je ne le savais pas, mais c’est une bonne
chose. Avant-hier, Hassan Kalaïdji m’a mis au
parfum en m’appelant mais je lui ai dit que j’étais
en Kabylie et que je le rencontrerai dès mon re-
tour à Oran», explique Belatoui qui semble
content de travailler aux côtés de Chérif El
Ouazzani, Sebbah et autre Maghfour qu’il
connaît très bien. Il faut dire que l’ancien libero
des Rouge et Blanc a souhaité maintes fois tra-
vailler aux côtés de Chérif El Ouazzani lors de
son passage à la barre technique du club, mais
en vain ! Il a fallu la venue de Mehiaoui pour que
les deux anciens joueurs du MCO entament
cette expérience ensemble.
Sebbah, la sagesse d’un
entraîneur
Connu pour son calme mais surtout pour sa
position neutre adoptée à chaque fois qu’éclatait
un conflit au MCO, Sebbah Benyagoub est
considéré comme l’un des sages parmi les an-
ciens joueurs du club et c’est en toute logique
qu’il a été désigné pour faire partie de ce staff
technique. Il faut dire que l’ancien milieu de ter-
rain a exercé au sein de l’encadrement technique
de l’équipe oranaise à plusieurs reprises, et par
conséquent ce n’est que justice si sa riche expé-
rience acquise dans le domaine lui permet au-
jourd’hui de revenir par la grande porte. Ayant
déjà travaillé sous la houlette de Henkouche,
Mechri, Gomès et aussi Medjajd, Sebbah connaît
bien les rouages de ce métier.
Maghfour Ferhat DTS
Le poste de directeur technique devra être
confié à Ferhat Maghfour, le plus diplômé parmi
le nouveau staff technique. Ayant déjà fait ses
preuves avec l’équipe militaire de la deuxième ré-
gion, Maghfour a travaillé la saison passée à
l’ASMO aux côtés de Chérif El Ouazzani. Il
devra s’occuper également de la préparation
physique des joueurs dès la reprise des entraîne-
ments.
Sbaâ pour s’occuper des
gardiens de but
C’est l’ancien gardien de but du Mouloudia
d’Oran des années 80 qui se chargera du travail
spécifique des portiers oranais. Un poste qu’il a
déjà occupé à plusieurs reprises. Ainsi, le Mou-
loudia d’Oran vient de désigner ses propres en-
fants pour diriger le staff technique.
Amine L.
cibler d’autres éléments. Il s’agit des
attaquants de Berrah (OM Arzew)
et Haddou ( ASM Oran). On
trouve également le nom de
l’ancien Usmiste Akram
Benaoumer, ainsi que celui du
Harrachi Briki. Le nouvel
entraîneur du Mouloudia compte
les contacter dans les plus brefs
délais afin de connaître leurs
intentions et leur situation avec
leur équipe.
Gaouaoui prêt à
négocier
Selon une source proche de l’inté-
ressé, le gardien de but international
Lounès Gaouaoui semble prêt à né-
gocier avec les Rouge et Blanc du
Mouloudia d’Oran. En effet, le dés-
ormais ex-sociétaire de l’ASO Chlef
n’écarte pas l’idée de venir au MCO
si jamais on se montre intéressé par
sa venue. La réaction du joueur de-
vrait motiver les responsables du
club d’El Hamri à le solliciter au plus
vite, d’autant qu’ils sont à la re-
cherche d’un gardien de but
confirmé.
Hafid Belabbès :
«J’ai dit salarié pour
qu’on ne me prenne
pas pour un
décideur»
Ayant évoqué dans l’une nos précé-
dentes éditions que dorénavant il
travaillera uniquement pour un sa-
laire au Mouloudia d’Oran, Hafid
Belabbès a tenu à revenir sur sa dé-
claration afin d’y apporter cette pré-
cision : «Si j’ai fait cette déclaration
de vouloir travailler comme salarié
au MCO, ce n’est pas par besoin d’ar-
gent mais pour qu’on sache que Hafid
Belabbès peut faire partie d’une
équipe comme n’importe qui parmi
les administrateurs qui sont passés et
qui passeront au club. Je ne veux plus
qu’on me taxe d’être un décideur.»
A. L.

