ee Cl Geass W aE MODERNAS |CAPETULO XVII LIMADORAS 88, Generalidades La operacién realizada con estas méquinas se Hama limado; el arranque de viruta se produce mediante [a accién de una herramienta sonocortante, fgue se mueve linealmente con movimiento alternativo de vaivén sobre ta Superficie plana de un cuerpo, La herramienta tiene el movimiento principal, mientras Ja pieza tiene el de alimentacién, De este modo Ia pieza, fijada Sobre la mesa de la maquina llamada limadora, pasa por debajo de la herra- nienta en toda st superficie, a fin de obtener un plano. Por tener las lima: Goras una carrera limitada (maximo, 500 mm; excepcionalmente, 1.000 mm), fadmiten la slaboracién de piezas de tamafio medio. istingamos dos tipos de limadoras: a) Limadoras mecénicas b) Limadoras.hidraulicas. 89, Limadoras mecénicas ‘Son los tipos mas corrientemente empleados. Un dibujo en perspective de estas miquinas puéde verse en Ia figura 458. La limadora se compone Ceencialmente de una bancada A de fundicién, en forma de caja, con una Gmplia base. En Ia parte superior van las guias_por las que se destiza el arto 9 carnero B, eh cuya cabeza va el earrillo portaherramientas C; dicho tarrilo, ademas de ser inclinable, puede subir o bajar mediante un tornillo ‘mariobrado por 1a manecilla posterior, para poder regular Ta pro- i Wa. El bloque portaherramienta puede oscilar alrededor dig un eje para permilir que la hervamienta, em su carrera de retrovess, no fucree contra las pavedes del material en elaboracién, Evidentemente t carro B, que ivaliza el movimiento intermitente, puede regularse en carrera y velocidad. Tn mest D_portapiezas_puede subir bajar mapiobranda a_mano_ua nto del husillo £, movido intermitentemente564 [PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION CON 14S MAQUINAS-HERRAMTENTAS Fic, 45h—Limadora, (Construccién de tos tales mecinicos ‘Saccati, Benedetti C, ilén) por.el.dispositivo ‘de trinquete F, la mesa D adquiere el movimiento trans versal de allmentacién, que tiene por ubjeto llevar, a cada earrera completa del_carra 8, nuevo material debajo de la herra 0 vance de la_mesa esté sincronizado con el movimiemio tel carnet.) Se construyen también Timadoras mas pequefias, de precisién, adecuadas abujos especiales; Ja slustrada en la figura 459, cuya mesa porta. ieza es inclinable 90° a la derecha y 90" a la izquierda, permite ta elaoors cidn de piezas de las mas variadas formas, snta.[Es natural que el 565 Fig 459.—Limadora de prevsién para piezs pequafise. (Construccidn de lor talles E. Mascherps, Milin.)1566 PROCEDIATENTOS DE FABRICACION CON LAS MAQUINAS-HERRAMIENTAS LIMADORAS S67 jeneral, se emplean para Ta construceién_de utilajes, cc 461), que acciona 1 tornilo B guiado dentro del casqullld Ci 1 Pe stampas, (a, a6D) gue acrominmovilizar el casquillo respecto al carso después de Te ag mecnicas el funcionamiento se obtiene por un motor tance Cy ne d'gatema de palancaoslante permite retrocso,cfsido es ae gaa constants, montado encima 6 al lado de ta bancada de ta eaten Ea alana D (ig 42) em esc. sbarca un. Sage ‘a miguina. El movimiento es transmitido a los engranales (que s¢ Sch 1s man aterior dela bancada) por medio de un yar de poleas acanaiades 7 sree on Grapezoldales. Los engranajes de la caja de cambios reciben 6} movie seizate y lo transmiten a los otros Srganos que veremos mis adelate oe ce : Meo a ACCIONAMIENTD POR PALANCA OSCILANTE Y VOLANTE. — Al SEIS: H aaje A (Ge. 460) reaibe el movimiento, del cambio de-velociades 410 ST Ai volante B de corona dentada que se pone a girar. Dl Trade por'las tangentes al cfrculo deserito ‘até C.]Los Fy C alvidea, por tanto, Ia trayectoria circular en dos. partes: Sho volante leva 1 vans Fela ques desza on ln ran de Ia palanc. slants Spoyada en E. Dicha palanca, unida_por_In. pate, superior al ets ‘ WL | afore un taovimlento pendular en cuanto el botén de-mans ha, travectoria_cigcular alrededor de_O. La ampli 1 \ 7 SS ‘ se variando el radio de giro del bot6n C alrededor de O; 1a posts iv ree varie varlarse mediante Ia regulacién longitudinal del soporte © - saree Tattemo inferior va unido al balancin Hy éste a la palanca os nie D. : 4 coe cree de ia posilon también puede hacerse mediante te manecitia A ce ZL, t as 4.