DERECHO A LA INTIMIDAD

Universitarios Disertantes:
Gerl Mercado Weimar Antonio Isaas
Gonzales Ribera Gloria Estefany
Santa Cruz de la Sierra, Agosto de 2016
 INTRODUCCIN
1. DEFINICIN
1. Segn la RAE
2. Segn Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual de
Guillermo Canabellas 15 Edicin.
3. Artculo 12 de la Declaracin Universal de los DD.HH.
4. Artculo 17 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos (PIDCP), adoptado por la Asamblea General de las
Naciones Unidas.
5. artculo 11 de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos (CADH) o Pacto de San Jos de Costa Rica .
2. CITAS SOBRE LA INTIMIDAD
1. Tad Williams Nunca hagas tu hogar en un sitio. Hazlo en tu
interior. All encontrars todo lo que necesitas para
amoblarlo: recuerdos, amigos verdaderos, anhelo de
aprender y otras cosas semejantes. As, ir contigo a todas
partes.
2. James Michener Si un hombre se encuentra a s mismo,
posee una mansin en donde morar con dignidad todos
los das de su vida.
3. John Stuart Mill Sobre s mismo, sobre su propio cuerpo y
mente, el individuo es soberano.
 ANTECEDENTES
1. El ser humano tiene derecho absoluto a mantener su vida
privada e ntima y bajo ningn concepto, este puede ser
revelado, ni siquiera a una persona muy cercana.
2. La intimidad de las personas, se ve cada da ms amenazado
por el auge de la tecnologa y porque los medios de
comunicacin, nacionales y extranjeros, traspasan
permanentemente los lmites de la intimidad personal y
familiar.
3. Son cientos de programas de televisin, peridicos, revistas y
sitios de internet que se dedican a violentar permanentemente la
intimidad de las personas.
4. En Bolivia, sobre todo en Santa Cruz, los medios de
comunicacin privados ingresaron a la moda mundial de
realizar programas de televisin dedicados a investigar y
difundir noticias bomba, chismes o sacar los trapitos al sol
de los famosos, sin importarles, muchas veces, el dao que
puedan ocasionar a las persona y su entorno familiar o
empresarial.
5. Y si existen procesos electorales, sean estos de cualquier clase,
cargo o tipo; los candidatos estn expuestos a la invasin de su
privacidad e intimidad.
 PROBLEMA
Al estar en constante exposicin a la vida privada del ser humano
en medios de comunicacin y sobre todo en redes sociales; es
preocupante y alarmante los derechos como el de intimidad y a la
propia imagen, son violentados, afectando no slo a los miembros
de las redes, sino tambin a todos aquellos que forman parte de su
entorno.