Ouasti :«On va former une vraie famille

comme au bon vieux temps»
Le libero oranais,
Ouasti, dit en avoir
marre d’entendre
toutes ces rumeurs
selon lesquelles c’est
lui qui s’occupe du re-
crutement au MCO.
Le feuilleton qui a longtemps
tenu en haleine le tout-Oran
vient de se terminer avec la
désignation d’un nouveau
président à la tête du MCO.
Comment, vous les joueurs,
avez-vous appris cela ?
C’est sûr qu’on est très soula-
gés d’avoir su que la famille du
Mouloudia vient de d’élire un
président, car on était dans l’ex-
pectative depuis la fin du cham-
pionnat. La preuve, je n’ai même
pas profité de ces vacances et je
risque de reprendre d’ici
quelques jours les entraîne-
ments. Mais c’est soulageant
d’avoir enfin un interlocuteur.
C’est vraiment un nouveau
président qui prend les rênes
du club, puisqu’il s’agit de
Tayeb Mehiaoui...
Nous, les joueurs, on est tenus
de travailler avec n’importe quel
président. Maintenant que l’As-
semblée générale vient de dési-
gner
Mehiaoui, on sera tous derrière
lui comme on l’a d’ailleurs fait
avec les présidents qui se sont
succédé à la tête du club. Sur ce
plan-là, on peut même transmet-
tre le message au nouveau prési-
dent que nous serons tous prêts
à lui donner un coup de main.
Mehiaoui vient de désigner
Chérif El Ouazzani, Belatoui
et Sebbah à la barre tech-
nique. Qu’en pensez-vous ?
Ce n’est pas une grande sur-
prise car les noms de ces techni-
ciens ont été cités dans les
coulisses du club avant même la
venue de Mehiaoui. C’est un
choix qui, je pense, fait l’unani-
mité chez les joueurs et les sup-
porters. Personnellement, et à
l’instar de la majorité des
joueurs, je suis content d’appren-
dre la nomination de Chérif El
Ouazzani avec à ses côtés
Belatoui et Sebbah. Croyez-moi,
on va former une vraie famille
au Mouloudia comme au beau
vieux temps.
Selon les rumeurs qui circu-
lent, vous allez être promu ca-
pitaine d’équipe.
Est-ce vrai ?
Malheureusement, moi aussi
j’ai eu vent de ces rumeurs qui
n’ont pour but que de ternir mon
image et remonter mes coéqui-
piers contre moi. Heureusement
que les gens me connaissent très
bien. Sinon, je me demande qui
est ce président ou cet entraî-
neur qui était en place pour me
désigner capitaine. C’est vrai que
je donne parfois mon avis sur
des tas de choses, notamment
lorsqu’on me sollicite, mais cette
histoire de capitaine n’a rien de
vrai. Maintenant, Dieu merci, il
y a un président et un entraîneur
qui décideront.
On a appris que vous auriez
même contribué au recrute-
ment…
Tout ce qu’il y a dans cette his-
toire, c’est qu’on m’a sollicité
pour avoir mon avis sur des élé-
ments avec lesquels j’ai joué, no-
tamment au CRB. Pour le bien
de l’équipe, j’ai donné mon avis.
C’est mon droit le plus absolu
non ? Mais de là à dire que je
suis en train de recruter c’est
vraiment du n’importe quoi.
Est-ce moi qui vais payer ces élé-
ments ?
Comment voyez-vous l’avenir
du club ?
Le plus important est fait.
C'est-à-dire la désignation d’un
président car la situation du
MCO nous a beaucoup pertur-
bés. A présent, on attend beau-
coup de Mehiaoui. Nous les
joueurs, on ne veut pas revivre le
même scénario de la saison pas-
sée. On ne veut plus jouer la
peur au ventre. On veut avoir
une équipe qui sait se faire res-
pecter. Je pense que ce n’est pas
trop demander.
Entretien réalisé par Amine L.
 19
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

ASO WAT
Après le recrutement, aux Il a obtenu
sa lettre de
libération

libérés maintenant
e président Me- ceux qui n’avaient pas eu la chance
Quelle
destination