—Sistema para regular Ia posiion del carero, de wna Timadora mectnics de “eclonamiento por palanea osclant. etroceso e \o iq 4¥0.—Limadora meciniea de palanca osllate Fic, 2. Sistema de palanca osclante de una Himadora. meee568 PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION CON LAS MAOUINAS-HERRAMIENTAS uuna de amplitud 2 a y la otra de amplitud 2 8, donde, por razones geomé- tricas, se tendré: 2a>2p Por el hesko de que el Hota de manila se mere con. movimiento uniforme rvuteendonte gue el dempo empeado para recorer el reo 2 « SErd'mayor que el emplcado pare recorerelareosiguente 2 por lo que el Sacto sett revorrido mas ripidamente en el elroceso que ene a¥8nce, Considerando el sentido de give dela echo Yoru wer snée convits nos referemos aa gura 463, donde hemos a obtener dichas po- sefalado doce pesiciones. de ln pala osllante; para obtener Siaonse hemos" divide la tryectoia. circular del botbn en doce partes Sea O12, 23 sc d1-+0, Estos espacios igules (aos) son TeiSisaos en tempos iguales por el botn de manivel. Sin embargo, l Cano que se dein Tongltdinslmente sobre las gulas, no recore espacios (Ginn tempor igualey en la camera de svance contames ocho expscos reraidos on ocho enidades de tiempo, mientras que en la carrera de retro: ee Contnos cuatro espacos recoridos en cuatro unidades de Uempor pero retraces rc 46H erica para demos ak difsretesvloades en Is caveat de ae eee amare de ura lmadors Ge acionamieno Dor Halanca cont } Limaporas 569 ‘a suma de los espacios recorridos en Ia carrera de avance es igual a la suma de los espacios de la carrera de retraceso: ed 4 Tod 4 23 +354 + F554 3584 07 4 THB = = 559 +951) + eH + sD. Habiendo empleado ocho unidades de tiempo en el avance y cuatro en el retroceso, se deduce que la velocidad es més pequeia donde los trazas son ‘menores y es més grande donde los trazos son mayores. En el grafico, por azones de simplificacién, no se ha considerado el balancin H de la figu: ra 460, sino una unin directa del carnero con Is palanea oscilante alrede dor de 0. 90, Limadoras hidréulicas ___Los sistemas de accionamiento hidréulico han tenida una excelente apli- cacién én las limadoras, porque con el aceite a presién se realizan las me- jores condiciones de funcionamiento, ya sea en la suavidad de los movi mientos como en ta comodidad cle maniobra. Las limadoras hidréulicas Tienen el carro, que se mueve bajo el impulso de un émbolo que se desliza por el interior de un cilinéro solldario de Ia bancada de Ia méquina. El esquema de funcionamiento esté representado en Ia figura 464, Considere- mos, primeramente, los grupos fundamentales siguientes: 1 Cilindro y émbolo de accionamiento del carro © carnero, 28 Distribuidor de émbolo para el envio del aceite al grupo 1. 3® Dispositiyo para el accionamiento del carro transversal. 42 Distriiudlor de émbolo para el accionamiento del distribuidor 2 por medio de aceite a presién; el distribuidor de émbolo 4 es accionado por el carnero. 5# Bomba principal de aspiracién y compresién del aceite det reci- piente A al cilindro 1 (a través del distribuidor 2) y el cllindro del di sitivo 3 (a través del distribuidor 4, . 