OBJETIVO CONCRETO
La posibilidad que se brinda a usuarios de compartir videos, fotos,
archivos, informacin personal o susceptible de proteccin, no slo
debe preocupar a los que frecuentan estos sitios, sino tambin a los
Estados que tarde o temprano debern regularlos a fin de proteger
a todos.
Un debate que se plantea hoy es si el derecho a la intimidad limita
el derecho a la libertad de expresin, sobre todo en torno a asuntos
considerados de inters pblico.
El lmite, tan delicado entre ambos derechos, deber ser valorado
segn cada caso en concreto, debiendo elegir qu derecho o
libertad deber prevalecer.
 DESARROLLO
1. Dado el dinamismo y la complejidad de la vida moderna, y
particularmente el sorprendente desarrollo de la informtica y
de las comunicaciones, el derecho a la intimidad puede
interferirse con otros derechos como la libertad de prensa, la
libertad de informacin, la igualdad ante la ley y el inters
general. Cmo conciliar estos derechos cuando aparecen
contrapuestos en determinadas circunstancias? Cul debe
prevalecer en los casos en que no puedan concurrir? Son
inevitables esas interferencias?
2. Las respuestas a estas interrogantes vendrn dadas desde
mltiples disciplinas, que como la jurdica, que habrn de
resolver los conflictos que el avance de estas sociedades
plantee.
3. Es preocupante lo que hacen los Gobiernos; se presentan como
los mejores protectores de la privacidad cuando en realidad son
su peor enemigo. Pueden reunir, como nadie, informacin sobre
nosotros y usarla en nuestra contra.
4. En la parte prctica hay un desequilibrio de poder, de modo que
no somos conscientes del alcance que tiene la violacin de
nuestra privacidad cuando estamos conectados a la internet y
las redes sociales.
 DESARROLLO
5. El derecho a la intimidad y el derecho a la imagen conforman,
entre otros, los derechos personalsimos, y corresponden a las
personas por su sola condicin de tal, desde antes de su
nacimiento hasta despus de su muerte.Las respuestas a estas
interrogantes vendrn dadas desde mltiples disciplinas, que
como la jurdica, que habrn de resolver los conflictos que el
avance de estas sociedades plantee.
6. Tanto el derecho a la intimidad como el derecho a la imagen son
violentados diariamente en la Internet. Los avances
tecnolgicos, permiten que se publiquen imgenes sin
autorizacin de sus titulares, atacando de esta forma la
intimidad de las personas.
7. Ya en 1968 (si bien todava no se cre la internet hasta un ao
despus, no obstante ya existan medios de comunicacin como
el telefax, el fax, y el teletipo), Naciones Unidas dict una
Resolucin sobre los peligros que derivan del uso de las nuevas
tecnologas y la proteccin de los derechos fundamentales como
ser el honor y la intimidad.
8. Al estar expuestos, estamos permanentemente componiendo
una imagen pblica en vez de explorar nuestros pensamientos y
sensaciones, lo cual nos hace menos interesantes.
 DESARROLLO
9. El derecho a la intimidad y el derecho a la imagen conforman,
entre otros, los derechos personalsimos, y corresponden a las
personas por su sola condicin de tal, desde antes de su
nacimiento hasta despus de su muerte.Las respuestas a estas
interrogantes vendrn dadas desde mltiples disciplinas, que
como la jurdica, que habrn de resolver los conflictos que el
avance de estas sociedades plantee.
10. Pensamos demasiado en cmo nos ven los dems, podemos
contar los Me gusta, somos demasiado conscientes del atractivo
de nuestra imagen pblica, nos obsesionamos con ello y se
produce un estrechamiento de nuestra identidad por estar
constantemente exhibindonos.
11. La dignidad humana puede verse afectada cuando quien posee
informacin personal, publica estos datos en las redes sociales,
humillando y ofendiendo a alguien.
12. los peligros de la Internet no son nada virtuales, sino reales y
srdidos, por ejemplo "Facebook define quines somos. Amazon
establece lo que queremos y Google determina lo que
pensamos".
13. Por lo tanto van a ser necesarias preferentemente y en nuestra
opinin, el desarrollo de distintas actuaciones en tres mbitos
del derecho: Constitucional, Civil y Penal.
 DERECHO CONSTITUCIONAL
La CPE es la ley mxima del sistema jurdico de una sociedad por
cuanto se ubica en el nivel superior de las dems leyes.
El derecho a la intimidad en la legislacin boliviana no est
declarado explcitamente en la Constitucin Poltica boliviana, pero
los siguientes artculos de su texto lo reconocen de manera
implcita.
Art.21.- Las Bolivianas y los Bolivianos Tienen derecho a: 2.- A la privacidad,
intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad.
Art.22.- La dignidad y la libertad de la persona son inviolables. Respetarlas y
protegerlas es deber primordial del Estado.
Art.25.- I.- Toda persona tiene derecho a la inviolabilidad de su domicilio y al
secreto de las comunicaciones privadas en todas sus formas, salvo
autorizacin judicial.
II.- Son inviolables la correspondencia, los papeles privados y las
manifestaciones privadas contenidas en cualquier soporte, stos no
podrn ser incautados salvo en los casos determinados por la ley para
la investigacin penal, en virtud de orden escrita y motivada de
autoridad judicial competente.
III.- Ni la autoridad pblica, ni persona u organismo alguno podrn
interceptar conversaciones o comunicaciones privadas mediante
instalacin que las controle o centralice.
IV.- La informacin y prueba obtenidas con violacin de
correspondencia y comunicaciones en cualquiera de sus formas no
producirn efecto legal.
 DERECHO CIVIL
El Cdigo Civil es el conjunto de instrumentos normativos legales
ms importante del derecho civil y como tal, regula los actos
concernientes al derecho privado. Tiene por, que hace referencia a
los derechos de la personalidad, encontramos varios artculos
objetivo ordenar las relaciones civiles entre ciudadanos. En el
captulo III, De la Capacidad que tienen relacin con la privacidad,
intimidad, honor y honra, que los analizamos de manera secuencial.

Artculo 15.- (Nulidad).- Son nulas toda confesin y toda

manifestacin de voluntad obtenidas por procedimientos lesivos a la
personalidad.