L
douar nous a fait sa- de jouer souvent lors de l’exercice
voir qu’il vient de précèdent ou qui n’auraient tout
clore le volet recru- simplement pas donné satisfaction. pour Kada
tement après avoir C’est dire qu’ils doivent être plus
procédé à l’enrôle-
ment de sept nou-
d’un à se sentir des coliques tant
que la liste des «malheureux élus»
Benoradj ?
Laissé libre par la direction,
veaux joueurs qui sont : Ghalem ne sera pas rendue publique. Ce qui l’attaquant Kada Benoradj est
(gardien), Amrouni et Senouci (ar- ne devrait pas tarder à se faire à la recherche d’un nouveau
rières droit), Zazou (arrière puisque nous apprenons que défi pour la prochaine saison.
gauche), Abdesslam et Bentoucha Medouar est en train de plancher Le natif de Aïn Témouchent
(milieux de terrain) ainsi que sur le sujet avec dans le collimateur est en train d’étudier quelques
Segueur (attaquant). Telles sont les six ou sept joueurs qui ne devraient offres émanant de clubs de se-
nouveautés de l’effectif chélifien de pas forcément être tous libérés défi- conde division, sans pour au-
la saison prochaine, auxquelles il nitivement, dans la mesure où cer- tant trancher définitivement
faudrait bien évidemment ajouter tains d’entre eux pourraient faire sur sa future destination.
les jeunes promus, Koudat, Ham- l’objet de prêt afin que le club puisse
zaoui, Nasri, Belhani et Sellami. les récupérer en cas de besoin à
Donc, nous aurons un total de l’avenir. Quoi qu’il en soit, on de- Une mission assez
douze (12) nouvelles têtes aux- vrait en savoir plus dans les toutes compliquée à
quelles les supporters vont devoir prochaines heures, étant donné que Tlemcen
s’habituer lors de l’exercice Pourtant, cette situation ne devrait torisé n’étant que de 25 éléments, le le temps presse, notamment pour Malgré deux saisons au
2010/2011. Comme on dit abon- pas être sans faire de mécontents du club se verra dans l’obligation de se les éléments qui auront à se trouver WAT, Kada Benoradj n’a pas
dance de bien ne nuit jamais ! fait que le nombre des licences au- séparer de plusieurs éléments parmi des clubs preneurs. A. F. eu l’occasion de beaucoup
jouer à cause d’une vilaine
Belhadji ou Saddek,
quel entraîneur pour les keepers ?
Après avoir réussi à faire venir Meziane Ighil pour présider aux
Sellama : «Une grande blessure au genou durant sa
premiere année à Tlemcen.
Par la suite, une fois rétabli, il
a vu le duo Djallit - Ghazali
destinées techniques de l’équipe, la direction de l’ASO s’est pen-
chée sur le sujet inhérent au futur entraîneur des gardiens. Pour saison s’annonce» lui barrer complètement la
route pour espérer se frayer
l’heure, le choix balance entre deux techniciens du club qui ont Comment passez-vous vos ments engagés sont des joueurs che-
fait leurs preuves, l’un au niveau du staff de l’EN A et l’autre dans vacances ? vronnés qui ont déjà fait leurs une place au sein de l’attaque
celui de l’Equipe nationale espoirs. Si le premier, Hassen Belhadj, Comme tous les joueurs, j’essaye de preuves. Je pense que leur expé- widadie.
paraît le mieux placé en faisant l’unanimité, rien ne dit qu’il pour- me reposer tout en me ressourçant r rience sera utile pour apporter un
rait être disponible en attendant de voir quelles nouveautés pour- loin de la pression de la compétition. réel plus à l’équipe qui en a besoin Une bonne
rai être introduites au niveau du staff technique des Verts. En tout De toute façon, j’ai la chance d’habiter pour se racheter de sa dernière saison
cas, même si cette option viendrait à être écartée, celle du second, dans une ville côtière de la région et qui a été loin de répondre aux attentes expérience du
Sadek Larbi, ne manque pas d’attrait pour s’inscrire elle aussi donc j’essaye d’en profiter à fond de de nos supporters. Je suis convaincu
dans le nouvel essor que compte prendre l’ASO lors de cette ces quelques jours de repos et qu’avec ce recrutement et la pré- haut niveau
de farniente avant de re- sence des anciens, une grande S’il n’a pas eu vraiment la
prochaine saison.
prendre le chemin des saison s’annonce à l’ASO. chance de briller au sein du
entraînements frais et Vous serez encadré WAT, mais Kada Benoradj
Cheklam dans le flou, dispos. avec un nouveau staff pourra malgré tout se targuer
place à Benyettou Êtes-vous à l’écoute technique, avec à sa d’avoir côtoyé, sous la coupe
Jusqu’à ce jour et bien que le contact n’ait pas été interrompu, le de ce qui se passe tête Meziane Ighil, de Fouad Bouali, des atta-
président Medouar n’est pas parvenu à voir clair dans la position dans l’équipe ? qu’en pensez-vous ? quants comme Djallit ou Gha-
de Cheklam. Certes, le joueur n’a jamais dit non à la perspective Bien évidemment, Je crois que ce volet zali. Ce qui lui a forcement