62 Bomba secundaria de aspiracién y compresién del aceite del reci piente A al cilindro distribuidor 2 a través del distribuidor 4 (para accionar el émbolo G). La bomba 5, de caudal variable, aspira el aceite del recipiente A y to impulsa a través de la tuberia B hasta Ja valvula de derivacién C. Si se produce una sobrecarga, se abre Ia vélvula de seguridad D y descarga el aceite en exceso a través de las tuberfas E y F hasta el depésito A De la valvula C de derivacién el aceite pasa al cilindro del distribuidor 2, donde el émbolo G establece, segtin su posicién, el paso del aceite a la tw beria Ho a la I hasta llegar, por la derecha 0 por la izquierda, al cilindro O: el embolo L de trabajo, bajo la presién del aceite, se desplaza a la izquierda570 PROCEDILENTOS DE FABRICACION CON LAS MAQUINAS-ITERRAMIENTAS| 0 a ls derecha, Evidentement,en 1 en Ia chmnare opuesia la que se produce a Sompresin, el aclte es expiiado yvetrocede por una ds Tas ture 7 © MH hasta el recipiente A. : : oo Segin In posicion del émbolo N, inicado en ta misma fi oN, indeado en Ia misma figura 46,1 aceite pasa al cilindro del grupo ? a tavés del tube Ay el deoplaramiento Corpo hia I derecha el enol © ain al act, proedeie dela omba 6, a dscargarae en el depsito A's través dl tubo RH] smbolo G. Fic. 464.—Esquema de Jos mandos de wna limadors idrdulica (sistema Wotan) fn esta posicién, permite al aceite (procedente de la bomba 5 a través del tubo B, la vilvula C y el tubo As) pasar por el tubo J y, por consiguiente, al cilindro 0, El émbolo L es obligado a desplazarse hacia la derecha haciendo descargar el accite contenido en la cémara opuesta a la compresion a través de los conductos P, M, Hy F, hasta el recipiente 4. En el mo- mento en que el carriero ha terminado su carrera de retroceso, el embulo distribuidor N es desplazado hacia la izquierda como consecuencia de la ) Ki —— a LIMADORAS sm accién de uno de los Hos topes que leva el carro mismo; debido a este Cambjo de posicién, el aceite es enviado desde la bomba 6 a través de la fuberia Q y R hasta la parte derecha de la cémara del cilindro del distri- ‘duidor 2 para empujar los émbolos G hacia la izquieraa. ‘Al final de la carrera las aberturas de este distribuidor son tales que cl aceite procedente de Ia bomba 5 pasa por el tubo B a la valvula C y, por tanto, a través de las vias libres encontradas en el cilindro 2, entra por Ia Gerecha en el cilindro J a través de los conductos H, P y M. El émbolo L Se desplaza a la izquierda y hace descargar el aceite existente en la cémara fopuesta a través de los tubos J y F hasta el depésito A. El émbolo N se mueve alternativamente en ambos sentidos, porque, como se ha dicho, es accionado por los dos topes del carro. Con dicha alternancia (v. también fig. 65).el mismo émbolo N abre también los pasos det aceite procedente del Fie, 466.—Operacién de alisado vertical ea la Himadora, Fro, 465.—Operacién de allsado ‘horizontal en te Henadors tubo As hacia los tubos $0 7, haciendo mover alternativamente también el otto émbolo U del cilindro V; el véstago exterior del émbolo U es dentado y engrana ern el pifién del brazo del trinquete Z; al moverse este disposi tivo segiin un movimiento alternativo, engancha cada vez un diente y hace fgiar el pifén solo en un sentido; debido a que el pifién del trinquete va Acoplado al husillo del carro transversal se obtiene asi el desplazamiento nieval de la mesa, El grifo 4 sirve para Ia regulaciéin de Ia velocidad del ccamero, ya que el aceite puede entrar en la cémara A: 0 en la AsS72 PROCEDDATENTOS DE FABRICACION CON LAS: MAQUINAS-HERRANTENTAS _> Las venlajas que se obtienen con el mando hidréulico son las siguientes: 18 Velocidad constante en las carreras de avance y retroceso; esta ‘altima tiene una velocidad inayor respecto a la primera, 2+ Paro automatico del carnero cuando éste encuentra una resistencia, excesiva en el avance. En este caso, pardndose el émbolo L, el aceite pre- siona sobre la vilvula Dy pasa el tubo F para descargarse en el reci- piente A. ‘32 Posibilidad de regular Ja presién de Ia herramienta por medio de a valvula Ay. 42 Posibilidad de regular de modo gradual la velocidad de corte var riando la caudal de Ia bomba 5. c Fic, 461.—Perfles de clementos vealizables en la timadora. Notas de operasiin pir 10s tre slater strat: a) ot oslo. ar to pet spte lo don ‘SSoapuute da va spurned) neeraraAer Mu piesa ere Iss os ockae Sec tras ar Hnodtt2) le Hack poole ase drclamese tere ts moss in A estas ventajas se oponen, por otra parte, los inconvenientes debides a Ja disminucién de potencia por pérdida de aceile, 0 Variaciones de viscosidad ‘Méron0s pe 1RABAs0.