vod

Notebook
Nvod na obsluhu
vod

Blahoelme vm k tomu, e ste sa stali uvateom tohto notebooku, vborne navrhnutho

notebooku. Tento plne nov exkluzvny notebook vm ponka prjemn a profesionlny
zitok poas pouvania. Sme hrd na to, e meme naim uvateom poveda, e tento
notebook bol dkladne testovan a certifikovan, a to v rmci naej reputcie tkajcej sa
vynikajcej spoahlivosti a spokojnosti zkaznkov.

Rozbalenie
V prvom rade rozbate prepravn obal a dkladne skontrolujte vetky poloky. Ak je ktorkovek
z priloench poloiek pokoden, alebo ak chba, okamite sa spojte s miestnym predajcom.
Taktie si katuu a obalov materil odlote pre mon potrebu odoslania vrobku v
budcnosti. Balenie by malo obsahova nasledujce poloky:
Notebook
Strun nvod na spustenie
Vysoko-kapacitn ltium-inov batria
Adaptr striedavho prdu a sieov napjac kbel
Taka na prenanie (voliten)
Disk obsahujci vetky aplikcie, cel verziu nvodu na obsluhu, ovldae, pomocn
programy, ako aj funkciu volitenho obnovenia, at.

2
 Prehad vrobku
V tejto asti je uveden popis zkladnch vzhadovch aspektov notebooku. Pome vm
oboznmi sa so vzhadom notebooku skr, ako ho zanete pouva. Upozorujeme vs vak,
e notebook zobrazen v tejto asti sa me li od vami zakpenho modelu.

Pohad zhora
Obrzok pohadu zhora a dolu uveden popis vm umon spozna hlavn obslun plochu
vho notebooku.

Obrzky v tejto prruke s len ilustran.

3
vod

1. Webkamera
Tto zabudovan webkamera sa me pouva na snmanie zberov, nahrvanie
filmov alebo konferenn videohovory, ako aj na alie interaktvne aplikcie.
LED indiktor webkamery nachdzajci sa veda webkamery bude svieti lto po
aktivovan funkcie webkamery; zhasne po vypnut tejto funkcie.
2. Intern mikrofn
K dispozcii je zabudovan mikrofn a jeho funkcia je rovnak, ako v prpade mikrofnu.
3. Stereo reproduktory
Obsahuj vysoko kvalitn zvukov kartu s podporou stereo systmu a funkcie Hi-Fi.
4. Hlavn vypna / LED indiktor napjania / LED indiktor reimu GPU

Hlavn vypna
Pomocou hlavnho vypnaa zapnite a vypnite napjanie
notebooku.
Pomocou hlavnho vypnaa prepnite notebook do
prevdzkov stavu zo stavu spnku.
LED indiktor napjania / LED indiktor reimu GPU
Svieti na modro, ke je zapnut napjanie notebooku a je
zvolen reim UMA GPU.
Svieti na lto, ke je zvolen volitene podporovan
diskrtny reim GPU.
Indiktor po vypnut tejto funkcie zhasne.

5. Tlaidl pre rchle spustenie

Stlaenm tlaidiel pre rchle spustenie aktivujete pecifick aplikcie alebo nstroje.
Nasledujce tlaidl pre rchle spustenie bud funkn len v operanom systme s
intalovanou aplikciou SCM. Kvli ahkej a pohodlnej obsluhe vyhadajte aplikciu SCM
na disku vetko v jednom, ktor je sasou balenia. Drazne vm odporame, aby ste
si aplikciu SCM intalovali.

Stlaenm tohto tlaidla sa vysunie diskov jednotka

mechaniky optickho zariadenia.
Zapamtajte si: Tlaidlo ODD Eject funguje pod
obyajnm systmom DOS. V operanom systme bez
naintalovanej aplikcie SCM vak nebude tlaidlo
Eject (Vysvanie) funkn.
ODD Eject V takomto prpade mu pouvatelia vysun diskov
jednotku ODD kliknutm pravm tlaidlom myi na ODD
v prieinku My Computer (Tento pota) a vobou
Eject (Vysvanie).

4
 Stlaenm tohto tlaidla trvalo vypnete displej a znite
spotrebu energie.
Vypnutie displeja

Stlanm tohto tlaidla zvite rchlos ventiltora, ak

Cooler Boost potrebujete schladi teplotu notebooku.
(Zvenie
chladenia)

Stlaenm tohto tlaidla spustte funkciu Bezdrtov

LAN.
WLAN (WiFi)

Stlaenm tohto tlaidla aktivujete ikovn hern

aplikciu, ktor poskytuje pouvateom asn a
G-Panel inn rieenie pri hran hier.