d’un retour à l’ASO, mais les dernières nouvelles le donnent par- je me tiens au courant aussi a été traité avec
de l’actualité en par- toute l’attention voulue permis de se forger en emma-
tant pour une autre saison avec l’USMA. D’ailleurs, selon nos in- gasinant une bonne expé-
formations, le joueur aurait renouvelé son contrat avec le club de courant chaque matin en jouissant de l’intérêt
les titres de la presse qu’il faut. Cela dit, Ighil est un mon- rience du haut niveau qui
la capitale hier en fin d’après-midi. En tout cas, même si cela ve-
nait à se confirmer, le boss chélifien ne risque pas de tomber des spécialisée. En plus de sieur du football qu’on ne présente pourrait lui servir à l’avenir.
nues puisqu’il a pris ses devants en entrant parallèlement en cela, je maintiens le plus et avec lui je suis sûr qu’on va
contact pratiquement en réussir de bonnes choses.
contact avec Benyettou, le jeune libéro du MC Saida qui se trouve
permanence avec mes Continuer son
en fin de contrat et en qui Medouar verrait le bon numéro pour La concurrence promet d’être
pallier dans l’axe le départ de Ziane Chérif. A noter que si cette
camarades de l’équipe plus rude encore avec le recru- apprentissage
pour commenter ce qui tement de ces joueurs chevron-
dernière piste venait à aboutir, ce ne serait alors qu’un retour au se passe au club, donc dans un club de
bercail pour Benyettou qui a été formé au sein du club chélifien. nés comme vous dites, n’est ce
comme vous le voyez, je
reste branché et je pense
pas ? l’élite
C’est tout à fait normal, et je crois A 24 ans, l’ex-joueur du
Reprise le 25 juillet que c’est tout à fait nor-
que la concurrence est le seul moyen Zidoria de Aïn Témouchent
Maintenant que le recrutement a été clos et le dossier du pas- mal, d’autant que ça me
d’être toujours au top si on veut ne devrait pas baisser les bras
sage de l’ASO au professionnalisme déposé, jeudi dernier, il est permet de ne pas être
jouer les premiers rôles. Pour cela il
temps de s’occuper de la préparation de la prochaine saison. C’est dépassé par les événe- après la fin de son aventure
faut aussi avoir un banc de touche
dans cette perspective qu’en concertation avec le staff technique, à ments. avec le club tlemcénien, mais
aussi riche que le onze qui est
sa tête Meziane Ighil, que la date de la reprise des entraînements a Que pensez-vous du sur le terrain surtout que la com- plutôt se dénicher un bon club
été fixée au 25 juillet. Les joueurs concernés ont été avisés, et il a recrutement ? pétition est longue et l’entraîneur aura be- de l’élite susceptible de lui of-
été précisé que la présence de tous est indispensable sans qu’au- Je crois que le prési- soin d’avoir sous la main un effectif riche frir l’occasion de rebondir et
cune absence ne soit autorisée. dent vient de faire un pour faire face à toutes les échéances. surtout de jouer régulière-
excellent recrutement Entretien réalisé par
surtout que les élé- ment.
Ahmed Feknous
Othmane Riyad
Baba Ahmed
MCS
Bouali
Les anciens passent au bureau de Khaldi toujours
près avoir fait signer plusieurs Bekhtaoui, Attek, Megueni et El Hadjari ont dé- prochaine à Béjaïa. Après les négociations avec Widadi

A nouveaux joueurs à l’image de Ma-

barakou, Akkouche, Hadiouche et
Nahari, les dirigeants du MCS ont
consacré l’après-midi de mardi
dernier aux anciens. Ainsi, Khaldi et les mem-
bres de son bureau veulent en finir avec cette his-
toire de recrutement dans les plus brefs délais,
cidé de continuer l’aventure avec le club saïdi.

afin de se consacrer à la reprise des entraîne-
ments et au stage bloqué en prévision de la sai-
son prochaine. On a appris que Cheraïtia,
Le club à la recherche
d’un gardien de but
Le MCS est arrivé à clore l’opération recrute-
ment en faisant signer la plupart des cadres de
l’équipe, mais les dirigeants de la formation saï-
die songent à présent à pallier le départ du gar-
dien de but Chouih qui a choisi de jouer la saison
Gaouaoui qui sont tombées à l’eau puisque les
deux parties n’ont pas trouvé un terrain d’entente
sur le plan financier, la direction du club est à la
recherche d’un autre portier. On parle de Fellah
et Hadjaoui, mais jusqu'à mercredi dernier rien
n’a été conclu. Espérons que d’ici le stage bloqué
le président trouvera un portier de qualité, car le
Annoncé comme le futur ad-
joint de Saadane dans le nou-
veau staff technique des Verts,
Fouad Bouali, ne devra pas
pour autant abandonner la for-
mation tlemcéniènne. Il vient
en effet de donner son accord
MCS en a grand besoin vu les échéances qui l’at- définitif pour continuer son tra-
tendent le prochain exercice.
vail à la tête des Bleu et Blanc.
Amar Bensadek
 20 N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010