—Con las limadoras se pueden realizar, ademis del aplanado de superficies (figs. 465 y 466), también el ranurado de Arboles (fig. 467, a), el perfilado de punzones para estampas (fig. 467, 5), ajustes a cola de milano (fig. 467, c), etc., por lo que estas maquinas han encontrado tun gran empleo en todos los talleres mecénicos. En Ja mesa de la limadora puede resultar también necesario montar aparatos divisores, como en el caso de la figura 467, a, 0 la aplicacién de tornillos corrientes para limadoras, come se requiere para el cepillado de piezas paralelepspedas u otras plezas del tipo de la figura 461, b. ae CAPITULO XVII CEPILLADORAS 91. Generalidades El cepillado o plineado es una operacin muy parecida al limado, porque consiste en arrancar linealmente [a viruta de la superficie plina de un ‘cuerpo, actuando con una herramienta monocortante. En este caso, sin em: argo, es la pieza (en lugar de la herramienta) la que tiene el movimiento principal, alternativo de ida y vuelta, mientras la herramienta (en ver de Ja pleza) tiene el movimiento de alimentacién. La operacién de cepillado se efectiia con las maquinas lamadas «cepila. doras». Con estas méquinas se ha vencido el problema de la ejecucién de superficies planas en piezas de grandes dimensiones (de longitud superior al metro). En efecto, el carro de una limadora, aun admitiendo que sea de un tipo muy robusto, tlene tendencia a inclinarse a medida que llega al final de la carrera util (0 sea cuando se pone en voladiz0). Este fendmeno, debido al carro mismo, que pierde el juego entre las guias por el propio peso, genera en la herramienta una trayectoria no rectilinea durante su carrera de trabajo. Esto no ocurre en las cepilladoras, por cuanto la herramienta, como se veré, va fijada en la torre de un travesafio y no tiene movimiento alter nativo; es Ia pieza fijada en la mesa la que pase. alternativamente por debajo de la herramienta. Al estar construidas las cepilladoras bajo este principio, admiten, por tanto, el planeadlo de superficies de piezas de grandes dimen- siones. Por otra parte, Ia plataforma 0 mesa portapieza puede recorrer un gran espacio sin dar origen a flexiones de ninguna clase. En general, las cepilladoras no se emplean en la produccién de medianas 6 grandes series; ello es debido al tiempo bastante largo que requiere una operacién -cgpillade, 92, Cepllladoras mecinicas Se pueden clasificar, en relacién a su forma constructiva, en! 4) Cepitladoras de dos montantes (cepillos puente). 5) Cepilladoras de un solo montante.574 PROCEDINLENTOS DE FABRICACION CON LAS_MAQUINAS-HIERRAMIENTAS Antes de pasar a la descripeién de cada uno de estos tipos debemos des- tacar que una cepilladora moderna debe disponer de un discreto miimero de velocidades de corte y de retroceso; esto se obtiene con las transmisiones de doble friceién por accionamiento mecénico o electromagnético, o también con motores de corriente continua alimentados por grupos Ward-Leonard. CCeetuiaDoeas ne 00s MONTANTES 0 CHPILLOS FUENTE. — Son Ios tipos mis usados porque efrecen una gran solidez (fig. 468). Se_componen_prinsipal vata Tevan también guias laterales para “destizamiento. jede regularse en altura mediant® la rolacién simulténea de dos husillos (visibles entre las guias de los montan- tes) y sus respectivos casquillos. A Jo largo de dicho travesaflo pisde des: lizarse, a su vez, un carro que leva el carrillo portsherramienta E que. real versal intermifentemente, segiin los desplazzmi pproporcior Tal final de cada carrera de retroceso de ia mes ‘Lo mismo que en las limadoras, en la cepilladoras el bloque porte herramientas puede oscilar alrededor de un eje, para facilitar a ba herra- tmicnta el movimiento de retroceso de Ia mesa. El carrillo E puede subir 0 bajar para regular la profundidad de pasada y puede ineli~fese un cierto Angulo. "Hemos dicho que la mesa es el érgano que reatiza el movimiento funda mental; afiadimos que la velocidad de retroceso es superior @ Ia de avance Semin la relacién 15+ 4, Esta es una de las principales caractoristicas de “as eepilladoras. 