Se incluyen las formas de tortura, presin fsica, procedimientos

hipnticos y qumicos. Pues todas estas formas van contra la
voluntad, por tanto son lesivos a la dignidad de las personas,
independientemente de su situacin o vnculo con delitos de
cualquier naturaleza
 DERECHO CIVIL
Artculo 16.- (Derecho a la imagen)
I. Cuando se comercia, publica, exhibe o expone la imagen de
una persona lesionando su reputacin o decoro, la parte
interesada y, en su defecto, su cnyuge, descendientes o
ascendientes pueden pedir, salvo los casos justificados por la
ley, que el juez haga cesar el hecho lesivo.
II. Se comprende en la regla anterior la reproduccin de la voz
de una persona.

Est previsto que, en caso de que el titular no est en

condiciones de ejercer su defensa, por cualquier razn, sus
familiares estn habilitados para hacerlo. Sobre el tema, se
aade el pargrafo II que aclara que esta disposicin es vlida
tambin para registros de voz, emisiones de radio,
grabaciones, etc.
 DERECHO CIVIL
Artculo 17.- (Derecho al honor)
Toda persona tiene derecho a que sea respetado su buen nombre.
La proteccin al honor se efecta por este Cdigo y dems leyes
pertinentes.

El honor personal es parte de la nocin de derechos personales

reconocidos ampliamente en el mbito internacional. Supone
respetar tambin la dignidad personal, adems porque existe
una relacin ntima entre dignidad, honor y vida ntima.

Artculo 18.- (Derecho a la intimidad)

Nadie puede perturbar ni divulgar la vida ntima de una persona. Se
tendr en cuenta la condicin de ella. Se salva los casos previstos
por la ley.

Afirmar que nadie puede perturbar, se refiere tanto a personas

como a instituciones, sean stas pblicas o privadas. Es un artculo
que deja claro el lmite entre la esfera pblica y la privada, as como
la posibilidad que tiene el Estado de ingresar en ese mbito. Es
decir, cuando est en juego el inters pblico.
 DERECHO CIVIL
Artculo 19.- (Inviolabilidad de las comunicaciones y papeles
privados)
I. Las comunicaciones, la correspondencia epistolar y otros
papeles privados son inviolables y no pueden ser ocupados
sino en los casos previstos por las leyes y con orden escrita de
la autoridad competente.
II. No surten ningn efecto legal las cartas y otros papeles
privados que han sido violados o sustrados, ni las grabaciones
clandestinas de conversaciones o comunicaciones privadas.
Las comunicaciones incluyen cartas, apuntes personales,
escritos ntimos, diarios y documentos en cualquier tipo de
soporte, desde los tradicionales como el papel hasta los ms
sofisticados como los digitales: correos electrnicos, chats,
etc.
Artculo 20.- (Cartas misivas confidenciales)
I. El destinatario de una carta misiva de carcter confidencial
no puede divulgar su contenido sin el asentimiento expreso del
autor o de sus herederos forzosos, pero puede presentarla en
juicio si tiene un inters personal serio y legtimo.
II. Si fallece el destinatario, el autor o sus herederos forzosos
pueden pedir al juez ordene se restituya, o sea destruida, o se
deposite la carta misiva en poder de persona calificada, u otras
 DERECHO CIVIL
Artculo 21.- (Naturaleza de los derechos de la personalidad y su
limitacin)
Los derechos de la personalidad son inherentes al ser humano
y se hallan fuera del comercio. Cualquier limitacin a su libre
ejercicio es nula cuando afecta al orden pblico o a las buenas
costumbres.
La nocin de derechos de la personalidad, gestada por la
cultura occidental, es compartida por las legislaciones de la
mayor parte de los pases que adoptaron el sistema poltico
democrtico. Aqu se deja claro que no hay compatibilidad con
el comercio y que sus limitaciones tienen que ver con la
prevalencia del orden pblico o con la posibilidad de que se
afecte la moral y buenas costumbres.

Artculo 22.- (Igualdad)

Los derechos de la personalidad y otros establecidos por el
presente Cdigo, se ejercen por las personas individuales sin
ninguna discriminacin.
La inviolabilidad de los derechos personales se establece en
relacin con los derechos personales en un marco de respeto
y proteccin por parte del Estado y como garantas para que
cada ciudadano sienta seguridad personal.
 DERECHO CIVIL
Artculo 23.- (Inviolabilidad)
Los derechos de la personalidad son inviolables y cualquier
hecho contra ellos confiere al damnificado la facultad de
demandar el cese de ese hecho, aparte del resarcimiento por
el dao material o moral.