Coup d’œil International

Milan AC PSG

Le club bloque Ronaldinho A Flamengo, on en est certain : Ronaldinho jouera pour le

Giuly devrait rester
Interrogé par Canal Plus Sport à la pause du
match amical entre le Paris Saint-Germain
club brésilien cette saison. D'après Globoesporte, un accord au- et le Sporting Portugal, Ludovic Giuly a
rait déjà été trouvé avec le Ballon d'Or France Football 2005 indiqué qu'il comptait bien honorer sa
qui toucherait 5 millions d'euros par an (il touche 8 ME au dernière année de contrat. «Il n'y a ja-
Milan où il lui reste un an de contrat). Manquerait seulement mais eu de problème, a-t-il expliqué. J'ai
désormais la bénédiction du club italien qui devrait rapidement encore un an de contrat et je vais faire la
recevoir la visite du frère et agent de Ronnie, Roberto Assis, saison. L'objectif, c'est de prendre du plai-
pour discuter de ce départ. Au Brésil, on croit aussi savoir sir.» Selon les dernières rumeurs, l'ancien
qu'une clause du contrat de l'ancien joueur du Paris-SG stipule Monégasque fait tout de même partie des
qu'en cas de proposition intéressante, il pourrait partir en jan- joueurs que le club de la capitale souhaite voir
vier 2011 sans indemnité de transfert. partir.
Mais à Milan, on ne l'entend pas de cette oreille. Cette clause
n'existerait pas et il est absolument hors de question que le Bré-
silien s'en aille. «Ronaldinho n'a jamais manifesté d'envie de dé-
part. Il y a un accord pour évaluer sa situation contractuelle à
Le PAOK Salonique sur Rothen
Exclu du groupe professionnel, le milieu
l'automne», a ainsi déclaré Adriano Galliani, l'administrateur de terrain Jérôme Rothen, qui s'entraîne
délégué rossonero, dans La Gazzetta dello Sport de mercredi. avec la réserve du Paris-SG depuis le
Ce même Galliani sait aussi très bien que Ronaldinho reste le début de la semaine, pourrait bien re-
joueur préféré du propriétaire Silvio Berlusconi pour qui un bondir du côté de la Grèce, au PAOK
départ de l'idole brésilienne serait très mal vécu. Une chose est Salonique. Selon Le Parisien d’hier,
acquise : Ronaldinho et son frère se présenteront mardi pro- aucune offre n'a pour l'instant été
chain au rassemblement de l'équipe. formulée par les dirigeants grecs. Sa-
lonique attend en effet de se séparer de
Stuttgart son défenseur chilien Pablo Contreras
Bordeaux pour avancer sur le dossier de l'ancien Mo-
négasque.
Khedira à un pas du Real
Madrid Pas d'offre Juventus
Selon la presse espagnole,
le transfert du milieu de de l'OM pour Camoranesi parti
terrain international alle-
mand Sami Khedira au Diarra pour rester
Real Madrid est immi- Le milieu défensif bordelais Alou Diarra (29
Chaque année,
nent. Comme l'a assuré ans aujourd'hui, 30 matchs en L1 en 2009-10, 1
c’est la même
hier le quotidien spor- but) est ardemment courtisé par l'OM. Mais le
histoire avec la
tif Marca, le club espa- président des Girondins, Jean-Louis Triaud a ex- Juventus Turin.
gnol débourserait près pliqué n'avoir reçu aucune offre marseillaise et ne
David Trezeguet
de 10 millions d'euros veut pas que l'international français aille renforcer et Mauro Camo-
pour le faire venir de la concurrence. «Il est dans une phase de réflexion. ranesi sont an-
Stuttgart. «Le Real Je n'ai pas reçu de fax, ni de coup de téléphone de noncés sur le
Madrid parvient à l'OM m'informant de leur voeu de recruter Alou départ, et restent
boucler le contrat du Diarra. Et je confirme que je n'ai eu aucun diri- finalement dans
milieu allemand», an- geant de Marseille pour évoquer son cas. Ce que je
le Piémont. Si le
nonce également le quotidien, ajoutant que le joueur pour- souhaite, c'est de le voir rester. On compte sur lui. Il est le capitaine de notre
Français a déjà fait part de son désir de rester
rait être présenté dans «les prochaines heures.» équipe. S'il doit quitter Bordeaux, j'aime autant qu'il ne renforce pas
Bianconero l’an prochain, l’international ita-
AS indique lui aussi que l'arrivée de l'Allemand est «très l'un de nos concurrents», a prévenu Triaud avant de rappeler la
lien pourrait en faire autant.
proche», mais précise que l'officialisation de ce recrutement priorité de Diarra. «Il se plait à Bordeaux. Il a toujours voulu
En effet, longtemps annoncé du côté de
pourrait tarder encore «plusieurs jours». Auteur d'un très bon connaître d'autres clubs mais, a priori, son choix se por-
l’OL et de l’OM, l’ailier droit de la Squadra
Mondial au sein d'une Nationalmannschaft battue en demi- terait plus vers l'étranger», a raconté Triaud
Azzurra devait finalement s’engager en faveur
finales par l'Espagne (0-1), Khedira a été placé dans le onze sur RMC.
de l’Olympiakos. Mais à en croire Tuttosport,
idéal de la Coupe du monde par plusieurs journaux sportifs. l’affaire aurait tout bonnement capoté. Le sa-
Bayern Munich laire imposant du joueur et son âge (34 ans)
auraient poussé le club grec à renoncer, pré-
Hombourg Valence férant enrôler Dennis Rommedahl. Beau-
Van Gaal veut un coup de bruit pour rien.
Gallas pour remplacer Aduriz succède troisième Oranje Cagliari
Boateng àDavid
VillaVilla
Pour combler le
départ de Jé-
rôme Boateng
parti au Barça,
le FC Valence a
Ça coince pour
à Manchester
City, Ham-
recruté
avant-centre
un
Arevalo Rios
pour lui succé- Lundi, Egidio Are-
bourg aurait
der. Il s'agit de valo Rios (28 ans, 13
des vues sur
l'attaquant du matchs et 1 but en
William Gallas,
Real Majorque, championnat en
selon RMC. Le dé- Aritz Aduriz (29 2009-2010) était an-
fenseur central français, ans, 34 matchs et 12 buts noncé à Cagliari. Au-
libre de tout engagement, préférerait rester en Liga en 2009/2010). Passé par ont
en Angleterre. Le PSG et le Panathinaïkos l'Athletic Bilbao et Valladolid notam- Les dirigeants de l'Ajax Amsterdam teur d'un excellent
que le
sont également sur les rangs, mais ce der- ment, l'Espagnol devait passer la visite confirmé dans la presse néerlandaise Mondial avec la Ce-
é une premi ère ap- leste, le milieu de ter-
nier part avec un désavantage : Gallas médicale hier avant de parapher son Bayern Munich a effectu
Van der
n'aurait pas franchement envie de partir nouveau contrat, les deux clubs ayant proche en ce qui concerne Gregory rain de Penarol s'était
la sai-
vivre en Grèce. trouvé un accord de principe, a an- Wiel (22 ans, 34 matches en Eredivisie soi-disant engagé en
de
noncé Valence mercredi soir. son passée, 6 buts). Le latéral droit a réalisé faveur du club italien.
la Coup e du
très belles prestations durant Mais un désaccord entre les dirigeants
e et il
Monde en Afrique du Sud avec les Oranj de Penarol et ses représentants a finale-
Tottenham va accélérer pour Rémy
Selon RMC, Tottenham, qui cherche un attaquant, ne de-
n'est pas étonnant de voir le club allema
manifester durant ce mercato estival.
nd se
En tout
ment ralenti son transfert. «Le club avait
une option, nous avons essayé de faire en
de
vrait plus tarder à passer la seconde sur le dossier Loïc Rémy. cas, si le jeune défenseur batave a besoin sorte qu'elle convienne à Egidio et à Pe-
re, il peut tou-
Harry Redknapp, l'entraîneur des Spurs (qualifiés pour le tour conseils à propos de la Baviè narol. Je lui ai proposé un bon contrat
es Mark
préliminaire de la Ligue des champions), serait séduit par le jours se tourner vers ses compatriot pour trois ans, mais il m'a répondu qu'il
évoluent
profil de l'attaquant niçois. Une offre devrait rapidement être Van Bommel et Arjen Robben qui préférait partir, ce qui m'a semblé raison-
envoyée à Nice, qui veut récupérer entre 12 et 15 millions d'eu- fer par
ros. West Ham, Rennes et Bordeaux sont aussi sur le coup. Sans dans l'équipe dirigée d'une main de nable. Donc, que revienne au club ce
Barce-
Louis Van Gaal. Rappelons que le FC
Nice