'En las méquinas modernas la inversién no se obtiene por desplazs- rmiento de Ia correa de una polea a otra qu: gira en sentido contrario, sino mediante un sistema de acoplamiento electromagnético. ‘Los dos pares de engranajes A y B (Gg. 469) giran locos sobre:el érbol C con movimiento uniforme; uno gira en sentido contrario al otro, segiin un Inimero de revoluciones diferentes; el engranaje A es empleado para a Carrera de retroceso (dos velocidades diferentes a clegir) y el par 3 es em pleado para la carrera de avance (cuatro velocidades de corte a elegir) Dichos engranajes A y B’ son movides por wn solo cambio de velocidades, secionado por un motor eléetrico. TEI disco D, en cambio, es solidariv del érbol C y puede pennanccer parado mientras los engranajes A y B giran en sentido inverso entre si ‘Cada uno de los cos volantes Z y E’ leva una bobina de hilo de cobre cen la gue puede hacerse pasar una corviente continua procedente de la dina mo FEI paso de la cortiente se produce a través de las escobillas G y G’ gue roran sabre tos respectivos anillos. Al pasar la corriente eléctrica se Griginan las lineas de fuerza entre las espiras de una u otra bobina, segin In posielén de la palanca I al chocar con los topes Ho H', montaios a un | ae ee es y un solo carro portaberramienta, (Di E 3 4 $ io, 468, —Planeadors516 Fic, 9, —Esquema de un acaplamiento de inversién electromagnética 7 su cireuto eldtrico para cepiladara, Jado de la mesa mévil. El campo magnético que se genera atrae el disco E hacia la derecha 0 hacia la izquierda, poniéndose en contacto con las coro- nas Lo L’; de este modo el disco se pone a girar con el drbol C en un sentido u otro; si la fricelén se produce a la derecha, la mesa retrocede: 2 Fie 470.—Uolén rueda helicoidaberemallera para el acclonamionto de ln mesa de una 7 cepilladora. 4 sm ra. £11,Cepiladora de dos montantes,(Construscién de In casa John Stlrke snd Sons Limited, Malian, Inglaterra)SERS REN Fig 472.—Disposicién de los carros de une ceplladora de dos montantes (ss herramientas actin an vez) Fic, s73.—Vista frontal de una cepilladora de ‘un montante. (Las herramientas action a la vez) CEPILLADORAS 379 si ta friecion es a la izquierda, Ia mesa avanza con velocidad menor. Es Gvidente que, para obtener una velocidad de retroceso pequefia, entran en Gocidn, en el reductor, los pares de engranajes con relaciones adecuadas que fransmiten, al final, el movimiento a la rueda de la serie que engrana con Ja cremallera situada debajo de la mesa (fig. 470). Algunas cepilladoras yposeen, ademis de los carrillos transversales portaherramlentas, otro lio vertical que se desliza a lo largo de uno 0 los dos montantes de la cepi- Hadora (figs. 471 y 472). Ep todos los casos cada carrillo puede ponerse en lependientemente mediante un dispositive, que_alimenta, con Jntermitencia, 10s husillos,horizontales y_verticales que mueven dichos ca- 5. én para la puesta a punto puede hacerse a mano. El re- troceso es continuo y répido. ‘CepritApoRAS De UN MONTANZE.—Se emplean para el planeado de super ficies de piezas muy grandes que no caben entre los dos montantes de una dde-las cepilladoras examinadas. Las caracteristicas de estas méquinas (figu- ra 473) son iguales a las ya expuestas, con la diferencia del travesafio, que Se encuentra en voladiza, y debe ser més robusto, a fin de soportar y evitar las vibraciones durante el arranque de la viruta, También estas cepilladoras pueden ser del tipo de un solo carro portaherramienta 0 del tipo de variosCAPITULO XIX HERRAMIENTAS PARA CEPILLAR 93, Generalidades Sirven para Ia ejecucién de las operaciones de cepillado y Timado en las respectivas méquinas cepilladoras y limadoras. A los efectos del mo miento relativo (también si en el cepillado el movimiento principal lo tiene Ja pieza y el avance la herramienta, y en el limado el movimiento principal lo tiene Ia herramienta y el avance la pieza), las herramientas tienea a mis- ma funcién de hacer los planos. En cada caso el movimiento es sectilineo alternativo y las herramientas son de un solo corte. 