6. Dotykov podloka
Ide o dotykov zariadenie na notebooku.
7. Prepna touchpadu
Stlaenm tohto tlaidla aktivujete alebo deaktivujete funkciu touchpad. Indiktor touchpadu,
ak je, sa pri povolen funkcie touchpadu zv.
8. Klvesnica
Zabudovan klvesnica poskytuje vetky funkcie klasickej klvesnice.
Tlaidl rchleho spustenia [Fn]
Pomocou tlaidiel [Fn] na klvesnici aktivujte pecifick aplikcie alebo nstroje.
Pomocou tchto tlaidiel doku pouvatelia vykonva svoju prcu efektvnejm
spsobom.
Nasledujce tlaidl bud funkn len v operanom systme s naintalovanou aplikciou
SCM.

5
vod

Podrte stlaen tlaidlo Fn a potom stlaenm tlaidla F4

+ spustite aplikciu definovan pouvateom.
Pouvateom Alebo podrte stlaen tlaidlo Fn a potom stlaenm
definovan
tlaidla F4 spustite funkciu vyhadvania Windows
alebo
Windows Search Search.
(voliten)

Podrte stlaen tlaidlo Fn a potom opakovanm

stlanm tlaidla F5 prepnajte medzi rznymi spornmi
+
reimami pomocou funkcie ECO Engine, alebo striedavo
ECO Engine
(spora energie) vypnajte tto funkciu.

Stlaenm a podranm tlaidla Fn a sasnm stlaenm

tlaidla F6 zapnete funkciu Webkamery. Optovnm
+
stlaenm djde k vypnutiu tejto funkcie.
Webkamera

Podrte stlaen tlaidlo Fn a potom opakovanm

stlanm tlaidla F10 striedavo zapnajte a vypnajte reim
Lietadlo.
Kvli bezpenosti letu sa vdy odpora reim Lietadlo
zapn ete pred samotnm letom.
+ Stav zariadenia mete skontrolova poda ikony zapnutia

Reim Lietadlo reimu Lietadlo v polokch [tart/ Nastavenia/ Zmeni

nastavenia potaa/ Sie/ Reim Lietadlo] na pracovnej
ploche potaa.
Ak chcete zapn funkciu WLAN alebo Bluetooth, pozrite si,
prosm, pokyny uveden v asti Bezdrtov aktivcia.

6
Pohad spredu

1. Kontrolka stavu

Pouvanie pevnho disku/zariadenia s optickou mechanikou

Blik na modro, ke sa systm sna o prstup na mechaniku
pevnho disku alebo na zariadenie s optickou mechanikou.

Bluetooth (voliten)
Kontrolka Bluetooth svieti modro v prpade aktivovania funkcie
Bluetooth.
Bluetooth Kontrolka zhasne, pokia je funkcia Bluetooth neaktvna.

Bezdrtov LAN (WiFi)

Kontrolka bezdrtovej LAN svieti modr v prpade
aktivovaniaBezdrtovej LAN (WiFi).
WLAN (WiFi) Kontrolka zhasne, pokia je funkcia Bluetooth neaktvna.

Poznmka: Vyie uveden funkcie mu by volitene podporovan v zvislosti

od zakpenho modelu.
Varovanie: Kvli bezpenosti poas letu lietadlom sa presvedte, e poas letu
indiktory WLAN a Bluetooth nesvietia.
Ak chcete zapn alebo vypn funkciu WLAN alebo Bluetooth v operanom
systme Windows 8.x, pozrite si, prosm, pokyny uveden v asti Bezdrtov
aktivcia.
alie potrebn informcie o bezdrtovom pripojen zskate od miestneho
distribtora.

7
vod

Stav batrie
Svieti na modro poas nabjania batrie.
Blik na lto v prpade, ak innos batrie zlyhala, a odpora
sa vymeni star batriu za nov.
O monosti kpy rovnakho typu batrie, ktor odpora
vrobca, sa porate s miestnym predajcom.
Kontrolka batrie zhasne v prpade, ak je batria plne nabit
alebo ak je adaptr striedavho prdu odpojen.

Caps Lock
Svieti na modro v prpade, ak je aktivovan funkcia vekch psmen
Caps Lock.

Num Lock
Svieti na modro v prpade, ak je aktivovan funkcia vypnutia selnej
klvesnice Num Lock.