Queda establecido que el ciudadano que tenga sus

derechos personales vulnerados, puede demandar por daos
y perjuicios materiales y morales. Cabe recordar que estos
derechos incluyen aspectos de dignidad, honor, honra,
privacidad e intimidad.
 DERECHO PENAL
El Cdigo Penal en Bolivia fue aprobado segn Ley 1768 del 18 de
marzo de 1997 y actualizado con la Ley 2033 del 29 de octubre de
1999. Contiene entre sus libros un captulo destinado a delitos
contra la inviolabilidad de los domicilios y otro a los delitos contra
la inviolabilidad del secreto.
Tambin tiene uno dedicado a los delitos contra el honor:
calumnia, difamacin e injuria y contra quien atente la libertad de
prensa.

Artculo 298.- (Allanamiento de domicilio o sus dependencias).

El que arbitrariamente entrare en domicilio ajeno o sus
dependencias, o en un recinto habitado por otro, o en un lugar
de trabajo, o permaneciere de igual manera en ellos, incurrir
en la pena de privacin de libertad de tres meses a dos aos y
multa de treinta a cien das.
Se agravar la sancin en un tercio, si el delito se cometiere de
noche, o con fuerza en las cosas o violencia en las personas, o
con armas, o por varias personas reunidas.
Con este artculo, queda claro que la propiedad privada es
respetada y que su invasin constituye un delito agravado si
ocurre sin autorizacin. Cabe recordar que el respeto a la
propiedad privada es uno de los fundamentos de la democracia
 DERECHO PENAL
Artculo 299.- (Por funcionario pblico).
El funcionario pblico o agente de la autoridad, que con abuso
de sus funciones o sin las formalidades previstas por ley
cometiere los hechos descritos en el Artculo anterior, ser
sancionado con privacin de libertad de uno a cuatro aos.

Este artculo especifica el carcter delictivo de la invasin a la

propiedad privada cuando ocurre bajo responsabilidad de un
funcionario pblico que abusa de su autoridad. Con ello se
trata de establecer que no por ser autoridad, un funcionario
puede invadir ilegalmente la propiedad ni en casos de supuesta
necesidad investigativa, pues todo ingreso debe ser permitido
por autoridad competente dentro de un proceso legalmente
establecido.
 DERECHO PENAL
Artculo 300.- (Violacin de la correspondencia y papeles
privados).
El que indebidamente abriere una carta, un pliego cerrado o una
comunicacin telegrfica, radiotelegrfica o telefnica, dirigidos a otra
persona, o el que, sin abrir la correspondencia, por medios tcnicos se
impusiere de un contenido, ser sancionado con reclusin de tres
meses a un ao o multa de sesenta a doscientos cuarenta das.
Con la misma pena ser sancionado el que de igual modo se
apoderare, ocultare o destruyere una carta, un pliego, un despacho u
otro papel privado, aunque estn abiertos, o el que arbitrariamente
desviare de su destino la correspondencia que no le pertenece.
Se elevar el mximo de la sancin a dos aos, cuando el autor de
tales hechos divulgare el contenido de la correspondencia y despachos
indicados.

Este artculo hace alusin a la violacin de correspondencia y papeles

privados indicando que tanto la violacin como el desvo de
documentos privados son considerados delitos contra la privacidad. En
la ltima parte del artculo aparece un elemento importante con el que
se completa la nocin del delito. Pues s, adems de violar
correspondencia o documentos privados, el transgresor divulga el
contenido, la culpa es mayor y por tanto tambin la sancin.
 DERECHO PENAL
Artculo 301.- (Violacin de secretos en correspondencia no
destinada a la publicidad).
El que grabare las palabras de otro no destinadas al pblico,
sin su consentimiento, o el que mediante procedimientos
tcnicos escuchare manifestaciones privadas que no le estn
dirigidas, o el que hiciere lo mismo con papeles privados o con
una correspondencia epistolar o telegrfica aunque le hubieren
sido dirigidos, siempre que el hecho pueda ocasionar algn
perjuicio, ser sancionado con privacin de libertad de tres
meses a un ao.