94, Herramientas corrlentes y especiales para cepillar Segtin las fuunciones a que son destinadas, las herramientas pueden ser de diversas formas, las cuales, en realidad, son tas mismas que las adopta- fdas para el torno, Se sefiala que los tipos’ andlogos son los que responden fa las exigencias de las cepilladoras y limadoras, 0 sea, de poder trabajar en plano (fig. 474, a y b). Sin embargo, se adopta, frecuentemente 1a_forma. facodada» para el mango (fig. 475), para evitar que la herremienta t1o- Avance LT do a b Fig. 414.—Esquema de herramientas pars cepillar (Para las formas conipletas los dngulos, wanse las hervamientas de torn.) THERRAMUENTAS PARA CEPILLAR Fie, 475, — Formas de hertamlentas pars ce piece y, por consiguiente,_se.rompa, debi- o_al_ momento flector originado_por la reaceién de Jas fuerzas de corte. La figu ra 476 muestra una herramienta para el cepillado de acabado. Los dngulos de des- pillla o incidencia se obtienen de la ta bla XIU, pagina 382. Para_trabajar alea: ciones ligeras, como es sabido, se_fijan ngulos de corte muy agudos: 2 tal fin ponemos, en las figuras 477 y 478, tres tipos de herramientas especiales para tra bajar dichos materiales en Ia limadora 0 cen la cepilladora. Conforme a las normas ‘adoptadas para las herramientas de tor ho se pueden aplicar las plaquitas de me- tal duro, Fic. 416, — Herramientas. para el cepillade de scabrdo. wm pa * ee Ss 581‘rg, 47.—Herramientas para el trabajo sobre aleacones ligeras en Ia eepilladora © en le imaidore ‘Fc, 418. —Herramienta con cuchilla insertada para operar sobre aleaciones ligeras en le eepilladora o en la limadors. CAPITULO XX MORTAJADORAS 98. Generalidades La operacién mecénica mediante la cual se an a r en el interior de un agujero o de una cimara se lama mortajado. Esta ope racién se realiza en una méquina llamada mortaj herramienta. que se_mueve verticalmente con movimiento alternativo de ida y vuelta EI movimiento fundamental lo tiene, por consiguiente, la herramienta, mien tras el movimiento de alimentacién lo tiene la pieza. Con las mortajadoras se pueden ejecutar diversos tipos de ranurado en agujeros (fig. 479). Es natural que, para poder hacer més de una ranura se- ‘gin una divisién equiangular, o también agujeros cuadrados o hexagonales, es necesario disponer de un cabezal divisor. Fue, 499, — Secciones ds gujeros reallzables en la ‘mortajadora Hacemos molar que 1a clisica operacion de mortajado se emplea para laboraciones que no son de serie, en ettanto al procedimiento, puesto que la forma en que se desarrolla resutta larga y cara; el mortajado se emplea ten ejecuciones unitarias (construccién de modelos, constraceién de utila- jes, ete).Fie, 4, —Mortajadora com mesa girstori. (Dibujo exaquemético) ia. 490.——Mortajadora con mesa segulable, (Construccién de lz casa Em. Mascherpa, Mili.)586 PROCEDIMTENTOS NE FABRICACION CON LAS AKKQUINAS-HIERRAMIENTAS Mortajadoras mecénicas En la figura 480 esté representada una mortajadora de montante sencilla. El.montante A es de fundicién y es parte integral de Ja bancada. En la parte superior va montado el carro o una plataforma inclinable, entre cujas -gulas_se_desliza_la_placa. po a B, Ja clial tiene un movimier alternative por.estar unida.a.una,biela y éta_a una excéntrica, La mesa € portapiezas puede deslizarse sobre un carro, el cual, a su vez, se mueve sobre superiores de un brazo que pue de -regularse en altura. Dicho brazo se -desliza. sobre. las. gufas_verticales_det Tmontante 4. Para Jn regulacion y los ovimientos del