Stav spnku
Blikajca modr, ke je systm v stave Spnku.
Kontrolka zhasne v prpade, ak je systm vypnut.

2. taka kariet
Zabudovan taka kariet me podporova rzne typy pamovch kariet, ako naprklad
MMC (Multi-Media Card), XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High
Capacity), SDXC (SD eXtended Capacity), MS (Memory Stick) alebo MS Pro (Memory
Stick Pro), v zvislosti od kpenho modelu. alie a sprvne informcie zskate u
miestneho predajcu a zrove si uvedomte, e typy podporovanch pamovch kariet sa
mu zmeni bez predchdzajceho oznmenia.
3. Ventiltor
Ventiltor je uren na chladenie systmu. Ventiltor kvli cirkulcii vzduchu
NEZAKRVAJTE.

8
Pohad sprava

1. Zariadenie optickej jednotky

Tento notebook je vybaven optickm zznamovm zariadenm. Skuton zariadenie
predbene naintalovan vo vaom notebooku sa me li v zvislosti na zakpenom
modeli.
2. VGA port
15-kolkov port D-sub VGA umouje pripoji extern monitor alebo in tandardn
zariadenie kompatibiln s VGA (ako je projektor) s cieom vieho zobrazenia obsahu
zobrazenho na displeji potaa.
3. USB 2.0 port/ USB port so super-rchlym nabjanm
USB 2.0 port vm umouje pripoji perifrne zariadenia s podporou USB rozhrania, ako je
my, klvesnica, modem, modul prenosnho pevnho disku, tlaiare, at.
USB port so super-rchlym nabjanm poskytuje funkciu rchlejieho nabjania zariaden
Apple, ke je notebook v reime vypnutia napjania.
4. Konektor RJ-45
Konektor 10/100/1000 Ethernet sa pouva na pripojenie LAN kbla v rmci sieovho
pripojenia.

9
vod

Pohad zava

1. Zmok typu Kensington

Tento notebook je vybaven otvorom pre zmok typu Kensington, ktor uvateovi
umouje zaisti notebook na jednom mieste pomocou ka alebo mechanickho
zariadenia s PIN kdom a pomocou kovovho pogumovanho kbla. Na konci kbla sa
nachdza mal sluka, pomocou ktorej sa d cel kbel obtoi okolo trvalo zabudovanho
predmetu, akm je ak stl alebo podobn zariadenie, m notebook zaistte na svojom
mieste.
2. Ventiltor
Ventiltor je uren na chladenie systmu. NEBLOKUJTE ventiltor.
3. Porty USB 3.0
USB 3.0, SuperSpeed USB, poskytuje vyiu rchlos rozhran pri pripojen rznych
zariaden, ako s pamov zariadenia, pevn disky alebo videokamery, a poskytuje
vie mnostvo vhod vysokorchlostnho prenosu dt.
4. Sieov konektor
Sli na pripojenie sieovho adaptra a prvod napjania do notebooku.
5. USB 2.0 port
USB 2.0 port vm umouje pripoji perifrne zariadenia s podporou USB rozhrania, ako je
my, klvesnica, modem, modul prenosnho pevnho disku, tlaiare, at.

6. Konektor HDMI
HDMI (Multimedilne rozhranie s vysokm rozlenm) predstavuje nov tandard rozhrania
pre PC, displeje a zariadenia spotrebnej elektroniky, ktor podporuje tandardn vylepen
video s vysokm rozlenm a viackanlov digitlny zvuk, a to v rmci jednho kbla.

10
7. Konektory zvukovho portu
Obsahuj vysoko kvalitn zvukov kartu s podporou stereo systmu a funkcie Hi-Fi.

Slchadl: Konektor pre pripojenie reproduktorov alebo slchadiel.

Mikrofn: Pouva sa na pripojenie externho mikrofnu.

11
vod

Pohad zozadu

1. Jednotka batriovch zdrojov

Tento notebook bude napjan batriou pre prpad odpojenia adaptra striedavho prdu.

12
Pohad zospodu

1. Tlaidlo pre uvonenie batrie

Ide o vratn zariadenie sliace na uvonenie batrie. Posute ho jednou rukou dozadu a
druhou rukou batriu opatrne vytiahnite.
2. Jednotka batriovch zdrojov
Tento notebook bude napjan batriou pre prpad odpojenia adaptra striedavho prdu.
3. Tlaidlo pre zablokovanie / odblokovanie batrie
Batriou nemono pohybova, pokia je tlaidlo v polohe zablokovania. Po posunut tlaidla
do polohy odblokovania je mon batriu vybra.
4. Ventiltor
Ventiltor je uren na chladenie systmu. Ventiltor kvli cirkulcii vzduchu
NEZAKRVAJTE.