qu'on lui doit», a plaidé le président du

oublier Lyon, qui est prioritaire sur tous les autres clubs en nt égalem ent ce
vertu d'une clause signée lorsqu'il a quitté le Rhône pour la lone et le Real Madrid lorgne club uruguayen, Juan Pedro Damiani,
ll.
Côte d'Azur en 2008. futur grand joueur de la planète footba sur les ondes d'El Espectador.

Coup d’œil International
FC Barcelone
L’alternative à Fabregas se nomme...
L'avenir de Cesc Fabregas étant
toujours aussi sombre, le FC Barce-
lone active d'autres pistes. Selon
l'édition électronique d'El Mundo
Deportivo, les Blaugrana songe-
raient à recruter Stevan Jovetic (20
ans, 29 rencontres de Serie A dispu-
tées en 2009-2010, 6 buts) qui évo-
lue actuellement à la Fiorentina. La
saison passée, le talent du jeune
Monténégrin avait éclaté au grand
jour en Ligue des Champions où ses
enchaînements sur les ailes avaient
animé le jeu de la Viola. Au point
d'en faire un candidat très crédible
pour intégrer le Barça.
Real Madrid
Accord trouvé pour
Pedro Leon
C'est le site Internet du
quotidien AS qui l'annonce : le
Real Madrid et Getafe
seraient tombés d'accord
pour le transfert de Pedro
Leon (23 ans). Le milieu de
terrain de Getafe passe
donc du côté du Real. Angel
Torres, président du club de
la banlieue madrilène
empochera un chèque d'une
dizaine de millions d'euros en
contrepartie. L'opération a été
réalisée rapidement parce que José
Mourinho a été séduit par le joueur,
après avoir visionné plusieurs vidéos.
Guti tout proche du Besiktas
Après 15 ans de bons et loyaux services au Real Madrid, Guti
(33 ans, 26 matches de Liga en 2009-2010, 2
buts) va certainement quitter la Maison
Blanche cet été. D'après l'agence
turque Hurriyet, le milieu
espagnol serait d'ailleurs tout
près de signer un contrat de
deux ans avec le Besiktas
Istanbul. José Maria Gutierrez,
de son vrai nom, toucherait 3
millions d'euros par an en
Turquie. Son arrivée
constituerait la deuxième
sensation du Besiktas sur le
marché des transferts après le
recrutement du Portugais Ricardo
Quaresma.
Palerme
Cavani d'accord avec Naples Muntari ne compte pas partir
Selon les principaux médias ita-
liens, Edison Cavani évoluera à
Naples cette saison. Un accord a
été trouvé pour le passage de l'at-
taquant uruguayen (1 but en
Coupe du monde) de Palerme au
Napoli. Il serait prêté avec une
option d'achat fixée à 16 millions
d'euros. A la fin de la saison, il
pourrait s'engager pour quatre
ans et toucher 1,8 million d'eu-
ros par an. Agé de 23 ans, Cavani
évoluait à Palerme depuis trois
ans et demi. La saison passée, il
avait inscrit 13 buts en Serie A
(14 la saison précédente).
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
21
N° 1266 Vendredi 16 juillet 2010
Marseille
Ben Arfa a fait le point avec Deschamps
Le milieu de terrain offensif de l'Olympique de Marseille, Hatem Ben
Arfa (23 ans, 29 matchs et 3 buts en Ligue 1 en 2009/2010), ne sait pas
encore de quoi son avenir sera fait. Mais après deux saisons sans bril-
lant sur la Canebière, l'ancien Lyonnais pourrait changer de crèmerie.
Selon La Provence, Ben Arfa aurait rencontré l'entraîneur marseillais
Didier Deschamps mercredi pour discuter de son avenir. Son temps
de jeu n'étant pas assuré, il pourrait privilégier un transfert cet été.
Palerme a offert deux millions
pour Ayew
Auteur d'une excellente Coupe du monde avec
le Ghana, l'attaquant de l'Olympique de Mar-
seille André Ayew (20 ans, 25 matches de
Ligue 2 en 2009/10, 5 buts), prêté la saison dernière à Arles-Avignon, a tapé dans
l'œil de plusieurs clubs en Europe, dont l'US Palerme. Selon La Provence, les di-
rigeants siciliens auraient proposé deux millions d'euros à leurs homologues
phocéens pour s'attacher les services du fils d'Abédi Pelé à qui il reste un an de
contrat. L'OM a rejeté cette offre et désire vivement conserver Ayew dans ses
rangs, malgré des négociations à l'heure actuelle au point mort entre le joueur et
le club.
Manchester United
Liverpool
t Panle ssis Fletcher, à la vie...
eénà fi
Briv ca veuven ce de l'Olym-
et à la mort !
Ar Liverpool en pro son 2007-
la sai
à l'occasion de Darren Fletcher (26
pique Lyonnais ssis (22 ans) n'a fait que trois ans, 30 matches de
2008, Damien Ple s en Premier League. Sous Premier League
ion
petites apparit rsey jusqu'en
club de la Me en 2009/2010, 4
contrat avec le uver du
terrain veut tro ait en buts) n'est pas le
, le mi lie u de
2012 ien Rh od an ien ser joueur le plus
nc
temps de jeu. L'a c les Portugais du Benfica connu de
ave
contact avancé rche de
quipe. A la reche iterait Manchester
èle L'E
Lisbonne, rév tion anglaise souha ter. Le montant de la United. Pourtant, la
s, la for ma
liquidité ne joueur et no
n le prê ec des né- majorité des fans des
qu'en cas d'éch
transférer son jeu imé à 700 000 euros. A noter en France. A suivre… Red Devils savent que le milieu de
transaction est
est
en Plessis envis
agerait un retou
r
terrain est très important pour
gociations, Dami l'équilibre de leur équipe fétiche.
Surtout, le joueur de nationalité
écossaise est vraiment amoureux
Inter Milan de ce club si particulier en
Angleterre et dans le monde. A
l'occasion d'un entretien publié
Balotelli et Maicon dans le Daily Mirror, le piston
mancunien a avoué qu'il rêve de
intransférables terminer sa carrière du côté d'Old
Trafford. «Vous reculez d'un pas si
Circulez, il n'y a rien à voir. Que les clubs
intéressés par le Brésilien Maicon (Real vous quittez ce club. Si vous avez la
Madrid) ou l'attaquant Mario Balotelli chance de rester, cela signifie que
(Manchester United et Manchester City) vous avez joué au plus haut niveau
remballent leurs offres, ces derniers ne pendant toute la durée de votre
carrière. Les joueurs qui s'en vont
sont pas disponibles. Le directeur sportif
disent ensuite : pensez-y à deux fois
de l'Inter, Marco Branca, a répété mer- avant de partir, parce qu'il n'y a