carro, banco y mesa se -maniobran los respectivos volantes. ‘Otra mortajadora de montante, pero con el carro provisto de mesa girs tora, se representa en la figura 481. El byanco, sin embargo, no puede regularse en altura Mérooos ne teasaso. — Las ranuras para chavetas. en agujeros cilindsieas Ue plezas mecinicas pueden hacerse [6 — tilmentc con las mortajadoras; en mi SSO hos casos, segiin Ia forma y cantidad weseeesel de plezas produit, se necesita am- bign un tll portapieza (Bi. 482) 97. Mortajadoras hidréulicas Presentan importantes ventajas res peciova las mortajadoras mesinicas co Frientes, por canto se suprimen todos {os Srganes de transmisin covrentes Corres, engranajes, bielas, excénricas mo cMonatsto ae uo eta 9 108 7eSPectivos érganos que Tob 30- 4 Morajate e m ealyPortan, Se obtiene, aes, un funcio cami amino suave y regular, porque el mo imino. allernativo. de ia herramienta es confado a un émbolo que se desiza dentro de un clindro principal. En Ia fiyara 483 se jlustra una mortajadora hidraulica de concepeton modern Es ie igura 484 sta Tepresentada tina seein del portapieza y del portaberrs tiiemta, Por el interior del tubo 1 se desliz el portacuhilla 3, con su corres pondiente herramients, que tene el aismo ancho del hueco a practicar. La Fu. 463. — Mortaisdura 4 stale gels ton ance: regu de npundiad ep is a588 PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION CON LAS AMKQUINAS-HTERRAMEENTAS picza a trabajar 4 es sujetada entre dos platillos de centrar 6, guistos por el tubo J, El platillo inferior 6 se apoya sobre otro disco, que es centrado, a su vez, sobre Ia base 2, de recepcidn de la viruta, A ta derecha del rortacuchi- Tia 3, va insertada la barra 5 para los avances, que tiene un plano inclinado. El carrillo de los avances hace progresar, al principio de cada carrera, la barra 5 hacia abajo, con lo que se obtiene un avance radial de Ja cuchilla hacia la superficie del agujero de la pieza; de esta forma se arranca material cada carrera de avance. En el punto muerto inferior, o sea, al final de la carrera, s? produce tun desacoplamiento automético de Ja cuchilla que se separa de la superficie i Fi Fin, 484.—Seccin del uilae portapisea y portaherramienta, (Para mortajadora Frémag Consiniccién de la casa Frondenberger Aarchinen und AppéraicoauGesellschaft M.B.E. Frendenberg/Ruhr.) acababa de labrar, La carrera de trabajo, la alimentacidn y desacoplamiento de la herramienta son reallzadas por mandos hidréulicos mediante un motor acoplade a una bomba de alta presién y de caudal variable que envin el aceite a un grupo distribuidor y despues al cilindro de trabajo, En el case de tener que practicar varias ranuras Ia méquina ofvece ta posibilidad de efectuar la division automdtica a disparo. A la profundidad fijada se produce cl paro del moter. MORTAZADORAS 589 La velocidad de corte puede regularse segiin una variaciéa continua (de 1.4.10 m/min), por lo que es posible elegir Ia velocidad de corté apro. piada para cada material, La velocidad de retroceso dela barra. poris errant, que generaimente es dble de I vlsad de tbo, es dete rminada por la relacién entre las dos superficies de las caras opucs émbolo de accionamiento. : se ee el 1a fuerza de traccién viene regulada variando la presién del aceite sumi- nistrado por Ia bomba (campo de variacién, 200 + 6000 kg). Durante el arrangue de la viruta la herramienta es bafada por el liquido retvigerante en cireuito cerrado, por medio de tna bomba apropiada. 1a viruta que se produce resbals por un plane inclinado de chapa, de forma que puede recogerse en un reciplente colocado en el zécalo, por’ do. bajo del nivel del aceite. Con esta miquina se. pueden ejecutar’ ranuras e390 mm de anchura para una longitud de 75 a 260 mim en egujeros de 13 2 #40 mm de didmetro, EI motor tiene una potencia de 54 CV. ara pequefas producciones, donde no es conveniente hacer construir tuna o varias brochas para el ranarado, esta maquina es muy v