13
vod

Technick daje
Technick podmienky sa mu zmeni bez upozornenia. V sasnosti predvan produkty sa
lia v zvislosti od oblasti predaja. Presn technick podmienky si overte u svojich miestnych
predajcov.

Charakteristika

Rozmery 383 () x 249,3 (H) x 39,5 (V) mm

Hmotnos 2,5 kg (so 6-lnkovou batriou)

PROCESOR

Zsuvka BGA-1364pin

Typ procesora Intel Haswell

Podporovan procesor Intel Quad/ Dual-Core procesor

Jadrov ip

PCH Intel Lynx Point (sria HM8)

Pam

Pam DDR3 1333/ 1600 MHz SO-DIMM x 2

Maximum A do 16 GB

Napjanie (Podporovan adaptr striedavho/jednosmernho prdu sa me bez upozornenia

zmeni.)

Adaptr striedavho/ 90 W, 19 V
jednosmernho prdu (1) Vstup: 100~240 V, 1,5 A~2,0 A, 50~60 Hz
(voliten) Vstup: 19 V 4,74 A

Adaptr striedavho/ 120 W, 19,5 V

jednosmernho prdu (2) Vstup: 100~240 V 50~60 Hz
(voliten) Vstup: 19,5 V 6,15 A

Adaptr striedavho/ 120 W, 19 V

jednosmernho prdu (3) Vstup: 100~240 V 50~60 Hz
(voliten) Vstup: 19 V 6,32 A

Typ batrie 6-lnkov/ 9-lnkov

Batria RTC no

14
Ukladanie (poloky uveden na tomto mieste sa mu meni bez upozornenia)

inite tvaru HDD 2,5 HDD/ mSATA SSD (voliten)

Zariadenie optickej Super Multi / Blu-ray (voliten)

jednotky

Port I/O

Monitor (VGA) D-Sub x 1

USB x 2 (verzia 3.0)

x 2 (verzia 2.0)

Vstup pre mikrofn x1

Vstup zapojenia x1

Vstup pre slchadl x 1 (s podporou SPDIF)

RJ45 x1

HDMI x1

taka kariet x 1 (SD/MMC)

Podporovan typy kariet sa mu zmeni bez
predchdzajceho upozornenia.

Komunikan port

LAN 10/ 100/ 1000 Mb Ethernet

Bezdrtov LAN Volitene podporovan

Bluetooth Volitene podporovan

Displej

Typ LCD 15,6 LED panel

Jas Ovldan pomocou klvesovch skratiek K/B

Video

Grafika Diskrtna/ UMA (voliten)

Vstup CRT Podporovan

Vstup HDMI Podporovan

Funkcia viacerch Podporovan

zobrazovacch panelov

15
vod

Webkamera

Fotoapart HD CMOS Podporovan

Zvuk

Intern reproduktor 2 reproduktory

Hlasitos zvuku Nastavuje sa pomocou klvesovch skratiek a prepnaov.

Softvr a BIOS

Bootovanie pomocou USB Bootovanie pomocou USB mechaniky iba pre DOS
Flash

BIOS Podpora rchleho bootovania

alie

Kompatibilita WHQL

Otvor pre zmok x1

Kensington

16
 Aktivovanie bezdrtovej siete

1. Njdite ikonu Settings (Nastavenia) na pracovnej ploche potaa a kliknite na u.

2. Prejdite na hlavn strnku PC settings (Nastavenia potaa) kliknutm na Change PC
Settings (Zmeni nastavenia potaa).
3. Rozbate voby pre Airplane mode (Reim Lietadlo) v ponuke Network (Sie).
4. Uistite sa, e je tu reim Lietadlo nastaven monos OFF (Vyp.).
5. Posuvnm prepnaom funkci zapnite/vypnite funkciu Wi-Fi alebo Bluetooth.
Stav zariadenia skontrolujte poda kontrolky stavu.

1. Ke je reim Lietadlo nastaven na monos ON (Zap.),

deaktivuje sa funkcia Wi-Fi aj Bluetooth.
2. Uveden informcie slia len pre orientciu a
mu sa zmeni bez upozornenia.

17
vod

18