credi, lors d'une présentation à la presse, aucun endroit comme Manchester
que ses deux champions d'Italie étaient intransférables : «C'est vrai que nous United», a lâché l'un des relais de
sommes dans une position privilégiée, en ayant gagné tant de choses, et c'est Sir Alex Ferguson sur le terrain.
vrai aussi que nous recevons chaque jour plusieurs appels pour enrôler six ou
sept de nos joueurs. Maicon et Balotelli ? Ils n'ont jamais été mis sur le marché.
S'il y a des offres, nous les examinerons par pure politesse, mais ils ne sont pas
transférables. Balotelli n'a pas de prix.»
Giggs avec Henry
à New York ?
Selon la presse
anglaise,
Sous contrat avec l'Inter Milan jusqu'en juin Thierry
2012, Sulley Ali Muntari (25 ans, 27 matches Henry, qui
de Serie A en 2009-2010, 2 buts) ne compte pas vient de
quitter le club champion d'Italie cet été. Le mi- s'engager
lieu gaucher l'a annoncé à la télévision gha- avec les Red
Bulls de New
néenne. «J'ai encore deux ans de contrat. J'aime
la ville, le club et j'ai envie d'y rester. J'avais d'ex- York, pourrait
bien retrouver
cellentes relations avec José Mourinho, et il me
tarde de travailler avec son successeur, Rafael Be- Ryan Giggs la saison
prochaine aux Etats-Unis. En effet,
nitez, qui est également un grand coach», a dé-
claré l'ancien de Portsmouth, quart de finaliste
l'ailier gauche de Manchester
United âgé de 36 ans est encore
de la Coupe du monde avec les Black Stars du sous contrat jusqu'en juin 2011
Ghana. Le turbulent joueur avait souvent été avec les Red Devils, mais pourrait
annoncé du côté de Tottenham ou d'Everton rejoindre le club américain dans les
ces dernières semaines. semaines à venir.
Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Samuel Eto'o
«L'Algérie a eu peur
de la qualification»
L’élimination sans gloire des Lions Indomptables du Cameroun
lors du premier tour de la Coupe du monde en Afrique du Sud (3
matchs, 3 défaites) l'a marqué. Présent à Paris cette se-
maine pour les besoins de son sponsor, on a retrouvé
l'attaquant et capitaine du Cameroun avec le sourire.
Encore en vacances, le Milanais revient sur cette
énorme déception et fait le point sur sa très belle
carrière. Il nous a même parlé de la prestation
«Mon prochain objectif : devenir
sélectionneur du Cameroun»
Une équipe africaine n'a
pu aller en finale. Est-ce
une déception ?
Oui, car c'était le souhait
de tous les Africains. Le peu-
ple sud-africain a mis le pa-
quet pour que tout se passe
bien et le Ghana a digne-
ment représenté l'Afrique.
Mais dans le foot, il y a tou-
jours un petit facteur chance
qui joue. Un but pratique-
ment à la 120’ qui se tras-
forme en un penalty et on le
manque. Cela arrive dans le
sport et cela est arrivé au
Ghana. Toutes les équipes
africaines s'arrêtent en quart
de finale, mais le Ghana avait
les moyens d'aller jusqu’aux
demi-finales.
Avez-vous pu imaginer la
pression qui reposait sur
les épaules d'Asamoah
Gyan, l'attaquant gha-
néen, qui a raté le penalty
? rière, j'ai eu la
Vous savez, ce ne sont que
les joueurs courageux et im-
portants qui peuvent pren-
dre cette responsabilité. Il
avait déjà marqué deux pe-
naltys auparavant, mais un
ratage peut arriver. Moi, je
lui dis plutôt bravo d'avoir
pris ses responsabilités, sur-
tout qu'il a marqué lors des
tirs au but.
L'élimination du Came-
roun a-t-elle été la plus
grosse déception de votre
carrière internationale...
Je ne souhaite pas faire de
commentaire sur la perfor-
mance du Cameroun, mais
j'espère vraiment que Dieu
me donne des forces pour
me relever.
On vous reverra donc en
2014 à la Coupe du
monde organisée au Bré-
sil...
C'est encore loin et d'ici là,
beaucoup de choses pour-
raient se passer. Mais je joue-
rai toujours pour mon pays
tant que mes jambes me le
permettront. Pour nous
Africains, vous savez, c'est la
plus belle des choses que de
représenter ce pays et ce dra-
peau qu'on aime. Mais je ne
parlerai pas de revanche.
Cette Coupe du monde en
Afrique était-elle le plus
beau rendez-vous pour les
équipes africaines ?
Oui, c'était le scénario
idéal pour briller, car on était
vraiment chez nous avec
cette occasion d'organiser un
événement majeur. Comme
il y a quelques années, quand
j'ai disputé ma première
Coupe du monde en France
en 1998 ou au Japon en
de l'Algérie.
2002, je n'étais pas un étran-
ger. Je me sentais chez moi.
C'est comme si nous avions
participé à cette organisa-
tion. Malheureusement pour
nous, la fête n'a pas été au
rendez-vous. Mais je suis
plutôt content, car le peuple
sud-africain a mis le paquet
pour que tout se passe bien.
Le retour au pays a dû être
compliqué...
C'est normal, car il y avait
une grosse attente et il y a eu
une grosse déception com-
préhensible à la fin. Il faut
comprendre le peuple came-
rounais. Surtout que pour
une fois, il n'y a pas eu de
problèmes entre les joueurs
et les dirigeants. Quand on
voit le groupe où figurait le
Cameroun ((NDLR : Pays-
Bas, Danemark et Japon),
on se dit qu'on aurait pu
faire de belles choses.
A qui la faute ? Aux
joueurs ?
Les joueurs ont le devoir
et le pouvoir de changer les
choses. On peut tout dire,
mais nous les joueurs, on a
le pouvoir du stade.
Donc, ce sont les joueurs
? notre
Je ne dirai pas qui est
responsable. On est
une équipe dans la-
quelle on gagne et
on perd ensemble.
Certains ont
peut-être tiré sur
moi par rapport
au joueur que
je suis devenu.
Je comprends,
car en tant que
capitaine, je
suis le dernier
après tous mes
coéquipiers à
descendre de ce
bateau. Donc,
j'assume. Mais il ne
faut pas accuser les
gens. Les dirigeants
savent ce qu'ils doivent
faire pour que le Cameroun
ne revive pas une telle situa-
tion. A partir de là, il faudra
repartir du bon pied. Arsène
Wenger a déclaré au sujet de
l'équipe de France qu'il ne
fallait pas passer l'éponge.
Chez nous, c'est pareil.
Vous a-t-on demandé de
vous justifier ?
Je n'ai pas à me justifier. Je
n'avais qu'à demander par-
don au nom de tous mes co-