Se deja establecido que cualquier publicacin de documento o

grabacin sin autorizacin del autor o fuente, ms aun si la
informacin no est destinada a ser divulgada al pblico, se
constituye en un delito penado con privacin de libertad, de
manera similar a los casos anteriores. El caso se agrava
cuando dicha divulgacin ocasiona algn perjuicio al dueo de
la informacin, puesto que puede ser informacin de orden
econmico, poltico o personal cuya difusin desencadene
desprestigio o hasta fracaso de negocios.
 DERECHO PENAL
Artculo 302.- (Revelacin de secreto profesional).
El que teniendo conocimiento de secretos en virtud de su
estado, ministerio, profesin, empleo, oficio, arte o comisin,
los revelare sin justa causa, o los usare en beneficio propio o
ajeno, si de ello se siguiere algn perjuicio, ser sancionado
con privacin de libertad de tres meses a un ao y multa de
treinta a cien das.

Se refiere a la revelacin de secreto profesional y establece

que, si un ciudadano tiene acceso a informacin confidencial o
privada debido a su actividad profesional y los difunde, y ms
aun si este hecho ocasiona perjuicio, existe delito y se
establece un castigo de privacin de libertad por un tiempo
determinado.
Artculo 282.- (Difamacin).
El que de manera pblica, tendenciosa y repetida, revelare o
divulgare un hecho, una calidad, o una conducta capaces de
afectar la reputacin de una persona individual o colectiva,
incurrir en prestacin de trabajo de un mes a un ao o multa
de veinte a doscientos cuarenta das.
Supone vulnerar la buena fama de una persona a travs de la
publicacin de hechos o informacin que ocasionen daos.
 DERECHO PENAL
Artculo 283.- (Calumnia).
El que por cualquier medio imputare a otro falsamente la
comisin de un delito, ser sancionado con privacin de
libertad de seis meses a dos aos, y multa de cien a
trescientos das.

La calumnia, entendida como la atribucin falsa de un delito a

otra persona.

Artculo 284.- (Ofensa a la memoria de difuntos).

El que ofendiere la memoria de un difunto con expresiones
difamatorias o con imputaciones calumniosas, incurrir en las
mismas penas de los dos Artculos anteriores.

Lo que se protege con estos artculos es la dignidad, el honor y

la honra de las personas, de acciones que puedan atentar
contra estos valores. Del mismo modo, el artculo 284, deja
establecido que la difamacin y la calumnia tambin es
sancionada para el caso de personas fallecidas, en el
entendido de que se trata de ciudadanos cuya memoria y
buena imagen debe ser resguardada de posibles descrditos.
 DERECHO PENAL
Artculo 287.- (Injuria).
El que por cualquier medio y de un modo directo ofendiere a otro en su
dignidad o decoro, incurrir en prestacin de trabajo de un mes a un
ao y multa de treinta a cen das.
Si el hecho previsto en el Art. 283 y la injuria a que se refiere este
Artculo fueren cometidos mediante impreso, mecanografiado o
manuscrito, su autor ser considerado reo de libelo infamatorio y
sancionado con multa de sesenta a ciento cincuenta das, sin perjuicio
de las penas correspondientes.
Es un acto que supone la ofensa a alguien en su honor a travs de
insulto o acto que denigra la dignidad de la persona.
Artculo 296.- (Delitos contra la libertad de prensa).
Ser sancionado con reclusin de seis meses a tres aos y multa de
treinta a doscientos das, el que ilegalmente impidiere o estorbare la
libre emisin del pensamiento por cualquier medio de difusin, as
como la libre circulacin de un libro, peridico o cualquier otro impreso.
Cabe reflexionar respecto a los trminos utilizados, puesto que el
artculo se refiere a la libertad de prensa, que debe entenderse
como el ejercicio de libertad de expresin de medios de prensa y
periodistas. Sin embargo, hace referencia a la libertad de pensamiento
que es atribuible a cualquier ciudadano y no exclusivamente a
los periodistas. Se trata de un derecho humano universal no slo de
personas vinculadas a la prensa.
 CONCLUSIN
La privacidad y la intimidad no es
un valor seguro en tiempos digitales.

SOLUCIN POSIBLE
RESPETO, si tan solo
aplicramos este valor en todos
nuestros mbitos, este mundo
PROPUESTA
sera ms maravilloso de lo que PRCTICA
Si te llega una fotografa o un video que expone la intimidad de las
ya es.las humilla o las vulnera; no lo compartas.
personas,
PIENSALO
Maana podras ser t.
Es deseo nuestro el de haber
contribuido a la explicacin sucinta
sobre el Derecho Humano N. 12
Derecho a la Intimidad.

Santa Cruz de la Sierra, 23 de agosto de 2016