équipiers et de tous ceux qui
étaient en Afrique du Sud
pour représenter le Came-
roun. Le pardon est la base
de tout.
On vous a pardonné ?
Le peuple nous aime.
Etes-vous toujours motivé
? mieux. En 2008, au Ghana,
La vie est un éternel re-
commencement. Dans le
monde du football, chaque
jour, vous n'êtes jamais fort.
Il faut prouver que vous mé-
ritez votre place. Et ce n'est
pas seulement avec le bras-
sard de capitaine, car le bras-
sard, je le remettais à chaque
fois au coach. ça pouvait être
quelqu'un d'autre.
Ce décalage entre vos per-
formances en club et en
sélection est-il frustrant ?
Quand vous êtes en club,
vous
avez la possibilité de jouer
pendant 9 mois avec vos co-
équipiers. Avec la sélection,
vous n'avez que 3 ou 4 jours
pour vous préparer et 2 ou 3
semaines avant une Coupe
du monde. Vous essayer de
créer la bonne ambiance qui
vous permettra de vivre pen-
dant un mois. Parfois ça
prend, parfois ça ne prend
pas.
Restez-vous sur votre
faim ?
Ce n'est jamais trop. Moi,
je ne suis jamais content de
ce que j'ai eu. Je dis toujours '
«Merci mon Dieu pour ce que
vous m'avez accordé», mais
j'essaie toujours de faire
on a perdu une finale de
Coupe d'Afrique. C'était une
occasion ratée, car cela au-
rait été un trophée de plus à
notre palmarès. Là en
Afrique du Sud, il y avait une
opportunité chez nous de
prendre du plaisir et surtout
d'en donner. On est passés à
côté. Ce sont les années qui
passent et il y a moins d'oc-
casions.
Quelle est la part de res-
ponsabilité de Paul Le
Guen, le sélectionneur ?
Je n'ai rien à lui reprocher
et je le lui ai dit. Que les gens
l'aiment ou pas, il a pris
ses responsabilités à
chaque fois. J'ai es-
sayé de l'aider sans
rien lui imposer.
Durant ma car-
chance de tra-
vailler avec
plusieurs en-
traîneurs. Luis
Aragones disait
toujours que
lorsqu’on ga-
gnait, c'était
vic-
toire
et
lorsqu'on perdait, c'était sa
faute.
C'est ce que Paul Le Guen
a dit ?
Il ne l'a pas dit, mais il l'a
toujours fait.
On a entendu dire que la
Fédération camerounaise
pourrait prolonger son
contrat. Qu'en pensez-
vous ?
Je ne suis pas contre l’idée
qu'il continue. Je suis Came-
rounais et ce qui est bon
pour mon pays est bon pour
moi. Je n'irai jamais contre la
volonté de mon peuple.
Pendant la Coupe du
N° 1266 VENDREDI 16 JUILLET 2010
monde, vous avez essayé
d'améliorer la situation...
C'est normal. Je suis capi-
taine, mais mon rôle n'est
pas de dire au coach qui doit
ou ne doit pas jouer. Mon
rôle est de faire en sorte qu'il
n'y ait pas de problèmes
entre les joueurs et les diri-
geants. C'est la première
année qu'il n'y en a pas eu.
On n'a pas dit que les diri-
geants avaient bouffé l'argent
ou que l'équipe avait fait un
voyage de 3 jours. Mainte-
nant, je dois pousser mes co-
équipiers à donner le
meilleur d'eux-mêmes. Mais
ça, c'est difficile à expliquer.
Comment vais-je être res-
ponsable de joueurs que
quelqu'un d'autre a sélec-
tionnés ? Je suis capitaine, je
ne suis pas sélectionneur.
Mais j'aide le coach et j'ai
discuté beaucoup avec Paul
avant et après le premier
match.
Vous lui avez donc de-
mandé à rejouer dans
l'axe après la défaite
contre le Japon (1-0)...
Non, non, jamais. A l'Inter
Milan, j'ai pratiquement joué
toute la saison sur le côté
droit et avant le Coupe du
monde, j'ai eu une discus-
sion avec le coach sur mon
positionnement. Il m'a dit :
«Samuel, on a un coup à
jouer, si tu peux jouer à
droite». Je lui ai immédiate-
ment répondu : «Si
le Came-
roun
doit
ga-
gner et que Samuel Eto'o doit
passer au second plan, c'est ce
coup-là que je veux jouer et
peu importe où je jouerai». A
l'entraînement, le coach fait
sa mise en place et on sait où
l'on va jouer. C'est l'avantage
que nous avons sur les jour-
nalistes. Donc, je savais que
je jouerai dans l'axe contre le
Danemark. Et là, il y a eu
l'envie qui nous avait man-
quée contre le Japon. Après,
si vous manquez de chance...
L'Espagne est-elle un beau
champion du monde ?
Oui. Mais c'est dommage,
car j'avais des amis dans les
deux équipes. J'étais peiné
pour certains comme Sneijder
qui m'a soutenu tout au long
de la saison dernière. Mais
j'étais heureux pour d'autres
comme Iniesta, Piqué, Valdes,
Xavi et Puyol. L'Espagne est
mon deuxième pays.
Qu'avez-vous pensé du
fiasco de l'équipe de
France ?
Je n'ai pas à juger. De l'ex-
térieur, on peut tout dire.
Mais on n'était pas là pour
savoir ce qui s'est réellement
passé. J'ai discuté avec Titi
(Thierry Henry), mais nous
n'avons pas parlé de ça. Je
n'ai jamais entendu dire qu'il
avait boudé. Le coach a fait
ses choix.
Allez-vous suivre votre
entraîneur José Mourinho
au Real Madrid, votre an-
cien club ?
José est un grand mon-
sieur, mais je suis encore en
vacances ! (il rit). Je parlerai
de ma carrière dans deux se-
maines, quand je reprendrai
l'entraînement avec l'Inter.
Deviendrez-vous un jour
sélectionneur du Came-
roun ?
Oui, c'est l'un de mes sou-
haits. Au début de ma car-
rière, j'avais deux objectifs :
remplir mes devoirs de
joueur avec la sélection et
créer un centre pour qu'il y
ait une relève. Je les ai at-
teints tous les deux. Mainte-
nant, j'attends que mes
jeunes frères arrivent en
équipe nationale pour pou-
voir partir.
Avez-vous suivi les matchs
de l'équipe d'Algérie ?
Oui, j'ai regardé les matchs
de toutes les équipes afri-
caines.
Que lui a-t-il manqué
pour franchir le premier
tour ?
De l'expérience, surtout
lors du premier match
contre la Slovénie. Il y a eu
ce but encaissé et ce carton
rouge reçu par l'attaquant...
C'était Ghezzal...
Il joue en Italie, lui ?
Oui, à Sienne.
J'ai joué le dernier match
de championnat face à lui.
Ce carton, c'est vraiment un
manque d'expérience. Pour-
tant, l'Algérie était en train
de faire un bon match. A
n'importe quel moment de la
rencontre, on pensait qu'elle
était capable de marquer.
Mais sur ce premier match,
l'Algérie a eu peur de la qua-
lification.
Entretien réalisé par
Farid Zouaoui